MGA POPULAR NA BABASAHIN Masasabing nagpatuloy ang tradisyonal na panitikan’ sa kabily sasyon dulot ng pag-untad ng teknolohiya, Marahil, nagkaroon limay, na ang kinawiwitihay dagling kathy modern ito ng bagong mukha. Kapansin-pansin sa kas ng kabataan na mga babasahin gaya ng komil ay nauulit limang ang paksa at tema sa mga a ang popular. Narito ang maikling paliwanag para sa mg, popular na babasahing laganap ngayon sa bansa. Pahayagan Tunay na malaki ang ginagampanang papel ng mga balita sa pangaray. araw na pamumuhay ng mga Pilipino. Upang tayo ay maging bukas at mulit sa mga napapanahong pangyayari ay sinisikap ng bawat isa na matutukan ang mga pangyayaring nagaganap sa ating paligid o lipunan. Bagama’t marami na ang nagbabasa ng mga balita sa Internet ay marami pa rin ang patuloy na tumatangkilik sa mga pahayagan dahil sa abot-kayang presyo nito. Dahil dito, itinuturing ang pahayagan na isang uri ng print media na nananatiling buhiy at bahagi ng ating kultura. Isa sa mga katibayan nito ay ang mga nagkalat na tabloid sa mga bangketa araw-araw. Bagama't ang ilang mahahalagang balita ay makikita na sa telebisyon at maririnig na sa radyo ay malakas pa rin ang hatak ng print media sa mga tao dahil sa katotohanang hindi naman naiuulat lahat ang mga balita sa TV at radyo. Bukod dito, hangga’t naitatabi ang sipi 08 pahayagan ay may epekto pa rin sa mga mambabasa ang mga nilalaman nito. Magkakaiba ang dahilan ng mga tao kung bakit nagbabasa ng diyaryo. May mga taong gustong magbasa ng balita;may iba namang gusto lamang magbasing tsismis, sports, literature, o ‘di kaya’y sumagot ng palaisipan. Sa pangkalahatan, may dalawang uri ng pahayagan—ang tabloid at ang broadsheet. Ibinibilans na pahayagang pangmasa ang tabloid dahil sa wikang Filipino o sa ibang diyalekto ito nakasulat bagama’t ang ilan dito ay Ingles ang midyum. Hind! katulad ng broadsheet na ang target na mambabasa ay mga class A at B. "Yo" nga lang sa ibang tabloid ay masyadong binibigyang-diin ang tungkol sa sex karahasan kaya’t tinagurian itong sensationalized journalism Komiks __ Ang komiks ay isang grapikong midyum na ang mga salita at larawan ginagamit upang ihatid ang isang salaysay 0 kuwento. Ito ay ibinibilang “if 352ising MakUlay at PopUtar py mga mambabasa, m; abasahin ng i a 8 iba’t ib, 18 Komik: pinubuo ito ng isa o hipg igit magbigay-kahulugan sa ee mga lara mambabasa Pang higit n; Ang pagiging malikhain j ny maging Sa mga bagay na ware umes ae alang bi nakikita ng iba. Nakalilikha s eee N ay ; 8tUrO ny M8 layunin ay magbigay ' aliw sa laman, iw sa a AU magsulong ng kulturang = 8 kaunting diyalogo sapagkat Wan Na maaaring maglirawan o it Mapukaw ang atensiyon ng mga hg komiks ang nagpapagalaw akikita nila ang mga bagay na hindi 8 Mga bagay na mula sa wala. Nakagagawa han. At kahit walang teleskopyo, gamit ang Balugad nila ultimong tuldok sa kalawa bukod sa ating mundo ay kanilang imahinasyon ay naga Nakalilikha sila ng kuwentong at re pa ee uring mga nilalang. Maraming bata ang pepe oe Siuduber coe nila ang katapangan at kabayanihan ng mga super : iban sa mga hamon ng bithay. Maraming pinaliligaya ang komiks, maraming binibigyang pag-asa, at marami rin ang napaiibig dahil sa mga mensaheng hatid nito sa mga mambabasa (kan. Magasin ‘Ang magasin ay isa ring uri ng babasahing popular na kinahuhumalingan ng mga Pilipino dahil sa aliw na hatid nito at mga impormasyong makukuha rito. Hindi mawawala ang Liwayway kung