1+Ӳ1*1+Æ17ӔҦ1++ѬӢ1*Ĉӂ19,ӊ&/Ӵ$&+Ӑ1

+Ӑ&1*¬1+.ӂ72È1Ӣ9,ӊ71$0

1JX\ӉQ7Kӏ%tFK9kQ
7U˱ͥQJĈ̩LK͕F9ăQ/DQJ
(PDLOQJX\HQWKLELFKYDQ#YDQODQJXQLHGXYQ
1JX\ӉQ7Kӏ7KX9kQ
7U˱ͥQJĈ̩LK͕F9ăQ/DQJ
(PDLOQJX\HQWKLWKXYDQ#YDQODQJXQLHGXYQ
/ѭX&Kt'DQK
7U˱ͥQJĈ̩LK͕F9ăQ/DQJ
(PDLOOXXFKLGDQK#YDQODQJXQLHGXYQ

1Jj\QKұQ
1Jj\QKұQEҧQVӱD
1Jj\GX\ӋWÿăQJ

7yPWҳW
0ͭFWLrXFͯDEjLYL͇WQj\Oj[iFÿ͓QKYjÿRO˱ͥQJFiFQKkQW͙̫QKK˱ͧQJÿ͇QYL͏FFK͕QQJjQK
N͇WRiQFͯDVLQKYLrQWK{QJTXDSK˱˯QJSKiSQJKLrQFͱXÿ͓QKO˱ͫQJYͣLP̳XJ͛PTXDQViW
ÿ˱ͫFWKXWK̵SWͳVLQKYLrQFͯDE͙QWU˱ͥQJÿ̩LK͕FYjF͹XVLQKYLrQFiFWU˱ͥQJ1JKLrQFͱXFKR
WK̭\FyViXQKkQW͙Ojÿ̿FÿL͋PFͯDWU˱ͥQJÿ̩LK͕FWtQKFiFKVͧWKtFKFͯDQJ˱ͥLK͕FQăQJO͹F
FͯDQJ˱ͥLK͕FYL͍QF̫QKQJK͉QJKL͏SWtQKFK̭WQJK͉QJKL͏SYj[mK͡L1JRjLUDQJKLrQFͱX
FNJQJÿ˱DUDNKX\͇QQJK͓FKRFiFWU˱ͥQJÿ̩LK͕FF̯QW̵SWUXQJYjRKR̩Wÿ͡QJÿjRW̩RTX̫QJ
EiWX\͋QVLQKW˱Y̭QK˱ͣQJQJKL͏SFKRQJ˱ͥLK͕Fÿ͛QJWKͥLFXQJF̭SWK{QJWLQFKRQJ˱ͥLK͕F
WU˱ͣFNKLTX\͇Wÿ͓QKO͹DFK͕QQJjQKK͕F
7ӯNKyDQJjQKNӃWRiQVӵOӵDFKӑQFӫDVLQKYLrQNӃWRiQVӵOӵDFKӑQQKkQWӕFKӑQQJjQKNӃWRiQ

)DFWRUVLQÀXHQFLQJWKHFKRLFHRIDFFRXQWLQJPDMRULQ9LHWQDP
$EVWUDFW
7KLV SDSHU LV WR LGHQWLI\ WKH IDFWRUV DIIHFWLQJ WKH VWXGHQWV¶ FKRLFH RI DFFRXQWLQJ PDMRU
EDVLQJ RQ WKH H[SHULPHQWDO UHVHDUFK 7KH UHVHDUFK GDWD ZDV JDWKHUHG IURP WKH VXUYH\ ZLWK
D VDPSOH RI  VWXGHQWV LQ IRXU XQLYHUVLWLHV DQG H[VWXGHQWV LQ 9LHWQDP 7KH ¿QGLQJV VKRZ
WKDW WKH FKDUDFWHULVWLFV RI XQLYHUVLWLHV SHUVRQDO FKDUDFWHULVWLFV VWXGHQW¶V LQWHUHVWV VWXGHQW¶V
FRPSHWHQF\MRESHUVSHFWLYHMREFKDUDFWHULVWLFVDQGVRFLDOQHHGVIRUDFFRXQWLQJMREDUHWKH
IDFWRUVLQÀXHQFLQJWKHVWXGHQWV¶FKRLFH,QDGGLWLRQWKHSDSHUKDVVXJJHVWHGWKDWXQLYHUVLWLHV
VKRXOG IRFXV RQ WUDLQLQJ DFWLYLWLHV PDUNHWLQJ DQG FRPPXQLFDWLRQ FRXQVHOLQJ DQG VKRXOG
SURYLGHWKHVWXGHQWVZLWKLQIRUPDWLRQWRKHOSWKHPLQWKHLUGHFLVLRQPDNLQJ
.H\ZRUGV$FFRXQWLQJPDMRUDFFRXQWLQJVWXGHQWV¶FKRLFHFKRLFHFKRLFHRIDFFRXQWLQJPDMRU

*LӟLWKLӋX
ĈӕLYӟLSKҫQOӟQQJѭӡL9LӋW1DPEҵQJÿҥLKӑF
ÿѭӧFFRLOj³WҩPKӝFKLӃXYjRÿӡL´YjJLiRGөFÿҥL
KӑF FNJQJ Oj Vӵ NKҷQJ ÿӏQK Yӏ WUt FRQ QJѭӡL WURQJ
[m KӝL &KtQK Yu Yұ\ QKX FҫX ÿѭӧF WLӃS FұQ JLiR
GөFÿҥLKӑFKLӋQQD\OjUҩWOӟQ+jQJQăPYҩQÿӅ
FKӑQ QJjQK FKӑQ WUѭӡQJ OX{Q Oj YҩQ ÿӅ Jk\ NKy
NKăQOӟQÿӕLYӟLFiFHPKӑFVLQKFNJQJQKѭJLDÿuQK
+ӑWKѭӡQJ[X\rQFҧPWKҩ\EӕLUӕLWUѭӟFTXiQKLӅX
WK{QJWLQYӅQJjQKQJKӅYjOX{QEăQNKRăQNK{QJ
ELӃWPuQKSKKӧSYӟLQJjQKQJKӅQjRWѭѫQJODLVӁ
UDVDR«'RYұ\YLӋFFKӑQQJjQKKӑFYүQOX{QOj

