62 Œœœœb 1424 Â 23 B 2003 WW 19 O: WWW - Joradp.Dz

‡¼ 1424 ÂUŽ ÊU³Fý 23 b‡‡‡Š_« 62 œbF«
Â 2003 WMÝ d‡Ðu²<√ 19 o:«uL« ÊuFÐ—_« WM

Ò «
d¹d×Ò²«Ë …—«œù« dz«e−«

W.uJ×K W .
Ò UF« W½U._« f½uð
‰Ëœ Ã—Uš Ê«bKÐ „«d²ýô«
»dGL«
WWW.JORADP.DZ wÐdF« »dGL« UO³O Ò uMÝ
Í
UO½UD¹—u.
„«d²ýô«Ë l³ÒD«
WO
Ò LÝ d
Ò « WF³DL«
WD×. ≠ dz«e−« ≠ 376 »Æ’ ¨f¹«— œ«d. d¾Ð ¨sOðU³« wŠ W‡MÝ W‡MÝ
09 v≈ 021.54.35.06 ∫ nðUN«
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WOÒ K_« WMÒ «
021.65.64.63 ÃÆœ 2675,00 ÃÆœ 1070,00
021.54.35.12 f<UH«
ÆÆÆÆÆ UN‡‡²LłdðË WOÒ K_« WMÒ «
dz«e−« 3200-50 »ÆÃÆÕ ÃÆœ 5350,00 ÃÆœ 2140,00
Télex : 65 180 IMPOF DZ
UNOKŽ œ«eð
060.300.0007 68 KG WÒOH¹Òd« WOLMÒ²«Ë WŠöH« pMÐ
‰UÝ—ù« UIH½
sÞu« Ã—Uš sO<d²ALK WÒO³Mł_« WKLF« »UŠ
060.320.0600.12 WÒOH¹Òd« WOLMÒ²«Ë WŠöH« pMÐ
ÃÆœ 13,50 WÒOK_« WÒM« sLŁ

ÃÆœ 27,00 UN²LłdðË WÒOK_« WÒM« sLŁ
Æ…dOFÒ²« VŠ ∫ WIÐUÒ« sOMÒ« w: —œUÒB« œbF« sLŁ
ÆsO<d²ALK U½UÒ−. ”—UNH« rÒKðË
ÆÊ«uMF« dOOG² Ë√ ÃU−²Šö Ë√ U<«d²ýô« b¹b−² ¡«uÝ …dOš_« …b¹d−« ‰UÝ—≈ WHOH ‚U:—≈ »uKDL«
ÆdDÒK ÃÆœ 60,00 ”UÝ√ vKŽ dAÒM« sLŁ
‡¼ 1424 ÂUŽ ÊU³Fý 23
62 œbF« Ø W ¹Ò dz«e−« W¹Ò —uNL−K W O
Ò LÝd
Ò « …b¹d−« 2
Â 2003 WMÝ dÐu²<√ 19
”dN
WOÒ LOEMð rOÝ«d

Âu??Ýd?? L« rÒL? ²?¹Ë ‰Òb? F¹ ¨2003 WMÝ d?Ðu?²? <√ 15 o:«u?? L« 1424 ÂU??Ž ÊU?? ³? F? ý 19 w: Œ—R?? . 336 ≠ 03 r\— ÒÍc??O? H?Mð Âu??Ýd??.
…Ëö?? ?Ž œb?? ?×?¹ Íc« 1990 WM?Ý u?? ?O?½u¹ 23 o:«u?? ?L« 1410 ÂU?? ?Ž W?? ?Ò−? ?×?« Í– ‰ÒË√ w: ŒÒ—R?? ?L« 194 ≠ 90 r\— ÒÍc?? ?O? ? HM?Ò²«
4 ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆWÒO.uLF« «—«œù«Ë UÝRL« ŸUDI sOFÐU²« ‰ULFK WŠuMLL« W¹œËœdL«
ÒÍc‡OHMÒ²« Âu‡‡‡Ýd?L« rÒL²¹ ¨2003 WMÝ dÐu²<√ 15 o‡:«uL« 1424 ÂUŽ ÊU?³Fý 19 w: Œ—R. 337 ≠ 03 r\— ÒÍcOH?Mð ÂuÝd.
…bzU??H U?C?¹u?F? ²« ÂUE½ œb??×¹ Íc« 1991 WMÝ XA?ž 25 o:«u?L« 1412 ÂU?Ž d??H? 15 w: ŒÒ—R?L« 303 ≠ 91 r‡‡‡\—
4 ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆWO½bL« W¹UL×« „öÝ_ sOFÐU²« Ê«uŽ_«
ÒÍc?O?HMÒ²?« Âu?Ýd?L« ‰Òb?F¹ ¨2003 WMÝ dÐu??²?<√ 15 o:«u?L« 1424 ÂU?Ž ÊU?³?F?ý 19 w: Œ—R?. 338 ≠ 03 r\— ÒÍc?O?HMð Âu?Ýd?.
i¹uFð fOÝQð sÒL?C²L«Ë 1991 WMÝ d³L¹œ 22 o:«uL« 1412 ÂUŽ WO½U?¦« ÈœULł 15 w: ŒÒ—RL« 516 ≠ 91 r\—
5 ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆsJ«Ë eON−²« ŸUD\ w: ¡«œ_« sO×ð sŽ
ÒÍc?O?HMÒ²« Âu??Ýd?L« rÒL?²¹ ¨2003 WMÝ dÐu??²?<√ 15 o:«u?L« 1424 ÂU?Ž ÊU?³?F?ý 19 w: Œ—R?. 339 ≠ 03 r\— ÒÍc?O?HMð Âu?Ýd?.
…bzU?H U?C¹u?F?²« ÂUE½ fÝR¹ Íc« 1992 WMÝ d¹«d?³: 12 o:«u?L« 1412 ÂU?Ž ÊU?³F?ý 8 w: ŒÒ—R?L« 55 ≠ 92 r\—
6 ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ‰bF« …—«“u WFÐU²« Êu−« …—«œ≈ „öÝ√ w≈ sOL²ML« sO.b²L«
ÒÍc?O?HMÒ²« Âu??Ýd?L« rÒL?²¹ ¨2003 WMÝ dÐu??²?<√ 15 o:«u?L« 1424 ÂU?Ž ÊU?³?F?ý 19 w: Œ—R?. 340 ≠ 03 r\— ÒÍc?O?HMð Âu?Ýd?.
…bzU?H U?C¹u?F?²« ÂUE½ fÝR¹ Íc« 1992 WMÝ d¹«d?³: 12 o:«u?L« 1412 ÂU?Ž ÊU?³F?ý 8 w: ŒÒ—R?L« 58 ≠ 92 r\—
6 ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ UÐUG« …—«œ≈ w: WOŽuM« „öÝú sOL²ML« Ê«uŽ_«
ÒÍc?O?HMÒ²?« Âu?Ýd?L« ‰Òb?F¹ ¨2003 WMÝ dÐu??²?<√ 15 o:«u?L« 1424 ÂU?Ž ÊU?³?F?ý 19 w: Œ—R?. 341 ≠ 03 r\— ÒÍc?O?HMð Âu?Ýd?.
UC¹uF²« ÂUE½ fO?ÝQð sNLC²L«Ë 1992 WMÝ d¹«d³: 12 o:«uL« 1412 ÂUŽ ÊU?³Fý 8 w: ŒÒ—RL« 59 ≠ 92 r\—
7 ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆWOMÞu« WOJKÝö«Ë WOJKÒ« ö«uL« v≈ sOL²ML« sOHþuL« …bzUH
Âu??Ýd?? L« rÒL? ²?¹Ë ‰Òb? F¹ ¨2003 WMÝ d?Ðu?²? <√ 15 o:«u?? L« 1424 ÂU??Ž ÊU?? ³? F? ý 19 w: Œ—R?? . 342 ≠ 03 r\— ÒÍc??O? H?Mð Âu??Ýd??.
UC¹uF?²« ÂUE½ œb×¹ Íc« 1992 WMÝ d¹«d³: 12 o:«uL« 1412 ÂUŽ ÊU?³Fý 8 w: ŒÒ—RL« 60 ≠ 92 r\— ÒÍcOHMÒ²«
7 ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆqIM« …—«œ≈ w: WOŽuM« WOMI²« „öÝú sOFÐU²« sO.b²L« …bzUH
ÒÍc?OH?MÒ²« ÂuÝd?L« ‰Òb?F¹ ¨2003 WMÝ dÐu?²<√ 15 o:«u?L« 1424 ÂU?Ž ÊU?³F?ý 19 w: Œ—R?. 343 ≠ 03 r\— ÒÍc?O?HMð Âu?Ýd?.
sŽ i?¹u?? Fð fO?? ÝQð s?L? ?C? ?²? ?L«Ë 1993 WM?Ý d¹«d?? ³? ?: 27 o:«u?? L« 1413 ÂU?? Ž ÊU?? C? ?.— 5 w: ŒÒ—R?? L« 59 ≠ 93 r\—
8 ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆWŠöHUÐ WHKJL« …—«œù« w: WU« WOMI²« „öÝú sOL²ML« Ê«uŽ_« ÙB WF³²«
ÒÍc?OH?MÒ²« ÂuÝd?L« ‰Òb?F¹ ¨2003 WMÝ dÐu?²<√ 15 o:«u?L« 1424 ÂU?Ž ÊU?³F?ý 19 w: Œ—R?. 344 ≠ 03 r\— ÒÍc?OH?Mð ÂuÝd?.
wC¹uF?²« ÂUEM« œÒb×¹ Íc« 1993 WMÝ d³L?²³Ý 27 o:«uL« 1414 ÂUŽ w½U?¦« lOÐ— 11 w: ŒÒ—RL« 216 ≠ 93 r\—
8 ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆrłUML«Ë WŽUMBUÐ WHKJL« «—«œû sOFÐU²« Ê«uŽ_« …bzUH
U?? ?C¹u?? ?F?ð fÝR?¹ Íc« 1993 WM?Ý d?? ?³? ? L? ? ²? ? ³? ? Ý 27 o:«u?? ?L« 1414 ÂU?? ?Ž w?½U?? ?¦« l?OÐ— 11 w: ŒÒ—R?? ?L« 217 ≠ 93 r\—
9 ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆWO½u½UI« WÝUOIK wMÞu« Ê«u¹ÒbUÐ WOMI²« „öÝ_« v≈ sOL²ML« ‰ULF« ÙB UOFO−Að
…bzU?? H U?? O? C¹u?? Fð U?? .UE½ fÝR?¹ Íc« 1994 WM?Ý ”—U??. 19 o:«u?? L« 1414 ÂU??Ž ‰«Òu? ý 7 w: ŒÒ—R?? L« 64 ≠ 94 r\—
sLC?²L«Ë 1991 WMÝ d?³L?²³?Ý 28 w: ŒÒ—RL« 340 ≠ 91 r‡‡‡\— ÒÍc?O?HMÒ²‡‡« ÂuÝd?‡‡‡L« ÂUJ‡‡‡Š_ sO‡F?{U?« ‰UL?F«
10 ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆW:UI¦« ‰ULFÐ ’U« wÝUÝ_« Êu½UI«
‡¼ 1424 ÂUŽ ÊU³Fý 23
3 62 œbF« Ø W ¹Ò dz«e−« W¹Ò —uNL−K W O
Ò LÝd
Ò « …b¹d−«
Â 2003 WMÝ dÐu²<√ 19
©lÐUð® ”dN
Ù??B wC?¹u?F? ²« ÂUE?M« œb??×¹ Íc« 1996 WMÝ u?? O½u¹ 2 o:«u?L« 1417 ÂU??Ž Âd??×? . 15 w: ŒÒ—R?L« 204 ≠ 96 r\—
10 ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆW¹bOKI²« WŽUMB«Ë WŠUOUÐ WHKJL« …—«œùUÐ WU« „öÝ_« v≈ sOL²ML« Ê«uŽ_«
UOC¹u?Fð U.UE½ fÝR¹ Íc« 1998 WMÝ d³L?²³Ý 26 o:«uL« 1419 ÂUŽ WO½U?¦« ÈœULł 5 w: ŒÒ—RL« 308 ≠ 98 r\—
11 ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ UðU³M« W¹UL× wMÞu« bNFLUÐ WU« WOMI²« „öÝ_« v≈ sOL²ML« sO.b²L« ÙB
wC¹u?Fð ÂUE½ fO?ÝQð sL?C²?L«Ë 2000 WMÝ dÐu?²<√ 14 o:«u?L« 1421 ÂU?Ž Vł— 16 w: ŒÒ—R?L« 309 ≠ 2000 r\—
11 ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÍd×³« bOBUÐ WHKJL« …—«œùUÐ WU« „öÝú sOL²ML« ‰ULF« ÙB
Ù??B U?O? C¹u??Fð U?.UE?½ fÝR¹ Íc« 2003 WMÝ ”—U?. 24 o:«u?L« 1424 ÂU?Ž ÂÒd? ×?. 21 w: ŒÒ—R?L« 132 ≠ 03 r\—
ŒÒ—R?L« 122 ≠ 89 r‡‡‡\— ÒÍc?O?HM‡‡²« Âu?Ýd?L« ÂU‡‡‡JŠ_ sO?F‡{U?«Ë W?O?F.U?−« U?³?²JL« W?³?FA? sOL?²ML« ‰U?L?F«
rO?KF?? ²K? W?? FÐU?? ²?« „ö?? Ýú s?O? ?L? ?²M?L« ‰U?? L? ?F?UÐ ’U?? « w?ÝU?? Ý_« Êu½U?? I?« sL?? C? ?²? ? L«Ë 1989 WM?Ý u??O?u¹ 18 w:
12 ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆsOOUF« s¹uJ²«Ë
W¹d?? N? ?ý …Ëö??Ž f?ÝR¹ ¨2003 WM?Ý dÐu??²? ?<√ 15 o:«u?? L« 1424 ÂU?? Ž ÊU??³? ?F? ý 19 w: Œ—R?? . 351 ≠ 03 r\— ÒÍc?? O? HMð Âu?? Ýd??.
12 ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆwMÞu« s._« wHþu. ÙB W¹œËœdLK
W¹d?? N? ?ý …Ëö??Ž f?ÝR¹ ¨2003 WM?Ý dÐu??²? ?<√ 15 o:«u?? L« 1424 ÂU?? Ž ÊU??³? ?F? ý 19 w: Œ—R?? . 352 ≠ 03 r\— ÒÍc?? O? HMð Âu?? Ýd??.
13 ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÍbK³« ”d×« wHþu. ÙB W¹œËœdLK
WM−?ÒK« ¡U??A½≈ sÒL? C? ²¹ ¨2003 WMÝ d?Ðu?²? <√ 15 o:«u?? L« 1424 ÂU??Ž ÊU?? ³? F? ý 19 w: Œ—R?? . 353 ≠ 03 r\— ÒÍc??O? H?Mð Âu??Ýd??.
13 ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆU¼dOÝË UNLOEMðË rÒL²« dDš s. WO×ÒB« W¹UL×K WOMÞu«
¡«—¬ ¨ «—dÒ I ¨ «—«d
W¹bOB!« œ—«uL!«Ë Íd×³!« bOB!« …—«“Ë
W??OM?N? L« U½U?? ×? ²? .ô« Z.«d?Ð œÒb? ×¹ ¨2003 WMÝ d?? ³? L? ²? ?³? Ý 6 o:«u?? L« 1424 ÂU?? Ž Vł— 9 w: ŒÒ—R??. „d??²? A? . Í—«“Ë—«d??\
16 ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÍd‡×³« bO‡ÒBUÐ WH‡ÒKJL« …—«œùUÐ WÒU« VðÒdUÐ ‚U×²ö
‡¼ 1424 ÂUŽ ÊU³Fý 23
Ò LÝd
Ò « …b¹d−« 4
Â 2003 WMÝ dÐu²<√ 19
WOÒ LOEMð rOÝ«d

