Pamuklat A Panalangin: Pari: Kapatad, Isadia Tamu Ing Kekatang Sarili

PAMUKLAT A PANALANGIN
C: Talakad tapu at ikanta taya ing Dalit a

Pamuklat
P: King lagyu ning Ibpa, at ning Anak, at ning

Espiritu Santo. Amen.
P: Ing Ginu manatili ya kekayu
M: At keka antimurin
Pari: Kapatad, Isadia tamu ing kekatang sarili

ban miyabe- abe apigunam ta la ring tauling
kapalyarian king bie na ning kekatang
Mengabus. Ganakan tamu ing kasakitan at
kamatayan a keyang pisanan bilang
kapamintuan king kaburian ning Ibpa at
bilang pamipasiag a lugud na kekatamu.
Ibuklat ta la ring kekatang pusu at diwa king
kaburyan ning Dios, a kekatang Ginu at
Ibpa. King balang kayaduanan ngatamung
makibat “ Ibpa, datang ne sa kekami ing
kayarian mu.”
1
Pari: Ibpa nasa mung mag-tamasa kami king
ganap a bie, dapot ike mismung tau ring
maging sagabal king katuparan da ring
tangka mu.
Malda: “ Ibpa, datang ne sa kekami ing

kayarian mu.”
Pari: Ibpa, pagkalub mu keng bie mitmung

kapanaligan at tiwala king e pasabing lugud
mu kekami, a alang pasubaling minie king
kabubugtungan mung anak para king
kapakanan mi.

kayarian mu.”
Pari: Ibpa, migit meng pakilala kekami y Jesu-

Kristo a midaun king keyang sarili para
kekami ban itaguyud ing kaayusan a dapat
miral karing bie mi’t balayan.
2
kayarian mu.”
Pari: Ibpa lipat ning meging dake na kami

ning kekang bayung ka-ausan ning
kaligtasan, dakal at maragul ing kekaming
pamagkulang , pagkaluban mu ke sanang
kabilugan a pusung pamanisi.

kayarian mu.”
Pari: Ibpa alilan mo ring mangasias ming

pamisip king diwang maglapo king Banal a
Espiritu, alilan mo ring pusu ming
mistulang batu king pusu nang Jesus a
milalablab king sinta keka at king yatu.

kayarian mu.”
Pari: Ibpa ipagkalub mu kekami ing

matampang pamamie ulaga dalise pakamal
3
karing kapara ming tau, lalu na karing
maluka ring madadakurak a katuliran, ding
ating kapanamdaman at kapansanan.

kayarian mu.”
Pari: Ibpa daraun mi keka iting banal ming

dapat. Panuanan mu ke ngan ikeng
makisanmetung kaniti. Panuanan mo
ring sablang kalulu, lalu na retang ikami
ing sangkan na ning karelang kabilian.
Ituru mu kaming makisanmetung kang
Jesus ban apikayabutan mi ing ganap at
kalugud-lugud para karing sabla.
Tingiran mu ing kayaduanan da ring
sablang makisanmetung kaniting
pamag-estasyun.
Datang ne sa kekami ing kayarian mu
ngeni
at mangga man king alang angga.
Malda: Amen.
4
P: Manalangin tamu
Ibpa mi atyu banwa, pansamantala ming
lalakwan ing sablang kararaptanan ning
aldo-aldo ming pamibye-bie ban
mitagulaling mapilan a penandit king
pamigunam karing mikakaragul a bage dikil
king lasa, kamatayan at pamanyubli nang
mebie ning Ginu ming Jesu-Kristo.
Tapukanan mo sa ding pusu mi king kekang
Banal a Espiritu ban na keng pasiknangan at
saupan tuki keka siping ning Krus mu.
Palablaban mu ing kapanaligan at
kasalpantayanan mi keka layun patatagan
mu ing kapanayan mi king nuan a
pamanyubling –mie. Iti yang adwan mi king
lagyu nang Jesus. Amen
5
I
MUMUNANG ESTASYUN
ING TAULING APUNAN
Idaun tamu ing kekatang pamibule at panalangin

para king parasan a migit ta yang akilala y Jesus at
ing keying Mayap a Balita. Ipanalangin ta la lalu na
ring kekatang Obispo at Pari.
Makisanmetung tamu naman karing kayaduanan da

ring Kayanakan ning Vicaria nang San Agustin ning
Hipona at ning kekatamung Arkideosesis.
L – Sasamban da ka pu, Kristo,

at layun pupuryan.
M – Uli ning mal mung Krus inatbus me ing yatu.
6
PAMIPASYAG KING MAYAP A BALITA
AGPANG KANG SAN MATEO
Malda: Ligaya keka, o Ginu
Kabang mamapun la, kinwa neng Jesus ing

tinape; pepasalamat ya king Dios, pemirasu ne ing
tinape at binye ne karing keyang alagad. “Tanggapan
ye iti at kanan ye; iti ya ing kanakung katawan,”
nganang sinabi.
Kaybat na nita kinwa ne ing kopa; pepasalamat ya
king Dios at binye ne karing keyang alagad at
nganang sinabe, “Minum ko kaniti, iko ngan; uling iti
ya ing daya a maging tanda ning tipan ning Dios, ing
daya kung mibubu ban mipatawaran la kasalanan
ding dakal a tau. Sasabyan ku kekayu: e na ku minum
pasibayu kaniting alak anggang e ku inuman ing
bayung alak kambe yu king Kayarian nang Ibpa ku.”
Ing Mayap nang balita ning kekatang kaligtasan
Malda: Kapurian keka, O Kristo
7
MANALANGIN TAMU:
Ibpa ming atyu banwa, lubus mi mo kayang

ayintindian ing sablang kayapan a depatan nang
Jesus para kekami? Kanitang tinipun no ring keyang
alagad king tauling pamikatagun bayu ya mete
tungal-tungal inos na la bitis ba nang ituru kekami
ing sukat mung sumuyu kami king metung at
metung. At kabang kasulu na al king dulang
pemirasu ne at dinake karela ing tinape at
pepayinuman na la naman king kopa; kusang lub
neng dinaun ing keyang sarili para karing alagad na
-at para kekami.
Busal ning miyayaliwang kasakitan at kaligaligan a
mikukulaput king bie mi, saguli akalingwan mi itang
pamanyuyung tiru ning Ginu. Kabang babye ne
kekami ing keyang sarili king Eukaristiya, patatagan
mu kami at pasiknangan kanita adake mi ya naman
ing keyang bie at lugud karing kapara ming tau. Iti
yang adwan mi king lagyu nang Jesus. Amen.
Ibpa mi…
8
Bapu Maria…
Ligaya…
L – Ginung Jesus, mipaku king krus

at mipasublyan mie,
M – Pakalulwan mu kami.
King bitis ning Krus, a kepakwan nang Jesus atyu ing

malugmang Indu, binang malungkut darame king anak na
angga ing bie na mapatlud.
VIA CRUSIS
Via Crusis ing dalan na ning Krus,

