Professional Documents
Culture Documents
إرشادات الورقة الأولى P1
إرشادات الورقة الأولى P1
الولى ُ
ِ
مساعدة وداعمة لألساتذة: مادة
اللغة العربية – اللغة واألدب
الورقة األولى
على الطالب أن يتعرضوا للمزيد من الصور وأن يتعلموا كيف يعلقوا على الصور وعلى اإلعالنات وكيف يحللونها. -
فالصور شكل من االشكال غير األدبية التي قد تصادفهم في امتحانات الورقة األولى .لم يعد أمام الطالب االختيار
كما كان في الماضي ،فليس هناك من طريقة لتجنب النصوص التي تعتمد على الصور.
على طالب المستوى العالي التدرب على التعليق على نصين في الوقت المحدد حتى ال تكون اإلجابات مائلة لنص -
على حساب النص األخر.
أمام طالب المستوى العادي االختيار بين نصين وبالتأكيد سيختارون النص الذي يشعرون بالراحة أكثر في التعامل -
معه.
األسئل ة اإلرشادية هامة جدا ألنها تعطي الطالب النقطة التي من الممكن أن يركزوا عليها ،وهي نقطة تسليط الضوء. -
فإذا اختار الطالب تجاهل السؤال اإلرشادي فعليهم اختيار نقطة تركيز مختلفة وعليهم إيضاحها في النص الذي
ينتجونه.
على الطالب التدرب على كيفية اختيار نقطة لتسليط الضوء أو نقطة للتركيز .واذا لم يختاروا وفضلوا استخدام النقطة -
المشار إليها في السؤال اإلرشادي ،فعليهم التدرب على الكتابة بتركيز ،فعلى سبيل المثال إذا كان التركيز على
الصورة ،فليس من الضروري في كتابة التعليق أن يعلق الطالب على اللغة ،ولكن على الصورة كطريقة لنقل الفكرة
وكبديل للغة.
على األساتذة التدرب على كتابة أسئلة إرشادية لطالبهم للتدرب خالل السنة الدراسية. -
نصح من الم متحنين الرئيسيين حول الورقة أ
الولى ُ
2
• التفرقة بين التحليل والتعليق لم تكن بالشيء الهين بالنسبة للممتحنين .على سبيل المثال ،ذكر عدد ال بأس به
من الممتحنين أن القراء الموجّه لهم اإلعالن هم الرجال .هذا تعليق .والتوقف هنا ليس كاف وال يؤدي إلى
درجات عالية .أ ّم ا إذا ذكر الممتحن ،على سبيل المثال ،أن ُمصمم اإلعالن يوجّه رسالته للرجال لي ُح ّملهم
المسؤولية عن البيئة أو عن الكوكب ككل ،فهذا تحليل ،وتحليل جيد .
جوانب البرنامج واالختبار التي بدا أن الطالب مستعدون لها ومتمرسون عليها
في المستوى العادي ،اختار معظم الطالب النص األول) اإلعالن (وتركوا مقال الرأي).
• اتبع كل الممتحنين أو كتبوا أنهم اتبعوا السؤال اإلرشادي المطروح مع النصين ولم يفكر أي ممتحن في
تغييره أو اقتراح سؤال غيره.
• رتب معظم الممتحنين بشكل عام أفكارهم وكتابتهم بطريقة جيدة.
ّ
وتميزت اللغة بالرصانة والجودة. • استخدم الممتحنون لغة جيدة وخطاب جيد بشكل عام في كتابتهم،
التدرب على الورقة األولى .
ّ • كتب بعض الممتحنين مقاال جيدا و ُمركزا ،مما يدل على حسن
• تدل كتابات الممتحنين بشكل عام على فهمهم الجيد للنصين.
• أبدى تقريبا كل الممتحنين قدرتهم على استخراج مواطن الجمال واألساليب من النص وهذا حسن ،ولكن لم
يربطوا هذا بالسؤال اإلرشادي الذي يحدد نقطة تركيز وتوجيه التحليل.
ي.