6͙,,WKiQJ 
TX\ӃWÿӏQKNKyNKăQQKҩWYӟLKӑ ĈjRWҥRÿҥLKӑFFyÿҫ\ÿӫFiFÿһFÿLӇPFӫDPӝW
7UѭӟF EӕL FҧQK KӝL QKұS NLQK WӃ QJj\ FjQJ VkX GӏFK Yө QKѭ WtQK Y{ KuQK WtQK NK{QJ Gӵ WUӳ WtQK
UӝQJ7KӫWѭӟQJFKtQKSKӫ9LӋW1DPÿm
QKұQÿӏQK³1JjQKNӃWRiQíNLӇPWRiQOjF{QJFө
TXҧQOêNLQKWӃTXDQWUӑQJFyFKӭFQăQJWҥROұSKӋ
WKӕQJWK{QJWLQYӅNLQKWӃíWjLFKtQKíQJkQViFK
SKөFYөFKRYLӋFÿLӅXKjQKYjTX\ӃWÿӏQKNLQKWӃFӫD
1KjQѭӟFFNJQJQKѭFӫDPӝWÿѫQYӏ´7KHRÿy7Kӫ
NK{QJәQÿӏQKYjNK{QJÿӗQJWKӡLQrQÿyFNJQJOj
ORҥLKuQKGӏFKYөGRFiFWUѭӡQJÿҥLKӑFFDRÿҷQJ
FXQJFҩSYjQJѭӡLKӑFOjNKiFKKjQJ9uYұ\YLӋF
VLQKYLrQKӑFVLQKOӵDFKӑQPӝWQJjQKKӑFӣEұF
ÿҥL KӑF ÿӇ WLӃS WөF TXi WUuQK ÿjR WҥR QJjQK QJKӅ
FKX\rQQJKLӋSFNJQJOjKjQKYLWLrXGQJFӫDNKiFK
KjQJ0{KuQKKjQKYLQJѭӡLWLrXGQJ.RWOHU 
WѭӟQJQKҩQPҥQK³3KiWWULӇQPҥQKQJXӗQ
.HOOHUFKRWKҩ\YLӋFOӵDFKӑQPӝWVҧQSKҭP
QKkQ OӵF WURQJ OƭQK YӵF NӃ WRiQ NLӇP WRiQ Fҧ YӅ
FӫDQJѭӡLWLrXGQJEӏҧQKKѭӣQJEӣLFiFWiFQKkQ
VӕOѭӧQJYjFKҩWOѭӧQJ´7X\QKLrQWUiLQJѭӧFYӟL
QKѭÿһFÿLӇPFӫDQJѭӡLWLrXGQJWtQKFiFKWkP
FKLӃQOѭӧFQj\EiRFiRFӫD%ӝ/DRÿӝQJ±7KѭѫQJ
Oê QKX FҫX Vӣ WKtFK QKұQ WKӭF ÿӝQJ Fѫ« ÿһF
ELQKYj;mKӝL1JӑF7kQ4XǤQK&KL
ÿLӇP PDUNHWLQJ VҧQ SKҭP JLi Fҧ SKkQ SKӕL Yj
Yj9LӋQ.KRDKӑF/DRÿӝQJYj;mKӝL1JӑF7kQ
FiFWiFQKkQNKiFQKѭNLQKWӃ[mKӝLYăQKyDF{QJ
OҥLF{QJEӕNӃWRiQOjPӝWWURQJQKӳQJQJjQK
FyQKXFҫXYLӋFOjPWKҩSWӹOӋWKҩWQJKLӋSFDR%rQ
FҥQKÿyFiFNrQKWUX\ӅQWK{QJFNJQJÿѭDQKLӅXWK{QJ
WLQNKX\ӃQFiRQJѭӡLKӑFWURQJYLӋFOӵDFKӑQQJjQK
NӃ WRiQ WURQJ EӕL FҧQK WKҩW QJKLӋS JLD WăQJ 6RQJ
VRQJYӟLWKӕQJNrQJjQKNӃWRiQWKXӝFQKyPQJjQK
Fy Wӹ OӋ WX\ӇQ GөQJ FDR 1JӑF 7kQ  4XǤQK
QJKӋ«
/˱ͫFV͵FiFQJKLrQFͱX
.ӃWTXҧFӫDQKLӅXQJKLrQFӭXWUѭӟFÿk\ÿmÿѭDUD
PӝWVӕQKkQWӕҧQKKѭӣQJFKtQKÿӃQYLӋFOӵDFKӑQ
QJjQKNӃWRiQ&iFQKkQWӕQj\ÿӅXSKKӧSYӟLP{
KuQKKjQKYLWLrXGQJEDRJӗP
&KL  7UҫQ $QK 7XҩQ  1KӳQJ WK{QJ  Ĉ̿F ÿL͋P FͯD QJ˱ͥL K͕F 3HUVRQDO
WLQQj\OjPҧQKKѭӣQJNK{QJtWÿӃQYLӋFOӵDFKӑQ
QJjQKNӃWRiQFӫDVLQKYLrQKӑFVLQKFNJQJQKѭFiF
WUѭӡQJ ÿҥL KӑF 1JѭӡL KӑF OX{Q EăQ NKRăQ NK{QJ
ELӃWQrQFKӑQQJjQKQj\KD\NK{QJWUѭӡQJÿҥLKӑF
OҥLEăQNKRăQNK{QJELӃWQrQ[iFÿӏQKFKӍWLrXWX\ӇQ
VLQKQJjQKQj\EDRQKLrXFKLӃQOѭӧFWUX\ӅQWK{QJ
YjWѭYҩQFKRQJѭӡLKӑFQKѭWKӃQjR
&KtQK Yu Yұ\ YLӋF QJKLrQ FӭX FiF QKkQ Wӕ ҧQK
KѭӣQJÿӃQYLӋFOӵDFKӑQQJjQKNӃWRiQOjYҩQÿӅFҫQ
WKLӃWÿӕLYӟLFiFVLQKYLrQKӑFVLQKFNJQJQKѭFiF
WUѭӡQJÿҥLKӑFWK{QJTXDÿyJL~SKӑFyFѫVӣOӵD
FKӑQYjUDTX\ӃWÿӏQKSKKӧSÿӇKӑFWұSKLӋXTXҧ
7әQJTXDQQJKLrQFӭX
&˯VͧOêWKX\͇W
FKDUDFWHULVWLFV
&yQKLӅXTXDQÿLӇPFKRUҵQJQJjQKNӃWRiQFKӍ
SKKӧSYӟLQJѭӡLJLӓLWtQKWRiQNK{QJQăQJÿӝQJ
WKtFKDQQKjQ«%rQFҥQKÿyVӣWKtFKYjQKұQWKӭF
YӅQJjQKQJKӅFNJQJOjQJX\rQQKkQNKLӃQKӑFKӑQ
QJjQKKӑFQj\7X\QKLrQWKӵFWӃWKuUҩWQKLӅXNӃ
WRiQYLrQUҩWQăQJÿӝQJErQFҥQKNK{QJtWQJѭӡLWKө
ÿӝQJKRһFUҩWQKLӅXQJѭӡLJLӓLFiFP{QWtQKWRiQ
QKѭQJFNJQJFyNK{QJtWQJѭӡLFyWKӃPҥQKYѭӧWWUӝL
YӅ QJ{Q QJӳ«9u Yұ\ NKL FKӑQ QJjQK UҩW QKLӅX
KӑFVLQKEăQNKRăQWtQKFiFKFӫDKӑFySKKӧSYӟL
QJKӅNӃWRiQNLӇPWRiQKD\NK{QJ0ӝWVӕQJKLrQ
FӭX FKӍ UD UҵQJ ÿһF ÿLӇP FӫD QJѭӡL KӑF QKѭ WtQK
FiFKVӣWKtFKNǤYӑQJFӫDQJѭӡLKӑFÿӕLYӟLQJKӅ
QJKLӋSOjQKӳQJQKkQWӕWiFÿӝQJPҥQKÿӃQVӵOӵD

 