Via Crusis Ing dalan na ning bie
Iting katawan ku, Iting kanakung daya,

Mangan at minum kayu
Iti ing bayu’t alang-anggang kasunduan.
// Mangan tamu minum tamu king
dulang ning masampat a lugud //
9
II
KADWANG ESTASYUN
ING PAMANALANGIN NANG JESUS

KING JARDIN NING GETSEMANI
Idaun tamu ing kekatang pamibule at

panalangin para king pake maging matatag
tamu king panibayung bie agpang king aus
nang Jesus.
Ipanalangin ta la lalu na ring pamuntuk ning

kekatang gobyerno.
Makisanmetung tamu naman karing

kayaduanan da ring Kayanakan ning Vicaria
nang San Agustin ning Hipona at ning
kekatamung Arkideosesis.
L – Sasamban da ka pu, Kristo, at layun pupuryan.

10
PAMIPASIAG KING MAYAP A BALITA
AGPANG KANG SAN LUCAS
Karas da king Bunduk ding Olivo, nganang

Jesus karela, “Manalangin kayu ban e kayu manabu
king tuksu.” Dinayu yang bagya karela; siniklaud ya
at menalangin. “Ibpa,” ngana, “nung malyari idayu
me kaku iting kopa. Makanyan man aliwa ing
kaburyan ku, nune ing kaburyan mu ya ing
matupad.” Pepakit ya keya ing metung a anghel a
ibat banwa at pepasiknangan ne lub. Uli na ning
mabayat a panamdaman na, lalu yang menalangin
tayimtim; tutulu ing pawas na a mengaring dayang
papatak king gabun. Kaybat nang menalangin,
tinikdo ya at belikan na la ring keyang alagad. Disnan
na lang matudtud uli na ning maragul dang
kalungkutan. Ngana karela, “Baket matudtud kayu?
Mibangun kayu at manalangin ban e kayu manabu
king tukso.”
Ing Mayap nang balita ning kekatang kaligtasan

11
MANALANGIN TAMU:
Malugud a Dios, kabang ding alagad mu matudtud

la, y Jesus naman magdili-dili ya at mabayat
panamdam, alang patnang manalangin ban mikabus
ya king kamatayan. Pekiramdaman mu ing keyang
panalangin, uling kapamilatan ning pangasubli nang
mebie pepenagumpen me babo ning kamatayan.
Karaniwan makatakut ya at maskit tanggapan ing
payintungulan mi. Ipanigapu mi keka ing ikabus mu
kami king kasakitan, kapanamdaman, at king
pamadill-dili a balamu mikakawani kekemi kek
Pakiramdaman mo ring panalangin mi. Tapukana
mu kami king Banal mung Espiritu kanita patataga
na kami at saupan matibe manalig at tupad king
kekang kaburyan. Iti yang adwan mi king lagy nang
Jesus. Amen.
Ibpa mi…
Bapu Maria…
Ligaya…
12
at mipasublyan mie,
King pamakirame na king keyang pasyun mapayit nang

lasa alus e na akumkum angga king pusu na king sundang
a mataram mitaglusan yang layun.
ING DALAN NA NING KRUS
Ing dalan na ning Krus, Ing dalan na ning bie,

Ing dalan na ning Krus, Ing dalan ning lugud
Ing dalan na ning Krus, dalan ning kaligtasan
Mipuri ya ing Dios, Mipuri ya ing Dios
Karas da king bunduk ning Olibo,

Jesus taimtim yang menalanging
Ibpa nung malyari dayu me kaku
iting Kopa ning kasakitan
//: Dapot aliwa ing kaburian ku
nune ing kaburian mu ://
13
III
KATLUNG ESTASYUN
ING PANGARAKAP NANG JESUS

panalangin para king pake a parati tamung
makasadiang makisanmetung king kaburyan
ning Dios para karing kapara tang tau.


14
Magsalita ya pa y Jesus inyang dinatang la ring

dakal a tau; panimunan na ning milagyuan Judas, ing
metung karing labing adwa. Lepitan ne y Jesus ba
neng uman. Dapot sinabi nang Jesus kaya, “Judas
ipanganyaya me wari ing Anak ning Tau king
kapamilatan na ning metung a uma?”
Kanita sinabi nang Jesus karing pamuntuk da ring
saserdote at pamuntuk da ring guwardia na ning
Templo at karing makatwa na ning balen a minta
karin ba reng dakpan, “Tulisan ku wari, inya
dinatang kayung magdalang espada at palupalo?
Aldo-aldo tuturu ku ing Templo at atyu kayu naman
karin; makanyan man e yuk u dekap. Dapot panaun
yu ngeni at ing upaya na ning karalumduman ya ing
mimiral.
Ing Mayap a Balita ning kekatang kaligtasan.
15
MANALANGIN TAMU:
Ibpa ming atyu banua, pauli ning pitatakutan da ing

keyang upaya at amanu, dinatang lang madalang
espada at palu-palu ban dakpan de y Jesus. Ding
alagad na pauli ning takut dang marakap mu naman
tikusan de y Jesus at tiniplad la king madalumdum.
Pauli ning kekaming sama, suspetsa, kelan
pamagmalasakit… maralas milang tatbi detang
makayaliwa kekami uli ning e mi la kakule, e mi la
kabalen o kaya e mi la kalupa panlalawe at pamalak.
Inge e mi pamananggap at pamanintindi karela
pamataksil ya kang Jesus at king utus nang lugud
pati na karing kekaming kasalang. Ding kekaming
miyayaliwang takut susukul da kami at ding aliwa.
Itabi mu ing karalumduman karing kekaming
panimanman kanita akilala mi na ing kekang
pamanatili busal ding taung makapadurut kekami.
Iti yang aduan mi king lagyu nang Jesus. AMEN
Ibpa mi…
Bapu Maria…
Ligaya…
16
at mipasublyan mie,
Makalunus yang tangalan ketang keyang lumbe itang

malugud a Indu a mipalad dili maging Indu na ning
miglalang king orbe.
VIA CRUSIS

