‫الصندوق املغربي للتقاعد‬

‫القانون رقم ‪59.34‬‬

‫القاض ي بإعادة تنظيم الصندوق املغربي للتقاعد‬
 ‫الصندوق املغربي للتقاعد‪/‬ق‪.‬د‪.‬ي‪.‬ا‪.‬ق‪/‬م‪.‬د‪.‬ي‪.‬ق‬

‫ظهير شريف رقم ‪ 9.31.9.1‬صادر في ‪ 19‬من ربيع ألاول ‪ 1( 9591‬أغسطس‪)9331‬‬

‫بتنفيذ القانون رقم ‪ 59.34‬القاض ي بإعادة تنظيم الصندوق املغربي للتقاعد‪9‬‬

‫الحمد هلل وحده‪،‬‬

‫الطابع الشربف‪ .‬بداخله‪:‬‬
‫(الحسن بن محمد بن يوسف بن الحسن هللا وليه)‬
‫يعلم من ظهيرنا الشريف هذا أسماه هللا وأعز أننا‪:‬‬
‫بناء على الدستور وال سيما الفصل ‪ 62‬منه‪،‬‬
‫أصدرنا أمرنا الشريف بما يلي‪:‬‬

‫ينفذ وينشر بالجريدة الرسمية عقب ظهيرنا الشريف هذا القانون رقم ‪ 59.34‬القاض ي بإعادة تنظيم الصندوق املغربي للتقاعد‪،‬‬
‫الصادر عن مجلس النواب في ‪ 71‬من صفر ‪ 5( 7571‬يوليو ‪.)7332‬‬
‫وحرر بالرباط في ‪ 67‬من ربيع ألاول ‪ 1( 7571‬أغسطس ‪.)7332‬‬

‫وقعه بالعطف‪:‬‬
‫الوزير ألاول‪.‬‬
‫إلامضاء‪ :‬عبد اللطيف الفياللي‪.‬‬

‫قانون رقم ‪59.34‬‬

‫يقض ي بإعادة تنظيم الصندوق املغربي للتقاعد‬
‫الباب ألاول‬
‫إلاسم والغرض‬
‫املـادة ‪7‬‬
‫يظل الصندوق املغربي للتقاعد املحدث بالظهير الشريف بتاريخ فاتح شوال ‪ 6( 7951‬مارس ‪ )7391‬مؤسسة عامة تتمتع بالشخصية‬
‫املعنوية والاستقالل املالي وتسري عليه من آلان فصاعدا أحكام هذا القانون‪.‬‬
‫املـادة ‪6‬‬
‫يخضع الصندوق املغربي للتقاعد لوصاية الدولة‪ ،‬ويكون الغرض من هذه الوصاية السهر على تقيد أجهزته املختصة بأحكام هذا‬
‫القانون‪ ،‬خصوصا ما يتعلق منها باملهام املسندة إليه‪ ،‬والحرص بوجه عام فيما يخصه على تطبيق النصوص التشريعية والتنظيمية‬
‫املتعلقة باملؤسسات العامة‪.‬‬
‫ويخضع الصندوق املغربي للتقاعد ملراقبة الدولة املالية املطبقة على املؤسسات العامة وفق أحكام النصوص التشريعية والتنظيمية‬
‫الجاري بها العمل‪.‬‬
‫املـادة ‪9‬‬
‫يعهد إلى الصندوق املغربي للتقاعد بإدارة ما يلي‪:‬‬
‫‪ 7‬ـ نظام املعاشات املدنية املحدث بالقانون رقم ‪ 177.17‬بتاريخ ‪ 76‬من ذي القعدة ‪91( 7937‬ديسمبر ‪ )7317‬كما وقع تغييره وتتميمه؛‬
‫‪ 6‬ـ املعاشات املدنية عن الزمانة املحدثة بالقانون املشار إليه أعاله رقم ‪ 177.17‬بتاريخ ‪ 76‬من ذي القعدة ‪ 91( 7937‬ديسمبر ‪)7317‬؛‬
‫‪ 9‬ـ نظام املعاشات العسكرية املحدث بالقانون رقم ‪ 179.17‬بتاريخ ‪ 76‬من ذي القعدة ‪91( 7937‬ديسمبر ‪ )7317‬كما وقع تغييره‬
‫وتتميمه وتمديده ليشمل رجال التأطير والصف بالقوات املساعدة تطبيقا للظهير الشريف املعتبر بمثابة قانون رقم ‪ 7.15.36‬الصادر في‬
‫‪ 9‬شعبان ‪76( 7934‬أغسطس ‪ )7314‬املتعلق بانخراط رجال التأطير والصف بالقوات املساعدة في نظام املعاشات العسكرية كما وقع‬
‫تغييره وتتميمه؛‬

