AKO BUDE STANI-PANI = ako bude neizbježno, neminovno

Neminovno je da prekinete sve odnose.

ASLI = VALJDA JESTE, VJEROVATNO JESTE

Koga to moje oči vide?

BAHULJATI = KRETATI SE U MRAKU

BALJEZGATI = govoriti nepovezano, npr: ON NEŠTO BALJEZGA

BARKATI = dirati nešto bez dopuštenja (npr: NE BARĆI TO)

BASAMAK / BASAMACI = drvene stepenice, stubište

BAŠKA = specijalno, posebno, odvojeno

baška ti, baška sve  na jednu stranu ti, na drugu cijeli svijet, odvajati ženu i sve drugo,
jer je posebna

BIHUZURITI SE = (uznemiravati se, poremetiti se), nemoj me bihuzuriti

Zoom me bihuzuri

BISTRITI = pametovati, filozofirati o nekoj temi

BLAMIRATI = ponižavati, osramotiti, ismijavati nekoga

BLENTAV-O,A = opis određene vrste ponašanja kod osobe, ponašanje izvan normale
BLJUTAVO = bez okusa, nije slano
BURE = posuda okruglog dna, zaobljenih zidova, sa čepom pri dnu zida, služi za čuvanje
tekućina ili kiselog kupusa

CEREKATI SE = smijati se podrugljivo ili napadno, Nemoj mi se cerekati / ceriti

CIBNUTI = dobaciti neki predmet drugoj osobi, (npr. CIBNI MI LOPTU)

CIKA = veoma glasna buka visokih tonova, vika

ČAPRKATI – previše nešto dirati, roviti (ne čaprkaj to, čaprkaju)

DIVANITI = RAZGOVARATI

DODIJATI = dosaditi (npr. DODIJALO MI ČEKATI)

HELEM NEJSE = nije bitno, nema veze

FAJRUNT = kraj radnog vremena, razlaz. Ne idemo kući do fajrunta.

FAKAT = naravno, u svakom slučaju, činjenica (vidi: BEZBELI)

FALITI SE = PONOSNO GOVORITI O SEBI ILI SVOJIMA, dičiti se – ponos, dika

FARBATI (nekog) = činiti prevare nad nekim ko toga nije stjestan.

FOLER / FOLERKA /FOLIRANT/FOLIRANTKINJA = osoba koja se neskromno ponaša

biti ofiran  neprirodan, ofirati se  ismijavati sam sebe

FOLIRATI (nekog) varati nekog trikovima, prevarama (vidi: LEVATITI)

FOLIRATI SE = ponašati se neskromno

FRAPIRATI SE = iznenaditi se, šokirati se

FRLJACITI = baciti iznenada neki predmet, on je samo zafrljacio telefon i izašao iz

prostorije

FUŠERAJ = nekvalitetan posao

GOTIVA = ljepota, bogatstvo, obilje – uživajte u obilju planina planinskog zraka , sve
najbolje što daje jedna kultura ili zemlja…

GOTIVITI = počastiti, poslužiti obilno, bogato, uz najviši kvalitet – IZGOTIVILA SAM TE,
IZGOTIVIO SI ME

HALAPLJIVO = (npr. jesti halapljivo) jesti brzo, nervozno, bez pažnje

HEJBET = mnogo, dobrIH restorana

HOŠTAPLER = prevarant

HRUPITI = doći u posjetu nenajavljen (npr. DANAS SU MI HRUPILI GOSTI)

IBRETITI SE = čuditi se, biti u nevjerici

INTEREŠĆIJA = osoba koja uspostavlja socijalne odnose prvenstveno radi osobnog

interesa, prijateljstvo iz koristi, ljudi koji samo žele izvući “deblji kraj” kroz posao,
prijateljstvo…
ISPRAVLJATI KRIVU DRINU = POPRAVLJATI TUĐE GREŠKE, nemoguće je da ti ispraviš
rijeku , nemaš ništa od toga da ispravljaš nešto što je drugi pogriješio

IZVALITI (NEŠTO) = izreći nešto neprikladno, glupo ili otkriti tajnu

JAŠTA ČEŠ = 1. hipotetinčo zaključeno koji znači: naravno, naravno da ćeš;

2. negativni-ironični zaključak koji znači: naravno da nećeš

JAZUK = šteta (npr. JAZUK JE BACITI TU HRANU)

grijeh – grehota

KO JE ko ON JE / KO JE ko ONA JE = opis osobe koja je pretjerano ponosna

Ide gradom ko je ko ona je … kao da je najbitnija osoba u gradu

KOCENUTI SE / ZAKOCENUTI SE = pretjerana emocija nastala zbog uzbuđenja nastalog

zbog plakanja ili smijeha

KOMEŠANJE = guranje i nered prilikom većih skupova ljudi na jednom mjestu ili za
vrijeme socijalnih događaja

KOSA = dugo i oštro sjećivo, savijeno prema kraju, te pričvršćeno na dugi drveni štap sa
rućkama za držanje; služi kao oruđe za sjećenje trave koja se nakon košenja suši u sjeno
za ishranu stoke.