Mibangun na kayu, oyni na ing magtaksil kaku,

Umang makapanganyaya, ning metung karing
kakaluguran ku
//Dinatang la ban dakpan ya
imbut da ing manahimik ya//
17
IV
KAPAT A ESTASYUN
ING PANGADALA NANG JESUS

ARAPAN NING SANHEDRIN
panalangin para karing taung kulang
pamanalig king Ginu at milalako na tiwala
keya, pauli na ning delanan dang
kapanamdaman, kasakitan, pangalibak.


18
PAMAMASA KING MAYAP A BALITA
AGPANG KANG SAN MARCOS
Pilit lang manintun ebidensya ring pamuntuk da

ring saserdote at ing kabilugan a Sanherdin laban
kang Jesus ba reng apapate. Dakal lang saksi ring
memigawang patutu laban keya, dapot e miyagpang-
agpang ing karelang deklarasyun. Ating mapilan a
saksi laban keya at ngarang migsalitang kalaraman,
“Dimdam ming sinabi na, “Lasakan ke ing Templung
gewang tau at kilub da ring atlung aldo mitalakad
kung aliwa a e re gewa ding tau! Makanyan man e
mu rin miyagpang-agapang ing karelang patutu.
Tinalakad ya ing Matas a Saserdote king arapan ning
kapulungan a kitnan ne y Jesus, “Nanu ing asabi mu
king bibintang da keka? Baket e ka makibat? E
bitasang mekibat I Jesus; menatili yang alang bulad.
Nganang kinutang pasibayu ning matas a Saserdote,
“Ika ing Kristo, ing Anak ning Dios? “Aku” nganang
mekibat Jesus. "At ikayu akit ye ing Anak ning Tau a
makalukluk dane nang wanan ning Mayupaya. AKit
yeng daratang kambe da ring bida banua!”
Ing Mayap a Balita ning kekatang kaligtasan
19
Malda: Kapurian keka, o Kristo
MANALANGIN TAMU:
Mapamakalulung Ibpa, kaybat deng inatulan

makapauna y Jesus antimong atna karok a tau,
menintun la pang saksing munye patutu ba yang
mangaintulid miparusan kamatayan. Dakal la ring
migsalitang kalaraman laban keya.
Maralas usgahan mi la ring aliwa, at kawangis detang
Matas a Saserdote manintun kaming miyayaliwang
paralan agyang pawa ngang kalaraman ban
apatutuuan mi mu sana itang atul mi karela. Ilako
mung lubusan karing kekaming kaisipan ing
tuksung magsalitang kalaraman laban karing
aliwang tau. Iti yang aduan mi king lagyu nang Jesus.
AMEN.
Ibpa mi…
Bapu Maria…
Ligaya…

at mipasublyan mie,
20
Kabang I Kristo maghingalu ya king krus, tatangalan ne
nitang indung makalunus. Ninu mo kaya ing e matagkil a
lub?

Dela re y Jesus at inarap de

king kabilugan a Sanherdin
Pilit manintun a katibayan,
Ban magtagumpe king balak da
//Dapot menatili yang tahimik
King sablang panuligsa da//
21
V
KALIMANG ESTASYUN
ING PAMAGLINGAD NANG

PEDRO KANG JESUS
para karing taung alang obra.
Ipanalangin ta la naman ding e bisang makisangkut

king karelang kapakanan.
Makisanmetung tamu naman karing kayaduanan da

ring Kayanakan ning Vicaria nang San Agustin ning
Hipona at ning kekatamung Arkideosesis.

22
Atyu pa lalam y Pedro, king patio, inyang dinatang

ya ing metung karing ipus na ning Matas a Saserdote.
Panakit na ning babaying iti kang Pedro a magsalab
king dapug, linawe neng maratna. “Ika man,” ngana
kang Pedro, “kayabe na kang Jesus ning Nazareth!”
Dapot pepayalian nang Pedro iti. “Eku balu ni e ku
ayintindian ing buri mung sabian,” nganang
mekibat. At minta ya king pasilyung paluwal king
pasbul king banda king pasbul dalan (at tinulauk ya
ing tatyo).
Ikit na neman ning ipus a babayi at sinabi na karetang
atyu karin, “Ing taung iti metu ya karela!” Dapot
pepayalian na namang Pedro, “Talagang metung ka
karela, uling tau ka naman Galilea.” Sinumpa ya y
Pedro, “Talagang eke kakilala ing taung yan! Kanita
neman tinulauk kadwa ing tatyo. At aganaka nang
Pedro ing sinabi nang Jesus keya, “Ilingad mu kung
makatatlung ukdu bayu ya makatadwang tulawuk
ing tatyo.” At menangis ya.