‫‪ .9‬ج‪.‬ر عدد‪ 5591 :‬بتاريخ ‪ .3‬رجب ‪ 19( 9591‬نوفمبر ‪ .)9331‬ص‪.1419 :‬‬

‫‪9‬‬
 ‫الصندوق املغربي للتقاعد‪/‬ق‪.‬د‪.‬ي‪.‬ا‪.‬ق‪/‬م‪.‬د‪.‬ي‪.‬ق‬

‫‪ 5‬ـ املعاشات العسكرية عن الزمانة املحدثة بالظهير الشريف رقم ‪ 7.41.771‬بتاريخ ‪ 74‬من محرم ‪( 7911‬فاتح أغسطس ‪ )7341‬كما‬
‫وقع تغييره وتتميمه؛‬
‫‪ 4‬ـ معاشات الزمانة املمنوحة لرجال التأطير والصف بالقوات املساعدة تطبيقا للظهير الشريف املعتبر بمثابة قانون املشار إليه أعاله‬
‫رقم ‪ 7.15.36‬بتاريخ ‪ 9‬شعبان ‪76( 7934‬أغسطس ‪)7314‬؛‬
‫‪ 2‬ـ نظام املعاشـات املمنوحـة للمقاوميـن وأراملهم وفروعهم وأصولهم تطبيقا للظهير الشريف رقم ‪ 7.43.114‬بتاريخ ‪ 2‬رمضان ‪7911‬‬
‫(‪ 72‬مارس ‪ )7343‬كما وقع تغييره وتتميمه؛‬
‫‪7‬ـ إلاعانات إلاجمالية املمنوحة لبعض قدماء املقاومين وأعضاء جيش التحرير ولخلفهم تطبيقا للظهير الشريف املعتبر بمثابة قانون‬
‫رقم ‪ 7.12.495‬بتاريخ ‪ 74‬من شعبان ‪76( 7932‬أغسطس‪ )7312‬كما وقع تغييره وتتميمه؛‬
‫‪ 1‬ـ املعاشات وإلايرادات وإلاعانات ألاخرى غير املشار إليها في الفقرات السابقة واملعهود في تاريخ نشر هذا القانون بإدارتها عمال بنصوص‬
‫تشريعية وتنظيمية خاصة‪ ،‬إما إلى الوزير املكلف باملالية أو إلى الصندوق املغربي للتقاعد‪.‬‬
‫املـادة ‪5‬‬
‫يجوز أيضا للصندوق املغربي للتقاعد أن يحدث بعد موافقة السلطة املعهود إليها بالوصاية أنظمة تقاعد تكميلية اختيارية لفائدة‬
‫املنخرطين فيه واملستحقين عنهم‪.‬‬
‫الباب الثاني‬
‫التنظيم إلاداري والتسيير‬
‫املـادة ‪4‬‬
‫يدير الصندوق املغربي للتقاعد مجلس إدارة يتكون من‪:‬‬
‫‪ 7‬ـ ستة ممثلين للدولة؛‬
‫‪ 6‬ـ ممثل للجماعات املحلية يتم انتخابه من طرف رؤساء املجالس الجماعية؛‬
‫‪ 9‬ـ ثالثة ممثلين للمستخدمين املنخرطين في نظام املعاشات املدنية تنتخبهم هيئة متألفة من ممثلي املستخدمين في حظيرة اللجان‬
‫املتساوية ألاعضاء املنصوص عليها في النظام ألاساس ي العام للوظيفة العمومية والنظام ألاساس ي الخاص بمستخدمي الجماعات‬
‫وألانظمة ألاساسية الخاصة بمستخدمي املؤسسات العامة املنخرطين في نظام املعاشات املدنية؛‬
‫‪ 5‬ـ ممثلين اثنين للمستخدمين املنخرطين في نظام املعاشات العسكرية تعينهما إلادارة؛‬
‫‪ 4‬ـ ممثلين اثنين للمتقاعدين املنتمين لنظامي املعاشات املدنية والعسكرية تعينهما إلادارة باقتراح من جمعيات املتقاعدين املؤسسة‬
‫بوجه قانوني‪.‬‬
‫وتحدد طريقة انتخاب وتعيين أعضاء مجلس إلادارة بنص تنظيمي‪.‬‬
‫املـادة ‪2‬‬
‫يتمتع مجلس إلادارة بجميع السلط والصالحيات الالزمة إلدارة الصندوق املغربي للتقاعد‪.‬‬
‫ويجتمع مجلس إلادارة بدعوة من رئيسه متى استلزمت حاجات الصندوق ذلك ومرتين على ألاقل عن كل سنة محاسبية‪:‬‬
‫" ‪-‬قبل ‪ 97‬ماي لحصر القوائم التركيبية الخاصة بالسنة املحاسبية املختتمة؛‬
‫‪-‬قبل ‪ 91‬نوفمبر لدراسة وحصر امليزانية وبرنامج العمل للسنة املحاسبية املقبلة" ‪.‬‬
‫‪6‬‬

