ΑΥΤΟΜΑΤΙΣΜΟΙ ΑΝΕΛΚΥΣΤΗΡΩΝ

ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ
ΤΗΛ. 2102711300 2102779568 FAX 2102710497
www.stage.gr e-mail stage@stage.gr

Σύνδεση πλακέτας SG VOICE για πίνακα ELCO 2 Μηχανικό

ΜΗΝ ΒΓΑΖΕΤΕ ΤΗΝ ΚΑΡΤΑ ΟΣΟ Ο ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΙΝΑΙ ΥΠΟ
ΤΑΣΗ, ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΙΝ∆ΥΝΟΣ ΝΑ ΚΑΕΙ Η ΚΑΡΤΑ
Κάρτα Micro SD
Εάν θέλετε µπορείτε
να αλλάξετε τα
τραγούδια της micro Μεγάφωνο
sd κάρτας.
ΠΡΟΣΟΧΗ ∆ια µέσω
υπολογιστή πάτε στον
φάκελο music , όπου
µπορείτε να
φορτώσετε τραγούδια Ρύθµιση Έντασης Φωνής
σε µορφή mp3 µόνο,
µην µπείτε σε άλλον
φάκελο γιατί µπορεί να
χαλάσει η σειρά της
αναγγελίας
Κεραία Ρύθµιση DIP SWITCH
Μπορείτε να βάλετε ένα
7- ΟΝ 8- ON Χωρίς Υπόγειο
καλώδιο για κεραία και
7- ΟΝ 8- OFF Με ένα Υπόγειο
το συνδέετε στην κάτω
7- OFF 8- ΟΝ Με δύο Υπόγεια
βίδα
7- OFF 8- OFF Με Τρία Υπόγεια
6- ΟΝ Μόνο Sistel
6- OFF Elco1,2,3, Smart
5- ON Μηνύµατα Αγγλικά
Ρύθµιση Σταθµών 5- OFF Μηνύµατα Ελληνικά
Ραδιοφώνου 4- ON Με Ηµιώροφο
Παντώντας τα 4- OFF Χωρίς Ηµιώροφο
ON

OFF

κουµπιά πάνω η κάτω 3- ΟΝ Οροφ/ξη ένα προς ένα

επιλέγετε τον σταθµό 3- OFF Οροφοένδειξη ABC
που θέλετε. Για να τον 2- ΟΝ Μουσική από Ράδιο
µνηµονεύσετε πατήστε 2- OFF Μουσική από Κάρτα
µαζί και τα δύο (Για να παίξει πρέπει να
κουµπιά υπάρχει η πλακέτα
Ραδιοφώνου)
ΠΡΟΣΟΧΗ 1- ON Με Μουσική ή Ράδιο
Για να επιλέξετε σταθµό 1- OFF Χωρίς Μουσική ή Ράδιο
πρέπει να έχει και την
πλακέτα του ραδιοφώνου
MΟΥΣΙΚΗ

D
C
Β
Α
LF8
LF7
LF9

LF6
G GONG
CL
CL
25A

LF5
LF4

LF2
LF3

Στην κλέµα του πίνακα 26Α

Κεντρική Πλακέτα EL.CO2

Η επαφή φωτισµού είναι
δεξιά, από πάνω προς τα
κάτω η κλέµα 11 και 12
 ΑΥΤΟΜΑΤΙΣΜΟΙ ΑΝΕΛΚΥΣΤΗΡΩΝ
ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ
ΤΗΛ. 2102711300 2102779568 FAX 2102710497
www.stage.gr e-mail stage@stage.gr