23
MANALANGIN TAMU:
Ginung Dios, e ena isip-isipan paimburisan neng

pedro ing keyang Maestro; tikyan no king malaut
makalaut ding kekaldan at linub ya king patio. Dapot
uli naming takut nang dakpan diya naman at pilitan
munye patutu laban kang Jesus, pepayalian nang
Pedro ing kayabe ne y Jesus.
Maralas kapamilatan ning kekaming amanu at dapat

payalian mi naman ing balu mi ya y Jesus at ing
paralan na ning keyang lugud. Pauli ning tutu ming
pitatakutan ing sbyan ding aliwa at ing malyaring e
ra pamananggap kekami, magsalita kami at darapat
ketang salungat king keyang turu. Pagkalaman mu
keng tetagan tuki kang Jesus nu ya man anti kasakit
ing pamaglakbe. Mananu na sanang ding amanu mi
at dapat masala rang ipasyag ing kasalpantayanan mi
keka. Iti yang aduan mi king lagyu nang Jesus.
AMEN.
Ibpa mi…
Bapu Maria…
Ligaya…
24
at mipasublyan mie,
Atin pin kayang e malyaring e mipatangis at e magnasang

dumame king kaplas na lub ning Indung malumbe?
VIA CRUSIS

Ika man metung karing kaluguran na,

Atlung ukdu tinanggi eke kakilala
Ing taung sasabyan yu
//Ing tatyo tinulauk ya

I Pedro kanita menangis ya//
25
VI
KANAM ESTASYUN
ING PANGAYARAP NANG

JESUS KANG PILATO
para karing sablang katubale tamu at ding taung
kayabe tamu aldo-aldo.
Makisanmetung tamu naman karing kayaduan

da ring Kayanakan ning Vicaria nang San
Agustin ning Hipona at ning kekatamung
Arkideosesis.

26
Malda: Ligaya keka, O Ginu
Tinalakad ya ing mabilug a kapulungan at dela re y

Jesus arapan nang Pilato. Pigmulan dang inapag ing
dalum laban keya. Ngara, “Arakap miya ing taung
iti; susutsutan na la ring kabalen mi at babawal na
lang mamayad buis king Emperador at sasabyan na
pa king ya mismu ing Kristo, ing ari da ring Judio?”
“Ika na mismu ing sinabi” nganang mekibat Jesus.
Nganang sinabing Pilato karing tau, Ala kung akakit
a pamikasala na niting tau. Dapot pipilit dang
sasabyan, “King kapamilatan na ning keyang turu
guguluan na la ring tau king mabilug a Judea.
Migmula ya karin Galilea at ngeni miras ne keti.”
27
MANALANGIN TAMU:
Ibpa ming atyu banua, pauli ning pitatakutan da ing
upaya nang Jesus at panginasan deng siran, dela re
kang Pilato ba yang miyatulan kamatayan. Alang
kamalit-malit, tahimik yang makatalakad y Jesus, e
ne man pinlualu ing keyang sarili karing kalaraman
a parsala ra keya.
Ing yatu usgahan na la at atulan ding paralan mu, O

Ginu, ding tuturing nang maulaga king kekaming
lipunan salungat la karing maulagang tiru nang
Jesus. Pasiknangan mu ing kekaming pamagkapilit
tuki keka, O Ginu, ban kanita ding kekaming bie
alang patna lang munie patutu king
pamanyampaltaya mi keka. Iti yang aduan mi king
lagyu nang Jesus. AMEN
Ibpa mi…
Bapu Maria…
Ligaya…
L – Ginung Jesus, mipaku king krus at mipasublyan

mie,
28
Agyu na kayang pibatan ning metung a tau ing e
manamdaman at maspak a pusu nung atangalan ne ing
Indung tutung bigu?

Delare’t inarap kang Pilato,

Pengutnane’t inusisa
Ikapin ing ari ding Judio,
Ika na mismung sasabi
//Mabalisa ya lub I Pilato
At ena balu ing daptan na//
29
VII
KAPITUNG ESTASYUN
ING PAMAMARUG DA AT
PAMANGORONANG SUSUK KANG JESUS

panalangin para karing sablang mimina lub king
pamagmalasakit da pa king katarungan
panlipunan.



AGPANG KANG SAN JUAN
30
Inya pepakwa neng Pilato y Jesus at pepabarug neng
latiku. Ginawa lang koronang suksuk ding sundalus
at pinutung de king buntuk nang Jesus.
At pepasuluran deng imalan a kule ubi. Lepitan de
ngara, “Luid ya ing Ari da ring Judio!” at kaybat
penampaling de.
MANALANGIN TAMU:
Mapamakalulung Dios, bista man ala yang
kasalanan pemarug de at pitunganan koronang
suksuk y Jesus, ing kekatamung Ari, penampaling de
at pitaru-taru.
Mipnung kapibabatan nang tinggap ing sablang
bugbug, palmura at kalapastanganan ding
tampalasan ban ikabus na kami king kasalanan at
kamatayan.
Ibpang atyu banua kapamilatan ning kekaming
pangabinyag pinili mu kami antimong kekang
balayan at gewa mu kaming metung a bansang iniwi,
linyan mu kami anting suging kaparian, at
talapagmana ning kekang kayarian kapamilatan da
31
ring kasakitan a delanan ning Ginu ming Jesus,
pagkalaman mu kaming tetagan marap karing
kapagsubukan a daratang karing kekaming bie.
Saupan mu kaming makatalastas king dewakan at
kasakitan a pasari ding kekaming kasalanan at
kakulangan. Pagkalam mu pu kekami ing
kapatawaran mu. Dinan mu kami namang sikanan
gawang kapaglarinan. Iti yang aduan mi king lagyu
nang Jesus AMEN.
Ibpa mi…
Bapu Maria…
Ligaya…
at mipasublyan mie,
Bugbug, taru, palmura at kalaspatanganan ing ikit nang

bintun da king anak nang pakamalan, e pa mekagyu king
bitbat det timpalasanan.
VIA CRUSIS
Pemarug deng Latiku

Pitungunan Koronang suksuk
32
Penampaling lupa na
Miyayaliwang kalapastanganan pa
// At kerelang kukulisak
Oyan luid ya ing ari daring Judio//
VIII
KAWALUNG ESTASYUN
ING ATUL KING KAMATAYAN NANG JESUS

pamanalangin bilang pamamayad- puri karing
kasalanan a magaganap king kekatang
makapaligid.


