¨ ñawpaqman rinaykipaqqa qhipaykitaraq WAKICHIY

waturikuy, mana watiqmanta WIPHALA NAPAYKUYMAN

pantaykunaykipaq ¨

¨yachakuyta munaspaqa yachaywasiman

rina, mana rispa kawsayniykipi
qhiparikullankipuni ¨

¨munayniykiwan yachachiqtiykiqa,
yachaqaqkuna munaywan yachakunqanku ¨
MAMA YACHAYWASI
¨runaqa kawsayninmanta t´ukurinan, mana U.A. ¨ATOCHA TELAMAYU¨
wakpa kawsayninmantaqa¨
TILAMAYU P´UTUQSI QULLASUYU
¨ama wakpa llamk´ayninta qhawaraychu,
qampa llamk´ayniykita qhawarallanqankutaq
ISKAY WARANQA ISKAY CHUNKA
¨ KIMSAYUQ WATA
 MINK´AY WAKICHIY
Kuraq umallinkuna, yachachiqkuna chantapis
yachaqaqkuna kay mama yachaywasi U.A. 1. Qullasuyup takiyninwan castellano
¨atocha telamayu¨ ñisqamanta, mink ñisqa simipi whipalakunata
´arisunkichik juk wakichiyman, wiphala
napaykuyman. 2. yachakaqkuna juk wata ñiqimanta juk
Kay wakichiy mama yachaywasi ukhupi yupayta ruwarinqanku.
apakunqa killachaw p´unchawta suqta
pachapuquy killa killamanta, qanchis phani, 3. Tukuypis mayqenpis rimariyta atinku.
kimsa chunka chininiyuq paqariymanta. 4. Tukuchayman chayan.
Kuraq umalliqkuna, yachachiqkuna chanta
yachaqaqkuna pachi nisunqachik
jamusqaykichikmanta.
Tilamayu, pacha puquy killa, iskay waranqa
iskay chunka kimsayuq wata