فهذا تحليل مو ّجه وليس تحليال في المطلق وعلى الممتحن أن يربط كل نقطة بالعودة إلى السؤال اإلرشاد ّ
• الرجوع إلى النص حسب دليل الطالب في مادة اللغة واألدب ال يعني أن يكتب الممتحن اقتباسات من النص
ثم يشرحها أو يحللها .ولكن على الممتحن أن يذكر الخالصة التي فهما واستنتجها من النص ث ّم يستشهد
بالدليل من النص على استنتاجه .فعلى سبيل المثال ،ال الحصر ،عندما يذكر أحد الطالب ّ
أن الكاتب منحاز،
صل إليه الممتحن بنا ًء على فهمه للنص ،وعليه ذكر الدليل على انحيازه هذا ،باالستشهاد بهذه
هذا استنتاج تو ّ
الجملة أو الكلمة من النص ،وهكذا.
• مجرد نقل اقتباسات من النص وشرحها ال تخدم التحليل الموجه وتعتبر إهدارا للوقت.
نقاط القوة ونقاط الضعف لدى الطالب في التعامل مع أسئلة أو مهام بعينها
طلقا لهم أو نقطة لتركيز التحليل الموجّه .ولكن بعضهم لم يفعل• اتخذ معظم الممتحنين األسئلة اإلرشادية ُمن َ
هذا ،ولم يقم أحدهم ،في المقابل باختيار نقطة أخرى لتركيز التحليل .على الممتحنين التأكد من ربط كل ما
ألن الغرض من الورقة األولى هو كتابة التحليل الموجّه وليس أي تحليل أو أي يكتبون بالسؤال اإلرشادي ّ
ضيف شيئا للتحليل الموجّه ،ولكنتعليق .على سبيل المثال ،كتابة الطالب عن الجمهور القارئ لإلعالن ال ت ُ
ّ
(لحث القراء على الكتابة عن القراء بغرض تحديد النقاط التي استخدمها ُمصمم اإلعالن) على سبيل المثال
شراء ال ُمنتج ،مطلو ب).
• معظم اإلجابات الجيدة كانت مركزة اللتزام الممتحنين بنقطة التركيز أو بالسؤال اإلرشادي ،وعدم الحياد
عنه قدر ال ُم ستطاع ،والعكس صحيح في األوراق التي لم يلتزم الممتحنون فيها بنقطة تركيز واحدة.
• لم يقم أحد باختيار أو تحديد نقطة أخرى غير التي اقترحها الممتحن.
-3ﻫﺪف اﻟ�ﺎﺗﺐ ﻣﻦ اﻟﻤﻮﺿ�ع" -ﻫﻞ ﻫﻮ إﺧبﺎر -ﺗﺤﺬﻳﺮ -ﺗﻌﻠ�ﻢ ،ﺗﺮﻓ�ﻪ –ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ -ﺗﺄ��ﺪ رأي" +ﺷﻮاﻫﺪ
- 4ﺣﻠّل وﻧﺎﻗش اﻷﻓﻛﺎر ﺛم ﻋﻠّﻖ ﻋﻠﯾﮭﺎ ﻓﻲ طرﯾﻘﺔ ﺗﻧﺎوﻟﮭﺎ وﻋرﺿﮭﺎ ﻣﻊ اﻟدﻋم ﺑﺎﻷدﻟﺔ ﻣن اﻟﻧّص ﻧﻔﺳﮫ.
-ھل ﺗﺗﻣﯾز اﻷﻓﻛﺎر ﺑﺎﻟﺟدة أم أﻧﮭﺎ ﻣﻛررة -ھل ﯾﻛرر اﻟﻣؤﻟف أﻓﻛﺎره؟.
