Hungarian for Beginners Péter DURST

Notes 1. durst.peter@szte.hu

1.1. Pronunciation 1.2. Pronunciation

OLVADÁS KOCSI ÉS VONAT

Weöres Sándor Weöres Sándor

Csipp, Megy a kocsi, fut a kocsi:

csepp, patkó-dobogás,
egy csepp, Megy a vonat, fut a vonat:
öt csepp zúgó robogás.
meg tíz: Vajjon hova fut a kocsi?
olvad a jégcsap, Három falun át!
csepereg a víz. Vajjon hova fut a vonat?
Völgyön, hegyen át!

Zim, zim, megy a gép, megy a gép,

fut a sinen a kerék,
forog a kerék.
Zum, zum, nagy az út, nagy az út,
fekete az alagút,
a masina fut.

1.3. Pronunciation

months: január, február, március, április, május, június, július, augusztus, szeptember,
október, november, december
days: hétfő, kedd, szerda, csütörtök, péntek, szombat, vasárnap

2. Numbers
1 egy 18 tizennyolc 51 ötvenegy
2 kettő 19 tizenkilenc 60 hatvan
3 három 20 húsz 65 hatvanöt
4 négy 21 huszonegy 70 hetven
5 öt 22 huszonkettő 74 hetvennégy
6 hat 23 huszonhárom 80 nyolcvan
7 hét 24 huszonnégy 87 nyolcvanhét
8 nyolc 25 huszonöt 90 kilencven
9 kilenc 26 huszonhat 99 kilencvenkilenc
10 tíz 27 huszonhét 100 száz
11 tizenegy 28 huszonnyolc 200 kétszáz / kettőszáz
12 tizenkettő 29 huszonkilenc 300 háromszáz
13 tizenhárom 30 harminc 1000 ezer
14 tizennégy 31 harmincegy 2000 kétezer / kettőezer
15 tizenöt 40 negyven 3524 háromezer-
16 tizenhat 41 negyvenegy ötszázhuszonnégy
17 tizenhét 50 ötven

1
Hungarian for Beginners Péter DURST
Notes 1. durst.peter@szte.hu
3. Saying Hello and Good bye
Formal Informal
Jó reggelt kívánok! Szia! (Sziasztok! – plural)
Jó napot kívánok! Helló!
Jó estét kívánok!
Viszontlátásra!

4. The alphabet
a Aladár gy Gyuri ó hosszú ó ü
[gyé]
á Ágnes h Hedvig ö Ödön ű hosszú ű
[há]
b Béla i István ő hosszú ő (x) Xavér
[bé] [ix]
c Cecil í hosszú í p Péter (y)
[cé] [pé] [ipszilon]
cs Csaba j János (q) v Veronika
[csé] [jé] [qu] [vé]
d Dóra k Kati r Róbert (w)
[dé] [ká] [er] [dupla vé]
dz l Laura s Sára z Zoltán
[el] [es] [zé]
dzs ly sz Szilvia zs Zsófi
[esz] [zsé]
e Elemér m Mari t Tamás
[em] [té]
é Éva n Nóra ty
[en] [tyé]
f Ferenc ny u Ubul
[ef] [eny]
g Gábor o Ottó ú hosszú ú
[gé]

5. Countries and nationalities nationality

1) Németország germany a) orosz 12) Hollandia l) osztrák
2) Finnország finland b) lengyel 13) Anglia m) svájci
3) Spanyolország spanish c) német 14) Portugália n) holland
4) Lengyelország poland d) észt 15) Románia o) japán
5) Görögország greece e) görög 16) Svájc p) amerikai
6) Franciaország france f) francia 17) Magyarország r) angol
7) Oroszország russia g) spanyol 18) USA s) portugál
8) Olaszország italy h) finn 19) Szlovákia t) ausztrál
9) Csehország czech i) olasz 20) Ausztria u) román
10) Észtország estonia j) török 21) Ausztrália v) szlovák
11) Törökország k) cseh 22) Japán z) magyar
turkey

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
c

2
Hungarian for Beginners Péter DURST
Notes 1. durst.peter@szte.hu

6. Introducing yourselves

– Szia!
– Szia!
– Péter vagyok. Magyar vagyok.
– Paulo vagyok. Olasz vagyok.