∫ wðQ¹ U. rÝd¹ ÂU?Ž ÊU³?Fý 19 w: Œ—R. 336 ≠ 03 r\— Í
Ò c?OHMð Âu?Ýd.
rL Ò ? F¹ ¨ 2003 WMÝ d?Ðu? ²? <√ 15 o:«u? L« 1424
Ò ? ²?¹Ë ‰b
…Ëö?? ? F Èu?‡B?? ? I« W?? ? ³? ? ?ÒM« l?‡:d?‡ð ∫ vË_« …œÒ U? ? ?L« ‰Ë Ò R?L« 194 ≠ 90 r\— Í
Ò √ w: Œ— Ò c?O?HM?²
Ò « Âu?Ýd?L«
s?. vË_« …ÒœU?? ? ? L?« w: U?? ? ? N? ? ? O?K?Ž ’u?? ? ?B?ML?« W?¹œËœd?? ? ?L?« 1990 WMÝ u? O½u¹ 23 o:«u? L« 1410 ÂU? Ž W?−
Ò ? ×« Í–
Í– ‰ÒË√ w: ŒÒ—R?? ? L« 194≠90 r\— ÒÍc?? ? O? ? H?MÒ²?« Âu?? ?Ýd?? ? L« ‰U?? ?L?? F?K W?? ?ŠuML?? ?L?« W¹œËœd?? ?L« …Ëö?? ?Ž œb?? ×?¹ Íc«
—u<cL«Ë 1990 WMÝ uO½u¹ 23 o:«uL« 1410 ÂUŽ WÒ−×« ÆW O
Ò .uLF« «—«œù«Ë UÝRL« ŸUDI sOFÐU²«
‰ÒË√ s. ¡«b?? ?²?Ð« ¨w?? ?Ozd?« Vðd?? ?L?« s. %25 v≈ ¨Áö?? ?Ž√ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
Æ2003 WMÝ d³L²³Ý
¨W.uJ×« fOz— Ê≈
…Ëö?? ? ? ? ?F? Èu?? ? ? ? ? B? ? ? ? ? I?« W?? ? ? ? ? ³? ? ? ? ? ?M?« l?:d?ð ∫ 2 …œÒ U?‡L?« 125Ë 4≠ 85 ÊUðÒœU?L« U?LÒO?Ýô ¨—u?²?ÝÒb« vKŽ ¡UMÐ ≠
s‡?. v‡‡Ë_« …ÒœU?? L« w‡?: U‡‡N?? OKŽ ’u?‡BML?« W‡‡¹œËœd?? L« ¨tM. ©2 …dIH« ®
Í– ‰ÒË√ w: ŒÒ—R?? ? L« 194≠90 r\— Íc?? ? O? ? H?MÒ²?« Âu?? ?Ýd?? ? L«
‰ÒË√ w: ŒÒ—RL« 58≠85 r\— ÂuÝd?L« vC²?ILÐË ≠
—u<cL«Ë 1990 WMÝ uO½u¹ 23 o:«uL« 1410 ÂUŽ WÒ−×«
oÒKF?²?L«Ë 1985 WMÝ ”—U?. 23 o:«u?L« 1405 ÂU?Ž Vł—
‰ÒË√ s. ¡«b?? ?²?Ð« w?? ?Ozd?« Vðd?? ?L?« s. %30 v≈ ¨Áö?? ?Ž√
¨‰ÒbFL« ¨…d³« i¹uF²Ð
ÂUJŠ_ sO??F? {U?« Ê«u??Ž_« …bzU??H ¨2003 WMÝ d??³?L? ²?³? Ý
225≠89 Ë 224≠89 r?\— s?O?¹c?? ? ? ? O? ? ? ? ?H?MÒ²?« s?O? ? ? ? ?.u?? ? ? ? Ýd?? ? ? ? L?«
1985 W??M? Ý ”—U?? ? ? ? ? ? ? ? ? . 23 o??:«u?? ? ? ? ? ? ? ? ? L? « 1405 ÂU?? ? ? ? ? ? ? ? ?Ž V??ł—
5 o:«u?? ? L« 1410 ÂU?? ?Ž vË_« ÈœU?? ?L? ? ł 7 w: s?O? ? šÒ—R?? ?L«
‰U?? ? ?L? ? ? F? wł–u?? ? ?L?M?« wÝU?? ? ?Ý_« Êu?½U?? ? ?I?« sÒL? ? ? C? ? ? ²? ? ? L?«Ë
ÆÁöŽ√ s¹—u<cL«Ë 1989 WMÝ d³L¹œ
¨WÒO.uLF« «—«œù«Ë UÒÝRL«
…b?¹d?? ? ? ?−?« w?: Âu?? ? ? ?Ýd?? ? ? ?L?« «c?¼ d?? ? ? ?A?M?¹ ∫ 3 … œÒ U? ? ? ?L?« 208≠03 r?\— ÒwÝU?zÒd?« Âu?? ? ?Ýd?? ? ? L« v?C? ? ? ²? ? ? ?I? ? ? L?ÐË ≠
W?? ? ÒO?Þ«d?? ? I? ? ? L¹Òb?« WÒ¹d?z«e?? ? −?« WÒ¹—u?? ? N? ? ? L‡?‡−?K W?? ? ?ÒO? ? ?L? ? ?ÝÒd?« WMÝ u¹U. 5 o:«uL« 1424 ÂUŽ ‰ÒË_« lOÐ— 3 w: ŒÒ—RL«
ÆWÒO³FÒA« ¨W.uJ×« fOz— sOOFð sÒLC²L«Ë 2003
224≠89 r\— ÒÍc?? ? O? ? HM?Ò²« Âu?? ? Ýd?? ?L« v?C? ? ²? ? I? ? ?LÐË ≠
15 o:«uL« 1424 ÂUŽ ÊU³Fý 19 w: dz«e−UÐ —ÒdŠ
5 o?:«u?? ? ? L?« 1410 ÂU?? ? ? ?Ž v?Ë_« ÈœU?? ? ? ? L? ? ? ? ł 7 w?: ŒÒ—R?? ? ? L?«
Æ2003 WMÝ dÐu²<√
wÝU?‡‡Ý_« Êu?‡‡½U?‡I« s?‡ÒL? ? C? ?²? ? L«Ë 1989 WM?Ý d?? ³? ?L? ? ¹œ
vO×¹Ë√ bLŠ√
„ö‡Ý_« v≈ s?O‡L?²M?L« ‰U‡‡L?F?« vKŽ oÒ³DL« ’U?‡‡«
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡★‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ¨W‡ÒO.u‡LF« «—«œù«Ë U‡ÒÝRL« w: W‡‡<d‡²AL«
ÂU?Ž ÊU³?Fý 19 w: Œ—R. 337 ≠ 03 r\— Í
Ò c?OHMð Âu?Ýd. 225≠89 r\— Íc?? ? O? ? HM?Ò²« Âu?? ? Ýd?? ?L« v?C? ? ²? ? I? ? ?LÐË ≠
Ò ? ? ? ? ? ?²?¹ ¨ 2003 W?M?Ý d?Ðu?? ?? ?? ?? ²?? ?? ?? ??<√ 15 o?:«u?? ?? ?? ??L?« 1424
r?L 5 o?:«u?? ? ? L?« 1410 ÂU?? ? ? ?Ž v?Ë_« ÈœU?? ? ? ? L? ? ? ? ł 7 w?: ŒÒ—R?? ? ? L?«
15 w: Œ—
Ò R? L« 303 ≠ 91 r\— Í
Ò c? ?O? HM? ²
Ò « Âu? Ýd? ?L« wÝU?? ? Ý_« Êu?½U?? ? I« s?ÒL? ? ?C? ? ?²? ? ?L«Ë 1989 WM?Ý d?? ? ³? ? ?L? ? ?¹œ
Íc« 1991 WMÝ XA? ž 25 o:«u?L« 1412 ÂU? Ž d?H? «—U?? ? ? O? ? ? ?« w?I?zU?? ? ?ÝË s?O? ? ? ?O?MN?? ? ? L?« ‰U?? ? ?L? ? ? ?F?U?Ð Ò’U?? ? ??«
sO??FÐU??²« Ê«u??Ž_« …bzU?H? U?C¹u??F??²« ÂUE½ œb??×¹ ¨»UÒ−×«Ë
ÆWO½bL« W¹UL×« „öÝ_ 193≠90 r\— Íc?? ? O? ? HM?Ò²« Âu?? ? Ýd?? ?L« v?C? ? ²? ? I? ? ?LÐË ≠
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ u?O½u¹ 23 o:«u?L« 1410 ÂU?Ž W?Ò−?×« Í– ‰ÒË√ w: ŒÒ—R?L«
‰U?? L? FK? W??O? ?? O?zd« —u??ł_« l?:— sÒL? ?C? ²? ?L«Ë 1990 WMÝ
¨WÒO.uLF« «—«œù«Ë UÒÝRL« ŸUDI sOFÐU²«
125Ë 4≠ 85 ÊUðÒœU?L« U?LÒO?Ýô ¨—u?²?ÝÒb« vKŽ ¡UMÐ ≠
194≠90 r\— Íc?? ? O? ? HM?Ò²« Âu?? ? Ýd?? ?L« v?C? ? ²? ? I? ? ?LÐË ≠
¨tM. ©2 …dIH« ®
u?O½u¹ 23 o:«u?L« 1410 ÂU?Ž W?Ò−?×« Í– ‰ÒË√ w: ŒÒ—R?L«
‰ÒË√ w: ŒÒ—RL« 58≠85 r\— ÂuÝd?L« vC²?ILÐË ≠ W?? ? ? Šu?M?L? ? ? ?L?« W¹œËœd?? ? ? L?« …Ëö?? ? ? Ž œÒb? ? ? ? ×¹ Íc?Ò« 1990 W?MÝ
oÒKF?²?L«Ë 1985 WMÝ ”—U?. 23 o:«u?L« 1405 ÂU?Ž Vł— «—«œù«Ë U?? ? ? ? ? ? ? ÝÒR? ? ? ?L?« ŸU?D?I s?O? ? ? ? FÐU?? ? ? ?²?« ‰U?? ? ? L? ? ? ? FK?
¨‰ÒbFL« ¨…d³« i¹uF²Ð ¨rÒL²L«Ë ‰ÒbFL« ¨WÒO.uLF«
‡¼ 1424 ÂUŽ ÊU³Fý 23
Ò LÝd
Ò « …b¹d−«
Â 2003 WMÝ dÐu²<√ 19
‰Ë√ w: ŒÒ—RL« 58≠85 r\— ÂuÝd?L« vC²?ILÐË ≠ ‰ÒË√ w: ŒÒ—RL« 59≠85 r\— ÂuÝd?L« vC²?ILÐË ≠
oÒKF?²?L«Ë 1985 WMÝ ”—U?. 23 o:«u?L« 1405 ÂU?Ž Vł— 1985 W??M? Ý ”—U?? ? ? ? ? ? ? ? ? . 23 o??:«u?? ? ? ? ? ? ? ? ? L? « 1405 ÂU?? ? ? ? ? ? ? ? ?Ž V??ł—
¨‰ÒbFL« ¨…d³« i¹uF²Ð ‰U?? ? ?L? ? ? F? wł–u?? ? ?L?M?« wÝU?? ? ?Ý_« Êu?½U?? ? ?I?« sÒL? ? ? C? ? ? ²? ? ? L?«Ë
‰Ë√ w: ŒÒ—RL« 59≠85 r\— ÂuÝd?L« vC²?ILÐË ≠
1985 W??M? Ý ”—U?? ? ? ? ? ? ? ? ? . 23 o??:«u?? ? ? ? ? ? ? ? ? L? « 1405 ÂU?? ? ? ? ? ? ? ? ?Ž V??ł— 208≠03 r?\— ÒwÝU?zÒd?« Âu?? ? ?Ýd?? ? ? L« v?C? ? ? ²? ? ? ?I? ? ? L?ÐË ≠
‰U?? ? ?L? ? ? F? wł–u?? ? ?L?M?« wÝU?? ? ?Ý_« Êu?½U?? ? ?I?« sÒL? ? ? C? ? ? ²? ? ? L?«Ë WMÝ u¹U. 5 o:«uL« 1424 ÂUŽ ‰ÒË_« lOÐ— 3 w: ŒÒ—RL«
¨W.uJ×« fOz— sOOFð sÒLC²L«Ë 2003
¨WO.uLF« «—«œù«Ë UÝRL«
208 ≠ 03 r?\— wÝU?zd« Âu?? ? Ýd?? ? L?« vC?? ? ²? ? ?I? ? ?L?ÐË ≠
WM?Ý XA?? ž 10 o:«u??L« 1412 ÂU?? Ž d??H? ? 29 w: ŒÒ—R??L«
WMÝ u¹U. 5 o:«uL« 1424 ÂUŽ ‰Ë_« lOÐ— 3 w: ŒÒ—RL«
Ê«u?? ?ŽQ?Ð Ò’U?? ??« wÝU?? ? Ý_« Êu½U?? ?I?« sÒL? ? ?C? ? ²? ? ?L«Ë 1991
¨W.uJ×« fOz— sOOFð sLC²L«Ë 2003
¨rÒL²L«Ë ‰ÒbFL« ¨WÒO½bL« W¹UL×«
225≠91 r\— Íc?? ? O? ? HM?Ò²« Âu?? ? Ýd?? ?L« v?C? ? ²? ? I? ? ?LÐË ≠ 303≠91 r\— Íc?? ? O? ? HM?Ò²« Âu?? ? Ýd?? ?L« v?C? ? ²? ? I? ? ?LÐË ≠
WMÝ u??Ou¹ 14 o:«u??L« 1412 ÂU??Ž Âd??×? . 2 w: ŒÒ—R??L« WM?Ý XA?? ž 25 o:«u??L« 1412 ÂU?? Ž d??H? ? 15 w: ŒÒ—R??L«
‰U?? L? ? FUÐ ’U?? ?« wÝU?? ?Ý_« Êu½U?? I« s?ÒL? ?C? ?²? ? L«Ë 1991 Ê«u?? ? ?Ž_« …bzU?? ? ?H? U?? ? ?C¹u?? ? ?F? ? ? ²?« ÂUE?½ œÒb? ? ? ×¹ Íc?Ò« 1991
e??O? N? ?−? ²« …—«“uÐ W??U???« W??OMI??²?« „ö??Ýú sO??F?ÐU??²« ¨WÒO½bL« W¹UL×« „öÝ_ sOFÐU²«
¨rÒL²L«Ë ‰ÒbFL« ¨sJ«Ë
∫ wðQ¹ U. rÝd¹
ÒÍc?? O? ? HM?Ò²« Âu?? Ýd?? ?L« ÂU?JŠ√ rÒL? ? ²ð ∫ vË_« …œÒ U? ? L«
22 o:«u?? ?L« 1412 ÂU?? ?Ž W?? O?½U?? ¦?« ÈœU?? L? ? ł 15 w: ŒÒ—R?? ?L«
25 o:«u??L« 1412 ÂU??Ž d??H? 15 w: ŒÒ—R??L« 303≠91 r\—
sŽ i?¹u?? Fð fO?? ?ÝQð sÒL? ?C? ? ²? ?L«Ë 1991 WM?Ý d??³? ?L? ?¹œ
—Òd? ×ð ¨—ÒdJ. 3 …ÒœU??LÐ Áö?? Ž√ —u??<c??L«Ë 1991 WMÝ XA??ž
¨sJ«Ë eON−²« ŸUD\ w: ¡«œ_« sO×ð
∫ wðQ¹ UL<
∫ wðQ¹ U. rÝd¹ sO?FÐU?²« Ê«u??Ž_« …bzU?H fÒÝRð ∫ —ÒdJ. 3 …ÒœU?L«¢
Âu??Ýd??L« ÂUJ?Š_ sO??F? {U??« W??ÒO½b??L?« W¹U??L? ×« „ö??Ý_
s?. v?Ë_« …ÒœU?? ? ? ? ?L?« ÂU?J?Š√ ‰Òb? ? ? ? ? F?ð ∫ v?Ë_« … œÒ U? ? ? ? ? L?«
1412 ÂU?? ?Ž d?? H? ? 29 w: ŒÒ—R?? ?L« 274≠91 r\— ÒÍc?? ?O? ?HM?Ò²«
ÈœU?L?ł 15 w: ŒÒ—R?L« 516≠91 r\— Íc?O? HMÒ²« Âu??Ýd?L«
…Ëö?? ?Ž ¨Áö?? ? Ž√ —u?? ?<c?? ? L«Ë 1991 WM?Ý XA?? ?ž 10 o:«u?? ? L«
1991 W?MÝ d?? ? ?³? ? ? L? ? ??¹œ 22 o?:«u?? ? L« 1412 ÂU?? ? ?Ž W?? ? ?O½U?? ? ?¦?«
%20 ‡Ð —Òb? Ið Èu?B? \ W‡³?M?Ð V?×ð W¹œËœd??LK W¹d??N?ý
∫ wðQ¹ UL< —Òd×ðË ÁöŽ√ —u<cL«Ë
s. ¡«b?‡²Ð« ‰u‡?G? A? ?L« VBM?LK w?? Ozd‡?« Vðd??L?« s.
sO?F?{U?« ‰U?L?F« Ù?B fÒÝR¹ ∫ vË_« …ÒœU?L«¢ Æ¢ 2003 W‡MÝ d‡³L²³Ý ‰ÒË√
Âd?? ×? . 2 w: ŒÒ—R??L« 225≠91 r\— Íc?? O? H?MÒ²« Âu?? Ýd??L?K …b?¹d?? ? ? ?−?« w?: Âu?? ? ? ?Ýd?? ? ? ?L?« «c?¼ d?? ? ? ?A?M?¹ ∫ 2 … œÒ U? ? ? ?L?«
¨ÁöŽ√ —u?<cL«Ë 1991 WMÝ u?Ou¹ 14 o‡:«u?L« 1412 ÂUŽ ÆWÒO³FÒA« WÒOÞ«dIL¹Òb« WÒ¹dz«e−« WÒ¹—uNL−K WÒOLÝÒd«
W‡?‡³?? ?MÐ V‡?? ?×?¹ ¨¡«œ_« sO?? ? ? ×ð sŽ U?¹d?? N? ? ý U?? C¹u?? ?Fð
VB?ML?K w?? ?O?zd« Vðd?? ?L?« s. %30 ‡Ð —b?? ?I?ð Èu‡B?? ?\
Æ¢2003 WMÝ d³L²³Ý ‰Ë√ s. ¡«b²Ð« ¨‰uGAL«
vO×¹Ë√ bLŠ√
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡★‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
Âu?? ? ? Ýd?? ? ? ?L« s?. 3 …ÒœU?? ? ? ?L« ÂU?J?Š√ v?GK?ð ∫ 2 …œÒ U? ? ? ?L?«
W?? O½U?? ¦« ÈœU?? L? ?ł 15 w: ŒÒ—R?? ?L« 516≠91 r\— Íc?? O? H?MÒ²« ÂU?Ž ÊU³?Fý 19 w: Œ—R. 338 ≠ 03 r\— Í
Ò c?OHMð Âu?Ýd.
—u?? ?<c?? ?L«Ë 1991 WM?Ý d?? ?³? ? L? ? ¹œ 22 o:«u?? ? L« 1412 ÂU?? ?Ž Ò ? ? ? ? ? ?F?¹ ¨ 2003 W?M?Ý d?Ðu?? ?? ?? ?? ²?? ?? ?? ??<√ 15 o?:«u?? ?? ?? ??L?« 1424
‰b
ÆÁöŽ√ 15 w: Œ—
Ò R? L« 516 ≠ 91 r\— Í
Ò c? ?O? HM? ²
Ò « Âu? Ýd? ?L«
WMÝ d³L¹œ 22 o:«uL« 1412 ÂUŽ WO½U¦« ÈœULł
…b?¹d?? ? ? ?−?« w?: Âu?? ? ? ?Ýd?? ? ? ?L?« «c?¼ d?? ? ? ?A?M?¹ ∫ 3 … œÒ U? ? ? ?L?«
Ò ?? ?C?? ²?? ?L«Ë 1991
sO?? ??? ×?ð sŽ i¹u?? ?Fð fO?? ?ÝQð sL
W?? ? ÒO?Þ«d?? ? I? ? ?L?¹Òb« W?Ò¹dz«e?? ? −?« WÒ¹—u?? ? ?N? ? ?L? ? ?−?K W?? ? ÒO?‡‡?L‡?‡ÝÒd?«
ÆsJ«Ë eON−²« ŸUD\ w: ¡«œ_«
ÆWÒO³FÒA« ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
15 o:«uL« 1424 ÂUŽ ÊU³Fý 19 w: dz«e−UÐ —ÒdŠ ¨W.uJ×« fOz— Ê≈
Æ2003 WMÝ dÐu²<√ 125Ë 4≠85 ÊUðÒœU?L« U??L?ÒO?Ýô ¨—u?²?ÝÒb?« vKŽ ¡UMÐ ≠
vO×¹Ë√ bLŠ√ ¨tM. ©2 …dIH«®
‡¼ 1424 ÂUŽ ÊU³Fý 23
Ò LÝd
Ò « …b¹d−« 6
Â 2003 WMÝ dÐu²<√ 19
…b?¹d?? ? ?−?« w?: Âu?? ? ? Ýd?? ? ?L?« «c?¼ d?? ? ? AM?¹ ∫ 2 …œÒ U? ? ?L?« ÂU?Ž ÊU³?Fý 19 w: Œ—R. 339 ≠ 03 r\— Í
Ò c?OHMð Âu?Ýd.
W?? ? ÒO?Þ«d?? ? I? ? ? L¹Òb?« WÒ¹d?z«e?? ? −?« WÒ¹—u?? ? N? ? ? L? ? ?−?K W?? ? ?ÒO‡?‡L?? ? ÝÒd?« Ò ?? ?? ?? ??²?¹ ¨ 2003 W?M?Ý d?Ðu?? ?? ?? ?? ²?? ?? ?? ??<√ 15 o?:«u?? ?? ?? ??L?« 1424
r?L
ÆWO³FÒA« 8 w: Œ—
Ò R? ? ?L« 55 ≠ 92 r\— Í
Ò c? ? ?O? ? ?H?M²
Ò ?« Âu?? ??Ýd?? ??L«
1992 WMÝ d?¹«d??³??: 12 o:«u? L« 1412 ÂU??Ž ÊU?? ³??F??ý
…b??zU?? ?? ?? ?? ?? H? U?? ?? ?? ?? ?? ?C?¹u?? ?? ?? ?? ?? ?F?? ?? ?? ?? ?? ²?« ÂU??E?½ f??ÝR?¹ Íc??«
…—«œ≈ „ö?? ?? Ý√ w?≈ sO?? ?? ?L?? ?? ²M?L?« sO?? ?? ?.b?? ?? ?? ?? ²?? ?? ?? ?? L?«
vO×¹Ë√ bLŠ√
Æ‰bF« …—«“u WFÐU²« Êu−«
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡★‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
ÂU?Ž ÊU³?Fý 19 w: Œ—R. 340 ≠ 03 r\— Í