‫ويشترط لصحة مداوالت مجلس إلادارة أن يحضرها أو يكون ممثال فيها ما ال يقل عن ثلثي أعضائه‪ .‬ويتخذ قراراته بأغلبية ألاصوات‪،‬‬
‫فإن تعادلت رجح الجانب الذي يكون فيه الرئيس‪.‬‬
‫ويمكن أن يقرر مجلس إلادارة إحداث كل لجنة يحدد تأليفها وطريقة تسييرها وله أن يفوض إليها جزءا من صالحياته‪.‬‬
‫املـادة ‪1‬‬
‫يدير شؤون الصندوق املغربي للتقاعد مدير‪.‬‬
‫ويتمتع املدير بجميع السلط والصالحيات الالزمة إلدارة الصندوق والتي يفوضها إليه مجلس إلادارة‪ .‬ويتولى تنفيذ قرارات مجلس إلادارة‬
‫وإن اقتض ى الحال قرارات اللجنة املشار إليها في الفقرة ألاخيرة من املادة ‪ 2‬أعاله‪ ،‬ويمثل الصندوق أمام املحاكم املختصة‪ .‬ويمنح‬
‫املعاشات وإلايرادات وإلاعانات ويبلغ إلى املستفيدين منها براءات معاشات تتضمن حساب التصفية املفصل‪.‬‬
‫ويمكن أن يفوض إليه مجلس إلادارة تسوية قضايا معينة‪.‬‬

‫‪ . 1‬قانون رقم ‪ 05...‬الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم ‪ 9..9.1.1‬في ‪ 9.‬جمادى آلاخرة ‪ 9.( 9511‬أغسطس ‪ )1..9‬ج‪.‬ر عدد ‪ 5391‬بتاريخ ‪ 91‬جمادى آلاخرة ‪ 1( 9511‬سبتمبر ‪)1..9‬‬
‫ص‪ .1191 :‬الصيغة القديمة "‪-........‬في ‪ 99‬ديسمبر على أبعد تقدير لحصر القوائم‪........................‬‬
‫‪ -‬قبل ‪ 94‬أبريل لدراسة وحصر امليزانية وبرامج العمل‪"................‬‬

‫‪1‬‬
 ‫الصندوق املغربي للتقاعد‪/‬ق‪.‬د‪.‬ي‪.‬ا‪.‬ق‪/‬م‪.‬د‪.‬ي‪.‬ق‬

‫وله أن يفوض تحت مسؤوليته جزءا من سلطه وصالحياته إلى ألاطر الذين يشغلون مناصب قيادية بالصندوق املغربي للتقاعد‪.‬ويساعد‬
‫املدير كاتب عام يعين وفق النصوص التنظيمية الجاري بها العمل ويسهر تحت سلطة املدير على تنسيق أعمال مختلف مصالح الصندوق‬
‫ويمارس السلط التي يفوضها املدير إليه‪.‬‬
‫املـادة ‪1‬‬
‫تتميما لألحكام التالية يكون الصندوق املغربي للتقاعد عضوا بحكم القانون في حظيرة لجان إلاعفاء املختصة إزاء املوظفين املدنيين‬
‫والعسكريين ورجال القوات املساعدة‪:‬‬
‫الفصل ‪ 63‬من القانون املشار إليه أعاله رقم ‪ 177.17‬الصادر في ‪ 76‬من ذي القعدة ‪91( 7937‬ديسمبر ‪ )7317‬بإحداث نظام‬
‫للمعاشات املدنية كما وقع تغييره وتتميمه؛‬
‫الفصل ‪ 97‬من القانون املشار إليه أعاله رقم ‪ 179.17‬الصادر في ‪ 76‬من ذي القعدة ‪91( 7937‬ديسمبر ‪ )7317‬بإحداث نظام‬
‫للمعاشات العسكرية كما وقع تغييره وتتميمه؛‬
‫الفصل ألاول من الظهير الشريف املعتبر بمثابة قانو رقم ‪ 7.15.36‬بتاريخ ‪ 9‬شعبان ‪ 76( 7934‬أغسطس ‪ )7314‬املتعلق بانخراط‬
‫ن‬
‫رجال التأطير والصف بالقوات املساعدة في نظام املعاشات العسكرية كما وقع تغييره وتتميمه‪.‬‬

