SATURDAY 8.04.

2023

* * * * k2
 CMYK

02 AHMEDABAD SATURDAY, 8 • 04 •2023

5 ÖÝ´ÝÝí¿Ýâ ²Ýí¡ÇÝÝ^ ÊÝíüݱÝüÝÊÝí¿Ýâ
ÑÝíÎµÝ 10.43 ÎÝÝ”Ý üÊÝí[ ÑݾÝâ
ÅÝâ„íÖ݇¿Ýæ^ ÇÝÝüíù©-üíÁÝ 29 ÇÝÝšÝùµÝâ 6 „íÞÁÝ÷ÎÝ ÖÝæ¾ÝâÇÝÝ^
‹›Ïâ Í. 262.37 ÎÝÝ”Ý üÊÝí[ ÁÝÊ ¿ÝÝí^¾ÝÝÈÝæ^
} „ÇݶÝÑÝݶ }
ÒÝíÊÅÝ|ÊÇÝÝ^ ÁÝ÷ÇÝݱÝÇÝÝ^ ©è^üÝ „íÑÝÝ
šÝÝÎÝæ ÖÝÁ²ÝÝ×í ÁÝÝíÞ¦Þ©ÑÝ ©Ýí¿Ý œÏÑÝÝÈÝíÎÝÝí
œÝíÑÝÝ ÇÝÐÈÝÝí ײÝÝí. 29 ÇÝÝšÝùµÝâ 6
„íÞÁÝ÷ÎÝ ¶ÊÞÇÝÈÝÝ¿Ý¿ÝÝ ÁÝÝ^šÝ ÖÝ´ÝÝíÇÝÝ^
ÇÝÝüíù©ÇÝÝ^ ²Ýí¡ ÁÝÝ›Ï ÊÝíüݱÝüÝÊÝí¿Ýâ
ÑÝíεÝÇÝÝ^ Í. 10.43 ÎÝÝ”Ý üÊÝí[¿Ýâ ÑÝêÞ¹
¿ÝÝí^¾Ý݇ ײÝâ. ÅÝâ„íÖ݇ ”ÝݲÝí ÇÝÝüíù©-üíÁÝ
ÑݾÝâ Í. 262.37 ÎÝÝ”Ý üÊÝí[ ÁÝÊ œÝíÑÝÝ
ÇÝÐÈÝæ^ ײÝæ^. •ÝÈÝÝ ÖÝÁ²ÝÝ×í ÊÝÇÝ¿ÝÑÝÇÝâ¿Ýâ
Ê| Áݛ⠚ÝÝÎÝæ ÖÝÁ²ÝÝ×í ÁÝ±Ý ÇÝ×ÝÑÝâÊ
œÈÝ^²Ýâ „¿Ýí •Ýæ[ÄÝ…[í Þ¿ÝÞÇݳÝí ÇÝÝüíù©ÇÝÝ^
Ê| œÝíÑÝÝ ×²Ýâ. œÝíüí ÁÝÝ^šÝ-ÖÝ´ÝÝíÇÝÝ^
ÅÝâ„íÖ݇ ÖÝí¿ÖÝí~ÖÝ 2,219.25
ÁÝÝ퇿©ûÖÝ „µÝÑÝÝ 3.85 ©üÝ ÖÝæ¾ÝÈÝÝíù
ײÝÝí. œí ¿ÝÑÝÝ üíÎÝí¿[ÊÇÝÝ^ ²Ýí¿ÝÝí ÖÝÝñµÝâ
ÇÝÝí©Ýí ÖÝæ¾ÝÝÊÝí ײÝÝí. ÇÝÝüíù© „í¿ÝÝÞÎÝÖ©ûÖÝ¿ÝÝ
ÇݲÝí ÞÑݶíÒÝâ ÖÝ^ÖµÝÝüâÈÝ ÊÝíüݱÝüÝÊÝí
²ÝʵÝâ ÁÝÝíÞ¦Þ©ÑÝ Â^[ ÃÎÝÝí „¿Ýí ÑÝñÞÓÑÝü
ÒÝíÊÅÝ|ÊÝíÇÝÝ^ ÖÝæ¾ÝÝÊÝ ÁÝÝ›Ï ÖµÝÝÞ¿Ýü
ÅÝ|ÊÇÝÝ^ ÇÝœÅÝè²Ýâ œÝíÑÝÝ ÇÝÏâ ײÝâ.
ÖÝ²Ý²Ý ÅÝâ| ÖÝÁ²ÝÝ×í ÆÝÝʲÝâÈÝ ÅÝ|ÊÇÝÝ^
ÖÝæ¾ÝÝÊÝí œÏÑÝÝÈÝÝí ײÝÝí. ¿ÝÝí^¾ÝÁÝÝ´Ý
ÖÝÇÝÈݵÝâ „¿[ÊÁÝÊÂÝíÇÝù¿ÖÝ ÁÝ›â
ÇÝÝüíù©ÇÝÝ^ ÅÝ݉¿ÖÝ ©~ÈÝÝí ײÝÝí. ÇÝÝüíù©ÇÝÝ^
ÑÝíÎÈÝè„íÒÝ¿Ý üÇéíùÅÝÎÝ ÅݿݲÝÝ^ ÎÝÝí^•Ý-©ÇÝù
ÊÝíüݱÝüÝÊÝí¿Ýâ ”ÝÊâ¶â ¿ÝâüÏâ ×ÝíÑÝÝ¿Ýæ^
ÁÝ±Ý ÅÝ|Ê ÑݲÝæùÏÝí œ±ÝÝÑÝâ ÊÜÝÝ^ ›í.
•ÝæÊæÑÝÝÊí „ÝÊÅÝâ„݇ ²ÝʵÝâ Êí©¿Ýí
ÞÖµÝÊ |ÏÑÝâ ÊÝ”Ýâ ÁÝÝíÞ¦Þ©ÑÝ ÖÝÊÁÝ÷݇¦
„ÝÁÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝâ ײÝâ. œí±Ýí ÁݱÝ
ÅÝ|Ê¿Ýí ÊÝ×²Ý „ÝÁÝâ ײÝâ „íÇÝ
„í¿ÝÝÞÎÝÖ© ÇÝÝ¿Ýí ›í. œÝíüí, „ÝÊÅÝâ„݇
²ÝʵÝâ Êí©ÇÝÝ^ ÞÖµÝʲÝÝ¿Ýí „í ÞÑÝÊÝÇÝ
•Ý±ÝÝÑÝÝÈÝÝí ײÝÝí „¿Ýí ÆÝÞÑÝÕÈÝÇÝÝ^
‡¿ÃÎÝíÒÝ¿Ý¿ÝÝí [í©Ý œÝ퇿Ýí ²Ýí Êí©ÇÝÝ^
ÃíÊÂÝÊ üÊâ ÒÝüí ›í. „íü Â^[ ÇÝí¿ÝíœÊ¿ÝÝ
œ±ÝÝÑÈÝÝ ÇÝæœÅÝ ‡Þ~ÑÝ©â ÇÝÝüíù©ûÖÝ „íü
¿ÝÝí^¾ÝÁÝÝ´Ý üÝí¿ÖÝÝíÞÎÝ[íÒÝ¿ÝÇÝÝ^ œÏÑÝÝÈÝæ^ ›í.
‡¿©ÊíÖ© Êí©¿Ýâ ©ÝíšÝ ÅÝ¿ÝÑÝÝÇÝÝ^ ×ÝíÑÝݵÝâ
ÅÝ|ÊÇÝÝ^ ²Ýí¡¿ÝÝ ¿ÝÑÝÝ ²ÝÅÝ‘Ý¿Ýâ
ÒÝÍ„Ý²Ý µÝ‡ ÒÝüí ›í.
šÝÝíµÝÝ ~ÑÝÝ©ùÊ¿Ýâ ÁÝÞʱÝÝÇÝ ÞÖݦ¿ÝÇÝÝ^ „Ýí©Ýí, ÅÝâ„í„íÖ݄݇ ü^ÁÝ¿Ýâ„Ýí ÑÝêÞ¹¿ÝÝ šÝÝÎÝüÅÝÏ ÅÝ¿Ýâ Ê×íÒÝí
Þ¿Ýéâ-50 ü^ÁÝ¿Ýâ„Ýí ÑÝíšÝݱÝ-¿ÝÂÝÇÝÝ^
Þ½„^üâ ÑÝêÞ¹ ¶ÒÝÝùÑÝí ²ÝíÑÝâ ÒÝ~ÈݲÝÝ
} „ÇݶÝÑÝݶ }
ÇÝÝšÝù ~ÑÝÝ©ùÊ¿Ýâ ÁÝÞʱÝÝÇÝ ÞÖݦ¿Ý ÒÝÍ µÝÑÝÝÇÝÝ^ ›í
²ÈÝÝÊí Þ¿Ýéâ-50 ü^ÁÝ¿Ýâ„Ýí ÇÝÏâ¿Ýí ²ÝíÇÝ¿ÝÝ ÑÝíšÝݱÝ
„¿Ýí šÝÝí””ÝÝ ¿ÝÂÝÇÝÝ^ ÑÝÝàÕÝü ¾ÝÝíʱÝí Þ½„^üâ •Ý÷ÝíµÝ
¿ÝÝí^¾ÝÝÑÝí ²ÝíÑÝâ „ÁÝí“ÝÝ ›í. ²ÝíÇÝ¿Ýâ ¿ÝÂÝüÊ~²ÝÝ ÎÝ•ÝÆÝ•Ý
ÞÖµÝÊ Ê×í ²ÝíÑÝâ ÒÝ~ÈݲÝÝ ›í. œÝí ÞÑÝÞÑÝ¾Ý ÖÝí~©ÖÝù¿ÝÝ
¶í”ÝÝÑÝ¿Ýâ ÑÝÝ²Ý üÊâ„í ²ÝÝí „Ýí©ÝíÇÝÝíÅÝÝ…ÎÝ „¿Ýí
ÅÝí ß ¿ü•Ý, ÂÝ…¿ÝÝÞ¿ÒÝÈÝÎÝ ÖÝàÑÝÞÖÝÖÝ „í ¿ [
…¿ÒÈÝÝíÊ¿ÖÝ(ÅÝâ„íÄíÖ݄݇) ÖÝí~©Ê¿Ýâ ÁÝÖÝ^¶•Ýâ¿Ýâ
ü^ÁÝ¿Ýâ„Ýí ÖÝÝÊÝí ¶í”ÝÝÑÝ ¶ÒÝÝùÑÝâ ÒÝüí ›í. „Ý ‰ÁÝÊÝ^²Ý
„íÄíÇÝÖÝâ¡ „¿Ýí ×íεÝüíÊ ü^ÁÝ¿Ýâ„Ýí ÁÝ±Ý ŒšÝÝí ÑÝêÞ¹
¶Ê ¿ÝÝí^¾ÝÝÑÝâ ÒÝüí ›í. Þ¿Ýéâ ü^ÁÝ¿Ýâ„Ýí¿Ýâ ÊíÑÝ¿ÈÝè 13.3
©üÝ ÑÝêÞ¹ ¶Ê ×Ý^ÖÝÎÝ üÊí ²ÝíÑÝâ „ÁÝí“ÝÝ ›í. ÑݲÝùÇÝÝ¿Ý
~ÑÝÝ©ùÊ ü^ÁÝ¿Ýâ„Ýí ²ÝʵÝâ Þ½-„^üâ ÑÝêÞ¹ ¶ÒÝÝùÑݲÝæ^
¿ÝÑÝÇÝæ^ ~ÑÝÝ©ùÊ ÅÝ¿Ýâ Ê×íÒÝí, œÝíüí •Ý÷ÝíµÝ¿Ýâ ¦[ÁÝ ²ÝÇÝÝÇÝ
~ÑÝÝ©ùÖÝùÇÝÝ^ ¿ÝâšÝâ œÝíÑÝÝ ÇÝÏÒÝí. Þ¿Ýéâ ü^ÁÝ¿Ýâ„Ýí¿ÝÝí
ÁÝ÷ÝíÞ© •ÝÈÝÝ ~ÑÝÝ©ùÊÇÝÝ^ „íü-„^üâ ÑÝêÞ¹ ÅÝݶ šÝÝÎÝæ
~ÑÝÝ©ùÊÇÝÝ^ 14.1 ©üÝ ÑÝêÞ¹ ¶Ê ¶ÒÝÝùÑÝí ²ÝíÑÝâ ÒÝ~ÈݲÝÝ
œÝíÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝâ Ê×â ›í.
„•Ý÷±Ýâ ÅÝ÷ÝíüÊ휿ÝÝ …Þ~ÑÝ©â Ö©øí©í¡ ×í[¿ÝÝ
œ±ÝÝÑÈÝÝ ÇÝæœÅÝ ÇÝÝšÝù ~ÑÝÝ©ùÊ ÇÝÝ©í üÝíÁÝÝíùÊí© „á¿Ý•ÖÝ
•Ý÷ÝíµÝ ²Ý^¶æÊÖ²Ý œÏÑÝÝÈÝ Ê×íÑÝÝ¿Ýâ „ÁÝí“ÝÝ ›í. œí¿Ýâ
„Ý•ÝíÑÝÝ¿Ýâ ÅÝâ„íÄíÖ݄݇ ÖÝí~©Ê ÎÝíÒÝí. ²ÝíÇÝ¿ÝÝ ÇݲÝí
Þ¿Ýéâ-50 ü^ÁÝ¿Ýâ„Ýí¿Ýâ ÑÝÝàÕÝü ¾ÝÝíʱÝí „á¿Ý•ÖÝ
ÑÝêÞ¹ÇÝÝ^ ÁÝÝ^šÝ ü^ÁÝ¿Ýâ„Ýí¿Ýæ^ ÈÝÝí•Ý¶Ý¿Ý 82 ©üÝ œí©ÎÝæ^
ŒšÝæ^ œÝíÑÝÝ ÇÝÏâ ÒÝüí ›í. œíÇÝÝ^ ÅÝíß¿ü•Ý, „Ýí©ÝíÇÝÝíÅÝ݇ÎÝ
„¿Ýí „Ýí‡ÎÝ ÇÝÝüíùß©•Ý ü^ÁÝ¿Ýâ¿ÝÝí ÖÝÇÝÝÑÝíÒÝ µÝÝÈÝ ›í.
•ÝÈÝÝ ÑÝÕÝíù ÖÝÇÝÝ¿Ý•ÝÝÏÝÇÝÝ^ ŒšÝÝ ÅÝí¦¿Ýí üÝʱÝí ÇÝÝšÝù
2023 ~ÑÝÝ©ùÊÇÝÝ^ ÑÝêÞ¹ ¶Ê ¾ÝâÇÝÝí œÝíÑÝÝ ÇÝÏÒÝí. œÝíüí
ÖÝÇÝ•Ý÷²ÝÈÝÝ, Þ¿Ýéâ ü^ÁÝ¿Ýâ„Ýí¿ÝÝ šÝÝí””ÝÝ ¿ÝÂÝÇÝÝ^
ÑÝÝàÕÝü 10 ©üÝ „¿Ýí Þ´ÝÇÝÝÞÖÝü ¾ÝÝíʱÝí 8 ©üÝ ÑÝêÞ¹
