i flffi iflil ilil rflfl ffi I [ ilt ilffifl ]ilflfr flil illl ci, f .

l I ll9 d;J+Jl6liq
Y.lV/lollA
MINISTRY OF MUNICIPALITY
12 -tt
-Zotl AND ENVIRONMENT

OL-1514 e-;s:ltf-,l EID-10/481 iidrelJll

i;uiilt o$ir,Jl Jli {s-6 L:'tl

eJJ^!.ll/61 .*l
l$ri-)rll c,i;:i.JJ J.tI lS_d g*,vatlt lilar.l/qt l,.a 6rl
ieli. itl!^ll - f**
ll
OlJSdl- gJ"ll
ae'r:Jl J a$]*11 iJljJ g;hYl r.r-A..ri!l gi
10t04t2017 Jtra$ eJU
awo4t2afi r$TlgJi

iuii cl . ',1
.".r Lrrr..,Jl 6JLill oi-is aru-J a*li.9.5i aJ.i;l 20229
eEi!+
+'i':11, ott,.tl

,&UHil i-itS"S
-ffi os& tl Uiiiilll i_;ls! ..;g.Lr

gp6ls l(+9VE) EEf .VVVV , rojlo I lhi - <irg:Jt V-1PE : e-.r.\.,p

(+9VE) EEf .V... :

P.O. Box :7634 Doha -Qatar lT. (+9741 44207777 lF.(+974) 442O7OOO Call Center : 998 E_
-l-
 :Lull.LJu.ill
. .o-.;l'. I guE il Jdl.J)tr 4->tiul + C u 1;;: ,--*i-2ill l3.ljlt llA J.6+ .l
r-i'ill d$ u.4-x-l Llt- ,r--jiJiJl /gi-!^ilt & rJ3!t 4+-rl1 ,*,s irjlJl sul++ll ur;
,r.+l* tr- gi ql.oi* a+Jt: !.llir iJliJ J.-r Y .2
.J!+ d_.i-lt
.U-i6l iXl*JI e5L- ,-nAs (4i;:)* ...1 .u-:r-t:lt /gJ "-ilt lra os i.iL;l _ti .l*.lr3 ,1 .i.L gi .3
cJfrV;sa345)-ir..rkxl iJ$o+rill',JLre$ll ','i;3,clh24+LF+al u.'-,1j.-:+pl"i:""tr.jra.lr ,frt-,---ii.-njl /gt'l-ilt .rA ,4
.r-13 -r,e.i ;p
..Ll",i,ill 71_, ",ill 6L$i"ll i_r e l.b i)raji /gp--:lt hciJitiiryt \ila .5
,erl"l,iill /A-l:r;.tt 6Lii.I+ ii)c JJ -i-,,! *l )*"-i: cli dls 6 .rs_/il6J"ill hAtJ+u;1"=$._;ll
,lXl Jl .,r-- rq#ll: !r$r 6Jljj 0s", .6
.4+-6Jl -r*tja:*S-Jl (:t-(+ll d$ dr4+1) 4K/l cl-!l ',rin
cDlJlj4Jl +$!d$+i"ail*iiil-r,&d_r*tt_r,a.1 iii;*lt ,i ,,.tr-rl o!ir_2l3lt (lLJJt l+t: i++lrjrj"$r ;:tj_lt\!
,_u.i61_)#xi,J, .7
.(ell..6$1,+Yl u4iL-i.rHt 61J"j c61;LrJt .ill &)
6JljJ,j-Jiil-i-lt rj-d:(alljYlj,Jg;,-r,llljel,il)l j-l;,..1.iLydsj iJtjJl crqlE 3j","iu.r;liriil d[.iJ,,:i:lt+rljil)i
a+.-l!-lC.!lt .g
.ertilt 4inJililt cllelJsJl il.i,jl
St&!r iL$-rll .:l+l-ll dJe iJJlJl ,:EJLII crld clti ,.r clll: ,i4+ll: l;.1+ll *l' t"-,JrlL c!+ ,.t,r.,lVt J.tl,itt /33 d"ll 6tzutt ,.,-t-,r-tr' .g

