\ Ss NORMA ABNT NBR BRASILEIRA 13541-2 Primeira edigio 30.08.2012 Valida a partir de ‘30.08.2012 Se Linga de cabo de ago Parte 2: Utilizagao e inspecao d=) BAIXARDOC sivo - UNIAO RCR CON ICS 63,020.30 ISBN 978-85-07-03706-4 Ry 8 PoE TECNICA 29 paginas © ABNT 2012d=) BAIXARDOC @ABNT 2012 Todos 08 direitos reservados. A menos que especticado de outro modo, nenhuma parte desta publicagao pode ser teproduzida ou utlizada por qualquer meio, eletranico ou mecéinico, incluindo fotocépia e microtime, sem permissdo por ‘escrito da ABNT. ABNT ‘Av Tieze do Malo, 19 - 28° andar 20031-901 - Rio de Janeiro - Fu Tol. +55 21 9974-2300, Fax: +55 21 9974-2346, abnt@abri.org.br wwweabnt.org br Exemplar para uso exclusive - UNIAO RCR COME! i © ABNT 2012- Todos a8 direitos reservados‘Exemplar para uso exclusive - UNIAO RCR COME ABNT NBR 13541- Escopo 2 Referéncias normativas.. 3 Termos e definicées. 4 Métodos de utilizagao de lingas 44 42 43 Método cesta 5 Utilizagao de lingas de cabo de aco 5A Antes do igamento da carga 5.2 Durante fixagao da linga... 5.2.1 Método forca 5.2.2 Método cesta vn 53 Durante a movimentacao da carga 54 Descarregamento da carga. 5.5 _Precaugoes.. z . 6 Estabilidade e simetria de carregamento a ades ee D2 ic fon oy de so et MMs ce Carregamento assimétrico. E : 57 Lingas com varias pernas com algumas pernas sem carregamento.. 58 Armazenamento da linga... 6 Inspegao : 61 Generalidades.... 2 Inspegao visual pelo sinaleiro/amarrador de carga Inspecdo completa : Critério de inspegao e descarte Marcacao.. ‘Arames rompidos: Reducao no didmetro do cabo.. Corrosio .. Acessérios, presilhas ou trangades. Bibliografia.. (© ABNT 2012 - Todos 0s dros reservados iiUNIAO ROR COME! Exemplar para uso exclusivo ABNT NBR 13541-2:2012 Anexos Anexo A (informative) Periodicidade e abrangéncia da inspegao.. Anexo B (informativo) Determinagao da massa da cargi Anexo C (informativo) Exemplo de formulario de inspecao. ca Formulario para inspecao por lote de ling: C2 Formulario para inspecao individual da linga.. Figuras Figura 1 - Exemplos de método forca... Figura 2 - Forca dupla Figura 3 — Exemplos de método cesta... Figura 4 — Utilizagao de vara de manobra ou cabo-guia . a5 Figura 5 — Lingas com varias pernas — Distribui¢ao de carregamento. 6 Figura 6 - Variagao de carregamento da linga em fungao do Angulo de perna para uma carga ..6 Figura 7 — Dobramento do cabo de aco 7 Figura 8 - Laco sem fim tipo Grommet 8 Figura 9 - Exemplo de angulo no método forca. 8 9 Figura 15 - Exemplo do efeito do desalinhamento do centro de eens 7 Figura 16 - Exemplo de carga estavel e.. Figura 17 - Exemplo de centro de gravidade alto em relagao aos Epontos de fixagio Figura 18 - Carregamento assimétrico Figura 19 - Gancho Tabelas Tabela 1 - Método de utilizagao das linga Tabela 2 ~ Fatores de reducao de carga maxima de trabalho (CMT). ‘Tabela 3 — Critérios para substituicao da linga em fungdo de rupturas localizadas de arames...18 Tabela A.1 - Periodicidade do exame e dos ensaios do conjunto de lingas. ‘Tabela B.1 — Volumes de corpos fundamentais.. Tabela B.2 - Densidades dos materiais mais comumente usados. v {© ABNT 2012 - Todos 0 sires reservadosExemplar para uso exclusiva - UNIAO RCR COME ABNT NBR 13541-: Prefacio ‘A Associagao Brasileira de Normas Técnicas (ABNT) é 0 Foro Nacional de Normalizagao. As Normas Brasileiras, cujo conteUdo é de responsabilidade dos Comités Brasileiros (ABNT/CB), dos Organismos de Normalizacao Setorial (ABNT/ONS) e das Comissdes de Estudo Especiais (ABNT/CEE), s8o elaboradas por Comissdes de Estudo (CE), formadas por representantes dos setores envolvidos, delas fazendo parte: produtores, consumidores ¢ neutros (universidades, laboratorios e outros). (Os Documentos Técnicos ABNT so elaborados conforme as regras da Diretiva ABNT, Parte 2. A Associagao Brasileira de Normas Técnicas (ABNT) chama atencdo para a possibilidade de que Iguns dos elementos deste documento podem ser objeto de direito de patente. A ABNT nao deve ser consid nsavel pela identificacdo de quaisquer direitos de patentes. AABNT NBR 13541-2 foi elaborada pela Comissao de Estudo Especial de Cabos de Aco e Acess6rios (ABNT/CEE-113). O Projeto circulou em Consulta Nacional conforme Edital n® 05, de 10.05.2012 a 09.07.2012, com o niimero de Projeto 113:000.00-002/2. é baseada nas ISO 8792:1986, EN 13414-2:2003 e EN 13414-2:2003/Emenda 2:2008. a Norma cancela e substitui a ABNT NBR 1: ta Norma Brasileira em inglés é o seguinte 543:1995. scopo des! Scope This Standard provides general purposes. guidelines for the use ar jon of wi spection in oper rope slings for © ABNT 2012 - Todos 05 srltos reservados vd=) BAIXARDOCExemplar para uso exclusivo - UNIAO RCR COME! NORMA BRASILEIRA —_—_—_—_——————— ss Linga de cabo de aco Parte 2: Utilizacao e inspegao 1 Escopo Esta Norma fornece orientagdes para utiizago e inspecdo em operagao de linga de cabo de ao para uso geral. 