Σύνδεση πλακέτας SG VOICE για πίνακα ELCO 2 Υδραυλικό

ΜΗΝ ΒΓΑΖΕΤΕ ΤΗΝ ΚΑΡΤΑ ΟΣΟ Ο ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΙΝΑΙ
Κάρτα Micro SD ΥΠΟ ΤΑΣΗ, ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΙΝ∆ΥΝΟΣ ΝΑ ΚΑΕΙ Η ΚΑΡΤΑ
Εάν θέλετε µπορείτε
να αλλάξετε τα
τραγούδια της micro Μεγάφωνο
sd κάρτας.
ΠΡΟΣΟΧΗ ∆ια µέσω
υπολογιστή πάτε στον
φάκελο music , όπου
µπορείτε να
φορτώσετε τραγούδια Ρύθµιση Έντασης Φωνής
σε µορφή mp3 µόνο,
µην µπείτε σε άλλον
φάκελο γιατί µπορεί να
χαλάσει η σειρά της
αναγγελίας
Κεραία Ρύθµιση DIP SWITCH
Μπορείτε να βάλετε ένα
7- ΟΝ 8- ON Χωρίς Υπόγειο
καλώδιο για κεραία και
7- ΟΝ 8- OFF Με ένα Υπόγειο
το συνδέετε στην κάτω
7- OFF 8- ΟΝ Με δύο Υπόγεια
βίδα
7- OFF 8- OFF Με Τρία Υπόγεια
6- ΟΝ Μόνο Sistel
6- OFF Elco1,2,3, Smart
5- ON Μηνύµατα Αγγλικά
Ρύθµιση Σταθµών 5- OFF Μηνύµατα Ελληνικά
Ραδιοφώνου 4- ON Με Ηµιώροφο
Παντώντας τα 4- OFF Χωρίς Ηµιώροφο
ON

OFF

κουµπιά πάνω η κάτω 3- ΟΝ Οροφ/ξη ένα προς ένα

επιλέγετε τον σταθµό 3- OFF Οροφοένδειξη ABC
που θέλετε. Για να τον 2- ΟΝ Μουσική από Ράδιο
µνηµονεύσετε πατήστε 2- OFF Μουσική από Κάρτα
µαζί και τα δύο (Για να παίξει πρέπει να
κουµπιά υπάρχει η πλακέτα
Ραδιοφώνου)
ΠΡΟΣΟΧΗ 1- ON Με Μουσική ή Ράδιο
Για να επιλέξετε σταθµό 1- OFF Χωρίς Μουσική ή Ράδιο
πρέπει να έχει και την
πλακέτα του ραδιοφώνου
D
C
Β
Α
LF8
LF7
ΜΟΥΣΙΚΗ

LF9

LF6
G GONG
CL
CL
25A

LF5
LF4

LF2
LF3

Επαφή φωτισµού CON 2 ,

στην πεντάρα κλέµα
από αριστερά το 1 και το 5

Στην κλέµα του πίνακα 26Α

Κεντρική Πλακέτα EL.CO2

Πάνω δεξιά
 ΑΥΤΟΜΑΤΙΣΜΟΙ ΑΝΕΛΚΥΣΤΗΡΩΝ
ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ
ΤΗΛ. 2102711300 2102779568 FAX 2102710497
www.stage.gr e-mail stage@stage.gr

Σύνδεση πλακέτας SG VOICE για πίνακα ELCO 3

ΜΗΝ ΒΓΑΖΕΤΕ ΤΗΝ ΚΑΡΤΑ ΟΣΟ Ο ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΙΝΑΙ ΥΠΟ
Κάρτα Micro SD ΤΑΣΗ, ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΙΝ∆ΥΝΟΣ ΝΑ ΚΑΕΙ Η ΚΑΡΤΑ
Εάν θέλετε µπορείτε
να αλλάξετε τα
τραγούδια της micro Μεγάφωνο
sd κάρτας.
ΠΡΟΣΟΧΗ ∆ια µέσω
υπολογιστή πάτε στον
φάκελο music , όπου
µπορείτε να
φορτώσετε τραγούδια Ρύθµιση Έντασης Φωνής
σε µορφή mp3 µόνο,
µην µπείτε σε άλλον
φάκελο γιατί µπορεί να
χαλάσει η σειρά της
αναγγελίας
Κεραία Ρύθµιση DIP SWITCH
Μπορείτε να βάλετε ένα
7- ΟΝ 8- ON Χωρίς Υπόγειο
καλώδιο για κεραία και
7- ΟΝ 8- OFF Με ένα Υπόγειο
το συνδέετε στην κάτω
7- OFF 8- ΟΝ Με δύο Υπόγεια
βίδα
7- OFF 8- OFF Με Τρία Υπόγεια
6- ΟΝ Μόνο Sistel
6- OFF Elco1,2,3, Smart
5- ON Μηνύµατα Αγγλικά
Ρύθµιση Σταθµών 5- OFF Μηνύµατα Ελληνικά
Ραδιοφώνου 4- ON Με Ηµιώροφο
Παντώντας τα 4- OFF Χωρίς Ηµιώροφο
ON