Ò c?OHMð Âu?Ýd. ¨W.uJ×« fOz— Ê≈
Ò ? ? ?? ? ? ²?¹ ¨ 2003 W?M?Ý d?Ðu?? ?? ?? ?? ²?? ?? ?? ??<√ 15 o?:«u?? ?? ?? ??L?« 1424
r?L 125Ë 4≠ 85 ÊUðÒœU?L« U?LÒO?Ýô ¨—u?²?ÝÒb« vKŽ ¡UMÐ ≠
8 w: Œ—
Ò R? ? ?L« 58 ≠ 92 r\— ÒÍc? ? ?O? ? ?H?M²
Ò ?« Âu?? ??Ýd?? ??L« ¨tM. ©2 …dIH« ®
‰Ë√ w: ŒÒ—RL« 58-85 r\— ÂuÝdL« vC?²ILÐË ≠
Ê«u?? ??Ž_« …bzU?? ??H? U?? ??C¹u?? ??F?? ??²?« ÂUE?½ fÝR?¹ Íc«
oÒKF?²L«Ë 1985 WMÝ ”—U?. 23 o:«u?L« 1405 ÂU?Ž Vł—
Æ UÐUG« …—«œ≈ w: WOŽuM« „öÝú sOL²ML«
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
1985 W??M?Ý ”—U?? ? ? ? ? ? ? ? . 23 o??:«u?? ? ? ? ? ? ? ?L? « 1405 ÂU?? ? ? ? ? ? ? ? Ž V??ł—
125Ë 4≠85 ÊUðÒœU?L« U??L?ÒO?Ýô ¨—u?²?ÝÒb?« vKŽ ¡UMÐ ≠ ‰U?? ? ?L? ? ? F? wł–u?? ? ?L?M?« wÝU?? ? ?Ý_« Êu?½U?? ? ?I?« sÒL? ? ? C? ? ? ²? ? ? L?«Ë
¨tM. ©2 …dIH«® ¨WO.uLF« «—«œù«Ë UÝRL«
‰Ë√ w: ŒÒ—RL« 58≠85 r\— ÂuÝd?L« vC²?ILÐË ≠ 208≠03 r?\— wÝU?zÒd« Âu?? ? ?Ýd?? ? ?L« v?C? ? ? ²? ? ? I? ? ?L?ÐË ≠
oÒKF?²?L«Ë 1985 WMÝ ”—U?. 23 o:«u?L« 1405 ÂU?Ž Vł— WMÝ u¹U. 5 o:«uL« 1424 ÂUŽ ‰ÒË_« lOÐ— 3 w: ŒÒ—RL«
¨‰ÒbFL« ¨…d³« i¹uF²Ð ¨W.uJ×« fOz— sOOFð sÒLC²L«Ë 2003
309-91 r\— Íc?? ? O? ? ?HM?Ò²« Âu?? ? Ýd?? ? L« v?C? ? ²? ? ?I? ? ?LÐË ≠
1985 W??M? Ý ”—U?? ? ? ? ? ? ? ? ? . 23 o??:«u?? ? ? ? ? ? ? ? ? L? « 1405 ÂU?? ? ? ? ? ? ? ? ?Ž V??ł— WMÝ d?³?L²?³?Ý 7 o:«u?L« 1412 ÂU?Ž dH? 28 w: ŒÒ—R?L«
‰U?? ? ?L? ? ? F? wł–u?? ? ?L?M?« wÝU?? ? ?Ý_« Êu?½U?? ? ?I?« sÒL? ? ? C? ? ? ²? ? ? L?«Ë o³D?L« ’U??« wÝU?Ý_« Êu?½U?I?« sÒL?C? ²? L«Ë 1991
¨WO.uLF« «—«œù«Ë UÝRL« ¨Êu−« …—«œ≈ wHþu. vKŽ
208 ≠ 03 r?\— wÝU?zd« Âu?? ? Ýd?? ? L?« vC?? ? ²? ? ?I? ? ?L?ÐË ≠
55-92 r?\— Íc?? ? O? ? ? HM?Ò²« Âu?? ? ?Ýd?? ? ?L« v?C? ? ?²? ? ? I? ? ?L?ÐË ≠
WMÝ u¹U. 5 o:«uL« 1424 ÂUŽ ‰Ë_« lOÐ— 3 w: ŒÒ—RL« WMÝ d¹«d³: 12 o:«uL« 1412 ÂUŽ ÊU³Fý 8 w: ŒÒ—RL«
¨W.uJ×« fOz— sOOFð sLC²L«Ë 2003 …b?zU?? ? ? ? ? ? ? H? U?? ? ? ? ? ? ? C?¹u?? ? ? ? ? ? ? F? ? ? ? ? ? ? ²? « ÂU?E? ½ f?ÝR??¹ Íc?Ò« 1992
255≠91 r\— Íc?? ? O? ? HM?Ò²« Âu?? ? Ýd?? ?L« v?C? ? ²? ? I? ? ?LÐË ≠ Êu?? −? « …—«œ≈ „ö?? Ý√ v≈ sO?? L? ²?ML« sO?? .b??? ?²? ? ?L«
WMÝ u?Ou¹ 27 o:«u?L« 1412 ÂU?Ž ÂÒd×?. 15 w: ŒÒ—R?L« ¨‰bF« …—«“u WFÐU²«
o³D¹ Íc?« ’U?« wÝU?Ý_« Êu½U??I« sÒL?C? ²?L«Ë 1991
…—«œ≈ w: W?? OMI?? ²« „ö?? Ýú sO?? L? ?²ML« s?O? H?þu??L« v?KŽ
¨ UÐUG« Íc?? O? ? HM?Ò²« Âu?? Ýd?? ?L« ÂU?JŠ√ rÒL? ? ²ð ∫ vË_« …œÒ U? ? L«
58≠92 r?\— Íc?? ? O? ? ?HM?Ò²« Âu?? ? ?Ýd?? ? L« v?C? ? ?²? ? ?I? ? ?L?ÐË ≠ 12 o:«u??L« 1412 ÂU??Ž ÊU??³? F? ý 8 w: ŒÒ—R??L« 55-92 r\—
WMÝ d¹«d?³: 12 o:«uL« 1412 ÂU?Ž ÊU³?Fý 8 w: ŒÒ—RL« ¨ —Òd?J. 4 …ÒœU?? ? LÐ ¨Áö?? ? Ž√ —u?? ?<c?? ? L«Ë 1992 WM?Ý d¹«d?? ? ³? ? ?:
…bzU?? ?H U?? C¹u?? ?F? ?²« ÂU?E½ fO?? ÝQ?ð sÒL? ?C? ?²? ? L«Ë 1992 ∫ wðQ¹ UL< —Òd×ð
¨ UÐUG« …—«œ≈ w: WOŽuM« „öÝú sOL²ML« Ê«uŽ_« …—«œ≈ w?Hþu?? ? ? . …b?zU?? ? ? H? fÝR?ð ∫ —Òd?J. 4 …ÒœU?? ? ? L?«¢
r\— Íc?? O? ?HMÒ²« Âu?? Ýd?? L« ÂUJ?Š_ sO?? F? {U?? « Êu?? −? ?«
7 o?:«u?? ? ? L?« 1412 ÂU?? ? ? ?Ž d?? ? ? ? H? ? ? ? 28 w?: ŒÒ—R?? ? ? L?« 309-91
Íc?? O? ? HM?Ò²« Âu?? Ýd?? ?L« ÂU?JŠ√ rÒL? ? ²ð ∫ vË_« … œÒ U? ? L« W¹d?? ?N? ?ý …Ëö?? Ž ¨Áö?? Ž√ —u?? <c?? ?L«Ë 1991 WM?Ý d?? ³? ? L? ?²? ? ³? ?Ý
12 o:«u??L« 1412 ÂU??Ž ÊU??³? F? ý 8 w: ŒÒ—R??L« 58≠92 r\— s. %20 ‡Ð —b?? ? I?ð Èu?? ?B? ? ?\ W?? ? ³? ? ?MÐ V?? ? ×?ð W¹œËœd?? ? L?K
—Òd?×ð —ÒdJ. 4 …ÒœUL?Ð ¨ÁöŽ√ —u<c?L«Ë 1992 WMÝ d¹«d?³: ‰ÒË√ s. ¡«b?? ²Ð« ‰u?? G? ?A? ?L« VBM?LK w?? Ozd?« Vðd?? L«
∫ wðQ¹ UL< Æ¢2003 WMÝ d³L²³Ý
‡¼ 1424 ÂUŽ ÊU³Fý 23
Ò LÝd
Ò « …b¹d−«
Â 2003 WMÝ dÐu²<√ 19
59≠92 r?\— Íc?? ? O? ? ?HM?Ò²« Âu?? ? ?Ýd?? ? L« v?C? ? ?²? ? ?I? ? ?L?ÐË ≠ Ê«u?? ? ? ? ? ? ? ? Ž_« `??U?? ? ? ? ? ? ? ? B? f?ÒÝR??ð ∫ —Òd? J? . 4 …ÒœU?? ? ? ? ? ? ? ? L? «¢
WMÝ d¹«d?³: 12 o:«uL« 1412 ÂU?Ž ÊU³?Fý 8 w: ŒÒ—RL« 255≠91 r\— Íc?? ? O? ? ?HMÒ²?« Âu?? ?Ýd?? ? L?« ÂUJŠ_ s?O? ? F? ? ?{U?? ? «
…bzU?? ?H U?? ?C¹u?? ?F? ? ²« ÂU?E½ fO?? ?ÝQð s?ÒL? ?C? ? ²? ? L«Ë 1992 WMÝ u?Ou¹ 27 o:«u?L« 1412 ÂU?Ž ÂÒd? ×?. 15 w: ŒÒ—R?L«
W?? ? ? O?J?KÒ?« ö?? ? ? «u?? ? ? L?« v?≈ sO?? ? ? L? ? ? ? ²M?L?« sO?? ? ? H?þu?? ? ? L?« V?×ð ¨W¹œËœd?LK? W¹d?N?ý …Ëö?Ž ¨Áö?Ž√ —u?<c?L«Ë 1991
¨WÒOMÞu« WOJKÝÒö«Ë Vðd?? ?L« s. d?? ?¦? ?<_« v?KŽ %20 ‡Ð —Òb? ? Ið Èu?? ?B? ?\ W?? ?³? ??MÐ
∫ wðQ¹ U. rÝd¹ d?³L?²?³?Ý ‰Ë√ s. ¡«b²Ð« ¨‰u?G?A?L« VBMLK w?Ozd«

Æ¢2003 WMÝ
…Ëö?? ?FK? Èu?? ?B? ?I?« W?? ?³? ? ÒM« l?‡:d?‡ð ∫ vË_« … œÒ U? ? L«
’u?? B?ML« UÞU?? ?AM« W?? .Ë«b?? ?.Ë U?? .b?? K? W‡¹d?? N? ? A«
W?? ? ÒO?Þ«d?? ? I? ? ?L¹Òb?« WÒ¹d?z«e?? ? −« W?Ò¹—u?? ? N? ? ?L? ? ?−‡?K W?? ? ÒO? ? ?L?‡‡?ÝÒd«
59≠92 r\— ÒÍc??O? HMÒ²?« Âu??Ýd?L?« s‡. 2 …ÒœU??L« w: U??N? OKŽ
ÆWÒO³FÒA«
d‡?¹«d‡³?? ?: 12 o:«u?? ?L« 1412 ÂU‡?Ž ÊU‡³?? ?F? ?ý 8 w: ŒÒ—R?? ?L«
V?ðd?? ? ? ? L?« s?. %35 v?≈ ¨Áö?? ? ? ? ?Ž√ —u?‡<c?? ? ? ? ?L?«Ë 1992 W?‡M?Ý 15 o:«uL« 1424 ÂUŽ ÊU³Fý 19 w: dz«e−UÐ —ÒdŠ
Æ2003 WMÝ d³L²³Ý ‰ÒË√ s. ¡«b²Ð« ¨wOzd« Æ2003 WMÝ dÐu²<√
vO×¹Ë√ bLŠ√
ÆWÒO³FÒA« WÒOÞ«dIL¹Òb« WÒ¹dz«e−« WÒ¹—uNL−K WÒOLÝÒd«
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡★‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
15 o:«uL« 1424 ÂUŽ ÊU³Fý 19 w: dz«e−UÐ —ÒdŠ ÂU?Ž ÊU³?Fý 19 w: Œ—R. 341 ≠ 03 r\— Í
Ò c?OHMð Âu?Ýd.
Æ2003 WMÝ dÐu²<√ Ò ? ? ? ? ? ?F?¹ ¨ 2003 W?M?Ý d?Ðu?? ?? ?? ?? ²?? ?? ?? ??<√ 15 o?:«u?? ?? ?? ??L?« 1424
‰b
vO×¹Ë√ bLŠ√ 8 w: Œ—
Ò R? ? ?L« 59 ≠ 92 r\— Í
Ò c? ? ?O? ? ?H?M²
Ò ?« Âu?? ??Ýd?? ??L«
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡★‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ 1992 WMÝ d?¹«d??³??: 12 o:«u? L« 1412 ÂU??Ž ÊU?? ³??F??ý
…bzU?? ?H U?? ?C¹u?? ?F?? ?²« ÂU?E½ fO?? ?ÝQð s?L?? C?? ?²?? ?L«Ë
ÂU?Ž ÊU³?Fý 19 w: Œ—R. 342 ≠ 03 r\— Í
Ò c?OHMð Âu?Ýd.
W? ?O?JK
Ò ?« ö?? «u?? L« v?≈ sO?? L?? ?²ML?« sO?? Hþu?? ?L«
rL Ò ? F¹ ¨ 2003 WMÝ d?Ðu? ²? <√ 15 o:«u? L« 1424
Ò ? ²?¹Ë ‰b
ÆWOMÞu« WOJKÝö«Ë
8 w: Œ—
Ò R? ? ?L« 60 ≠ 92 r\— Í
Ò c? ? ?O? ? ?H?M²
Ò ?« Âu?? ??Ýd?? ??L«
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
sO.b?²L« …bzUH UC¹u?F²« ÂUE½ œb×¹ Íc« ¨W.uJ×« fOz— Ê≈
…—«œ≈ w: W?? ??O?? ??ŽuM?« W?? ?O?MI?? ??²« „ö?? ??Ýú s?O?? ?F?ÐU?? ??²« 125Ë 4≠ 85 ÊUðÒœU?L« U?LÒO?Ýô ¨—u?²?ÝÒb« vKŽ ¡UMÐ ≠
ÆqIM« ¨tM. ©2 …dIH« ®
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
¨W.uJ×« fOz— Ê≈ oÒKF?²?L«Ë 1985 WMÝ ”—U?. 23 o:«u?L« 1405 ÂU?Ž Vł—
125Ë 4≠ 85 ÊUðÒœU?L« U?LÒO?Ýô ¨—u?²?ÝÒb« vKŽ ¡UMÐ ≠ ¨‰ÒbFL« ¨…d³« i¹uF²Ð
¨tM. ©2 …dIH« ®
‰Ë√ w: ŒÒ—RL« 58-85 r\— ÂuÝdL« vC?²ILÐË ≠ 1985 W??M? Ý ”—U?? ? ? ? ? ? ? ? ? . 23 o??:«u?? ? ? ? ? ? ? ? ? L? « 1405 ÂU?? ? ? ? ? ? ? ? ?Ž V??ł—
oÒKF?²L«Ë 1985 WMÝ ”—U?. 23 o:«u?L« 1405 ÂU?Ž Vł— ‰U?? ? ?L? ? ? F? wł–u?? ? ?L?M?« wÝU?? ? ?Ý_« Êu?½U?? ? ?I?« sÒL? ? ? C? ? ? ²? ? ? L?«Ë
¨‰ÒbFL« ¨…d³« i¹uF²Ð ¨WÒO.uLF« «—«œù«Ë UÒÝRL«
208≠03 r?\— ÒwÝU?zÒd?« Âu?? ? ?Ýd?? ? ? L« v?C? ? ? ²? ? ? ?I? ? ? L?ÐË ≠
1985 W??M?Ý ”—U?? ? ? ? ? ? ? ? . 23 o??:«u?? ? ? ? ? ? ? ?L? « 1405 ÂU?? ? ? ? ? ? ? ? Ž V??ł—
WMÝ u¹U. 5 o:«uL« 1424 ÂUŽ ‰ÒË_« lOÐ— 3 w: ŒÒ—RL«
¨WO.uLF« «—«œù«Ë UÝRL«
208≠03 r?\— wÝU?zÒd« Âu?? ? ?Ýd?? ? ?L« v?C? ? ? ²? ? ? I? ? ?L?ÐË ≠
u?? O?½u¹ 30 o:«u?? ?L« 1410 ÂU?? Ž W?? Ò−? ?×« Í– 8 w: ŒÒ—R?? ?L«
Ò’U?? ? ? ?« w?ÝU?? ? ? Ý_« Êu?½U?? ? ? I?« sÒL? ? ? ? C? ? ? ?²? ? ? ?L?«Ë 1990 W?MÝ
…—«œù« w: W?? ?O?MI?? ?²?« „ö?? ?Ý_« v≈ s?O? ? L? ? ²M?L« ‰U?? ?L? ? F?UÐ
201-90 r\— Íc?? ? O? ? ?HM?Ò²« Âu?? ? Ýd?? ? L« v?C? ? ²? ? ?I? ? ?LÐË ≠ ¨W?? ?ÒOM?Þu« W?? ?OJ?KÝÒö?«Ë W?? O?JK?Ò« ö?? ?«u?? ?LU?Ð W?? H?ÒKJ?L«
u??O½u¹ 30 o:«u??L« 1410 ÂU?? Ž W??−? ?×« Í– 8 w: ŒÒ—R??L« ¨‰ÒbFL«
‡¼ 1424 ÂUŽ ÊU³Fý 23
Ò LÝd
Ò « …b¹d−« 8
Â 2003 WMÝ dÐu²<√ 19
208≠03 r?\— ÒwÝU?zÒd?« Âu?? ? ?Ýd?? ? ? L« v?C? ? ? ²? ? ? ?I? ? ? L?ÐË ≠ s¹c« ‰U?L?FUÐ ’U?« Êu½UI?« sÒLC?²?L«Ë 1990 WMÝ
WMÝ u¹U. 5 o:«uL« 1424 ÂUŽ ‰ÒË_« lOÐ— 3 w: ŒÒ—RL« W?HK?JL« …—«œùUÐ W?U??« W?OMI??²« „ö?Ý_« v≈ Êu?L? ²M¹
¨W.uJ×« fOz— sOOFð sÒLC²L«Ë 2003 ¨rÒL²L«Ë ‰ÒbFL« ¨ qIMUÐ
36≠90 r?\— ÒÍc?? ? O? ? ?HM?Ò²« Âu?? ? ?Ýd?? ? L« v?C? ? ?²? ? ?I? ? ?L?ÐË ≠ 60-92 r?\— Íc?? ? O? ? ? HM?Ò²« Âu?? ? ?Ýd?? ? ?L« v?C? ? ?²? ? ? I? ? ?L?ÐË ≠
WMÝ d¹«d³: 12 o:«uL« 1412 ÂUŽ ÊU³Fý 8 w: ŒÒ—RL«
…b?zU?? ? ? ? ? ? ? H? U?? ? ? ? ? ? ?C? ¹u?? ? ? ? ? ? ?F? ? ? ? ? ? ? ²?« ÂU??E?½ œÒb? ? ? ? ? ? ? ×? ¹ Íc?Ò« 1992
Ò’U??« wÝU??Ý_« Êu½U??I« sÒL? C? ²? L«Ë 1990 WMÝ d?¹UM¹
w: W??O?ŽuM« W??OMI?²?« „ö?Ýú sO??FÐU?²?« sO?.b???²?? L«
w: W?? ÒU???« W??OM?I? ²« „ö?? Ý_« v≈ s?O? L? ?²ML« ‰U?? L? F?UÐ
¨qIM« …—«œ≈
¨rÒL²L«Ë ‰ÒbFL« ¨WŠöHUÐ WHÒKJL« …—«œù«
59≠93 r?\— Íc?? ? O? ? ?HM?Ò²« Âu?? ? ?Ýd?? ? L« v?C? ? ?²? ? ?I? ? ?L?ÐË ≠ ∫ wðQ¹ U. rÝd¹
d¹«d?? ?³? ? : 27 o:«u?? ?L« 1413 ÂU?? ?Ž ÊU?? C? ? .— 5 w: ŒÒ—R?? ?L«

