Professional Documents
Culture Documents
PE Kaynak Hataları DVS 2202-1
PE Kaynak Hataları DVS 2202-1
2000
Letzte Änderung: 23.01.2002
File-Name: e2202t1.fm
welding joints with the aim of making possible a generally valid III Low requirements
evaluation with consideration being given to graded quality for safety and/or carrying capacity
requirements.
The description of the faults is based on the terminology The requirements to be laid down for the welding joints on a
regulated in DIN 32502. component should in each case be restricted to those which are
practicable with reference to the local situation or necessary
If specific faults are to be excluded or kept within limits when appropriate to the application.
welding joints are produced this can be emphasised by
classification into one of the evaluation groups.
2.2 Criteria for establishment
The application of the guideline and the measures necessary for
its fulfilment can, for example, be laid down by legal regulations In the establishment of the evaluation groups the following
or by generally recognised rules of engineering or be regulated factors, among others, should be taken into account:
on the basis of delivery agreements.
– type of stress
(for example static, dynamic)
1.1 Welding processes
Faults in the following welding processes are dealt with: – material
(for example viscous, brittle)
Abbreviation Table No. Page*
Heated tool butt welding HS 1 3+4 – operating conditions
Heated tool socket welding HD 2 4 ... 6 (for example stationary, changing)
Electro fusion welding HM 3 6 ... 8
– production
Hot gas fan welding WF 4 9 ...11 (for example workshop, construction site, welding in
Hot gas drawing welding WZ 4 10...12 constrained position)
Hot gas extrusion welding WE 5 11...13
– potential danger
* according to this paper/print (for example gases, water-endangering fluids)
1.2 Materials
The guidelines applies to welding joints on components and 3 Requirements for welding joints
systems, for example apparatus and pipelines, made from the
plastics listed below. 3.1 Quality features for carrying out of weld (Tables 1 to 5)
Abbreviation Material description
The requirements for keeping a welded joint within a particular
PE-HD High density polyethylene (rigid PE) quality grade are classified by the evaluation groups.
PP-B Polypropylene block copolymer
PP-H Polypropylene homopolymer In the majority of cases it concerns requirements for the carrying
PP-R Polypropylene random copolymer out with specific features and describing them with reference to
PVC-C Chlorinated polyvinyl chloride the internal and external state of the joint.
PVC-HI High-impact polyvinyl chloride By using Tables 1 to 5 it is possible to lay down specific
PVC-U Unplasticised polyvinyl chloride (rigid PVC) requirements for the quality of welding.
PVDF Polyvinylidene fluoride
Using the individual features, i. e. through the type and extent of
The application of the guideline for welding other thermoplastic the faults, an individual evaluation of welding joints can be
plastics must be agreed separately between the customer and undertaken as before (for example as part of the acceptance
the manufacturer. procedure for the component).
This publication has been drawn up by a group of experienced specialists working in an honorary capacity and its consideration is recommended. The user should
always check to what extent the contents are applicable to his particular case and whether the version on hand is still valid. The Deutscher Verband für Schweißtechnik
e.V. and those involved in preparing this publication are exempt from any liability.
Orders to: DVS-Verlag GmbH, P. O. Box 10 19 65, 40010 Düsseldorf, Germany, Phone: + 49(0)211/1591- 0, Telefax: + 49(0)211/1591-150
Page 2 to DVS 2202-1
3.2 Requirements for characteristics Tests must be carried out on the welding joints of the component.
This covers all additional data such as: Specific characteristics can also be verified on test pieces which
– deformation resistance are manufactured under comparable conditions.
(for example welding factor) The nature and extent of the tests together with their timing are to
– plasticity be agreed between the customer and the manufacturer. The test
(for example bending angle to cracking) results are to be documented in suitable form.
– resistance against chemical attack
5.2 Evaluation
(for example resistance factor)
The test result forms the basis for the classification of welding
3.3 Requirements for after-treatment joints into one of the three evaluation groups, in accordance with
In certain cases, it can be necessary to process the completed Tables 1 to 5. The test reports should be used to determine
welding joints. points where the result does not correspond with the
requirements. Should the component or individual welding joints
This can take place, among other cases, in the event of not correspond to the evaluation group specified (Section 2.1.)