/r:.,u,th,irJ*,r;,,-*-,-*"T:t#,H{[eff $iffi,JilI];:rs-:-,&-:,iirsi,,
.lrd]l t/ t{+L dr!+l::
ciJHJr.:i3ll -tti. lJ t s .tll /er-il /drl.bj
u,oJF-i^ & ct^ f*r 4!..:E t" lils, L|inll
*+rl dJ&..,1, ejJ, cJ. i.:Jl
d.- rlrclj iJljJl &i Jr iJ":u c'k+Jl (dt...n+tt &Ul,i:-Yt 3i otit-=rr)t :.-_1 ,i ,c,t1iilt i3trt rJu) !ig!l dil.e\,t iJ"ljL etjilyl .l I
. iJljJl ,J+,t U 6;i*ll :ljcYl cl" i:.-i !+J; lr*.h 6^ et4;Jl D*i iJ.nll LI-!!
6JljJ crLU&J ip-lt c:txrJl cibl;s. 1 6. &t-fi rll rr_rlJLll il". dlD L"i .aGl,ijJt iitS LJl-; U3dt L\J|J ;rlt or,tX^
*s A_* .tZ
.S::- _,r$:t*X:t+ti^lt s13.-nYtJ &.rljsJt ilL .=i rJtjJt g\!; ,r+lt: +J+lt
.i4+lt-lt.l+lt 6JljJciJ€Ji,,...-,i--':,1+;*l*il 6JJtJt c,Li-ll3g_.rt&Jt crGX^tjL3.yt ,tr.).13
 d-;'.l !
llq d;rlJl6liq
MINISTRY OF MUNICIPALITY
AND ENVIRONMENT

OL-1514 GJ'glllalJ Ep _L1l4gt :r-lr f3tr

a,i-ill.LsJ.ill (i

iJ +l.ii**.'ll i-:Xlr 2002 ajJ (30) et +lpJt a;t^ O-r'E d;rJl3Jl ,:L.JJ"iill iils rljilYl (1
.a4+ill lr$t i:tj: cJ$ g^ el:s^ll otx;,,jiijt3 2005 il (4)
.a-U-jlJ iill.ll s:lj_l4irl! i.-:lile lrJ]_r q.i#S 4i+,ir (:\.at cp i-r!. i*u.ll rlll (2
il-LiJt 3t ' ,i dF ii+illJ q-:IJl ;-,ll;.5rl &Jill L-ils^: **ti-lt Li+]iill 6Jhy,f:- +-rr d-s (3
l-iJ^J /+-JlJl olj-riiYl g;^; q, tii;r cJpi-ill Gts.,,lL e iJ:i.ll.tJJ+lJ 1aJ6+t Lgr"-,
.e..r*itt lra j 6.:;l_Jt!:tsllJJ ! +pJti lJ
LjXlaplrYl .:ll.I;^ll 6^+ dEt!:,Jrr-fill GF +t i er-1l-ell ol-ilalla-ilS riiiill ty_t* (4
..!,lLIl eq
,J" &^ll c;;; +l!i .eEiYl4i.S ;;il:i,f_.,h:lt jYl 3i-tl.iill J*$,i ji oUl-1,11 alrr.i ijt= i (5
.dl"ri-Xi GJr-,,J" ,!^X eriill ,J+ o)l;r*:ll-r +r+ q# G'1,:,