œÝíÑÝÝ ÇÝÏâ ÒÝüí ›í „íÇÝ ²Ýí„Ýí ‰ÇÝíÊí ›í. ÇÝÝšÝù 2022
~ÑÝÝ©ùÊÇÝÝ^ Þ¿Ýéâ-50 ü^ÁÝ¿Ýâ„Ýí¿ÝÝí üæÎÝ ÊíÑÝ¿ÈÝè •Ý÷ÝíµÝ
22.9 ©üÝ „¿Ýí ¿Ýí© ÁÝ÷ÝíÞ© •Ý÷ÝíµÝ 24.5 ©üÝ œÝíÑÝÝ
ÇÝÐÈÝÝí ײÝÝí.
ÇÝÝšÝù 2023 ~ÑÝÝ©ùÊ ÇÝÝ©í Þ¿Ýéâ ü^ÁÝ¿Ýâ„Ýí¿ÝÝ
„ÝíÁÝÊíß©•Ý ÇÝÝàœ¿Ý Þ´ÝÇÝÝÞÖÝü ¾ÝÝíʱÝí 19.4 ©üÝ ÁÝÊ
ÞÖµÝÊ œÝíÑÝÝ ÇÝÏí ²ÝíÑÝâ ÒÝ~ÈݲÝÝ ›í. œÝíüí, ÑÝÝàÕÝü
¾ÝÝíʱÝí ²ÝíÇÝÝ^ 20 ÅÝíÞÖÝÖÝ ÁÝÝ퇿©ûÖÝ¿ÝÝ ˜Ý©Ý[Ý¿Ýâ
„ÁÝí“ÝÝ ÊÝ”ÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝí ›í. ÁÝÖÝ^¶•Ýâ¿Ýâ „Ýí©ÝíÇÝÝíÅÝÝ…
ÎÝ „¿Ýí ÅÝâ„íÄíÖ݄݇ ü^ÁÝ¿Ýâ„Ýí ÇÝÝàœ¿ÝÇÝÝ^
ÖÝæ¾ÝÝÊÝ¿Ýí ÖÝ×ÝÈÝ üÊí ²ÝíÇÝ ÇÝÝ¿ÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝí ›í. 2023-
24 ÇÝÝ©í Þ¿Ýéâ ü^ÁÝ¿Ýâ„Ýí¿ÝÝ „á¿Ý•ÖÝÇÝÝ^ 15 ©üÝ
•Ý÷ÝíµÝ¿Ýâ „ÁÝí“ÝÝ ›í. œí 2022-23ÇÝÝ^ 12 ©üÝ¿Ýâ
„ÁÝí“ÝÝ üʲÝÝ^ ŒšÝÝí ›í. „Ýí©ÝíÇÝÝíÅÝÝ…ÎÝ ÖÝí~©Ê
ÇÝœÅÝè²Ý ÑÝÝíÎÈÝæÇÝ •Ý÷ÝíµÝ ÁÝÝ›Ï Þ½„^üâ „á¿Ý•ÖÝ •Ý÷ÝíµÝ
¶ÒÝÝùÑÝí ²ÝíÑÝâ ÒÝ~ÈݲÝÝ ›í. ÞÑ×üÎÖÝ¿ÝÝ ÆÝÝÑÝÇÝÝ^ ÑÝêÞ¹ ÁݱÝ
„Ý ÇÝÝ©í ÇÝ׳ÑÝ¿Ýæ^ ÁÝÞÊÅÝÏ ÅÝ¿ÝÒÝí. ÇÝÝšÝù ~ÑÝÝ©ùÊÇÝÝ^
©æ-Ñ×âÎÝÖÝù¿Ýâ ÇÝÝ•ÝÇÝÝ^ ÖÝæ¾ÝÝÊÝí œÝíÑÝÝ ÇÝÐÈÝÝí ײÝÝí.
¢ÈÝÝÊí ÇÝÝÊæÞ²Ý ÖÝæ¦æüâ„í 5.2 ÎÝÝ”Ý ÈÝæÞ¿Ý©ûÖÝ¿Ýæ^ ÖÝÝñµÝâ
ŒšÝæ^ Þ´ÝÇÝÝÞÖÝü ÑÝíšÝÝ±Ý ¿ÝÝí^¾ÝÝÑÈÝæ^ ײÝæ^. „í¿ÝÝÞÎÝÖ©ûÖÝ¿ÝÝ
ÇݲÝí ¿Ý¡ü¿ÝÝ ÖÝÇÝÈÝ•ÝÝÏÝÇÝÝ^ ‡Þ~ÑÝ©â ÇÝÝüíù© Êí¿œ
ÅÝ݉¿[ Ê×íÑÝÝ¿Ýâ ÒÝ~ÈݲÝÝ ›í.
ÖÇÝÝíÎÝ „í¿[ ÇÝâÞ[ÈÝÇÝ „í¿©ÊÁÝ÷݇ަÖÝ, ×݉ßÖÝ•Ý
„¿Ýí ÞÑ×üÎÖÝ¿Ýâ ’íÞ[© ÇÝÝ•ÝÇÝÝ^ ÑÝêÞ¹ ÁÝÝ›Ï
ÅÝâ„íÄíÖ݄݇ ÖÝí•ÝÇÝí¿© ÖÝÝÊÝí ¶í”ÝÝÑÝ |ÏÑÝí ²ÝíÑÝâ
ÒÝ~ÈݲÝÝ ›í. ÖÝÇÝ•Ý÷²ÝÈÝÝ ’íÞ[© •Ý÷ÝíµÝ Þ½-„^üâ œÏÑÝÝÈÝ
Ê×íÑÝÝ¿Ýâ ÒÝ~ÈݲÝÝ ›í. ÅÝî~ÖÝ ²ÝʵÝâ ÎÝÝí¿ÖÝ¿ÝÝ
ÞÊÁÝ÷݇ßÖÝ•Ý ÁÝÝ›Ï ¿Ýí© ‡¿©ÊíÖ© ÇÝÝàœ¿ÝÇÝÝ^
ÖÝæ¾ÝÝÊÝ¿Ýâ ÒÝ~ÈݲÝÝ ›í. ÖÝݵÝí ’íÞ[© ~ÑÝÝíÞÎÝ©âÇÝÝ^ ÖÝæ¾ÝÝÊÝí
„íü „¿ÈÝ ÎÝÝÆÝ ÅÝ¿Ýâ Ê×íÒÝí. ÇÝÝí©ÝÆÝÝ•Ý¿Ýâ Þ¿Ýéâ-50
ÅÝî~ÖÝ „¿Ýí „í¿ÝÅÝâ„íÃÖÝâ ü^ÁÝ¿Ýâ„Ýí ¿Ýí© ÁÝ÷ÝíÞ©ÇÝÝ^
Þ½-„^üâ ÑÝêÞ¹ ¿ÝÝí^¾ÝÝÑÝí ²ÝíÑÝâ „ÁÝí“ÝÝ ›í.
ÖÝíÅÝâ„í •ÝíÊÇÝÝ•Ýíù ¶ÝíʲÝâ |×íÊݲÝÝí¿Ýí
„©üÝÑÝÑÝÝ Þ¿ÝÈÝÇÝÝí ˜Ý[ÉÝ
ÅÝ|Ê „í¿ÝÝÞÎÝÖ©ÖÝ üí ‡¿ÑÝí. „í[ÑÝÝ…¦Ê |×íÊݲÝÇÝÝ^
`ÅÝíÖ©', `¿Ý^ÅÝÊ.1', `©ÝíÁÝ' ÒÝŶÝí¿ÝÝí ‰ÁÝÈÝÝí•Ý ¿Ý×ã üÊí ÒÝüí
} „ÇݶÝÑÝݶ }
ÇÝÝüí©ù Êí•ÈÝæÎÝí©Ê ÖÝíÅÝâ„í ‡¿ÑÝíÖ©ÇÝí¿©
„í[ÑÝÝ…¦ÖÝù „¿Ýí „í¿ÝÝÞÎÝÖ©ûÖÝ ÁÝÊ
•ÝíÊÇÝÝ•Ýíù ¶ÝíʲÝâ |×íÊݲÝÝíµÝâ „©üÝÑÝÑÝÝ
ÇÝÝ©í üí©ÎÝÝ^ü Þ¿ÝÈÝÇÝÝí ˜Ý[â üݯÉÝ^ ›í. œí
²ÝíÇÝ¿Ýí ÊÝíüÝ±Ý ÇÝÝ©í ÎÝÎÝšÝÝÑݲÝ⠲ݵÈݵÝâ
ÞÑÝÁÝÊâ²Ý |×íÊݲÝÝíµÝâ ¶èÊ ÊÝ”ÝÒÝí. ÖÝíÅÝâ¿ÝÝ
¿ÝÑÝÝ ÖÝ~ÈÝæÎù ÝÊ ÇÝæœÅÝ ÇÝÝüí©ù „í¿ÝÝÞÎÝÖ©ûÖÝ
×ÑÝíµÝâ `ÅÝíÖ©', `¿Ý^ÅÝÊ.1', `©ÝíÁÝ' ÖÝÞײݿÝÝ
ÒÝŶÝí¿ÝÝí ‰ÁÝÈÝÝí•Ý üÊâ ÒÝüÒÝí ¿Ý×ã.
„Ý ‰ÁÝÊÝ^²Ý ‡¿ÑÝíÖ©ÇÝí¿© „í[ÑÝÝ…¦ÖÝù
„¿Ýí ÞÊÖÝšÝù „í¿ÝÝÞÎÝÖ©ûÖÝ¿Ýí üÝí‡ÁݱÝ
„í[ÑÝ©Ýù…¦ÇÝí¿© ÇÝÝ©í ²Ýí¿Ýí |×íÊÇÝÝ^ Êœè
üʲÝÝ^ „•Ý݉ ÖÝíÅÝâ¿Ýâ ÇÝÝ¿ÈݲÝÝ ¾ÝÊÝÑݲÝÝ^
ÖÝæÁÝÊÑÝÝ…¦Êâ ÅÝÝí[ù ²ÝʵÝâ „Ý•ÝÝí²ÝÊâ
ÇÝ^œÊè â ÇÝíÏÑÝÑÝÝ¿Ýâ Ê×íÒÝí. ÖÝíÅÝâ ²ÝʵÝâ
„ÝÇÝ üÊÑÝÝ ÁÝÝ›Ï ÖÝÝíÞÒÝÈÝÎÝ ÇÝâÞ[ÈÝÝÇÝÝ^
üí©ÎÝâü ü^ÁÝ¿Ýâ„Ýí ²ÝʵÝâ ”ÝÝí©â Êâ²Ýí
üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝâ Ê×íÎÝÝ ¶ÝÑÝÝ„Ýí ÁÝÝ›Ï
œÝíÑÝÝ ÇÝϲÝâ ÖÝ^”ÈÝÝÅÝ^¾Ý ÂÞÊÈÝݶÝí
œÑÝÝÅݶÝÊ ×ÝíÑÝÝ¿Ýæ^ ÑݲÝæùÏÝí œ±ÝÝÑÝí ›í.
„ÝÑÝâ ü^ÁÝ¿Ýâ„Ýí ÊÝíüݱÝüÝÊÝí¿Ýí ”ÝÝí©â Êâ²Ýí
ŒšÝÝ ÞÊ©¿Ýù¿Ýâ ”ÝݲÝÊâ „ÝÁÝâ ÂÖÝÝÑݲÝâ
×ÝíÑÝÝ¿ÝÝ ÞüÖÖÝÝ„Ýí ÁÝ±Ý œÝíÑÝÝ ÇÝÐÈÝÝ^ ›í.
ÇÝÝüí©ù ÑÝÝíšÝ[Ýí•Ýí ÒÝæ^ üÊÑÝæ^ „¿Ýí ÒÝæ^ ¿ÝÝ
üÊÑÝÝ¿Ýâ „íü ÎÝÝ^ÅÝâ ÈÝݶâ ÖÝݵÝí „íÞ[ÒÝ¿ÝÎÝ
üÝíÇÁÎÝÝÈÝ¿ÖÝ œÍÞÊÈÝݲÝÝí ÁÝ±Ý |×íÊ üÊâ
›í. œíÇÝÝ^ „í[ÑÝ©Ýù…¦ÇÝí¿©¿Ýâ üÝíÁÝâ¿Ýí ÁÝÝ^šÝ
ÑÝÕÝù ÖÝæ¾Ýâ |ÏÑÝâ ÊÝ”ÝÑÝÝ¿ÝÝí ÁÝ±Ý ÖÝÇÝÝÑÝíÒÝ
µÝÝÈÝ ›í. ²ÝíÇÝœ |×íÊݲÝÇÝÝ^ ÆÝè²ÝüÝÏ¿ÝÝ
¶í”ÝÝÑÝ¿ÝÝí ‰ÎÎÝí”Ý üÊÑÝݵÝâ ¶èÊ Ê×íÑÝÝ¿Ýâ
ÅÝÝÅÝ²Ý ÖÝÝÇÝíÎÝ ›í. Êޜ֩[ù ü^ÁÝ¿Ýâ„Ýí¿Ýí
•ÝíÇÖÝ, ÎÝâ•ÖÝ, ÖÁݾÝÝù „µÝÑÝÝ Þ•Ýé, ÇÝí[ÑÖÝ
„µÝÑÝÝ ÁÝ÷݇¦ ÇÝ¿Ýâ ¾ÝÊÝÑݲÝâ ÖüâÇÖÝÇÝÝ^
¿Ý×ã ÖÝ^[ÝíÑÝÝÑÝÝ¿ÝÝí „Ý¶íÒÝ ÁÝ±Ý „ÝÁÝÑÝÝÇÝÝ^
„ÝÑÈÝÝí ›í. ÊÝíüݱÝüÝÊÝí¿ÝÝ ¿ÝݱÝÝ^¿Ýâ ÖÝæÊ“ÝÝ
ÇÝÝ©í üÝí‡ÁÝ±Ý ÁÝ÷üÝÊ¿Ýâ ¾ÝÝʱÝÝ„Ýí üí
„^¶ÝœÝíµÝâ ¶èÊ Ê×íÑÝÝ¿Ýæ^ ÖÝèšÝ¿Ý ÁÝ±Ý üÊÝÈÝæ^
›í. „Ý ‰ÁÝÊÝ^²Ý ÇÝÝüí©ù „í¿ÝÝÞÎÝÖ©ûÖÝ¿Ýí
ÎÝ^ÅÝݱÝÁÝèÑÝùü üí ÑݾÝæ ÁÝ[²Ýâ ©íüûÞ¿ÝüÎÝ
©àÇÝ¿ÝÝíÎÝÝí¡ „µÝÑÝÝ œÞ©ÎÝ ÆÝÝÕÝÝ¿ÝÝí
‰ÁÝÈÝÝí•Ý üÊÑÝݵÝâ ¶èÊ Ê×íÑÝÝ œ±ÝÝÑÝÝÈÝæ^ ›í.