OFF

κουµπιά πάνω η κάτω 3- ΟΝ Οροφ/ξη ένα προς ένα

επιλέγετε τον σταθµό 3- OFF Οροφοένδειξη ABC
που θέλετε. Για να τον 2- ΟΝ Μουσική από Ράδιο
µνηµονεύσετε πατήστε 2- OFF Μουσική από Κάρτα
µαζί και τα δύο (Για να παίξει πρέπει να
κουµπιά υπάρχει η πλακέτα
Ραδιοφώνου)
ΠΡΟΣΟΧΗ 1- ON Με Μουσική ή Ράδιο
Για να επιλέξετε σταθµό 1- OFF Χωρίς Μουσική ή Ράδιο
πρέπει να έχει και την
πλακέτα του ραδιοφώνου
ΜΟΥΣΙΚΗ

D
C
Β
Α
LF8
LF7
LF9

LF6
G GONG
CL
CL
25A

LF5
LF4

LF2
LF3

Επαφή φωτισµού CON 9 ,

στην εξάρα κλέµα από
αριστερά το 2 και το 6
Στην κλέµα του πίνακα 26Α

Κεντρική Πλακέτα EL.CO3

Πάνω δεξιά
 ΑΥΤΟΜΑΤΙΣΜΟΙ ΑΝΕΛΚΥΣΤΗΡΩΝ
ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ
ΤΗΛ. 2102711300 2102779568 FAX 2102710497
www.stage.gr e-mail stage@stage.gr

Σύνδεση πλακέτας SG VOICE για πίνακα Smart

ΜΗΝ ΒΓΑΖΕΤΕ ΤΗΝ ΚΑΡΤΑ ΟΣΟ Ο ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΙΝΑΙ ΥΠΟ
ΤΑΣΗ, ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΙΝ∆ΥΝΟΣ ΝΑ ΚΑΕΙ Η ΚΑΡΤΑ
Κάρτα Micro SD
Εάν θέλετε µπορείτε
να αλλάξετε τα
τραγούδια της micro Μεγάφωνο
sd κάρτας.
ΠΡΟΣΟΧΗ ∆ια µέσω
υπολογιστή πάτε στον
φάκελο music , όπου
µπορείτε να
φορτώσετε τραγούδια Ρύθµιση Έντασης Φωνής
σε µορφή mp3 µόνο,
µην µπείτε σε άλλον
φάκελο γιατί µπορεί να
χαλάσει η σειρά της
αναγγελίας
Κεραία Ρύθµιση DIP SWITCH
Μπορείτε να βάλετε ένα
7- ΟΝ 8- ON Χωρίς Υπόγειο
καλώδιο για κεραία και
7- ΟΝ 8- OFF Με ένα Υπόγειο
το συνδέετε στην κάτω
7- OFF 8- ΟΝ Με δύο Υπόγεια
βίδα
7- OFF 8- OFF Με Τρία Υπόγεια
6- ΟΝ Μόνο Sistel
6- OFF Elco1,2,3, Smart
5- ON Μηνύµατα Αγγλικά
Ρύθµιση Σταθµών 5- OFF Μηνύµατα Ελληνικά
Ραδιοφώνου 4- ON Με Ηµιώροφο
Παντώντας τα 4- OFF Χωρίς Ηµιώροφο
ON