i¹u??F? ?²K Èu??B? I?« W??³? M?« l:dð ∫ vË_« … œÒ U? L«
W‡‡?F? ³? ²?« s‡Ž i¹u?‡‡Fð f?O‡ÝQð s‡?ÒL? C? ²? ?L«Ë 1993 WMÝ
’u?? BM?L« U?? .b?? « sO?? ? ?×?ðË ZzU?? ²M« s?Ž Íd?? N? ?A«
W‡ÒU‡‡« W‡OMI?²« „öÝú sO‡L?²ML« Ê«u‡‡Ž_« `‡U‡‡B
60-92 r\— Íc??O? HM?Ò²« Âu??Ýd??L« s. 4 …ÒœU??L« w?: t??OKŽ
¨W‡‡ŠöHU‡Ð W‡H‡ÒKJL« …—«œù« w:
WMÝ d¹«d³: 12 o:«uL« 1412 ÂUŽ ÊU³Fý 8 w: ŒÒ—RL«
∫ wðQ¹ U. rÝd¹ w??Ozd?« Vðd??L« s. %30 v≈ ¨Áö??Ž√ —u??<c??L«Ë 1992
Æ2003 WMÝ d³L²³Ý ‰ÒË√ s. ¡«b²Ð«
i¹u??F? ?²K Èu??B? I?« W??³? ÒM?« l:dð ∫ vË_« … œÒ U? L«
2 …ÒœU??L« w?: t??OKŽ ’u??BM?L« ¡«œ_« sO??? ×? ²? Íd??N? A« …b?¹d?? ? ? ?−?« w?: Âu?? ? ? ?Ýd?? ? ? ?L?« «c?¼ d?? ? ? ?A?M?¹ ∫ 2 … œÒ U? ? ? ?L?«
5 w?: ŒÒ—R?? ? ? L?« 59≠93 r?\— ÒÍc?? ? ? ?O? ? ? ?H?M?Ò²?« Âu?? ? ? ?Ýd?? ? ? L?« s?. ÆWO³FÒA« WÒOÞ«dIL¹Òb« WÒ¹dz«e−« WÒ¹—uNL−K WÒOLÝÒd«
1993 W?M?Ý d¹«d?? ? ? ?³? ? ? ? : 27 o?:«u?? ? ? L?« 1413 ÂU?? ? ? Ž ÊU?? ? ? ?C? ? ? ?.—
w?? ? ? ? O?zd?« V?ðd?? ? ? ?L?« s?. %30 v?≈ ¨Áö?? ? ? ?Ž√ —u?? ? ? ? <c?? ? ? ?L?«Ë
Æ2003 WMÝ d³L²³Ý ‰ÒË√ s. ¡«b²Ð« ¨‰uGAL« VBMLK
vO×¹Ë√ bLŠ√
…b?¹d?? ? ? ?−?« w?: Âu?? ? ? ?Ýd?? ? ? ?L?« «c?¼ d?? ? ? ?A?M?¹ ∫ 2 … œÒ U? ? ? ?L?« ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡★‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
ÆWÒO³FÒA« WÒOÞ«dIL¹Òb« WÒ¹dz«e−« WÒ¹—uNL−K WÒOLÝÒd«
ÂU?Ž ÊU³?Fý 19 w: Œ—R. 343 ≠ 03 r\— Í
Ò c?OHMð Âu?Ýd.
15 o:«uL« 1424 ÂUŽ ÊU³Fý 19 w: dz«e−UÐ —ÒdŠ Ò ? ? ? ? ? ?F?¹ ¨ 2003 W?M?Ý d?Ðu?? ?? ?? ?? ²?? ?? ?? ??<√ 15 o?:«u?? ?? ?? ??L?« 1424
‰b
Æ2003 WMÝ dÐu²<√ 5 w: Œ—
Ò R? ? ?L« 59 ≠ 93 r\— Í
Ò c? ? ?O? ? ?H?M²
Ò ?« Âu?? ??Ýd?? ??L«
vO×¹Ë√ bLŠ√ 1993 WMÝ d?¹«d??³??: 27 o:«u? L« 1413 ÂU? Ž ÊU? C? .—
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡★‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ Ù?? B W?? F??³?? ²« sŽ i¹u?? Fð fO?? ÝQð sL?? C??²?? L«Ë
w: W??U?? « W??OM?I??²« „ö??Ýú s?O??L??²M?L« Ê«u??Ž_«
ÂU?Ž ÊU³?Fý 19 w: Œ—R. 344 ≠ 03 r\— Í
Ò c?OHMð Âu?Ýd. ÆWŠöHUÐ WHKJL« …—«œù«
Ò ? ? ? ? ? ?F?¹ ¨ 2003 W?M?Ý d?Ðu?? ?? ?? ?? ²?? ?? ?? ??<√ 15 o?:«u?? ?? ?? ??L?« 1424
‰b ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
11 w: Œ—
Ò R? L« 216 ≠ 93 r\— Í
Ò c? ?O? HM? ²
WMÝ d?³?L?²?³?Ý 27 o:«u?L« 1414 ÂU?Ž w½U?¦« lOÐ— ¨W.uJ×« fOz— Ê≈
Ò ?×¹ Íc« 1993
Ê«u?Ž_« …bzUH w?C¹uF?²« ÂUEM« œ b 125Ë 4≠ 85 ÊUðÒœU?L« U?LÒO?Ýô ¨—u?²?ÝÒb« vKŽ ¡UMÐ ≠
ÆrłUML«Ë WŽUMBUÐ WHKJL« «—«œû sOFÐU²«
¨tM. ©2 …dIH« ®
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
¨tM. ©2 …dIH« ®
‰ÒË√ w: ŒÒ—RL« 58≠85 r\— ÂuÝd?L« vC²?ILÐË ≠ 1985 W??M? Ý ”—U?? ? ? ? ? ? ? ? ? . 23 o??:«u?? ? ? ? ? ? ? ? ? L? « 1405 ÂU?? ? ? ? ? ? ? ? ?Ž V??ł—
oÒKF?²?L«Ë 1985 WMÝ ”—U?. 23 o:«u?L« 1405 ÂU?Ž Vł— ‰U?? ? ?L? ? ? F? wł–u?? ? ?L?M?« wÝU?? ? ?Ý_« Êu?½U?? ? ?I?« sÒL? ? ? C? ? ? ²? ? ? L?«Ë
‡¼ 1424 ÂUŽ ÊU³Fý 23
Ò LÝd
Ò « …b¹d−«
Â 2003 WMÝ dÐu²<√ 19
‰ÒË√ w: ŒÒ—RL« 58≠85 r\— ÂuÝd?L« vC²?ILÐË ≠ ‰ÒË√ w: ŒÒ—RL« 59≠85 r\— ÂuÝd?L« vC²?ILÐË ≠
oÒKF?²?L«Ë 1985 WMÝ ”—U?. 23 o:«u?L« 1405 ÂU?Ž Vł— 1985 W??M? Ý ”—U?? ? ? ? ? ? ? ? ? . 23 o??:«u?? ? ? ? ? ? ? ? ? L? « 1405 ÂU?? ? ? ? ? ? ? ? ?Ž V??ł—
¨‰ÒbFL« ¨…d³« i¹uF²Ð ‰U?? ? ?L? ? ? F? wł–u?? ? ?L?M?« wÝU?? ? ?Ý_« Êu?½U?? ? ?I?« sÒL? ? ? C? ? ? ²? ? ? L?«Ë
‰ÒË√ w: ŒÒ—RL« 59≠85 r\— ÂuÝd?L« vC²?ILÐË ≠ 208≠03 r?\— ÒwÝU?zÒd?« Âu?? ? ?Ýd?? ? ? L« v?C? ? ? ²? ? ? ?I? ? ? L?ÐË ≠
1985 W??M? Ý ”—U?? ? ? ? ? ? ? ? ? . 23 o??:«u?? ? ? ? ? ? ? ? ? L? « 1405 ÂU?? ? ? ? ? ? ? ? ?Ž V??ł— WMÝ u¹U. 5 o:«uL« 1424 ÂUŽ ‰ÒË_« lOÐ— 3 w: ŒÒ—RL«
‰U?? ? ?L? ? ? F? wł–u?? ? ?L?M?« wÝU?? ? ?Ý_« Êu?½U?? ? ?I?« sÒL? ? ? C? ? ? ²? ? ? L?«Ë ¨W.uJ×« fOz— sOOFð sÒLC²L«Ë 2003
¨WÒO.uLF« «—«œù«Ë UÒÝRL« 35≠90 r?\— ÒÍc?? ? O? ? ?HM?Ò²« Âu?? ? ?Ýd?? ? L« v?C? ? ?²? ? ?I? ? ?L?ÐË ≠
208≠03 r?\— ÒwÝU?zÒd?« Âu?? ? ?Ýd?? ? ? L« v?C? ? ? ²? ? ? ?I? ? ? L?ÐË ≠ Ò’U??« wÝU??Ý_« Êu½U??I« sÒL? C? ²? L«Ë 1990 WMÝ d?¹UM¹
u¹U?? ? . 5 o:«u?? ? L« 1424 ÂU?? ?Ž ‰ÒË_« l?‡‡?OÐ— 3 w: ŒÒ—R?‡‡?L« W?? ? ? ÒU?? ? ??« „ö?? ? ?Ýú? s?O? ? ? F?ÐU?? ? ? ²« ‰U?? ? ? L? ? ? F?« v?KŽ o?Ò³?DL?«
¨W.uJ×« fOz— sOOFð sÒL‡‡C²‡‡L«Ë 2003 W‡‡MÝ ‰Òb? ? ? ? ? F? ? ? ? ? L?« ¨r?łU?M?L?«Ë W?? ? ? ? ? ŽU?M?ÒB?U?Ð W?? ? ? ? ?H?ÒK?J?L?« «—«œùU?Ð
¨rÒL²L«Ë
35≠90 r?\— ÒÍc?? ? O? ? ?HM?Ò²« Âu?? ? ?Ýd?? ? L« v?C? ? ?²? ? ?I? ? ?L?ÐË ≠
27 o?:«u?? ? ? L?« 1414 ÂU?? ? ? ?Ž w?½U?? ? ? ?¦« l?O?Ð— 11 w?: ŒÒ—R?? ? ? L?«
w?ÝU?‡?‡?Ý_« Êu?‡?½U?‡?I?« s?‡ÒL? ? ? ? ? C? ? ? ? ? ²? ? ? ? ?L?«Ë 1990 W?M?Ý d¹U?M?¹ wC?¹u?? ?F? ? ²?« ÂUE?M« œÒb? ? ×?¹ ÍcÒ« 1993 WM?Ý d?? ?³? ? ?L? ? ²? ? ?³? ? Ý
WÒU« „ö?Ýú sOFÐU²« ‰U?LF« vKŽ oÒ³DL« Ò’U‡‡« W?? ŽU?MÒBU?Ð W?? HÒK?JL« «—«œû? sO?? ?FÐU?? ²?« Ê«u?? Ž_« …bzU?? ?H
‰Òb? ? ? ? ? F? ? ? ? ? L?« ¨r?łU?M?L?«Ë W?? ? ? ? ? ŽU?M?ÒB?U?Ð W?? ? ? ? ?H?ÒK?J?L?« «—«œùU?Ð ¨rłUML«Ë
¨rÒL²L«Ë ∫ wðQ¹ U. rÝd¹
217≠93 r\— Íc?? ? O? ? HM?Ò²« Âu?? ? Ýd?? ?L« v?C? ? ²? ? I? ? ?LÐË ≠ i¹u??F? ?²K Èu??B? I?« W??³? ÒM?« l:dð ∫ vË_« …œÒ U? L«
‰U?L?F« …bzU?H? U?.b?« sO??×ðË ZzU?²?M« sŽ Íd?N?A«
27 o?:«u?? ? ? L?« 1414 ÂU?? ? ? ?Ž w?½U?? ? ? ?¦« l?O?Ð— 11 w?: ŒÒ—R?? ? ? L?«
W?? ŽU?MBU?Ð W?? HÒKJ?L« «—«œù« v≈ s?O? ?L? ?²?ML« s?O? ?OMI?? ?²«
U‡O??F? O?−? Að U‡?C¹u‡Fð fÒÝR?¹ Íc‡Ò« 1993 WMÝ d??³?L? ²?³? Ý
Âu?? ?Ýd?? L?« s. 4 …ÒœU?? ?L« w: t?? ?OK?Ž ’u?? B?ML?« rłUM?L«Ë
W?? ? ? OM?I? ? ? ²?« „ö?? ? ? Ý_« v≈ s?O‡?L? ? ? ?²M?L?« ‰U‡?L? ? ? F?« `?‡U?‡?‡B?
ÂU??Ž w½U??¦« lOÐ— 11 w: ŒÒ—R??L« 216≠93 r\— ÒÍc??O? HMÒ²«
¨W‡O½u‡½U‡I« W‡‡ÝU‡‡OIK wMÞu‡‡« Ê«u‡¹ÒbUÐ ¨Áö??Ž√ —u?<c??L«Ë 1993 WMÝ d??³?L? ²?³? Ý 27 o:«u?L« 1414
¡«b?? ²Ð« W??O?K_« W?? ³ðdK w?? Ozd?« Vðd??L?« s. %30 v≈
Æ2003 WMÝ d³L²³Ý ‰ÒË√ s.
i¹u??F? ?²K Èu??B? I?« W??³? ÒM?« l:dð ∫ vË_« … œÒ U? L« …b?¹d?? ? ? ?−?« w?: Âu?? ? ? ?Ýd?? ? ? ?L?« «c?¼ d?? ? ? ?A?M?¹ ∫ 2 … œÒ U? ? ? ?L?«
Ê«u¹ÒbUÐ sO?O?MI?²« ‰U?L?F« …bzU?H wF??O?−?A?²« Íd?N?A« ÆWÒO³FÒA« WÒOÞ«dIL¹Òb« WÒ¹dz«e−« WÒ¹—uNL−K WÒOLÝÒd«
w: t?? ? OKŽ ’u?? ? BM?L« W?? ?O?½u½U?? ?I?« W?? ?ÝU?? ?O? ? I?‡‡K? w‡?‡M?Þu« 15 o:«uL« 1424 ÂUŽ ÊU³Fý 19 w: dz«e−UÐ —ÒdŠ
217≠93 r‡?‡\— ÒÍc?? ?O? ? ?HMÒ²?« Âu?? ?Ýd‡?‡L?« s‡?‡. vË_« …ÒœU?? ? L« Æ2003 WMÝ dÐu²<√
27 o‡?‡‡?:«u?? ?L« 1414 ÂU?? ? Ž w½U?? ? ¦« l?O‡?‡Ð— 11 w: ŒÒ—R?? ? L« vO×¹Ë√ bLŠ√
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡★‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
s. %40 v≈ ¨Áö?? ? Ž√ —u?? ? <c?? ? L«Ë 1993 W?MÝ d?? ? ³? ? ?L? ? ?²? ? ?³? ? ?Ý
‰ÒË√ s?. ¡«b?‡?²Ð« W?‡?O?K?_« W?‡³?ðd?‡?K? w?? ? ? ? O?zd?« V?ðd?? ? ? ?L?« ÂU?Ž ÊU³?Fý 19 w: Œ—R. 345 ≠ 03 r\— Í Ò c?OHMð Âu?Ýd.
Ò ? ? ? ? ? ?F?¹ ¨ 2003 W?M?Ý d?Ðu?? ?? ?? ?? ²?? ?? ?? ??<√ 15 o?:«u?? ?? ?? ??L?« 1424
‰b
Æ2003 WMÝ d³L²³Ý
11 w: Œ— Ò R? L« 217 ≠ 93 r\— Í Ò c? ?O? HM? ²
…b?¹d?? ? ? ?−?« w?: Âu?? ? ? ?Ýd?? ? ? ?L?« «c?¼ d?? ? ? ?A?M?¹ ∫ 2 … œÒ U? ? ? ?L?« WMÝ d?³?L?²?³?Ý 27 o:«u?L« 1414 ÂU?Ž w½U?¦« lOÐ—
Ù?? ??B U?? ??O?? ?F?? ??O?? ?−?? ?A?ð U?? ?C?¹u?? ?F?ð fÝR?¹ Íc« 1993
W?? ? ÒO?Þ«d?? ? I? ? ? L¹Òb?« WÒ¹d?z«e?? ? −?« WÒ¹—u?? ? N? ? ? L? ? ?−?K W?? ? ?ÒO? ? ?L‡?ÝÒd‡?«
Ê«u¹b
Ò U?Ð W??OMI??²« „ö??Ý_« v≈ sO??L??²?ML« ‰U??L??F«
ÆWÒO³FÒA«
ÆWO½u½UI« WÝUOIK wMÞu«
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
vO×¹Ë√ bLŠ√ ¨tM. ©2 …dIH« ®
‡¼ 1424 ÂUŽ ÊU³Fý 23
Ò LÝd
Ò « …b¹d−« 10
Â 2003 WMÝ dÐu²<√ 19
…b?¹d?? ? ? ?−?« w?: Âu?? ? ? ?Ýd?? ? ? ?L?« «c?¼ d?? ? ? ?A?M?¹ ∫ 2 … œÒ U? ? ? ?L?« ÂU?Ž ÊU³?Fý 19 w: Œ—R. 346 ≠ 03 r\— Í
Ò c?OHMð Âu?Ýd.
W?? ? ÒO?Þ«d?? ? I? ? ?L¹Òb?« WÒ¹d?z«e?? ? −« W?Ò¹—u?? ? N? ? ?L? ? ?−K? W?? ? ÒO? ? ?L‡?‡‡?ÝÒd« Ò ? ? ? ? ? ?F?¹ ¨ 2003 W?M?Ý d?Ðu?? ?? ?? ?? ²?? ?? ?? ??<√ 15 o?:«u?? ?? ?? ??L?« 1424
‰b
ÆWÒO³FÒA« 7 w: Œ—
Ò R? ? ?L« 64 ≠ 94 r\— Í
Ò c? ? ?O? ? ?H?M²
Ò ?« Âu?? ??Ýd?? ??L«
¨ 1994 WM?Ý ”—U? ? . 19 o:«u? ? ?L« 1414 ÂU? ? ?Ž ‰« u
Ò ??ý
‰U?? ??L?? ?? F« …b?zU?? ??H? U?? ??O?? ??C?¹u?? ??F?ð U?? ??.U?E½ f?ÝR¹ Íc?«
r‡‡?‡\— Í
Ò c? O? HM ²
Ò ?‡‡« Âu??Ýd‡‡?‡L« ÂUJ‡?‡‡Š_ sO‡?F??{U??«
vO×¹Ë√ bLŠ√
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡★‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ 1991 W?MÝ d?? ?? ³?? ?? L?? ??²?? ?? ³?? ?? Ý 28 w: Œ—
Ò R? ? ?L?« 340 ≠ 91
‰U?? ?L?? ??FÐ ’U?? ??« w?ÝU?? ?Ý_« Êu?½U?? ?I?« sL?? ??C?? ?²?? ??L«Ë
ÂU?Ž ÊU³?Fý 19 w: Œ—R. 347 ≠ 03 r\— Í
Ò c?OHMð Âu?Ýd. ÆW:UI¦«
Ò ? ? ? ? ? ?F?¹ ¨ 2003 W?M?Ý d?Ðu?? ?? ?? ?? ²?? ?? ?? ??<√ 15 o?:«u?? ?? ?? ??L?« 1424
‰b ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
15 w: Œ—
Ò R? L« 204 ≠ 96 r\— Í
Ò c? ?O? HM? ²
Íc« 1996 WMÝ u?O½u¹ 2 o:«u?L« 1417 ÂU?Ž Âd×?. ¨W.uJ×« fOz— Ê≈
sO?L²ML« Ê«u?Ž_« ÙB wC¹u?F²« ÂUEM« œb?×¹
W?? ŠU??O?? UÐ W?? HKJL?« …—«œùUÐ W??U?? « „ö?? Ý_« v≈
¨tM. ©2 …dIH« ®
ÆW¹bOKI²« WŽUMB«Ë
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ‰ÒË√ w: ŒÒ—RL« 58≠85 r\— ÂuÝd?L« vC²?ILÐË ≠
”¨‰ÒbFL« ¨…d³« i¹uF²Ð
125Ë 4≠85 ÊUðÒœU?L« U??L?ÒO?Ýô ¨—u?²?ÝÒb?« vKŽ ¡UMÐ ≠
¨tM. ©2 …dIH«® ‰ÒË√ w: ŒÒ—RL« 59≠85 r\— ÂuÝd?L« vC²?ILÐË ≠
1985 W??M? Ý ”—U?? ? ? ? ? ? ? ? ? . 23 o??:«u?? ? ? ? ? ? ? ? ? L? « 1405 ÂU?? ? ? ? ? ? ? ? ?Ž V??ł—
1985 W??M? Ý ”—U?? ? ? ? ? ? ? ? ? . 23 o??:«u?? ? ? ? ? ? ? ? ? L? « 1405 ÂU?? ? ? ? ? ? ? ? ?Ž V??ł—
¨WO.uLF« «—«œù«Ë UÝRL« 340≠91 r\— ÒÍc?? ? O? ? HM?Ò²« Âu?? ? Ýd?? ?L« v?C? ? ²? ? I? ? ?LÐË ≠
208 ≠ 03 r?\— wÝU?zd« Âu?? ? Ýd?? ? L?« vC?? ? ²? ? ?I? ? ?L?ÐË ≠ 28 o?:«u?? ? ? ? ? ? ?L?« 1412 ÂU?? ? ? ? ? ? Ž ‰ÒË_« l??O?Ð— 19 w?: ŒÒ—R?? ? ? ? ? ? ?L?«
WMÝ u¹U. 5 o:«uL« 1424 ÂUŽ ‰Ë_« lOÐ— 3 w: ŒÒ—RL« wÝU?? ?Ý_« Êu?½U?? ?I« s?ÒL? ? C? ? ²? ? L«Ë 1991 WM?Ý d?? ?³? ?L? ? ²? ? ³? ? Ý
¨W.uJ×« fOz— sOOFð sLC²L«Ë 2003 ¨rÒL²L«Ë ‰ÒbFL« ¨W:UI¦« ‰ULFÐ Ò’U«
144≠95 r\— Íc?? ? O? ? HM?Ò²« Âu?? ? Ýd?? ?L« v?C? ? ²? ? I? ? ?LÐË ≠ 64≠94 r?\— ÒÍc?? ? O‡?H?MÒ²?« Âu?? ? Ýd?? ? L?« vC?? ? ?²? ? ?I? ? ?L?ÐË ≠
u¹U?? ?. 20 o:«u?? ?L« 1415 ÂU?? ?Ž W?? −? ? ×« Í– 20 w: ŒÒ—R?? ?L« ”—U?‡. 19 o?‡?:«u?? ? ? ? L?« 1414 ÂU?‡?‡Ž ‰«Òu?‡?ý 7 w?: ŒÒ—R?? ? ? ? L?«
’U?? ? ? ?« w?ÝU?? ? ? Ý_« Êu?½U?? ? ? I?« sÒL? ? ? ? C? ? ? ?²? ? ? ?L?«Ë 1995 W?MÝ ‰U?LF?« …bzUH U?ÒO?C¹u?Fð U?.UE½ fÒÝR¹ Íc‡Ò« 1994 W‡MÝ
W?? U?? « „ö?? Ý_« v?≈ sO?? L? ?²M?L« ‰U?? L? ?F« vK?Ž oÒ³D?L« 340≠91 r\— ÒÍc?? ? O? ? ?HMÒ²?« Âu?? ?Ýd?? ? L?« ÂUJŠ_ s?O? ? F? ? ?{U?? ? «
¨W¹bOKI²« WŽUMB«Ë WŠUOUÐ WHÒKJL« …—«œùUÐ Êu½U?I« sÒL?C?²?L«Ë 1991 WMÝ d?³?L²?³?Ý 28 w: ŒÒ—R?L«
¨W:UI¦« ‰ULFÐ Ò’U« wÝUÝ_«
WMÝ u??O½u¹ 2 o:«u??L« 1417 ÂU??Ž Âd??×? . 15 w: ŒÒ—R??L« ∫ wðQ¹ U. rÝd¹
Ê«u?? ? ?Ž_« Ù?? ? ?B w?C?¹u?? ? F? ? ? ²?« ÂUE?M« œÒb? ? ? ×¹ Íc?« 1996
W?? ? ? H?ÒKJ?L?« …—«œùU?Ð W?? ? ? U?? ? ? « „ö?? ? ? Ý_« v?≈ s?O? ? ? ?L? ? ? ?²?ML?« i¹u??F? ?²K Èu??B? I?« W??³? ÒM?« l:dð ∫ vË_« … œÒ U? L«
¨W¹bOKI²« WŽUMB«Ë WŠUOUÐ 2 …ÒœUL« w: UN?OKŽ ’uBML« ‰ULŽ_« sO×?² ÍdNA«
‰«Òu?ý 7 w: ŒÒ—R?L« 64≠94 r\— ÒÍc?O?HM?Ò²« Âu?Ýd?L« s.
¨Áö?Ž√ —u<c?L«Ë 1994 WMÝ ”—U?. 19 o:«u?L« 1414 ÂU?Ž
…Ëö?? ? FK? Èu?? ?B? ? ?I?« W?? ?³? ? ??M« l?:dð ∫ vË_« …œÒ U? ? ?L« ¡«b?? ²Ð« W??O?K_« W?? ³ðdK w?? Ozd?« VÒðd??L?« s. %30 v≈
s. 2 …ÒœU?L?« w: U?N? OKŽ ’u?B?ML« ¨W¹œËœd?L?K W¹d?N? A« Æ2003 WMÝ d³L²³Ý ‰ÒË√ s.
‡¼ 1424 ÂUŽ ÊU³Fý 23
Ò LÝd
Ò « …b¹d−«
Â 2003 WMÝ dÐu²<√ 19
∫ wðQ¹ U. rÝd¹ Âd??×? . 15 w: ŒÒ—R??L« 204≠96 r\— Íc??O? HMÒ²« Âu??Ýd??L«

