q+¨fiˆHû# ѨÓ*Ï

N QÆ∞~°∞Éè’º#fl=∞ó ǨÏió FO
FO #=∞ã¨û^Œ¿ã #=∞ã¨û^Œã¨ã¨Ê`«ÜÕ∞#=∞ã¨ûv<åO ѨÙ~ÀQÍ}ÏO K«‰õ∆Ω¿+ #"≥∂k"Õ #=∞ó Ѩ$kè"≥·º 㨄Ѩ^Œ
ã¨ûÉèÏO"Õ∞ QÀáêÜ«∞ ÜÕ∞K« ã¨ÉèϺ ã¨ûÉèÏã¨û^Œó `åxO„kÜ«∂=`«ó‰õΩ~°∞ ã¨~°fi=∂Ü«Ú~°∞áêã¨`åO
㨈~fiÉèíºó N =∞Ǩ ÉèÏQÆ=`ÕÉèíºó Wu ã¨ÉèÏ=O^Œ#O ‰õΩ~åº`ü PKå~°ºó ^Œˆ~ƒùëêfiã‘#ó Ѩq„`«áê}˜ó kfi~åK«=∞º
„áê}ÏÜ«∂=∞O Hõ$`åfi ã¨OHõÅʺ FO Éèí∂ó...............................................................â◊√Éèíu^èÒ
J㨺 N=∞^ŒdÖÏO_» HÀ\˜ „|Ǩ‡O_» <åÜ«∞Hõ㨺 K«`«∞~°Ìâ◊ Éèí∞=<ånèâ◊fi~°ã¨º ÉèíQÆ=`À ^Õ=^Õ=㨺
[QÆ`«∞¯\˜Oa#ó [QÆ„^ŒHõ∆}Ï~°úO J=f~°‚㨺 N......................^Õ=~å[㨺 ÉèíQÆ=O`« =ÚkÌ㨺
ÉèíQÆ=„fÊ`«º~°úO N ™êfiq∞#ó k=ºHõàϺ} =∞Ǩϟ`«û= ÔH·OHõ~°º Hõ~åÎ N=∂<£ N=∞`«ó QÀ„`«ã¨º..........
<å=∞^èÕÜ«∞㨺 ^èŒ~°‡Ñ¨ffl ã¨"Õ∞`«ã¨º ã¨Ç¨Ï‰õΩ@∞OÉÏ<åO =$^Œº~°úO ^èŒ~å‡~°ú HÍ=∞ "≥∂Hõ∆ K«`«∞ifi^èŒ
ѨÙ~°∞ëê~°ú Ѷ¨Åã≤^Œº~°úO ~å[ã¨∂Ü«∂â◊fi"Õ∞^è•k ã¨HõÅÜ«∂QÆ Ñ¶¨Å„áêѨκ~°úO Jã≤‡<£ „QÍ"Õ∞ Hõ$`« =ã¨f<åO
„ÉÏǨχ}Ï<åO "Õ^Œ"Õ^•OQÆ ã¨=∞ã¨Î q^•º ã¨"Õ∞`å<åO ã¨OÜ«Ú`Òáêã¨<åk Ü«∂QÆ„H˜Ü«∂}ÏO `«„u¯Ü«∂
ã≤^Œº~°úO `«`«∞¯Å <ås}ÏO ã¨fiѨu ^Õ=`å „=`« `å`«Ê~°º ã≤^Œº~°úO QÆ"åO =`«û ÅHõ∆}Ï^ŒºÃ+·ìâ◊fi~°º
ã¨=∞$^Œº~°úO `«Ñ¨ã‘fi [<å<åO ѨOKÕO„kÜ«∞ [Ü«∂~°úO q+¨µ‚ ^èŒ~°‡ Ѩ~åÜ«∞}Ï<åO xifi¿Ñ¶∞fl#
ÉèíQÆ=^•~å^èŒ<å ã≤^Œº~°úO ~å*Ï˝O Hõ#Hõ=∞}˜ HÀ\©~° ˆHÜ«¸~° ^è•~°}Ïk JÃ+·ìâ◊fi~°º ã¨=∞$^Œº~°úO "≥·âߺ<åO
"åºáê~° =ÚMË# HÀ\˜ÖÏÉèí„áêѨκ~°úO â◊¥„^•}ÏO Hõ$+≤ ^•fi~å ^èŒ#^è•<åºaè=$^Œº~°úO Ö’ˆH Ѩ~°K«„Hõ ÉèíÜ«∞