– dynamic stress then it or they may be touched up.
(for example notch-free transitions)
5.2.1 Touching up faulty welding joints
– to smooth weld surfaces
(for example lining) In so far as the inspector considers it possible, faulty welding
joints may be expertly touched up, as long as technical rules are
– to improve flow behaviour
adhered to. The purpose of touching up operations is finally to
(for example internal pipe beads)
obtain the welded joint quality laid down by the requirements. If
– for technical inspection reasons necessary, the results shall be determined by additional test
It is advisable to test and/or evaluate the weld both before and procedure.
after mechanical manipulation.
5.2.2 Overlapping faults
2 Welding flash notches Continuous or local notches Not permissible Not permissible Not permissible
length-wise to weld with
notch root in base material,
caused by, for example
– insufficient joint pressure
– warming-up time too short
– cooling time too short
3 Notches and flutes Notches in edge of base Locally permissible Locally permissible Permissible if
material, length-wise or if ending flat and if ending flat and ending flat and
cross-wise to weld, caused ∆s ≤ 0.1 s ∆s ≤ 0.1 s ∆s ≤ 0.15s
by, for example but max. 0.5 mm but max. 1 mm but max. 2 mm
– clamping tools
– incorrect transport
– fault in edge preparation
4 Mismatch of joint faces Joint faces are displaced Permissible if Permissible if Permissible if
relative to one another or e ≤ 0.1 s e ≤ 0.15 s e ≤ 0.2 s
thickness variations are not but max. 2s but max. 4 mm but max. 5 mm
adjusted
6 Narrow, excessive welding Excessive and sharp Not permissible Not permissible Not permissible
flash edged welding flash
over part or all of weld length
or weld girth due to wrong
welding parameters, especi-
ally caused by
– excessive joint pressure
with polyolefins only
7 Welding flash incorrectly Welding flash too wide or too Value range A see Value range B see Value range C see
formed narrow over part or all of diagram page 14 diagram page 14 diagram page 14
See note1) weld length, caused by, for
example
– incorrect warming-up time
– incorrect heated tool
temperature
– incorrect joint pressure
8 Non-uniform welding flash Non angular joint plane, Permissible if Permissible if Permissible if
See note2) leading to variations in form b1 ≥ 0.7 ⋅ b2 b1 ≥ 0.6 ⋅ b2 b1 ≥ 0.5 ⋅ b2
of welding flash over part or
all of weld length, caused by,
for example
– edge preparation faults
– incorrect welding unit
Page 4 to DVS 2202-1
Table 1. Fortsetzung.
12 Pores caused by inclusions Isolated, numerously disper- Small isolated Pores and rows of Pores and rows of
of foreign matter sed or locally concentrated pores permissible if pores permissible if pores permissible if
pores or inclusions caused ∆s ≤ 0.05 ⋅ s ∆s ≤ 0.10 ⋅ s ∆s ≤ 0.15 ⋅ s
by, for example
– vapour formation during
welding
– contaminated heated tool
1) Description and evaluation as per current knowledge on polyolefins. Amendments may be necessary after revision of guideline DVS 2207, Part 1 and
Part 2.
2) Applies only to welds which are produced using equipment as per DVS 2208, Part 1.
Table 2. Fortsetzung.
Table 2. Fortsetzung.
2 Lack of fusion
2.1 Edge preparation fault Joint of faces on pipe Not permissible Not permissible Not permissible
– not mechanically treated
– too much removed by
rough machining,
insufficiently closed form
between socket and pipe
– too much removed in parts
by rough machining, with
flattening
2.2 Due to deformation Deformation or ovality of pipe Max. permissible deviations from average pipe diameter
end or fitting with locally
1.5% 2.5% 3%
insufficient welding pressure,
but max. 1.5 mm but max. 2 mm but max. 2 mm
caused by, for example
– use of collars
– wrong storage of pipe or
fitting
Page 7 to DVS 2202-1
Table 3. Fortsetzung.
