Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • 4 views

    Asset-V1 SKKUk+SKKU GEDH043.O1K+2017 T1 0+type@asset+block@2 Week 3-1

    Uploaded by

    quan yuan
    1) The document discusses how to have a formal conversation in Korean to plan a meeting. 2) It provides a sample dialogue where two people, Tilda and Danny, discuss when and where to have a meeting. They agree to meet at a Korean restaurant near the park at 7pm on Saturday. 3) Some key points about formal Korean language are explained, such as using "-시겠습니다" instead of "-ᄅ게요" to express one's intention in the future. Subject must be first person when using "-시겠-" to show intention.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content

    You might also like

    Asset-V1 SKKUk+SKKU GEDH043.O1K+2017 T1 0+type@asset+block@2 Week 3-1

    Uploaded by

    quan yuan
    4 views1 page
    1) The document discusses how to have a formal conversation in Korean to plan a meeting. 2) It provides a sample dialogue where two people, Tilda and Danny, discuss when and where to have a meeting. They agree to meet at a Korean restaurant near the park at 7pm on Saturday. 3) Some key points about formal Korean language are explained, such as using "-시겠습니다" instead of "-ᄅ게요" to express one's intention in the future. Subject must be first person when using "-시겠-" to show intention.

    Original Description:

    Original Title

    asset-v1_SKKUk+SKKU_GEDH043.O1K+2017_T1_0+type@asset+block@2_week_3-1

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF, TXT or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    1) The document discusses how to have a formal conversation in Korean to plan a meeting. 2) It provides a sample dialogue where two people, Tilda and Danny, discuss when and where to have a meeting. They agree to meet at a Korean restaurant near the park at 7pm on Saturday. 3) Some key points about formal Korean language are explained, such as using "-시겠습니다" instead of "-ᄅ게요" to express one's intention in the future. Subject must be first person when using "-시겠-" to show intention.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as pdf or txt
    4 views1 page

    Asset-V1 SKKUk+SKKU GEDH043.O1K+2017 T1 0+type@asset+block@2 Week 3-1

    Uploaded by

    quan yuan
    1) The document discusses how to have a formal conversation in Korean to plan a meeting. 2) It provides a sample dialogue where two people, Tilda and Danny, discuss when and where to have a meeting. They agree to meet at a Korean restaurant near the park at 7pm on Saturday. 3) Some key points about formal Korean language are explained, such as using "-시겠습니다" instead of "-ᄅ게요" to express one's intention in the future. Subject must be first person when using "-시겠-" to show intention.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as pdf or txt
    of 1

    : Korean Language foe Beginners II

    Article 3. 7시에 식당에서 만나기로 해요.


    Let's meet at the restaurant at 7 p.m.

    How would the people in of�icial relations talk to plan for a meeting and devide duties?
    If we change what we learned in Lesson 3 into formal style, it is like the following.

    DIALOGUE

    틸다 : 대니 씨, 이번 주 모임을 언제 하시겠습니까?
    Tilda Danny, when shall we have a meeting for this week?

    대니 : 주말이 좋은데 토요일에 하면 어떻습니까?


    Danny Weekends are better for me. How about Saturday?

    틸다 : 좋습니다. 어디에서 모이시겠습니까?


    Tilda Sounds good. Where shall we meet?

    대니 : 공원 근처에 한국 음식을 잘하는 식당이 있습니다.


    Danny There's a restaurant near the park that serves delicious Korean food.

    틸다 : 그럼, 토요일 7시에 그 식당에서 만나기로


    합시다. 사람들한테는 제가 연락하겠습니다.
    Tilda Then, let's meet at the restaurant at 7 o'clock on Saturday.
    I'll inform other friends.

    대니 : 알겠습니다. 그럼 저는 식당을 예약하겠습니다.


    Danny Okay. Then, I'll make a reservation at the restaurant.

    GRAMMAR POINTS

    1. 이번 주 모임을 언제 하시겠습니까? 2. 토요일 7시에 그 식당에서 만나기로 합시다.


    When shall we have a meeting for this week? Let's meet at the restaurant at 7 o'clock on Saturday.

    ‘-(으)ㄹ까요?’ can be used both in informal A formal style ending ‘-(으)ㅂ시다’ indicates a will to act together.
    and formal situations to ask for someone's If a stem ends with a vowel, ‘-ㅂ시다’ is used and if not, ‘-읍시다’
    intention. When using Hapssyo style, however, is used.
    ‘하시겠습니까?’ can be used instead of ‘할까요?’.
    It's common to talk indirectly when asking
    for intention.
    3. 사람들한테는 제가 연락하겠습니다.
    I'll inform other friends.
    이번 주 모임을 언제 하시겠습니까?
    When shall we have a meeting for this week? ‘-(으)ㄹ게요’ indicates a will of a speaker to do something in the
    이번 주 모임을 언제 하면 좋으시겠습니까? future and changes to ‘-겠습니다’ in formal situations. In this
    When is good for you to have a meeting case, ‘-겠-’ is a pre�inal ending that indicates a will of a speaker
    for this week? rather than a meaning of a future.
    이번 주 모임을 언제 하는 것이 When ‘-겠-’ is used to indicate a will, the subject must be
    괜찮으시겠습니까? the �irst person.
    When is it okay for you to have a meeting
    for this week? 친구들한테는 제가 연락하겠습니다.
    I'll inform other friends.

    어디에서 모이시겠습니까? 저는 식당을 예약하겠습니다.


    Where shall we meet? I'll make a reservation at the restaurant.

    어디에서 모이면 좋으시겠습니까? 제가 내일 방문하겠습니다.


    Where is good for you to meet? I'll pay a visit tomorrow.

    어디에서 모이는 게 괜찮으시겠습니까?


    Where is okay for you to meet?

    You might also like