Con un paro juvenil de más del 30% y sin experiencia laboral previa, no es fácil

para nosotros como jóvenes migrados encontrar un primer trabajo. Con el propósito
de fomentar la inserción laboral y al mismo tiempo transformar la percepción social
del colectivo, buscamos brindar una primera experiencia laboral a jóvenes migrantes
como nosotros poniendo en marcha una foodtruck para vender comida en la calle.

Decidimos hacerlo mediante una cooperativa (Giravolt SCCL) porque de esta forma nos
permitía seguir viviendo los valores que compartimos también en el mundo laboral.
Para nosotros, es importante mantener una relación igualitaria con los démas, con
el objetivo de beneficiar a más personas a medida que el proyecto se vaya
consolidando. Queremos ir más allá de nuestro propio interés y volver a una ética
del bien común.

Nuestra foodtruck se llama La Ganxeta y vendemos desayunos, refrescos y french

tacos (tacos franceses). Estamos disponibles para participar en cualquier
mercadillo, fiesta o evento. Estamos muy contentos de formar parte de este proyecto
y de poder ayudar a jóvenes como nosotros a tener una primera experiencia laboral.
Esperamos poder seguir creciendo y expandiendo nuestra cooperativa en el futuro.

Amb una taxa d'atur juvenil superior al 30% i sense experiència laboral prèvia, no
és fàcil per a nosaltres, joves migrants, trobar una primera feina. Amb la
finalitat de fomentar la inserció laboral i alhora transformar la percepció social
del col·lectiu, busquem oferir una primera experiència laboral a joves migrants com
nosaltres posant en marxa una foodtruck per vendre menjar al carrer.

Vam decidir fer-ho mitjançant una cooperativa (Giravolt SCCL) perquè d'aquesta
manera ens permetia seguir vivint els valors que compartim també en el món laboral.
Per a nosaltres, és important mantenir una relació igualitària amb els altres, amb
l'objectiu de beneficiar a més persones a mesura que el projecte es consolida.
Volem anar més enllà del nostre propi interès i tornar a una ètica del bé comú.

La nostra foodtruck es diu La Ganxeta i venem esmorzars, refrescs i french tacos

(tacos francesos). Estem disponibles per participar en qualsevol mercat, festa o
esdeveniment. Estem molt contents de formar part d'aquest projecte i de poder
ajudar joves com nosaltres a tenir una primera experiència laboral. Esperem poder
seguir creixent i expandint la nostra cooperativa en el futur.

nereida.golt@gcs.gov.gi