‫‪-1‬الهدف من المعيار ‪:‬‬

‫يهدف هذا المعيار الى وضع مبادئ التقرير المالي و المحاسبة من قبل المنشات التي لديها حصص في‬
‫الترتيبات الخاضعة للسيطرة المشتركة (اي الترتيبات المشتركة )‪.‬‬

‫يبين هذا المعيار مفهوم السيطرة المشتركة و يتطلب من المنشأة التي تعتبر طرفا في الترتيب المشترك‬
‫تحديد نوع الترتيب المشترك التي تشارك به من خالل تقييم حقوقها و إلتزاماتها و محاسبة هذه‬
‫الحقوق و اإللتزامات وفقا لنوع الترتيب المشترك‪.‬‬

‫‪-2‬نطاق المعيار ‪:‬‬

‫يطبق هذا المعيار من قبل جميع المنشات التي تكون طرفا في الترتيب المشترك‪.‬‬

‫‪-3‬التعريفات ‪:‬‬
‫هو ترتيب لطرفين أو أكثر لديهم سيطرة مشتركة‪.‬‬ ‫أ‪-‬الترتيب المشترك ‪:‬‬
‫ب‪-‬السيطرة المشتركة ‪ :‬هي المشاركة في السيطرة على ترتيب متفق عليها تعاقديا و توجد‬
‫فقط عندما تتطلب القرارات المتعلقة باألنشطة ذات الصلة موافقة باإلجماع من قبل األطراف التي‬
‫تتشارك بالسيطرة ‪.‬‬

‫ج‪-‬العملية المشتركة ‪ :‬ترتيب مشترك يكون فيه لألطراف التي تتمتع بسيطرة مشتركة على‬
‫حقوق في األصول و تعهدات باإللتزامات المتعلقة بالترتيب ‪.‬‬

‫د‪-‬المشارك في العملية المشتركة ‪:‬‬

‫الطرف في العملية المشتركة الذي يملك سيطرة مشتركة على العملية المشتركة‪.‬‬

‫ه‪ -‬المشروع المشترك ‪:‬‬

‫ترتيب مشترك يكون فيه لألطراف التي تتمتع بسيطرة مشتركة على الترتيب حقوق في صافي أصول‬
‫هذا الترتيب‪.‬‬

‫و‪ -‬المشارك في المشروع المشترك ‪:‬‬

 ‫الطرف في المشروع المشترك الذي يملك سيطرة مشتركة على هذا المشروع المشترك‪.‬‬

‫ر‪ -‬األطراف في الترتيب المشترك ‪:‬‬

‫المنشأة التي تشارك في الترتيب المشترك ‪ ،‬بصرف النظر عما إذا كانت المنشأة تمتلك سيطرة مشتركة‬
‫على هذا الترتيب ‪.‬‬

‫ز‪ -‬األدوات المنفصلة ‪:‬‬

‫صيغة مالية قابلة للتحديد بشكل منفصل ‪ ،‬بما في ذلك المنشات القانونية المنفصلة أو المنشات‬
‫المعترف بها بموجب القوانين ‪ ،‬بصرف النظر عما إذا كان لهذه المنشات شخصية قانونية ‪.‬‬

‫‪ -4‬خصائص المعيار ‪:‬‬

‫أ‪ -‬تلتزم األطراف بالترتيب التعاقدي بينها ‪:‬‬
‫يمكن إثبات الترتيبات التعاقدية بعدة وسائل ‪ .‬و غالبا مايكون الترتيب التعاقدي ‪ ،‬و لكن ليس‬
‫دائما ‪ ،‬ساريا بصورة خطية ‪ ،‬و عادة ماتكون على شكل عقد أو مناقشات موثقة بين‬
‫األطراف ‪.‬و يمكن أيضا لالليات القانونية إنشاء ترتيبات سارية ‪ ،‬سواء بمفردها او جنبا إلى‬
‫جنب مع العقود المبرمة بين األطراف ‪.‬‬

‫ب‪-‬إن الترتيبات التعاقدية تعطي إثنان‪ M‬أو أكثر من أطراف العقد السيطرة‬
‫المشتركة على الترتيب المشترك‪.‬‬
‫ج‪-‬تصنف الترتيبات التعاقدية "عملية مشتركة" أو "مشروعا مشتركا"‪.‬‬