‫الباب الثالث‬
‫أحكام مالية‬
‫املـادة ‪3‬‬
‫أ) تتألف موارد الصندوق املغربي للتقاعد من‪:‬‬
‫‪ 7‬ـ الاقتطاعات من أجل املعاش وكذا الاقتطاعات عن تصحيح الخدمات املترتبة على املوظفين واملستخدمين املنخرطين في نظامي‬
‫املعاشات املشار إليهما في الفقرتين ‪ 7‬و‪ 9‬من املادة ‪ 9‬أعاله؛‬
‫‪ 6‬ـ الاقتطاعات والقنوات املحولة إلى الصندوق املغربي للتقاعد تطبيقا حأحكام‪:‬‬
‫‪ ‬الفصل ‪ 69‬من القانون السالف الذكر رقم ‪ 177.17‬بتاريخ ‪ 76‬من ذي القعدة ‪91( 7937‬ديسمبر‪)7317‬؛‬
‫‪ ‬الفصل ‪ 62‬من القانون السالف الذكر رقم ‪ 179.17‬بتاريخ ‪ 76‬من ذي القعدة ‪91( 7937‬ديسمبر‪)7317‬؛‬
‫‪ ‬الفصل ألاول من الظهير الشريف السالف الذكر املعتبر بمثابة قانون رقم ‪ 7.15.36‬بتاريخ ‪ 91‬من شعبان ‪76( 7934‬‬
‫أغسطس ‪)7314‬؛‬
‫‪ ‬املادة ‪ 1‬من الظهير الشريف املعتبر بمثابة قانون رقم ‪ 7.39.63‬الصادر في ‪ 66‬من ربيع ألاول ‪ 71( 7575‬سبتمبر ‪ )7339‬في‬
‫شأن تنسيق أنظمة الاحتياط الاجتماعي؛‬
‫‪ 9‬ـ مساهمات الدولة والجماعات املحلية واملؤسسات العامة وكذا مساهمات هيئات إلالحاق املتعلقة بتأسيس الحق في املعاش املمنوح‬
‫للمستخدمين املنخرطين في نظامي املعاشات املشار إليهما في الفقرتين ‪ 7‬و‪ 9‬من املادة ‪ 9‬أعاله؛‬
‫‪ "5‬ـ املبالغ املحولة عمال باحأحكام التالية فيما يتعلق بحقوق املعاش املؤسسة لدى النظام الجماعي ملنح رواتب التقاعد املحدث بالظهير‬
‫الشريف املعتبر بمثابة قانون رقم ‪ 7.11.672‬بتاريخ ‪ 61‬من شوال ‪ 5( 7931‬أكتوبر ‪)7311‬؛‬
‫‪ ‬الفصالن ‪ 1‬املكرر و‪ 61‬املكرر من القانون السالف الذكر رقم ‪ 177.17‬بتاريخ ‪ 76‬من ذي القعدة ‪ 91( 7937‬ديسمبر ‪)7317‬؛‬
‫‪ ‬الفصل ‪ 1‬املكرر من القانون السالف الذكر رقم ‪ 179.17‬بتاريخ ‪ 76‬من ذي القعدة ‪ 91( 7937‬ديسمبر ‪)7317‬؛‬
‫‪ ‬الفصل ‪ 4‬املكرر من الظهير الشريف السالف الذكر املعتبر بمثابة قانون رقم ‪ 7.15.36‬بتاريخ ‪ 91‬من شعبان ‪76( 7934‬‬
‫أغسطس ‪)7314‬؛"‪9‬‬