2.3 Due to faulty gripping Increased angular deflection Not permissible Not permissible Not permissible
with displacement of filament
and molten mass due to
variable welding pressure
with or without separation in
the joint plane, caused by, for
example
– pipe ends not aligning
– radii of curvature too small
in collars
– bending moment on sok-
ket
2.4 Due to incomplete insertion Pipe ends displaced in Specified insertion Permissible if the Permissible if the
of pipe socket or not resting against length may not be specified insertion specified insertion
one another or stop on one undershot at any length is slightly length is slightly
or both sides, for example point undershot undershot
due to
– insufficient insertion of
pipe
– pipe ends at an angle
Internal state of joints connecting straight pipe sections, branches or drilling fittings
2.5 Due to insufficiently closed Local, extensive, axial or Not permissible Not permissible Not permissible
form circular channel formation,
for example due to
– notches in pipe face
– ovality or deformation of
pipe or fitting
– diameter tolerances
exceeded on pipe or fitting
– faulty mechanical
treatment
– pipe ends dip
2.6 Due to insufficient fusion Local or extensive Not permissible Not permissible Not permissible
incomplete welding, with or
without separation in the joint
plane, for example due to
– filament embedded too
deeply in fitting with
insufficient heating of pipe
face
– insufficient welding power
– damaged heating
conductor
– dirty face
– material pairings which are
not as per processing gui-
delines
3 Thermal damage Locally occurring deposit, Not permissible Not permissible Not permissible
often on connecting bushes
or circular, on one or both
sides of the fitting, usually
with high-gloss or blistered
face, for example due to
– excessive welding time
– welding process repeated
immediately
– unit fault
4.1 Radial displaced filament Filament lying corrugated, Not permissible Slightly wavy Wavy filament
non-uniform, bunched or filament course course permissible
displaced in welding plane, permissible
for example due to
– weld overheating
– dirty weld faces
– faulty gripping
(as per Fig. 2.3)
Page 8 to DVS 2202-1
Table 3. Fortsetzung.
5 Inclusions of foreign matter Concentration of pores in Not permissible Not permissible Not permissible
joint plane, filaments cut or
parted, for example due to
– dirty face
– water vapour or gas
formation during welding
6.4 Lack of fusion at drilling point Caused by Not permissible Not permissible Not permissible
due to insufficiently closed – local or extensive channel
form in welding plane formation or cavity forma-
tion
7 Lack of fusion due to bent Local or extensive Not permissible Total ≤ 10% welded Total ≤ 10% welded
pipe incomplete welding, with or surface surface
without separation in joint
plane, caused by, for
example
– non-uniform application of
pressure
– one-side clamping tool use
– inadequate external
shaped part geometry
Page 9 to DVS 2202-1
6 Weld root too high Caused by, for example Locally permissible Permissible if Permissible if
– root gap too big in limited numbers ∆s ≤ 0.2 s ∆s ≤ 0.25 s
– compressed stringer bead if ∆s ≤ 0.15 s but max. 3 mm but max. 4 mm
but max. 2 mm
7 Weld too high Caused by, for example Continuously Continuously Continuously
– too many individual rods or permissible if permissible if permissible if
passes 0.1 s ≤ ∆ s ≤ 0.4 s 0.05 s ≤ ∆ s ≤ 0.5 s 0 s ≤ ∆ s ≤ 0.6 s
– wrong edge preparation
8 Weld undershot Inadequate weld filling Not permissible Not permissible Not permissible
Table 4. Fortsetzung.