O-- O--  h '@V    O-'-7
 -  `a' / 
]3') V  
@  
V   V  
 7:A'; O5
f 
W
f  Q  86

]   1  O5( 
i -
 O1 J( 
`- -  O5=  
B  O) O-
M') O50^ 
Ob'  86
 04
h:   W0F 







6͙,,WKiQJ 73
FKӑQ Qj\ &KDSPDQ  :RUWKLQJWRQ  +LJJV SKөWKXӝFNK{QJtWYjRYLӋFOӵDFKӑQWUѭӡQJYuFKҩW
 $EX  1JX\ӉQ 3KѭѫQJ 7RjQ  OѭӧQJÿjRWҥRҧQKKѭӣQJOӟQÿӃQFѫKӝLYLӋFOjPYj
3DQD\RWLV  &KDUDODPERV  2GLD  2JLHGX YLӉQFҧQKQJKӅQJKLӋSWURQJWѭѫQJODLFӫDKӑ
/LOOLDQ *LDÿuQKYjQJ˱ͥLWKkQ)DPLO\DQG3HHUV
 Ĉ̿F ÿL͋P FͯD QJjQK QJK͉ -RE 6RQJVRQJÿyWiFQKkQ[mKӝLÿLӇQKuQKOjVӵWiF
FKDUDFWHULVWLFV ÿӝQJFӫDJLDÿuQKYjQKӳQJQJѭӡLҧQKKѭӣQJFNJQJ
%rQFҥQKÿyYLӋFOӵDFKӑQQJjQKKӑFFNJQJSKө ÿѭӧF QKLӅX QJKLrQ FӭX NӃW OXұQ &KDSPDQ 
WKXӝFYjRÿһFÿLӇPFӫDQJjQKQJKӅÿk\FNJQJOjWiF %URZQ FӝQJVӵ3LPSD$EX
QKkQÿһFÿLӇPVҧQSKҭP1JѭӡLKӑFUҩWTXDQWkP 2GLD  2JLHGX  5DEDEDK  3KDQ +RjL
ÿӃQQKӳQJÿһFÿLӇPQKѭWtQKFKҩWQJKӅQJKLӋS\rX
FҫXFӫDQJKӅQJKLӋSFySKKӧSYӟLWtQKFiFKQăQJ
OӵFYjVӣWKtFKFӫDKӑNK{QJ+ѫQQӳDQKӳQJ\ӃXWӕ
TXDQWUӑQJNKiFPjQJѭӡLKӑFUҩWTXDQWkPOjYLӉQ
FҧQKWѭѫQJODLFӫDQJKӅQJKLӋSWKӇKLӋQTXDX\WtQ
YӏWUtFӫDNӃWRiQYLrQWURQJWәFKӭFWURQJ[mKӝL
FѫKӝLSKiWWULӇQEҧQWKkQVӭFKҩSGүQFӫDQJjQK
QJKӅ WKX QKұS WKHR QJjQK QJKӅ« 1KLӅX QJKLrQ
FӭXFKӭQJPLQKUҵQJÿһFÿLӇPQJKӅQJKLӋSFNJQJOj
QKӳQJQKkQWӕWiFÿӝQJPҥQKÿӃQVӵOӵDFKӑQQj\
9NJ FӝQJVӵӢ9LӋW1DPWiFQKkQQj\Fy
YҿQәLWUӝLKѫQFҧGRYăQKyD9LӋW1DPFK~WUӑQJ
ÿӃQQJKӅWUX\ӅQWKӕQJFӫDJLDÿuQKÿӗQJWKӡLFKD
Pҽ OX{Q Fy ҧQK KѭӣQJ OӟQ ÿӃQ QKӳQJ TX\ӃW ÿӏQK
TXDQWUӑQJFӫDFRQFiLQKѭFKӑQQJKӅQJKLӋSF{QJ
YLӋF +ѫQ QӳD QKӳQJ WK{QJ WLQ YӅ QJKӅ QJKLӋS
WUѭӡQJÿҥLKӑF[XҩWSKiWWӯJLDÿuQKYjQJѭӡLWKkQ
OX{QFyWiFÿӝQJPҥQKYjÿiQJWLQFұ\KѫQ'RYұ\
QJѭӡLKӑFFy[XKѭӟQJQJKHWKHROӡLNKX\rQFӫDJLD
ÿuQKYjQJѭӡLWKkQ
&DEUHUD /D1DVD%URZQ FӝQJVӵ
:RUWKLQJWRQ  +LJJV  $EX  1JX\ӉQ
3KѭѫQJ 7RjQ  3DQD\RWLV  &KDUDODPERV
 $KLQIXO  FӝQJ Vӵ  2GLD  2JLHGX
 6KDULIDK  0LFKDHO  /LOOLDQ 
;mK͡L,QIRUPDWLRQDQG1HHGV
0ӝWVӕQJKLrQFӭXÿmFKӭQJPLQKQKӳQJQKkQWӕ
QKѭ WKӏ WUѭӡQJ ODR ÿӝQJ QKX FҫX QJXӗQ QKkQ OӵF
ÿҥLGLӋQFKRWiFQKkQYăQKyDOjQKӳQJQKkQWӕFy
ҧQKKѭӣQJOӟQÿӃQYLӋFFKӑQQJjQKFӫDQJѭӡLKӑF
3KDQ+RjL9NJ FӝQJVӵ /LQGD$EX%URZQ FӝQJVӵ
 Ĉ̿F ÿL͋P FͯD WU˱ͥQJ K͕F 8QLYHUVLW\ $KLQIXO  FӝQJ Vӵ  2GLD  2JLHGX 
FKDUDFWHULVWLFV 6KDULIDK  4XH]DGD  <HRQJ  Ӣ 9LӋW
1JRjLUDWiFQKkQWKѭѫQJKLӋXWKӇKLӋQTXDÿһF 1DPYLӋFOӵDFKӑQQJjQKKӑFQKҵPKѭӟQJÿӃQPөF
ÿLӇPWUѭӡQJKӑFFNJQJFKLӃPSKҫQTXDQWUӑQJWURQJ WLrXTXDQWUӑQJQKҩWOjFѫKӝLYLӋFOjPFDRGӉGjQJ
YLӋFOӵDFKӑQQJjQKKӑF&KDSPDQ.DXU  WuPÿѭӧFYLӋFOjPYjWuPÿѭӧFF{QJYLӋFWӕW'RYұ\
/HHQ1JX\ӉQ3KѭѫQJ7RjQ3DQD\RWLV QKӳQJWK{QJWLQYӅQJKӅQJKLӋSYjQKXFҫXODRÿӝQJ
&KDUDODPERV6KDULIDK4XH]DGD  OX{QFyWiFÿӝQJÿӃQYLӋFOӵDFKӑQFӫDQJѭӡLKӑF
<HRQJ  Ӣ 9LӋW 1DP QKkQ Wӕ Qj\ WKӇ KLӋQ
TXDFiFWK{QJWLQYӅKRҥWÿӝQJÿjRWҥRFKҩWOѭӧQJ
ÿjR WҥR KRҥW ÿӝQJ Wѭ YҩQ KѭӟQJ QJKLӋS Yj WX\ӇQ
VLQK FӫD WUѭӡQJ ÿҥL KӑF KѭӟQJ ÿӃQ QJѭӡL KӑF ÿӇ
FXQJFҩSWK{QJWLQFKRKӑWUѭӟFNKLOӵDFKӑQQJjQK
7URQJWKӡLJLDQJҫQÿk\QKӳQJWK{QJWLQFҧQKEiR
YӅWuQKWUҥQJWKҩWQJKLӋSFӫDQJjQKNӃWRiQ1JӑF
.KXQJSKkQWtFK
7ӯ FiF QJKLrQ FӭX WUrQ QăP QKkQ Wӕ JӗP ÿһF
ÿLӇPFiQKkQÿһFÿLӇPQJKӅQJKLӋSÿһFÿLӇPFѫ
VӣÿjRWҥRJLDÿuQKYjQJѭӡLWKkQYj[mKӝLÿѭӧF
OӵDFKӑQÿѭDYjRQJKLrQFӭX
*LҧWKX\ӃW+ĈһFÿLӇPFiQKkQQJѭӡLKӑFFy
WiFÿӝQJÿӃQYLӋFOӵDFKӑQ
7kQ4XǤQK&KL7UҫQ$QK7XҩQ
*LҧWKX\ӃW+ĈһFÿLӇPQJKӅQJKLӋSFyWiFÿӝQJ
FjQJNKLӃQFKRQJѭӡLKӑFQJj\FjQJFK~êYjÿһW
ÿӃQYLӋFOӵDFKӑQ
\rXFҫXFDRKѫQYӅFKҩWOѭӧQJÿjRWҥRWUѭӟFNKLOӵD
FKӑQ7X\QKLrQWKHR&{QJW\FәSKҫQWѭYҩQGӏFK *LҧWKX\ӃW+ĈһFÿLӇPFӫDWUѭӡQJÿҥLKӑFFy
YөÿjRWҥR$809LӋW1DPQJX\rQQKkQFӫD WiFÿӝQJÿӃQYLӋFOӵDFKӑQ
YLӋF WKҩW QJKLӋS Qj\ Oj GR ³WKͳD V͙ O˱ͫQJ QK˱QJ *Lҧ WKX\ӃW + *LD ÿuQK Yj QJѭӡL WKkQ Fy WiF
WKL͇XFK̭WO˱ͫQJ´³VLQKYLrQÿ˱ͫFWX\͋Q ÿӝQJÿӃQYLӋFOӵDFKӑQ
GͭQJFK˱DFyNK̫QăQJWL͇SF̵QQJD\ÿ˱ͫFYͣLF{QJ *LҧWKX\ӃW+;mKӝLFyWiFÿӝQJÿӃQYLӋFOӵD
YL͏F´9uYұ\YLӋFOӵDFKӑQQJjQKNӃWRiQKLӋQQD\ FKӑQ

6͙,,WKiQJ 74

 
 