x"å~°}Ï~°úO Jã≤‡<£ ^Õâı H∆Í=∞_®O|~° =∞Ǩ=∂s„Ѩ"Õâ◊ JyflÉèíÜ«∞ *Ï~° KÀ~åk ã¨HõÅÉèíÜ«∞ x"å~°}Ï~°úO
ã¨HõŠ㨙êºaè=$^Œº~°úO ã¨HõÅ ^èŒ~å‡aè=$^Œº~°úO ã¨HõÅ HõàϺ}Ïa=$^Œº~°úO [QÆ`«¯àϺ}~°∂Ѩ
N™êfiq∞ ^Õ=~å[㨺 k=º HõàϺ} =∞Ǩϟ`«û=O Hõi¿+º `«^ŒOQÆ`Õfi# =∞OQÆà◊„^Œ"åºn<åO â◊√^Œº~°úO
âßO`«º~°úO xifi¿Ñ¶∞fl# Ѩiã¨=∂Ѩκ~°úO N q+¨fiˆHû<å~°Û#O Hõi¿+º `«^ŒOQÆ =∞O_»áê~å^èŒ#O Hõi¿+º
Éèí∂q∞ „áê~°ú#O,FO Éèí∂q∞~°∂ƒù=∂fl^Òº~°fii}ÏO`«iHõ∆O =∞Ç≤Ï`åfi LѨ¿ã÷`Õ ^Õ=º k`Õyfl =∞<åfl^Œ
Œ =∞<åfl^蕺ܫ∂^Œ^èÕ ,,, Wu ^èŒ~°}©O ã¨O„áê~°úº QÆO^èŒ^•fi~åq∞u =∞O„`Õ} QÀ=∞ÜÕ∞<å#∞eѨº
FO QÆO^èŒ^•fi~åO ^èŒ∞~å^èŒ~å¬O x`«ºÑ¨ÙëêªO Hõs+≤}©O Dâ◊fisQ∑O ã¨~°fiÉèí∂`å<åO `åq∞ǨϟѨǨÏfiÜÕ∞ „tÜ«∞O
PѨ LO^Œufiu =∞O„`Õ} OK«K«∂Ô~·‚~°ÅOHõ$`«º FO PѨÙO^ŒO`«∞ r=¿ã n~å…Ü«Ú™êÎfiÜ«∞ =~°Û¿ã
Ü«∞™êÎfi ǨÏ$^• H©i}Ï =∞#º=∂<À =∞~°ÎºO =∞~Àκ *’ǨÏgq∞ *Ï`«"Õ^À Ü«∞â’ J™ê‡ã¨∞^ÕÇ≤Ï „Ѩ*Ïaè~°ˆQfl
J=∞$`«`«fi=∞™êºO Ü«∞Ãã·‡`«fiQ∑O ã¨∞Hõ$`Õ *Ï`«"Õ^Œ LÖ’Hõ=∞ˆQfl Hõ$}=™Èº#O Jtfi#Q∑O ã¨Ñ¨Ù„u}O
g~°=O`«O QÀ=∞O`«Q∑O ~°Ü«∞#flâ◊`Õ ã¨fiã≤Î ^Õ=¿ãºu JHõ∆`åxflH˜∆Ѩº FO ^Õ=㨺`åfi ã¨q`«∞ó „Ѩã¨"Õ
Jtfi<À~åƒÇ¨ïÉèϺO ѨÓëÈ‚ ǨϙêÎÉèϺO „Ѩu QÆ$Ǩ‚q∞ Ü«Ú=O =„¿ãÎu =∞O„`Õ} =„ã¨Î=∂KåÛ^茺
FO Ü«Ú=O =„™êÎ}˜ Ñ‘=™ê =™ê^èÕÜ«∞"À ~°zèÛù„^•=∞O`« "ÀǨÏã¨~åæó J"åu~°`«=∞=∞$`åx qâßfi|∞∞`Õ#
q∞„`å =~°∞}Ï ã¨KèÕ^èÕ F+¨^èŒÜ«∞ Wu =∞O„`Õ} =„™ÈÎѨi âıfi`« `«O_»∞ÖÏxflH˜∆Ѩº
FO F+¨^èŒÜ«∞ã¨ûO=^ŒO`Õ ™È"Õ∞# ã¨Ç¨Ï~å*Ï˝ Ü«∞Ãã·‡Hõ~Àu „ÉÏǨχ}ã¨ÎQ∑O ~å[<£Ñ¨~°Ü«∂=∞ã≤
FO PHõÅâıfi+≤u =∞O„`Õ} HõÅâ◊O x^è•Ü«∞