‫‪ 4‬ـ املبالغ املستحقة على الدولة والجماعات املحلية واملؤسسات العامة لتغطية النفقات املتعلقة باملعاشات وإلايرادات وإلاعانات‬
‫املشار إليها في الفقرات ‪ 6‬و‪ 5‬و‪ 4‬و‪ 2‬و‪ 1‬و‪ 1‬من املادة ‪ 9‬من هذا القانون؛‬
‫‪ 2‬ـ املبالغ املستحقة على الدولة والجماعات املحلية واملؤسسات العامة فيما يتعلق باملصاريف املترتبة على إدارة املعاشات املشار إليها في‬
‫الفقرات ‪ 6‬و‪ 5‬و‪ 4‬و‪ 2‬و‪ 1‬و‪ 1‬من املادة ‪ 9‬أعاله؛‬

‫‪ .9‬الظهير الشريف رقم ‪ 9..1..0‬بتاريخ ‪ 94‬محرم ‪ 95( 9511‬فبراير ‪ )1..1‬بتنفيذ القانون رقم ‪ 91..4‬الذي نسخ ابتداء من فاتح يناير ‪ 1..1‬الفصلين ‪ 1‬مكرر و‪ 1.‬مكرر من القانون رقم‬
‫‪ .99.19‬السالف الذكر والفصل ‪ 0‬املكرر من القانون رقم ‪ .99.19‬السالف الذكر والفصل ‪ 4‬املكرر من الظهير الشريف املعتبر بمثابة قانون رقم ‪ 9.15.31‬السالف الذكر (وبالتالي‪ ،‬لم يعد‬
‫ممكنا تحويل الحقوق املكونة لدى النظام الجماعي ملنح رواتب التقاعد إلى الصندوق املغربي للتقاعد) ج‪.‬ر عدد ‪ 4930‬بتاريخ ‪ 19‬فبراير ‪ 1..1‬ص‪.499 :‬‬