اﻟي ﻋﺮﺿﻬﺎ اﻟ�ﺎﺗﺐ ض ي� ﻣﻮﺿﻮﻋﻪ
ت
**** ﻧﺎﻗﺶ اﻟﻘﻀ�ﺔ ي
-5اﻟﺴﯿﺎﻗﺎت " ﺳﯿﺎق اﻟﻨﺺ" )اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ،ﺛﻘﺎﻓﻲ ،ﺳﯿﺎﺳﻲ ،ﺗﻮﻋﻮي ..إﻟﺦ(
ف
اﻟﻌﺎﻃ� )إن وﺟﺪ(. -6ﺣﺪد بﻧ�ة اﻟﺼﻮت واﻟﻤﺰاج " اﻟﻌﺎﻃﻔﺔ" -اﻟﺴ�ﺎق
ي
اﻟﻨ�ة ﻓﻠﺴﻔ�ﺔ -ﺣ��ﻨﺔ-ﻣﺤبﻄﺔ – اﻟﻨ�ة ﻣﻊ إﻋﻄﺎء أدﻟﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺺ :ﻣﻔﺮدات ﻋبﺎرات ،إﺣﺼﺎءات ...ﺗﻜﻮن ب ﺣﺪد ب
ﻣﺮﺣﺔ -ﻣﺸﻮﻗﺔ -ﻓكﺎﻫ�ﺔ.
ف
اﻟﻨ�ة ﺗﻘﻮد إ� اﻟﻤﺰاج( اﻷﺛﺮ اﻟﺬي ﺗﺮﻛﻪ اﻟﻨﺺ ي� ﻧﻔﺴﻚ(
ب
ّ
وﺗﺄﺛ�ە ﻋ� اﻟﻨﺺ.
-7اﻟﻤكﺎن واﻟﺰﻣﺎن )إن وﺟﺪ( .ي
-8اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﺸكﻠ�ﺔ ﻟﻠﻨﺼﻮص )ﺣﺴﺐ ﻧﻮﻋﻬﺎ ،ارﺟﻊ إ� اﻟﻤﺬﻛﺮة( .ﻟﻤﺎذا اﺧﺘﺎر ﻫﺬا اﻟﻨ�ع بﺎﻟﺘﺤﺪ�ﺪ؟
�
-9ﺗﻌﻠﻖ ﻋ� اﺳﺘﺨﺪام اﻟ�ﺎﺗﺐ اﻷﺳﺎﻟ�ﺐ اﻷدﺑ�ﺔ واﻟﻔﻨ�ﺔ واﻟبﻼﻏ�ﺔ ...ﻣﻊ إﻋﻄﺎء أدﻟﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺺ واﻟﻐﺮض ﻣﻨﻬﺎ.
" ﻟﻐﺔ اﻟ�ﺎﺗﺐ " ﺻﻮر –اﻟﻤﺤﺴﻨﺎت -أﻟﻔﺎظ -أﺳﺎﻟ�ﺐ ....،دورﻫﺎ ف� اﻟﻌﻤﻞ" -اﻟﻠﻐﺔ و ت
اﻟ�ا��ﺐ "ﺟﻤﻞ ي
ﻓﻌﻠ�ﺔ ،ﺟﻤﻞ اﺳﻤ�ﺔ ،ﺗﻮﻛ�ﺪ .........اﻟﺦ"
• اﻟﺼﻮر اﻟبﻼﻏ�ﺔ ھل اﺳﺗﺧدم ﺻورا ﻓﻧﯾﺔ ﻓﻲ ﻋرﺿﮫ -ھل اﻟﺻور اﻟﻔﻧﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ ﻣﺗﻧﺎﺳﺑﺔ؟ ﺑﻣﻌﻧﻰ
ھل اﻟﻛﺎﺗب ﯾﻌﺗﻣد ﻋﻠﻰ اﻟﺻور اﻷدﺑﯾﺔ ﻟﻌرض اﻟﻔﻛرة ﻋﻠﻰ ﻧﺣو أﻋﻣﻖ .ﺗوظﯾف اﻟﺻوت واﻟﻠون
واﻟﺣرﻛﺔ ﻓﻲ اﻟﻧص – ...
• ھل اﻟﺻور اﻟﻔﻧﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ ﺗﺗﻧﺎﺳب ﻣﻊ اﻟﺑﯾﺋﺔ اﻟﻌﺻرﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﻧﻌﯾﺷﮭﺎ .