FO PHõÅâı+¨µ^è•=u Ѩq„`Õ Ñ¨i+≤K«º`Õ LÔQ·ú~°º*Ë˝+¨µ =~°ú`Õ PáÈÇ≤Ï¿+ìu =∞O„`Õ} JHõ∆`À^ŒHõO xH˜∆Ѩº
FO PáÈÇ≤Ïëêì =∞Ü≥∂Éèí∞=ó `å# Tˆ~˚ ^Œ^è•`«# =∞¿ÇÏ~°}ÏÜ«∞ K«Hõ∆¿ã Ü≥∂=t≈=`«"≥∂ ~°ã¨ó
`«ã¨º ÉèÏ[Ü«∞`ÕǨÏ#ó Lâ◊fi= =∂`«~°ó `«™ê‡ J~°OQÆ =∂=∞"À Ü«∞㨺Hõ∆Ü«∂Ü«∞ l#fi^èŒ PáÈ[#Ü«∞^è•K«#ó
Jã≤‡<£ =∞O@¿Ñ q+¨fiˆHû#O „ѨuëêªÑ¨º ã¨Ñ¨Î ^Œ~°ƒù Hõ$`«‰õĈ~Û q+¨fiˆHû# =∂"åǨϺ
J㨺 „áê} „Ѩuëêì =∞O„`«ã¨º JO`«~åºq∞ N=∞<åfl~åÜ«∞}À|∞∞+≤ó J#∞+¨µªÑπ Kè«O^Œó N q+¨fiˆHû# „áê}
WǨτáê} q+¨fiˆHû# r= WǨÏã≤÷`«ó q+¨fiˆHû# 㨈~fiO„kÜ«∂}˜ "åHÍÊ}˜ áê^ŒáêÜ«¸Ñ¨ã¨÷ `«fiHõÛ‰õ∆Ω„â’`«
lǨfi„Ѷ¨∂} 㨈~fi„áê} WÃÇ·Ï"åQÆ`«º ã¨∞MË#z~°Ou+¨ìO`«∞™êfiǨ =∂O~°Hõ∆O`«∞™êfiǨ Ü«∞[=∂#~°Hõ∆O`«∞™êfiǨ
FO Jã¨∞h`Õ Ñ¨Ù#~°™ê‡ã¨∞K«‰õ∆Ωó ѨÙ#ó„áê} q∞Ç≤Ï<À ^ÕÇ≤ÏÉè’QÆO *’ºHõÊâıº=∞ ã¨∂~°º =∞K«Û~°O`«=∞#∞=∞`Õ
=∞$_»Ü«∂# ã¨fiã≤Î J=∞$`«O"≥· „áê}Ï=∞=∞$`«ó „áê}Ï<Õ= Ü«∞^è•™ê÷# =ÚѨǨÏfiÜ«∞`Õ ã≤÷~ÀÉèí= =~°^ÀÉèí=
ã¨∞=ÚM’Éèí= ã¨∞„Ѩã¨<ÀflÉèí= ã≤÷~åã¨#O‰õΩ~°∞ ^蕺#O
FO q+¨fiˆHû#O ã¨HõÅq|∞^èŒó „áœ_è» Ãã·<åºk<å^ŒO =Ú„^•K«„ˆH Hõ~°`«ÅÜ«ÚˆQ â◊OY^ŒO_Ò^Œ^è•#O
"Õ∞Ѷ¨∞âߺ=∞O ã¨∞=∞}˜ =∞‰õΩ@O Ñ‘`«=„ã¨ÎO â◊√ÉèÏOQÆO ^蕺ÜÕ∞^ÕÌ=O ql`« ^Œ#∞[O ã¨∂„`«=`åº ã¨"Õ∞`«O
Ü«∞㨺kfi~°^Œ =„HÍÎ^•ºó áêi+¨^•ºó Ѩ~°â◊≈`«O qѶ¨∞flO xѶ¨∞flOu ã¨`«`«O q+¨fiˆHû#O `«=∂„â◊ÜÕ∞
N ã¨∂„`«=`åº ã¨"Õ∞`« N=∞`Õ q+¨fiˆHû<åÜ«∞#=∞ó ^蕺ܫ∂q∞ ^蕺#O ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞
FO W^ŒO q+¨µ‚ifiK«„Hõ"Õ∞ „`Õ^è•x ^Œ^èÕѨ^ŒO ã¨=¸_è»=∞㨺 áêQ∑O ã¨∞ˆ~