2 Referéncias normativas Os documentos relacionados a seguir so indispensdvels @ aplicagao ¢ réncias datadas, aplicam-se somente as edigdes citad s edices ste documento, Para refe- s. Para referencias nao datadas, aplicam-s intes do reterido documento (incluindo emenda: ABNT NBR 11436, Sinalizagao manual para movimei mecénico de el jen agdo de carg por meio de equipamento ABNT NBR 1190-8, Terminal para abo de ‘ago — Parte 3: Olhal com presilha NBR 1 1-1, Linga de cabo de ago — Parte 1: Requisitos e métodos de ensaio BAIX NBR 13541-1 e os seguintes 34 inspegao visual verificacao visual da condigao da linga de cabo de aco para identificar danos ébvios ou deterioracao que possam comprometer a sua adequagao ao uso 3.2 inspe¢ao completa inspecao visual realizada por pessoa qualificada e, se necessario, complementada por outros meios, como verificago dimensional e ensaios nao destrutivos, a fim de detectar danos ou det e avaliar sua importancia em relacao a utilizacdo segura da linga de cabo de ago 3.3 pessoa qualificada pessoa habilitada por rgao de competéncia profissional e treinamento formal em inspegao em cabos de aco e acessérios conduzidos por organizagdes competentes NOTA Organizagéo competente pode ser o fabricante de cabos de ago, fabricante da lingas de cabos de ago ou centros de formacao protissional 3.4 sinaleiro amarrador de cargas profissional capacitado que realiza e verifica a amarracao da carga, emitindo os sinais necessarios ao operador do equipamento durante a movimentagao © ABNT 2012 - Todos 0s dreitos reservados, 1Exemplar para uso exclusivo - UNIAO RCR COME ABNT NBR 13541-2:2012 4 Métodos de utilizagao de lingas (Os métodos recomendados para utlizagao das lingas (lingas de uma perna e conjunto de duas pernas) de cabos de aco sao apresentados na Tabela 1 Método cesta Método costa ‘com duas voltas Tabela 1 - Método de util das lingas Tipos de ingas ee Linga de ‘sem fim cae a de uma pera pe = Linga de duas: od = Com uma linga | Com duas lingas| Pernas * Um lago sem fim wie an | , eer 1 an | [fl Nao aplicavel LL b FD {As lutragdes e designagoes das lingas de duas pemas se aplcam também a lingas de trés e quatro pemas. ‘As pernas das lingas podem estar associadas 4 carga de varias maneiras: fixacao direta, método forca @ método cesta, (© ABNT 2012 - Todos os dios reservadosExemplar para uso exclusiva - UNIAO RCR COME ABNT NBR 13541-2:2012 4.1 Fixagao direta Neste caso os terminais inferiores so conectados diretamente aos pontos de fixacdo. A selegéo de ganchos e pontos de fixago deve permitir que a carga seja transportada no assento do gancho, evitando a carga na ponta. 4.2, Método forca Neste caso as pernas da linga séo passadas através ou sob a carga e a extremidade inferior com ou sem acessério 6 conectada ao corpo da linga (ver Figura 1). A linga de uma perna também pode ser utilizada em uma forca com duas voltas {ver Tabela 1 e Figura 1 b)], ou com forca dupla (ver Figura 2). linga de duas pernas. ) Utilizagao incorreta causa torca de €) Utilizacao incorreta causa torca de carga carga Figura 1 - Exemplos de método forca (© ABNT 2012 - Todos 0s dreios reservados 3Exemplar para uso exclusive - UNIKO RCR COME Figura 2— Forca dupla 4.3. Método cesta Existem dois modos de utilizar @ método cesta: pasando uma linga simples através de uma carga iver Figura 3 a)] ou envolver duas lingas em torno da carga [ver Figura 3 b)]. © segundo método nao é adequado onde as lingas sao capazes de se mover uma em direcdo a outra, quando a carga ¢ igada, ‘ou quando jas cargas que nao $40 mantidas em conjunto, como pacotes soltos; o método forca a) Utilizagao de uma linga b) Utilizagao de duas lingas Figura 3 - Exemplos de método cesta 5 Utilizagdo de lingas de cabo de aco Levando em consideragao apresentado em 5.1 a 5.8 @ os efeitos cumulativos de diminuigao da resisténcia, o método de utilizagao da linga deve ser decidido e uma linga ou lingas de multiplas pernas selecionadas para que a massa a ser icada néo exceda a CMT. 4 (© ABNT 2012 Todos os sires reservados