‫‪9‬‬
 ‫الصندوق املغربي للتقاعد‪/‬ق‪.‬د‪.‬ي‪.‬ا‪.‬ق‪/‬م‪.‬د‪.‬ي‪.‬ق‬

‫‪ 1‬ـ املبالغ املستوفاة بغير حق واملرجعة للصندوق تطبيقا حأحكام‪:‬‬

‫‪ ‬الفصل ‪ 41‬من القانون السالف الذكر رقم ‪ 177.17‬بتاريخ ‪ 76‬من ذي القعدة ‪91( 7937‬ديسمبر‪)7317‬؛‬
‫‪ ‬الفصل ‪ 45‬من القانون السالف الذكر رقم ‪ 179.17‬بتاريخ ‪ 76‬من ذي القعدة ‪91( 7937‬ديسمبر‪)7317‬؛‬
‫‪ ‬الفصل ألاول من الظهير الشريف املعتبر بمثابة قانون السالف الذكر رقم ‪ 7.15.36‬بتاريخ ‪ 91‬من شعبان ‪7934‬‬
‫(‪ 76‬أغسطس ‪)7314‬؛‬
‫ق‬
‫‪ 1‬ـ حاصالت توظيف ألاموال والحاصالت الناتجة عن استغالل ممتلكات الصندو ؛‬
‫‪ 3‬ـ الزيادات عن التأخير املنصوص عليها في الفقرة ‪ 6‬من املادة ‪ 77‬بعده؛‬
‫‪ 71‬ـ الغرامات املشار إليها في الفصل ‪ 47‬من القانون السالف الذكر رقم ‪ 177.17‬بتاريخ ‪ 76‬من ذي القعدة ‪ 91( 7937‬ديسمبر ‪)7317‬‬
‫والفصل ‪ 44‬من القانون السالف الذكر رقم ‪ 179.17‬بتاريخ ‪ 76‬من ذي القعدة ‪ 91( 7937‬ديسمبر ‪)7317‬؛‬
‫‪ 77‬ـ إلاعانات املالية والهبات والوصايا والحاصالت املختلفة؛‬
‫‪ 76‬ـ جميع املوارد ألاخرى التي يمكن منحها في املستقبل للصندوق‪.‬‬
‫ب) تشمل نفقات الصندوق املغربي للتقاعد‪:‬‬
‫‪ ‬صرف املعاشات وإلايرادات وإلاعانات واملستحقات ألاخرى الداخلة في نطاق ألانظمة املشار إليها في املادتين ‪ 9‬و‪ 5‬أعاله؛‬
‫‪ ‬املبالغ املرجعة من الاقتطاعات حأجل املعاش واملنصوص عليها في الفصول ‪ 67‬و‪ 66‬و‪ 65‬من القانون السالف الذكر رقم‬
‫‪ 177.17‬بتاريخ ‪ 76‬من ذي القعدة ‪ 91( 7937‬ديسمبر ‪ )7317‬والفصول ‪ 65‬و‪ 64‬و‪ 61‬من القانون السالف الذكر رقم‬
‫‪ 179.17‬بتاريخ ‪ 76‬من ذي القعدة ‪91( 7937‬ديسمبر‪ )7317‬والفصل ‪ 1‬من الظهير الشريف املعتبر بمثابة قانون السالف‬
‫الذكر رقم ‪ 7.15.36‬بتاريخ ‪ 91‬من شعبان ‪ 76( 7934‬أغسطس ‪)7314‬؛‬
‫‪ ‬التسبيقات عن املعاش املمنوحة للمتقاعدين أو‪ ،‬إن اقتض ى الحال‪ ،‬لخلفهم؛‬
‫‪ ‬مصاريف إدارة الصندوق؛‬
‫‪ ‬ألاجور عن الخدمات املقدمة لحساب الصندوق فيما يتعلق بتحصيل املوارد وصرف املعاشات‪.‬‬
‫املـادة ‪71‬‬
‫تحدد طريقة تحديد مصاريف إلادارة املشار إليها في البند أ ـ ‪ 2‬من املادة ‪ 3‬أعاله وكذا إجراءات إرجاعها إلى الصندوق املغربي للتقاعد‬
‫بموجب اتفاقية تبرم بين الصندوق املذكور من جهة والدولة والجماعات املحلية واملؤسسات العامة من جهة أخرى‪.‬‬
‫املـادة ‪77‬‬
‫تقوم الدولة والجماعات املحلية واملؤسسات العامة وكذا الهيئات امللحق بها املنخرطون في نظامي املعاشات املدنية والعسكرية‪ ،‬بدفع‬
‫املساهمات والاقتطاعات والتكاليف ألاخرى املستحقة عليها إلى الصندوق املغربي للتقاعد داخل آلاجال ووفق إلاجراءات املحددة بنص‬
‫تنظيمي‪.‬‬
‫ويترتب على عدم القيام بالدفع املذكور داخل آلاجال املحددة وفقا للفقرة السابقة أداء زيادات عن التأخير تقدر على أساس متوسط‬
‫سعر التوظيفات التي قام بها الصندوق املغربي للتقاعد خالل السنة املحاسبية السابقة‪ .‬غير أن نسبة هذه الزيادات عن التأخير ال‬
‫يمكن أن تكون بأي حال من ألاحوال أقل من متوسط سعر أذون الخزينة إلثنين وخمسين أسبوعا الصادرة عن طريق املنافسة خالل‬
‫نفس الفترة‪.‬‬
‫ويتحمل املشغل وحده الزيادات عن التأخير املذكورة‪.‬‬
‫املـادة ‪76‬‬
‫تتم مراقبة التوازن املالي لنظامي املعاشات املدنية والعسكرية سنويا بالنظر إلى كل نظام على حدة من خالل البيانين املحاسبي‬
‫والحسابي املعدين في نهاية كل سنة محاسبية‪.‬‬
‫املـادة ‪79‬‬
‫ضمانا لصرف التعويضات املقررة في نظامي املعاشات املدنية والعسكرية‪ ،‬يؤسس الصندوق املغربي للتقاعد فيما يتعلق بالنظامين‬
‫املذكورين الرصيد والاحتياطات التالية‪:‬‬
‫‪ 7‬ـ فيما يتعلق بالتقاعد‪:‬‬
‫‪ ‬رصيد احتياطي للتقاعد؛‬
‫‪ 6‬ـ فيما يتعلق بالزمانة‪:‬‬
‫‪ ‬احتياطي عن التعويضات الحال أجلها؛‬