ang pag-uusapan ay ang paglaganap ng magasin sa Pilipinas. Naglalaman ito ng mga maikling kuwento at mga nobela na naging instrumento upang umunlad ang kamalayan ng marami sa kulturang Pilipino. Dinala nito ang panitikan sa mga kabahayan ng pamilyang Pilipino. Ang pagkahilig ng maraming pamilya sa pagbabasa ng Liwayway ay nakatulong nang malaki upang higit na tumibay ang samahan o relasyon ng ilya. ee go ng panahon, untiunting humina ang i bilis na pagbaba a ae fagiba ang paniasa ng mga Pilipino mula nang i it ibang bansa. Sa kasalukuyan, kan ang iba’t ibang magasin mula sa ‘Pang, rasalul ee vapeungunas mga magasin na tinatangkilik ng maraming Pilipino ee ‘Tinatalakay nito ang mga kagustuhan at suliranin ng kabataan, y ee aa ‘mga batang manunulat na mas nakauunawa sa sitwasyon {to ay gal ng kabataan sa kasalukuy# 2. Cosmopolitan—Ito 4 on ito ay nagsisilbing ar inp a at aliwan. 3. Entrepreneur—Ito ay makatutulong sa mga tant produksiyon ng Liwayway. Ni n. ng magasing pangkababaihan. Ang mga abay upang maliwanagan ang kababaihan in, kagandahan, kultura, magasing naglalaman ng mga artikulong g may negosyo 0 nais Magtayo ng negosyo.4 FHM (For Him Magazine)—Ito naman ay magasiny na na Para sa kalalakity alaman ng mga artikulong nais pag-usapan ng kalalakihan tyjay ng mga isyung may kinalaman sa buhay, pag.ibig, at iba pa nang w Pag-aalinlangan ‘lang Good Housekeeping—Isang magasin para sam, abating ina, Ang mga artikulong nakasulat dito ay tumutulong sa kanila upang gawin ang kanilang mga responsibilidad at maging mabuting maybahay ©. Men's Health—Karaniwang tinatalakay rito ang tungkol sa mga igyy ng kalusugan tulad ng pamamaraan sa pag-chersisyo, pagbabawas ny timbang, mga pagsusuri sa pisikal at mental na kalusugan na naging dahilan upang maging paborito ito ng kalalakihan Metro—Magasin tungkol sa fashion, mga pangyayari, shopping at mya isyu hinggil sa kagandahan ang nilalaman nito. 8. T3—Isang magasin para sa mga gadget. Ipinakikita rito ang mga pinakahuling pagbabago sa teknolohiya at kagamitan nito. Ito rin ay may mga napapanahong balita at gabay tungkol sa pag-aalaga ng mga gadget 9. Yes!—Ang magasin tungkol sa balitang showbiz, Ang nilalaman nito ay palaging bago. puné ng mga nakaw-atensiyon na larawan at malalamang detalye tungkol sa mga pinakasikat na artista sa bansa. Kontemporaryong Dagli Ang dagli ay isang anyong pampanitikang maituturing na maikling maikling kuwento. Bagama't walang katiyakan ang pinagmulan nito st Pilipinas. sinasabing lumaganap ito sa unang dekada ng pananakop ng mga Amerikano. Wala ring nakatitiyak sa angkop na haba para masabing dagli ang isang akdang pampanitikan. Subalit sinasabing kinakailangang hindi ito aabot sa haba ng isang maikling kuwento. Kabilang sa kilalang mga manunulat ng dagli ay sina Inigo Ed. Regalado na may bansag na Tengkcleng, Jose Corazon de Jesus. Rosauro Almario (Ric.A. Clarin), Patricio Mariano, Francisco Laksamana. at Lope K. Santos. Sa kasalukuyan sinasabing nagpapalit-palit ang anyo ng dagli mula sa harap na pahina ng mga pahayagan hanggang sa maging nakakahong kuwento S* mga tabloid o tampok na kuwento (feature story) sa mga kolum, pangunahing balita (beadline) sa pahayagan, at telebisyon. Sa kasalukuyan nagkaroon na ne bagong kahulugan ang dagli. Hindi na ito tinatawag na dagli kundi nagkaroo" na ito ng ibang Iehitimong pangalan at katawagan—anekdota, spice-ofHi day-in-the-life, at iba pa Sanccustay: DepEd K to 12- Filipino Learners Module - Slidesh##*> Gawin « i x Natin A. Sagutin ang sumusunod na tanong. 