‫‪ -5‬السيطرة المشتركة ‪:‬‬

‫السيطرة المشتركة هي المشاركة في السيطرة على ترتيب متفق عليها تعاقديا و توجد فقط عندما‬
‫تتطلب القرارات المتعلقة باألنشطة ذات الصلة موافقة باإلجتماع من قبل األطراف التي تتشارك‬
‫بالسيطرة ‪.‬‬

‫و يجب على المنشأة التي تعتبر طرفا في الترتيب المشترك تقييم ما إذا كانت الترتيبات التعاقدية تمنح‬
‫جميع األطراف ‪ ،‬على الترتيب بشكل جماعي ‪ .‬و تسيطر جميع األطراف ‪ ،‬أو مجموعة من األطراف ‪،‬‬
‫على الترتيب بشكل جماعي عند وجوب العمل سويا لتوجيه األنشطة التي تؤثر بشكل ملحوظ على‬
‫عائدات الترتيب (اي األنشطة ذات الصلة )‪.‬‬

‫_عندما تكون جميع األطراف ‪ ،‬أو مجموعة من األطراف ‪ ،‬بصورة جماعية ‪ ،‬قادرة على توجيه‬
‫األنشطة التي تؤثر بشكل ملحوظ على عائدات الترتيب (أي األنشطة ذات الصلة )‪ ،‬فإن األطراف‬
‫تسيطر على الترتيب بشكل جماعي ‪.‬‬
 ‫_أحيانا تؤدي عملية صنع القرار التي تم اإلتفاق عليها من قبل األطراف في ترتيبهم التعاقدي بشكل‬
‫ضمني إلى السيطرة المشتركة ‪.‬فعلى سبيل المثال ‪ ،‬إفترض إنشاء طرفين لترتيب يكون فيه لكل منهما‬
‫‪ 50‬من حقوق التصويت و تحدد الترتيبات التعاقدية بينهما أنه ما ال يقل عن ‪ 51‬من حقوق التصويت‬
‫تعتبر الزمة إلتخاذ القرارات بشأن األنشطة ذات الصلة بالمشروع ‪ .‬في هذه الحالة ‪ ،‬فقد إتفق الطرفان‬
‫بشكل ضمني أن لديهم سيطرة مشتركة على هذا الترتيب و ذلك ألنه ال يمكن إتخاذ القرارات بشأن‬
‫األنشطة ذات الصلة دون موافقة كال الطرفين ‪.‬‬

‫_يمكن أن يكون الترتيب عبارة عن ترتيب مشترك حتى لو لم تمتلك جميع األطراف سيطرة مشتركة‬
‫على هذا الترتيب‪ .‬و يميز هذا المعيار بين األطراف ذات السيطرة المشتركة على هذا الترتيب المشترك‬
‫(مشاركين في العملية المشتركة أو مشاركين في المشروع المشترك ) و األطراف المشاركة في‬
‫الترتيب المشترك ‪ ،‬لكن ليس لديها سيطرة مشتركة عليه ‪.‬‬

‫مثال(‪:)1‬‬
‫إفترض وجود ترتيب بين ثالثة أطراف حيث يمتلك الطرف (أ) ‪ 50‬من حقوق التصويت لهذا الترتيب و‬
‫يمتلك الطرف (ب) ‪ 30‬و يمتلك الطرف (ج) ‪. 20‬‬

‫يحدد الترتيب التعاقدي بين األطراف (أ)و(ب)و (ج) وجوب الحصول على ‪ 75‬من حقوق التصويت‬
‫إلتخاذ قرارات بشأن األنشطة ذات الصلة لهذا الترتيب ‪.‬رغم أن الطرف(أ) يستطيع منع أي قرار ‪ ،‬و‬
‫لكنه ال يسيطر على الترتيب ألنه بحاجة على موافقة الطرف (ب) ‪ .‬و تتطلب شروط الترتيب التعاقدي‬
‫ما ال يقل عن ‪ 75‬من حقوق التصويت إلتخاذ القرارات بشأن األنشطة ذات الصلة و يشير ذلك على أن‬
‫الطرف (أ) و الطرف (ب) لديهم سيطرة مشتركة على هذا الترتيب ألن القرارات بشأن األنشطة ذات‬
‫الصلة ال يتم إجرائها دون موافقة كل من الطرف (أ)و الطرف (ب)‪.‬‬