‫‪5‬‬
 ‫الصندوق املغربي للتقاعد‪/‬ق‪.‬د‪.‬ي‪.‬ا‪.‬ق‪/‬م‪.‬د‪.‬ي‪.‬ق‬

‫‪ 9‬ـ فيما يتعلق بكل من التقاعد والزمانة وعن كل نظام‪:‬‬

‫‪ ‬احتياطي عن التعويضات الحال أجلها وغير املؤداة‪.‬‬
‫ولصرف التعويضات املرتبطة بأنظمة املعاشات وإلايرادات وإلاعانات املشار إليها في الفقرات ‪ 2‬و‪ 1‬و‪ 1‬من املادة ‪ 9‬من هذا القانون‪،‬‬
‫يؤسس‪:‬‬
‫‪ ‬احتياطي عن التعويضات الحال أجلها؛‬
‫‪ ‬احتياطي عن التعويضات الحال أجلها وغير املؤداة‪.‬‬
‫وتحدد إجراءات تأسيس وتسيير الرصيدين والاحتياطيات التقنية املذكورة بنص تنظيمي‪ .‬وتراجع مبالغ الاشتراكات واملساهمات باقتراح‬
‫من مجلس إلادارة وفق الشروط وإلاجراءات املقررة في النصوص املطبقة على أنظمة املعاش املبينة في املادة ‪ 9‬من هذا القانون‪.‬‬
‫املـادة ‪75‬‬
‫تستخدم ألاموال املتيسرة غير الالزمة لتسيير الصندوق املغربي للتقاعد في شكل‪:‬‬
‫‪ 7‬ـ قيم مملوكة للدولة أو مضمونة من لدنها؛‬
‫‪ 6‬ـ سندات مسعرة في بورصة القيم أو متداولة في أي سوق منظمة أخرى؛‬
‫‪ 9‬ـ مشتريات عقارية منجزة بإذن من السلطة املعهود إليها بالوصاية‪.‬‬
‫يحدد توزيع املوارد على الاستخدامات املذكورة بنص تنظيمي‪.‬‬
‫املـادة ‪74‬‬
‫يجوز ملحاسبي الخزينة ومحاسبي املكتب الوطني للبريد واملواصالت التدخل لحساب الصندوق املغربي للتقاعد من أجل تحصيل املوارد‬
‫وصرف املعاشات وإلايرادات وإلاعانات املرتبطة باحأنظمة التي يتولى إدارتها‪.‬‬
‫وتحدد شروط تنفيذ هذه الخدمات ودفع ألاجور عنها في إطار اتفاقيات تبرم بين الصندوق املغربي للتقاعد والهيئات املعنية‪.‬‬
‫املـادة ‪72‬‬
‫يتمتع الصندوق املغربي للتقاعد‪ ،‬فيما يتعلق بتحصيل ديونه‪ ،‬بامتياز عام يرتب مباشرة بعد الامتياز العام الخاص بالخزينة‪.‬‬
‫وفيما عدا الديون املستحقة على الدولة والجماعات املحلية‪ ،‬يباشر تحصيل جميع الديون ألاخرى املستحقة للصندوق املغربي للتقاعد‬
‫وفقا حأحكام الظهير الشريف الصادر في ‪ 61‬من جمادى ألاولى ‪ 67( 7945‬أغسطس ‪ )7394‬بسن نظام للمتابعات في ميدان الضرائب‬
‫املباشرة والرسوم املعتبرة في حكمها والديون ألاخرى التي يستوفيها مأمورو الخزينة‪.5‬‬

‫الباب الرابع‬
‫أحكام ضريبية‬
‫املـادة ‪71‬‬
‫تعفى الاقتطاعات حأجل املعاش ومساهمات املشغلين من جميع الضرائب أو الرسوم‪.‬‬
‫وتعفى من جميع رسوم التسجيل والتنبر‪:‬‬
‫‪ ‬املقررات وألاحكام والقرارات الاستئنافية املتعلقة بتطبيق النصوص التشريعية والتنظيمية الخاصة باملعاشات التي يديرها‬
‫الصندوق املغربي للتقاعد؛‬
‫‪ ‬العقود والوثائق أيا كان نوعها الالزمة للحصول على تعويضات وكذا املخالصات؛‬
‫‪ ‬مشتريات الصندوق املغربي للتقاعد ومبادالته والاتفاقيات املبرمة لصالحه‪.‬‬
‫وال يطالب مسبقا بالرسم القضائي املستحق على الصندوق املغربي للتقاعد فيما يتعلق باملنازعات املرتبطة بتطبيق النصوص‬
‫التشريعية والتنظيمية الخاصة باملعاشات التي يديرها‪.‬‬

‫الباب الخامس‬
‫أحكام متفرقة وانتقالية‬
‫املـادة ‪71‬‬
‫يلحق تلقائيا بالصندوق املغربي للتقاعد ملدة سنتين املوظفون املرسمون واملتدربون املزاولون مهامهم في تاريخ العمل بهذا القانون في‬
‫قسم املعاشات بوزارة املالية والاستثمارات الخارجية‪.‬‬