OFF

κουµπιά πάνω η κάτω 3- ΟΝ Οροφ/ξη ένα προς ένα

επιλέγετε τον σταθµό 3- OFF Οροφοένδειξη ABC
που θέλετε. Για να τον 2- ΟΝ Μουσική από Ράδιο
µνηµονεύσετε πατήστε 2- OFF Μουσική από Κάρτα
µαζί και τα δύο (Για να παίξει πρέπει να
κουµπιά υπάρχει η πλακέτα
Ραδιοφώνου)
ΠΡΟΣΟΧΗ 1- ON Με Μουσική ή Ράδιο
Για να επιλέξετε σταθµό 1- OFF Χωρίς Μουσική ή Ράδιο
πρέπει να έχει και την
πλακέτα του ραδιοφώνου
D
C
Β
Α
+24L

LF8
LF7
ΜΟΥΣΙΚΗ

LF9
-24L

LF6
G GONG
-24L

LF5
LF4

LF2
LF3

Στην κλέµα του πίνακα +24L

Πλακέτα EL.CO Smart
φωτισµού Μαγνήτη
14 13

Επαφή φωτισµού
 ΑΥΤΟΜΑΤΙΣΜΟΙ ΑΝΕΛΚΥΣΤΗΡΩΝ
ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ
ΤΗΛ. 2102711300 2102779568 FAX 2102710497
www.stage.gr e-mail stage@stage.gr

Σύνδεση πλακέτας SG VOICE για πίνακα ELCO Micro2

ΜΗΝ ΒΓΑΖΕΤΕ ΤΗΝ ΚΑΡΤΑ ΟΣΟ Ο ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΙΝΑΙ ΥΠΟ
ΤΑΣΗ, ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΙΝ∆ΥΝΟΣ ΝΑ ΚΑΕΙ Η ΚΑΡΤΑ
Κάρτα Micro SD
Εάν θέλετε µπορείτε να
αλλάξετε τα τραγούδια
της micro sd κάρτας. Μεγάφωνο
ΠΡΟΣΟΧΗ ∆ια µέσω
υπολογιστή πάτε στον
φάκελο music , όπου
µπορείτε να φορτώσετε
τραγούδια σε µορφή
mp3 µόνο, µην µπείτε σε Ρύθµιση Έντασης Φωνής
άλλον φάκελο γιατί
µπορεί να χαλάσει η
σειρά της αναγγελίας

Κεραία Ρύθµιση DIP SWITCH

Μπορείτε να βάλετε ένα
7- ΟΝ 8- ON Χωρίς Υπόγειο
καλώδιο για κεραία και το
7- ΟΝ 8- OFF Με ένα Υπόγειο
συνδέετε στην κάτω βίδα
7- OFF 8- ΟΝ Με δύο Υπόγεια
7- OFF 8- OFF Με Τρία Υπόγεια
6- ΟΝ Μόνο Sistel
6- OFF Elco1,2,3, Smart
5- ON Μηνύµατα Αγγλικά
Ρύθµιση Σταθµών 5- OFF Μηνύµατα Ελληνικά
Ραδιοφώνου 4- ON Με Ηµιώροφο
Παντώντας τα κουµπιά 4- OFF Χωρίς Ηµιώροφο
ON

OFF

πάνω η κάτω επιλέγετε 3- ΟΝ Οροφ/ξη ένα προς ένα

τον σταθµό που θέλετε. 3- OFF Οροφοένδειξη ABC
Για να τον µνηµονεύσετε 2- ΟΝ Μουσική από Ράδιο
πατήστε µαζί και τα δύο 2- OFF Μουσική από Κάρτα
κουµπιά (Για να παίξει πρέπει να
υπάρχει η πλακέτα
ΠΡΟΣΟΧΗ Ραδιοφώνου)
Για να επιλέξετε σταθµό 1- ON Με Μουσική ή Ράδιο
πρέπει να έχει και την 1- OFF Χωρίς Μουσική ή Ράδιο
πλακέτα του ραδιοφώνου
D
C
Β
Α
+24L

LF8
LF7
ΜΟΥΣΙΚΗ

LF9
-24L

LF6
G GONG
-24L

LF5
LF4

LF2
LF3

RLC
Ρελέ φωτισµού

Επαφή φωτισµού
6 5 5-6 NC

Στην κλέµα του πίνακα +24L