N ã¨∂„`«=`åº ã¨"Õ∞`« N=∞`Õ q+¨fiˆHû<åÜ«∞#=∞ó P"åǨÏ~Úq∞ã¨∞=~°‚~°`«flYz`«ã≤OǨã¨#O ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞
FO „fxѨ^•qK«„Hõ"Õ∞ q+¨µ‚~Àæáê J^•Éèíºó `«`À^èŒ~å‡}˜ ^è•~°Ü«∞<£
N ã¨∂„`«=`åº ã¨"Õ∞`« N=∞`Õ q+¨fiˆHû<åÜ«∞#=∞ó áê^ŒÜ≥∂ó áê^ŒºO ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞
FO qëÈ‚ ~°~å@=∞ã≤ qëÈ‚ó Ѩ$+¨ª=∞ã≤ qëÈ‚â◊fl„¿ÑΙÈ÷ qëÈã¨∂º~°ã≤ qëÈ‚„~°∞ú==∞ã≤ "≥·+¨‚==∞ã≤ q+¨‚"Õ`åfi
N ã¨∂„`«=`åº ã¨"Õ∞`« N=∞`Õ q+¨fiˆHû<åÜ«∞#=∞ó ǨÏã¨ÎÜ≥∂ó J~°…ºO ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞
FO PѨó ѨÙ#O`«∞ Ѩ$^èŒgO Ѩ$kèg ѨÓ`å ѨÙ<å`«∞=∂O ѨÙ#O`«∞„|Ǩχ}ã¨Êu~°ƒÇ¨Ï‡ ѨÓ`å ѨÙ<å`«∞=∂O
Ü«∞^Œ∞zÛ+¨ì=∞Éè’[ºO Ü«∞^•fi^Œ∞â◊Ûi`«O=∞=∞ ã¨~°fiO ѨÙ#O`«∞ =∂=∂áÈ ã¨`åOK« „Ѩu QÆ$ǨÏQ∑ ™êfiǨ
N ã¨∂„`«=`åº ã¨"Õ∞`« N=∞`Õ q+¨fiˆHû<åÜ«∞#=∞ó =ÚMË â◊√^Œú PK«=∞hÜ«∞O ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞
FO PáÈÇ≤Ïëêì =∞Ü≥∂Éèí∞=ó `å# Tˆ~˚^Œ^è•`«# =∞¿ÇÏ~°}ÏÜ«∞ K«Hõ∆¿ã Ü≥∂=t≈=`«"≥∂~°ã¨ó `«ã¨ºÉèÏ[Ü«∞`Õ
ǨÏ#ó Lâ◊fi= =∂`«~°ó `«™ê‡ J~°OQÆ =∂=∞"À Ü«∞㨺Hõ∆Ü«∂Ü«∞l#fi^èŒ PáÈ[#Ü«∞^è•K«#ó
N ã¨∂„`«=`åº ã¨"Õ∞`« N=∞`Õ q+¨fiˆHû<åÜ«∞#=∞ó â◊√^Àú^ŒHõ ™êfl#O ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞
™êfl<å#O`«~°O â◊√^Œú PK«=∞hÜ«∞O ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞
FO Jaè=„™êÎ ã¨∞=ã¨<å#º~°∞ëê Jaè^Õ<Àã¨∞^Œ∞MÏóѨÓÜ«∞=∂#ó JaèK«O„^• Éèí~°Î"Õ<À Ç≤Ï~°}ºÉèíº™êfi<£
~°kè<À ^Õ=™È=∞ó N ã¨∂„`«=`åº ã¨"Õ∞`« N=∞`Õ q+¨fiˆHû<åÜ«∞#=∞ó =„ã¨ÎÜ«ÚQƇO ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞
FO Ü«∞*’˝Ñ¨g`«O Ѩ~°=∞OѨq„`«O „Ѩ*ÏѨ`Õ~°ºã¨ûǨÏ[O ѨÙ~°™êÎ`ü PÜ«Ú+¨º=∞„yÜ«∞O „Ѩu=∞OK« â◊√„ÉèíO
Ü«∞*’˝Ñ¨g`«O|Å=∞ã¨∞Î`Õ[ó Nã¨∂„`«=`åºã¨"Õ∞`« N=∞`Õ q+¨fiˆHû<åÜ«∞#=∞óÜ«∞*’˝Ñ¨g`«O ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞
FO QÆO^èŒ^•fi~åO ^èŒ∞~å^èŒ~å¬O x`«ºÑ¨ÙëêªO Hõs+≤}©O Dâ◊fisQ∑O ã¨~°fiÉèí∂`å<åO `åq∞ǨϟѨǨÏfiÜÕ∞ „tÜ«∞O
Nã¨∂„`«=`åºã¨"Õ∞`« N=∞`Õ q+¨fiˆHû<åÜ«∞#=∞ó k=ºÑ¨i=∞à◊ NK«O^Œ#O ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞
FO PѨÙO^ŒO`«∞ r=¿ã n~å…Ü«Ú`åfiÜ«Ú =~°Û¿ã Ü«∞™êÎfi ǨÏ$^•H©i}Ï =∞#º =∂<À =∞~°ÎºO =∞~Àκ
*’ǨÏgq∞ *Ï`«"Õ^À Ü«∞â’ J™ê‡ã¨∞ ^èÕÇ‘Ï „Ѩ*Ïaè~°ˆQflJ=∞$`«`«fi=∞™êºO Ü«∞Ãã·‡`«fiQ∑O ã¨∞Hõ$`Õ *Ï`«"Õ^Œ
Nã¨∂„`«=`åºã¨"Õ∞`« N=∞`Õ q+¨fiˆHû<åÜ«∞#=∞ó ǨÏi„^• ‰õΩO‰õΩ=∂<£ ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞
FO PÜ«∞<Õ`Õ Ñ¨~åÜ«∞}Ë ^Œ∂~åfi~ÀǨÏO`«∞ ѨÙ+≤Ê}©ó „ǨÏ^•â◊Û Ñ¨ÙO_»sHÍ}˜ ã¨=Ú„^Œã¨º QÆ$Ǩ~Ú"Õ∞
Nã¨∂„`«=`åºã¨"Õ∞`« N=∞`Õ q+¨fiˆHû<åÜ«∞#=∞ó ѨÙëêÊ}˜ ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞ ѨÙÃ+·Êó ѨÓ[Ü«∂q∞
FO q+¨fiˆHû<åÜ«∞ #=∞ó FO K«`«∞~åƒÇ¨ï"Õ #=∞ó FO â◊OYK«„Hõ QÆ^•^èŒ~åÜ«∞ #=∞ó
FO Ѩ~°=∂`«‡ ÉèíHÍÎÜ«∞ #=∞ó FO N=∞`Õ #=∞ó FOã¨∂„`«=f<å^è•Ü«∞ #=∞ó
FO QÆ*Ï㨺=ÚY¿ãq`åÜ«∞ #=∞ó FO „Ѩã¨#fl =^Œ<åÜ«∞ #=∞ó FO âßO`åÜ«∞ #=∞ó
FO „ѨÉèÏHõ~° ã¨=∞„ѨÉèÏÜ«∞ #=∞ó FO "Õ„`«áê}ÜÕ∞ #=∞ó FO qâ◊fi ~°H∆Í Ñ¨~å}ÏÜ«∞ #=∞ó
FO ÉèíHÀÎ`«Î~åÜ«∞ #=∞ó FO JѶ¨∞ q^èŒfiOã≤<Õ #=∞ó FO P~åºÜ«∞ #=∞ó FO Hõ$áêx^èŒÜÕ∞ #=∞ó