ÞÅݦ¿ÝíÖÝ ÅÝ÷âÂ
„¶Ý±Ýâ •Ý÷â¿Ý¿Ýí ÎÝÝí^•Ý ©ÇÝù „íÞ[ÒÝ¿ÝÎÝ
M&M ÂÝ…¿ÝÝ¿ÖÝ ÁÝÊ RBI„í ÇÝÝšÝù ~ÑÝÝ©ùÊÇÝÝ^ 12.3 ÎÝÝ”Ý üÊÝí[ ÞÊÎÝÝ. üíÞÁÝ.¿Ýâ Êí¦ÝíÎÈÝæÒÝ¿Ý ü^ÁÝ¿Ýâ „í© „í •ÎÝÝ¿ÖÝ
» „Ýí„í¿Ý¡ÖÝâ: ÁÝâ„íÖÝÈÝæ ×݇[øÝíüÝÅÝù¿Ý ‰²ÁÝݶü ü^ÁÝ¿Ýâ¿Ýâ

ÖÝÑÝíùÎÝ¿ÖÝ ÃÖ©ù Ö©íœÇÝÝ^ ”ÝÖÝí[ÝÒÝí
„í¿Ý„íÖ݇ „¿Ýí ÅÝâ„íÖ݇„í „Þ¾Ýü ÖÝÑÝíùÎÝ¿ÖÝ
ÁÝ•ÝÎÝÝ^¿ÝÝ ÆÝÝ•ÝÍÁÝí 10 „íÞÁÝ÷ÎݵÝâ „¶Ý±Ýâ •Ý÷â¿Ý
„í¿Ý¡ù¿Ýí ÎÝÝí^•Ý ©ÇÝù „íÞ[ÒÝ¿ÝÎÝ ÖÝÑÝíùÎÝ¿ÖÝ ÂÖ©ù
Ö©íœÇÝÝ^ ”ÝÖÝí[ÑÝÝ¿ÝÝí ޿ݱÝùÈÝ ÎÝâ¾ÝÝí ›í. 28 ÇÝÝšÝíù
ÅÝ^¿Ýí „í~ÖšÝíÞ¿œÖÝí „¶Ý±Ýâ •Ý÷â¿Ý¿Ýí ÎÝÝí^•Ý ©ÇÝù
„íÞ[ÒÝ¿ÝÎÝ ÖÝÑÝíùÎÝ¿ÖÝ¿ÝÝ ÅÝâ| Ö©íœ ×í«Ï ÇÝèüâ
ײÝâ. ÅÝí „ÎÝ•Ý ÖÝ~ÈÝæùÎÝÖÝùÇÝÝ^ ÒÝíÊÅÝ|ÊÝí„í üÜÝæ^
ײÝæ^ üí „¶Ý±Ýâ •Ý÷â¿Ý „í¿Ý¡ù ÄíÇÝÑÝüùÇÝÝ^ šÝÝÎÝæ
Ê×íÒÝí. œÝíüí 10 „íÞÁÝ÷ÎݵÝâ ²Ýí ÖÝ^ÅÝ^Þ¾Ý²Ý ÎÝÝí„Ê
Ö©íœÇÝÝ^ ”ÝÖÝí[ÝÒÝí.
ÅÝî~ÖÝ¿ÝÝ 2022-23ÇÝÝ^ Þ©ÈÝÊ-©æ
ÅÝÝí¿[ …ÒÈÝèÇÝÝ^ ÖÝÝ[Ý ´Ý±Ý •Ý±Ýâ ÑÝêÞ¹
üÇÝàÒÝÈÝÎÝ ÅÝî~ÖÝ ²ÝÊõÝâ 2022-23ÇÝÝ^ Þ©ÈÝÊ-
2 ÅÝÝí¿[ …ÒÈÝèÇÝÝ^ ²ÝâÑÝ÷ ÑÝêÞ¹ œÝíÑÝÝ ÇÝÏâ ײÝâ.
•ÝÈÝÝ ¿ÝݱÝÝÑÝÕÝíù ²ÝíÇݱÝí ÑÝÝàÕÝü ¾ÝÝíʱÝí 3.5 •Ý±Ýâ
ÑÝêÞ¹ ¶ÒÝÝùÑÝÑÝÝ ÖÝݵÝí Þ©ÈÝÊ-2 ÅÝÝí¿[ûÖÝ ÇÝÝʲÝí
Í. 59,600 üÊÝí[ ‹ÆÝÝ^ üÈÝÝù^ ײÝÝ^. œíÇÝÝ^ ¶íÒÝÇÝÝ^
ÖÝÝñµÝâ ÇÝÝí©Ý ”ÝÝ¿Ý•Ýâ ÎÝí¿[Ê „íšÝ[â„íÃÖÝâ ÅÝîüí
Í. 20 ×|Ê üÊÝí[ ‹ÆÝÝ^ üÈÝÝù^ ײÝ^. ¢ÈÝÝÊí
6.77 üÊÝí[¿Ýâ ÁÝí¿ÝΩâ ©üÝÊâ ÖÝݵÝí ¿ÝÑÝ ÁÝ÷Ýíœí~©ûÖÝÇÝ ^ ÑÝêÞ¹ ÁÝ÷Þ’ÈÝÝ¿Ýâ [í[ÎÝÝ…¿Ý ÑݾÝÒÝí
„ÇݶÝÑÝݶ } ÞʦÑÝù ÅÝîü „Ýíà ‡Þ¿[ÈÝÝ„í ÇÝÞ׿¼Ý „í¿[ ÇÝÞ׿¼Ý
ÂÝ…¿ÝÝÞ¿ÒÝÈÝÎÝ ÖÝàÑÝÞÖݦ ÁÝÊ ÅÝÝíÊÝí„ÖÝù¿Ýí ‡¿©ÊíÖ© Êí©ûÖÝ ÖÝ^ÅÝ^¾Ýâ
Þ[Ö~ÎÝÝí¦ÖÝù¿ÝÝ ¿ÝÝí¿Ý-üÝíÇÁÎÝÝÈÝ¿ÖÝ ÅݶÎÝ Í. 6.77 üÊÝí[¿Ýâ ÁÝí¿ÝΩâ
éüÝÊâ ›í. ü^ÁÝ¿Ýâ„í ÅÝÝíÊÝí„ÖÝù¿Ýí ÎÝÝí¿Ý ÇÝ^œèÊâ¿ÝÝ ÖÝÇÝÈÝí ‡¿©ÊíÖ©¿Ýâ
ÇÝÝÞײÝâ ¿Ý×ã „ÝÁÝÑÝÝ ÅݶÎÝ ÖÝí¿©øÎÝ ÅÝîüí •ÝæÊæÑÝÝÊí „Ý ÁÝí¿ÝΩâ ÎÝÝ•Ýæ ÁÝÝ[â
ײÝâ. ÅÝß¿ü•Ý Êí•ÈÝæÎÝí©Ê¿ÝÝ œ±ÝÝÑÈÝÝ ÇÝæœÅÝ ²Ýí±Ýí 5 „íÞÁÝ÷ÎÝí „í¿ÝÅÝâ„íÃÖÝâ
ÁÝÊ ÃíÊ ÁÝ÷íÞ~©ÞÖÝÖÝ ÖÝ^ÅÝ^¾Ýâ ޿ݶíùÒÝÝí¿ÝÝ ÁÝÝÎÝ¿ÝÇÝÝ^ Þ¿ÝÕÃÏ œÑÝÝ ÅݶÎÝ „Ý
¶^[ éüÝÈÝÝíù ›í. „ÝÊÅÝâ„݇„í 31 ÇÝÝšÝù, 2019 „¿Ýí 31 ÇÝÝšÝù
2020 ¶ÊÞÇÝÈÝÝ¿Ý ü^ÁÝ¿Ýâ¿Ýâ Ã݇¿ÝÝÞ¿ÒÝÎÝ ÁÝÝíÞ¦ÒÝ¿Ý¿ÝÝ ÖÝ^¶ÆÝùÇÝÝ^
Ö©íšÈÝè©Êâ ‡¿ÖÝÁÝí~ÒÝ¿Ý ×ÝµÝ ¾ÝÈÝæù^ ײÝæ^. œíÇÝÝ^ ÞÊÖü „íÖÝí©ÇÝí¿© ÞÊÁÝÝí©ù,
‡¿ÖÁÝí~ÒÝ¿Ý ÞÊÁÝÝí©ùûÖÝ „¿Ýí ²Ýí¿Ýí ÖÝ^ÅÝ^¾Ýâ ²ÝÇÝÝÇÝ üÝíÊÖÁÝÝíß¿[•ÝÇÝÝ^
„ÝÊÅÝâ„݇¿Ýâ ÃíÊ ÁÝ÷íÞ~©ÞÖÝÖÝ ÖÝ^ÅÝ^¾Ýâ ÇÝÝ•Ýù¶àÒÝüÝ„Ýí¿ÝÝí ÆÝ^•Ý µÝ²ÝÝí
œÝíÑÝÝ ÇÝÐÈÝÝí ײÝÝí „íÇÝ „ÝÊÅÝâ„݇„í œ±ÝÝÑÈÝæ^ ›í. •ÝæÊæÑÝÝÊí
„íÇÝ„í¿[„íÇÝ ÂÝ…¿ÝÝÞ¿ÒÝÈÝÎÝ ÖÝàÑÝÞÖݦ¿ÝÝí ÒÝíÊ 5 ©üÝ ²Ýè©â Í. 252
ÁÝÊ ÅÝ^¾Ý ÊÜÝÝí ײÝÝí. „íü „¿ÈÝ ÞüÖÖÝÝÇÝÝ^ „ÝÊÅÝâ„݇„í üíÑÝÝÈÝÖÝâ
Þ¿ÝÈÝÇÝÝí¿ÝÝ ÆÝ^•Ý ÅݶÎÝ ‡Þ¿[ÈÝ¿Ý ÅÝîü ÁÝÊ Í. 55 ÎÝݔݿÝÝí ¶^[ éüÝÈÝÝíù
ײÝÝí. „ÝÊÅÝâ„݇„í œæÎÝ݇-2020ÇÝÝ^ ÅÝîü ²ÝÊõÝâ ¿ÝÝí^¾ÝÑÝÝÇÝÝ^
„ÝÑÝíÎÝÝ „íü ×݇-ÑÝíÎÈÝè ÄÝí[¿Ýâ ²ÝÁÝÝÖÝÇÝÝ^ „Ý ÇÝÝÎÝèÇÝ üÈÝæù^ ײÝæ^. „Ý
ÞÖÝÑÝÝÈÝ ÇÝèµÝè²Ý ÇÝ¿Ýâ ÞÎÝÞÇÝ©í[ ÁÝÊ ÁÝ±Ý „í¿ÝÅÝâ „íÃÖÝâÇÝÝ^ ÇÝÝíÞ¿Ý©Êã•Ý
„Ýíà ÄÝí[ûÖÝ¿Ýâ üí©ÎÝâü œÝí•ÝÑÝ݇„Ýí¿ÝÝ ÁÝÝÎÝ¿Ý¿ÝÝ ÆÝ^•Ý ÅݶÎÝ Í.
10.50 ÎÝݔݿÝÝí ¶^[ ©üÝÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝÝí ›í.
„ÇݶÝÑÝݶ } üí©ÎÝÝ^ü „Ýñ»ÝíÞ•Ýü “Ýí´ÝÝíÇÝÝ^ ŒšÝÝ ‡¿ÑÝíÖ©ÇÝí¿© ÁÎÝÝ¿ÖÝ¿Ýí
üÝʱÝí 2022-23¿ÝÝ „Ý”ÝÊâ „íÑÝÝ ÇÝÝšÝù ~ÑÝÝ©ùÊÇÝÝ^ ¿ÝÑÝÝ ÁÝ÷Ýœí ~í ©ûÖÝÇÝÝ^
ÞÑÝ’ÇÝâ ‰›ÝÏÝí ¿ÝÝí¾^ ÝÝÈÝÝí ײÝÝí. 31 ÇÝÝšÝíù ÁÝèÊÝ^ µÝ²ÝÝ^ ~ÑÝÝ©ùÊ ¶ÊÞÇÝÈÝÝ¿Ý ¿ÝÑÝÝ
ÁÝ÷Ýœí ~í ©ûÖÝ¿Ýâ ÖÝ^”ÈÝÝ ‹›Ïâ¿Ýí Í. 12.3 ÎÝÝ”Ý ÊÝí[ ÁÝÊ ÁÝ×Ýíš^ Ýâ ײÝâ. œí
›íÎÎÝÝ ÅÝí ~ÑÝÝ©ùÖÝùÇÝÝ^ œÝíÑÝÝ ÇÝϲÝâ ÖÝ^ÈÝæ~²Ý ÊüÇÝ üʲÝÝ^ ÁÝ±Ý ÑݾÝæ ײÝâ „íÇÝ
ÖÝí¿©Ê ÃÝíÊ ÇÝÝíÞ¿Ý©ßÊ•Ý ‡Þ¿[ÈÝ¿Ý ‡üÝí¿ÝÝíÇÝâ¿ÝÝ üíÞÁÝ©ÎÝ „í~ÖÁÝíÞ¿[šÝÊ [í©Ý
ÖÝèšÝÑÝí ›í. •ÝÈÝÝ ~ÑÝÝ©ùÊ ¶ÊÞÇÝÈÝÝ¿Ý ÑÝÝàÕÝü ¾ÝÝíʱÝí ¿ÝÑÝÝ ÁÝ÷Ýœí ~í ©ûÖÝ¿Ýâ ÖÝ^”ÈÝÝ
ÑÝÝàÕÝü ¾ÝÝíʱÝí 42.6 ©üÝ ÑÝêÞ¹ ¶ÒÝÝùÑݲÝâ ײÝâ. œí 2021-22¿ÝÝ
ÖÝÇÝÝ¿Ý•ÝÝÏÝÇÝÝ^ Í. 8.64 ÎÝÝ”Ý üÊÝí[ ÁÝÊ œÝíÑÝÝ ÇÝÏâ ײÝâ. ¢ÈÝÝÊí •ÝÈÝÝ
ÑÝÕÝíù Þ[ÖÝíÇÅÝÊ ~ÑÝÝ©ùÊ¿Ýâ ÑÝÝ²Ý üÊâ„í ²ÝÝí Í. 6.9 ÎÝÝ”Ý üÊÝí[¿ÝÝ ¿ÝÑÝÝ
ÁÝ÷Ýœí ~í ©ûÖÝ ÖÝÝÇÝí ²Ýí 78 ©üÝ¿Ýâ ŒšÝâ ÑÝêÞ¹ ÖÝèšÝÑݲÝâ ײÝâ. ÇÝÝšÝù ~ÑÝÝ©ùÊÇÝÝ^
²ÝâÑÝ÷ ÑÝêÞ¹¿Ýæ^ üÝÊ±Ý üí©ÎÝÝ^ü “Ýí´ÝÝíÇÝÝ^ ÎÝÝœù „Ýí[Öù Ýù¿Ýæ^ üÝʱÝÆÝè²Ý ×ÝíÑÝæ^
ÇÝÝ¿ÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝí ›í. ÑÝñÞÓÑÝü Ö²ÝÊí „ÝàµÝü ÑÝêÞ¹ÇÝÝ^ ˜Ý©Ý[Ý¿Ýâ „ÝÒÝ^üÝ ÑÝššÝí
ÁÝ÷݇ÑÝí© ÖÝí~©Ê ²ÝʵÝâ üíÁÝí~ÖÝ¿Ýí Î݇ ÑݾÝæ ÖÝÝÑÝšÝí²Ý „ÞÆÝ•ÝÇÝ ¶Ý”ÝÑÝÑÝÝÇÝÝ^
„ÝÑÝâ ÊÜÝÝí ×ÝíÑÝÝ ›²ÝÝ^ ¿ÝÑÝÝ ÁÝ÷Ýœí ~í ©ûÖÝ ÇÝèÎÈÝÇÝÝ^ ÑÝêÞ¹ µÝÝí[^æ „Ý]ÈÝù ÖÝ¡ù Ê×â
›í. ¿ÝÑÝÝ ÁÝ÷Ýœí ~í ©ûÖÝÇÝÝ^ ÖÝÊüÝÊâ ÊÝí[ ÁÝ÷Ýœí ~í ©ûÖÝ ²ÝµÝÝ Ãí~©Êâ¿Ýâ ÖµÝÝÁÝ¿ÝÝ üÊâ
Ê×íÎÝâ ü^ÁÝ¿Ýâ„Ýí¿ÝÝí ÖÝÇÝÝÑÝíÒÝ µÝÝÈÝ ›í. ²ÝíÇÝœ “ÝÇݲÝÝ ÞÑÝÖ²ÝÊ±Ý üÊâ Ê×íÎÝâ
ü^ÁÝ¿Ýâ¿ÝÝí ÁÝ±Ý ²ÝíÇÝÝ^ ÖÝÇÝÝÑÝíÒÝ µÝÝÈÝ ›í. œí¿Ýí üÝʱÝí ÁÝ÷Ýœí ~í © ÇÝèÎÈÝ ‹›ÐÈÝæ^ ›í.
©ÝíšÝ¿Ýâ ÁÝâ„íÖÝÈÝæ ÅÝîü ÖÝݵÝí œÝí[ÝÈÝíÎÝÝ „µÝùÒÝÝÖ´Ýâ¿ÝÝ ÇݲÝí ÇÝÝšÝù ~ÑÝÝ©ùÊÇÝÝ^
¿ÝÑÝÝ ÁÝ÷Ýœí ~í ©ûÖÝ¿ÝÝ „Ý^ü[Ý„í „•Ý݉ 2009ÇÝÝ^ œÝíÑÝÝ ÇÝÏíÎÝÝ ÞÑÝ’ÇÝâ Í.
10 ÎÝÝ”Ý üÊÝí[¿ÝÝ „Ý^ü¿Ýí ÁÝÝÊ üÈÝÝíù ›í.
„ÇݶÝÑÝݶ } „í[â„í¡ œèµÝ¿Ýâ ¿ÝݶÝÊ ü^ÁÝ¿Ýâ ÞÊÎÝÝÈÝ¿ÖÝ üíÞÁÝ©ÎÝ¿Ýâ
Êí¦ÝíÎÈÝæÒÝ¿Ý ÁÝ÷Þ’ÈÝÝ¿Ýí ÁÝèÊâ üÊÑÝÝ ÇÝÝ©í¿Ýâ [í[ÎÝ݇¿Ý¿Ýí ÇÝí ÇÝÞ׿ÝÝ¿Ýâ
„Ý”ÝÊ ÖÝæ¾Ýâ ÎÝ^ÅÝÝÑÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝí ²ÝíÑÝâ ÒÝ~ÈݲÝÝ ›í. ü^ÁÝ¿Ýâ¿Ýâ „íÖÝí© ”ÝÊâ¶â
ÇÝÝ©í „íü ÞÅÝ[Ê ÞÎÝÞ©•ÝíÒÝ¿ÝÇÝÝ^ œÑÝݵÝâ „ÝÇÝ ÅÝ¿ÝÒÝí. ü^ÁÝ¿Ýâ¿Ýâ
Êí¦ÝíÎÈÝæÒÝ¿Ý ÁÝ÷ÝíÖÝíÖÝ ÇÝÝ©í¿Ýâ [í[ÎÝ݇¿Ý 16 „íÞÁÝ÷ÎÝí ÁÝèÊâ µÝÝÈÝ ›í. ¿ÝݶÝÊ
ü^ÁÝ¿Ýâ ÇÝÝ©í „Ýí~ÒÝ¿Ý¿ÝÝí ÅÝâœÝí Ê݉¿[ 11 „íÞÁÝ÷ÎÝ¿ÝÝ ÊÝíœ „ÝÈÝÝíœÑÝÝÇÝÝ^
„ÝÑÈÝÝí ›í. œí¿Ýí ÁÝ±Ý ÑݾÝæ „íü ÖÝÁ²ÝÝ× ÇÝÝ©í ÁÝÝ›æ^ «íÎÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝí ²ÝíÑÝâ
ÒÝ~ÈݲÝÝ ›í. ü^ÁÝ¿Ýâ¿Ýâ ”ÝÊâ¶âÇÝÝ^ ÊÖÝ ¾ÝÊÝÑݲÝÝ^ ´Ý±Ý ÞÅÝ[ÖÝù ©ÝíÊí¿©, ß׶æ|
„¿Ýí „Ýíü©øâ לæ ÁݱÝ
üÞÇÝ©â „Ýíà ’íÞ[©ÖÝù „•Ý݉ ޿ݾÝÝùÞÊ²Ý üÈÝÝù ÇÝæœÅÝ
ÖÝݵÝí üí©ÎÝâü ÅÝÝÅݲÝÝí¿Ýí Êí¦ÝíÎÈÝæÒÝ¿Ý ÁÝ÷Þ’ÈÝÝ¿Ýâ [í[ÎÝ݇¿Ý
Î݇¿Ýí ÑÝݲݚÝâ²Ý šÝÎÝÝÑÝâ
ÊÜÝÝ^ ›í. ÞÅÝ[ÖÝù
16 „íÞÁÝ÷ÎÝí ÁÝèÊâ µÝÝÈÝ ›í
„Ýí~ÒÝ¿Ý¿ÝÝ ÅÝâ| Ê݉¿[¿Ýí Î݇ ÖÝâ„ÝíÖÝâ ÁÝÝÖÝíµÝâ ÑݾÝæ ÁÝÝʶàÒݲÝÝ …š›â
ÊÜÝÝ^ ›í. ²ÝíÇÝœ ²ÝíÇݱÝí ÎÝ^ÅÝÝÑÝíÎÝÝ šÝíÎÝí¿œ ÞÇÝüí޿ݦÇÝ ÇÝÝ©í „ÎÝ•Ý
‡-ÁÝÝí©ùÎÝ ÊšÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝí ²ÝíÑÝâ ÇÝݕݱÝâ ÁÝ±Ý üÊâ ›í. 21 Þ[ÖÝíÇÅÝÊ
2022¿ÝÝ ÊÝíœ ÈÝÝí|ÈÝíÎÝÝ ÁÝ÷µÝÇÝ Ê݉¿[ÇÝÝ^ ©ÝíÊí¿© Í. 8,650 üÊÝí[¿Ýâ
„ÝíÃÊ ÖÝݵÝí ÖÝÝñµÝâ ÇÝÝí©Ý ÞÅÝ[Ê ²ÝÊâüí ‹ÆÝÊâ ײÝâ. œÝíüí, „Ýí~ÒÝ¿Ý ÁÝèÊæ^
µÝÈÝÝ ÁÝ›â ÖÝâ„ÝíÖÝâ„í „íÖÝí©ûÖÝ¿ÝÝ ÇÝèÎÈÝ¿ÝÝ ÇÝíÞ~ÖÝÇÝÝ…¦íÒÝ¿Ý ÇÝÝ©í ÅÝâœæ^
„Ýí~ÒÝ¿Ý ÈÝÝí¢ÈÝæ^ ײÝæ^. œí±Ýí ©ÝíÊí¿©¿Ýí ÖÝæÁÝ÷âÇÝ üÝí©ù¿ÝÝ ½ÝÊ ”Ý”Ý[ÝÑÝÑÝÝ¿Ýâ
ÂÊœ ÁÝÝ[â ײÝâ.
ÖÝÞÅÖÝÞ[ÈÝÊâ „Ýí„í¿Ý[âÖÝâ ÞÑݶíÒÝ ÞÎÝÞÇÝ©í[ ÖÝæ¶Ý¿Ý ÖÝÊüÝÊ
ÖÝÝÇÝí 19 üÊÝí[ [ÝíÎÝÊ¿ÝÝí „ÝàÅÝ©øíÒÝ¿Ý ÊüÇÝ ¡²Ý⠕݇ ›í.
ü^ÁÝ¿Ýâ¿Ýí „Ýí‡ÎÝ „¿Ýí ÁÝ݇ÁÝÎÝ݇¿Ý ÇÝÝ©í¿ÝÝ ÁÝíÇÝí¿©¿Ýí Î݇¿Ýí šÝÝÎÝâ
Ê×íÎÝÝ ÞÑÝÑÝݶ ÁÝí©í „Ý ÊüÇÝ ÇÝÏâ ›í.
» ÑÝí¶Ý^²Ý: ÑÝí¶Ý^²Ý ÞÊÖÝÝíàÖÝÖÝ¿Ýâ ÁÝí©Ý ÁÝ¿Ýâ ¦ãü …¿©Ê¿ÝíÒÝ¿ÝÎÝ
ÑÝñÞÓÑÝü ÅÝíß¿ü•Ý ü^ÁÝ¿Ýâ„Ýí ÁÝÝÖÝíµÝâ 1.25 „ÅÝœ [ÝíÎÝÊ ‹ÆÝÝ
üÊÑÝÝ ÇÝÝ©í ÑÝݲݚÝâ²Ý šÝÎÝÝÑÝâ Ê×â ›í. „ÝÇÝÝ^ ÂÝÊÝÎÝÝí¿Ý üíÞÁÝ©ÎÝ
ÇÝí¿ÝíœÇÝí¿©¿ÝÝí ÁÝ±Ý ÖÝÇÝÝÑÝíÒÝ µÝÝÈÝ ›í. ÎÝÝí¿Ý ÇÝÝ©í ÆÝÝʲÝÇÝÝ^
ÞÎÝÖ©í[ ÑÝí¶Ý^²ÝÝ ²ÝʵÝâ •ÝíÊ©^ â¿Ýâ œÍÊ Ê×íÒÝí.
» ÇÝí’Ýí©íü [íÑÝÎÝÁÝÖÝù: ÞʄΩâ ü^ÁÝ¿Ýâ„í ÇÝÝšÝù ~ÑÝÝ©ùÊ ÇÝÝ©í Í.
3,025 üÊÝí[¿Ýæ^ ÞÁÝ÷-ÖÝíÎÖÝ ¿ÝÝí¾^ ÝÝÑÈÝæ^ ›í. œí ¿ÝݱÝÝÑÝÕÝù 2022-23
ÇÝÝ©í Í. 12,064 üÊÝí[¿Ýæ^ ÖÝÝñµÝâ ŒšÝæ^ ÞÁÝ÷-ÖÝíÎÖÝ ¶ÒÝÝùÑÝí ›í. œí
ÑÝÝàÕÝü ¾ÝÝíʱÝí 34 ©üÝ ÑÝêÞ¹ ÖÝèšÝÑÝí ›í. ü^ÁÝ¿Ýâ Í. 11,500
üÊÝí[¿ÝÝ ÖÝÇÝ•Ý÷ ÑÝÕÝù ÇÝÝ©í¿ÝÝ •Ý݇[¿ÖÝ¿Ýí ÁÝÝÊ üÊ⠕݇ ›í.
» œí„íÖÝÁÝâ„íÎÝ: ßœ¶ÝÎÝ Ö©âÎÝ „í¿[ ÁÝÝÑÝÊ¿ÝÝ ÁÝ÷ÇÝÝí©ÖÝíù ü^ÁÝ¿Ýâ¿ÝÝ
ÒÝíÖÝù ÁÎÝíœ üÊâ¿Ýí ÎÝâ¾ÝíÎÝâ ÎÝÝí¿Ý¿Ýæ^ ÁÝæ¿Ý: šÝèÑÝæ^ üÊâ ¶â¾Ýæ^ ›í. ´Ý±Ý
ÁÝ÷ÇÝÝí©ÖÝù ü^ÁÝ¿Ýâ„í ÒÝíÖÝù ÁÎÝíœ ÇÝÝÊòÝí „Ýí~©ÝíÅÝÊ 2018ÇÝÝ^ Í.
1,140 üÊÝí[¿Ýâ ÎÝÝí¿Ý ÇÝíÏÑÝâ ײÝâ. Þ[ÖÝíÇÅÝÊ „Ý”ÝÊÇÝÝ^ „Ý
ü^ÁÝ¿Ýâ„Ýí ÁÝÝÖÝí œí„íÖÝÁÝâ„íÎÝ¿ÝÝí 38 ©üÝ Þ×ÖÖÝÝí Ê×íÎÝÝí ײÝÝí.
» ÑÝ݇ÖÝÊÝíÈÝ ×Ýí©íÎÖÝ: ÅÝî•ÎÝæÊæ^ ÞÖµÝ²Ý ×Ýí©íÎÝ ü^ÁÝ¿Ýâ¿ÝÝ Êí¦ÝíÎÈÝæÒÝ¿Ý
ÁÎÝÝ¿Ý ÇÝÝ©í ÅÝí ü^ÁÝ¿Ýâ„Ýí„í ÞÅÝß¿[•Ý üÈÝæù^ ›í. œíÇÝÝ^ ÇÝÞΩ-
ÞÅݦ¿ÝíÖÝ ü^ÁÝ¿Ýâ ¾ÝÇÝùÁÝÝÎÝ ÖݲÈÝÁÝÝÎÝ •Ý÷Áè Ý „¿Ýí Êâ„ÎÝ „íÖ©í©
ÁÝ¿Ýâ ÖÝÝÎÝÝÁÝæÞÊÈÝÝ •Ý÷Áè Ý¿ÝÝí ÖÝÇÝÝÑÝíÒÝ µÝÝÈÝ ›í. ÑÝ݇ÖÝÊÝíÈÝ ×Ýí©íÎÖÝ
Í. 1,000 üÊÝí[¿Ýæ^ [í© ¾ÝÊÝÑÝí ›í.