7. How old are you?

– Hány éves vagy? – Szerintem te 30 éves vagy.

– 25 éves vagyok. – Nem, én csak 25 éves vagyok!

8.
-ból -ből
a, á, o, ó, u, ú e, é, i, í, ö, ő, ü, ű
Azerbajdzsánból Vietnámból Bangladesből
Jordániából Marokkóból Jemenből
Mongóliából Szíriából
Pakisztánból Iránból
Kínából Líbiából
Angolából
Egyiptomból
Kirgizisztánból
Laoszból
Libanonból
Törökországból

9.

– Szia!
– Szia!
– Jarmo vagyok. Finnországból jöttem.
– Paulo vagyok. Olaszországból jöttem.

10.

– Hogy hívnak?
– Pedro vagyok.
– Honnan jöttél?
– Uruguayból jöttem.

3
Hungarian for Beginners Péter DURST
Notes 1. durst.peter@szte.hu
11.

Azerbajdzsán Azeri vagyok. Azerbajdzsánból jöttem.

Jordánia Jordán vagyok. Jordániából jöttem.
Mongólia Mongol vagyok. Mongóliából jöttem.
Pakisztán Pakisztáni vagyok. Pakisztánból jöttem.
Kína Kínai vagyok. Kínából jöttem.
Angola Angolai vagyok. Angolából jöttem.
Egyiptom Egyiptomi vagyok. Egyiptomból jöttem.
Kirgizisztán Kirgiz vagyok. Kirgizisztánból jöttem.
Laosz Laoszi vagyok. Laoszból jöttem.
Libanon Libanoni vagyok. Libanonból jöttem.
Törökország Török vagyok. Törökországból jöttem.
Vietnám Vietnámi vagyok. Vietnámból jöttem.
Marokkó Marokkói vagyok. Marokkóból jöttem.
Szíria Szír vagyok. Szíriából jöttem.
Irán Iráni vagyok. Iránból jöttem.
Líbia Líbiai vagyok. Líbiából jöttem.
Banglades Bangladesi vagyok. Bangladesből jöttem.
Jemen Jemeni vagyok. Jemenből jöttem.

12.
– Hogy hívnak?
– ____________ vagyok.
– Honnan jöttél?
– ____________ jöttem.

– Hogy ____________?
– ____________ vagyok.
– Honnan ____________?
– ____________ jöttem.

– ____________ ____________?
– ____________ ____________.
– ____________ ____________?
– ____________ ____________.

13.1. Time

– Mennyi az idő? – Mikor megy a vonat? when the train goes

– ___ óra ___ perc. – ___ óra ___ perckor. at

13.2. Days
hétfőn, kedden, szerdán, csütörtökön, pénteken, szombaton, vasárnap

– Mikor van a magyaróra? hour/ watch/ class?

– Hétfőn és csütörtökön.

4
Hungarian for Beginners Péter DURST
Notes 1. durst.peter@szte.hu

14.
egyetem – university
tanterem / terem – room
földszint – ground floor
első / második / harmadik / negyedik emelet – 1./2./3./4. floor
XXX Tanárnő / XXX Tanár úr – Professor XXX

Melyik teremben lesz az óra? in which room will class be

Hol lesz az óra? where will be the class
Hol van XXX Tanárnő?
here
XXX Tanár úr itt van?
Mikor jön XXX Tanárnő /Tanár úr? when will the professor come
Mikor lesz a vizsga? when will be the exam
Mikor kezdődik az óra?
when does the class start

15.
Saying Thank you

Köszönöm. Nincs mit.