• ﻫﻞ ﺳ�ﻄﺮت اﻟﺠﻤﻞ اﻻﺳﻤ�ﺔ أم اﻟﻔﻌﻠ�ﺔ ،وﻣﺎ دﻻﻟﺔ كﻞ واﺣﺪة ﻣﻨﻬﺎ؟ ﻧوع اﻷﻓﻌﺎل وأﺛرھﺎ ...
اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ أھﻲ ﻣﻌﺎﺻرة أم ﺗراﺛﯾﺔ ؟ أﻛﺎﻧت ﻣﺑﺎﺷرة أم أدﺑﯾﺔ؟ وھل ھﻲ ﺳﮭﻠﺔ واﺿﺣﺔ أم ﺻﻌﺑﺔ •
ﻣﻌﻘدة ؟ ھل ھﻧﺎك اﻗﺗﺑﺎﺳﺎت ،أو ﺗﺿﻣﯾن؟
ھل ھﻧﺎك ﺗوﺛﯾﻖ ؟ ﻫﻞ كﺎﻧﺖ اﻻﻗﺘبﺎﺳﺎت ﺗتﻨﺎﺳﺐ واﻟﺴ�ﺎق؟ •
ّ
ﻫﻞ اﺳﺘﺨﺪم اﻟ�ﺎﺗﺐ اﻟﻤﺆﻛﺪات ف ي� بﺪا�ﺔ اﻟﺠﻤﻞ؛ ﻣﺜﻞ ):إن ،اﻟﻘﺴﻢ ،اﻟﺘﻜﺮار ،ﻻم اﻟﺘﻮﻛ�ﺪ ( . •
ﻫﻞ ﻳﻮرد اﻟ�ﺎﺗﺐ ﺣﻘﺎﺋﻖ وآراء؟ •
اﻟﻤ�ادﻓﺎت واﻷﺿﺪاد؟ ﻣﺎ أﻫﻤﻴﺘﻬﺎ ض ي� إﺑﺮاز اﻟﻘﻀ�ﺔ؟�ﻜ� اﻟ�ﺎﺗﺐ ﻣﻦ تﻫﻞ � •
• وﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﺄﺛﯿﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺘﻠﻘﻲ ) ﻟﻐﻮﯾﺔ وﻏﯿﺮ ﻟﻐﻮﯾﺔ (
-10اﻟﺘﻌﻠﯿﻖ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻨﻮان -ﺗﺮﺗ�ﺐ اﻟﻔﻘﺮات -اﻟﺨﻂ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم -اﻟﺼﻮر -اﻟﻌﻨﺎو�ﻦ اﻟﻔﺮﻋ�ﺔ" إن وﺟﺪ".
ت
اﻟى ﺗﻮﺻﻠﺖ إﻟﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﺗﻌﻠ�ﻘﻚ ﻋ� اﻟﻨﺺ.
ت -11اﻟﺨﺎﺗﻤﺔ :ﻣﻠﺨﺺ اﻟﻨت�ﺠﺔ ي
ﻣﻬﻢ ﺟﺪا :ﻻبﺪ ﻣﻦ ت
ﻛ� بﺪ�ﻠﺔ و�ﺘﻢ اﻻﺳ�ﺷﺎدي /اﻟﺘﻮﺟﻴ� أو ﻧﻘﻄﺔ ﺗﺮ ي ن اﻟ� ي ن
ﻛ� ﻋ� اﻟﺴﺆال
ي
ﻛ� ض ي� اﻟﺘﻌﻠﻴﻖ. ﺗﻮﺿ�ﺤﻬﺎ ض� اﻟﻘﺪﻣﺔ ،و�ﺘﻢ ر�ﻂ ﻋﻨﺎ� اﻟﺘﺤﻠ�ﻞ بﺎﻟ�ﻠﻤﺔ اﻟﻤﻘﺘﺎﺣ�ﺔ ﻟﻨﻘﻄﺔ ت
اﻟ� ي ض
ي