ÒÝíÊÅÝ|ÊÇÝÝ^ Þ[ÞÎÝÑÝÊâ ÅÝí¦ ÑÝÝíÎÈÝæÇÝ ÑݾÝâ¿Ýí 28-ÇÝÞ׿ÝÝ¿Ýâ ©ÝíšÝí ÁÝ×Ýíš^ ÈÝæ^

¶íÒÝ¿ÝÝ ÖÝÝñµÝâ ÇÝÝí©Ý ÎÝí¿[Ê „íÖÝÅÝâ„݇„í ÁÝ±Ý » ©Ý‡©¿Ý ü^ÁÝ¿Ýâ: ²ÝݲÝÝ œèµÝ ü^ÁÝ¿Ýâ„í ÇÝÝšÝù ~ÑÝÝ©ùÊÇÝÝ^ ÊíÑÝ¿ÈÝèÇÝÝ^
Þ©ÈÝÊ-2 ÅÝÝí¿[ûÖÝ ÇÝÝʲÝí Í. 13,718 üÊÝí[ … 25 ©üÝ ÑÝêÞ¹ ¶ÒÝÝùÑÝâ ›í. ü^ÁÝ¿Ýâ„í ÑÝÝíÞšÝÖÝ „¿Ýí ÑÝíÊíÅÝÎÖÝ¿ÝÝ
ÒÈÝè üÈÝÝù^ ײÝÝ^. ŒšÝÝ ÈÝÝí•Ý¶Ý¿Ý ÁÝÝ›Ï ¿ÝÝí¾^ ÝÁÝÝ´Ý ÑÝêÞ¹ ×Ý^ÖÝÎÝ üÊâ ›í. ü^ÁÝ¿Ýâ¿ÝÝ
¢ÑÝíÎÝÊâ Þ[ÞÑݦ¿Ýí ÁÝ±Ý 23 ©üÝ ÑÝêÞ¹ ¶Ê ×Ý^ÖÝÎÝ üÈÝÝíù ›í.
TCS, ‡¿ÃÝíÞÖÝÖÝ „¿Ýí ÞÑÝÁÝ÷Ýí ²ÝʵÝâ ŒšÝÝ ÇÝÝàœ¿Ý¿Ýâ „ÖÝÊí ÇÝÝšÝùÇÝÝ^ „í¿Ý„íÖ݇ „¿Ýí ·ÞÕ©µÝâ ÅÝ|ÊÇÝÝ^ ÁÝ÷ÑÝíÒÈÝÝí ›í „íÇÝ ÇÝ¿ÝÝÈÝ ›í. Þ[ÖÝíÇÅÝÊ
2022ÇÝÝ^ Þ[ÞÎÝÑÝÊâ ÑÝÝíÎÈÝæÇÝ ÇÝÝ´Ý 33 ©üÝ ÁÝÊ œÝíÑÝÝ
2021ÇÝÝ^ Í. 38,895 üÊÝí[¿Ýâ ©ÝíšÝ ÁÝʵÝ⠘ݩâ Í.
27,280 üÊÝí[ ÁÝÊ Ê×â ײÝâ. œí „í~ÖšÝíÞ¿œÖÝ ”ÝݲÝí
» ©â©âüí ×íεÝüíÊ: šÝíÀÝ݇ ÞÖµÝ²Ý ÞÎÝÖ©í[ ü^ÁÝ¿Ýâ ÒÝíÊ¿ÝÝ
Þ[ÞÎÝßÖ©•Ý¿Ýâ |×íÊÝ²Ý üÊâ ›í. œíÇÝÝ^ ü^ÁÝ¿Ýâ¿ÝÝ ÁÝ÷ÇÝÝí©ÖÝíù
ÑÝíÞÊ„íÅÝÎÝ ÁÝíÇÝÝ^ ˜Ý©Ý[Ý¿Ýâ „ÁÝí“ÝÝ
ÆÝÝʲÝâÈÝ IT ü^ÁÝ¿Ýâ„Ýí ÇÝÝ©í „Ý•ÝÝÇÝâ „á¿Ý•ÖÝ
ÅÝâ„íÖ݇ Þ[ÞÎÝÑÝÊâ ÑÝÝíÎÈÝæÇÝ 48.6 ©üÝ ÁÝÊ ¿ÝÝí^¾ÝÝÈÝæ^ ÇÝÐÈÝÝ^ ײÝÝ^. ¢ÈÝÝÊÅÝݶ Þ[ÞÎÝÑÝÊâ ÅÝí¦ ÑÝÝíÎÈÝæÇÝÇÝÝ^ ÑÝêÞ¹
µÝ²Ýâ Ê×â ›í. Þ[ÖÝíÇÅÝÊ 2022 „¿Ýí ÇÝÝšÝù 2023
¿ÝâšÝâ ©øßí [•Ý üÝÇÝ•ÝâÊâ ÖÝèšÝÑÝí ›í. „í~ÖšÝíÞ¿œÖÝ ²ÝʵÝâ
ÇÝÝàœ¿ÝÇÝÝ^ ÑÝêÞ¹¿Ýí üÝʱÝí ÖÁÝí~ÈÝæÎÝíÞ©ÑÝ ©øßí [•Ý ÁÝÊ „ÖÝÊ
ÁÝÞÅÎÝü ÒÝíʾÝÝÊüÝí ÁÝÝÖÝí Ê×íÎÝÝ ²ÝÇÝÝÇÝ ‡Þ~ÑÝ©â ÒÝíÖÝù ”ÝÊâ¶â
ÎÝíÑÝÝ¿ÝÝí ÁÝ÷Ö²ÝÝÑÝ ÇÝè~ÈÝÝí ›í. „Ý ÇÝÝ©í ü^ÁÝ¿Ýâ„í 20 „íÞÁÝ÷ÎÝí ÅÝÝí[ù
} „ÇݶÝÑÝݶ } ›í. „í~ÖšÝíÞ¿œÖÝ ²ÝʵÝâ Þ¿ÝÈÝÇÝÝí¿Ýí ÑݾÝæ ÖÝ”Ý²Ý ÅÝ¿ÝÝÑÝâ ¶ÊÞÇÝÈÝÝ¿Ý ÅÝí¿šÝÇÝÝüù Þ¿Ýéâ-50ÇÝÝ^ 7.5 ©üÝ¿ÝÝí ˜Ý©Ý[Ýí ÁÝ[â ›í. Þ[ÞÎÝÑÝÊ⦠ÅÝÝœæ„í ÑÝÝ²Ý üÊâ„í ²ÝÝí ÎÝÝí•^ Ý
ÞÖݦ¿Ý „íü ÞÎÝ©ÇÝÖÝ ÁÝÊâ“ÝÝ ÅÝ¿Ýâ Ê×í ²ÝíÑÝâ ÞÇÝß©•Ý ÈÝÝí¡ ›í. œíÇÝÝ^ Þ[ÞÎÝßÖ©•Ý ÖÝÞ×²Ý „¿ÈÝ ÁÝ÷Ö²ÝÝÑÝÝí ÁÝÊ
ÒÝ~ÈݲÝÝ ›í. ü^ÁÝ¿Ýâ„Ýí ²ÝʵÝâ ÇÝÝšÝù ~ÑÝÝ©ùÊ¿ÝÝ ¶íÒÝ¿ÝÝ ÅÝí ÒÝíÊÅÝ|ÊÝí „í¿Ý„íÖ݇ „¿Ýí ÅÝâ„íÖ݇ ŒšÝÝ ÇÝÝàœ¿Ý ÎÝÝ•Ýæ ÁÝÝ[ÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑݲÝÝ^ „ÝÇÝ ÅÝ¿ÈÝæ^ ¿ÝÝí¾^ ÝÝÈÝÝí ›í. ‡¿[í~ÖÝ üÝí¿©ø~í ©ûÖÝ ÁÝÊ ¿ÝÝí¿Ý-‡Þ¿Ö©©ÉèÒÝ¿ÝÎÝ „ÝíÁÝ¿Ý Þ¿Ý±ÝùÈÝ ÎÝíÑÝÝÒÝí.
ÁÝÞʱÝÝÇÝÝí üíÑÝÝ Ê×í ›í ²Ýí¿Ýí „Ý¾ÝÝÊí ²ÝíÇÝ¿ÝÝ ²ÝʵÝâ ”ÝݲÝí ÇÝ^µÝÎÝâ Þ[ÞÎÝÑÝÊâ ÑÝÝíÎÈÝæÇÝÇÝÝ^ ÑÝêÞ¹ œÝíÑÝÝ ÇÝÏâ ›í. ×ÝíÑÝÝ¿Ýæ^ ÇÝÝüí©ù Þ¿ÝÊâ“ÝüÝí¿Ýæ^ ü×íÑÝæ^ ›í. ›íÎÎÝÝ 10-ÑÝÕÝÝí¿ù Ýâ ÅÝâ¡ ÅÝÝœæ, ÖÝÇÝÝ¿Ý•ÝÝÏÝÇÝÝ^ „í~ÖšÝíÞ¿œÖÝ ÁÝÊ ‡¿©ÊíÖ©ûÖÝ 37 ©üÝ •Ý•Ý[â 2.6 ÎÝÝ”Ý üÝí¿©ø~í ©ÖÝ ÁÝÊ
ÇÝÝšÝù 2023ÇÝÝ^ ÅÝ^¿Ýí ÁÎÝí©ÂÝíÇÖÝù ”ÝݲÝí Þ[ÞÎÝÑÝÊâ ÑÝÝíÎÈÝæÇÝ ÑÝÝ²Ý üÊâ„í ²ÝÝí ÇÝÝ´Ý 19-ÇÝÞ׿ÝÝ„Ýí ¶ÊÞÇÝÈÝÝ¿Ý œ ©ø[í Öû Ý¿Ýâ ÖÝ^”ÈÝÝÇÝÝ^ ˜Ý©Ý[Ýí œÝíÑÝÝ ÇÝÐÈÝÝí ›í. „í¿Ý„íÖ݇ œÝíÑÝÝ ÇÝÐÈÝæ^ ײÝæ^. œí ÖÝèšÝÑÝí ›í üí ÊÝíüݱÝüÝÊÝíÇÝÝ^ » ÞÅÝÊÎÝÝ „íÖ©í©ûÖÝ: „ÝÞ¶²ÈÝ ÞÅÝÊÎÝÝ œèµÝ¿Ýâ ÖÝí¿šÈÝæÊâ ©í~Ö©Ý…
×ÝÈÝßÊ•Ý, ÄíÒÝÊ „Ýí¿ÝÅÝÝíá[•Ý, ÑÝíÞÊ„íÅÝÎÝ ÎÖÝ¿Ýâ ÞÅÝÊÎÝÝ „íÖ©í©ûÖÝí ÁÝè±Ýí ”ÝݲÝí 5.67 „íüÊ œÇÝâ¿Ý ”ÝÊâ¶â
ÁÝí„݉©ûÖÝ œíÑÝâ ÅÝÝÅݲÝÝí ޿ݾÝÝùÞÊ²Ý µÝÒÝí „íÇÝ ÑݾÝâ¿Ýí 48.6 ©üÝ ÁÝÊ ÁÝ×Ýí^šÈÝæ^ ײÝæ^. œí ›íÎÎÝÝ^ Þ[ÞÎÝÑÝÊâ¿Ýâ ©üÝÑÝÝÊâ 48 ©üݵÝâ ŒšÝâ œÝíÑÝÝ ÇÝÏâ ›í. ”ÝݲÝí ÇÝÝšÝù ¶ÊÞÇÝÈÝÝ¿Ý 37.7 üÊÝí[ ©ø[í Öû Ý ¿ÝÝí¾^ ÝÝÈÝÝí ײÝÝí. ÅÝ|ÊÇÝÝ^µÝâ ÞÊ©¿Ýù ÖÝ^ÅÝ^¾Ýâ „ÁÝí“ÝÝÇÝÝ^ ˜Ý©Ý[Ýí œÝíÑÝÝ ÇÝÏâ
28-ÇÝÞ׿ÝÝÇÝÝ^ ÖÝÝñµÝâ ŒšÝæ^ ײÝæ.^ œíÇÝÝ^ ÇÝí 2015 ¶ÊÞÇÝÈÝÝ¿Ý 55 ©üÝ ÖÝݵÝí ÖÝÝñµÝâ ŒšÝâ œí ¿ÝÑÝ-ÇÝÞ׿ÝÝ¿ÝÝ ²ÝÞÏÈÝÝ ÁÝÊ ×²ÝÝ^. ›íÎÎÝÝ „íü ÑÝÕÝù¿Ýâ ÊÜÝÝí ›í „¿Ýí ²ÝíµÝâ üí©ÎÝÝíü ÑÝ•Ýù ÇÝÝüí©ù ¿Ýí ÅÝÝœæÇÝÝ^ Ê×â¿Ýí ÞʄΩâ ÇÝÝüíù©ÇÝÝ^ ÁÝ÷ÑÝíÒÝ üÈÝÝíù ›í. ²Ýí±Ýí ÖÝæ¶ÒÝù¿Ý üíÞÇÝüÎÝ ÁÝÝÖÝíµÝâ
ÇÝÝ¿ÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝí ›í. „²ÈÝÝÊ ÖÝæ¾ÝâÇÝÝ^ 2022-23ÇÝÝ^ „Ý œÇÝâ¿Ý ”ÝÊâ¶â ›í. ²Ýí ÁÝè±Ýí ÞÖµÝ²Ý ÁÝ÷âÞÇÝÈÝÇÝ ÎÝÝíüíÒÝ¿Ý ›í.
×ÝÈÝßÊ•Ý „¿Ýí ÑÝíÞÊ„íÅÝÎÝ ÁÝí„݉©ûÖÝ „•Ý݉¿ÝÝ ÒÝíÊÅÝ|ÊÇÝÝ^ ÎÝÝí•^ Ý-©ÇÝù Þ[ÞÎÝÑÝÊâ ÑÝÝíÎÈÝæÇÝ 41.2 Þ[ÞÎÝÑÝÊâ ¿ÝÝí¾^ Ý݇ ײÝâ. Þ[ÞÎÝÑÝÊâ¿Ýæ^ ŒšÝæ^ ×ÝíÑÝæ^ „í ÖÝÊíÊÝÒÝ œÝí‡„í ²ÝÝí „í¿Ý„íÖ݇ ”ÝݲÝí 39.9 üÊÝí[ œÝíÑÝÝ¿Ýæ^ ÁÝÖÝ^¶ üÊâ ÊÜÝÝí ›í. œí¿Ýâ ÖÝâ¾Ýâ „ÖÝÊ ÇÝÝüí©ù ÇÝÝ^
©üÝ ÁÝÊ œÝíÑÝÝ ÇÝÏí ›í. ŒšÝÝ Þ[ÞÎÝÑÝÊâ ÑÝÝíÎÈÝæÇÝ¿ÝÝí „µÝù ÅÝ|ÊÇÝÝ^ ”ÝÊâ¶ÝÊ¿ÝÝí ÊÖÝ ÖÝèšÝÑÝí ›í. ŒšÝâ Þ[ÞÎÝÑÝÊâ¿ÝÝí ©ø[í Öû Ý ¿ÝÝí¾^ ÝÝÈÝÝ ×²ÝÝ^. ÖÝÊíÊÝÒÝ ©ø[í ÖÝ݇¦¿Ýâ ÑÝÝ²Ý üÊâ„í ÞÎÝÞ~ÑÝÞ[©â ÁÝÊ ÁÝ[â Ê×â ›í. ü¶ÝšÝ ²Ýí œ üÝʱݵÝâ œíÇÝÝ^µÝâ Í. 2,500 üÊÝí[¿Ýâ „ÝÑÝü¿Ýâ ÖÝ^ÆÝÝÑÝ¿ÝÝ ›í. ü^ÁÝ¿Ýâ
ÑÝÕÝù¿Ýâ ÖÝÊ”ÝÝÇݱÝâÇÝÝ^ ÖÝæÖ²Ý œÝíÑÝÝ ÇÝÐÈÝÝ^ ›í. ÁÝ÷âÞÇÝÈÝÇÝ ÊíÞÖÝ[íÞ¿ÒÝÈÝÎÝ ÁÝ÷Ýíœí~© [íÑÝÎÝÁÝ üÊÑÝÝ ÇÝÝ•Ýí ›í.
ÎÝÝí•^ Ý-©ÇÝù ‡¿ÑÝíÖ©ÇÝí¿©ÇÝÝ^ ÑÝêÞ¹ „íÇÝ ÇÝÝ¿ÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝí „µÝù ©è^üÝ•ÝÝÏݵÝâ ¶èÊ ÊÝíüݱÝüÝÊ ‡¿ÑÝíÖ©ÇÝí¿©¿Ýâ ²ÝÝí ²ÝíÇÝÝ^ ÁÝ±Ý ˜Ý©Ý[Ýí ¿ÝÝí¾^ ÝÝÈÝÝí ײÝÝí „¿Ýí ¿ÝÑÝíÇÅÝÊ Þ[ÞÎÝÑÝÊâ ÅÝí¦ ÑÝÝíÎÈÝæÇÝÇÝÝ^ ÑÝêÞ¹ œÝíÑÝÝ ÇÝÏâ Ê×â ›í.
» ÁÝâÁÝâ„íÄí„íÖÝ: „íÖÝí© ÇÝí¿ÝíœÊ ÁÝâÁÝâ„íÄí„íÖÝ ÇÈÝæšÈÝæ„ÎÝ
•ÝæœÊݲݿÝÝ ÇÝæ”ÈÝ •Ý^œÅÝ|ÊÝí •ÝæÎÝÝÅÝâ ÆÝªÝ 100 ÇÝí µ Ýâ 881/1194 ˜ÝŠ 400/600 Þ¶ÑÝíÎÝ 2170/2190
üÁÝÝÖÝ
|ÇÝ¿Ý•ÝÊ
1500/1710 ˜ÝŠ
œè¿Ýݕݯ ÈÝÝ[ù
420/509
„íÊ^[Ý
²ÝÎÝ
1100/1194
2500/3070
Ã^[í ÑÝ[Ýí¶ÊÝÇÝÝ^ ÅÝ÷Ý¿šÝ ÒÝÍ üÊâ ›í. œí •ÝæœÊݲÝÇÝÝ^ ²Ýí¿Ýâ ÅÝâ¡
ÒÝÝ”ÝÝ ›í. ü^ÁÝ¿Ýâ šÝÝÊ „íÇÝ„íà ÖüâÇÖÝ ÇÝÝʲÝí Í. 33,784
ÆÝªÝ 70/200 šÝ±ÝÝ 800/940 ÊÝœüÝí© ²ÝíÎÝ ©í~ÖÝ ÖÝÞײÝ
Œ¦Ý ÞÖݹÁÝæÊ ÑÝÊâÈÝÝÏâ 1800/2900 ÖÝã•Ý²ÝíÎÝ 15 ÞüÎÝÝí (œè¿ÝÝ) ÅÝÝœÊÝí 450/556 ˜ÝŠ ©æü[Ý 440/598 ²ÝÎÝ üÝÏÝ 2300/2690
¡Êæ 5500.00/8121.00 šÝÝí Ï ÝÂÏâ 2000 ÆÝã[Ý 100/800 ¡Êæ^ 7373 šÝ±ÝÝ 900/1125 ¡Í 5500/7115
üÊÝí[¿Ýâ „íÖÝí© ÇÝí¿Ýíœ üÊí ›í.
ÆÝÝ¡ 100 üÁÝÝÖÝ 1400/1550 2890/2940 ˜ÝŠ 350/650
ÑÝÞÊÈÝÝÏâ 1830.00/5801.00 •ÝâÎÝÝí [ Ý 360/1200 ÑÝÊâÈÝÝÏâ 1835/2326 ÖÝã•Ý²ÝíÎÝ 15 ÞüÎÝÝí (¿ÝÑÝÝ) 2940/2990 ÇÝ•Ý 1575/1655 „[¶ 1300/1685 ¾ÝݱÝÝ 1050/1406 » ÎÝí¿[ÇÝÝüù: •Ý÷Áè Ý ÎÝí¿[ÇÝÝüíù ÇÝ׳ÑÝ¿Ýæ^ ÖÝâÇÝÝÞšÝØ¿Ý¿Ý ×Ý^ÖÝÎÝ üʲÝÝ^
…ÖÝÅÝ•ÝæÎÝ 3372.00/4191.00 ©ÝÇÝí©Ý ÁÝÝüÝ 40/240 ¾ÝݱÝÝ ÎÝâÎÝÝ 120 ‡ÖÝÅÝ•Ýæ Î Ý 3901 ‡[Ê ²ÝæÑÝíÊ 1500/1696 ÇÝ•Ý 1400/1750
˜ÝŠ 391/661 ÖÝã•Ý²ÝíÎÝ 15 ÎÝâ©Ê (œè¿ÝÝ) „[¶ 1400/1460 •Ý‡ 30 ÇÝÝšÝíù ²Ýí¿Ýâ ÂÝí~ÖÝÑÝí•Ý¿Ý [âÎÝÊÞÒÝÁÖÝí 100µÝâ ÑݾÝæ
ÖÝÊÖÝÑÝ 1065.00/1390.00 „ݶæ ^ 2020/2100 [æ ^ • ÝÏâ ÎÝâÎÝâ 200 ÖÝÊÖÝÑÝ 975/1460 2700/2750 ²ÝæÑÝíÊ 1300/1575 ÇÝ•ÝÃÏâ |[â 1050/1432 ÑÝÝÎÝ 2350
ÊÝÈÝ[Ýí 931.00/1152.00 üÝí µ ÝÇÝâÊ 140/300 ÖÝÂí¶ ÆÝªÝ 100/450 ÊÝÈÝ[Ýí 962/1145 ÇÝü݇ 440/480 ÖÝã•ÝÃÝ[Ý 1400/1680 šÝÝíÏâ 1000/1488 ÂÝí~ÖÝÑÝí•Ý¿Ý¿Ýâ Þ[ÞÎÝÑÝÊâ üÊâ ײÝâ. œí •ÝæœÊÝ²Ý ‰ÁÝÊÝ^²Ý
ÖÝã•Ý²ÝíÎÝ 15 ÎÝâ©Ê (¿ÝÑÝÝ) 2750/2800 ÑÝÝÎÝ 2000/2600
¾ÝݱÝÝ 1070.00/2201.00 ¼Ý“Ý 240/1100 üæüÊÑÝÝ[Ý „í Ê ^ [ Ý 1155/1234 „í Ê ^ [ Ý 1175/1204 üÁÝÝÞÖÝÈÝÝ 15 ÞüÎÝÝí 1830/1880 ÇÝíµÝâ 940/1395 „í¿ÝÖÝâ„ÝÊ ”ÝݲÝí µÝ‡ ײÝâ. œíÇÝÝ^ Þ©•Ýæ„Ý¿Ý, ²Ý݇•Ýæ¿Ý „¿Ýí
ÊÝÈÝ[Ýí 975/1015 ÖÝÂí¶ ²ÝæÑÝíÊ 1030/1280 (”ÝÝ^[ÅÝ|Ê)
ÖÝÑÝÝ 1900.00/2550.00
„œÇÝÝí 1175.00/3512.00
üí Ï Ý^
šÝâüæ ^
600/700
40/700 „í Ê ^ [ Ý 1160/1216
ÊÝœ•ÝÊÝí
²ÝæÑÝíÊ
1585/1776
1200 šÝ±ÝÝ 842/921
üÁÝÝÞÖÝÈÝÝ 15 ÎÝâ©Ê 1780/1830
ÁÝÝÇÝÝíÎÝâ¿Ý 1560/1565
šÝ±ÝÝ
ÇÝ•ÝÃÏâ ¡±Ýâ 1050/1420
850/1155
„ÇݶÝÑÝݶ¿ÝÝ ÞÑÝÞÑÝ¾Ý ÅÝ|ÊÝí „ÇݶÝÑÝݶ „íÇÝ 3750/3850