33
AGPANG KANG SAN JUAN
Inyang dimdam nang pilato iti, pigkapilitan neng

ipabulus y Jesus. Dapot ngarang kinulisak ding
Judio, “Nung ipabulus me ing taung yan, e n aka
kakaluguran ning Ceasar! Ing ninu mang gagawang
ari king sarili na, kasalang ne ning Ceasar!
Panamdam nang Pilato kaniti, linual ne y Jesus. At
linukluk king piukuman, king lugal a mayayaus
“Dalan a Bato” (Gabbatha king salitang Hebreo).
Kanita aldo na ning Pamagsadia para king Paskua, at
mag-aalas dosi na ning kaugtuan aldo. Nganang
Pilato karing Judio, “Oini ing kekayung Ari! Dapot
kilisak da “Paten ya! Paten ya! Ipaku ya king krus!”
“Ipaku ke king krus ing kekayung Ari?” nganang
kinutang Pilato karela/ Mekibat la ring pamuntuk da
ring saserdote, “Ala keng ari nung e mu ing Ceasar.”
Inya binie neng Pilato karela y Jesus ba reng ipaku
king krus.
34
MANALANGIN TAMU:
Lubus mayupayang Dios, Kabaluan nang Pilato ing

ala yang kasalanan y Jesus inya buri neng ipabulus.
Dapot uling tatakut ya karing kekaldan, inatulan
neng kamatayan y Jesus at y Barabas yang pepabulus
na. Ing tikian nang Pilato aliwa ing katuliran nune ing
pamalak ding tau.
Patawaran mu kami, Ginu, pota duruku kami king

pamamilit ding aliwang tau keksa king kekami yang
tukian ing paralan nang Jesus. Patawaran mu kami
potang dirinan mi pang maigit a ulaga ing malyaring
sabian da ring aliwa dikil kekami kesa ketang mayap
a kabaluan mi. Buklat mu la ring kekaming mata at
balugbug karing daing ding sablang magdusa pauli
ning keyalan katuliran a pasari ding kekaming
amanu, dapat at katahimikan. Iti aduan mi king
lagyu nang Jesus. AMEN.
Ibpa mi…
Bapu Maria…
Ligaya…
35
at mipasublyan mie,
Ing kasalanan ding tau yang meging sangkan nung baket

miparusan yang e makanyan-kanyan angga ing kaladua na
dinwang na king kamatayan.

Aldo ning Pamagsadia king Paskua

Aldo matas nang aslag na
Paku ya king krus kukulisak da
Alang patna kukulio da.
//Kanita binie naneng Pilato
Baraneng ipaku king krus//
36
IX
KASYAM A ESTASYUN
ING PAMISALUBUNG DI JESUS ILA DI SIMON

AT DING BABAYI JERUSALEM

para karing sablang ating problema king
kabiayan. Mabiasa ta sanang makirame karela at
tanggapan t asana ing kekatang pakibatan para
king karelang panyulung.


37
Inyang dela ra ne y Jesus ban ipaku king krus,

asalubung de ing metung a lalaking ibat king baryu.
Ing lagyu na Simon tau ya Cirene. Pinigil de at
pepapusan ing krus keya kagulutan nang Jesus.
Tutukyan de ring dakal a tau y Jesus, kabilang la
kareti ding babaing manangis at sinabi na karela,
“Anak nang babai ning Jerusalem, e yu ku tatangisan!
Ing tangisan yu ya ing kekayung sarili at ding
kekayung Anak.
MANALANGIN TAMU:
38
Ibpa ming atyu banua, kabayat na siguru nitang
krus, lalu na king metung a pemarug da na at
masolung penasakit. Pepasaup de y Jesus kang
Simon Cirineo king pamamusan na king Krus uli na
ning takut dang mate king dalan at e misadsad king
kalbaryu.
Ibpa nung misan ding kasakitan a pupusanan mi

karing kekaming pago balamu tutu na lang atna
kabayat ibekut magdili-dili. Pagkalaman mu kaming
sikanan mamusan karing kekaming krus. At maralas
a ukdu e mi la akakatagpu ring kapatad ming
mangailangan kasaupan mamusan king kasakitan
ning bie ra. Nung misan mas mayan la pa ding
pupusanan mi kesa karing karela! Saupan mu
kaming mangalinguan pa mu karing sarili mi.
Ayatbanan mi sa ing pamangailangan ding
malungkut, pakakalulu at magkasakit king
malaguang panaun at king mabilug ming kagiwan.
Iti ngan aduan mi king lagyu nang Jesus. AMEN
Ibpa mi…
Bapu Maria…
Ligaya…
39
at mipasublyan mie,
Ika o Indung sibul ning lugud, Ibat king banua tagkilan

mu ku sanan lub ban king pusu mu ing pusu ku aku nang
midaup.
VIA CRUSIS
Akasalubung na Simon ning Cireneo

At babaing manangis
Ding anak nang babai ning Jerusalem
//Eyu naku tatangisan,
Tangisan yu sarili yu’t anak yu//
40
X
KAPULUNG ESTASYUN
ING PANGAPAKU NANG JESUS KING KRUS

para karing pamikasala king kekatang pamilya,
karing kekatang kamaganak at para king
kekatang kapamisanan. Akilala ra sana ing
karelang malungkut a kabilian.
Ipanalangin tala lalu na retang lilibak karing

karelang parang tau.


41
At dela re y Jesus king lugal a ausan dang Golgotha,

ing kabaldugan na “Lugal ning Bungu.” Dininan
deng alak a semutanan mira, dapot e na ininum.
Pinaku re king Krus at pirake-rake ra ding sundalus
ing keyang imalan. Mipagsapalaran la ban abalu ra
nung isanung dake ing mangaintulid king balang
metung. Alas nueve na ning abak inyang pinaku re
king krus. Sinulat de king babo ning krus ing dalum
laban keya; “Ing Ari ring Judio” Kayagnan na lang
mipakung Jesus ding aduang tulisan, ing metung
king banda nang wanan at ing metung king banda
nang kaili.
42
MANALANGIN TAMU:
Mapamakalulu at mayupayang Dios, pinaku re king
krus y Jesus uli ring kekaming kasalanan. Pibabata na
at tinggap maniaman king lub na ing lasa at kasakitan
ban na kaming ikabus king pangayalipan king
kasalanan at alang anggang kamatayan.
Manatili kang kayabe mi ngeni. Ibat king kalalaman
ning kekaming pamikasala at pamikasama isaka mu
kami. Patawaran mo ring kekaming kasalanan at
kakulangan, pisanmetungan mo ring pisagsagan mi,
uluan mo ring mengaspak ming pusu, layun ibalik
mu kami king bayung bie. Iti yang aduan mi king
lagyu nang Jesus. AMEN
Ibpa mi…
Bapu Maria…
Ligaya…