¨Áö??Ž√ —u?<c??L«Ë 1996 WMÝ u??O½u¹ 2 o:«u??L« 1417 ÂU?Ž
i¹u?? F? ?² Èu?? B? ?I« W?? ³? ?ÒM« l?:dð ∫ vË_« … œÒ U? ? L«
d³L²³?Ý ‰Ë√ s. ¡«b²Ð« ¨wOzd« VðdL« s. %30 v≈
s?. 2 …ÒœU?? ? ? ? L?« w?: t?? ? ? ? O?K?Ž ’u?? ? ? ? B?M?L?« ¡«œ_« s?O? ? ? ? ?? ? ? ? ?×?ð
Æ2003 WMÝ
ÈœU??L? ł 5 w: ŒÒ—R??L« 308≠98 r\— ÒÍc?? O? HM?Ò²« Âu??Ýd?? L«
1998 WM?Ý d?? ?³? ? ?L? ? ²? ? ?³? ? Ý 26 o:«u?? ? L« 1419 ÂU?? ? Ž W?? ?O?½U?? ? ¦« …b?¹d?? ? ? ?−?« w?: Âu?? ? ? ?Ýd?? ? ? ?L?« «c?¼ d?? ? ? ?A?M?¹ ∫ 2 … œÒ U? ? ? ?L?«
s. w?? ? O?zd« V?ðd?? ?L?« s. %30 v≈ ¨Áö?? ? Ž√ —u?? ? <c?? ? L«Ë W?? ? ÒO?Þ«d?? ? I? ? ?L¹Òb?« WÒ¹d?z«e?? ? −« W?Ò¹—u?? ? N? ? ?L? ? ?−K? W?? ? ÒO? ? ?L‡?‡‡?ÝÒd«
Æ2003 WMÝ d³L²³Ý ‰ÒË√ s. ¡«b²Ð« ‰uGAL« VBML« ÆWÒO³FÒA«
W?? ? ÒO?Þ«d?? ? I? ? ? L¹Òb?« WÒ¹d?z«e?? ? −?« WÒ¹—u?? ? N? ? ? L? ? ?−?K W?? ? ?ÒO? ? ?L‡?‡ÝÒd?«
vO×¹Ë√ bLŠ√
ÆWÒO³FÒA«
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡★‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
ÂU?Ž ÊU³?Fý 19 w: Œ—R. 348 ≠ 03 r\— Í
Ò c?OHMð Âu?Ýd.
Ò ? ? ? ? ? ?F?¹ ¨ 2003 W?M?Ý d?Ðu?? ?? ?? ?? ²?? ?? ?? ??<√ 15 o?:«u?? ?? ?? ??L?« 1424
‰b
vO×¹Ë√ bLŠ√
5 w: Œ—
Ò R? ? L« 308 ≠ 98 r\— Í
Ò c? ? O? ?H?M²
Ò ?« Âu?? Ýd?? ?L«
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡★‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
d??³?? L??²?? ³??Ý 26 o:«u? L« 1419 ÂU??Ž W?? O½U??¦« ÈœU?? L??ł
ÂU?Ž ÊU³?Fý 19 w: Œ—R. 349 ≠ 03 r\— Í
Ò c?OHMð Âu?Ýd. Ù?? ?B U?? ?O?? ?C¹u?? ?Fð U?? ?.U?E½ fÝR?¹ Íc« 1998 W?MÝ
Ò ? ? ? ? ? ?F?¹ ¨ 2003 W?M?Ý d?Ðu?? ?? ?? ?? ²?? ?? ?? ??<√ 15 o?:«u?? ?? ?? ??L?« 1424
‰b W?? OMI?? ²« „ö?? Ý_« v≈ s?O??L?? ²M?L« sO?? .b?? ??²?? ?? L«
16 w: Œ—
Ò RL« 309 ≠ 2000 r\— Í
Ò cOHM ²
Ò « ÂuÝdL« Æ UðU³M« W¹UL× wMÞu« bNFLUÐ WU«
¨2000 W?MÝ d?Ðu?? ??²?? ??<√ 14 o:«u? ? ?L« 1421 ÂU? ? ?Ž Vł— ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
‰U?LF« Ù?B wC¹uF?ð ÂUE½ fOÝQð sL?C²?L«Ë ¨W.uJ×« fOz— Ê≈
W?? ?? HK?J?L« …—«œùU?Ð W?? ??U?? ?? ?« „ö?? ?? Ýú s?O?? ??L?? ?? ²?ML?«
ÆÍd×³« bOBUÐ
¨tM. ©2 …dIH« ®
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
125Ë 4≠85 ÊUðÒœU?L« U??L?ÒO?Ýô ¨—u?²?ÝÒb?« vKŽ ¡UMÐ ≠ ¨‰ÒbFL« ¨…d³« i¹uF²Ð
¨tM. ©2 …dIH«® ‰ÒË√ w: ŒÒ—RL« 59≠85 r\— ÂuÝd?L« vC²?ILÐË ≠
1985 W??M? Ý ”—U?? ? ? ? ? ? ? ? ? . 23 o??:«u?? ? ? ? ? ? ? ? ? L? « 1405 ÂU?? ? ? ? ? ? ? ? ?Ž V??ł—
1985 W??M? Ý ”—U?? ? ? ? ? ? ? ? ? . 23 o??:«u?? ? ? ? ? ? ? ? ? L? « 1405 ÂU?? ? ? ? ? ? ? ? ?Ž V??ł—
¨WO.uLF« «—«œù«Ë UÝRL« 270≠96 r\— ÒÍc?? ? O? ? HM?Ò²« Âu?? ? Ýd?? ?L« v?C? ? ²? ? I? ? ?LÐË ≠
XA?? ?ž 3 o:«u?? ? L« 1417 ÂU?? ?Ž ‰ÒË_« l?OÐ— 18 w: ŒÒ—R?? ? L«
208 ≠ 03 r?\— wÝU?zd« Âu?? ? Ýd?? ? L?« vC?? ? ²? ? ?I? ? ?L?ÐË ≠ Ò’U?‡‡?« w?ÝU?‡‡?Ý_« Êu‡?½U‡?I?« s‡?ÒL? ? ? C? ? ? ²? ? ?L?«Ë 1996 W?MÝ
WMÝ u¹U. 5 o:«uL« 1424 ÂUŽ ‰Ë_« lOÐ— 3 w: ŒÒ—RL« w: W‡‡ÒU‡‡?« W‡OMI?²« „ö?Ý_« v≈ sO‡L?²ML« ‰U‡L?FUÐ
¨W.uJ×« fOz— sOOFð sLC²L«Ë 2003 ¨ U‡ðU‡³M« W‡¹U‡L× wM‡Þu‡‡« bNFL«
95≠98 r?\— Íc?? ? O? ? ?HM?Ò²« Âu?? ? ?Ýd?? ? L« v?C? ? ?²? ? ?I? ? ?L?ÐË ≠ 308≠98 r\— Íc?? ? O? ? HM?Ò²« Âu?? ? Ýd?? ?L« v?C? ? ²? ? I? ? ?LÐË ≠
”—U??. 18 o:«u??L« 1418 ÂU??Ž …b??F? I« Í– 19 w: ŒÒ—R??L« 26 o?:«u?? ? L« 1419 ÂU?‡Ž W?‡O?½U‡?¦« ÈœU?‡?L? ? ?ł 5 w?: ŒÒ—R?? ? L«
Íc« ’U?? « wÝU?? Ý_« Êu½U?? I« s?ÒL? C? ?²? ?L«Ë 1998 WMÝ U?? ?O? ? C¹u?? ? Fð U?? ?.UE?½ fÒÝR?¹ ÍcÒ« 1998 W‡?MÝ d?‡³?? ?L? ? ²? ? ³? ? Ý
W?? ? U?? ?« „ö?? ? Ý_« v≈ s?O? ? L? ? ?²M?L« ‰U?? ? L? ? F?« vK?Ž o³?D¹ W??OMI??²« „ö?Ý_« v?≈ sO?L? ²ML?« sO?.b??? ²?? L« Ù??B
¨Íd×³« bOBUÐ WHKJL« …—«œùUÐ ¨ U‡ðU‡³M« W¹UL× wMÞu‡« bNFLUÐ WÒU«
‡¼ 1424 ÂUŽ ÊU³Fý 23
Ò LÝd
Ò « …b¹d−« 12
Â 2003 WMÝ dÐu²<√ 19
208≠03 r?\— ÒwÝU?zÒd?« Âu?? ? ?Ýd?? ? ? L« v?C? ? ? ²? ? ? ?I? ? ? L?ÐË ≠ 309≠2000 r\— Íc?? O? HM?Ò²« Âu??Ýd?? L« vC?? ²? I? ?LÐË ≠
WMÝ u¹U. 5 o:«uL« 1424 ÂUŽ ‰ÒË_« lOÐ— 3 w: ŒÒ—RL« WMÝ dÐu?²?<√ 14 o:«u?L« 1421 ÂU?Ž Vł— 16 w: ŒÒ—R?L«
¨W.uJ×« fOz— sOOFð sÒLC²L«Ë 2003 ‰U?LF« Ù?B wC¹uF?ð ÂUE½ fOÝQð sÒL?C²?L«Ë 2000
b?? O? B?UÐ W?? HKJL?« …—«œùUÐ W?? U???« „ö??Ýú? sO?? L? ²M?L«
¨Íd×³«
u??Ou¹ 18 o:«u??L« 1409 ÂU??Ž W??Ò−? ×« Í– 15 w: ŒÒ—R??L«
Ò’U?‡‡?« w?ÝU?‡‡?Ý_« Êu‡?½U‡?I?« s‡?ÒL? ? ? C? ? ? ²? ? ?L?«Ë 1989 W?MÝ ∫ wðQ¹ U. rÝd¹
r?O?‡?‡K?F? ? ? ? ?²?K W?‡?‡?F?ÐU?‡²?« „ö?‡?Ýú? s?O? ? ? ? L? ? ? ? ?²M?L?« ‰U?‡?L? ? ? ? F?U?Ð i¹u??F? ?²K Èu??B? I?« W??³? M?« l:dð ∫ vË_« … œÒ U? L«
¨r‡ÒL²L«Ë ‰ÒbF‡L« ¨sOOU‡‡F« s‡¹u‡‡J²«Ë 2 …ÒœUL?« w: tOKŽ ’u?BML« ¡«œ_« sO?×ð sŽ ÍdN?A«
16 w: ŒÒ—R?? ?L« 309≠2000 r\— Íc?? O? ?HM?Ò²« Âu?? Ýd??L?« s.
—u<c?L«Ë 2000 WMÝ dÐu?²<√ 14 o:«uL« 1421 ÂUŽ Vł—
WMÝ ”—U?. 24 o:«u?L« 1424 ÂU?Ž ÂÒd? ×?. 21 w: ŒÒ—R?L«
V?B? M?L?K? w??? ? ? ? ? ? ?O?zd?« V??ðd?? ? ? ? ? ?L? « s?. %30 v?≈ ¨Áö?? ? ? ? ? ?Ž√
‰U?? ? L? ? ?F?« Ù?? ? B? U?? ? O? ? ?C¹u?? ? F?ð U?? ? .UE?½ fÒÝR?¹ ÍcÒ« 2003
Æ2003 WMÝ d³L²³Ý ‰Ë√ s. ¡«b²Ð« ¨‰uGAL«
sO??F? ?{U??«Ë W??O? F? ?.U??−« U??³? ²?JL« W??³? F? ?A sO??L? ²?ML«
18 w: ŒÒ—R??L« 122≠89 r\— ÒÍc?? O? HMÒ²?« Âu??Ýd??L?« ÂUJŠ_ …b?¹d?? ? ? ?−?« w?: Âu?? ? ? ?Ýd?? ? ? ?L?« «c?¼ d?? ? ? ?A?M?¹ ∫ 2 … œÒ U? ? ? ?L?«
Ò’U?« wÝU??Ý_« Êu½U?I« sÒL?C? ²?L«Ë 1989 WMÝ u?Ou¹ W?? ? ÒO?Þ«d?? ? I? ? ?L¹Òb?« WÒ¹d?z«e?? ? −« W?Ò¹—u?? ? N? ? ?L? ? ?−K? W?? ? ÒO? ? ?L‡?‡‡?ÝÒd«
s¹uJ²?«Ë rOKF??²K W?F?ÐU?²« „ö??Ýú sO??L?²ML?« ‰U?L? FUÐ ÆWÒO³FÒA«
¨sOOUF«
∫ wðQ¹ U. rÝd¹ Æ2003 WMÝ dÐu²<√
vO×¹Ë√ bLŠ√
i¹u??F? ?²K Èu??B? I?« W??³? ÒM?« l:dð ∫ vË_« … œÒ U? L« ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡★‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
3 …ÒœUL« w: tO?KŽ ’uBML« «¡«œ_« sO×?² ÍdNA«
21 w?: ŒÒ—R?? ? L« 132≠03 r?\— ÒÍc?? ? O? ? ?H?M?Ò²« Âu?? ? Ýd?? ? ?L« s?. ÂU?Ž ÊU³?Fý 19 w: Œ—R. 350 ≠ 03 r\— Í
Ò c?OHMð Âu?Ýd.
Ò ? ? ? ? ? ?F?¹ ¨ 2003 W?M?Ý d?Ðu?? ?? ?? ?? ²?? ?? ?? ??<√ 15 o?:«u?? ?? ?? ??L?« 1424
‰b
—u<c?L«Ë 2003 WMÝ ”—U. 24 o:«uL« 1424 ÂUŽ ÂÒd?×.
21 w: Œ—
Ò R? L« 132 ≠ 03 r\— Í
Ò c? ?O? HM? ²
s. ¡«b?²Ð« W?³ðdK w??Ozd« Vðd?L« s. %30 v≈ ¨Áö?Ž√
¨2003 W?MÝ ”—U? ? ?. 24 o?:«u? ? ?L« 1424 ÂU? ? ?Ž Â d
Ò ? ? ?×? ? ?.
Æ2003 WMÝ d³L²³Ý ‰ÒË√
‰U?? ??L?? ?F?« Ù?? ??B U?? ??O?? ??C¹u?? ??Fð U?? ??.UE?½ fÝR?¹ Íc«
…b?¹d?? ? ? ?−?« w?: Âu?? ? ? ?Ýd?? ? ? ?L?« «c?¼ d?? ? ? ?A?M?¹ ∫ 2 … œÒ U? ? ? ?L?« W?? ?? O?? ?? ?F?? ?? .U?? ?? ?−« U?? ?? ?³?? ?? ²?JL?« W?? ?? ³?? ?? ?F?? ?? A? sO?? ?? ?L?? ?? ²?ML?«
ÆWÒO³FÒA« WÒOÞ«dIL¹Òb« WÒ¹dz«e−« WÒ¹—uNL−K WÒOLÝÒd« r‡‡?‡\— ÒÍc??O??HM‡‡?²« Âu??Ýd??L« ÂU‡?‡‡JŠ_ sO??F?‡{U??«Ë
1989 W??M??Ý u?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?O??u??¹ 18 w? : Œ—
Ò R?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? L??« 122 ≠ 89
15 o:«uL« 1424 ÂUŽ ÊU³Fý 19 w: dz«e−UÐ —ÒdŠ ‰U?? L?? ?FUÐ ’U?? ?« wÝU?? ?Ý_« Êu½U?? I« s?L?? C?? ²?? ?L«Ë
Æ2003 WMÝ dÐu²<√ s¹u?J²?«Ë rO?KF?? ?²?K W?? ??FÐU?? ?²?« „ö?? ?Ýú? sO?? ?L?? ??²M?L«
vO×¹Ë√ bLŠ√ ÆsOOUF«
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡★‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
ÂU?Ž ÊU³?Fý 19 w: Œ—R. 351 ≠ 03 r\— Í