ÑÝ©ûÖÝù ÇÝÝí[íÎÖÝ ÖÝÝÇÝíÎÝ ×²ÝÝ^.
üíÊâ ÁÝÝüâ 240/1040 üÁÝÝÖÝ 1200/1702 •ÝÑÝÝÊ 1040 ÊÝÈÝ[Ýí 850/926 ÖÝ¿ÝÃÎÝÝÑÝÊ 1820/1840 ÇÝ•ÝÃÏâ |[â 1000/1450 „ÇݶÝÑÝݶ „íÖÝ 3650/3450 » ¿Ý݇© Äí¿ü ‡Þ¿[ÈÝÝ: „ÝÊÅÝâ„݇„í ÊíÁÝÝí Êí© ÞÖµÝÊ |ÏÑݲÝÝ^
ÇÝ×íÖÝݱÝÝ šÝ±ÝÝ ([ÝíÎÝÊ) 1300/2271 (ÖÝÝí¿ÝÝ-šÝÝ^¶â ÅÝ|Ê)
˜ÝŠ 404/601 ²Ý[ÅÝè š Ý 120/220 ˜ÝŠ 415/692 ˜ÝŠ 401/700 ÇÝü݇ ²ÝíÎÝ 1720/1740 „íÊ^[Ý 1000/1177 šÝÝ^¶â šÝÝíÊÖÝÝ 69,500/74,500 •ÝæœÊÝ²Ý „íÇÝ 3470/3510 ÞʄΩ⠉»Ýí•Ý¿Ýí ÊÝ×²Ý ÇÝÏÒÝí „íÇÝ ¿Ý݇© Äí¿ü ‡Þ¿[ÈÝÝ¿ÝÝ
ÅÝÝœÊâ 450 ÖÝÂÊœ¿Ý 1800/2300 •ÝÝí|ÊâÈÝÝ ÅÝÝœÊâ 507/578 ß×ÇݲݿݕÝÊ ÖÝÊÖÝâÈÝæ^ 1840/1860 ÊÝÈÝ[Ýí 900/1000 šÝÝ^¶â ÍÁÝæ^ 69,300/74,300 •ÝæœÊÝ²Ý „íÖÝ 3390/3450
ÊÝÈÝ[Ýí 950/1005 „í Ê ^ [ Ý 1150/1205 ÑÝ¿ÝÖÁݲÝâ ˜Ýâ 1570/1660 Ê݇ 1000/1240 üÝíÎ×Ý.„íÇÝ. 3400/3500 ÖÝâ„íÇÝ[â ÞÒÝÞÒÝÊ ÅÝñœÎÝí œ±ÝÝÑÈÝæ^ ›í. „Ý¿Ýí üÝʱÝí ‰»Ýí•Ý “Ýí´Ýí
ÑÝÊâÈÝÝÏâ 1760/2100 ¶Ý[ÇÝ 300/1400 œæ Ñ ÝÝÊ 1441/1752 šÝÝ^¶â ÞÖÝ‘Ý œæ¿ÝÝ (1 ¿Ý^•Ý) 700/900
„í Ê ^ [ Ý 1180/1215 „í Ê ^ [ Ý 1140/1211 œÑÝ 435/456 ÊÝÈÝ[Ýí 940/975 üÝíÁÝÊíÎÝ 2460/2510 ÎÝÖÝ±Ý 350/1250 üÝíÎ×Ý.„íÖÝ. 3300/3400 ¿ÝÑÝíÖÝʵÝâ ‰²ÖÝÝ׿ÝÝí ÖÝ^šÝÝÊ µÝÒÝí „¿Ýí ÑÝêÞ¹ œÝíÑÝÝ ÇÝÏÒÝí.
„Ý^ÅÝÞÎÝÈÝÝÖÝ±Ý ¡Í 5600/7335 ÖÝÝí¿Ýæ^ Ö©Ý¿[[ù (99.9) 59,300/62,300
Ê݇-ÊÝÈÝ[Ýí 710/1136 ˜ÝŠ 400/599 üÁÝÝÖÝ 1550/1661 ÖÝÑÝÝ 1850/2353 ˜ÝŠ 410/781 ÊÝœüÝí© ÈÝÝ[ù-„¿ÝÝœ¿ÝÝ ÆÝÝÑÝ ÅÝíÎÝÝÁÝæÊ „íÇÝ. 3300/3400 » ÊÖÝ¿ÝÝ: ÊÖÝ¿ÝÝ •Ý÷Áè Ý¿ÝÝ ÖµÝÝÁÝü ÖÑÝ•ÝùÖµÝ „ÝÊ⦠ÁÝâÊÝíœÒÝÝ
ÇÝü݇ 380/450 üÁÝÝÖÝ ÅÝâ.©â. 1561/1721 „œÇÝÝí 2100/3100 ÖÝÝí¿Ýæ^ ²Ýí|ÅÝâ (99.5) 59,100/62,100
•ÝÑÝÝÊ 1010 „í Ê ^ [ Ý 1140/1190 ˜ÝŠ 350/611 üÁÝÝÖÝ 1450/1714 ÅÝíÎÝÝÁÝæÊ „íÖÝ. 3300/3400
•ÝÑÝÝÊ 1041/1091 šÝ±ÝÝ 900/992 ˜ÝŠ ÎÝÝíüÑÝ¿Ý 415/475 ¾ÝݱÝÝ 1150/1270 „ÇÝ. ×ÝíÎÝÇÝÝüù 61,055
ÇÝæ^ÅÝ… ¾ÝݲÝæ ÅÝ|Ê
”Ý^ÆÝݲÝÝ¿Ýí ÑÝíÁÝÝÊ „¿Ýí ‰»Ýí•Ý “Ýí´Ýí ²ÝíÇÝ¿ÝÝ ÈÝÝí•Ý¶Ý¿Ý ÇÝÝ©í
ÇÝí µ Ýâ 985/1321 Ê݇-ÊÝÈÝ[Ýí 1003/1004 šÝݱÝÖÇÝÝ ˜ÝŠ ©æü[Ý 425/578 ¾ÝݱÝâ 1300/1760 (²ÝíÎÝ ÅÝ|Ê)
ÖÝÑÝÝ 1455/2401 ÞÑÝ|ÁÝæÊ ²ÝÇÝÝüæ ÖÝÅÝ-ÇÝÝüï© ÈÝÝ[ù üÁÝÝÖÝ 1331/1675 üÁÝÝÖÝ 1491/1702 üÝíÁÝÊ üíÅÝÎÝ Ö’íÁÝ 757 ÇÝʱÝÝí³ÝÊ ÁݺÔÝâ ÁÝæÊÖüÝʵÝâ ¿ÝÑÝÝœÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝÝ ›í. ²ÝíÇÝ¿ÝÝ
ÞÑÝ|ÁÝæÊ ²ÝÇÝÝüæ 1000/1405 œæÑÝÝÊ ÖÝÃí¶ 840/1185 ÇÝÊšÝÝ ÖÝèüÝ 1530/6050 ßÖݕݲÝíÎÝ œè¿ÝÝ [ÅÅÝÝ (15 Þü.•Ý÷Ý.) 2850
„œÇÝÝí 525/2631 ÑÝÊâÈÝÝÏâ 2051/2475 üÎÝü³Ýâ ²ÝÇÝÝüæ 600/1814 „í Ê ^ [ Ý 1153/1218 œæÑÝÝÊ ÁÝâÏâ 480/545 ÖÝÝíÈÝÝÅÝâ¿Ý 900/1055 ßÖݕݲÝíÎÝ ¿ÝÑÝÝ [ÅÅÝÝ (15 Þü.•Ý÷Ý.)
üÝíÁÝÊ ×íÑÝâ Ö’íÁÝ 749 ÑݲÝâ ÁÝæ´Ý ÁÝâÊæ¦ ”Ý^ÆÝݲÝÝ„í „Ý ÁÝæÊÖüÝÊ ÖÑÝâüÝÈÝÝíù ײÝÝí.
•ÝÝÏâÈÝæ ^ 500/1111 ÊÝÈÝ[Ýí 951/1154 ²ÝÇÝÝüæ (•ÝÝÊâÈÝæ) 400/905 üÝíÁÝÊ „ÝÊÇÝíšÈÝÝíÊ (’íÞ[©) 737
ÇÝ×íÖÝݱÝÝ-ÒÝÝüÆÝÝ¡ ÊÝÈÝ[Ýí 986/1227 ÅÝÝœÊâ 285/501 ÑݩݱÝÝ 310/1055 2950 /3050 » [ÝÅÝÊ ‡Þ¿[ÈÝÝ: „íÄíÇÝÖÝâ¡ ü^ÁÝ¿Ýâ„í 2022-23¿ÝÝ ÇÝÝšÝù
ÇÝÊšÝÝ^ 100/1000 ÇÝ•ÝÂÏâ 1011/1311 ÎÝÝ[ÝíÎÝ ˜ÝŠ 400/540 ²ÝÎÝÝí¶ ²ÝæÑÝíÊ 1400/1700 |ÇÝ|í¾ÝÁÝæÊ ÈÝÝ[ù ßÖݕݲÝíÎÝ ¿ÝÑÝÝí [ÅÅÝÝí (15 ÎÝâ©Ê) 2850 üÝíÁÝÊ ÈÝæ©íÞ¿ÖÝÎÝ Ö’íÁÝ- 678
ÁÝÁÝñ È ÝÝ 220/400 üÁÝÝÖÝ 1612/1710 üÎÝü³Ýâ ²ÝÇÝÝüæ 800/1768 „œÇÝÝí 1960/2075 „í Ê ^ [ Ý 1153/1190 šÝ±ÝÝ ÁÝâÏÝ 870/1010 ÇÝ•ÝÃÏâ ¡±Ýâ 1000/1400 ÖÝâÖÝâ ÊÝí[ 791 ~ÑÝÝ©ùÊÇÝÝ^ ÁÝÝ^šÝ ©üÝ „ÝÖÝÁÝÝÖÝ¿ÝÝ „íü-„^üâ ÊíÑÝ¿ÈÝè •Ý÷ÝíµÝ¿Ýâ
šÝ±ÝÝ 890/925 üÁÝÝ. œè¿ÝÝí [ÅÅÝÝ (15 Þü.•Ý÷Ý.) 1850
ÅÝ©Ý©Ý 60/240 ˜ÝŠ 406/811 •ÝÝÏâÈÝæ ^ 650/1127 ÖÝæ Ñ ÝÝ 1850/1970 šÝ±ÝÝ ÖÝÃí¶ 1750/2230 ÇÝ•ÝÃÏâ |[â 1000/1500 üÁÝÝ. ¿ÝÑÝÝ [ÅÅÝÝ (15 Þü.•Ý÷Ý.) 1950/2000 ÖÝâÖÝâ ÊÝí[ (ÞÊÖÝÝÈÝüÎÝ) 753 „ÁÝí“ÝÝ ¶ÒÝÝùÑÝâ ›í. ü^ÁÝ¿Ýâ„í œÝíüí •Ý÷ÝÇÝâ±Ý “Ýí´Ýí ÇÝÝ•Ý ¿ÝÅÝÏâ
ÎÝãÅÝæ 900/2000 •ÝÑÝÝÊ 1066 ˜ÝŠ 403/660 „[¶ 1011/1640 üÁÝÝÖÝ 1450/1721 ÅÝ÷ÝÖÝ ÒÝâ© üß©•Ý 527 œÏÑÝÝÈÝíÎÝâ Ê×í ²ÝíÇÝ œ±ÝÝÑÈÝæ^ ›í. ü^ÁÝ¿Ýâ¿Ýâ üÝíÇÝí¿© ÁÝ›â ÒÝíÊÇÝÝ^
üæüÊÑÝÝ[Ý ÞÑÝÊÇÝ•ÝÝÇÝ ÊÝ…ÖÝ ÅÝ÷Ý¿[ ²ÝíÎÝ (15 ÎÝâ©Ê) 1750
ÆÝã[Ý 200/1100 ÎÝšÝüÝ ÅÝÝœÊâ 510 üÎÝü³Ýâ ²ÝÇÝÝüæ 850/1772 „í Ê ^ [ Ý 1168/1191 ÅÝÝœÊâ 450/490 ÇÝ•Ý 1500/1841 ¡Í 6000/7266 ÖÝÝíÈÝÝÅÝâ¿Ý ¿ÝÑÝÝ 1900/2000 ÅÝ÷ÝÖÝ ÈÝæ©íÞ¿ÖÝÎÝ Ö’íÁÝ 485 ˜Ý©Ý[Ýí ¿ÝÝí¾^ ÝÝÈÝÝí ײÝÝí.
[æ^•ÝÏâ ÖÝèüâ 60/220 šÝ±ÝÝ 935/964 •ÝÝÏâÈÝæ ^ 500/930 ˜ÝŠ 350/611 ÇÝí œ â 340/461 ÑÝÝÎÝ ¶íÒÝâ 2175/2540 „íÊ^[Ý 1140/1205
ÑÝÊâÈÝÝÏâ 2005/4471 Þ¶ÑÝíÎÝ 2100 ÅÝ÷ÝÖÝ ×¿Ýâ 478
¶æ ¾ Ýâ 40/220 ÞÑÝ|ÁÝæÊ-ÒÝÝüÆÝÝ¡ ü[â ¡Êæ^ 6351 ÑÝÝÎÝ ÁÝÝÁÝ[â 2450/2650 ²ÝæÑÝíÊ 1235/1675
ÁÝÝÇÝÝíÎÝâ¿Ý œè¿ÝÝí [ÅÅÝÝí 1600/1700 „íÎÈÝæ.ÈÝæ©íÞ¿ÖÝÎÝ Ö’íÁÝ 160 » ÇÝèµÝè²Ý Ã݇¿ÝÝ¿ÖÝ: ü^ÁÝ¿Ýâ¿ÝÝ ÅÝÝí[íù ÁÝ÷Þ²Ý ÒÝíÊ Í. 22¿Ýæ^ ÑݚݕÝÝÏÝ¿Ýæ^
üÝü[â 200/1000 ÅÝ©Ý©Ý 60 ˜ÝŠ 420/901 üÁÝÝÖÝ 1391/1669 ÊÝœüÝí© ÑÝíÁÝÝÊ-ÅÝ|Ê ÊÝ´Ýí 9 üÎÝÝüí ÑݩݱÝÝ 950/1230 ²ÝÎÝ 2600/3000 Þ[ÞÑÝ[¿[ šÝèüÑÝÑÝÝ¿ÝÝ ÁÝ÷Ö²ÝÝÑÝ¿Ýí ÇÝ^œÊè â „ÝÁÝâ ›í. „Ý ÇÝÝ©í ²ÝíÇݱÝí
•ÝÝí^[ÎÝ ÖÝã•Ý²ÝíÎÝ ÎÝæ¦ 1725 üϵÝâ 1125/1520 ¾ÝݱÝÝ 1000/1300 ÁÝÝÇÝÝíÎÝâ¿Ý ¿ÝÑÝÝí [ÅÅÝÝí 1650 „íÎÈÝæ. „í~Ö©ç Ö’íÁÝ 184
ÆÝªÝ 60/600 Âè Î ÝÝÑÝÊ 100/400 [Ý^ • ÝÊ 340/390 ÊÝÈÝ[Ýí 941/992 üÝí Á ÝÊí Î Ý 2420 „íÎÈÝæ. ÑÝÝÈÝÊ Ö’íÁÝ 206 18 „íÞÁÝ÷ÎÝ¿Ýí Êíü[ù [í© ²ÝÊâüí ޿ݾÝÝùÞÊ²Ý üÊâ ›í. |×íÊݲݿÝÝ
¾ÝݱÝÝ 1001/1052 ¾ÝÝíÊÝ¡-‰ÁÝÎÝí©Ý ÎÝ݇¿Ý ÖÝã•Ý²ÝíÎÝ ÎÝæ¦ ÖÝã•Ý¶Ý±ÝÝ 1875/1960 ¾ÝݱÝâ 1100/1700
ÊÑÝñ È ÝÝ 160/700 üÝí Å Ý✠50/200 „í Ê ^ [ Ý 1168/1222 ÑÝ¿ÝÖÁÝÞ²Ý ˜Ýâ 1580/1820 „íÎÈÝæ.‡¿Ý•ÝÝí©ÖÝ 213
Êã•Ý±Ý 100/300 ÊÑÝñ È ÝÝ 100/300 ÊÝÈÝ[Ýí 960/1030 ÑÝÊâÈÝÝÏâ 2351
1700/1725 ÇÝ•ÝÃÏâ |[â 1235/1560 ˜ÝŠ 375/491 30-Þ¶ÑÝÖÝÝíÇÝÝ^ Þ[ÞÑÝ[¿[¿Ýâ šÝæüÑݱÝâ üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝÒÝí.
|ÇÝ¿Ý•ÝÊ ÎÝ݇¿Ý ÎÝæ¦ 1725 ÇÝ•ÝÃÏâ ¡±Ýâ 1220/1470 šÝ±ÝÝ 900/996 ÖÝÊÞÖÝÈÝæ^ ÇÝÝíÏæ^ 1950 „íÎÈÝæ. ÊÝí[ 214
üÝÊí Î ÝÝ 300/700 ÇÝÊšÝÝ^ 600 ¡Êæ ^ 6250/6401 šÝ±ÝÝ 964/985 üÁÝÝÞÖÝÈÝÝ ²ÝíÎÝ ÎÝæ¦ ÑÝÝíÒÝ 985/990 ²ÝÎÝâ 2600/3090 üÝÅÝæÎÝ⠚ݱÝÝ 1250/1971 ÖÝÊÞÖÝÈÝæ^ ²Ýâ”Ýæ^ 2050 •Ý¿ÝÇÝí©ÎÝ Ö’íÁÝ 530 » „¶Ý±Ýâ ÞÑÝÎÇÝíÊ: „¶Ý±Ýâ œèµÝ ü^ÁÝ¿Ýâ„í •ÝÈÝÝ ¿ÝݱÝÝüâÈÝ ÑÝÕÝù
ÎÝÖÝ±Ý ÖÝèüæ 500/1100 ©ÝÇÝí©Ý ÁÝÝüÝ^ 50/120 ÑÝÊâÈÝÝÏâ 2190/2571 ‡ÖÝÅÝ•ÝæÎÝ 3062/3350 ÊÝœüÝí © ÇÝ•ÝÂÏâ |[â ÇÝâ.[â. ÖÝæÊœÇÝæ”Ýâ 850/1165 „϶ 1000//1290 ¶ÊÞÇÝÈÝÝ¿Ý 14 ©üÝ ÑÝÝíÎÈÝæÇÝ ÑÝêÞ¹ ¶ÒÝÝùÑÝâ ײÝâ. œí±Ýí ü^ÁÝ¿Ýâ¿Ýí
„œÇÝÝí 2301 ÖÝ¿ÝÃÎÝÝÑÝÊ (15 ÞÎÝ©Ê) 1850/1920 ߦü ‡¿Ý•ÝÝí©ÖÝ 250
üÝí Å Ý✠100/300 šÝâüæ 100/450 ÖÝÑÝÝ 2094/2098 1590/1600 „íÊ^[Ý 1050/1196 ÊÝÈÝ[Ýí 835/975
Âè Î ÝÝÑÝÊ 100/500 ¶æ ¾ Ýâ 100/200 „ÖÝÝÊâÈÝÝí 1431/1510 ÇÝíµÝâ 1151 ÇÝ•ÝÂÏâ ¡±Ýâ ÇÝâ.[â. 1560/1600 „œÇÝÝí 1801/2460 ÑÝÝÎÝ 1950/2050
ÇÝü݇ ²ÝíÎÝ 1800 ÎÝâ[ ‡¿Ý •ÝÝí©ÖÝ 185 Í. 55,000 üÊÝí[¿Ýâ „ÝÑÝü ÁÝÝÊ üÊÑÝÝÇÝÝ^ ÖÝ×ÝÈݲÝÝ üÊâ ײÝâ.
•ÝÑÝÝÊ 600/1900 üÝü[â 60/200 üÁÝÝÖÝ 1300/1719 Þ²ÝÊæÁÝÞ²Ý üÁÝÝÞÖÝÈÝÝ (ÁÝ ÞÎÝ©Ê) 590/620 Þ©¿Ý ‡¿Ý•ÝÝí©ÖÝ 2243 „•Ý݉¿ÝÝ ÑÝÕÝíù ü^ÁÝ¿Ýâ¿Ýâ „ÝÑÝü Í. 54,327.16 üÊÝí[ ײÝâ.
¾Ý¿ÝÖÝæÊÝ ”ÝÝ^[ ÖÝâ 3800/3860 ÖÝæÑÝÝ 2140/2325 ÇÝíµÝâ 965/1395
ÑݩݱÝÝ 800/1300 •ÝÑÝÝÊ 1220/1440 „œÇÝÝí 799/2116 „í Ê ^ [ Ý 1150/1193 ”ÝÝ^[ [â 3700/3760 ÖÝÝíÈÝÝÅÝâ¿Ý 1010/1051 ÖÝÝíÈÝÝÅÝâ¿Ý 970/1041 ßÖݕݲÝíÎÝ (5 ÞÎÝ©Ê) 920/940 Þ¿ÝüÎÝ üíµÝÝí[í 1983
 SATURDAY 8.04.2023