at mipasublyan mie,
43
Panamdaman ku sa ing kekang panamdaman ining pusu

ku palambutan me’t palinangan king lugud nang Kristo,
Ginung Palsintan

Karas king bunduk ning Golgotha,

Linubas de’t pinaku na king krus
Busal ding aduang mapanako,
Magdusang alang kapara
//King kabuntukan na makasulat,
Ing dalum laban kaya//
44
XI
KALABING METUNG A ESTASYUN
ING PAMAGSALITA NANG JESUS

IBAT KING KRUS

para karing masakit at para karing magdusa
pauli ning kelan dang masabal ding kapara rang
tau.


45
Piglibak nia naman ning metung karing criminal a

makabitin. Ngana, “Aliwa wari ika ing Kristo? Iligtas
mu ing kekang sarili at pati ikami!” Dapot sebianan
ne ning kayabe na, ngana, “Ala na kang takut king
Dios? Ing parusang tinggap mu kaparehu ne ning
keya. Matulid para keka ing magdusang anti kaniti
uli na ning depat tang marawak.” At kaibat sinabi na
kang Jesus, “Jesus, e mu ku sana kakalinguan potang
dating kang bilang Ari!
Nganang Jesus keya, “Ing katutuan sasabyan ku
keka: ngeni mu rin akayabe r aka king Paraiso.”
Malda: Kapurian keka, O kristo
46
MANALANGIN TAMU:
Alang-anggang Dios king panaun nung nu ding libu-
libung tau mayayaus lang mate karing gera ding
karelang pekapun, atin kaming metung a Ari a
midaun king bie na king pamakilaban king kasalanan
at kamatayan. At busal ning keyang lasa at kasakitan,
minapse yang amanu ning kasngawan y Jesus ketang
mayap a tulisan; pepatawaran ne kasalanan, at inabe
ne king keyang alang – anggang Kayarian.
Ibpa pagkalam mu kaming sikanan tuki king paralan
nang Jesus. Busal ding kekaming lasa at kasakitan,
saupan mu kaming magmasakit, karing kekaming
kapatad, manyundung babie kasngawan karela,
darake karela king kekang pamamatawad king
kekang pamaglingap at king kekang bie. Mananu na
sang misan aldo ike ngan akua ming makapiagum
keka king alang angga mung Kayarian. Iti yang
aduan mi king lagyu nang Jesus. AMEN
Ibpa mi…
Bapu Maria…
Ligaya…
47
at mipasublyan mie,
Banal a Indu! Sana mitaglusan ku; king kakung pusu, keka

sang ibayu balang sugat a kimtan na ning Menatbus
kanaku.
VIA CRUSIS
Tauling amanu na,

tauling panabilin na
Siwala ning pusu
Siwla na ning kapanamdaman na
//Mematawad menabilin
Penibala kaladua na king Ibpa//
48
XII
KALABING ADUANG ESTASYUN
ING PANGATANDUS NING

PUSU NANG JESUS

para karing mabibie king pamikasala. Sumisi la
sana at magbalik lub king Dios.


49
Inyang Asipsip nang Jesus ing alak a maslam, sinabi na,

“Meyari na!” Kaybat diku ne ing buntuk na at mepatad
ya inawa. Aldo na ning Pamagsadia kanita. Ban e la
manatili king krus ding bangke king Aldo ning Sabbath
(ing Sabbath a ita kapagmasusyan yang e karaniwan),
inawad da ring Judio kang Pilato king pakilian da la
puad ding mipaku king krus at ilako la karin ding
bangke. Inyang dinatang la ring sundalus pikli da la
puad ding aduang kayagnan nang mipakung Jesus.
Dapot inyang linipat la kang Jesus, e da la pikli ding
puad na, uling ikit dang mete ne. Dapot tindus ne
katalindikingan ning metung karing sundalus at
biglang linual ing daya at danum.
50
MANALANGIN TAMU:
Ibpa ming atyu banua, king kekang pakalulu e mu

pepaintulut ing magdusa yang makabang panaun y
Jesus makabitin king krus. Tutu na neng pepaina
ning alang tudtud a bengi, ning pamamarug da at
pamangoronang suksuk, ampon ding lasa at
kasakitan ning pamamusan na at pangapaku na king
krus. Diku ne ing keyang buntuk at penibala ne ing
keyang espiritu.
Ban na kaming anguan king alang anggang
karalumduman at kasakitan lub, dinaun neng kusang
lub Jesus ing keyang bie. Makananu mi ya kayang
ayablasanan itang mauling lugud a pepakit nang
Jesus kekami? Mabiasa kami naman sanang laus-lub
miyayain king sablang atyu kekami at pati na king
bie mi para king ikasaplala ring kekaming kapatad.
Mananu na sanang ing keyang Banal a pusu, nung nu
linual minagus ing daya at danum, yang maging
alang dalise lugud. Iti yang aduan mi king lagyu
nang Jesus. AMEN
Ibpa mi…
51
Bapu Maria…
Ligaya…
at mipasublyan mie,
Damayan ku kambe mu itang kasakitan na ampat pauli

ring kasalanan ku mete ya pauli kyu busal ning kasakitan
dinaun nang keyang inawa.

Kaibat nang penibala ing bie na

King Ibpang mitubud keya
Kanita diku naneng buntuk na
at mepatad inawa na
//Tindus deng katalindikingan na
Linual danum at daya na//
52
XIII
KALABING ATLUNG ESTASYUN
ING PANGAKUTKUT NING

BANGKE NANG JESUS

para karing taung tutung mababa ing panlalawe
ra king karelang sarili dikil king kabilian da king
lipunan.