Ò c?OHMð Âu?Ýd. ¨W.uJ×« fOz— Ê≈
…Ëö?Ž fÝR¹ ¨2003 WMÝ dÐu?²?<√ 15 o:«u?L« 1424
ÆwMÞu« s._« wHþu. ÙB W¹œËœdLK W¹dNý
¨tM. ©2 …dIH« ®
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
¨tM. ©2 …dIH« ®
‰Ë√ w: ŒÒ—RL« 58-85 r\— ÂuÝdL« vC?²ILÐË ≠ 1985 W??M? Ý ”—U?? ? ? ? ? ? ? ? ? . 23 o??:«u?? ? ? ? ? ? ? ? ? L? « 1405 ÂU?? ? ? ? ? ? ? ? ?Ž V??ł—
oÒKF?²L«Ë 1985 WMÝ ”—U?. 23 o:«u?L« 1405 ÂU?Ž Vł— ‰U?? ? ?L? ? ? F? wł–u?? ? ?L?M?« wÝU?? ? ?Ý_« Êu?½U?? ? ?I?« sÒL? ? ? C? ? ? ²? ? ? L?«Ë
‡¼ 1424 ÂUŽ ÊU³Fý 23
Ò LÝd
Ò « …b¹d−«
Â 2003 WMÝ dÐu²<√ 19
‰Ë√ w: ŒÒ—RL« 59-85 r\— ÂuÝdL« vC?²ILÐË ≠ ‰Ë√ w: ŒÒ—RL« 59-85 r\— ÂuÝdL« vC?²ILÐË ≠
1985 W??M?Ý ”—U?? ? ? ? ? ? ? ? . 23 o??:«u?? ? ? ? ? ? ? ?L? « 1405 ÂU?? ? ? ? ? ? ? ? Ž V??ł— 1985 W??M?Ý ”—U?? ? ? ? ? ? ? ? . 23 o??:«u?? ? ? ? ? ? ? ?L? « 1405 ÂU?? ? ? ? ? ? ? ? Ž V??ł—
‰U?? ? ?L? ? ? F? wł–u?? ? ?L?M?« wÝU?? ? ?Ý_« Êu?½U?? ? ?I?« sÒL? ? ? C? ? ? ²? ? ? L?«Ë ‰U?? ? ?L? ? ? F? wł–u?? ? ?L?M?« wÝU?? ? ?Ý_« Êu?½U?? ? ?I?« sÒL? ? ? C? ? ? ²? ? ? L?«Ë
¨WO.uLF« «—«œù«Ë UÝRL« ¨WO.uLF« «—«œù«Ë UÝRL«
208≠03 r?\— wÝU?zÒd« Âu?? ? ?Ýd?? ? ?L« v?C? ? ? ²? ? ? I? ? ?L?ÐË ≠ 208≠03 r?\— wÝU?zÒd« Âu?? ? ?Ýd?? ? ?L« v?C? ? ? ²? ? ? I? ? ?L?ÐË ≠
WMÝ u¹U. 5 o:«uL« 1424 ÂUŽ ‰ÒË_« lOÐ— 3 w: ŒÒ—RL« WMÝ u¹U. 5 o:«uL« 1424 ÂUŽ ‰ÒË_« lOÐ— 3 w: ŒÒ—RL«
¨W.uJ×« fOz— sOOFð sÒLC²L«Ë 2003 ¨W.uJ×« fOz— sOOFð sÒLC²L«Ë 2003
XA?ž 3 o:«u?L« 1417 ÂU?Ž ‰ÒË_« lOÐ— 18 w: ŒÒ—R?L« 25 o:«u??L« 1412 ÂU??Ž W??O½U?? ¦« ÈœU??L? ł 18 w: ŒÒ—R??L«
wÝU?? ? Ý_« Êu½U?? ? I« s?ÒL? ? C? ? ?²? ? ?L«Ë 1991 WM?Ý d?? ?³? ? ?L? ? ?¹œ
w?Hþu?? ? ?L w?ÝU?? ? Ý_« Êu?½U?? ? I?« sÒL? ? ? C? ? ?²? ? ?L?«Ë 1996 W?MÝ
¨wMÞu« s._« wHþuLÐ ’U«
¨ÍbK³« ”d×«
∫ wðQ¹ U. rÝd¹ ∫ wðQ¹ U. rÝd¹
”d?? ? ×« w?Hþu?? ? . …b?zU?? ? H f?ÝRð ∫ vË_« … œÒ U? ? ?L« s?._« w?H?þu?? ? ? ? ?. `?U?? ? ? ? ?B? f?ÝR?ð ∫ v?Ë_« … œÒ U? ? ? ? ? L?«
r\— Íc??O? ?HMÒ²« Âu?? Ýd‡‡L« ÂU?‡‡JŠ_ s?O? F? {U‡‡?« ÍbK‡?‡³« 524-91 r\— Íc?? ?O? ? HMÒ²?« Âu?? Ýd?? ?LK s?O? ?F? ? {U?? ?« wM?Þu«
o:«u?L« 1417 ÂU?Ž ‰ÒË_« lOÐ— 18 w: ŒÒ—R?L« 266 ≠ 96 25 o:«u??L« 1412 ÂU??Ž W??O½U?? ¦« ÈœU??L? ł 18 w: ŒÒ—R??L«
W?¹d?? ? N? ? ? ý …Ëö?? ? Ž ¨Áö?? ? Ž√ —u?? ? ?<c?? ? L?«Ë 1996 WM?Ý XA?? ? ž 3 W¹d?? ?N? ? ý …Ëö?? ? Ž ¨Áö?? ?Ž√ —u?? ?<c?? ?L«Ë 1991 WM?Ý d?? ³? ? L? ? ¹œ
vKŽ %20 ‡Ð —b??Ið Èu??B? \ W?‡‡³??MÐ V‡?‡??×ð W‡‡?¹œËœd??LK v?KŽ %20 ‡Ð —b?? ?I?ð Èu?? ?B? ? \ W?? ?³? ? M?Ð V?? ?×?ð W¹œËœd?? ?L?K
¡«b?²Ð« ‰uG?A?L« VBMLK w?Ozd« Vðd?L« s. d¦?<_« ¡«b?²Ð« ‰uG?A?L« VBMLK w?Ozd« Vðd?L« s. d¦?<_«
Æ2003 WMÝ d³L²³Ý ‰ÒË√ s. Æ2003 WMÝ d³L²³Ý ‰ÒË√ s.
W?¹d?? ? ?N? ? ? A?« …Ëö?? ? ?F?« `M?. b?? ? ?F? ? ? ?³? ? ? ²? ? ? ?¹ ∫ 2 … œÒ U? ? ?L?«
W?¹d?? ? ?N? ? ? A?« …Ëö?? ? ?F?« `M?. b?? ? ?F? ? ? ?³? ? ? ²? ? ? ?¹ ∫ 2 … œÒ U? ? ?L?«
fH½ s. Èd??š√ U?C¹u??Fð W¹√ s. …œU?H? ²?Ýô« W¹œËœd??LK
fH½ s. Èd??š√ U?C¹u??Fð W¹√ s. …œU?H? ²?Ýô« W¹œËœd??LK
ÆWFO³D«
ÆWFO³D«
…b?¹d?? ? ?−?« w?: Âu?? ? ? Ýd?? ? ?L?« «c?¼ d?? ? ? AM?¹ ∫ 3 …œÒ U? ? ?L?«
…b?¹d?? ? ?−?« w?: Âu?? ? ? Ýd?? ? ?L?« «c?¼ d?? ? ? AM?¹ ∫ 3 …œÒ U? ? ?L?«
W?? ? ÒO?Þ«d?? ? I? ? ? L¹Òb?« WÒ¹d?z«e?? ? −?« WÒ¹—u?? ? N? ? ? L? ? ?−?K W?? ? ?ÒO‡?‡L?? ? ÝÒd?«
W?? ? ÒO?Þ«d?? ? I? ? ? L¹Òb?« WÒ¹d?z«e?? ? −?« WÒ¹—u?? ? N? ? ? L‡?‡−?K W?? ? ?ÒO? ? ?L? ? ?ÝÒd?«
ÆWO³FÒA«
ÆWO³FÒA«
Æ2003 WMÝ dÐu²<√ 15 o:«uL« 1424 ÂUŽ ÊU³Fý 19 w: dz«e−UÐ —ÒdŠ
vO×¹Ë√ bLŠ√
vO×¹Ë√ bLŠ√
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡★‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡★‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
ÂU?Ž ÊU³?Fý 19 w: Œ—R. 353 ≠ 03 r\— Í
Ò c?OHMð Âu?Ýd.
ÂU?Ž ÊU³?Fý 19 w: Œ—R. 352 ≠ 03 r\— Í
Ò c?OHMð Âu?Ýd.
Ò ?? ?? C?? ??²?¹ ¨2003 W?MÝ d?Ðu?? ?? ²?? ?? ?<√ 15 o?:«u? ? ?L« 1424
s?L
…Ëö?Ž fÝR¹ ¨2003 WMÝ dÐu?²?<√ 15 o:«u?L« 1424
dDš s. W?O?× B
Ò « W¹U?L?×K W?OMÞu« WM− KÒ « ¡U?A½≈
ÆÍbK³« ”d×« wHþu. ÙB W¹œËœdLK W¹dNý
ÆU¼dOÝË UNLOEMðË rL
Ò ²« ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
Õö??≈Ë ÊUJ«Ë W??×?ÒB« d¹“Ë d?¹d?Ið v?KŽ ¡UMÐ ≠ ¨tM. ©2 …dIH« ®
¨ UOHA²L«
4≠85 ÊUðÒœU?? ? L« U?? ? L? ? ÒO? ? Ý ô ¨—u?? ? ²? ? ÝÒb« v?KŽ ¡U?MÐË ≠ oÒKF?²L«Ë 1985 WMÝ ”—U?. 23 o:«u?L« 1405 ÂU?Ž Vł—
¨tM. ©2 …dIH«® 125Ë ¨‰ÒbFL« ¨…d³« i¹uF²Ð
‡¼ 1424 ÂUŽ ÊU³Fý 23
Ò LÝd
Ò « …b¹d−« 14
Â 2003 WMÝ dÐu²<√ 19
53≠91 r\— Íc?? ? O? ? ?HM?Ò²« Âu?? ? Ýd?? ? L« v?C? ? ²? ? ?I? ? ?LÐË ≠ 26 w: ŒÒ—R?? ?L« 05≠85 r\— Êu?½U?? I« v?C? ?²? ?I? ? LÐË ≠
WMÝ d¹«d?³: 23 o:«uL« 1411 ÂU?Ž ÊU³?Fý 8 w: Œ—RL« 1985 WMÝ d?¹«d??³? : 16 o:«u??L« 1405 ÂU??Ž vË_« ÈœU??L? ł
WOKLŽ bM?Ž WÐuKDL« WO×ÒB« ◊ËdAU?Ð oÒKF²L«Ë 1991 ¨rÒL²L«Ë ‰ÒbFL« ÜN²O\dðË W×ÒB« W¹UL×Ð oÒKF²L«Ë
¨„öN²Ýö W¹cž_« ÷dŽ Í– 6 w: ŒÒ—R?L« 17≠87 r\— Êu½U?I« v?C?²?I?LÐË ≠
1987 W?M?Ý X?A? ? ? ? ? ž ‰ÒË√ o?:«u?? ? ? ? ?L?« 1407 ÂU?? ? ? ? ?Ž W?? ? ? ? ? Ò−? ? ? ? ? ×?«
¨WOðU³M« W×ÒB« W¹UL×Ð oÒKF²L«Ë
d¹U?M¹ 27 o‡?‡‡:«u?? ?L« 1416 ÂU?? ?Ž ÊU?? C? ? .— 7 w: ŒÒ—R?‡‡‡?L«
W?? ? ? ?×? ? ? ? ?ÒB?« d¹“Ë U?? ? ? ? O? ? ? ? Šö?? ? ? ? œÒb? ? ? ? ?×?‡‡?¹ Íc?« 1996 W?MÝ 7 w: ŒÒ—R?? ? L« 07≠88 r\— Êu?½U?? ?I?« vC?? ? ²? ? I? ? ?LÐË ≠
¨ÊUJÒ«Ë 1988 WMÝ d?¹UM¹ 26 o:«u??L« 1408 ÂU?? Ž W??O½U?? ¦« ÈœU?? L? ł
¨qLF« VÞË s._«Ë WO×ÒB« W¹U\uUÐ oÒKF²L«Ë
7 w: ŒÒ—R?? ? L« 08≠88 r\— Êu?½U?? ?I?« vC?? ? ²? ? I? ? ?LÐË ≠
u?? ?O?u¹ 8 o:«u?? ? L« 1418 ÂU?? ?Ž ‰ÒË_« l?OÐ— 3 w: ŒÒ—R?? ? L«
1988 WMÝ d?¹UM¹ 26 o:«u??L« 1408 ÂU?? Ž W??O½U?? ¦« ÈœU?? L? ł
Òœ«u??L« ÃU??²?½ù W??I? ³? ? L« h?šÒdUÐ oÒK?F? ²? L«Ë 1997 WMÝ
W??×? ?B« W¹U?? L? ŠË ÍdDO?? ³« VD« U?ÞU??AM?Ð oÒKF??²? ?L«Ë
Ò’U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?š Ÿu??½ s?? . «d??D? š q?? ÒJ? A? ð w?? ²? « Ë√ W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Ò.U??‡? ?? «
¨WO½«uO×«
Ü¼œ«dO²Ý«Ë
‰ÒË√ w: Œ—R??L« 02≠89 r\— Êu½U??I?« vC??²? I? LÐË ≠
188≠98 r\— ÒÍc?? ? O? ? HM?Ò²« Âu?? ? Ýd?? ?L« v?C? ? ²? ? I? ? ?LÐË ≠ oÒKF??²? L«Ë 1989 WMÝ d?¹«d?³? : 7 o:«u?L« 1409 ÂU?Ž Vł—
WM?Ý u?? O?½u¹ 2 o:«u?? ? L« 1419 ÂU?? ?Ž d?? ?H? ? 7 w: ŒÒ—R?? ? L« ¨pKN²L« W¹UL× WÒ.UF« bŽ«uIUÐ
Âu?? ?L? ? ?« r?KF? wMÞË e?? ? <d?? ?. ¡U?? ? A½≈ sÒL? ? ?C? ? ²? ? ?L«Ë 1998
19 w: ŒÒ—R?? ?L« 10≠03 r\— Êu?½U?? I« v?C? ?²? ?I? ? LÐË ≠
¨ÁdOÝË tLOEMðË
2003 WM?Ý u?? O?u¹ 19 o:«u?? ?L« 1424 ÂU?? ?Ž vË_« ÈœU?? L? ? ł
339≠98 r\— ÒÍc?? ? O? ? HM?Ò²« Âu?? ? Ýd?? ?L« v?C? ? ²? ? I? ? ?LÐË ≠ ¨W.«b²L« WOLM²« —UÞ≈ w: W¾O³« W¹UL×Ð oÒKF²L«Ë
WMÝ d?³? L?:u½ 3 o:«u?L« 1419 ÂU?Ž Vł— 13 w: ŒÒ—R?L« 208≠03 r?\— ÒwÝU?zÒd?« Âu?? ? ?Ýd?? ? ? L« v?C? ? ? ²? ? ? ?I? ? ? L?ÐË ≠
P?? ?AML?« vKŽ o?Ò³D¹ Íc?« rOE?M²« j?³? ?C?¹ ÍcÒ« 1998 WMÝ u¹U. 5 o:«uL« 1424 ÂUŽ ‰ÒË_« lOÐ— 3 w: ŒÒ—RL«
ÜN²LzU\ œÒb×¹Ë WHÒMBL« ¨W.uJ×« fOz— sOOFð sÒLC²L«Ë 2003
∫ wðQ¹ U. rÝd¹ 215≠03 r?\— ÒwÝU?zÒd?« Âu?? ? ?Ýd?? ? ? L« v?C? ? ? ²? ? ? ?I? ? ? L?ÐË ≠
¡U?? ? A?½≈ v≈ Âu?? ? Ýd?? ? L?« «c¼ ·b?? ? N?¹ ∫ v?Ë_« … œÒ U? ? ?L« ¨‰ÒbFL«¨W.uJ×« ¡UCŽ√ sOOFð sÒLC²L«Ë 2003
rÒL? ?? ?²?« dDš s?. W?? O? ?×? ?ÒB« W¹U?? L? ?×?K W?? ÒOMÞu?« WM−?ÒK«
h?M?« V?K w?: v?Žb?ð w?²?« U?¼d?? ? ? ?O? ? ? ? ?ÝË U?? ? ? ?N? ? ? ? ?L? ? ? ? O?E?M?ðË
WM?Ý d¹U?M¹ 30 o?:«u?? ? L« 1410 ÂU?? ? Ž V?ł— 3 w?: ŒÒ—R?? ? L«
Æ¢WM−ÒK«¢
‰Òb? ? F? ?L?« ¨ÒgG« l?L? ?\Ë …œu?? ?−« W?ÐU?? \d?Ð oÒKF?? ?²? ? L«Ë 1990
¨rÒL²L«Ë
d¹“u?« Èb W?? ? Žu?? ?{u?? ?L?« WM?−ÒK?« nÒK?Jð ∫ 2 … œÒ U? ? L«
¨W?×? ÒBK W?ÒOMÞu« W??ÝU?O?« —U?Þ≈ w: ¨W?×?ÒBUÐ n?ÒKJL« 79≠90 r?\— ÒÍc?? ? O? ? ?HM?Ò²« Âu?? ? ?Ýd?? ? L« v?C? ? ?²? ? ?I? ? ?L?ÐË ≠
W¹U??L?×«Ë W?¹U?\uK w?MÞË Z.U½dÐ œ«b??Ž≈ w: W?L?¼U?? LUÐ WMÝ d¹«d?³: 27 o:«uL« 1410 ÂU?Ž ÊU³?Fý 2 w: ŒÒ—RL«
ÆrÒL²« dDš s. sOO×ÒB« ¨…dD« Òœ«uL« qI½ rOEMð sÒLC²L«Ë 1990
∫ WOðü« ÒÂUNL« WHÒB« ÁcNÐ vÒu²ðË
WMÝ d³L?²³Ý 15 o:«uL« 1411 ÂUŽ dH 25 w: ŒÒ—RL«
U?? N?Ð Âu?? Ið w²?« ‰U?? L? ?Ž_« o?O? ?M?² W?? O¬ Õ«d?? ?²? ?\« ≠ Òœ«u?? L« qIM? W??O?MI?? ²« WM−?ÒK« À«b?? Š≈ sÒL? C? ?²? ?L«Ë 1990
¨rÒL²« dDÐ WÒOMFL« U¾ON«Ë UÒÝRL« lOLł ÜNKLŽË UNM¹uJðË UN²LN.Ë …dD«
wL?? ? O?EM?ð Ë√ wM?Ið l?ÐUÞ Í– d?? ? OÐb?ð Òq< Õ«d?? ? ²? ? ?\« ≠ 04≠91 r\— Íc?? ? O? ? ?HM?Ò²« Âu?? ? Ýd?? ? L« v?C? ? ²? ? ?I? ? ?LÐË ≠
¨rÒL²« dDš s. W¹UL×K tÒłu. WM?Ý d¹U?M¹ 19 o?:«u?? ? L« 1411 ÂU?? ? Ž V?ł— 3 w?: Œ—R?? ? L«
W¹c?? ? ž_« f?.öð w?J …Òb? ? ?F? ? L?« Òœ«u?? ?L?UÐ o?ÒKF?? ? ²? ? ?L«Ë 1991
dD?K sO??{Òd?F? L« ÊUJÒ?« Âö?Ž≈ Z.«d?Ð Õ«d?²? \« ≠
¨Òœ«uL« Ác¼ nOEMð «dC×²LÐË
¨rN²OÐdðË rNO×ðË
Ÿu?? \Ë WU?? Š w?: WÐU?? −? ?²? ?Ý«Ë —«c½≈ ÂU?E½ Õ«d?? ²? ?\« ≠ WM?Ý d¹U?M¹ 19 o?:«u?? ? L« 1411 ÂU?? ? Ž V?ł— 3 w?: ŒÒ—R?? ? L«
Í– ¨‰U×« «c¼ vKŽ —uD²¹ Ê√ t½Qý s. Ë√ wŽULł ÀœUŠ oÒ³D?ð w²« W¹U?? L? ×?K W??Ò.U?? F« b??Ž«u?? IUÐ o?ÒKF??²? ?L«Ë 1991
¨ÍuOŠËdJO. Ë√ wzU¹eO: Ë√ wzUOLO< —bB. ¨qLF« s<U.√ w: s._«Ë W×ÒB« kHŠ vKŽ
‡¼ 1424 ÂUŽ ÊU³Fý 23
Ò LÝd
Ò « …b¹d−«
Â 2003 WMÝ dÐu²<√ 19
¨W‡Ž«—Òe« rKŽ ≠ Òq< ‰u?? ?Š …Òd? ?L? ?²? ?? ? . W?? O? ?.ö?? Ž≈ W?? ?.uEM?. Õ«d?? ²? ?\« ≠
¨W‡¾O³« ≠ rÒL? ? ? ? ²« dD?š l\u?? ?. b¹b?? ?×? ? ²Ð `L?? ?ð ¨W?? ?Ò.U?? ?« Òœ«u?? ?L«
ÜOłuuO³« ≠ d?? ? O?Ðbð Òq?< Õ«d?? ? ²? ? ?\«Ë t?ð—uD?š rO?? ? O? ? ?I?ðË t?? ? B? ? ?O? ? ?? ? ?A?ðË
¨W¾O³« rKŽ ≠ ¨W³ÝUML« WO×ÒB« W¹UL×K
ÆÍdDO³« VD« ≠ …b?O?H?L« U?.uKF??L« Òq< ‰ö?G?²?Ý«Ë W?Ý«—œË lL?ł ≠

vKŽ ULz«œ dNÒ«Ë UODFLK pMÐ ¡UA½≈ w: W<—UAL«Ë
’U?ý_« ÒqJÐ WM−ÒK« sOF?²ð Ê√ sJL¹ ∫ 4 … œÒ UL«
«dE½ Ü?N?.U?N?.Ë U?NU?G?ý√ w: U?Nðb?ŽU??. rN½Q?ý s. s¹c« ÆtMOO×ð
ÆrNðöÒ¼RL d?¹“u« U?? ? ?N? ? ?Ý√d?¹ w²?« WM?−ÒK?« qÒJ?A? ? ?²?ð ∫ 3 … œÒ U? ? ?L«
∫ wðQ¹ UL< tKÒ¦L. Ë√ W×ÒBUÐ nÒKJL«
d¹“u?« s. —«d??I?Ð WM−ÒK?« ¡U??C? ?Ž√ sÒO? ?F¹ ∫ 5 … œÒ U? L«
U?D?K?« s?. Õ«d?? ? ? ? ²? ? ? ? ?\« v?K?Ž ¡UM?Ð W?? ? ? ? ×? ? ? ? ?ÒB?U?Ð nÒK?J?L?«
∫ wðQ¹ ULÐ sOH KÒ JL« ¡«—“u« sŽ q¦L. *
Æb¹b−²K WKÐU\ «uMÝ ©3® ÀöŁ …ÒbL UN sOFÐU²«
¨wMÞu« ŸU:Òb« ≠
Òr?²?¹ ¨W??‡?M?−?ÒK? « s?. u?? ? ? ? ? ?C? ? ? ? ? ? Ž …b?‡? N? ? ? ? ? ? Ž ŸU?D?I? ½« b?M?ŽË
¨WOÒK×L« UŽUL−«Ë WÒOKš«b« ≠
w: U‡‡‡N?OKŽ ’u‡B?ML« ‰U‡Jý_« fH½ V‡?Š t?:ö?²?Ý«
¨…—U‡‡−Ò²« ≠
Æ…bNF« ¡UCI½« W¹Už v≈ ÁöŽ√ …d‡‡IH«
¨rłUML«Ë W\UD« ≠
‚œU?? ?BðË wK?š«b« U?? ?N? ? .UE½ W?M−?ÒK« Òb? ? Fð ∫ 6 …œÒ U? ? L«
¨W‡‡¾O³« ≠
ÆtOKŽ
¨q‡‡IÒM« ≠
Òq< …Òd? ?. W¹œU??Ž …—Ëœ w?: WM−ÒK?« lL??²? ?−ð ∫ 7 …œÒ U? L« ¨WÒOH¹Òd« WOLM²«Ë WŠöH« ≠
ÆUNOz— s. ¡UŽb²Ý« vKŽ ¡UMÐ dNý√ ©3® WŁöŁ ¨ UOHA²L« Õö≈Ë ÊUJÒ«Ë W×ÒB« ≠
d??O?ž …—Ëœ w?: ŸU?L? ²? łô« ¨p– vKŽ …œU?¹“ Ü?NM?JL¹Ë ¨WÒOzUL« œ—«uL« ≠
ÆUNzUCŽ√ © 2 ® w¦KŁ s. Ë√ UNOz— s. …—œU³LÐ W¹œUŽ W??ŽU?MÒB«Ë WD?ÒÝu??²? L«Ë …d?? O? G? B?« U??? ÒÝR?? L« ≠
3
¨W¹bOKI²«
Æ‰ULŽ_« ‰Ëbł fOzÒd« œÒb×¹
¨‰UBðô«Ë ÂöŽù« UOłuuMJðË b¹d³« ≠
fOzÒd« UN?FÒ\u¹ d{U×?. w: WM−ÒK« ôË«b. ÊÒËbð
¨W‡ŽU‡MÒB« ≠
ÆW×ÒBUÐ nÒKJL« d¹“u« v≈ qÝdðË
¨wŽUL²łô« ÊULC«Ë qLF« ≠
W?? F?ÐU?? ²« W?? ?ÒB? ?²? ? ? ?L« `?U?? B? ? L« vÒu?? ?²ð ∫ 8 …œÒ U? ? L« ÆW¹bOB« œ—«uL«Ë Íd×³« bOÒB« ≠
ÆWM−ÒK« W½U.√ W×ÒBUÐ WHÒKJL« …—«“uK
∫ WOðü« WOMÞu« U¾ON«Ë q<UON« sŽ q¦L. ¿
sÒL? ? C? ? ²¹ U?‡¹u‡?MÝ «d?‡¹d‡?Ið W‡?M−?ÒK« b?? ?Fð ∫ 9 … œÒ U? ? L«
Òh¹ U?? L? O? ?: W‡O?? ×? ÒB« W?‡O??F? ?{u«Ë U??N?ðUÞU??A½ W?‡KO?? B? Š ¨wMÞu« „—b« …œUO\ ≠
ÆW×ÒBUÐ nÒKJL« d¹“u« v≈ t‡KÝd‡ðË rÒL²« dDš ¨wMÞu« s.ú W.UF« W¹d¹bL« ≠
¨„—UL−K WÒ.UF« W¹d¹bL« ≠
qzU?? ? Ýu« WM?−ÒK?« ·Òd? ? Bð X?×ð l?{uð ∫ 10 … ÒœU? ? L«
ÆU¼dO W¹—ËdC« WÒOUL«Ë WÒ¹œUL«Ë W¹dA³« ¨WÒO½bL« W¹UL×K WÒ.UF« W¹d¹bL« ≠
qÒ−?ðË WM−ÒK« dO? W¹—Ëd?C« «œUL?²Žô« œÒd?Hð ¨W¹—c« W\UD« WE:U×. ≠

Õö?? ? ? ? ?≈Ë ÊU?J?Ò?«Ë W?? ? ? ? ? ×? ? ? ? ? ÒB?« …—«“Ë W?? ? ? ? ?O?½«e?? ? ? ? ? O? ? ? ? ? . w?: ¨„«dÞU½u WÒ.UF« W¹d¹bL« ≠
Æ UOHA²L« Æ“UGK½u WÒ.UF« W¹d¹bL« ≠
…b?¹d?? ? ? −« w?: Âu?? ? ? Ýd?? ? ? L?« «c?¼ d?? ? ? AM?¹ ∫ 11 … œÒ U? ? ? ?L?«
Ò R. ¡«d³š ©9®® WFð *
∫ WOðü« s¹œUOL« w: sOK ¼
W?? ? ÒOÞ«d?? ? I? ? ?L?¹Òb« W?Ò¹dz«e?? ? −?« WÒ¹—u?? ? N? ? ?L? ? ?−K?‡‡? W?? ? ÒO? ? ?L? ? ?Ýd«
ÆWÒO³FÒA« ¨ÂuL« rKŽ ≠
¨qLF« ÒVÞ ≠
Æ2003 WMÝ dÐu²<√ ¨W¾ÐË_« rKŽ ≠
vO×¹Ë√ bLŠ√ ¨¡U‡OLOJ« rKŽ ≠
‡¼ 1424 ÂUŽ ÊU³Fý 23
Ò LÝd
Ò « …b¹d−« 16
Â 2003 WMÝ dÐu²<√ 19
¡«—¬ ¨ «—dÒ I ¨ «—«d

