MONDAY OF THE 1ST WEEK OF LENT (C)

Mga kaigsuonan ko diha ni Kristo, karong adlawa diha sa mga pagbasa

nga atong nadungog, kita gipahinumdoman nga isip mga sumusunod ni Kristo,
we are expected to live our life in accordance to what Christ had shown to us,
nga diha sa atong pagkinabuhi kita magbuhat kanunay sa mga sugo sa Diyos!

Diha sa unang pagbasa, from the Book of Leviticus, nadungog nato ang
mga pulong sa Diyos alang sa iyang katawhan pinaagi kang Moises. God
instructed the Israelites to remain faithful to Him and to follow His laws and
commandments. Ang Ginoo nagtawag kanila sa pagkinabuhing matarong,
mapailobon, maluluy-on ug mahigugmaon sa usag-usa sama nga Siya maayo ug
maluluy-on sa tanan. Ang Ginoo nagpahinumdom sa mga Israelita not to be
oppressive, not to be manipulative and not to take advantage over another
person. Kita gipahinumdoman sa Ginoo niini kay usahay kita maghunahuna
lamang sa atong kaugalingon to the point of becoming selfish, indifferent to the
needs of others, or worst, causing others to suffer just to attain our selfish wants
and personal desires. Ang Ginoo nagpahinumdom kanato nga dili kini ang dalan
nga angay atong pagalaktan as we journey together towards Him.

Ang maong pahinumdom sa Ginoo kanatong tanan mas gipaklaro ni

Hesus diha sa atong ebanghelyo karong adlawa diin siya naghisgot sa iyang mga
tinun-an mahitungod sa Panahon sa Paghukom diin ang Ginoo maghukom sa
tanang katawhan. Si Hesus miingon nga sa Iyang ikaduhang pagbalik tigumon
sa Diyos ang tanang katawhan og pagahukman binasi sa kamaayo ug
kamatarong sa ilang pagkinabuhi.

Mga kaigsuonan ko diha ni Kristo, diha sa ebanghelyo, kitang tanan

gitawag sa pagkinabuhi subay sa gitudlo ug gipakita kanato ni Kristo. Just as
Christ is obedient to the Father and compassionate to all people, we are also
called to be obedient to the Father and to be loving and caring for each other,
even to those who have wronged us. Nga diha sa atong pagkinabuhi, pagpuyo
kita nga mahigugmaon ug matinabangon ngadto sa uban, aron diha sa atong
panaw ngadto balik sa Diyos, kitang tanan makabaton sa kinabuhing dayon. We
are all called to live a righteous and virtuous life and despised a life of sin and
evil, of selfishness and indifference.

Angay usab natong hinumdoman nga if there are sins of actions, aduna
usab sins of omission. Dili lamang kita makasala diha sa atong mga daotang mga
buhat apan makasala usab kita diha sa dili pagbuhat sa unsay maayo ug unsay
matarong. Kung wala kita motabang sa naglisud, nakasala kita; kung wala nato
panalipdi ang mga gi-abusaran, nakasala kita niana; kung nagpakabuta-bungol
lamang kita sa mga sayop diha sa atong katilingban, nakasala na kita niana;
kung dili kita manghinlabot sa mga pagbaliko sa kamatuoran, nakasala na kita
niana.

Mga kaigsuonan ko diha ni Kristo, karong adlawa gitawag kita sa Ginoo

sa pagkinabuhi nga matarong ug likayan ang pagpakasala both in action and in
omission. Ug niining panahon karong sa Kwaresma, let us all grab this
opportune time to repent from our sins of action and our sins of omission. Sin
separates us from God, but living a virtuous life, remaining steadfast in faith,
hope and love through, with and in Christ, it draws us closer to God. Amen.