6. Bakit sinasabing patuloy na nananatili ang tradisyonal na panitikan sa kabila ng pagsulong ng modernisasyon at teknolohiya? Paano naiiba ang tradisyonal na uri ng panitikan sa panitikang popular? 8 y' 8 Pop! Sa iyong palagay, bakit patuloy na tinatangkilik ng maraming Pilipino sa kasalukuyan ang pahayagan? Paano nakaimpluwensiya ang magasing Liwayway sa pag-unlad ng kamalayan ng marami sa kulturang Pilipino? Paano mo ilalarawan o bibigyang-kahulugan ang kontemporaryong dagli sa kasalukuyan? Bakit nagkaroon ng pagpapalit-anyo at pagbabago ng kahulugan ang popular na babasahing ito? Sa iyong palagay, alin sa mga nabanggit na popular na babasahin ang higit na nakaiimpluwensiya sa buhay, pag-uugali, at pagiisip ng mga Pilipino? Bakit? ° : Pa ka makatutulong upang mahikayat ang iyong kapwa kabataan em aba » mga babasahing popular? na tangkilikin ang m8as ETI, stp Natin, Mga Salitang Ginagamit sa Impormal na Komunikasyon ang mga salitang karaniwan at palasak na ginagamit st mee eee akikipag-usap at pakikipagsulatan sa mga kakilala at kaibigan ay Kal ilang sa impormal na mga salita. Ang impormal na y nauuri sa apat. salita a 1 Leta (@rovincialism)—Ito ang mga salitang kilala at saklaw limang ng pook na pinaggagamitan nito, Kapansin- pansin ang mga lalawiganing salita, bukod sa iba ang bigkas, may kakaiba pang tono ito. Halimbawa: tugang (Bikol), dako (Bisaya), ngarud (Hokano) 2. Balbal (Slang)—Ang mga salitang ito ay tinatawag sa Ingles na slang. Ang mga salitang ito noong una ay hindi inatanggap 98 matatanda at mga may pinag-aralan dahil hindi raw magandang pakinggan. Ang mga salitang balbal ay tinatawag ding salitang kanto o salitang kalye Halimbawa: erpat - tatay tsikot - kotse sikyo - security guard lispu - pulis yosi - sigarilyo praning - baliw 3. Kolokyal (Colloquia —Ito ay mga salitang ginagamit pang- araw-araw na pakikipagtalastasan ngunit may kagaspangan at pagkabulgar, bagama’t may anyong repinado at malinis ayon sa kung sino ang nagsasalita. Halimbawa: Pormal Kolokyal aywan ewan piyesta pista nasaan nasan 4. Banyaga—Ito ay mga salitang mula sa ibang wika. Ang ating wika ay mayaman sa wikang banyaga. Karamihan sa mga ito ay pangalang tiyak, wika, teknikal, pang-agham, simbolong pangmatematika, co mga salitang banyagang walang salin sa wikang Filipino: Palabuoan ng mga Salitang Balbal g, mga karaniwang salita, ang pagkalikha Kung paano binubuo an mayroon ding pinagmulan, Narito ang Ag mga salitang balbal ay 359a salitang malimit nating marinig sa kasatukyy Kabataan kundi maging sa ikang matatanda im 1. Hinango mula sa mga salitang katutubo Halimbawa: gurang (Bikol, Bisaya)—matanda buwang (Bisaya)—luko-luko pabarabarabay (Tagalog)—paharang-harang, 2. Hinango sa Wikang Banyaga Halimbawa: 4 tisoy, tisay (Espanyol: mestizo, mestiza) tsimay, tsimoy (Espanyol: mucha toma (Espanyol: tomar) inom kosa (Russian Mafia: Cosa Nostra) sikyo (ingles: security guard) orig (Ingles: original) sisiw (Ingles: chicks) 3. Binaligtad (inverted or Reversed Category) ’,muchacho) Halimbawa gat-bi—bigat = heavy burden tom-guts—gutom = hungry astig—tigas = strong/influential todits—dito = here tsikot—kotse = car lispu—pulis = policeman 4. Nilikha (Coined Words) Halimbawa paeklat—maarte = overacting espi—esposo = husband hanep—papuri = _praise/appreciation bonsai—maliit very small 5. Pinaghalo-halo (Mixed