^Z[
->jEQ


^Z[
 >FAEQ


^Z[
&'>FAEQ  !"
 #>`EQ

 \+",&->`EQ

a8.>LEQ 


3KѭѫQJSKiSYjNӃWTXҧQJKLrQFӭX .ӃWTXҧWKXWKұSÿѭӧFPүXJӗPFӵXVLQK
3KѭѫQJSKiSQJKLrQFӭXÿѭӧFVӱGөQJOjSKѭѫQJ YLrQFKLӃPYjVLQKYLrQFKLӃPWӯ
SKiSÿӏQKOѭӧQJJӗPNKҧRViWEҵQJSKѭѫQJSKiS FiFWUѭӡQJÿҥLKӑF9ăQ/DQJ9/8WUѭӡQJÿҥLKӑF
SKӓQJYҩQQJүXQKLrQWK{QJTXDEҧQJNKҧRViWFy .LQKWӃí.ӻWKXұW%uQK'ѭѫQJ%(78WUѭӡQJÿҥL
FҩXWU~FJӗPELӃQWKHRWKDQJÿR/LNHUW7URQJÿy KӑF&{QJQJKLӋSWKӵFSKҭP+8),WUѭӡQJÿҥLKӑF
FyELӃQÿӝFOұSYjELӃQSKөWKXӝFGӳOLӋXÿѭӧF
[ӱOêEҵQJF{QJFө6366YӟLFiFNӻWKXұWQKѭNLӇP
ÿӏQKÿӝWLQFұ\FӫDWKDQJÿR[iFÿӏQKKӋVӕWѭѫQJ
TXDQJLӳDFiFELӃQÿӝFOұSYӟLELӃQSKөWKXӝF[k\
GӵQJYjSKkQWtFKP{KuQKKӗLTX\EӝLNLӇPÿӏQK
SKLWKDPVӕÿӇSKkQWtFKGӳOLӋX


0ӣWKjQKSKӕ+ӗ&Kt0LQK28WURQJÿyWӹOӋQӳ
FKLӃPQDPFKLӃP
.ӃWTXҧNLӇPÿӏQKÿӝWLQFұ\FӫDWKDQJÿREҵQJ
KӋ Vӕ &UREDFK$OSKD FKR WKҩ\ Fҧ ViX WKjQK SKҫQ
WURQJNKXQJSKkQWtFKÿӅXÿҥWÿӝWLQFұ\FDR
7K{QJ TXD WKӫ WөF NLӇP ÿӏQK %DUOOHW¶V NӃW TXҧ




"#$%&'()!*&

DFG
:;< 57<
JLMG
;X< PGQR
2< 2<
UG
N_D



  !

_MM M
  _
 0  \!

 N@
 `[ !

; ab   
%
9cN= 1 3X5X
5 ab  
^
!9dN= > 3X>1
6 ab  @A
 BC 9GN= ;3 3>3;
: e +
"(
A%
9Qc= 1 3775
1 fg9Rh= 6 3X55
7 _' ' C
9_N= 1 326;

6͙,,WKiQJ 75
 














       
        

        
        
          
        
 
       
         
        
        

         
        
  
      
         
        
         

         
         
        
    
    

        
    
    

         
        
         
      
  
        
        

         
        
         



        
         


 




 
   


 !"
#$ %&'
(  )*
+,
 -.&/&
0 , )121
3+
 4
567& %
 + )8+
93
 :
;<&/&
0 3 ),3,
23
 =>?
 3 )1++
,3
 -.@)A.B<& %
( 3 ),+
1+
 
C&DB<& %
( + )83

.02  6LJ  FKR WKҩ\ SKѭѫQJ SKiS 7ӯNӃWTXҧSKkQWtFKQKkQWӕӣ%ҧQJWLӃSWөF

SKkQWtFKQKkQWӕNKiPSKiUҩWSKKӧSYӟLEӝGӳ NLӇPÿӏQK&URQEDFK$OSKDWUrQWKDQJÿRKLӋXFKӍQK
OLӋX9ӟLJLiWUӏWәQJSKѭѫQJVDLWUtFKÿҥW FKRWKҩ\QKkQWӕ)FyKDLELӃQTXDQViWFyKӋVӕ
KӋVӕ(LJHQYDOXHVOjNӃWTXҧSKkQWtFKFKRUD WѭѫQJTXDQELӃQWәQJQKӓKѫQQrQQKkQWӕQj\
QKkQWӕ EӏORҥLEӓFzQOҥLFҧQKkQWӕÿӅXFyÿӝWLQFұ\FDR

6͙,,WKiQJ 76



!
  + 3 9 2 , 1 O
  )23PP )++2PP )91,PP )912PP )39,PP )+2*PP )18,PP
+   )+2PP )9**PP )38,PP )9,PP )+99PP )2+,PP
3    )3P )+9PP )9PP ),+PP )+PP
9     )3,3PP )33,PP )+9*PP )98*PP
2      )++,PP )92PP )928PP
,       )9+PP )93PP
1        )3+PP
O        







    







    


7LӃS WKHR SKѭѫQJ SKiS SKkQ WtFK WѭѫQJ TXDQ XL7tQKFiFKVӣWKtFKFӫDQJѭӡLKӑF

JLӳD  ELӃQ TXDQ ViW YӟL ELӃQ SKө WKXӝF FKR WKҩ\ XL9LӉQFҧQKQJKӅQJKLӋS
ELӃQ ) Fy PӭF ÿӝ WѭѫQJ TXDQ \ӃX YӟL ELӃQ SKө XL1KXFҫX[mKӝL
WKXӝF
XL7tQKFKҩWQJKӅQJKLӋS
.ӃW TXҧ ѭӟF OѭӧQJ P{ KuQK KӗL TX\ WX\ӃQ
XL1ăQJOӵFQJѭӡLKӑF
WtQK FNJQJ FKR WKҩ\ P{ KuQK SK KӧS YӟL Eӝ Gӳ
OLӋX YӟL 5  .ӃW TXҧ NLӇP ÿӏQK P{ KuQK .LӇPÿӏQK7WHVWYӅPӕLTXDQKӋJLӳDJLӟLWtQKYj
VӵOӵDFKӑQFKRUD6LJ/HYHQH 6LJWDLOHG
FNJQJ FKӭQJ PLQK P{ KuQK NK{QJ Eӏ YL SKҥP KLӋQ
1KѭYұ\JLӟLWtQKFyҧQKKѭӣQJÿӃQQJѭӡL
WѭӧQJ ÿD FӝQJ WX\ӃQ Yj Wӵ WѭѫQJ TXDQ 9,)
KӑFWURQJYLӋFOӵDFKӑQQJjQKNӃWRiQ
G/ G G8  .LӇP ÿӏQK FiF
WKDPVӕFKRWKҩ\QKkQWӕ)EӏORҥLEӓFzQOҥLViX .LӇP ÿӏQK $129$ YӅ PӕL TXDQ KӋ JLӳD ÿӕL
QKkQWӕFyPӭFÿӝҧQKKѭӣQJWӯFDRÿӃQWKҩSÿѭӧF WѭӧQJQJѭӡLKӑFVLQKYLrQYjFӵXVLQKYLrQYjVӵ
WKӇKLӋQTXDSKѭѫQJWUuQKVDX KjLOzQJFӫDKӑÿӕLYӟLYLӋFOӵDFKӑQQJjQKNӃWRiQ
FKRUD6LJ/HYHQH 6LJWDLOHG ĈLӅX
<  ;L  ;L  ;L  ;L+
Qj\FKӭQJPLQKFyVӵKjLOzQJNKiFQKDXYӅYLӋFOӵD
;L;L
FKӑQQJjQKNӃWRiQJLӳDVLQKYLrQYjFӵXVLQKYLrQ
7URQJÿy</ӵDFKӑQQJjQKNӃWRiQ &өWKӇPӭFÿӝKjLOzQJFӫDFӵXVLQKYLrQYӅYLӋFOӵD
XLĈһFÿLӇPWUѭӡQJÿҥLKӑF FKӑQQJjQKNӃWRiQFӫDKӑFDRKѫQVLQKYLrQ


  
 



  
   


   
   
    


 

 
 
  

  ! " "" #$%
 &&   "% &'& $&!!   (#" !&
'  !#  "&  &$ '#(  '$ (#! ! '
" ) '  $ ) " ) ! $( $ %  &
 %  #(  "  #' '!"   ! &&  ((
(  &(  '&  !' '('$  ' !' "##
&  $&  '#   "%&   !% % 
!  %(  $  &' '" '  '' # ! '% 