Nã¨∂„`«=`åºã¨"Õ∞`« N=∞`Õ q+¨fiˆHû<åÜ«∞#=∞ó ã¨~ÀfiѨKå~°Ñ¨Ó*ÏO ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞
FO ^èŒ∂~°ã≤ ^èŒ∂~°fi ^èŒ∂~°fiO`«O ^èŒ∂~°fi`«O Ü≥∂ J™ê‡<£ ^èŒ∂~°fiu`«O ^èŒ∂~°fiÜ«∞O=Ü«∞O ^èŒ∂~åfi=∞ã¨ÎO
^Õ"å<å=∞ã≤ Nã¨∂„`«=`åºã¨"Õ∞`« N=∞`Õ q+¨fiˆHû<åÜ«∞#=∞ó ^èŒ∂ѨO ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞
^èŒ∂Ѩnáê#O`«~°O â◊√^Œú PK«=∞hÜ«∞O ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞ J=ã¨~å~°úO <åiˆHà◊ Hõ^Œm Ѷ¨ÖÏ<£ ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞
FO ѨÓwѶ¨Öˇ·â◊Û Hõ~°∂ÊÔ~· <åQÆ=b¡ ^Œà‹·~°∞º`åO =ÚHÍÎ K«∂~°‚ ã¨=∂Ü«ÚHõÎO `åO|∂ÅO „ѨuQÆ$ǨϺ`åO
Nã¨∂„`«=`åºã¨"Õ∞`« N=∞`Õ q+¨fiˆHû<åÜ«∞#=∞ó Wu `åO|∂ÅO ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞ h~å[#O
FO #~°º „Ѩ*ÏO"Õ∞ QÀáêÜ«∞ J=∞$`«`åfiÜ«∞r=¿ã *Ï`åO[x+¨º=∂}ÏOK« J=∞$`Õã¨`Õº„Ѩu+≤ª`åO
J^èŒ~°fiÑ≤`«∞O"Õ∞QÀáêÜ«∞ ~°ã¨=∞#flq∞ǨÜ«Ú¿+ J^èŒÉÏúÜ≥∂ ã‘`«`«<À ǨÏq+¨#flóÑ≤`«∞O Hõ$}∞ó
FO ^è•`å ^è•`«$}ÏO Éèí∞=#㨺 Ü«∞ã¨Êuˆ~Ì=Q∑O ã¨q`å~° =∞aè=∂uëêǨÏO W=∞O Ü«∞[˝ =∞ã≤fi<ÀÉèÏO
|$ǨÏã¨Êuˆ~Ì"åó áêO`«∞ Ü«∞[=∂##º~åú`ü Nã¨∂„`«=`åºã¨"Õ∞`« N=∞`Õ q+¨fiˆHû<åÜ«∞#=∞ó
ã¨∞=~°‚ k=º =∞O„`«Ñ¨Ù+¨ÊO ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞
FO Ü«∞㨺 ã¨$‡`åºK«<å "≥∂Hõκ `«Ñ¨óѨÓ*Ï „H˜Ü«∂k+¨µ #∂º#OѨOѨÓ~°‚`åOÜ«∂uã¨^Àº=O^Õ`«=∞K«∞º`«O
=∞O„`«Ç‘Ï#O „H˜Ü«∂Ç‘Ï#O ÉèíH˜ÎÇ‘Ï#O [<å~°ú# Ü«∞`«∂Êl`«O =∞Ü«∂^Õ"å ѨiѨÓ~°‚O `«^Œã¨∞Î`Õ
J#Ü«∂ Nq+¨fiˆHû# ѨÓ[Ü«∂K« ÉèíQÆ"å#û~åfi`«‡Hõó ã¨~°fiO N q+¨fiˆHû# ã¨∞„Ñ‘`À =~°^À Éèí=`«∞