53
Ating metung a lalaking milagyuan Jose, tau ya

Arimates, ing metung karing balen da ring Judio.
Mayap ya at gagalangan de ring tau; kabilang ya
karetang manaya king panyatang na ning Kayarian
ning Dios. Bista man miyembru ne ning Sanhedrin, e
ya ayun king desisyun da at depat kang Jesus.
Pintalan ne y Pilato at inawad ne ing bangke nang
Jesus. Inyang kildas na ing bangke, binalut ne king
ulas a linen at binili ne king kutkutan a linukib king
batu a e pa bitasang megamit. Aldo Biyernis kanita at
malaput nang magmula ing Sabbath.
Tinuki la kang Jose ring babaing talatuki nang Jesus
manibat Galileia, at ikit de ing pikutkutan na pati na
ing pangabili na karin ning bangke nang Jesus.
Kaybat na nita minuli la at migsadyang pabanglu at
mira para king bangke na. Migpainawa la king Aldo
ning Sabbath, antimo ing yuyutus ning Batas.
54
MANALANGIN TAMU:
Lubus-mayupayang Dios, mapilan lang malumbe at

magdili-diling alagad ding mikuldas ketang mal a
banke nang Jesus ibat king krus. Lubis
pepaimburisan ding keyang kakaluguran at talatuki
ing keyang mal a bangke kitkut de king metung a
inamdam mung kutkutan.
Ibpa, e mi lubus a isip king metung a tau malyari
neng idaun ing bie na para karing aliwa angga na
king sukdulan ning kamatayan! Karetang
mangmang, ing keyang kamatayan balamu uari ya
na ing keyang kawakasan at kasiran; dapot ing
keyang kamatayan at pamanyubling-mie yang
penibatan ning bayung bie. Saupan mu kaming
tanggap manyaman karing lub mi karing
kapagsubukan at keyalan palad ning kekaming bie
mipnung kapanayan king pamanyubli-mie at alang
anggang bie. Iti aduan mi king lagyu nang Jesus.
AMEN
Ibpa mi…
Bapu Maria…
55
Ligaya…

at mipasublyan mie,
Bustan mung ilauk kung lua ku king keka, tangisan ke ing

anak mung pauli ku tinangis ya, iti daptan ku kabang
ining bie ku, bie ya.
VIA CRUSIS
Atin migmayap a lub Jose ning Arimatea

Inawad bangke na
At kitkut king linukib a batu
//Babaing kaluguran na
Ikit da ing sablang mepalyari//
56
XIV
KALABING APAT A ESTASYUN
ING PAMANYUBLING NANG MEBIE JESUS
Panuanan no sana ning Dios ding kekatang

kapanintunan, ding kekatang tanaman, sese
animal, talyer.
Ipanalangin tala naman ding manliligo, ortelano,

makipagobra.


57
Kalabas na ning Sabbath, sinali lang pabanglu ri

Maria Magdalena, Salome at y Mariang ima nang
Santiago, ban ikuskus da king bangke nang Jesus.
Abak a maranun ning Dominggo kanita, kabang
dalan, ngara king metung at metung, “Ninu kaya
makasaup kekatamu ban ilako ne ing batung
makasalabat king pasbul ning kutkutan?
Inyang lumawe la ikit da ing makalako ne ing batu.
At inyang linub na la king kutkutan, ikit de ing
metung a kayanakan a lalaki makalukluk ya king
dane wanan at makaimalan yang maputi:
Mengatakutan la.
“E kayu tatakut.” Ngana niting lalaki. “Panintunan

ye y Jesus ning Nazareth, ing mipaku king Krus? Ala
ne keti. Sinubli neng mebie! Oyan ing lugal nung nu
karin de binili. Inya mako na kayu at sabyan yu kang
Pedro at karing aliwang alagad king muna ne kekayu
Galilea. Dasnan yu ne karin antimo ing sinabi na
kekayu kanita pa.”
58
MANALANGIN TAMU:
Alang-anggang mabie Dios, ing kekaming

karanasan patutuanan na king ala kang patugut
mamigla kekami. Karas da ring babai king kutkutan
mengapamulala la uli niting ikit deng makalisya na
itang batu makatakap king pasbul ning kutkutan. At
kalub da king kutkutan menga-takutan no man
inyang ikit de karin ing metung a anghel.
Ing misteryu ning bie, kamatayan at pamanyubli

nang mebie Jesus papasiag na kekami king busal ning
karalumduman , magkalam kang sala, king busal
ning pamikasala magkalam kang kapatawaran, king
busal ning pamipanasakit at pamisagsagan
magkalam kang kapaldanan at kametungan, at king
busal ning kamatayan magkalam kang bie. Isundu
mu kaming bibigla kambe ning kekang pamanantabe
at kalingapan karing kekaming bie ampon king
mabilug a yatu. Iti yang aduan mi king lagyu nang
Jesus. AMEN
59
Ibpa mi…
Bapu Maria…
Ligaya…

at mipasublyan mie,
King siping ning krus keka mantabe ku, ban tumangis at

manalangin kambe mu, iti Indu ku, yang masapsap kung
ipanigapu.

Mintala king kutkutan ding babai

Ban lanian de ing bangke na
Ala neng laman ing kutkutan
Misdan king ikit dimdam da
//Ala neng laman ing kutkutan

Sinubli neng mebie ing Ginu//
60
PAMUPUS A PANALANGIN

para karing sable, ban mika masanting lang
pamiyutus at pamidamayan painturu king
miyabe-abe panyulung bilang anak ning Dios.
Ipanalangin tamu naman ing kapayapan ning

Dios at ning mabilug a bansa.
Iyabe tamu naman ing kapagnasan king Santo

Papa, Francisco.