Category) Halimbawa: kadiri—pag-ayaw/pagtanggi = dislike kilig to the bones—paghanga = — crush in-na-in—naaayon/uso = following th ares 3606. Iningles (Lnglisi Ped Cate Halimbawa eyory) : jinx—malas. = badly weird—pambihira es Lang pags : BPagasa os hopcless/frustrated Yes, Yes, Yo—totoo = approved rare/unsua bad trip—ka /unsual 7, Dinaglat (Abbreviated Category) Halimbawa: KSP—Kulang Sa Pansin SMB—Style Mo Bulok JAPAN—Just Always Pray At Night 8. Pagsasalarawan o Pagsasakatangian ng Isang Bagay Halimbawa: yoyo—(dahil ang relo ay hugis yoyo) lagay—(dahil ang tong ay inilalagay o isinisingit para hindi mahalata ang pagbibigay) boga—-(dahil ang baril ay parang bumubuga) basag, durog—(dahil nawawala sa sariling isip kapag nakadroga) ~ LANG YAN Banyaga ang mga Balbal, Kolokyal, 0 Natutukoy Kung Lalawiganin, Salita Tukuyin kung lalawigan. bee may salungguhit sa bawat pane ‘Ang sara kainin. Ang ganda ng aaralan. a ae ang pagkuha ng kursong m a j sa teknolohiya sa ngayon. 7 : pala talagang mag-aral Bal balbal. mga salitang kolokyal, o banyaga ang " Isulat sa patlang ang iyong sagot masarap sap. p ng nasi ninyo, mabango at t ae ea chidwai ng isang Ivatang nakilala ko yy kina lam: anep ang saya kompyuter «ang 361 mo10. Ewan ko ba sa mga taong ayaw tumanggap ng pagbabago. High-tech na ang pagdiriwang ng pista sa amin. Kilig to the bones ang saya ko nang ibili ako ng bagong iPod ni Tatay. Dalawang order ng spaghetti ang binili ko para sa atin. Kumain tayo habang nanonood ng videotape. Sa bahay na tayo manood para hindi na mapagalitan ni ermat.Buod ng Ibong Adatna Noo'y may isang kahariang tinatawag na Berbanya. Ito’y pinamumunuan ni Haring Fernando at Reyna Valeriana kasama ng kanilang tatlong anak na sina Don Pedro, ang panganay, Don Diego, ang pangalawa, at Don Juan, ang bunso, na pawang mga prinsipe ng nasabing kaharian. Isang gabi’y nanaginip si Haring Femando. Napanaginipan niyang may nagtapon daw kay Don Juan sa isang malalim na balon. Nang magising ang hari, siya’y nagsimulang maratay sa karamdaman. Ipinayo ng mga manggagamot na ang tanging awit lamang ng Tbong Adama na matatagpuan sa Bundok Tabor ang slyang makapagpapagaling sa sakit ng hari. Unang nagtangka si Don Pedro neu siya’y nabigo. Nang marating niya ang iad Platas, ang punong tinitirhan ng Toone “th ay nahimbing siya sa awitin ng uae : ay Di sinasadyang naiputan siya ng ibon 2 eo c Nanigas at naging bato. Sunod na mee Don Diego ngunit sinapit din niya ang kay Don Pedro. Noon na tumulak sa past ikan at Gramatil Batayan at Sanayang Aklat sa Panitt si Don Juan na siya na lamang tanging pag-asa ng Kahariang Berbanya. Sinapit ni Don Juan ang landas patungong Bundok Tabor. Nasalubong niya sa daan ang isang Matandang Leproso na nagpayo sa kaniya na mag-ingat sa nakakahalinang ganda ng punong Piedras Platas. Iniwasan nga niya ang pagtigil sa nasabing puno at natanaw niya ang isang bahay na may matandang Ermitanyong nakatira. Ito ang tumulong sa kaniya upang makuha ang Ibong Adama at mapabalik sa dati mula sa pagiging bato sina Don Pedro at Don Diego. Kapuwa tinahak ng tatlong prinsipe ang daan pabalik ngunit gumawa ng lalang sina Don Pedro at Don Diego. Silang dalawa’y kapuwa bumalik sa Kahariang Berbanya at iniwan si Don Juan na nakalupasay sa gitna ng daan bunga ng tinamong bugbog. May naparaang isang Matandang Ermitanyo at ito ang gumamot kay Don Juan. Samantalang sa Kahariang Berbanya ay hindi napaawit nina Don Pedro at Don Diego ang Tbong Adama. Siya namang pagdating ni Don Juan na noo’y nanumbalik na ang dating lakas. 