L`«Îˆ~ â◊√ÉèíHõ~°‡}ºqѶ¨∞fl=∞ã≤Îfiu Éèí=O`À |$=O`«∞ L`«Îˆ~ â◊√ÉèíHõ~°‡}ºqѶ¨∞fl=∞ã¨∞Î q+¨fiˆHû# „™ê^ŒO
Ü«∞[=∂#㨺 t~°™êQÆ$Ǩ‚q∞ FO Ü«∞*Ë˝# Ü«∞[˝ =∞Ü«∞[O`«^Õ"åó `åx^èŒ~å‡}˜ „Ѩ^èŒ=∂<åºã¨<£ `ÕǨÏ<åHõO
=∞Ç≤Ï=∂#ã¨ûK«O`Õ Ü«∞„`«Ñ¨Óˆ~fi ™êû^蕺ã¨ûOu^Õ"åó q+¨fiˆHû#O Ü«∞^è•™ê÷#O „Ѩ"Õâ◊Ü«∂q∞
 ѨÙ}ÏºÇ¨Ï "åK«#O

PQÆ=∂~°úO`«∞ ^Õ"å<åO QÆ=∞<å~°úO`«∞ ~°Hõ∆™êO Hõ$`åfiѶ¨∞O\Ï~°=OK≥·= ^Õ=™ê÷<Õ+¨µÖÏOKè«#O

Ѩ$nèfi`«fiÜ«∂^èŒ$`åÖ’HÍ ^Õg`«fiO q+¨µ‚<å^èŒ$`å `«fiOK«^è•~°Ü«∞=∂O^Õg Ѩq„`«O‰õΩ~°∞ ã¨~°fi^•
W`åºã¨<Õ ã¨=∞ºQÆ∞Ѩqâ◊º FO J#O`åã¨<åÜ«∞#=∞ó „Ѩ}=㨺 Ѩ~°„|Ǩχ|∞∞+≤ó Ѩ~°=∂`å‡^Õ=`å
^≥·g QÍÜ«∞„fKè«O^Œó „áê}ÏÜ«∂"Õ∞ qxÜ≥∂QÆó FO Éèí∂ó.........................J™êºO â◊√Éèíu^èÒ
J㨺N=∞^ŒdÖÏO_»HÀ\˜ „|Ǩ‡O_»<åÜ«∞Hõ㨺 N...................................™êfiq∞ ^Õ=~å[㨺
+¨_Õƒ~À`«û=â◊√^茺~°úO JÉèí∞º^ŒÜ«∂~°úOK« N "≥·+¨‚"≥·ã¨ûÇ¨Ï ÉèíQÆ=`«∞Ê}ϺǨÏ"åK«#O Hõi¿+º
`«^•^Ò Éèí∂q∞ „áê~°ú#O Hõi¿+º
FO Éèí∂q∞~°∂ƒù=∂fl^Òº~°fii}ÏOiHõ∆O =∞Ç≤Ï`åfi LѨ¿ã÷`Õ ^Õ=º k`Õyfl =∞<åfl^Œ=∞<åfl^蕺ܫ∂^Œ^èÕ
QÆO^èŒ^•fi~åq∞u =∞O„`Õ} QÀ=∞ÜÕ∞ <å#∞eѨº
FO QÆO^èŒ^•fi~åO ^èŒ∞~å^èŒ~å¬O x`«ºÑ¨ÙëêªO Hõs+≤}©O Dâ◊fisQ∑O ã¨~°fiÉèí∂`å<åO `åq∞ǨϟѨǨÏfiÜÕ∞ „tÜ«∞O
FO PѨÙO^Œufiu =∞O„`Õ} ѨOK«K«∂Ô~·‚~°ÅOHõ$`«º
FO PѨÙO^ŒO`«∞ r=¿ã n~å…Ü«Ú`åfiÜ«Ú =~°Û¿ã Ü«∞™êÎfi ǨÏ$^•H©i}Ï =∞#º =∂<À =∞~°ÎºO =∞~Àκ
*’ǨÏgq∞ *Ï`«"Õ^À Ü«∞â’ J™ê‡ã¨∞ ^èÕÇ‘Ï „Ѩ*Ïaè~°ˆQflJ=∞$`«`«fi=∞™êºO Ü«∞Ãã·‡`«fiQ∑O ã¨∞Hõ$`Õ *Ï`«"Õ^Œ