12 Wavy weld surface Waviness running vertical to Locally permissible Continuously Continuously
weld in finishing pass, permissible permissible
caused by, for example
– welding force and speed
non-uniformly distributed
13 Rough weld surface Fine open bubbles, streaks Isolated cases Limited areas Permissible
or nodules and the like, permissible permissible
caused by, for example
– dirty welding shoe
– hot gas temperature too
high
14 Start fault Incomplete welded cross- Not permissible Small reduction in Permissible
section at start or end of cross-section
weld permissible without
sharp transitions
15 Heat damage Discoloration, nodule Not permissible Isolated cases Limited areas
formation, high-gloss weld permissible permissible
faces and the like
External state of weld surface of fillet welds
16 Weld too high Exceeds standard fillet weld Permissible if Permissible if Permissible if
thickness of b ≤ 0.4 a b ≤ 0.5 a b ≤ 0.6 a
a = 0.7 ⋅ s but max. 6 mm but max. 9 mm but max. 12 mm
17 Weld too low Exceeds standard fillet weld Not permissible Permissible if Permissible if
thickness of nominal dimension nominal dimension
a = 0.7 ⋅ s a is slightly under- a is undershot
shot locally locally
b ≤ 0.15 a b ≤ 0.3 a
18 Incompletely welded cross- Weld geometry not to Not permissible Permissible if Permissible if
section standard z ≤ 0.15 a z ≤ 0.3 a
Page 11 to DVS 2202-1
Table 4. Fortsetzung.
Table 5. Fortsetzung.
8 Welding flash too high Finish pass too high, caused Continuously Continuously Continuously
by, for example permissible if permissible if permissible if
– inadequately formed 0,1 s ≤ ∆s ≤ 0.4 s 0,05 s ≤ ∆s ≤ 0.5 s 0 ≤ ∆s ≤ 0.6 s
welding shoe but max. 6 mm but max. 9 mm but max. 12 mm
– welding force too small
9 Welding material overflow Welding material overflow on Not permissible Locally permissible Continuously
one or both sides, usually in small numbers if permissible if
without sufficient fusion to ∆b ≤ 5 mm ∆b ≤ 5 mm
base material
10 Weld underarching Weld cross-section is not Not permissible Not permissible Locally permissible
obtained, caused by, for in limited numbers
example if ∆s ≤ 0.1 s
– shrinkage of welding filler but max. 1 mm
– inadequately formed
welding shoe
– welding speed too high
11 Mismatch of joint faces For example Permissible if Permissible if Permissible if
– different wall thickness are e1 ≥ 0.1 s e1 ≤ 0.15 s e1 ≤ 0.2 s
not compensated e2 ≥ 0.15 s e2 ≤ 0.2 s e2 ≤ 0.25 s
– equal wall thickness are but max. 2 mm but max. 4 mm but max. 5 mm
displaced
14 Asymmetrical weld cover Welding shoe has been Not permissible Permissible if the Locally permissible
guided outside weld centre required weld in limited numbers
cross-section is not if ∆s ≤ 0.1 s
undershot but max. 1mm
15 Wavy weld surface Caused by, for example Locally permissible Continuously Continuously
– welding force non- permissible permissible
uniformly applied
– welding speed non-
uniformly applied
Page 13 to DVS 2202-1
Table 5. Fortsetzung.
16 Rough weld surface Fine open bubbles, streaks Isolated spots Limited areas Permissible
or nodules and the like, for permissible permissible
example
– noisture in form mass
– form mass temperature
too low
17 Start fault Incompletely welded cross- Not permissible Not permissible Low reduction in
section at start or end of cross-section with-
weld out sharp
transitions
permissible
18 Heat damage Discoloration, formation of Not permissible Isolated spots Limited areas
nodules, high-gloss welded permissible permissible
surface and the like
External state of weld surface of fillet welds
19 Weld too high Exceeding of standard fillet Permissible if Permissible if Permissible if
weld thickness of b ≤ 0.4 a b ≤ 0.5 a b ≤ 0.6 a
a = 0,7 ⋅ s but max. 6 mm but max. 9 mm but max. 12 mm
20 Weld cross-section under- Required weld cross-section Not permissible Permissible if Permissible if
shoot is not obtained, caused by, nominal dimension nominal dimension
for example a slightly undershot a under shot locally
– shrinkage of welding filler locally b ≤ 0.3 a
– inadequately formed b ≤ 0.15 a
welding shoe
21 ncompletely welded weld Weld geometry not to Not permissible Permissible if Permissible if
cross-section standard z ≤ 0.15 a z ≤ 0.3 a
8 Appendix
The range s > 15 mm will be etablished after revision of DVS 2207 Parts 1 and 2