el*11+ LlJl a-il..Eill+ et iaYl (6

.d*11 clilr cJtJl a,6-i rr+ rljiNl (7
0C 4+ilJ *l;tlij - e+-FYl .r. +$l: c,i-lx) LS:lt: L)*Jl cjtu-ll+ ei*ll LII-o qi-x rljllYl (8
.(*+tt4$lr sljGl - L)- qLi-.1,i-rI il-r cl}c - rt;-:,:ll Lr Jrrl l$l-e elrlr^" -
ajr+i cjt-a"t+J i$u as-,;*i.'-!Jt 4 .:3;i +Y g+J.-ilf lra ,,i L.l.Lll ail-,;,"ll crlLc jS (9
cjii y ir"l a-, !Lrii-Yl3 clj.::iYl dq d+- rj^o ,,'ir_r ,o/o10 d,,' W i.:.ilt a.; +,r.,r y ; ,-.lti.
.!It cI- a+:ii:61Jr.., ,-uji Oc.
.f a+ C-rJt-tt lll ;i -tLi] t'i i-Jt*, el*ll ,-s. lJ 4;.)- q\ qLl Y gJJF-ill l:A (10
.{r+ o-r;1ets.,,\Li diill .++ -r=t.ti,ii i.iL:l d 4p_ll & d, s-1"+ll 6;}-3ll
crlely.Yl iiil3 .,,-.,,11 e_#lt lra .p ,i- -Fi iJ3r .,J 6rs$l i;rr#lt oU.rJ"iill aili- ,fl (1 1
.U-..;ll lr4; a-1" yl.ilt
hA el.$xl O^ J$, J$ &JEllL-ilS._l q,.cU-ll di$iill iJlrY dl",i.illl Gts:rr?'i.,,1L,, rriill (12
'e+:Jt

:lri_ t+.Stt rl9dt.L3.Fi 1q,r

A-iXll-$lo ,'' , dlt:-SlL u!aU. ;j& # 1-+f ,,'i. ,1p1;.$ rl3..9i rf.; clL= os (1

tLiJtJ ei;lt , a;rljt ;rt-,;, ;r s',Jl trd LJXI g+-i-:.lt riiJ ,iiJ+lt ql^ .J-ilil q\$xll
''i-lt
t)l"l G* eb OlS..t' i^r:.'i.".4$!+S i:L cEl (MSDS) .:13J1 crUG_.3 L)*Jt it:t _*_,., (2
Le_,
all dls dgi-i: rJJ. ,,,i.r 1-S 6r ( ttL ds ,jlilt"X Le+.ii,l lait:Li;) dE\J.iJ krlc. aC^lJl
-1;s_f
cEVt
-t", (e$i) cr>ii*t+r q-rJSlij !+J,il d#trXl+ i.lrYlj fl-5lll ora ct;,S Oi ,,Jc rlailil-:^:
.a1jJ$yl :l+-*l1a;Il O_r** Y 0,. 6L,iiJl d dt-ll +- la1 &"*l,Jl_r
.-,rti iJ3.:; A--ult c:lcl+)j lii3 l.ej. !-lll 6+ cti .;;; ,i-r!^"6 6rL gl ,-ptS*,ll ,.Jt- i (3

512'a-j-

(+9VE) EEI-.V.., 1-1u6ls l(+9VE) EET.VVVV : co-ila I

' l|i - ingrJlV-1PE: e-r.gn
P.O. Box :7634 Doha -Qatar lT. (+9741 44207777 lF.(+974) 44207000 Call Center : 998
 o-r':rtlgq1:.t+Jl6ljq
MINISTRY OF MTINICIPALITY
AND ENVIRONMENT

OL-L5/4 6;7-tltd,r EP -701487 .'t-.rl FJlt

.fu#ll J 4+r$l iJljJ rJ. i-,-,tr^ll 6-i-:Jl .=i r+ ,;: ,-ti ,,,t: 4rj" l+^Sll :l-;,^Il rJi: ertate (4
i"cr;;Li ,:lili^S ldLt*J Ut ,j-l d,1e -i!!l ,,,i1 ,io. ty$ll rl3*ll i,p)- c$.lliI-."+ (5
.fu"r+ll J Lnill itlj-l &-lf .1. l-ci. !-IxllJ U r.J+-
i-.,1^ O-rrf.il ir'r*irrll i-i)tll U^ (1+1JB) ,jJll liiJ 1+^S irl- cE ,rJc, ar-,EJl c:L),ll 6;3 (6
a-6-