 




6͙,,WKiQJ 77
 .LӇPÿӏQK7WHVWYӅPӕLTXDQKӋJLӳDÿӕLWѭӧQJ FӫDQKjWX\ӇQGөQJ+ѫQQӳDVDXNKL9LӋW1DPJLD
QJѭӡL KӑF VLQK YLrQ Yj FӵX VLQK YLrQ YӟL TX\ӃW QKұS&ӝQJÿӗQJNLQKWӃFӫD+LӋSKӝLFiFTXӕFJLD
ÿӏQKOӵDFKӑQOҥLQJjQKNӃWRiQQӃXKӑFyFѫKӝL Ĉ{QJ1DPÈ$6($1GRQKXFҫXYӅVӱGөQJGӏFK
OӵDFKӑQOҥLQJjQKQJKӅFKRUD6LJ/HYHQH  YөNӃWRiQFKXQJWURQJFӝQJÿӗQJQrQ\rXFҫXYӅ
6LJWDLOHG ÿLӅXQj\FKӭQJPLQKFyVӵNKiF FKҩW OѭӧQJ QJKӅ NӃ WRiQ SKҧL QkQJ FDR9LӋW 1DP
QKDX WURQJ TX\ӃW ÿӏQK OӵD FKӑQ OҥL QJjQK NӃ WRiQ ÿDQJWURQJWuQKWUҥQJ³EiRÿӝQJÿӓYuWKӯDVӕOѭӧQJ
JLӳDVLQKYLrQYjFӵXVLQKYLrQ WKLӃX FKҩW OѭӧQJ´ 7KDQK7kP 9u Yұ\ FiF
1KѭYұ\NӃWTXҧQJKLrQFӭXFKRWKҩ\ WUѭӡQJ ÿҥL KӑF FNJQJ QKѭ QJѭӡL KӑF FjQJ SKҧL WұS
WUXQJ QkQJ FDR FKҩW OѭӧQJ Gҥ\ Yj KӑF 1JRjL UD
+ĈһFÿLӇPFӫDQJѭӡLKӑFWtQKFiFKVӣWKtFK
FNJQJ KѫQ  FKR UҵQJ KRҥW ÿӝQJ TXҧQJ Ei FӫD
QăQJ OӵF JLӟL WtQK Fy WiF ÿӝQJ ÿӃQ Vӵ OӵD FKӑQ
QJjQKNӃWRiQ
+ĈһFÿLӇPQJKӅQJKLӋSYLӉQFҧQKYjWtQKFKҩW
WUѭӡQJFKѭDWӕWFKѭDPLQKEҥFKGRYұ\ErQFҥQK
YLӋF QkQJ FDR FKҩW OѭӧQJ FiF WUѭӡQJ FҫQ Fy FiF
KRҥW ÿӝQJ WUX\ӅQ WK{QJ KLӋX TXҧ ÿӇ QJѭӡL KӑF Fy
QJKӅQJKLӋSFyWiFÿӝQJÿӃQVӵOӵDFKӑQQJjQKNӃ WKӇQKұQELӃWYjWLQWѭӣQJ1KӡÿyFiFWUѭӡQJFyWKӇ
WRiQ WKXK~WÿѭӧFQJѭӡLKӑFWӕWKѫQĈӗQJWKӡLQJѭӡL
+ĈһFÿLӇPWUѭӡQJÿҥLKӑFÿjRWҥRKRҥWÿӝQJ KӑFFҫQWuPKLӇXÿҫ\ÿӫWK{QJWLQÿӇWUiQKOӵDFKӑQ
TXҧQJEiWX\ӇQVLQKFyWiFÿӝQJÿӃQVӵOӵDFKӑQ VDLOҫPGүQÿӃQQJX\FѫWKҩWQJKLӋSĈk\FNJQJOj
QJjQKNӃWRiQ QKkQWӕÿһFWKULrQJӣ9LӋW1DPPjFiFQJKLrQFӭX
+ *LD ÿuQK Yj QJѭӡL WKkQ WKҫ\ F{ EҥQ Eq WUѭӟFÿk\ӣFiFTXӕFJLDNKiFNK{QJFy
QJѭӡL TXHQ NK{QJ Fy WiF ÿӝQJ ÿӃQ Vӵ OӵD FKӑQ %rQ FҥQK ÿy QKkQ Wӕ ÿһF ÿLӇP Fi QKkQ QJѭӡL
QJjQKNӃWRiQ KӑFQKѭWtQKFiFKVӣWKtFKFӫDQJѭӡLKӑFFNJQJҧQK
+;mKӝLWK{QJWLQYjQKXFҫXODRÿӝQJFyWiF KѭӣQJ NK{QJ QKӓ ÿӃQ YLӋF OӵD FKӑQ QJKӅ NӃ WRiQ
ÿӝQJÿӃQVӵOӵDFKӑQQJjQKNӃWRiQ ȕ  *ҫQ  QJѭӡL ÿѭӧF NKҧR ViW FKR UҵQJ
WtQKFiFKFӫDKӑQăQJÿӝQJKRҥWEiWWKtFKJLDRWLӃS
.ӃW TXҧ QJKLrQ FӭX WUrQ FNJQJ FKR WKҩ\ Fy Vӵ
WKtFKWKӱWKiFKYjKѫQKӑPRQJPXӕQOjPYLӋF
WѭѫQJÿӗQJYӅQKkQWӕҧQKKѭӣQJӣ9LӋW1DPFNJQJ
WURQJOƭQKYӵFNLQKWӃPHDQ +ѫQQӳDQăQJ
QKѭӣFiFTXӕFJLDNKiFWURQJFiFQJKLrQFӭXWUѭӟF
OӵF FӫD QJѭӡL KӑF FNJQJ Fy WiF ÿӝQJ ÿӃQ YLӋF OӵD
7X\QKLrQÿLӇPÿiQJFK~êOjQJKLrQFӭXQj\FKR
WKҩ\QKkQWӕJLDÿuQKYjQJѭӡLWKkQNK{QJFyVӵҧQK
KѭӣQJ
7KҧROXұQYӅNӃWTXҧQJKLrQFӭXYjNKX\ӃQ
QJKӏ
.ӃW TXҧ QJKLrQ FӭX FKR WKҩ\ QKkQ Wӕ ÿһF ÿLӇP
FKӑQ KӑF QJjQK NӃ WRiQ ȕ6  WX\ QKLrQ NӃW
TXҧFKRWKҩ\QJѭӡLKӑFNK{QJFyWKӃPҥQKYӅ
WѭGX\ORJLFFzQFKRUҵQJKӑFyQăQJOӵFWѭ
GX\QәLWUӝLKѫQWKӇKLӋQTXDYLӋFKӑNK{QJFyKRһF
FyWKӃPҥQKӣFiFP{QKӑFOLrQTXDQÿӃQWtQKWRiQ
ORJLFĈLӅXQj\FNJQJWKӇKLӋQTXDNӃWTXҧKӑFWұS
FӫDWUѭӡQJÿҥLKӑFQKѭKRҥWÿӝQJÿjRWҥRQJjQKNӃ FӫD QKyP$ NK{QJ Fy WKӃ PҥQK Wѭ GX\ FDR KѫQ
WRiQKRҥWÿӝQJWUX\ӅQWK{QJTXҧQJEiFӫDWUѭӡQJ QKyP%FyWѭGX\QәLWUӝLOҫQOѭӧWOjPHDQ.4+7$
ÿҥLKӑFFyWiFÿӝQJUҩWOӟQÿӃQYLӋFFKӑQQJjQKNӃ ÿҥWPӭFNKiYjPHDQ.4+7% ÿҥWWUXQJ
WRiQFӫDVLQKYLrQKӑFVLQKȕ1 +ѫQ EuQKNKi9ӅJLӟLWtQKPһFGWKHRWKӵFWӃTXDQViW
QJѭӡLKӑFFKRUҵQJKӑÿmOӵDFKӑQQJjQKNӃWRiQ KҫXKӃWQJѭӡLKӑFQJjQKQj\ÿӅXOjQӳWX\QKLrQ
OjGRQKӳQJWK{QJWLQYӅFKҩWOѭӧQJÿjRWҥRYjP{L ÿӕLYӟLQDPJLӟLNKLKӑOӵDFKӑQQJjQKQj\WKuPӭF
WUѭӡQJ KӑF WұS FӫD WUѭӡQJ PHDQ  QKѭ Yұ\ ÿӝNKҷQJÿӏQKVӵOӵDFKӑQFӫDKӑFDRKѫQQӳJLӟL
ÿk\Oj\ӃXWӕFKtQKFyWiFÿӝQJPҥQKQKҩWÿӃQYLӋF QDPNKҷQJÿӏQKWLӃSWөFFKӑQQJjQKNӃWRiQ
OӵDFKӑQFӫDQJѭӡLKӑFĈLӅXQj\FNJQJSKKӧSYӟL WURQJNKLWӹOӋQӳOjĈӗQJWKӡLNӃWTXҧKӑF
QKӳQJWK{QJWLQWUX\ӅQWK{QJÿmÿăQJWҧLUҵQJPһF WұSFӫDQDPJLӟLFNJQJFDRKѫQQӳJLӟLQDP
GQJjQKNӃWRiQOjPӝWWURQJQKӳQJQKyPQJjQK Yj  Qӳ ÿҥW NӃW TXҧ KӑF WұS WUXQJ EuQK NKi WUӣ
Fy Wӹ OӋ WX\ӇQ GөQJ FDR QKѭQJ FNJQJ Oj QJjQK Fy OrQ'ӵDWUrQQKӳQJFăQFӭQj\FiFWUѭӡQJÿҥLKӑF
QJX\ Fѫ WKҩW QJKLӋS FDR 1JӑF7kQ  4XǤQK FҫQ SKӕL KӧS YӟL FiF WUѭӡQJ WUXQJ KӑF SKә WK{QJ
&KL7UҫQ$QK7XҩQ1JX\rQQKkQOj ÿѭDQKӳQJWK{QJWLQQj\YjRQӝLGXQJWѭYҩQÿӏQK
GRFKҩWOѭӧQJÿjRWҥRQJjQKQj\FKѭDÿӗQJÿӅXJLӳD KѭӟQJQJKӅQJKLӋSFKRKӑFVLQKYjSKӕLKӧSYӟL
FiFWUѭӡQJÿҥLKӑFYjFKѭDÿiSӭQJÿѭӧF\rXFҫX JLD ÿuQK Yj QJѭӡL KӑF JL~S Kӑ WuP KLӇX QăQJ OӵF