Köszönöm szépen. Szívesen. you're welcome
Köszönjük. Nagyon szívesen.
Én is köszönöm.
also

16. Eating and drinking – Useful terms

A – Jó napot kívánok!
B – Jó napot! A – Tessék a sör és a kávé.
A – Tessék parancsolni! B – A számlát, legyen szíves. please
B – Kérek egy sört. I would like beer bill
C – Tea van? is there tea? A – Tessék a számla. 680 forint.
A – Nincs. there isn't B – 750-ből kérek vissza.
C – Akkor kérek egy kávét. A – Köszönöm.
then, i would like coffee

Kérek egy …
sör – sört (beer) tea – teát
alkoholmentes sör – alkoholmentes sört (alcohol free beer) jég – jeget (ice) glass cup
kávé – kávét (espresso) pohár fehérbor – pohár fehérbort wine
ásványvíz – ásványvizet (mineral water) (a glass of white wine)
szénsavas ásványvíz – szénsavas ásványvizet (sparkling) pohár vörösbor – pohár vörösbort
szénsavmentes ásványvíz – szénsavmentes ásványvizet (a glass of red wine)
baracklé – baracklét (peach juice) piros: red
juice

5
Hungarian for Beginners Péter DURST
Notes 1. durst.peter@szte.hu
17. Meals
Leves (soup) csirke (chicken)
halaszle
Gulyásleves sertés (pork)
Húsleves (broth) marha (beef)
Gyümölcsleves (fruit soup) pulyka (turkey)
Rántott hús (deep fried meet) sajt (cheese)
Rántott sajt (deep fried cheese) gomba (mushroom)
Rántott gomba (deep mushroom) hagyma (onion)
Rántott karfiol (deep fried cauliflower) paradicsom (tomato)
Marhapörkölt (beef stew) burgonya (potatoes) krumpli
Csirkepörkölt (chicken stew) rizs (rice)
Gombapörkölt (mushroom stew) hal (fish)
Saláta / Savanyúság (pickles)
Sült burgonya (French fries)

18. In a restaurant

Pincér – Jó napot kívánok.

Vendég 1-2 – Jó napot kívánok.
Pincér – Mit hozhatok inni?
Vendég 1 – Szeretnék kérni egy kólát.
Vendég 2 – Kérek egy limonádét.

Pincér – Tessék parancsolni, az italok.

Vendég 1-2 – Köszönöm.
Pincér – Sikerült választani?
Vendég 1 – Kérek egy rántott sajtot sült burgonyával.
Vendég 2 – Kérek egy marhapörköltet galuskával. És kérek egy uborkasalátát.

Vendég 1 – A számlát, legyen szíves.

Pincér – Tessék.
tenger: sea
Useful terms
Vegetariánus vagyok.
A számlát, legyen szíves. the bill please
rák crab
Ebben van liszt / tej / sertéshús? pork
Itt lehet dohányozni? meat
Hol lehet dohányozni?

6
Hungarian for Beginners Péter DURST
Notes 1. durst.peter@szte.hu

19. Travelling

– Jó napot kívánok.
– Jó napot. Tessék.
– Mikor megy vonat Debrecenbe?
– Hova?
– Debrecenbe.
– 10:15-kor van egy gyors, 12:20-kor van egy személy.
– Este nincs vonat?
– De van. 19:45-kor megy az utolsó.
– Köszönöm. Viszontlátásra.
– Szívesen. Viszontlátásra.

Debrecen (Debrecenbe) 10:15 (gy), 12:20 (sz), 19:45 (gy)

Budapest (Budapestre) 8:38 (gy), 12:20 (sz), 17:15 (gy), 22:05(gy)
Szolnok (Szolnokra) 6:30 (gy), 9:52 (gy), 13:47 (gy), 19:45 (gy)
Szeged (Szegedre) 10:25 (gy), 12:30 (gy), 21:50 (gy)

20. Hova mész?

-ba -be
a, á, o, ó, u, ú e, é, i, í, ö, ő, ü, ű
Azerbajdzsánba Vietnámba Bangladesbe
Jordániába Marokkóba Jemenbe
Mongóliába Szíriába
Pakisztánba Iránba Debrecenbe
Kínába Líbiába Egerbe
Angolába Angliába
Egyiptomba Németországba
Kirgizisztánba
Laoszba Sopronba
Libanonba a kollégiumba
Törökországba boltba