.4+ll
tj^^.:i. .iLi:^ll os 613;3,"11 ir'1" li^SJl rl3Jl i-itS d^^,,.t -ELii=Yl (7
u-lijllJ Ul-,j-l 6JtJ kjJ^S
.4+lt slt-,i+ililj ojl;a)3,Q.-
.y-: K-S rrUl; diL,l-t+ 'tilll ,,'r* ,ei*lld;Lo d cJ+St rg-9 jt-:-) 4+tJl cI- d (8
.c,Ul;Jl o.ra JP d r3sJl 6-J 6rn;J

:aJlrLJl!s! (e
j;:ll 3lliil ; i.lj.3Jt istl-rtll eYtr ,=5s Y) el*Jl J',i,i:l i,l" t+J6sll (!lJJ'"ll dL*:-l -J;-J (1
d+J,,il J*-frJ Ldt ,j-Y i^f*ll crc.r lrlJ .qsiLJdll -r$ll >-r,6r. 3i ig^,,$_jl ;S+.ill rl.'Fr!J6lt
:y3Jl crti-l-r cl$i c.ri .,,ii i,SllJl S d, ,J.ii _jJl .'5sr:i J-pJt -r;, fl.rr:*1+ c.l.s-eJl o.ra
s -lc,c^i-',',i
4.1
0.,-"uSll
-J.
,c.j-r,'qlrjrl^i
vJ - . \i lqYl
- 7JY
'*^1.'Jl I lge.r":-jt djlj^-iirtL^
. l-jl vilJ r_

r3*i gl^.r 1"6j..''-,.i, Y gi3;3t- eJgi 0' JlSi :1

et- rl+.r1.1i
-p2.5 i.ic;r-rJr ijiJ"
'oEL4Y! 1.9l*j; t-$ dYl+ rljFlYlr ,sj-1.

r.r,Lpll \ll t-.i'll

t'J- dJ 500 mg/Nm"

SO,
/4c.LJl
\
.-i 'us ,ill L., .i^\
I J.J J I

,4 allJ ! \ 10 mgiNm"
Total Organic Carbons
(.+-:tL:*)
9y" eJ 5 mg/Nm3 PMro

r4 o.jlt ll ! dL,r-tr) s.slsJl i.oUl d,Ftl.,_rui i9.:r-! Y :_9*!t ;U.:lt

(2 f-,l Oul+'1c'-js
rjiJl

rd.tJ"c oo 4+itiil olS.l:-ll, ClJJll # -il-"illJ &:l-;Jl !l$* br-3:S;.$ll

j.-:: (2
.-rJd iJj.r j iriLJli+"r+ll clt+J*$ GliJlJ e$.Jt _,,+t . tU-ill3 SJ1JI eiiL..rYl-t
cls;li-,^ri, ,t{j. qE3ll ,J+*_l ,kil-rrL GJlJtll ctYl.: a^^::i U)l*iJ.i d^c, As-dll & (3
rg;l:tllalL d dL*i)rl atl;l-r.il;ll{JiSr 6ei*ll j ellJl+-X oL;l,i, .4$l-rJl Lj*;)-ll
.Jr .:UJ d$ il".i,tt o.ra r.r_l$ oi ,,'tJ l-S .ta,;o3 .iJdl $o g!,ll d.t^l+il3 -,,;e:ll 1u 6Lol.1*3

5/3r-i-

(+9VE) EET'V". : Uu6ts l(+9VE) EEf 'VVVV ; r o'il-61 lhj - <irg:Jl V1PE : e-r.gn
P.O. Box : 7 634 Doha -Qata r lT. (+97 41 44207777 I F. (+97 4) 442O7OOO Call Center : 998
 ci f .t ! llq d+,1!l dilq
MINISTRY OF MI.INICIPALITY
AND ENVIRONMENT