U½U?? ×? ²? ?.ô« Z.«dÐ —«d?? I« «c¼ œÒb? ?×¹ ¨Áö?? Ž√ —u??<c?? L«Ë
W¹bOB!« œ—«uL!«Ë Íd×³!« bOB!« …—«“Ë
W?? ?HÒKJ?L« …—«œùUÐ W?? ?ÒU?? ?« VðÒd?UÐ ‚U?? ?×? ?²û? W?? ÒO?MN?? ?L«
∫ WOðü« Íd×³« bOÒBUÐ
1424 ÂU?? ?? ?Ž V?ł— 9 w?: Œ — Ò R?? ?? ?. „d?? ?? ??²?? ?? ??A?? ?? ?. Í—«“Ë—«d?? ?? ??\
¨Íd×³« bOÒB« w: wOz— ”bMN. ≠
Z.«d?Ð œb Ò ? ? ×¹ ¨2003 WM?Ý d?? ?³?? ??L?? ?²?? ??³?? ?Ý 6 o:«u? ? ?L«
¨Íd×³« bÒOB« w: WËœ ”bMN. ≠ W?
Ò U?« V?ðd Ò UÐ ‚U?×??²ö W??OMN??L« U½U??×?²??.ô«
¨Íd×³« bOÒB« w: wIO³Dð ”bMN. ≠ ÆÍd‡×³« bO‡B Ò UÐ WH‡ KÒ JL« …—«œùUÐ
‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
ÆÍd×³« bOÒB« w: ÂUÝ wMIð ≠
w: …—u<c?L« Z.«d³« —«dI?« «cNÐ o×Kð ∫ 2 … œÒ UL« ¨W.uJ×« fOz— ÒÊ≈

ÆÁöŽ√ vË_« …ÒœUL« ¨W¹bOÒB« œ—«uL«Ë Íd×³« bOÒB« d¹“ËË
W?OL?ÝÒd« …b¹d?−« w: —«d?I« «c¼ d?AM¹ ∫ 3 …œÒ U?L« 208≠03 r?\— Òw?ÝUzÒd?« Âu?? ? ? ?Ýd?? ? ? ?L« v?C? ? ? ? ²? ? ? ? I? ? ? ?L?Ð ≠
ÆWÒO³FÒA« WÒOÞ«dIL¹Òb« WÒ¹dz«e−« WÒ¹—uNL−K u?¹U?? ? ? . 5 o?:«u?? ? ?L?« 1424 ÂU?‡Ž ‰ÒË_« l?OÐ— 3 w?: ŒÒ—R?? ? ?L?«
6 o:«u?? ? L« 1424 ÂU?? ? Ž Vł— 9 w?: dz«e?? ? −?UÐ —Òd? ? ?Š ¨W.uJ×« fOz— sOOFð sÒLC²L«Ë 2003 WMÝ
Æ2003 WMÝ d³L²³Ý 215≠03 r?\— ÒwÝU?zÒd?« Âu?? ? ?Ýd?? ? ? L« v?C? ? ? ²? ? ? ?I? ? ? L?ÐË ≠
W.uJ×« fOz— sŽ Íd×³« bOB
Ò « d¹“Ë u?¹U?? ? ? . 9 o?:«u?? ? ?L?« 1424 ÂU?‡Ž ‰ÒË_« l?OÐ— 7 w?: ŒÒ—R?? ? ?L?«
tM. i¹uH²ÐË ¨‰ÒbFL« ¨W.uJ×« ¡UCŽ√ sOOFð sÒLC²L«Ë 2003 WMÝ
W¹bOB« œ—«uL«Ë
w.uLF« nOþuK Â
Ò UF« d¹bL«
wýdš ‰ULł ÊuLO. qOŽULÝ≈ 30 o?:«u?? ? ?L?« 1416 ÂU?? ? ? Ž v?Ë_« ÈœU?? ? ? L? ? ? ?ł 5 w?: ŒÒ—R?? ? ?L?«
r?OE?Mð U?? ? ?O? ? ?H? ? ?O?J?Ð oÒK?F? ? ?²? ? ?L?«Ë 1995 W?MÝ d?? ? ³? ? ?L? ? ? ²? ? ?³? ? ?Ý
‰Ë_« o‡‡×KL«
w: W?? OM?N? L?« «—U??³? ?²? ?šô«Ë U½U?? ×? ?²? .ô«Ë U?? IÐU?? ? ?L«
”bMN?. W³ðdÐ ‚U×?²ö wMN?L« ÊU×²?.ô« Z.U½dÐ
∫ Íd×³« bOB
Ò « w: wOz— 95≠98 r?\— ÒÍc?? ? O? ? ?HM?Ò²« Âu?? ? ?Ýd?? ? L« v?C? ? ?²? ? ?I? ? ?L?ÐË ≠
”—U??. 18 o:«u??L« 1418 ÂU??Ž …b??F? I« Í– 19 w: ŒÒ—R??L«
∫ ‰u³IK WOÐU²< «—U³²š« ©√ Íc« Ò’U?? « wÝU?? Ý_« Êu½U?? I« s?ÒL? C? ?²? ?L«Ë 1998 WMÝ
W?? ? ÒU?? ?« „ö?? ? Ý_« v≈ s?O? ? L? ? ?²M?L« ‰U?? ? L? ? F?« vK?Ž oÒ³?D¹
Ò UF« W:UI¦« ≠1
∫ W.
¨Íd×³« bOÒBUÐ WHÒKJL« …—«œùUÐ
¨WOŽUL²łô« WÝUO«Ë ‚u« œUB²\« ≠
ŒÒ—R??L« „d??²? A? ?L« Í—«“u« —«d??I« v?C? ²? I? LÐË ≠
¨W‡Lu‡F« ≠
ÍcÒ« 1999 WMÝ u¹U??. 29 o:«u??L« 1420 ÂU??Ž d?H? 13 w:
¨W¦¹b×« UOłuuMJ²« ≠
«œU?? N? ?A?« ”U?? Ý√ vK?Ž U?? IÐU?? ? ? L« rO?EMð —UÞ≈ œÒb? ? ×¹
¨jO×L«Ë WOLM²« ≠ W?? ?ÒU?? ?« „ö?? Ý_U?Ð ‚U?? ?×? ?²?ö W?? ?ÒOMN?? ?L?« U½U?? ?×? ?²? ? .ô«Ë
¨dz«e−« w: qOGA²« WÝUOÝË WUD³« ≠ ¨Íd×³« bOÒBUÐ WHÒKJL« …—«œùUÐ
ŸU?‡‡?DI? ÍœU?‡‡?B? ? ? ²? ? ? \ô«Ë w?ŽU?‡‡?L? ? ? ²? ? ? łô« d?‡?OŁQ?? ? ?²?« ≠
∫ wðQ¹ U. Ê«— d
Ò I¹
¨Íd×³« bO‡ÒB«
Íd‡?‡×?? ³« b?? O‡?ÒB« ŸU‡?‡DI? W‡‡O?U‡×?« W‡‡O?? F? ?{u?‡« ≠ s?. 24 …ÒœU?? ? ? ?L« ÂU?J?Š_ U?? ? ? I? ? ? ? O? ? ? ?³?D?ð ∫ v?Ë_« … œÒ U? ? ? ?L?«
¨rUF« w:Ë wÐdF« »dGL« w: ÈœU??L? ł 5 w: ŒÒ—R??L« 293≠95 r\— ÒÍc?? O? HM?Ò²« Âu??Ýd?? L«
¨dz«e−« w:Ë rUF« w: ÁUOL« WÝUOÝ ≠ 1995 W?MÝ d?? ? ? ³? ? ? L? ? ? ?²? ? ? ³? ? ? ?Ý 30 o?:«u?? ? ?L?« 1416 ÂU?? ? Ž v?Ë_«
‡¼ 1424 ÂUŽ ÊU³Fý 23
Ò LÝd
Ò « …b¹d−«
Â 2003 WMÝ dÐu²<√ 19
nK²???. u?L½Ë —U??O?²?š«Ë ÃU??.œ≈ ∫ W?OKOK×?ð Ã–U?L½ ≠ ¨rUF« w: wz«cG« s._« q<UA.Ë WŽU−L« ≠
Ü¼d¹bIðË UO:u« Ÿ«u½√ ¨ UO−Oð«d²Ý«Ë U½U¼— ¨‰Ëd²³« ≠
W\ö?Ž ¨bOÒB« ‰u?FH. ‰Ušœ≈ ∫ W?OJO²?łu Ã–UL½ ≠ ¨wÐdF« »dGL« œU×ð« ≠
¨WJL. —«dI²Ý« pLÒ« Ø—UÒ×³« œUOÒB« ¨WO.uJ×« dOž ULEML« ≠
…Ëd‡¦?« vKŽ ÿU??H? ×«Ë Íd?‡×??³« b??O? ÒB?« d??O? O? ð ≠ Ædz«e−« w: WOŠöH« WÝUO« ≠
ÆÍd×³« jÝu« w:
Ò ×? ? ?²?UÐ o? KÒ F?? ??²?¹ —U?? ?³?? ??²?? ??š« ≠ 2
rO?? ??O?? ??I?ð Z¼U?M. w?: rJ
∫ W¹eOK−½ù« WG KÒ « w: —U³²š« ≠ 5 ∫ W¹bOB« œ—«uL«
¨WK¾ÝQÐ Ÿu³². Òh½ WÝ«—œ ≠ ¨qG²L« ÊËeL« «eOL. ≠
r?−? ? ? ? ?F?‡. w?: W?‡?O?M?I? ? ? ? ?²?« U‡?×?K?D?B? ? ? ? ?L?« b‡?¹b?‡?×?ð ≠ ¨W¹bOB« œ—«uL« rOOIð Z¼UM. ≠
ÆÍd‡×³« bO‡ÒB« ¨dLF« VŠ W³O<d²«Ë dLF« b¹b×ð Z¼UM. ≠
∫ wzUNM« ‰u³IK wNHý —U³²š« ©» ¨W.UI« VŠ l¹“u²« qOK×ð Z¼UM. ≠
t‡?ðÒb? ? ?. ÷d‡?Ž w: w?N? ? ?H? ? ?A« —U?‡³?? ? ²? ? ?šô« q‡?Ò¦? ? ?L? ? ?²¹ ≠ U?‡?O? ? ? ? ?LJ?« d?‡?¹b?? ? ? ? I?ðË u?‡L?M?K? W?‡?O? ? ? ? ?{U‡?¹— Ã–U?‡?L?½ ≠
WM−ÒK« ¡UC?Ž√ ÂU.√ d¹bIð vB\√ vKŽ W?IO\œ ©30® sOŁöŁ ü‡LMK …œÒb‡×L«
ÆwMNL« ÊU×².ô« Z.U½dÐ ‰uŠ ¨w³ÒM« uLM« ≠
w½U¦« o×KL« ¨WOłU²½≈Ë ÃU²½≈ ¨WOzUOŠ_« q²J« rO¼UH. ≠
qÒB?×?²L?« WO?LKF« U?ODF?L« ‰ö?G?²?Ý«Ë qOK×ð ≠

”bMN?. W³ðdÐ ‚U×?²ö wMN?L« ÊU×²?.ô« Z.U½dÐ
¨rOOI²« öLŠ ‰öš UNOKŽ
∫ Íd×³« bO B
Ò « w: WËœ
¨W‡¹cG²« ÂU‡E½ ≠
∫ ‰u³IK WOÐU²< «—U³²š« ©√
ÆWÒOJLÒ« WOÐd²« Ã–UL½ nK². ≠
Ò UF« W:UI¦« ≠ 1
∫ W.
ÁU?? ?O?? ??L« w: w?¾?? ?O?? ?³?« ÂUE?MU?Ð oKÒ F?? ??²¹ —U?? ?³?? ??²?? ?š« ≠3
¨WOŽUL²łô« WÝUO«Ë ‚u« œUB²\« ≠ ∫ WIOLF«Ë WO×D«
¨W‡Lu‡F« ≠ ¨WO¾O³« q.«uF« ≠

¨W¦¹b×« UOłuuMJ²« ≠ ¨WO?Ë_« WOłU?²½ù« ¨WOðU?³M« WIU?F« ∫ d×?³« oKŽ ≠
¨jO×L«Ë WOLM²« ≠ ¨W‡O½«u‡O×« W‡IU‡F«
¨dz«e−« w: qOGA²« WÝUOÝË WUD³« ≠ ¨d×³« ŸU\ WO¾OÐ ÂUEM WOÝUÝ√ rO¼UH. ≠
ŸU?‡‡?DI? ÍœU?‡‡?B? ? ? ²? ? ? \ô«Ë w?ŽU?‡‡?L? ? ? ²? ? ? łô« d?‡?OŁQ?? ? ?²?« ≠ ŸU?‡\ U?MzU?J W?? ? ?O? ? ?łu?u?? ? O? ? ?³?« Ÿ«u?‡½_« n?K²?? ? ?? ? ?. ≠
¨Íd×³« bO‡ÒB« ¨d×³« ŸUI WO½«uO×«Ë WOðU³M« UMzUJ« ∫ d‡×³«
Íd‡?‡×?? ³« b?? O‡?ÒB« ŸU‡?‡DI? W‡‡O?U‡×?« W‡‡O?? F? ?{u?‡« ≠ Ÿu?? L? −? ?L W?? O? ?¾? ?O? ³?«Ë W??O? ?łuu?? O? ?³« hzU?? B? ?« ≠
¨rUF« w:Ë wÐdF« »dGL« w: ¨d‡×³« ŸU‡\ UMzU‡<
¨dz«e−« w:Ë rUF« w: ÁUOL« WÝUOÝ ≠ ÜNBzUBšË d×³« ŸU\ UMzU< —UNE²Ý« ≠
¨rUF« w: wz«cG« s._« q<UA.Ë WŽU−L« ≠ Æd‡×³« ŸU‡\ UMzU< ≠
¨ UO−Oð«d²Ý«Ë U½U¼— ¨‰Ëd²³« ≠ ‰ö?G??²?Ýô W??OzU?B??Šù« Z¼UML?UÐ o KÒ F?²?¹ —U?³??²?š« ≠ 4

¨wÐdF« »dGL« œU×ð« ≠ ∫ WO
Ò JL
Ò « œ—«uL« dOOðË
¨WO.uJ×« dOž ULEML« ≠ ¨W:U¦J«Ë …d:u« ‰uŠ UO.uLŽ ≠

Ædz«e−« w: WOŠöH« WÝUO« ≠ ¨bN−« …bŠË VŠ hMI«Ë bOÒB« bNł ≠
‡¼ 1424 ÂUŽ ÊU³Fý 23
Ò LÝd
Ò « …b¹d−« 18
Â 2003 WMÝ dÐu²<√ 19
∫ wzUNM« ‰u³IK wNHý —U³²š« ©» Ò ?×? ? ²UÐ o? KÒ F?? ?²¹ —U?? ?³?? ?²?? ?š« ≠ 2
b‡?¹b‡?×ð Z¼U?‡M. w?: r J
«—U?‡?³?? ?? ?²?? ?? ??š« ‰U?‡?L?? ?? ??F?? ?? ??²?? ?? ??Ý« w: «c?‡?<Ë „U?? ?? ??L?‡?Ý_« d‡?L?? ?? ??Ž
t‡?ðÒb? ? ?. ÷d‡?Ž w: w?N? ? H? ? ?ÒA?« —U?? ?³? ? ?²? ? ?šô« q‡?Ò¦? ? ?L? ? ?²¹ ≠
∫ WOzU‡BŠù« U½—U‡IL«
WM−ÒK« ¡UC?Ž√ ÂU.√ d¹bIð vB\√ vKŽ W?IO\œ ©30® sOŁöŁ
ÆwMNL« ÊU×².ô« Z.U½dÐ ‰uŠ ¨qG²L« ÊËeL« «eOL. ≠
¨dLF« VŠ W³O<d²«Ë dLF« b¹b×ð Z¼UM. ≠

YU¦« o×KL«
„U?? L? Ý_« ÂU?? −? Š√ l?¹“u??²Ð W?? ÒU?? š rO??? ?Ið Z¼U?M. ≠
”bMN?. W³ðdÐ ‚U×?²ö wMN?L« ÊU×²?.ô« Z.U½dÐ Ü‡¼œÒœdð VŠ
∫ Íd×³« bOB
Ò « w: wIO³Dð
U?‡?O? ? ? ? ?LJ?« d?‡?¹b?? ? ? ? I?ðË u?‡L?M?K? W?‡?O? ? ? ? ?{U‡?¹— Ã–U?‡?L?½ ≠
∫ ‰u³IK WOÐU²< «—U³²š« ©√ ü‡LMK …œÒb‡×L«
¨w³ÒM« uLM« ≠
Ò UF« W:UI¦« ≠ 1
∫ W.
¨WOłU²½≈Ë ÃU²½≈ ¨WOzUOŠ_« q²J« rO¼UH. ≠
¨WOŽUL²łô« WÝUO«Ë ‚u« œUB²\« ≠
¨W‡Lu‡F« ≠ Ÿ«u½ú W¾O³« rKŽË ¡UOŠ_« rKFÐ o KÒ F²¹ —U³²š« ≠ 3

∫ WIOLF«Ë WO×D« ÁUOL« w: WOzUL«Ë W¹d×³«
¨W¦¹b×« UOłuuMJ²« ≠
¨jO×L«Ë WOLM²« ≠ ¨„ULÝ_« …d−¼ ‰uŠ UÝ«—œ ≠
¨dz«e−« w: qOGA²« WÝUOÝË WUD³« ≠ ∫ WOłuuOÐ UÝ«—œ ≠
¨W‡¹u‡N« ≠
ŸU?‡‡?DI? ÍœU?‡‡?B? ? ? ²? ? ? \ô«Ë w?ŽU?‡‡?L? ? ? ²? ? ? łô« d?‡?OŁQ?? ? ?²?« ≠
¨Íd×³« bO‡ÒB« ¨l‡¹“u²« ≠
Íd‡?‡×?? ³« b?? O‡?ÒB« ŸU‡?‡DI? W‡‡O?U‡×?« W‡‡O?? F? ?{u?‡« ≠ ¨Ÿ«u½_« UOłuuOÐ ≠
¨rUF« w:Ë wÐdF« »dGL« w: ¨d‡ŁU‡J²« ≠
¨dz«e−« w:Ë rUF« w: ÁUOL« WÝUOÝ ≠ ¨W‡¹cG²« ≠
¨rUF« w: wz«cG« s._« q<UA.Ë WŽU−L« ≠ ÆŸ«u½_« vKŽ ·ÒdF²«Ë nOMB²« rKŽ ≠
¨ UO−Oð«d²Ý«Ë U½U¼— ¨‰Ëd²³« ≠

W¹ËU?L?O< ≠ u¹e?O?H« fO¹U?I?LUÐ oKÒ F?²¹ —U?³²?š« ≠ 4
¨wÐdF« »dGL« œU×ð« ≠ ∫ W‡‡¹d‡‡×³«
¨WO.uJ×« dOž ULEML« ≠
W?³? O?<d?²« ∫ d?×? ³« ÁU?O?L W?¹ËU?L?OJ« hzU??B?« ≠
Ædz«e−« w: WOŠöH« WÝUO« ≠ WÒK×ML« Õö?._« ¨WÒK×ML« «“U?G« ¨W?ŠuKL« ¨W¹ËU?O?LJ«
¨©W¹ÒcGL« Õö._«®
W? ? O Ò ?« Ÿ«u½_« W?? ?:d?? F?? ?LÐ o?KÒ F?? ?²¹ —U?? ?³?? ²?? ?š« ≠ 2
Ò ? ?? ? Oz d
∫ WO¾O³« Ë√ ØË W¹—U−²« WOL¼_« «– „ULÝú ¨¡u??C« ∫ d??×? ³?« ÁU??O? L W??OzU¹e??O? H?« hzU??B? « ≠
¨W?O? F?L? « Ã«u?._« ¨W??{u?L? ×« ¨W?:U??¦J« ¨…—«d?×?« W?ł—œ
¨„ULÝ_« …d−¼ ‰uŠ UÝ«—œ ≠
¨wŽUFýù« ◊UAM«
∫ WOłuuOÐ UÝ«—œ ≠
¨W¹—Ëb« U??<d??×« ¨nO?MB??²« ∫ d??×?³?« W?O? <d??Š ≠
¨W‡¹u‡N« ≠
Æ «—UO²«Ë W¹—ËœÒö« U<d×«
¨l‡¹“u²« ≠
¨Ÿ«u½_« UOłuuOÐ ≠ ∫ W¹eOK−½ù« WG KÒ « w: —U³²š« ≠ 5
¨d‡ŁU‡J²« ≠ ¨WK¾ÝQÐ Ÿu³². Òh½ WÝ«—œ ≠