én
te
ő / ön
ÉN
Vietnámba megyek.
Debrecenbe _____________.
______________ megyek.
______________ megyek.
A kollégiumba __________.
Egerbe ______________.
megyek
Debrecenbe mész
megy
TE Ő
A kollégiumba mész? A diák a kollégiumba megy.
______________ mész? A tanár ___________ megy.
Angliába ______________? Feri _________ ________.
Boltba ___________? András boltba __________.
_____________ mész? A tanár a __________ megy.
Egerbe ______________? A portás ______________.

7
Hungarian for Beginners Péter DURST
Notes 1. durst.peter@szte.hu
21.1. I am / You are / He/She is

én vagyok
te lengyel / japán vagy
ő / ön 

ÉN
Lengyel vagyok.
Német ______________.
Fiatal ______________.
Fáradt ______________.
Álmos ______________.
TE Ő
Lengyel vagy? Kati lengyel.
Német ______________? Feri ______________.
Fiatal ______________? András ______________.
Fáradt ______________? A tanár ______________.
Álmos ______________? A portás ______________.

21.2. I am / You are / He/She is

én vagyok
te itt vagy
ő / ön van

ÉN
Otthon vagyok.
A boltban ______________.
A kollégiumban _________.
Egerben ______________.
______________ vagyok.
TE Ő
Otthon vagy? Kati otthon ____________.
A boltban _____________? Feri ____________ van
A ___________ vagy? András a _______ ______.
Egerben ______________? A tanár _______ _______.
Otthon ______________? A portás _______ _______.

8
Hungarian for Beginners Péter DURST
Notes 1. durst.peter@szte.hu
22.1. Milyen ruhában vagy?

Fekete pulóverben Fekete ruhában Csíkos ingben Fehér öltönyben

vagyok. vagyok. vagyok. vagyok.

22.2.
fehér fekete csíkos kockás

A férfi ____________ ingben,

__________ nadrágban,

______________ kalapban és

______________ cipőben van.

A férfi ____________ öltönyben, __________ nadrágban,

______________ kalapban és ______________ cipőben van.

22.3.. Ki miben van a tanteremben?

nadrág kabát sapka zokni

9
Hungarian for Beginners Péter DURST
Notes 1. durst.peter@szte.hu

pulóver szoknya póló cipő

23. Hol van?

-ban -ben
a, á, o, ó, u, ú e, é, i, í, ö, ő, ü, ű
Azerbajdzsánban Vietnámban Bangladesben
Jordániában Marokkóban Jemenben
Mongóliában Szíriában
Pakisztánban Iránban Debrecenben
Kínában Líbiában Egerben
Angolában Angliában teremben
Egyiptomban Németországban büfében
Kirgizisztánban
Laoszban Sopronban
Libanonban a kollégiumban
Törökországban boltban

Az orvos a kórház______ van. Én a kollégium______ vagyok.

A vonat Debrecen______ van. Az óra a terem______ van.
A tanár a terem______ van. A portás a büfé______ van.

23. Mikor? (When?)

Mikor van szünet? januárban, februárban, márciusban,

áprilisban, májusban, júniusban, júliusban,
Mikor van magyaróra? augusztusban, szeptemberben, októberben,
novemberben, decemberben
Mikor megy a busz?
hétfőn (on Monday), kedden (on Tuesday),
Mikor mész boltba? szerdán (on Wednesday), csütörtökön (on
Thursday), pénteken (on Friday), szombaton
Mikor van a vizsga? (on Saturday), vasárnap (on Sunday)
ma (today), holnap (tomorrow)
Mikor mész Debrecenbe?
reggel (early morning), délelőtt (in the
Mikor mész a kollégiumba? morning), délután (in the afternoon), este (in
the evening)

10