‫‪ .5‬تم نسخ أحكام هذا الظهير بموجب القانون رقم ‪ 94.31‬بمثابة مدون تحصيل الديون العمومية الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم ‪ 9....914‬بتاريخ ‪ 10‬محرم ‪ 9(9519‬ماي ‪)1...‬‬
‫ج‪.‬ر عدد ‪ 50..‬بتاريخ ‪ 10‬صفر ‪( 9519‬فاتح يونيو ‪ )1...‬ص‪.9141:‬‬
‫‪4‬‬
 ‫الصندوق املغربي للتقاعد‪/‬ق‪.‬د‪.‬ي‪.‬ا‪.‬ق‪/‬م‪.‬د‪.‬ي‪.‬ق‬

‫ويمكن أن يدمج املعنيون باحأمر بناء على طلبهم في أطر الصندوق املغربي للتقاعد وفق الشروط املحددة في النظام ألاساس ي الخاص‬
‫بموظفي الصندوق املذكور‪.‬‬
‫وال يمكن بأي حال من ألاحوال أن تكون الوضعية النظامية التي يخولها النظام ألاساس ي املذكور للموظفين الذين تم إدماجهم تطبيقا‬
‫للفقرة السابقة أقل فائدة من الوضعية التي كانت للمعنيين باحأمر في تاريخ إدماجهم‪.‬‬
‫وتعتبر الخدمات التي أنجزها املوظفون املشار إليهم أعاله في إلادارة كما لو أنجزت في حظيرة الصندوق املغربي للتقاعد‪.‬‬
‫املـادة ‪73‬‬
‫بالرغم عن جميع ألاحكام التشريعية املنافية‪ ،‬يخضع املستخدمون املرسمون واملتدربون العاملون بالصندوق املغربي للتقاعد لنظام‬
‫املعاشات املدنية املحدث بالقانون املشار إليه أعاله رقم ‪ 177.17‬بتاريخ ‪ 76‬من ذي القعدة ‪ 91( 7937‬ديسمبر ‪.(7317‬‬
‫املـادة ‪61‬‬
‫يستمر الخازن العام للمملكة ابتداء من تاريخ نشر هذا القانون‪ ،‬في القيام لحساب الصندوق املغربي للتقاعد بدفع املبالغ املتأخرة من‬
‫املعاشات وذلك لفترة انتقالية تستغرق ثالث سنوات يمكن‪ ،‬إن اقتض ى الحال‪ ،‬تجديدها بنص تنظيمي‪.‬‬
‫املـادة ‪67‬‬
‫تظل كسبا للصندوق املغربي للتقاعد العقارات وسندات املحفظة وألاموال املودعة والديون الراجعة للصندوق املغربي للتقاعد قبل‬
‫تاريخ نشر هذا القانون‪.‬‬
‫املـادة ‪66‬‬
‫تنسخ جميع ألاحكام املنافية حأحكام هذا القانون وال سيما منها‪:‬‬
‫‪ ‬الظهير الشريف الصادر في فاتح شوال ‪ 6( 7951‬مارس ‪ )7391‬املتعلق بضبط النظام املالي للصندوق املغربي للتقاعد؛‬
‫‪ ‬الفقرات املتعلقة بالصندوق املغربي للتقاعد والصندوق الخاص باملعاشات وصندوق إلايرادات العمرية من الفصل ‪ 75‬من‬
‫الظهير الشريف رقم ‪ 7.43.115‬الصادر في فاتح شعبان ‪ 71( 7911‬فبراير‪ )7343‬بإحداث صندوق إلايداع والتدبير؛‬
‫‪ ‬الفصالن ‪ 52‬و‪ 51‬من القانون السالف الذكر رقم ‪ 177.17‬بتاريخ ‪ 76‬من ذي القعدة ‪91( 7937‬ديسمبر ‪ )7317‬كما وقع‬
‫تغييره وتتميمه؛‬
‫‪ ‬الفصالن ‪ 53‬و‪ 46‬من القانون السالف الذكر رقم ‪ 179.17‬بتاريخ ‪ 76‬من ذي القعدة ‪ 91( 7937‬ديسمبر ‪ )7317‬كما وقع‬
‫تغييره وتتميمه‪.‬‬

‫‪1‬‬