227Noon umawit ang Tbong Adama at isinalaysay ‘ang kataksilang ginawa nina Don Pedro at Don Diego kay Don Juan. _Nawala ang sakit ni Haring Femando at injutos na parusahan and dalawang nagkasala. Sa pakiusap naman ni Don Juan ay pinatawad ng hari ang dalawa. Ang Thong Adama ay inalagaan sa loob ng Palasyo ng tatlong magkakapatid ngunit muling gumawa ng lalang sina Don Pedro at Don Diego. Pinakawalan nila ang ibon sa hawla nang minsang mahimbing si Don Juan na siyang nakatoka sa Pagbabantay bunga ng pagkakapuyat noong mga nakaraang gabi. Nang maratnan ni Don Juan na wala na ang Ibong Adama, naglayas siya sa kaharian upang hanapin ang ibon. Nalaman ni Haring Fernando ang nangyari at injutos kina Don Pedro at Don Diego na hanapin si Don Juan. Natagpuan ng dalawa si Don Juan at sumumpa ang tatlo na sila’y maglalagalag na lamang sa kagubatan ng Armenia. »~ Sa kanilang paglalagalag’ ay nakatuklas sila ng balon na may kaharian sa ilalim nito. Tanging si Don Juan ang nakapasok sa kaharian ng balon samantalang matiyaga namang naghintay sa taas sina Don Pedro at Don Diego. Sa ilalim ng balon natagpuan ni Don Juan si Donya Juana na bihag ng isang higante at kaniya itong nailigtas gayun din ang kaniyang kapatid na si Donya Leonora na bihag naman ng isang serpyenteng may pitong ulo. Nagawang matalo ni Don Juan ang mga bumihag sa magkapatid at si Donya Leonora ay kaniyang naging kasintahan. Umakyat si Don Juan palabas ng balon kasama na ang dalawang donya. Ngunit naiwan ni Donya Leonora ang singsing na pinamana pa ito ng kaniyang mga magulang kaya’t kinailangang bumalik pababa ni Don Juan. Nang siya'y malapit ng makaahon at mga sampung dipang lalim na ang Dalon ay gumawa B naman ng lalang sina Don Pedro at Don pj at pinstol ang lubid na siyang kinakapitan nj De Juan. Bumagsak si Don Juan at nagtamo 9, matinding sugat samantalang sapilitan isinama ng dalawang prinsipe ang dalawany donya patungong Berbanya. Ikinasal sina Don Diego at Donya Juana nguy, nanaghoy si Donya Leonora sa pagkakahivalyy nila ni Don Juan. Samantalang isang lobo na alaga ni Dony, Leonora ang gumamot kay Don Juan at tinulungan nitong makaahon sa balon. Noon muli niyang nakita ang Ibong Adama na nagpayo sa kaniya m limutin na si Donya Leonora at may makikilale siyang bagong mamabalin sa Kahariang de los Kristal. Kapagkadaka’y nalimot nga niya si Donya Leonora. Patuloy niyang hinanap ang Berbanya niyang mahal. Sa paghahanap, may tatlong Ermitanyong nakasalubong si Don Juan, ang isa ay 100 taong gulang, na nagpayo na pumunta 9 kaniyang kapatid na 500 taong gulang, nguti sa katandaan ay hindi na niya malaman kung saan ang Berbanyang kaharian kaya’t pinapua’ naman niya ito sa kaniyang kapatid na 800 ta002 gulang at siya’y pinasakay sa ibong tinalawie na Olikomyo, isang malaking agila patungots Kahariang Reino delos Kristal. Sinabi kay Don Juan na sa kahariang iyon *! may makikilala siyang dilag na laging nalilt® tuwing ika-4 ng madaling araw, kung !)