¨W‡¹cG²« ≠ r?−? ? ? ?F? ? ? ? . w: W?‡?O?MI?? ? ? ?²?« U‡?‡?×?KD?B? ? ? ? L« b?‡?¹b?‡×?ð ≠
ÆŸ«u½_« vKŽ ·ÒdF²«Ë nOMB²« rKŽ ≠ ÆÍd‡×³« bO‡ÒB«
‡¼ 1424 ÂUŽ ÊU³Fý 23
Ò LÝd
Ò « …b¹d−«
Â 2003 WMÝ dÐu²<√ 19
lÐ«d« o×KL« Ò UF« UDO×L« rKFÐ o KÒ F²¹ —U³²š« ≠ 3

∫Â
wMI?ð W??³ðdÐ ‚U??×?? ²ö wMN?? L« ÊU??×??²??.ô« Z?.U½dÐ ¨W¹—UI« ÁUOL«Ë —U×³«Ë UDO×L« ≠
∫ Íd×³« bO B
Ò « w: ÂUÝ d?×?³« ÁU?OL? W¹ËU?OLJ?«Ë WOzU?¹eO?H« «e?O?L?L« ≠
∫ ‰u³IK WOÐU²< «—U³²š« ©√ ¨WÒK×ML« Òœ«u?L« ∫ W?×U?L« t³?ý ÁU?O?L«Ë WÐcF?« ÁUO?L«Ë
¨jG?? ? C« ¨…—«d?? ?×?« W?? ?ł—œ ¨W?? ?ŠuK?L« ¨W?ÒK×?ML« «“U?? ? G«
Ò UF« W:UI¦« ≠ 1
∫ W. ¨W{uL×« Wł—œË ¨…dDOL« ÕU¹d«
¨WOŽUL²łô« WÝUO«Ë ‚u« œUB²\« ≠ ¨ÃÒu? ? ?L? ? ²?«® W¹—Ëb« W?? ? <d?? ?×?« ∫ d?? ?×? ? ?³« W?? ? O? ? <d?? ? Š ≠
¨W‡Lu‡F« ≠ «—U??O?²«® W¹—ËœÒö?« U?<d??×« ¨©—e??−«Ë Òb?L« ¨Ã«u??._«
¨W¦¹b×« UOłuuMJ²« ≠ ¨©WOI:_« «—UO²«Ë W¹œuLF«
¨dz«e−« w: W¾O³« WÝUOÝ ≠ ¨w³?½U?? ?−« d?? ?N?EL?« ∫ d?? ?×? ? ³« X?×ð f¹—U?? ? C? ? ²« ≠
¨dz«e−« w: qOGA²« WÝUOÝË WUD³« ≠ ¨VÝ«ËÒd« ¨ UDO×L« ‚ULŽ√ WFO³Þ
¨dz«e−« w:Ë rUF« w: ÁUOL« WÝUOÝ ≠ W??OÐd??²? W??N? Òłu??L« l\«u??LK? W??OMI??²« h?zU??B? « ≠
Íd‡?‡×?? ³« b?? O‡?ÒB« ŸU‡?‡DI? W‡‡O?U‡×?« W‡‡O?? F? ?{u?‡« ≠ ÆUN²FO³Þ YOŠ s. „ULÝ_«
¨rUF« w:Ë wÐdF« »dGL« w:

Ò ?« …e?? N?? ł√ W?? O?? łuu?MJ²?Ð oKÒ F?? ²?¹ —U?? ³?? ²?? š« ≠ 4
b? ?O? ? B
¨©1962/1954® dz«e−« a¹—Uð ≠ ∫ UNULF²Ý« WOHO<Ë Íd×³«
¨rUF« w: WÒOFO³D« À—«uJ« ≠
¨Íd×³« bOÒB« sHÝ eON−ðË rOLBð ≠
¨dz«e−« w: WÒO½bFL« œ—«uL« ≠
WJ³ÒAUÐ b?OÒB« ∫ Íd×³« bO?ÒB« ‚dÞË UOMIð ≠
Ædz«e−« w: WOŠöH« WÝUO« ≠
W?¹dz«b?« W?? ? ? I?K?×« «– W?J?³? ? ? ?ÒA?« WD?Ý«u?Ð ¨W?? ? ? O? ? ? ?³? ? ? ?O? ? ? ?−?«
‰ö?? ??G?? ??²?? ?? Ý« W‡?O?? ??łu?‡u?‡M?J²?Ð o‡? KÒ F?? ??²?¹ —U‡?‡?³?? ??²?? ??š« ≠ 2 ¨d?O½U?MB« «– W?L?O? I?²??L?« WJ³?ÒA« WDÝ«u?Ð ¨…—«Òd?−«
∫ W‡¹bO‡ B
Ò « œ—«u‡L« ¨W:«Òd−« WJ³ÒA« WDÝ«uÐ ¨pLÒ« bO WÒH\ WDÝ«uÐ
¨WÒKG²L« Ÿ«u½_« UOłuuOÐ ≠ ¨Íd×³« bOÒB« ô¬ rOLBð ≠
¨Íd×³« bOÒB« ô¬ WOzUI²½≈ ≠

∫ Ÿ«u½_« WOJO.UM¹œ ≠
¨ÊËeL« n¹dFð ≠ ¨nAJ« ô¬ ≠
¨Ÿ«u½ú WÒ.UF« hzUB« ≠ W‡?‡‡K‡?L? F? ?²? ?? L« „U?‡‡‡L?? Ý_« W‡?‡‡OÐd?‡‡ð ô¬ Ÿ«u‡?‡½√ ≠
¨ UOzUL« WOÐdð w‡:
¨ÃU²½ù« WO¬ ≠
¨ÒuLM« WÝ«—œ ≠ ¨WŽuMLL« Íd×³« bOÒB« ô¬ Ÿ«u½√ ≠
¨W¹cG²« ÂUE½ WÝ«—œ ≠ W‡?‡‡K?‡L?? F? ? ²? ?? ?L« W?‡‡‡?‡×‡?KÝ_« «e‡?‡‡O?‡N?? −?ð Ÿ«u‡‡?‡½√ ≠
ÆÍd×³« bOÒB« qOÞUÝ√ ·UM√ nK². w‡‡:
¨dŁUJ²« WÝ«—œ ≠
¨WOÝUÝ_« fO¹UIL« ”UO\ UOMIð ≠ ∫ W¹eOK−½ù« WG KÒ « w: —U³²š« ≠ 5
¨ U‡ÒO:u‡« ≠
¨WK¾ÝQÐ Ÿu³². Òh½ WÝ«—œ ≠
¨WÒKG²L« qŠ«dL« ÂuNH. ≠
r?−? ? ? ?F? ? ? ? . w: W?‡?O?MI?? ? ? ?²?« U‡?‡?×?KD?B? ? ? ? L« b?‡?¹b?‡×?ð ≠
¨wŽUMDô« dŁUJ²« UOMIð ≠ ÆÍd‡×³« bO‡ÒB«
ÆWOJLÝ WOÐdð WFÐU²L …œÒb×L« fO¹UIL« ≠
∫ wzUNM« ‰u³IK wNHý —U³²š« ©»
W¹ËU?L?O< ≠ u¹e?O?H« fO¹U?I?LUÐ oKÒ F?²¹ —U?³²?š« ≠ 3 t‡?ðÒb? ? ?. ÷d‡?Ž w: w?N? ? H? ? ?ÒA?« —U?? ?³? ? ?²? ? ?šô« q‡?Ò¦? ? ?L? ? ?²¹ ≠
∫ wzUL« jO×LK
WM−ÒK« ¡UC?Ž√ ÂU.√ d¹bIð vB\√ vKŽ W?IO\œ ©30® sOŁöŁ
¨W¹—UI« ÁUOL«Ë —U×³«Ë UDO×L« ≠ ÆwMNL« ÊU×².ô« Z.U½dÐ ‰uŠ
‡¼ 1424 ÂUŽ ÊU³Fý 23
Ò LÝd
Ò « …b¹d−« 20
Â 2003 WMÝ dÐu²<√ 19
¨WÒKG²L« U¹dAI« ≠ ∫ d×³« ÁUO?L W¹ËUOLJ«Ë WOzU¹eO?H« «eOLL« ≠

W?? ? ? ł—œ ¨W?? ? ?Šu?KL?« ¨W?ÒK×?M?L« «“U?? ? ? G?« ¨WÒK?×M?L?« Òœ«u?? ? ?L?«
¨„ULÝ_« …d‡−¼ ≠
ÆjGC« ¨…—«d×«
¨»U?? ? ? B? ? ? ? šù« ¨ZC?M?« ¨fM?−?« ∫ d?ŁUJ?²?« W?? ? ? Ý«—œ ≠
¨ÃÒu? ? ?L? ? ²?«® W¹—Ëb« W?? ? <d?? ?×?« ∫ d?? ?×? ? ?³« W?? ? O? ? <d?? ? Š ≠
¨WOCO³L« …—ËÒb« ¨W³ÒM« ≠ fM−«
«—U??O?²«® W¹—ËœÒö?« U?<d??×« ¨©—e??−«Ë Òb?L« ¨Ã«u??._«
ÆW¹—U−²« Ÿ«u½_« ÂUE½ ≠ ¨©WOI:_« «—UO²«Ë W¹œuLF«
¨w³?½U?? ?−« d?? ?N?EL?« ∫ d?? ?×? ? ³« X?×ð f¹—U?? ? C? ? ²« ≠
∫ W¹eOK−½ù« WG KÒ « w: —U³²š« ≠ 5
¨VÝ«ËÒd« ¨ UDO×L« ‚ULŽ√ WFO³Þ
¨WK¾ÝQÐ Ÿu³². Òh½ WÝ«—œ ≠
∫ W¹d×³« UOłuuO³UÐ oKÒ F²¹ —U³²š« ≠ 4
r?−? ? ? ?F? ? ? ? . w: W?‡?O?MI?? ? ? ?²?« U‡?‡?×?KD?B? ? ? ? L« b?‡?¹b?‡×?ð ≠
ÆÍd‡×³« bO‡ÒB« ∫ …d?? ?O? ? ³?J« W¹d?? ?×? ? ³?« U½«u?? ?O? ? ×?« U?? ?Žu?? ?L? ? −? ? . ≠
¨ U¹ušd« ¨ U¹dAI« ¨„ULÝ_«
∫ wzUNM« ‰u³IK wNHý —U³²š« ©»
∫ …d?? ?O? ? ?³J?« WÒK?G? ? ²? ? ?? ? L« „U?? ? L? ? Ý_« U?? ? Žu?? ?L? ? ?−? ? . ≠
t‡?ðÒb? ? ?. ÷d‡?Ž w: w?N? ? H? ? ?ÒA?« —U?? ?³? ? ?²? ? ?šô« q‡?Ò¦? ? ?L? ? ?²¹ ≠ ¨fÒHM²« ¨W¹c?G²« ¨„U?LÝú? WO?łuu:—u?L« hzUB?«
WM−ÒK« ¡UC?Ž√ ÂU.√ d¹bIð vB\√ vKŽ W?IO\œ ©30® sOŁöŁ ¨dŁUJ²« ¨W¹u.Òb« …—Ëb«
ÆwMNL« ÊU×².ô« Z.U½dÐ ‰uŠ ¨WÒKG²L« U¹ušd« ≠
WD× ≠ dz«e−!« ≠ 376 »Æ’ ¨f¹«— œ«d d¾Ð ¨sOðU5³!« wŠ ¨W‡ OÒ LÝ dÒ !« W‡F‡³DL!«

62 Œœœœb 1424 Â 23 B 2003 WW 19 O: WWW - Joradp.Dz

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

You might also like

62 Œœœœb 1424 Â 23 B 2003 WW 19 O: WWW - Joradp.Dz

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

62 Œœœœb 1424 Â 23 B 2003 WW 19 O: WWW - Joradp.Dz

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

‡¼ 1424 ÂUŽ ÊU³Fý 23 b‡‡‡Š_« 62 œbF«

Â 2003 WMÝ d‡Ðu²<√ 19 o:«uL« ÊuFÐ—_« WM 

d¹d×Ò²«Ë …—«œù« dz«e−«

ÃÆœ 13,50 WÒOK_« WÒM« sLŁ

WOÒ LOEMð rOÝ«d

¡«—¬ ¨ «—dÒ I ¨ «—«d

W¹bOB!« œ—«uL!«Ë Íd×³!« bOB!« …—«“Ë

WOÒ LOEMð rOÝ«d

ÂU?Ž ÊU³?Fý 19 w: Œ—R. 340 ≠ 03 r\— Í

∫ wðQ¹ U. rÝd¹ d?³L?²?³?Ý ‰Ë√ s. ¡«b²Ð« ¨‰u?G?A?L« VBMLK w?Ozd«

d¹«d?? ?³? ? : 27 o:«u?? ?L« 1413 ÂU?? ?Ž ÊU?? C? ? .— 5 w: ŒÒ—R?? ?L«

∫ wðQ¹ U. rÝd¹ Âd??×? . 15 w: ŒÒ—R??L« 204≠96 r\— Íc??O? HMÒ²« Âu??Ýd??L«

ÂU?Ž ÊU³?Fý 19 w: Œ—R. 351 ≠ 03 r\— Í

∫ wðQ¹ U. rÝd¹ ∫ wðQ¹ U. rÝd¹

ÆÍdDO³« VD« ≠ …b?O?H?L« U?.uKF??L« Òq< ‰ö?G?²?Ý«Ë W?Ý«—œË lL?ł ≠

qÒ−?ðË WM−ÒK« dO? W¹—Ëd?C« «œUL?²Žô« œÒd?Hð ¨W¹—c« W\UD« WE:U×. ≠

¡«—¬ ¨ «—dÒ I ¨ «—«d

w: …—u<c?L« Z.«d³« —«dI?« «cNÐ o×Kð ∫ 2 … œÒ UL« ¨W.uJ×« fOz— ÒÊ≈

¨WK¾ÝQÐ Ÿu³². Òh½ WÝ«—œ ≠ ¨qG²L« ÊËeL« «eOL. ≠

∫ wzUNM« ‰u³IK wNHý —U³²š« ©» ¨W.UI« VŠ l¹“u²« qOK×ð Z¼UM. ≠

w½U¦« o×KL« ¨WOłU²½≈Ë ÃU²½≈ ¨WOzUOŠ_« q²J« rO¼UH. ≠

qÒB?×?²L?« WO?LKF« U?ODF?L« ‰ö?G?²?Ý«Ë qOK×ð ≠

¨W‡Lu‡F« ≠ ¨WO¾O³« q.«uF« ≠

¨rUF« w: wz«cG« s._« q<UA.Ë WŽU−L« ≠ Æd‡×³« ŸU‡\ UMzU< ≠

¨ UO−Oð«d²Ý«Ë U½U¼— ¨‰Ëd²³« ≠ ‰ö?G??²?Ýô W??OzU?B??Šù« Z¼UML?UÐ o KÒ F?²?¹ —U?³??²?š« ≠ 4

¨WO.uJ×« dOž ULEML« ≠ ¨W:U¦J«Ë …d:u« ‰uŠ UO.uLŽ ≠

¨dLF« VŠ W³O<d²«Ë dLF« b¹b×ð Z¼UM. ≠

¨W‡Lu‡F« ≠ Ÿ«u½ú W¾O³« rKŽË ¡UOŠ_« rKFÐ o KÒ F²¹ —U³²š« ≠ 3

¨jO×L«Ë WOLM²« ≠ ¨„ULÝ_« …d−¼ ‰uŠ UÝ«—œ ≠

¨dz«e−« w: qOGA²« WÝUOÝË WUD³« ≠ ∫ WOłuuOÐ UÝ«—œ ≠

¨ UO−Oð«d²Ý«Ë U½U¼— ¨‰Ëd²³« ≠

¨Ÿ«u½_« UOłuuOÐ ≠ ∫ W¹eOK−½ù« WG KÒ « w: —U³²š« ≠ 5

¨d‡ŁU‡J²« ≠ ¨WK¾ÝQÐ Ÿu³². Òh½ WÝ«—œ ≠

lÐ«d« o×KL« Ò UF« UDO×L« rKFÐ o KÒ F²¹ —U³²š« ≠ 3

¨dz«e−« w: qOGA²« WÝUOÝË WUD³« ≠ ¨VÝ«ËÒd« ¨ UDO×L« ‚ULŽ√ WFO³Þ

¨rUF« w:Ë wÐdF« »dGL« w:

¨WÒKG²L« Ÿ«u½_« UOłuuOÐ ≠ ¨Íd×³« bOÒB« ô¬ rOLBð ≠

¨Íd×³« bOÒB« ô¬ WOzUI²½≈ ≠

¨WÒKG²L« U¹dAI« ≠ ∫ d×³« ÁUO?L W¹ËUOLJ«Ë WOzU¹eO?H« «eOLL« ≠

ÆwMNL« ÊU×².ô« Z.U½dÐ ‰uŠ ¨WÒKG²L« U¹ušd« ≠

You might also like

‡¼ 1424 ÂUŽ ÊU³Fý 23 b‡‡‡Š_« 62 œbF«

Â 2003 WMÝ d‡Ðu²<√ 19 o:«uL« ÊuFÐ—_« WM

d¹d×Ò²«Ë …—«œù« dz«e−«

ÃÆœ 13,50 WÒOK_« WÒM« sLŁ

WOÒ LOEMð rOÝ«d

¡«—¬ ¨ «—dÒ I ¨ «—«d

WOÒ LOEMð rOÝ«d

∫ wðQ¹ U. rÝd¹ d?³L?²?³?Ý ‰Ë√ s. ¡«b²Ð« ¨‰u?G?A?L« VBMLK w?Ozd«

d¹«d?? ?³? ? : 27 o:«u?? ?L« 1413 ÂU?? ?Ž ÊU?? C? ? .— 5 w: ŒÒ—R?? ?L«

∫ wðQ¹ U. rÝd¹ Âd??×? . 15 w: ŒÒ—R??L« 204≠96 r\— Íc??O? HMÒ²« Âu??Ýd??L«

ÆÍdDO³« VD« ≠ …b?O?H?L« U?.uKF??L« Òq< ‰ö?G?²?Ý«Ë W?Ý«—œË lL?ł ≠

qÒ−?ðË WM−ÒK« dO? W¹—Ëd?C« «œUL?²Žô« œÒd?Hð ¨W¹—c« W\UD« WE:U×. ≠

¡«—¬ ¨ «—dÒ I ¨ «—«d

w: …—u<c?L« Z.«d³« —«dI?« «cNÐ o×Kð ∫ 2 … œÒ UL« ¨W.uJ×« fOz— ÒÊ≈

¨WK¾ÝQÐ Ÿu³². Òh½ WÝ«—œ ≠ ¨qG²L« ÊËeL« «eOL. ≠

∫ wzUNM« ‰u³IK wNHý —U³²š« ©» ¨W.UI« VŠ l¹“u²« qOK×ð Z¼UM. ≠

w½U¦« o×KL« ¨WOłU²½≈Ë ÃU²½≈ ¨WOzUOŠ_« q²J« rO¼UH. ≠

qÒB?×?²L?« WO?LKF« U?ODF?L« ‰ö?G?²?Ý«Ë qOK×ð ≠

¨W‡Lu‡F« ≠ ¨WO¾O³« q.«uF« ≠

¨rUF« w: wz«cG« s._« q<UA.Ë WŽU−L« ≠ Æd‡×³« ŸU‡\ UMzU< ≠

¨ UO−Oð«d²Ý«Ë U½U¼— ¨‰Ëd²³« ≠ ‰ö?G??²?Ýô W??OzU?B??Šù« Z¼UML?UÐ o KÒ F?²?¹ —U?³??²?š« ≠ 4

¨WO.uJ×« dOž ULEML« ≠ ¨W:U¦J«Ë …d:u« ‰uŠ UO.uLŽ ≠

¨dLF« VŠ W³O<d²«Ë dLF« b¹b×ð Z¼UM. ≠

¨W‡Lu‡F« ≠ Ÿ«u½ú W¾O³« rKŽË ¡UOŠ_« rKFÐ o KÒ F²¹ —U³²š« ≠ 3

¨jO×L«Ë WOLM²« ≠ ¨„ULÝ_« …d−¼ ‰uŠ UÝ«—œ ≠

¨dz«e−« w: qOGA²« WÝUOÝË WUD³« ≠ ∫ WOłuuOÐ UÝ«—œ ≠

¨ UO−Oð«d²Ý«Ë U½U¼— ¨‰Ëd²³« ≠

¨Ÿ«u½_« UOłuuOÐ ≠ ∫ W¹eOK−½ù« WG KÒ « w: —U³²š« ≠ 5

¨d‡ŁU‡J²« ≠ ¨WK¾ÝQÐ Ÿu³². Òh½ WÝ«—œ ≠

lÐ«d« o×KL« Ò UF« UDO×L« rKFÐ o KÒ F²¹ —U³²š« ≠ 3

¨dz«e−« w: qOGA²« WÝUOÝË WUD³« ≠ ¨VÝ«ËÒd« ¨ UDO×L« ‚ULŽ√ WFO³Þ

¨rUF« w:Ë wÐdF« »dGL« w:

¨WÒKG²L« Ÿ«u½_« UOłuuOÐ ≠ ¨Íd×³« bOÒB« ô¬ rOLBð ≠

¨Íd×³« bOÒB« ô¬ WOzUI²½≈ ≠

¨WÒKG²L« U¹dAI« ≠ ∫ d×³« ÁUO?L W¹ËUOLJ«Ë WOzU¹eO?H« «eOLL« ≠

ÆwMNL« ÊU×².ô« Z.U½dÐ ‰uŠ ¨WÒKG²L« U¹ušd« ≠