KUD I KAMO = pridjevski dodatak koji izražava bolju od solucija,(npr. TO BI BILO KUD I
KAMO LAKŠE, KUD I KAMO BOLJE, TEŽE, …), bolje išta nego ništa
KUDITI = ružiti, galamiti, verbalno disciplinirati, blaga kazna – ukor
LAHORI = lagano se pomjera na vjetru, njihati se na vjetru – npr ZASTAVA SE LAHORI

LAJATI = psovati, govoriti psovke

LATITI SE = prihvatiti se neke obaveze, zadatka na ozbiljan način, (npr. LATI SE POSLA)

LEVAT = osoba koja nije svjesna da je žrtva trika, prevare

LIPSATI = umoriti se, fizički/tjelesno se zamoriti

MASLATI = govoriti laži, izmišljati, nemoj meni maslati, nisam ja od jučer

MRLJAVITI = raditi nešto ili jesti hranu bez volje, sporo i nezainteresirano

NA VRAT-NA NOS = iznenadno zbivanje; nagli događaj; ubrzanja radnja; brzopleta

situacija;

NASUKATI SE = naivno prihvatiti neku prevaru, pogresno procijeniti situaciju

OBAZIRATI SE = 1. obraćati pažnju na nečije mišljenje, - Ne obaziri se na ljude koji lažu

2. okretati se i gledati iza sebe – Iza nas ide čudan čovjek, ne obaziri se, samo idi dalje…

II DIO
ODALAMITI = udariti šamarom ili rukom
OFRLJE = bez mjerenja, otprilike, bez tačne mjere
OKANITI SE = PRESTATI NEŠTO ČINITI (npr.loša navika)
OKRETNA = ženska osoba koja je u stanju brzo i efikasno obaviti jedan ili čak i više
poslova istovremeno (dakle ne misli se na balerinu)
OLAJAVATI = prenositi negativne informacije o nekome, tračati (vidi TRAČ)
OMESTI = prekinuti nećiji rad svojim prisustvom ili dolaskom, (npr. OMEO ME U POSLU)
PAPAK = opis osobe koja se smatra neprihvatljivog socijalnog standarda, bilo zbog
morala ili neke specifične socijalne neprilagođenosti, suprotno od RAJA
PAŠČE / ŠČENE / ČUKO / CUKO / KER / CUKAC / PASIĆ = pas
PLAKATI K'O GODINA = obilno plakati
POHASITI SE = postati pretjerano ponosan, početi se praviti važan
POHITITI = POŽURITI
PROVODI SVOJE = ponaša se svojeglavo, samovoljno

RASTURATI = imati odlično znanje, talenat za neku umjetnost (npr. ON RASTURA

GITARU, ONA RASTURA MATEMATIKU)
RAZGLABATI = razgovarati o nekoj temi predugo i nepotrebno
SAD MI JE SINULO = iznenada dobiti ideju
ŠMIGATI, NAŠMIGATI = izazvati apetit za nešto
ŠMIZLA = djevojka sitne građe
ŠTO!? – ŠTA FALI?! = izraz osobe koja opravdava loš postupak ili traži odobrenje da ga
počini
STUHA = čudnovata osoba, koja se pojavljuje, dođe ili ode iznenada ili nenajavljeno
SVISNUTI = pretjerano biti premoren, bilo fizički/ tjelesno ili mentalno/duhovno
TJERA VODU NA SVOJ MLIN = kontrolira situaciju u sopstvenu korist
TRAŽITI DLAKU U JAJETU = biti pretjerano kritičan
U DRUGOM STANJU = trudnica, trudna žena, noseća
U ELEMENTU = osoba koja je u emotivnom stanju zadovoljstva u određenoj situaciji
UJAGMITI = uspjeti stići dobiti nešto ili pridobiti nekoga na vrijeme
UPALA MU KAŠIKA U MED = imati dodatne koristi od nekog posla, unosna dobit
UVALITI SE = zapasti u neku neželjenu situaciju
UZBIJATI (nekog) = prihvatati nečije mišljenje
UZURPACIJA = uznemirenje ; smetnja ; prekid uobičajenog stanja
ZADRIMATI = osjećati se pospano, usnulo, padati u lagani san
ZADRT = osoba kojoj druge osobe teško mogu odovoljiti njegovim prohtjevima
ZAMOTULJATI = umotati višestruko, upakovati
ZATURITI = izgubiti nešto, ali privremeno, ostaviti na zaboravljenom mjestu
ZAVRZLAMA = komplicirana situacija
ZBLAHNUTI SE = biti zbunjen nakon iznenađenja
ZGOTOVITI = pripremiti nešto jako lijepo, za posebnu priliku, kao npr. jelo ili dar