*" kailangan niyang magmadali at doon makiki* ang daan Patungong Berbanya. Dito, nakikilala niya si Donya Maria Blan anak ni Haring Salermo. Hiningi ni Don kay Haring Salermo ang kamay ni Do Maria Blanca subalit ang hari ay may iniat3s™ gagawing mga pagsubok kay Don Juan. te UL iret Sing tt Pant 0Maraming pagsubok ang h i juan tulad ng papatagin ang bundol magi, g igo. Papatubuin, papamungahin sr ae eons T00b lamang ng mapdamge, SE Lahat ay pawang napa, ‘ juan dahil na rin sa tlong ng mag Dm Maria Blanca. Subalit napag-alaman nj Bee Maria Blanca na ibig ipapatay oq, ae iptapon sa Inglatera ng Kaniyang ama « Don Jun. Nagkaroon ng labo-labo at nagtanan dalawang magkasintahan. Dahil dito, isinucope si Haring Salermo na malilimot ni Don Suan Donya Maria Blanca pagdating nila sa Kahariang Berbanya, Nangyari nga ang sumpa ni Haring Salermo laya't si Don Juan ay itinakdang ipakasal kay Donya Leonora. Nagalit si Donya Maria Blanca ats araw ng kasalan ay dumating itong bihis ng magarang kasuotan. Sa Pamamagitan ng mahika ni Donya Maria Blanca ay naalala ni Don Juan kung sino ang tunay niyang iniibig at hiniling niyang silang dalawa ni Maria Blanca ang ipakasal. Mariing tumutol si Donya Leonora at nagkaroon ng ilang pagpapaliwanag at pagtatalo. Isinangguni sa arsobispo ng Berbanya ang naturang usapin at iminungkahi nitong dapat Pakasal si Don Juan kay Donya Leonora. Nagalit Si Donya Maria Blanca at pinabaha ang buong Palasyo sa tulong ng kaniyang mahika. Si Don Juan na ang nagpasiya. Tbig niyang makasal sila ni Donya Maria Blanca at sina Donya Leonora at Don Pedro naman. Natuloy nga ang kasalan at hinirang ni Haring Fernando na bagong hari at reyna ng Kahariang Berbanya sina Don Juan at Donya Maria Blanca. Tumutol ang huli sapagkat babalik daw sila sa Kahariang Reino delos Kristal kaya’t, nauwi ang trono kina Don Pedro at Donya Leonora. Sina Don Juan at Donya Maria Blanca ay bumalik nga sa Kahariang Reino delos Kristal at silang dalawa ang namuno roon. Iyon na ang hudyat ng pagtatapos ng Ibong Adama. Mga Tauhan ng Koridong Ibong le * Ibong Adarna Foon * Haring Fernando Waal’ * Reyna Valeriana * Don Pedro * Don Diego fein * Don Juan ‘ ~ Isa sa mga Prinsipe ng Kahariang Adarna - Ang makapangyarihang ibon ng punong Piedras Platas na naninirahan sa Bundok Tabor Q} -_ Ang Hari ng Kahariang Berbanya, ama nina Don Pedro, Don Diego at Don Juan ~ Ang Reyna ng Kahariang Berbanya, ina nina Don Pedro, Don Diego at Don Juan aj Ang Reyna ng = Isa sa mga Prinsipe ng Kahariang Berbanya, panganay na anak ni Haring Femando I Prinsipe ng Kahariang Berbanya, pangalawang anak ni Haring Fernando > Isa sa mga Berbanya, bunsong anak ni Haring Fernando mn at Gramatika 7 229 aa a. c * Ang Ermitanyo a tumulong kay Don Juan ~ Matandang naninirahan sa Bun salad \dok Tabor, isa + Ermitanyong Uugod-ugod - Ang tumulong kay Don Juan na mapi pagtaksilan nina Don Pedro at Don Diego + Donys Juana at Donyd Leonora i - Ang dalawang magkapatid na prinsesa ng Kaharian ng Armenya na nakatira sa kaha sa ilalim ng balon anumbalik ang dati nitong lakas matapos siyan tee + Ang Serpyente = Malaking ahas na may pitong ulo, bihag niya si Donya Leonora fics + Ang Higante ~ Bihag niya si Donya Juana yauts Y * Lobo Am gumamot kay Don Juan sa Kaharian sa Armenya, alaga ni Donya Leonora + Haring Salermo ” - Ang Hari ng Kahariang Reino de los Kristal, ama ni Donya Maria Blanca + Donya Maria Blanca o Donya Maria - Ang Prinsesa ng Kahariang Reino delos Kristal, anak ni Haring Salermo + Donya Juana at Donya Isabela - Ang dalawang kapatid ni Donya Maria Blanca + Ita ~ Mga alaga ni Maria Blanca at Haring Salermo + Dalawang Ermitanyo = Mga tumulong kay Don Juan na makarating sa Kahariang Reino de los Kristal (Kaharia Kristal) Arsobispo - Ang Humatol na dapat ikasal sina Don Juan at Donya Leonora Batayon at Sanayang Akad va Pathan at _ | 230