AGPANG KANG SAN MATEO
Panakit da keya, siniklaud la king arapan na bista

man mikakunu la pa ring aliwa. Lepitan na lang Jesus
at ngana karela. “Ing sablang kayupayan karin banua
at keti king yatu mibie kanaku. Uli nita, munta kayu
at gawan yu lang alagad ku ring sablang bansa.
Binyagan yu la king lagyu ning Ibpa, at ning Anak at
ning Banal a Espiritu at ituru yu lang tupad king
61
sablang inutus ku kekayu. Tandanan yu: Kayantabe
yuk u kapilan man.”
MANALANGIN TAMU:
Ibpa ming atyu banua, mananu na sanang ikaming

migunam king kamatayan at pamanyubli nang
mebie Jesus mikapnuan kami king kapanayan at tula
ning keyang bie.
Matibe manalig king keyang pamanatili busal mi at

king keyang upayang tagkil kekami, ampon
misanmetung kekami, mananu na sanang
mikasikanan kami at upayang miyatad king keyang
lugud ampon kapayapan karing sablang taung
akatagpu at akayabe mi. Iti yang aduan mi king lagyu
nang Jesus a kekaming Ginu mangga man king alang
angga. AMEN
62
IBPA MI
Ibpa mi atiu ka banua misamban ya ing lagyu mu

dating kekami ing kayarian mu mipamintuan ing lub
mu keti sulip anti banua…
Ing kakanan mi king aldo aldo ibie mu kekami king
aldo ngeni ampon ipatawad mo kekami ding sala mi
keka anteing pamamatawad mi kering mikasala
kekami emuke paisaul king tuksu nune ikabus king
sablang marok. AMEN
BAPU MARIA
Bapu Maria mipnu ka king grasya ing Ginung Dios

atiu keka nuan ka karing sablang babai nuan ya
panama ing bunga ning atian mu Jesus.
Santa Maria Indu ning Dios ipanalangin mukeng
makasalanan ngeni at king oras ning kamatayan mi
AMEN…
LIGAYA
Ligaya king Ibpa at king Anak at king Banal a

Espiritu
Anti mo ing sadya rang ligaya bat king kamumulan
ngenit kapilan man AMEN…
63
BENDISYUN PARA KING PAMILYA
Mayupaya at alang anggang Dios, malambis ming

ibpa, kapilan man e ka tutuknang magkalub karing
kekaming pamangailangan.
Ipagpa mu ing kekang bendisyun, ing regalo ning
kekang grasya, ban pabanalan ing balang miyembro
da reting pamilya, ban keta maging tapat la karing
kekang kautusan, maging malugud la king balang
metung at maging tanda no ning kekang panga-Ibpa
keti king yatu, kalupa da ri Jesus, Maria at Jose, angg
na king dasnan da ring anak mu ing kekang kayarian
karin banua.
Iti aduan mi king kapamilatan nang Kristong Ginu
mi. AMEN
64

Pamuklat A Panalangin: Pari: Kapatad, Isadia Tamu Ing Kekatang Sarili

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Pamuklat A Panalangin: Pari: Kapatad, Isadia Tamu Ing Kekatang Sarili

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

PAMUKLAT A PANALANGIN

C: Talakad tapu at ikanta taya ing Dalit a

P: King lagyu ning Ibpa, at ning Anak, at ning

Pari: Kapatad, Isadia tamu ing kekatang sarili

Malda: “ Ibpa, datang ne sa kekami ing

Pari: Ibpa, pagkalub mu keng bie mitmung

Malda: “ Ibpa, datang ne sa kekami ing

Pari: Ibpa, migit meng pakilala kekami y Jesu-

Pari: Ibpa lipat ning meging dake na kami

Malda: “ Ibpa, datang ne sa kekami ing

Pari: Ibpa alilan mo ring mangasias ming

Malda: “ Ibpa, datang ne sa kekami ing

Pari: Ibpa ipagkalub mu kekami ing

Malda: “ Ibpa, datang ne sa kekami ing

Pari: Ibpa daraun mi keka iting banal ming

ING TAULING APUNAN

Idaun tamu ing kekatang pamibule at panalangin

Makisanmetung tamu naman karing kayaduanan da

L – Sasamban da ka pu, Kristo,

Malda: Ligaya keka, o Ginu

Kabang mamapun la, kinwa neng Jesus ing

Ing Mayap nang balita ning kekatang kaligtasan

Malda: Kapurian keka, O Kristo

Ibpa ming atyu banwa, lubus mi mo kayang

L – Ginung Jesus, mipaku king krus

King bitis ning Krus, a kepakwan nang Jesus atyu ing

Via Crusis ing dalan na ning Krus,

Iting katawan ku, Iting kanakung daya,

ING PAMANALANGIN NANG JESUS

Idaun tamu ing kekatang pamibule at

Ipanalangin ta la lalu na ring pamuntuk ning

Makisanmetung tamu naman karing

L – Sasamban da ka pu, Kristo, at layun pupuryan.

Malda: Ligaya keka, o Ginu

Karas da king Bunduk ding Olivo, nganang

Ing Mayap nang balita ning kekatang kaligtasan

Malda: Kapurian keka, O Kristo

Malugud a Dios, kabang ding alagad mu matudtud

King pamakirame na king keyang pasyun mapayit nang

ING DALAN NA NING KRUS

Ing dalan na ning Krus, Ing dalan na ning bie,

Karas da king bunduk ning Olibo,

ING PANGARAKAP NANG JESUS

Idaun tamu ing kekatang pamibule at

Makisanmetung tamu naman karing

L – Sasamban da ka pu, Kristo, at layun pupuryan.

Malda: Ligaya keka, o Ginu

Magsalita ya pa y Jesus inyang dinatang la ring

Ibpa ming atyu banua, pauli ning pitatakutan da ing

Makalunus yang tangalan ketang keyang lumbe itang

Via Crusis ing dalan na ning Krus,

Mibangun na kayu, oyni na ing magtaksil kaku,

ING PANGADALA NANG JESUS

Makisanmetung tamu naman karing

L – Sasamban da ka pu, Kristo, at layun pupuryan.

Pilit lang manintun ebidensya ring pamuntuk da

Mapamakalulung Ibpa, kaybat deng inatulan

L – Ginung Jesus, mipaku king krus

ING DALAN NA NING KRUS

Ing dalan na ning Krus, Ing dalan na ning bie,

Dela re y Jesus at inarap de

ING PAMAGLINGAD NANG

Ipanalangin ta la naman ding e bisang makisangkut