„Ýœí „ÇݶÝÑÝݶÇÝÝ^...
üÝÑÈÝÖÝ^•Ý÷× ÇÝ¿Ý[Ý¿Ýâ ÇÝ×îü¿Ýæ^ ÞÑÝÇÝÝíšÝ¿Ý ÅÝÝÈÝ ÁÝíÒÝ¿Ý ÅÎÝÝíß•Ý•Ý üʲÝÝ 100
ÇÝ¿Ý[Ý¿ÝÝ ÇÝ¿ÝÝíÇÝ^µÝ¿Ý¿Ýí üÝ•ÝÏ¿Ýâ üí[â ÁÝÊ ü^[ÝÊ¿ÝÝÊ ÖÝœùü üÝÞÇÝ¿Ýâ
¶ÑÝí (²ÝæÎÝÖÝâ)¿ÝÝ üÝÑÈÝÖÝ^•Ý÷× ÇÝ¿Ý[Ý¿Ýâ ÇÝ×îü¿Ýæ^ ÞÑÝÇÝÝíšÝ¿Ý „Ýœí ÖÝÝ^œí
4.30 ÑÝÝ•ÈÝí ÞÖÝ©â¿ÝÝ „ÇݶÝÑÝݶ ÇÝí¿ÝíœÇÝí¿© „íÖÝÝíÞÒÝÈÝíÒÝ¿Ý ”ÝݲÝí
üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝÒÝí. œíÇÝÝ^ ÑÝÝ^šÝüÝí¿Ýâ ÖÝݵÝí •ÝæœÊݲÝâ ÖÝÝÞײÈÝ¿ÝÝ “Ýí´Ýí
ÅÎÝÝí•ÝÖÝù „íüÇÝ^šÝ ÁÝÊ ÆÝí•ÝÝ µÝÈÝÝ
ÁÝÝí²ÝÝ¿Ýææ^ ÁÝ÷¶Ý¿Ý „ÝÁÝ¿ÝÝÊ ÖÝÝÞײÈÝüÝÊÝí ÁÝ±Ý ×ÝœÊâ „ÝÁÝÒÝí.
„Ýœí ÁÝæÖ²Ýü ÁÝÞÊšÝÈÝ üÝÈÝù’ÇÝ ÈÝÝí|ÒÝí
UPSCÇÝÝ^ •ÝæœÊݲÝâ ÞÑÝÕÝÈÝÇÝÝ^ œí ÁÝæÖ²ÝüÝí¿ÝÝí ÖÝÇÝÝÑÝíÒÝ üÊÑÝÝÇÝÝ^
„ÝÑÈÝÝí ›í ²ÝíÑÝÝ ÁÝæÖ²ÝüÝí ÞÑÝÒÝí ÞÑݻݵÝä„Ýí |±Ýí ²Ýí ÇÝÝ©í ÁÝæÖ²Ýü
ÁÝÞÊšÝÈÝ üÝÈÝù’ÇÝ ÈÝÝíœÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝí ›í.œí „^²Ý•Ý²Ýù „Ýœí ÖÝÝ^œí 5.30
ÑÝÝ•ÈÝí •ÝæœÊݲÝâ ÖÝÝÞײÈÝ ÁÝÞÊÕݶ ”ÝݲÝí ÞÑÝÞÎÝÈÝÇÝ ÖÝí~ÖÝÞÁÝÈÝÊ¿ÝÝ
ÇÝíüÅÝíµÝ ÁÝæÖ²ÝüÝí ÁÝÞÊšÝÈÝ ÑÝ~²ÝÝ ÖÝæÇÝ¿Ý ÒÝÝ× ½ÝÊÝ „ÝÁÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝÒÝí.
ÖÝÝÞײÈÝ¿ÝÝ ÊÞÖÝüÝí ÇÝÝ©í „Ý üÝÈÝù’ÇÝ Þ¿ÝƒÒÝæÎü Ê×íÒÝí. ÞÖÝ©â ÎÝÝ…Â } ÞÅÝ÷ÞÎÝ„¿© ÅÎÝÝí•ÝÖÝù •Ý÷èÁÝ¿ÝÝ 100 ÅÎÝÝí•ÝÊ ÇÝíÇÅÝÖÝù ÁÝèÊÝ µÝ²ÝÝ^ •Ý‡üÝÎÝí `100 üÝ ¶ÇÝ' ÖÝíÞÎÝÅÝ÷íÒÝ¿Ý …ÑÝí¿©¿Ýæ^
„ÝÈÝÝíœ¿Ý üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝæ^ ײÝæ^. œíÇÝÝ^ ÅÎÝÝíß•Ý•Ý ÞÑÝÒÝí, ÖÝÝíÞÒÝÈÝÎÝ ÇÝâÞ[ÈÝÝ ©øí¿[ ÞÑÝÒÝí „¿Ýí üÝí¿©í¿© ÊÝ…ß©•Ý ÞÑÝÒÝí ÅÎÝÝí•ÝÖÝù ÞÑÝÒÝí
׫âßÖÝ•Ý „Ý©ù ÖÝí¿©ÊÇÝÝ^ •Ý÷èÁÝ „íÞ~¦ÞÅÝÒÝ¿Ý šÝšÝÝù üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝâ ײÝâ. „Ý ÞÑÝÒÝí ÇÝÝÞײÝâ „ÝÁݲÝÝ ÞÅÝ÷ÞÎÝ„¿© ÅÎÝÝí•ÝÖÝù •Ý÷èÁÝ¿ÝÝ Â݉¿[Ê ¶â“ÝÝ ÁÝ^Þ[²Ý ÒÝÝ×í üÜÝæ^ üí, `„ÇÝÝÊÝ
׫âßÖÝ•Ý ÞÑÝ¥ÈÝæ„ÎÝ „Ý©ù ÖÝí¿©Ê ”ÝݲÝí „ÝœµÝâ ÅÎÝí¿[ •Ý÷èÁÝ „íÞ~¦ÞÅÝÒÝ¿Ý¿ÝÝí ÇÝÝ¿Ýí „Ý¿Ý^¶¿Ýâ ÑÝÝ²Ý ›í üí ÞÅÝ÷ÞÎÝ„¿© ÅÎÝÝí•ÝÖÝù •Ý÷èÁÝ¿ÝÝ 100 ÅÎÝÝí•ÝÖÝù ÇÝíÇÅÝÖÝù µÝÈÝÝ ›í œíÇÝÝ^ „ÎÝ•Ý „ÎÝ•Ý ÁÝ÷ÝíÂíÒÝ¿Ý œíÑÝÝ üí
ÁÝ÷ÝÊ^ÆÝ µÝÒÝí.16 „íÞÁÝ÷ÎÝ ÖÝæ¾Ýâ šÝÝÎÝ¿ÝÝÊ „Ý ÁÝ÷¶ÒÝù¿Ý¿Ýí ÒÝ×íÊ✿ÝÝí ÖÝÝ^œí [Ýõ~©Ê, „íÞ¿œÞ¿ÝÈÝÊ, ü¿©í¿© ÊÝ…©Ê, ÇÝÝí[íÎÝ, „í~©øíÖÝ,ÞÅݦ¿ÝíÖÝÇÝí¿Ý ÖÝÞײݿÝÝ „ÎÝ•Ý-„ÎÝ•Ý ÞÂÎ[¿ÝÝ ÅÎÝÝí•ÝÊ ÅÝÝÈÝ ÁÝíÒÝ¿Ý
5.30µÝâ 8.30 ÑÝÝ•ÈÝÝ ÖÝæ¾Ýâ ÇÝݱÝâ ÒÝüÝÒÝí. „íÞ~¦ÞÅÝÒÝ¿ÝÇÝÝ^ „ÞÇÝ²Ý |í[ÝÈÝÝ ›í. „ÇݶÝÑÝݶ ÇÝÝíÖ© ×íÁÁÝß¿Ý•Ý ÞÖÝ©â ›í ²ÝÝí ÅÎÝÝíß•Ý•Ý ÇÝÝ©í „×ãÈÝÝ^ ”ÝèÅÝ ÖÝÝÊÝí ÖüÝíÁÝ ›í. ÇÝÝÊÝí ×í ›í üí „Ý ÁÝ÷üÝÊ¿ÝÝ
„^ÅÝÝÎÝÝÎÝ, „ÁÝèÑÝù ¶íÖÝ݇, ¾Ý÷æÑÝ ÞÇÝÖ´Ýâ, ¶æÕÈÝ^²Ý ÁÝ©íÎÝ, ¢ÈÝÝíÞ²Ý Æݪ, üÝÎÝù ÅÎÝÝí•ÝÖÝù ÅÎÝÝíß•Ý•Ý ÖÝݵÝí ²ÝíÇÝݵÝâ „á¿Ý•Ý üÊí „¿Ýí ²Ýí¿ÝÝ ÇÝÝ©í „ÇÝÝÊ^æ •Ý÷èÁÝ ÇÝݾÈÝÇÝ ÅÝ¿Ýí ²Ýí ÇÝÝ©í¿ÝÝí „Ý „íü ÁÝ÷ÈÝÝÖÝ ›í.'
„í¿©Ý„Ýí, üí²Ý¿Ý „ÇÝâ¿Ý, ÇÝê•Ýí¿Ý ÊÝ«Ýí[, ¿Ýí×ÎÝ ÊÝš›, Þ¿Ý×ÝÞÊüÝ ¶ÑÝí,
ÖÝÝÞÊüÝ ÇÝ×í²ÝÝ, ÞʲÝíÒÝ „œÇÝíÊâ, ÑÝê^¶ÝÑÝ¿Ý ÖÝÝíÎÝ^üâ „¿Ýí ÑÈÝÝíÇÝ ÇÝ×í²ÝÝ œíÑÝÝ
|±Ýâ²ÝÝ „Ýà©Ö©¿ÝÝ „Ý©ùÑÝüù¿Ýí ¿Ýâ×ÝÏâ ÒÝüÝÒÝí. 9ÇÝâ„í AMA ÞÑÝÓÑÝ ÁÝÝàü¿ÖÝ¿ÖÝ [í ¶Ê ÑÝÕÝíù 11 „íÞÁÝ÷ÎÝí ÁÝÝàü¿ÖÝ¿ÖÝ ÁÝ÷²ÈÝí |•ÝêÞ²Ý ÎÝÝÑÝÑÝÝ ÇÝÝ©í ‹œÑÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝí ›í. „Ý
ÖÝ^¶ÆÝíù |•ÝêÞ²Ý ÃíÎÝÝÑÝÑÝÝ ÇÝÝ©í, „í„íÇÝ„í ¼ÝÊÝ `ÁÝÝàü¿ÖÝ¿ÖÝ Þ¶ÑÝÖÝ: üÝÊ±Ý - ‡ÎÝÝœ - ß×ÇݲÝ' ÞÑÝÕÝÈÝ ÁÝÊ 9
Ö©øíÖÝ¿ÝÝí …ÎÝÝœ ÞÒÝÊÝí¾ÝÝÊݵÝâ-”ÝʲÝÝ
Ö©øâ© „í¿[ ©øÝÑÝíÎÝ ÃÝí©Ýí•Ý÷ÝÃâ ÑÝüùÒÝÝíÁÝ ÈÝÝí|ÒÝí ÁÝÝàü¿ÖÝ¿Ý „íÞÁÝ÷ÎÝí ÖÝÑÝÝÊí 10 ÑÝÝ•ÈÝí „í~ÖÁÝ©ù ©Ýõü¿Ýæ^ „ÝÈÝÝíœ¿Ý üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝæ^ ›í. œíÇÝÝ^ ÞÑÝÕÝÈÝ¿ÝÝ Þ¿ÝÕ±ÝÝ²Ý [Ýõ. ×íÎÝâ ÑÝÝÏ¿ÝÝí ”ÝÊÝí ‰ÁÝÝÈÝ „í©ÎÝí ÞÒÝÊÝí¾ÝÝÊÝ
ÞÖÝ©â¿ÝÝ ¿ÝÑÝ¡ÑÝ¿Ý ©øÖ© ”ÝݲÝí `¿ÝíÒÝ¿ÝÎÝ ÂÝí©Ýí•Ý÷ÝÂâ „íÞ~¦ÞÅÝÒÝ¿Ý'¿ÝÝí ÁÝ÷ÝÊ^ÆÝ ÒÝÝ×, ¿ÈÝæÊÝíÎÝÝíޜ֩; [Ýí. üê±ÝÝÎÝ ÁÝÞ¯ÈÝÝÊ, ¿ÈÝæÊÝíÎÝÝíޜ֩; [Ýí. ÞšÝÊÝ•Ý ÖÝÝíÎÝ^üâ, ÁÝÝàü¿ÖÝ¿Ý ÖÝœùÊâÇÝÝ^ ÞÑÝÒÝíÕݲÝÝ „ÝœüÝÎÝ ”ÝʲÝÝ ÑÝÝÏ¿ÝÝ ÊÝí•ÝÝí¿Ýæ^ ÁÝ÷ÇÝݱÝ
¾ÝÊÝÑݲÝÝ ¿ÈÝæÊÝíÖÝœù¿Ý; [Ýõ. ÞÑÝÊÎÝ ÒÝÝ×, ¿ÈÝæÊÝí ÞÃÞ¦ÈÝÝíµÝíÊÝÞÁÝÖ©; [Ýõ. ÁÝݵÝù ÇÝÝ^ü[, ×ÝíÞÇÝÈÝÝíÁÝíÞµÝü „¿Ýí „ÝõÃÖÝù ÑݾݲÝæ |íÑÝÝ ÇÝÏí ›í. œí¿ÝÝí „ÝÈÝæÑÝïÞ¶ü
µÝÈÝÝí ›í œíÇÝÝ^ „Ýœí ÎÝÝíÁÝÝÇÝæ¼Ý ²ÝÝÎÝæü¶ÝÊ ½ÝÊÝ Ö©øâ© „í¿[ ©øÝÑÝíÎÝ ÃÝí©Ýí•Ý÷ÝÃâ
ÑÝüùÒÝÝíÁÝ ü¿[~© üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝÒÝí. 8 „¿Ýí 9 „íÞÁÝ÷ÎÝí ÖÝÝñÊÆÝ ¶íÖÝ݇ ½ÝÊÝ ÞÑÝÒÝí „í~ÖÁÝ©ù ÇÈÝæÞ¦ü µÝíÊÝÁÝâ; „¿Ýí [Ýõ. ÖÝæ¾ÝâÊ ÒÝÝ×, [ÝÈÝÊí~©Ê, ¿ÈÝæÊÝíÖÝÝÈÝ¿ÖÝ, ½ÝÊÝ ÁÝÝàü¿ÖÝ¿ÖÝ ÞÑÝÒÝí ÞÑÝÖ²Ýæ²Ý ÇÝÝÞײÝâ ‰ÁÝÝÈÝ ÞÒÝÊÝí¾ÝÝÊÝÇÝÝ^ ›æÁÝÝÈÝíÎÝÝí ›í.
Þ’ÈÝíÞ©ÑÝ ¿ÝíšÝÊ ÃÝí©Ýí•Ý÷ÝÃâ ÑÝüùÒÝÝíÁÝ¿Ýæ^ ÁÝ±Ý „ÝÈÝÝíœ¿Ý üÊÝÈÝæ^ ›í.œíÇÝÝ^ ²Ýí„Ýí „ÝÁÝÑÝÝ¿Ýâ ÖÝݵÝí ÁÝÝàü¿ÖÝ¿ÖÝ¿Ýâ ÁÝÞÊÞÖµÝÞ²ÝÇÝÝ^ ÖÝÝÊÑÝÝÊ „¿Ýí ˜ÝÊ¿ÝÝ ÖÝÆÈÝÝí„í üíÑÝâ Êâ²Ýí ÁÝÝàü¿ÖÝ¿ÖÝ•Ý÷Ö²Ý ÖÝݵÝí ÞÒÝÊÝí¾ÝÝÊݵÝâ ÇÝݵÝÝ¿ÝÝí ¶æ”ÝÝÑÝÝí, Þ[ÁÝ÷Òí Ý¿Ý,
ÑÝ݇Î[ ÎÝ݇ ÂÝí©Ýí•Ý÷ÝÂâ “Ýí´Ýí ÁÝÝí²ÝÝ¿ÝÝ 20 ÑÝÕÝù¿ÝÝ ÅÝ×ÝíÏÝ „¿ÝæÆÝÑÝÝí¿ÝÝí ©Ýõü ÈÝÝíœÒÝí ÑÈÝÑÝ×ÝÊ üÊÑÝÝí ²Ýí ÞÑÝÒÝí¿Ýâ ÇÝÝÞײÝâ „ÝÁÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝÒÝí. ¤ÝݿݲÝ^²Ýæ¿Ýâ ÅÝâÇÝÝÊâ ÖÝݵÝí ÆݱÝÑÝÝ¿Ýæ^
µÝÝí[âÑÝÝÊÇÝÝ^ ÆÝæÎÝ݇ œÑÝÝ¿Ýâ ÖÝÇÝÖÈÝÝ
Þ¿ÝšÝÝí[ „¿Ýí ÑÝ݇Î[ ÎÝ݇ ÂÝí©Ýí•Ý÷ÝÂâ ©íüÞû ¿Ýü ÞÑÝÒÝí œ±ÝÝÑÝÒÝí.