Ol-15/4 e,J'aillriJ Ep -1Ol48L j#JldJil

dSlyllol_j3.: LI.c. ,+r tt .ei*il 6
*- U elq i.liE 4il3 4i-.C+ylr +Jrll 6diiyl
cJt-lt
.;-r ;lr*,! sJ.c ,,,.., l-S 6dL,iS,j+,-i
";ll ,Jc ,J*iUl .+_,,$ i;^a3.9;l;A i5.:l_n-r
i-.rh)tJu-,I-lLIlali LJ ir-"1CJ .er*lld d:+ill ,J$ rl_r-rlt .,L o**: il"-Jlord J$ar-
l,+l_d .gJnl +-,iill s;l;,; &$ll k!tS^;.rel-i-.ll
.1e
C^ e++ltl a"l+lt ,Ji$ijlt

;*tilrrriYl.Lsy' (&

iiJ AIti cl3n q.rs*,, c.rlru3.:YI k+,j&;+ll.c, a;rg: eit: ii.!,r",r.s y) t_\iill ers;e (1

.( 50 mg /N m3 ).r'(Bag Filter) jlilr .,+ &.dJr jStrH fr ,,

li-l ^ eUell r. r- ^., !j1r1 6.r_rj._r aiU- 4i*if" aiJ;. qrt rti .,,rt
JS 1.6;
,".., ai- 4i1"" ,f i (3
.:3.:=Jli!-ll i+ll_r &ll4+ os oti3ul tgr*jj y ei ul--ld:: %gS O, Ji: y irti<r
.J.tt *s;51131 i;rsJl et4ylt l(Jl- ,",. t ,,3l
q;J-t^,,6+J rJS^! el*ll Llilr el3cll d (PMro) i-J*il crt-+."+lt =;Sj 4$l! etUr 6-_r (4
..fJill -,u,,iill 6" JL+=YIef tS:
.iilinll erJt rt-!i i ii$Jl LJiyt-ttil6:l_r.+S-i (5
jP &t-J.,+ 4+i lllj)J y:-.,JS.1, ii-i.i"lt ,.rt;;;i . i,Jl^irl L_,pJl oy)13 crl..Jl4i1S J.,i" Jt i6
cl3,sll al'ir*l i+ OLSI l- dJ ,rl_5o
-Flil aiJ (J"i"i)
,,,-.,61looJ.:yl cjt^,:-r, axt-i^
.eiJl3i L-rt" Jl

:el,.bJllll LSt& (C

(75 dBd eill r_ers J-ic (l_.rk,:i \l) 6:*lt d1c eUl eE3.:ll d.L".sr,+ y Ol (1
,r€!i \S (85 dBA) eL;*,:ll;q+*ll sYVl d,,^ -i^ (1) i-it- &
"t,::-lr cj-r."" O:Sl 01 e
.gJL-Jl rrteL:rc :l_.,1t-ls drr: !.-:l gtcL 8 & &-l
dis,,},.r Jll $c Jr*5J J oYYl .1" ,JA eLJt Ll-h eJ gl,5a er.. ,. l\ 4$lJ^
C-U-,14 C-J (3
.6til^ll €Jnl :-,,;,rtll 6^ ei-:y:Jl ;rr;l!i G^+ GIrJJ l.S rg_9r*" 6+-t
.ta:c s_,;.:l*ll rl;_:.:Jl 6r*i -,-.r=J
dirlsjl.:y)lj oUgUl & {_,:"ll fut+*lt ,l>.,! (4

;d[ilieJl Lst& (C

ii-liJt g. .:l-ilJt dK )t-L,rJnl _,r+riill e. tiiJ.4jriltJ 4+JJtsJtjJ _X-'* es

i-:1-,lt (1
.aLl. Ji i.,Li J-je, ,1 itLi c.,ri!--S l.d"d-: g k+ ,J.rijrl .}-rt:rells-l