6͙,,WKiQJ 78
WUҳFQJKLӋPWtQKFiFKVӣWKtFKFӫDKӑÿӇJL~SKӑOӵD TXDQ ÿӃQ QJjQK QJKӅ WUѭӟF NKL UD TX\ӃW ÿӏQK OӵD
FKӑQQJjQKQJKӅPӝWFiFKSKKӧSKѫQ FKӑQ7X\QKLrQErQFҥQKQKӳQJFѫKӝLQj\OjWKiFK
1JRjLUDQKkQWӕÿһFÿLӇPQJKӅQJKLӋSQKѭYLӉQ WKӭF.ӃWRiQYLrQSKҧLFyFKҩWOѭӧQJFDRÿӇFҥQK
FҧQKQJKӅQJKLӋSFNJQJҧQKKѭӣQJNK{QJQKӓÿӃQ WUDQKYӟLQKkQOӵFWӯQѭӟFNKiFFKX\ӇQÿӃQ
YLӋF OӵD FKӑQ QJKӅ NӃ WRiQ ȕ3  +ѫQ 
OӵDFKӑQOjGRYӏWUtYjWҫPTXDQWUӑQJFӫDQJKӅNӃ
WRiQWURQJFiFWәFKӭFÿӗQJWKӡLKѫQFKRUҵQJ
KӑFyWKӇFKX\ӇQÿәLOjPFiFF{QJYLӋFNKiFWURQJ
P{LWUѭӡQJNLQK GRDQKQKѭWjLFKtQKNLQKGRDQK
0һW NKiF QJKLrQ FӭX FNJQJ Eә VXQJ WKrP PӭF
ÿӝKjLOzQJFӫDFӵXVLQKYLrQYjVLQKYLrQNKLOӵD
FKӑQQJjQKNӃWRiQ.ӃWTXҧFKRWKҩ\FӵXVLQKYLrQ
Fy PӭF ÿӝ KjL OzQJ ÿӕL YӟL YLӋF OӵD FKӑQ QJjQK
NӃ WRiQ FDR KѫQ VLQK YLrQ PHDQ&69  VR YӟL
PDUNHLQJ« QӃX Kӑ KӑF QJjQK NӃ WRiQ +ѫQ QӳD PHDQ69 ĈyFNJQJOjOêGRKѫQFӵXVLQK
WtQKFKҩWQJKӅQJKLӋSFNJQJFyWiFÿӝQJÿӃQYLӋFOӵD YLrQNKҷQJÿӏQKQӃXFyFѫKӝLOӵDFKӑQOҥLQJjQK
FKӑQQJKӅNӃWRiQFӫDKӑȕ5 *ҫQQJѭӡL
ÿѭӧFNKҧRViWFKRUҵQJQJKӅNӃWRiQFytFKFKRF{QJ
YLӋFFӫDKӑYjKӑFyFѫKӝLSKiWWULӇQEҧQWKkQWURQJ
QJKӅ QJKLӋS KѫQ  \rX WKtFK P{L WUѭӡQJ OjP
YLӋF FӫD QJѭӡL NӃ WRiQ ÿѭӧF WLӃS [~F QKLӅX QăQJ
ÿӝQJFyWtQKWKӱWKiFKYjKѫQFKRUҵQJQJKӅ
NӃWRiQFyWtQKViQJWҥRYjFyWKXQKұSFDRәQÿӏQK
7KHR WKӕQJ Nr OѭѫQJ WUXQJ EuQK FӫD NӃ WRiQ YLrQ
PӟLWӕWQJKLӋSWӯWULӋXÿӗQJ&{QJW\$GHFFR
QJKӅKӑYүQVӁOӵDFKӑQQJjQKNӃWRiQWURQJNKLWӹ
OӋVLQKYLrQPXӕQOӵDFKӑQOҥLQJjQKQj\FKӍFKLӃP
.ӃWTXҧQj\FKRWKҩ\WURQJTXiWUuQKKӑFWұS
VLQK YLrQ QJjQK NӃ WRiQ FKѭD WKӵF Vӵ KLӇX Yj \rX
WKtFKQJjQKQJKӅFӫDPuQK9uYұ\FiFWUѭӡQJÿҥL
KӑFFҫQFK~êF{QJWiFÿӏQKKѭӟQJQJKӅQJKLӋSFKR
VLQKYLrQEәVXQJFiFKRҥWÿӝQJWKӵFWӃÿӇKӑFy
WKrPNLӃQWKӭFYӅP{LWUѭӡQJOjPYLӋFYjÿһFÿLӇP
F{QJYLӋFFӫDQJѭӡLNӃWRiQWӯÿyJL~SKӑ\rXWKtFK
&өWKӇVLQKYLrQWUѭӡQJÿҥLKӑF9ăQ/DQJOj QJjQKQJKӅFӫDPuQKQJD\WӯNKLÿDQJKӑFWұS
WULӋXÿӗQJ.KRDNӃWRiQ±NLӇPWRiQWUѭӡQJ
5LrQJQKkQWӕJLDÿuQKYjQJѭӡLWKkQQJKLrQFӭX
ÿҥLKӑF9ăQ/DQJ1KѭYұ\WURQJF{QJWiF
Qj\ FKӭQJ PLQK NK{QJ Fy Vӵ WiF ÿӝQJ ÿӃQ Vӵ OӵD
ÿӏQKKѭӟQJQJKӅQJKLӋSFKRVLQKYLrQKӑFVLQKFiF
FKӑQ QJjQK NӃ WRiQ FӫD QJѭӡL KӑF 0ӭF ÿӝ ÿӗQJ
WUѭӡQJÿҥLKӑFFҫQJLӟLWKLӋXFKRQJѭӡLKӑFKLӇXU}
êFӫDQJѭӡLKӑFÿӕLYӟLQKkQWӕQj\OjPHDQ 
KѫQYӅÿһFÿLӇPQJjQKQJKӅNӃWRiQÿӇJL~SKӑFy
7URQJ ÿy JҫQ  QJѭӡL KӑF QKұQ Wѭ YҩQ Wӯ FKD
VӵOӵDFKӑQQJjQKQJKӅPӝWFiFKSKKӧS
PҽKѫQWӯWKҫ\F{YjEҥQEqWUXQJKӑFYj
0ӝWQKkQWӕFҫQTXDQWkPNKiFOjQKkQWӕ[mKӝL Wӯ QJѭӡL TXHQ NKX\rQ Kӑ FKӑQ QJjQK NӃ WRiQ 'R
WKӇKLӋQTXDFiFWK{QJWLQÿiQKJLiYjQKXFҫXQKkQ
Yұ\FҫQWKLӃWFyWKrPQJKLrQFӭXEәVXQJPүXTXDQ
OӵF ÿӕL YӟL QJjQK NӃ WRiQ +ѫQ  QJѭӡL ÿѭӧF
ViWӣFiFWUѭӡQJÿҥLKӑFNKiFÿӇNKҷQJÿӏQKOҥLFy
NKҧRViWFKRELӃWQKӳQJWK{QJWLQOLrQTXDQÿӃQ[X
KD\NK{QJVӵWiFÿӝQJFӫDQKkQWӕQj\ÿӃQVӵOӵD
KѭӟQJSKiWWULӇQFӫD[mKӝLQKXFҫXODRÿӝQJGӵ
FKӑQQJjQKNӃWRiQFӫDQJѭӡLKӑFӣ9LӋW1DP
EiRQJXӗQQKkQOӵFQJKӅNӃWRiQWӯFiFSKѭѫQJWLӋQ
WUX\ӅQWK{QJÿҥLFK~QJҧQKKѭӣQJÿӃQTX\ӃWÿӏQK .ӃWOXұQ
FӫDKӑ6DXNKL9LӋW1DPWKDPJLD&ӝQJÿӗQJNLQK 7yPOҥLQJKLrQFӭXÿm[iFÿӏQKÿѭӧFViXQKkQ
WӃ$6($1NӃWRiQÿѭӧFOXkQFKX\ӇQODRÿӝQJWURQJ WӕEDRJӗPÿһFÿLӇPWUѭӡQJÿҥLKӑFWtQKFiFKVӣ
NKXYӵF+ӗQJ3K~F7UҫQ$QK7XҩQ
ÿӇWuPNLӃPFѫKӝLYLӋFOjPYjFXӝFVӕQJWӕWKѫQ
ĈӗQJWKӡLQKXFҫXYӅQJKӅNӃWRiQFNJQJFDRKѫQ
QrQFyWiFÿӝQJNK{QJQKӓÿӃQYLӋFOӵDFKӑQQJjQK
FӫDQJѭӡLKӑF'RYұ\FiFWәFKӭF[mKӝLWәFKӭF
QJKӅQJKLӋSYjWUѭӡQJÿҥLKӑFFҫQFK~êFұSQKұW
YjFXQJFҩSÿҫ\ÿӫWK{QJWLQFKRQJѭӡLKӑF1JRjL
UDQJѭӡLKӑFFNJQJFҫQWKXWKұSQKLӅXWK{QJWLQOLrQ
WKtFKJLӟLWtQKQJѭӡLKӑFQăQJOӵFQJѭӡLKӑFYLӉQ
FҧQKQJKӅQJKLӋSWtQKFKҩWQJKӅQJKLӋSYj[mKӝL
FyҧQKKѭӣQJÿӃQYLӋFOӵDFKӑQQJjQKNӃWRiQFӫD
VLQK YLrQ ӣ 9LӋW 1DP .ӃW TXҧ Qj\ FNJQJ SK KӧS
YӟL FiF QJKLrQ FӭX WUѭӟF ӣ FiF TXӕF JLD NKiF Yj
WѭѫQJÿӗQJYӟLFiFQKkQWӕWURQJNKXQJOêWKX\ӃW
7URQJ ÿy QKkQ Wӕ ÿһF ÿLӇP Fi QKkQ Yj ÿһF ÿLӇP
QJKӅQJKLӋSÿѭӧF[iFÿӏQKFKLWLӃWKѫQ