•ÝæœÊݲݿÝâ ÇÝíü„ÁÝ „Ýà©Ö© ¿ÝíÒÝ¿ÝÎÝ ÎÝíÑÝÎÝ¿Ýâ

¾ÝÊÝÑݲÝÝ ÞÑݻݵÝä„Ýí ÇÝÝ©í „~ÖÝâÊ
¡²ÝÝí ÞÅݦ¿ÝíÖÝ ÅÝ|Ê-2023 ÈÝÝí|ÒÝí ‡ÎÝÝœ ›í. „޿ݼݿÝÝí ÁÝ±Ý ÞÒÝÊÝí¾ÝÝÊÝ
œñ¿Ý ‡¿©Ê¿ÝíÒÝ¿ÝÎÝ ©ø[í ÒÝÝí „Ýí•Ýï¿Ý݇¦íÒÝ¿Ý ½ÝÊÝ „Ýœí ÞÖÝ©âÇÝÝ^ ÅÝíÞ¶ÑÝÖÝâÈÝ ÊÝÇÝÅÝÝ±Ý …ÎÝÝœ ›í. „Ý ÞÒÝÊÝí¾ÝÝÊÝ¿Ýâ
ÇÝí•ÝÝ ©ø[í ÂíÊ ¡²ÝÝí ÞÅݦ¿ÝíÖÝ ÅÝ|Ê-2023¿Ýæ^ „ÝÈÝÝíœ¿Ý üÊÝÒÝí.

•Ý±ÝÁÝ²Ý ÈÝæÞ¿ÝÑÝàÖÝ©â¿Ýâ ÖÝÝÈÝ¿ÖÝ

ÅÈÝè©â ÁÝ휿©ÇÝÝ^ ÖÁݾÝùüÝí¿Ýâ ÖÝæ^¶Ê²ÝÝÇÝÝ^ ÑݾÝÝÊÝí üÊÒÝí ÖÝÝÊÑÝÝÊ [Ýõ. ÁÝ÷ݵÝù¿ÝÝ ÇÝ×í²ÝÝ¿ÝÝ ÑÝÖ´ÝÝÁÝæÊ ”ÝݲÝí „ÝÑÝíÎÝÝ ÁÝ÷ݵÝù¿ÝÝ Þ~ÎÝÞ¿ÝüÇÝÝ^
üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝí ›í. „Ý ÞÑÝÒÝí ÁÝ÷ݵÝù¿ÝÝ ÇÝ×í²ÝÝ„í üÜÝæ^ üí, `ÑÝÝÏ¿Ýâ ÖÝÇÝÖÈÝÝ¿ÝÝ
œ[ÇÝèÏÇÝÝ^µÝâ Þ¿ÝÊÝüÊ±Ý ÎÝÝÑÝÑÝÝ ÇÝÝ©í „¿Ýí ÇÝÝ¿ÝÞÖÝ²Ý ÊÝí•ÝÝí¿ÝÝ Þ¿ÝÑÝÝʱÝ
ÑÝÝí•ÝÖ©ÝÊ ÅÈÝè©â ÁÝ휿© üÇÝ ÃíÒÝ¿Ý ÒÝÝí 2023 ÇÝÝ©í •ÝæœÊݲݿÝâ ÞÒÝÑÝÝ^•Ýâ ‰ÁÝݾÈÝÝÈÝ „¿Ýí üÝà²Ýüâ œÝíÒÝâ¿Ýâ ÁÝÖÝ^¶•Ýâ üÊ݇ ÇÝÝ©í ÞÒÝÊÝí¾ÝÝÊÝ ”ÝèÅÝ œ ‰ÁÝüÝÊü ÞšÝÞü²ÖÝÝ ÁÝ÷¹Þ²Ý ›í.
‡Þ¿Ö©©Éè©¿ÝÝí ÑÝÝàÕÝü ‰²ÖÝÑÝ ‹œÑÝÝÈÝÝí ÞÖÝ©â ÎÝÝ…Â } 14 „íÞÁÝ÷ÎÝí œÈÝÁÝæÊÇÝÝ^ ¿ÝíÒÝ¿ÝÎÝ ¦ÝÊ”Ý^[¿Ýâ ÖÝÝí¿ÝÝÎÝâ œÈÝÖÑÝÝÎÝ „¿Ýí ÁÝ^|ÅÝ¿Ýâ
ÎÝíÑÝÎÝ¿Ýâ ÑÝÝí•ÝÖ©ÝÊ ÅÈÝè©â ÁÝ휿© üÇÝ ÂíÒÝ¿Ý ÞÒÝÑÝÝ¿Ýâ [ÝÑÝÊ¿Ýâ ÁÝÖÝ^¶•Ýâ üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝâ ›í. ¾Ýâ üÝÎÝæÁÝæÊ üÝíÇÝ.üÝí.„Ýí. ÅÝîü¿ÝÝ ÑÝÕÝù
ÒÝÝí 2023 ÈÝÝí|ÒÝí.œíÇÝÝ^ ¶íÒÝ¿ÝÝ „ÎÝ•Ý-
„ÎÝ•Ý ÊÝ¢ÈÝÝíÇÝÝ^µÝâ •ÝÎÖÝù ÁÝÝí²ÝÝ¿Ýâ ÅÈÝè©â¿Ýí
„Ý ÞÑÝÒÝí ÑÝÝ²Ý üʲÝÝ •Ý÷Ý¿[ ÂíÒÝ¿Ý ÑÝâü üÇÝ
ÅÈÝè©â ÁÝ휿©¿ÝÝ üÝí¿ÖÝíÁ© ÞÑÝÒÝí ÑÝÝ²Ý üʲÝÝ^,
2022-23¿ÝÝ ÁÝ÷Ýí²ÖÝÝ×ü ÁÝÞʱÝÝÇÝÝí
•ÝæœÊݲݿÝâ „•Ý÷•Ý±ÈÝ ÖÝ×üÝÊâ ÅÝîü ¾Ýâ üÝÎÝæÁÝæÊ üÝíÇÝ.üÝí.„Ýí. ÅÝí^ü ›íÎÎÝÝ
•Ý±ÝÁÝ²Ý ÈÝæÞ¿ÝÑÝàÖÝ©â¿Ýâ ÖÝÝÈÝ¿ÖÝ ‡Þ¿Ö©©Éè© ½ÝÊÝ ÑÝÝàÕÝü ‰²ÖÝÑÝ ÞÖÝ¿Ý¡ù-23¿Ýæ^ „í~ÖÁÎÝÝíÊ üÊÒÝí. „Ý ÅÈÝè©â ÁÝ휿© üÇÝ ÑÝÝí•ÝÖ©ÝÊ¿ÝÝ ÖµÝÝÁÝü üâà²Ý šÝÝñ¾ÝÊâ„í œ±ÝÝÑÈÝæ^ 53 ÑÝÕÝùµÝâ ÖÝ²Ý²Ý ÁÝ÷•ÝÞ²Ý üÊâ Ê×â ›í. ÅÝîü¿ÝÝ ²ÝÝœí²ÝÊ¿ÝÝ „¿Ý„ÝíÞ[©í[
„ÝÈÝÝíœ¿Ý üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝæ^ ײÝæ.^ œíÇÝÝ^ ÇÝ×íÇÝÝ¿Ý ²ÝÊâüí •ÝæœÊÝ²Ý ÖÝÝÞײÈÝ „üݶÇÝâ¿ÝÝ ÂíÒÝ¿Ý ÒÝÝí ÇÝÝ©í •ÝæœÊݲݿÝâ ÇÝíü„ÁÝ „Ýà©Ö© ײÝæ^ üí, `×æ^ ×^ÇÝíÒÝÝ^ ÖÝÝñ^¶ÈÝù ÅÈÝè©â ÁÝ휿© ÁÝÞʱÝÝÇÝÝí¿Ýâ ÖÝÇÝâ“ÝÝ üʲÝÝ ÅÝîü¿ÝÝí ÞÅݦ¿ÝíÖÝ Í.16,988.30 üÊÝí[í
[Ýõ. œÈÝí¿¼ßÖÝ× |¶ÑÝ, „¿ÝæÑÝÝÞ¶üÝ ¼Õ©â šÝÝñ¾ÝÊâ„í ×ÝœÊâ „ÝÁÝâ ײÝâ. ÞÒÝÑÝÝ^•Ýâ ‰ÁÝݾÈÝÝÈÝ „¿Ýí üÝà²Ýüâ œÝíÒÝâ¿Ýâ …¿[Ö©øâ¿ÝÝ ÑݲÝùÇÝÝ¿Ý ¾ÝÝíʱÝÝí¿Ýí ÁÝ[üÝÊÑÝÝ ÇÝÝ•Ýæ^ ÁÝ×Ý^íšÈÝÝí ›í œí •Ý²Ý ÑÝÕÝù¿Ýâ ÖÝÊ”ÝÝÇݱÝâ„í 6.43 ©üÝ¿ÝÝí ÑݾÝÝÊÝí ›í.
ÁÝÖÝ^¶•Ýâ üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝâ ›í. œí„Ýí ÆÝÝʲݿÝâ ÎÝÝ^ÅÝâ Ö’âß¿Ý•Ý ÁÝ÷Þ’ÈÝÝ ÁÝ›â ÇÝíü-„ÁÝ ›æ^, œí ÇÝÝÊÝ ÇݲÝí „Ý‰©[í©í[ „¿Ýí ÁÝÝàÒÝÈÝÎÝâ ÅÝîü¿Ýâ üæÎÝ µÝÝÁݱÝÝí Í.10,175.67 üÊÝí[í ÁÝ×ÝîšÝâ ›í œí •Ý²Ý
ÖÝ^¶íÒÝ ÞÖÝ©â ÎÝ݇¿Ýí œ±ÝÝÑÝÝí ÅÈÝè©â ©íÎÝí¿©¿Ýí ÑݾÝÝÊí ¿Ýâ”ÝÝÊÑÝÝ¿Ýæ^ üÝÇÝ üÊÒÝí. üÎÝÝüÝÊÝí¿Ýâ ÁÝÖÝ^¶•Ýâ üÊâ ›í. ÖÁݾÝùüÝí¿Ýâ ÖÝæ^¶Ê²ÝÝ ›í. „Ý ÖÁݾÝÝù„ÝíÇÝÝ^ ÆÝÝ•Ý ÎÝíÑÝÝ ÇÝÝ©í …¿[Ö©øâ ÑÝÕÝù¿Ýâ ÖÝÊ”ÝÝÇݱÝâ„í 3.26 ©üÝ¿ÝÝí ÑݾÝÝÊÝí ¶ÒÝÝùÑÝí ›í „¿Ýí ÅÝîü¿Ýæ^
„ÝÁÝ¿ÝÝ ÖÝÇÝÝœ-¾ÝÇÝù üí ÖÝ^ÖµÝÝ „µÝÑÝÝ ²ÝÝí „ÝÖÝÁÝÝÖÝ ÅݿݲÝâ ¿ÝÝ¿Ýâ „Ý•ÝÝÇÝâ ÃíÒÝ¿Ý „¿Ýí ÅÈÝè©â „í~Ö©øÝ ÑÝí•Ýí¿¦Ý¿ÝÝ ÑݾÝÝÊÑÝÝ ÇÝÝ©í Þ¶Î×âµÝâ ÇÝí˜ÝÝ «ÝüæÊ, ¦ÝÞ×¶Ý ×^ÇÝíÒÝÝ^ šÝÝí‘ÖÝ ü¶, Ê^•Ý „µÝÑÝÝ „ÝüÝÊ üæÎÝ Þ¾ÝÊÝ±Ý •Ý²Ý ÑÝÕÝù¿Ýâ ÖÝÊ”ÝÝÇݱÝâ„í 11.54 ©üÝ¿ÝÝ ÑݾÝÝÊÝ ÖÝݵÝí
ÇÝÝí©â ˜Ý©¿ÝÝ„Ýí, ÁÝ÷ÖÝ^•ÝÝí, ÞÖÝÞ¹, ÁÝ÷ÞÖÝÞ¹, ‰œÑݱÝâ¿Ýí ÖÝ^¶íÒÝÇÝÝ^ ÖÁݾÝùüÝí 20 ‹ÆÝʲÝÝ ÃíÒÝ¿Ý Þ[¦Ý…¿ÝÊÝí ½ÝÊÝ ”ÝݲÝè¿Ý „¿Ýí »æÞ²Ý ²ÝèÊ ¶³ÝÝ, ÊݜֵÝÝ¿Ý¿Ýâ Þ²ÝÒÝÝ ×ÝíÑÝÝ¿ÝÝ Ö©âÞÊÈÝÝí©Ý…ÁÝ ÖÝݵÝí ÖÝ^üÏÝÈÝíÎÝæ^ Í.6,812.63 üÊÝí[¿Ýæ^ ÊÜÝæ^ ›í. ÅÝîü¿Ýæ^ •Ý÷ÝíÖÝ „í¿Ý.ÁÝâ.„í Â~²Ý 0.73
›ÁÝÝÑÝÑÝÝ ÇÝÝ©í ¿ÝâšÝí œ±ÝÝÑÝíÎÝ ÇÝíÎÝ „݇[â ÁÝÊ ÂÝí©Ý ÖÝݵÝí ÇÝÝíüÎÝâ ÅÝ¿ÝÝÑÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝíÎÝ ‰²üêÕ© üê޲݄Ýí¿Ýí Þ[¦Ý…¿Ý ÇÝÝíÊÑÝݱÝâ, •ÝæœÊݲÝÇÝÝ^µÝâ ÞÒÝÑÝÝ^•Ýâ ‰ÁÝݾÈÝÝÈÝ ›í. ×ÑÝí ÖÝÇÝÈÝ „ÝÑÝâ •ÝÈÝÝí ›í üí „ÝÁݱÝí ©üÝ ›í. ¢ÈÝÝÊí ¿Ýí© „í¿Ý.ÁÝâ.„í ÒÝè¿ÈÝ ©üÝ ›í. ÅÝîüí Í.321.11 üÊÝí[¿ÝÝí
„ÝÁÝÝí Citylife@sandesh.com „µÝÑÝÝ ÂÝí¿Ý ¿Ý^ üÊÒÝí „¿Ýí ¶íÒÝÆÝÊ¿ÝÝ 10 ÇÝíü-„ÁÝ üÎÝÝüÝÊÝí „¿Ýí üÝà²Ýüâ œÝíÕÝâ, ü±ÝÝù©ü¿Ýâ ÁÝ÷âÞ²ÝüÝ Ö´Ýâ„Ýí¿Ýâ ÁÝ÷ÒÝ^ÖÝÝ üÊâ„íí üí ²ÝíÇÝ¿Ýâ ÒÝÝÊâÞÊü •Ý÷ÝíÖÝ ¿ÝÂÝí üÈÝÝï ›í. „Ý ÑÝÕÝï ÅÝîüí Í. 10,000 üÊÝí[¿Ýâ µÝÝÁݱÝÝí ÑÝ©ÝÑÝâ
ƒ 079-4000 4000 ½ÝÊÝ ²ÝñÈÝÝÊ üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝÒÝí. „ÝÈÝÝíœüÝí„í üæÇÝÝÊ¿Ý, ‰³ÝÊÁÝ÷¶íÒÝ¿Ýâ ÞüÊ±Ý ÖÑݱÝùüÝÊ, ÎÝÝ“ÝÞ±Ýü²ÝÝ„Ýí ÇÝÝ©í ¿Ý×ã. ÖÝâÇÝÝšÝâØ¿Ý ×Ý^ÖÝÎÝ üÊíÎÝ ›í.