5141-i*

(+9VE) EEI-.V... : 1-1u6ts l(+9VE) EET.VVVV: oJlo I lLr_,, - risgrJtVlpE : e_r.sp

P.O. Box :7634 Doha -Qatar lT. (+974) 44207777 lF.(+974) 442O7OOO Call Center :998
 ci f .! | llg d;rl+Jl0ilq
MINISTRY OF MUNICIPALITY
AND ENVIRONMENT

OL-1514 C*Ya:ttP, EP -1O/48L jrrllFi-,ll

,*--ll GFI cils.r,i -;c 4+llJl et!=^ Jl qF-;lei:Jl ,\^ dii r^ slsr
eiLr-Li,ll Ji
12
j.*--ll li.l*Il o!. r.t^ !-lijll clljsl.ill o.:a ,rJc, AJ 6*--jl . iJ. Il .!. a--:!l
,-iJ--Jl olJn li.S "li+
eEJ $+ t-S ( 4+11* J+," _ri Ll. 1- dris cl3* elJs_ll s+ k;.: Ji J+l
.rg5ill -,Uril .*s l+J+.i a-i;*ll ,*-ll
,5lc 'J-l--ll u.l Yl ,o--ll ,-i Jl4SS,Fr 4+ltJl -.pl -eiul*Jl 4rlJl eitilJl , rJJEi e"J (3
J C;iJ iiiJ crlilJl ola . ;-.r-.roij dJ,-ill .:j.:.I-r slsll rrjiiyl e. .4Ji=ila6;rr g. GF
4iJsll a-il-ll dil-IJIJ ,pH :k+" q,jltJ l-e-jt-;. rJr-it L_.,y3r dlJ. t-j d;J 4ri-lf erf-6;ll oL;Ls

.b_;'3,(TSS)
til+ l-- .'+trl Srtel drlsJil ritilJl g.:i;.ltcj ({
ei4",-r ;,r3:i k-* Ji C+*,lt 1;L. up i=:Ull
.a'Xjll'r''x:'ll 6i.t JF
irlcY 6;6.i oL{-dl ter+ -li
e+*,tt qt' rJc i-,L1l :p--l$ll irLoY i!-i!t ciilJt _p$ i.:LcJ (g
.b>.-r$
e. ei+-]:lt, U,J+- & ,,,iJ .ei*Jl rJ^ a^$ aIL Jii-rl* i J.i olili. €i .-l-. _l.I- i (6
s.laiJl rl3JlL\r;ul1i-j)tll :.sj: ,1.d^,_,oliill ..rlill dJtll & J ijJt: tsJJt i-)tJ,
")."1"ill
.(.)-iililt l+Jc
d -lie+ir- cJ+l+.t' iili. \l cil:,-3 tLr-yf cJ,,- sf+L. gc ;.tlrJli-EtJl .i6lJl Cr* (7
sLil:,. taJL$cL a+jl C olijlJl ,,,Jsj prc 6t^,aj i.!,,l.l,o:ljtc ilJa j3-,,1*-
o__1i 9l;
.a4+il: !.$l i-,;tj_r 4l d**llll+ kj^ !,&tJ iJ.Lj.
CllJJ"ill-, a-Li g-1l. i k+r ,,,iJi rl-6-1 .^ i &, tsJtiJt crGli^ll &-1.:.i 4-.1-lr Jl..J (s
.L+ 90 d,,c OJ'"i'jll 6r"" y
+j el .5; l-S .i.!+ll4{L- O}l'il q\$dl i-ilJlt+L ,-,, r

,ruhll LritS"., seLl ll UliiiiJl 6_21.1! ,;rr

E3 sll:ti*r
..:rlrll is$s.J iro1,. ll dir:illl i:lrl r

5/51il

(+9VE) EEI-.V... : rJL(6ts l(+9VE) EEf ,VVVV :, o'iLo I

!^j - ingrJl llpf ; t, r.sp
P.O. Box :7634 Doha -Qatar lT. (+974) 44207777 lF.(+974) 442O7OOO Call Center:998