6͙,,WKiQJ 79


 



 

 
     

 
  !"

#  $%& % 

'  $%& %   ()*%%+

,  %-./ 011&2334
5  %- 6 %7 8 1
9    :; < 
=   
 )%>% %: ?@
A   
 BC%%:
 !"#$% 

 *% !D EF   % 6 %G%
 *% ! HI:1 % JK%:&
# *%"33LMN%
' *%$33 J%  F O J0% %PQ>J %
, @:
%"33 FE
5 * BR>%- K%"33 
9 S $% 6 
%"33T :PD ")%>%N NU J<
 V
= *%$%"33 J G>:& 0  )%
A *%$%"33 J& &F % 6 1 %2 1
1C%WW4

X *%"33!H%%! Y  F O 
 &'()*+ 

  .%  !T%
1 
  .% ; 0  G%
1 
#  T N 01  J 6 -Z6 J 6  
'  Q&   $% @:.1 
, [& ?&N
%:\T: K)%8 
 
5  % "1 B
% @
9 ] >%
1 :%:DF 
= ^CNC
$% 1 I: -D
A ]J %0%PQ>%- " !T%
1 

X _>% !&N
1 $% %D: 8 

,-.*/0+1
 

 `%$HC
%10  %33
 B .$%a_10  %33
# bc10  %33
' *%$/
  d%%%331
, *%$/
  d% %33$%

234567181 

 eK%:&
PQ> >%HE
 
 ]  %8%f/8 gPQ>EK%  8 
# *%33J % T N8BH/
  %6:

9:;(/< 
= 

  L% "N88 

  L% K $% @: N.1 
#  NhL%%K6%$HC  1 
'  i% %33%D:  6 -G
,  i%%33%D: :&G%%"%6:


6͙,,WKiQJ 


 


!! "#

$%&'()*+,-



 








 





 











 





!"
#

 

$
%

&'
(
%
$
%



)

*

+

,

-

.
/0

 


1
2+
3
4+
#




05
0
6
7

8



9



:
 

;4
'
<


/4

=
><
 
?


 

0 

0@'
!A
,

B
CD!#D

-


 

E0'
&
@

F
>$



!


G*
?
<

<
&
:






 


H
I 
?



4+
#

 

-



@0

8
.


$%!.



 

&

%
 

J
8

"



,

0
K
<


,
<


7

?
'
 
!<'
,


"0'
3
/


$%/0123


L
;
M
?

&
6

:
NN



L
-


:
NN
$
+
4+
A


%
<
OP
O



L
:
NN

Q
.

 


R
<
A
S


$%4%56

T
6

0<
+

G*
?
<
?

"
Q4"
U




><



O8
!<

V
W
8
X
G*
?
U
6



8
.


L

NN
$




#8
;
'
Q
W

<
O 

%0


$%7!.823

L

.
4

@
U'
!A
,



%
 






L
:
NN
Y
Z
#<




L
-
NN
$
4
,
 

<
A
S
$



 

G*
?
$



)

/0


:
NN


1
[
-


%


:
NN

"0
G@
:'
7

?
'
#
#\'
$
,
K

<']

9
L
-


:
NN
$

?
0<
+
0<
+
4


7

"


$%9$:,

"




<

.