üæÇÝüæÇÝ ÇÝ^Þ¶Êí „ÝÊÝí•ÈÝ ©í~ÑÝÝí¿Ý-[Ýí „ÝíÁÝ¿Ý •ÝæœÊÝ²Ý Ö©í© ©í~ÑÝÝí¿Ý-[Ýí šÝíÞÇÁÝÈÝ¿ÝÞÒÝÁÝ-2023¿Ýæ^ ÖÝÇÝÁÝù±Ý ÁÝÞÅÎÝü ÖüèÎÝ,
ÖÝí~©Ê-28, •ÝÝ^¾Ýâ¿Ý•ÝÊ ”ÝݲÝí „ÝÈÝÝíœ¿Ý üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝæ ײÝæ^. œíÇÝÝ^ ×âÊ ÖÝÝíÎÝ^üâ„í ׿ÝæÇÝÝ¿Ý¡¿Ýí ÖÝæ^¶Ê ÒݱݕÝÝÊ üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝÝí
׿ÝæÇÝÝ¿Ý ¢ÈÝ^²Ýâ¿Ýâ ‰œÑݱÝâ¿ÝÝ ÆÝÝ•ÝÍÁÝí ÖÝÝíÎÝÝí ÊÝí[
ÖÝ×ÝÈÝ üí¿¼¿ÝÝí ÁÝ÷ÝÊ^ÆÝ üÈÝÝùí šÝíÞÇÁÝ.ÇÝÝ^ ²Ýê²ÝâÈÝ ¿ÝâÎÝ ©í~ÑÝÝí¿Ý-[Ýí „íüí[íÇÝâ¿ÝÝ üÝíšÝ ¿ÝâÎÝ ÁÝ©íÎÝ¿ÝÝ ÇÝÝ•Ýù¶ÒÝù¿Ý ×í«Ï ÖÝÅÝœæÞ¿ÝÈÝÊ
ÑÝæÇÝ¿Ý üí©í•ÝÊâ¿ÝÝ „^[Ê-29 ÞüÎÝÝí•Ý÷ÝÇÝ ÑÝœ¿Ý ÑÝ•Ýù¿Ýâ ‡ÑÝí¿©ÇÝÝ^ ÆÝÝ•Ý Î݇ ²ÝíÇÝÝ^
¿ÝÝʱÝÁÝæÊÝ ”ÝݲÝí „ÝÑÝíÎÝÝ šÝÝ^¶¿ÝâšÝÝíü ÞÖµÝ²Ý „^ÅÝÝ¡ ÇÝ^Þ¶Ê
ÖµÝÝ¿Ý ÁÝ÷ÝÁ²Ý üÈÝæú ²Ýê²ÝâÈÝ ÖµÝÝ¿Ý ÁÝ÷ÝÁ²Ý üÈÝæú ›í.
”ÝݲÝí ׿ÝæÇÝÝ¿Ý¡¿Ýí ÖÝæ¶^ Ê „ÝÆÝèÕݱÝÝíµÝâ ÒݱݕÝÝÊ üÊÑÝÝÇÝÝ^
„ÝÑÈÝÝí ײÝÝí.œí¿ÝÝí ÆÝÝÞÑÝü ÆÝ~²ÝÝí ½ÝÊÝ ÎÝ×ÝÑÝÝí ÎÝâ¾ÝÝí ײÝÝí.

ÒÝÝÖ´Ýâ„Ý¿Ý^¶ÞÁÝ÷ÈݶÝÖÝ¡ ÖÑÝÝÇÝâ ÖÝ^ÖµÝÝÞÁÝ²Ý ÔÝâ

ÖÑÝÝÞÇÝ¿ÝÝÊÝÈÝ±Ý ÇÝ^Þ¶Ê üæÇÝüæÇÝ- ÇÝޱݿݕÝÊ ½ÝÊÝ
„ÝÊÝí•ÈÝ ÖÝ×ÝÈÝ üí¿¼¿ÝÝí ÁÝ÷ÝÊ^ÆÝ üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝÝí
›í.ÁÝ÷íÇÝÑݲÖÝÎݶÝÖÝ¡ ÖÑÝÝÇÝâ„í œ±ÝÝÑÈÝæ^ üí `„Ý üí¿¼ÇÝÝ^
ÁÝ ÇÝΩâ ÖÁÝíÒÈÝÝÎÝâ©â ×ÝíÞÖÁÝ©ÎÝ, 3 ÁÝíµÝÝíÎÝÝí¡, 3 „í~ÖÝ
Êí - ÖÝÝí¿ÝÝí•Ý÷ÝÃâ ÖÝí¿©Ê, 1 üíÞÇÝÖ© „¿Ýí Ê7 µÝâ ÑݾÝæ
[Ýí~©ÊÝí œÝí[ÝÈÝÝ ›í.„Ý ÖÝÑÝíù „ÝÊÝí•ÈÝ ÖÝ×ÝÈÝ üí¿¼ ½ÝÊÝ
œí üÝí‡ ÑÈÝÞ~²Ý ²ÝíÇÝ¿Ýâ ÁÝÝÖÝí œÒÝí ²Ýí¿Ýí ÖÝÝÊâ ÖÝíÑÝÝ „ÝÁÝÒÝí.

×ÊÞÖÝÞ¹ ÇÝݲÝÝ¡¿ÝÝ^ 14ÇÝÝ^

ÁÝÝ©Ýí²ÖÝÑÝ¿Ýâ ÒÝÝíÆÝÝÈÝÝ´ÝÝ ¿ÝâüÏâ

„ÇݶÝÑÝݶ ¿ÝÑÝÝ ¿ÝÊÝí[Ý ÁÝÊÇÝíÓÑÝÊ ÅÝ^•ÎÝÝí¦ ”ÝݲÝí

„ÝÑÝíÎÝÝ ÔÝâ ÊÝœ ÊÝœíÓÑÝÊâ ÑÝ×ݱÝÑÝ©â ÞÖÝüÝí²ÝÊ ÇÝݲÝÝ
²ÝµÝÝ ×ÊÞÖÝÞ¹ ÇÝݲÝÝ¡¿ÝÝ^ Çݯ¿ÝÝ 14ÇÝÝ^ ÁÝ÷Ý•Ý©É
Þ¶ÑÝÖÝ Þ¿ÝÞÇݳÝí ÆÝÝÞÑÝü ÆÝ~²ÝÝí ½ÝÊÝ „ÝœÊÝíœ ÆÝÑÈÝ
ÒÝÝíÆÝÝÈÝÝ´ÝÝ „¿Ýí ÇÝݲÝÝ¡¿ÝÝ ÇݯÇÝÝ^ šÝ^[âÁÝÝ« ²ÝíÇÝœ
ÊÝÖÝ•ÝÊÅÝÝ¿Ýæ^ „ÝÈÝÝíœ¿Ý üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝæ^ ײÝæ^.
ÅÝÝÏ ÊÝí¦í¶ÝÊ

ÇÝæ×ÇÇݶ ×ÖÝ¿Ýñ¿Ý, ÑÝ©ÑÝÝ Í×â ÇÝ¿ÝÖÝæÊâ, ÑÝ©ÑÝÝ

ÁÝÞÑÝ´Ý ÊÇÝ¦Ý¿Ý ÇÝÝÖÝ¿ÝÝí
ÁÝ÷ÝÊ^ÆÝ µÝ‡ šÝè~ÈÝÝí ›í
²ÈÝÝÊí ÞÖÝ©â ÎÝ݇Â
ÖÝ^¶Òí Ý¿Ýí ÇÝæÞÖÎÝÇÝ
ÞÅÝÊݶÊÝí ÅÝÝÏÊÝ휶í ÝÊ¿Ýâ
²ÝÖÝÑÝâÊ,¿ÝÝÇÝ „¿Ýí ‰ÇÝ^Ê
ÖÝݵÝí ÇÝÝíüÎÝâ ÒÝüí ›í „ÅݶæÎÎÝÝ, ‰ÇÝÊ, „×Ý¿ÝÝ
 SATURDAY
8.04.2023
04

ÞÁÝ÷ÈÝ^üÝ ¶âüÊâ ÇÝÝÎݲÝâ ÇÝíÊâ¿Ýí ”ÝÝíÏÝÇÝÝ^

Î݇ ÞÖÝÞ¹ ÞÑÝ¿ÝÝÈÝü¿ÝÝ ¶ÒÝù¿ÝݵÝï ÁÝ×Ý^íšÝâ ÞÁÝ÷ÈÝ^üÝ šÝÝíÁÝÊÝ ²Ýí¿Ýâ ÞÂÎÇÝ `ÞÖÝ©Ý[íÎÝ'¿ÝÝ ÁÝ÷ÇÝÝíÒÝ¿Ý ÇÝÝ©í ÇÝæ^Å݇ÇÝÝ^ ›í. „Ý ¶ÊÞÇÝÈÝÝ¿Ý ÞÁÝ÷ÈÝ^üÝ
²Ýí¿Ýâ ÁÝæ´Ýâ ÇÝÝÎݲÝâ ÇÝíÊâ œÝí¿ÝÝÖÝ šÝÝíÁÝÊÝ ÖÝݵÝí ÇÝæ^Å݇¿ÝÝ ÞÖÝÞ¹ ÞÑÝ¿ÝÝÈÝü ÇÝ^Þ¶Ê ÁÝ×Ýí^šÝâ ײÝâ.
ÁÝÝÊ^ÁÝÝÞÊü ÑÝÖ´ÝÝíÇÝÝ^ ÖÝ¢œ ÞÁÝ÷ÈÝ^üÝ„í ¶âüÊâ¿Ýí ”ÝÝíÏÝÇÝÝ^ Î݇¿Ýí ÆÝ•ÝÑÝÝ¿Ý •Ý±ÝíÒÝ¿ÝÝ ¶ÒÝù¿Ý üÈÝÝù
ײÝÝ. ÞÁÝ÷ÈÝ^üÝ ²Ýí¿Ýâ ÁÝæ´Ýâ ÖÝݵÝí ÁÝ×íÎÝâÑÝÝÊ ÆÝÝÊ²Ý „ÝÑÝâ ›í. ÞÁÝ÷ÈÝ^üÝ ÇÝ^Þ¶ÊÇÝÝ^ ×ÏÑÝÝ ÑÝݶÏâ
ÁÝÝÊ^ÁÝÞÊü ÑÝÖ´ÝÝíÇÝÝ^ œÝíÑÝÝ ÇÝÏâ ײÝâ. ÁÝÝí²ÝÝ¿Ýâ ¶âüÊâ¿Ýí ”ÝÝíÏÝÇÝÝ^ Î݇¿Ýí ²Ýí±Ýí ÆÝ•ÝÑÝÝ¿Ý¿Ýâ ÇÝèà²Ý
²ÝÊà ÇÝݵÝæ^ ¿ÝÇÝÝÑÈÝæ^ „¿Ýí ²Ýí¿ÝÝ „ÝÒÝâÑÝÝù¶ ÇÝÝ•ÈÝÝ ×²ÝÝ^. ÞÁÝ÷ÈÝ^üÝ„í ÇÝ^Þ¶ÊÇÝÝ^ ÁÝ^Þ[²Ý¡ ÁÝÝÖÝí ¶âüÊâ¿Ýí
Þ²ÝÎÝü üÊÝÑÈÝæ^ ײÝæ^. ÞÁÝ÷ÈÝ^üÝ ©è^ü ÖÝÇÝÈÝÇÝÝ^ ÑÝíÅÝ ÞÖÝÊ⦠`ÞÖÝ©Ý[íÎÝ'ÇÝÝ^ œÝíÑÝÝ ÇÝÏÒÝí. „Ý ÞÖÝÊâ¦
„íÇÝí¦Ýí¿Ý ÁÝ÷Ý…ÇÝ ÑÝâÞ[ÈÝÝí ÁÝÊ 28 „íÞÁÝ÷ÎÝí „ÝÑÝÒÝí. „Ý ÞÖÝÑÝÝÈÝ ÞÁÝ÷ÈÝ^üÝ ÖÝíÇÝ ×í•Ý¿Ý ÖÝݵÝí `ÎÝÑÝ
„•Ýí¿Ý'ÇÝÝ^ ÁÝ±Ý œÝíÑÝÝ ÇÝÏÒÝí. „Ý ÞÂÎÇÝ 12 ÇÝí¿ÝÝ ÊÝíœ ÞÊÎÝ⦠µÝÒÝí. ×ÝÎÝÇÝÝ^ ÞÁÝ÷ÈÝ^üÝ „ÝÞÎÝÈÝÝ
Æݪ „¿Ýí üí©ÞÊ¿ÝÝ üñà ÖÝݵÝí `¡ ÎÝí ¦ÊÝ'¿Ýæ^ ÒÝèß©•Ý üÊâ Ê×â ›í.

ÖÝÎÝÇÝÝ¿Ýí ÞÑݶíÒÝ¿Ýâ ÅÝæÎÝí©ÁÝ÷è üÝÊ …ÇÁÝÝí©ù üÊâ

ÅÝÝíÞÎÝÑÝè[¿ÝÝ ÆÝ݇|¿Ý „í©ÎÝí üí ÖÝÎÝÇÝÝ¿Ý ”ÝÝ¿Ý¿Ýí ÖÝ²Ý²Ý |¿ÝµÝâ ÇÝÝÊâ
¿ÝÝ”ÝÑÝÝ¿Ýâ ¾ÝÇÝüâ„Ýí ÇÝÏâ Ê×â ›í. „Ý ÅݾÝÝ¿Ýâ ÑÝššÝí ²Ýí±Ýí ÁÝÝí²ÝÝ¿ÝÝ üÝÊ
üÎÝí~ÒÝ¿ÝÇÝÝ^ „íü ¿ÝÑÝâ ÅÝæÎÝí©ÁÝ÷èà •ÝÝ[â¿Ýí ÖÝÝÇÝíÎÝ üÊâ ¶â¾Ýâ ›í. ÖÝÎÝÇÝÝ¿Ýí
`Þ¿ÝÖÝÝ¿Ý' ü^ÁÝ¿Ýâ ÁÝÝÖÝíµÝâ ÖÝÝñµÝâ ÇÝÝí^˜Ýâ ÖÝÂí¶ `Þ¿ÝÖÝÝ¿Ý ÁÝí©øÝíÎÝ' ÅÝæÎÝí©ÁÝ÷èà üÝÊ
”ÝÊâ¶â ›í. „í~©Ê¿Ýí ×ÝÎÝÇÝÝ^ œ |¿ÝµÝâ ÇÝÝÊâ ¿ÝÝ”ÝÑÝÝ¿Ýâ ¾ÝÇÝüâ „ÝÁݲÝÝí
…-ÇÝíÎÝ ÁÝ±Ý „ÝÑÈÝÝí ײÝÝí, œí ÅÝݶ ÆÝ݇|¿Ýí „Ý ÇÝÝí©Ýí ޿ݱÝùÈÝ ÎÝâ¾ÝÝí ›í. „Ý
ÅÝæÎÝí©ÁÝ÷èà ÞÑ×üÎÝ¿Ýâ ”ÝÝÞÖÝÈÝ²Ý „í ›í üí, ²Ýí ÖÝæÊ“ÝÝ¿Ýâ ·ÞÕ©„í ”ÝèÅÝ œ ”ÝÝÖÝ ›í.
„Ý SUV ÖÝ݉µÝ „íÞÒÝÈÝÝ¿ÝÝ ÅÝ|ÊÇÝÝ^ ÖÝÝñµÝâ ÎÝÝíüÞÁÝ÷ÈÝ „¿Ýí ÇÝÝí^˜Ýâ •ÝÝ[â„Ýí
ÁÝñüâ „íü ›í. „Ý üÝÊ ÞÑݶíÒݵÝâ „ÝÈÝÝ²Ý üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝâ ›í. ×ÝÎÝÇÝÝ^ „Ý üÝÊ¿Ýí
ÆÝÝʲÝâÈÝ ÅÝ|ÊÇÝÝ^ ÎÝÝí¿šÝ ÁÝ±Ý üÊÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÝ⠿ݵÝâ. „´Ýí ‰ÎÎÝí”Ý¿ÝâÈÝ ›í üí, 18 ÇÝÝšÝíù ÖÝÎÝÇÝÝ¿Ý¿Ýí ¾ÝÇÝüâÆÝÈÝÝíù …-ÇÝíÎÝ ÇÝÐÈÝÝí ײÝÝí. „Ý üíÖÝÇÝÝ^ •Ýî•ÝÖ©ÝÊ
ÎÝÝíÊí¿ÖÝ ÞÅÝÒ¿ÝÝ퇿Ýæ^ ¿ÝÝÇÝ ÖÝÝÇÝí „ÝÑÈÝæ^ ײÝæ^. ÁÝÝíÎÝâÖÝí ÎÝÝíÊí¿ÖÝ „¿Ýí •ÝÝíÎ[â ÞÑÝÊæ¹ FIR ¿ÝÝí^¾Ýâ ײÝâ. „Ý ÇÝíÎÝÇÝÝ^ ÎÝ”ÝÑÝÝÇÝÝ^ „ÝÑÈÝæ^ ײÝæ^ `•ÝÝíÎ[â¿Ýí ²ÝÇÝÝÊÝ ÅÝÝíÖÝ
„í©ÎÝí üí, ÖÝÎÝÇÝÝ¿Ý ”ÝÝ¿Ý ÖÝݵÝí ÑÝÝ²Ý üÊÑÝâ ›í. ²ÝíÇݱÝí …¿©ÊÑÈÝè œÝíÈÝÝí œ ×ÒÝí, ü¶ÝšÝ ²ÝíÇݱÝí œÝíÈÝÝí ¿Ý ×ÝíÈÝ ²ÝÝí ²Ýí¿Ýí œÝíÑÝÝ¿Ýæ^ ü×Ýí. œÝí ²ÝÇÝÝÊí ÇÝÝÇÝÎÝÝí ÅÝ^¾Ý üÊÑÝÝí
×ÝíÈÝ ²ÝÝí ÇÝÝÇÝÎÝÝí ÁÝèÊÝí üÊÝí. ÍÅÝÍ üÊÑÝæ^ ×ÝíÈÝ ²ÝÝí ²Ýí ÁÝ±Ý ü×Ýí. ×ÑÝí ÇÝî ÖÝÇÝÈÝÖÝÊ |±Ý üÊâ ¶â¾Ýâ ›í, „Ý•ÝÎÝâ ÑݔݲÝí ²ÝÇÝ¿Ýí ¦©üÝí ÎÝÝ•ÝÒÝí.'