O4'
,
 <



-


+

 


 <

7jLOLӋXWKDPNKҧR
$EX66µ7KHIDFWRUVWKDWDIIHFWWKHVWXGHQWV¶GHFLVLRQVWRFKRRVHDFFRXQWLQJDVDPDMRU¿HOGRIVWXG\¶,VODPLF
8QLYHUVLW\-RXUQDO
$KLQIXO *6 3DLQWVLO 52  'DQTXDK -%  µ)DFWRUV LQÀXHQFLQJ WKH FKRLFH RI DFFRXQWLQJ DV D PDMRU LQ
*KDQDLDQXQLYHUVLWLHV¶-RXUQDORI(GXFDWLRQDQG3UDFWLFH
%URZQ'%URZQ6'&ROOLQ$'DZLV59*RWWIUHGVRQ/6+DFNHWW*-RKQVRQ0./HQW5:/HQ]
-*/XFKHWWD(-0RUWLPHU-73HWHUVRQ*:5HDUGRQ5&5LFKZLQH0+&DUHHUFKRLFHDQG
GHYHORSPHQW-RKQ:LOH\DQG6RQV,QF6DQ)UDQFLVFR86$
&DEUHUD$) /D1DVD60µ8QGHUVWDQGLQJWKHFROOHJHFKRLFHSURFHVV¶1HZ'LUHFWLRQVIRU,QVWLWXWLRQDO
5HVHDUFK
&KDSPDQ':µ$PRGHORIVWXGHQWFROOHJHFKRLFH¶7KHMRXUQDORI+LJKHU(GXFDWLRQ
&{QJW\$'(&&29LHWQDPVDODU\JXLGH9LӋW1DP
&{QJW\FәSKҫQWѭYҩQGӏFKYөÿjRWҥR$809LӋW1DP1JjQK.͇WRiQFyWK͹FV͹WKͳDQKkQO͹F"WUX\FұS
QJj\WKiQJQăPWӯKWWSDXPHGXYQWLQWXFQJDQKNHWRDQFRWKXFVXWKXDQKDQOXFKWPO!

6͙,,WKiQJ 81
+ӗQJ3K~Fµ6LQJDSRUHK~WQKkQVӵ&177.ӃWRiQ±.LӇPWRiQ¶.LQKW͇6jL*zQWUX\FұSQJj\WKiQJQăP
WӯZZZWKHVDLJRQWLPHVYQ6LQJDSRUHKXWQKDQVX&177NHWRDQNLHPWRDQKWPO!
.DXU 0  /HHQ (<  )DFWRUV LQÀXHQFLQJ XQGHUJUDGXDWHV¶ FKRLFH RI
EXVLQHVVPDMRU,17,,QWHUQDWLRQDO8QLYHUVLW\&ROOHJH
.KRDNӃWRiQ±NLӇPWRiQWUѭӡQJÿҥLKӑF9ăQ/DQJ%iRFiRNK̫RViWYL͏FOjPFͯDVLQKYLrQQăPWUѭӡQJ
ÿҥLKӑF9ăQ/DQJ
.RWOHU .HOOHU0DUNHWLQJ0DQDJHPHQWWKHGLWLRQ/RQGRQ3HDUVRQ(GXFDWLRQ
/LOOLDQ%:DOO\'LPDµ)DFWRUVLQÀXHQFHVWXGHQWV¶FKRLFHRIDFFRXQWLQJDVDPDMRU7KHFDVHRI%RWVZDQD
DFFRXQWLQJVWXGHQWV¶$VLDQMRXUQDORI(PSLULFDO5HVHDUFK
/LQGD$+RZWRFKRRVHDFROOHJHPDMRU7KH0F*UDZ+LOO&RPSDQLHV,QF1HZ<RUN
1JӑF7kQµ&KӑQQJjQKKӑFTXDVӕOLӋXWKҩWQJKLӋS¶7LQWͱFWU͹FWX\͇Q]LQJWUX\FұSQJj\WKiQJQăP
WӯKWWSQHZV]LQJYQFKRQQJDQKKRFTXDVROLHXWKDWQJKLHSSRVWKWPO!
1JX\ӉQ3KѭѫQJ7RjQµ.KҧRViWQKӳQJ\ӃXWӕWiFÿӝQJÿӃQYLӋFFKӑQWUѭӡQJFӫDKӑFVLQKOӟSWUXQJKӑFSKә
WK{QJWUrQÿӏDEjQWӍQK7LӅQ*LDQJ¶OXұQYăQWKҥFVӻÿҥLKӑFTXӕFJLD+j1ӝL
2GLD -  2JLHGX .2  µ)DFWRUV DIIHFWLQJ WKH VWXG\ RI DFFRXQWLQJ LQ 1LJHULDQ XQLYHUVLWLHV¶ -RXUQDO RI
(GXFDWLRQDODQG6RFLDO5HVHDUFK
3DQD\RWLV0 &KDUDODPERV6µ*UHHNVWXGHQWV¶SHUFHSWLRQVRIDQLQWURGXFWRU\DFFRXQWLQJFRXUVHDQGWKH
DFFRXQWLQJSURIHVVLRQ¶$GYDQFHVLQ$FFRXQWLQJ(GXFDWLRQ
3KDQ+RjL9NJ1JX\ӉQ7Kӏ.LP7X\ӃQ &DR7Kӏ7KDQK+LӅQµ)DFWRUVLQÀXHQFHVWXGHQWV¶FKRLFHRIDFFRXQWLQJ
DV D PDMRU¶ 7KH WK ,QWHUQDWLRQDO 'D\V RI 6WDWLVWLFV DQG (FRQRPLFV 3URFHHGLQJV 8QLYHUVLW\ RI (FRQRPLFV
3UDJXH3UDJXH&]HFK5HSXEOLF
3LPSD 1  µ7KH LQÀXHQFH RI QRUPDWLYH UHIHUHQWV RQ 7KDL VWXGHQWV¶ FKRLFH RI LQWHUQDWLRQDO HGXFDWLRQ¶
,QWHUQDWLRQDO-RXUQDORI(GXFDWLRQDO0DQDJHPHQW
4XH]DGD$UDEHOOD <HRQJ1DLQ&KLµ.QRZLQJKRZEXVLQHVVVWXGHQWVFKRRVHDFFRXQWLQJDVDPDMRU¶
-RXUQDORI%XVLQHVVDQG(FRQRPLFV
4XǤQK&KLµ7RSQJjQKKӑFFyQJX\FѫWKҩWQJKLӋSFDRQKҩWKLӋQQD\¶/DRÿ͡QJWUX\FұSQJj\WKiQJ
 QăP  Wӯ KWWSVODRGRQJYQYLHFODPPRELOHWRSQJDQKKRFFRQJX\FRWKDWQJKLHSFDRQKDWKLHQ
QD\EOG!
5DEDEDK$µ)DFWRUVLQÀXHQFLQJWKHVWXGHQWV¶FKRLFHRIDFFRXQWLQJDVDPDMRU7KHFDVHRI;8QLYHUVLW\LQ
8QLWHG$UDE(PLUDWHV¶,QWHUQDWLRQDO%XVLQHVV5HVHDUFK
6KDULIDK66$OL 0LFKDHO7LQJJLµ)DFWRUVLQÀXHQFLQJWKHVWXGHQWV¶FKRLFHRIDFFRXQWLQJDVDPDMRU¶7KH
,83-RXUQDORI$FFRXQWLQJ5HVHDUFK $XGLW3UDFWLFHV
7KDQK7kPµ1JjQKNӃWRiQíNLӇPWRiQEiRÿӝQJÿӓYuWKӯDVӕOѭѫQJWKLӃXFKҩWOѭӧQJ¶1J˱ͥLÿ͛QJKjQK
WUX\FұSQJj\WKiQJQăPWӯKWWSQGKYQQJDQKNHWRDQNLHPWRDQEDRGRQJGRYLWKXDVROXRQJ
WKLHXFKDWOXRQJSFQHZV!
7KӫWѭӟQJ&KtQKSKӫ4X\͇Wÿ͓QK4Ĉ77JSKrGX\͏W &KL͇QO˱ͫFN͇WRiQ±NL͋PWRiQÿ͇QQăPYjW̯P
QKuQQăPEDQKjQKQJj\WKiQJQăP
7UҫQ$QK7XҩQµ&KX\rQÿӅFKӑQQJjQKQJKӅíFKӑQWѭѫQJODL¶7X͝LWU̓WUX\FұSQJj\WKiQJQăP
WӯKWWSWXRLWUHYQFKRQQJDQKKRFWKHR[XWKHKRLQKDSKWP!
:RUWKLQJWRQ$ +LJJV+µ)DFWRUVH[SODLQLQJWKHFKRLFHRID¿QDQFHPDMRUWKHUROHRIVWXGHQWFKDUDFWHULVWLFV
SHUVRQDOLW\DQGSHUFHSWLRQVRIWKHSURIHVVLRQ¶$FFRXQWLQJ(GXFDWLRQ

6͙,,WKiQJ