LÖ’Hõ=∞ˆQfl Hõ$}=™Èº#Q∑O Jtfi#Q∑O ã¨∞Ѩلu}O g~°=O`«O QÀ=∞O`«Q∑O ~°Ü«∞#flâ◊`Õ ã¨fiã≤÷
^Õ=¿ãºu =∞O„`Õ} JHõ∆`åxflH˜∆Ѩº
FO ^Õ=㨺`åfiã¨q`«ó „Ѩã¨"Õ Jtfi<À~åƒÇ¨ïÉèϺO ѨÓëȂǨϙêÎÉèϺO „Ѩu QÆ$Ǩ‚q∞
FO Ü«Ú=O =„¿ãÎu =∞O„`Õ} =„ã¨ÎO xH˜∆Ѩº
FO Ü«Ú=O =„™êÎ}˜ Ñ‘=™ê =™ê^èÕÜ«∞"À ~°zèÛù„^•=∞O`« "ÀÇ¨Ï ã¨~åæó J"åu~°`«=∞=∞$`åx qâßfi
|∞∞`Õ# q∞„`«O =~°∞}Ï ã¨KÕ^èÕ
F+¨^èŒÜ«∞ Wu =∞O„`Õ} âıfi`« `«O_»∞ÖÏxflH˜∆Ѩº
FO F+¨^èŒÜ«∞ã¨ûO=^ŒO`Õ ™È"Õ∞# ã¨Ç¨Ï~å*Ï˝ Ü«∞Ãã·‡Hõ~Àu „ÉÏǨχ}ã¨ÎQ∑O ~å[<£Ñ¨~°Ü«∂=∞ã≤
PHõÅâı+≤fiu =∞O„`Õ} K«`«∞~°ú HõÅâ◊O x^è•Ü«∞
FO PHõÅâı+¨µ^è•=u Ѩq„`Õ Ñ¨i+≤K«º`Õ LÔQ·ú~°º*Ë˝+¨µ =~°ú`Õ
PáÈÇ≤Ï¿+ìu =∞O„`Õ} JHõ∆`À^ŒHõO xH˜∆Ѩº
FO PáÈÇ≤Ïëêì =∞Ü≥∂Éèí∞=ó `å# Tˆ~˚ ^Œ^è•`«# =∞¿ÇÏ~°}ÏÜ«∞ K«Hõ∆¿ã Ü≥∂=t≈=`«"≥∂ ~°ã¨ó
`«ã¨º ÉèÏ[Ü«∞`ÕǨÏ#ó Lâ◊fi= =∂`«~°ó `«™ê‡ J~°OQÆ =∂=∞"À Ü«∞㨺Hõ∆Ü«∂Ü«∞ l#fi^èŒ PáÈ[#Ü«∞^è•K«#ó
FO #"≥∂ ÉèíQÆ=`Õ "åã¨∞^Õ"åÜ«∞ ÉèíQÆ=`À gˆ~º} ÉèíQÆ=`À |ÖË# ÉèíQÆ=`«¿ãÎ[™ê ÉèíQÆ=`«ó Hõ~°‡ Hõiëêºq∞
FO "åã¨∞^Õ"À ÉèíQÆ"å<£ Ѩq„`«O "åã¨∞^Õ=ó Ѩq„`«O â◊`«^è•~°Q∑O ã¨Ç¨Ï„ã¨^è•~° =∞Ѩiq∞`« =∞zèÛù„^Œ =∞i+¨ª
=∞#O`« =∞K«∞º`«O Ѩ~°=∞OѨq„`«O
 FO ÉèíQÆ"å<£ "åã¨∞^Õ=ó ѨÙ<å`«∞ FO ÉèíQÆ"å<£ ã¨OHõ~°¬}ó ѨÙ<å`«∞ FO ÉèíQÆ"å<£ „Ѩ^Œ∞º=∞fló ѨÙ<å`«∞
FO ÉèíQÆ"å<£ Jx~°∞^èŒúóó ѨÙ<å`«∞ "åã¨∞^Õ= Ѩ~å"Õ^•"åã¨∞^Õ= Ѩ~å=∞MÏó "åã¨∞^Õ= Ѩ~°O*Ï˝#O
"åã¨∞^Õ= Ѩ~°O[QÆ`ü "åã¨<å^•fiã¨∞^Õ㨺 "åt`«O`Õ[QÆ„`«Ü«∞O ã¨~°fiÉèí∂`«x"å™Èã≤ "åã¨∞^Õ=#"≥∂ã¨∞Î`Õ
FO `«kfiëÈ‚ó Ѩ~°=∞OѨ^ŒQ∑O^•Ñ¨â◊ºOu ã¨∂~°Ü«∞ó kg=K«‰õ∆Ω~å`«`«O `«kfi„áê™È qѨ#º"À *Ï„QÆ"åQ∑O
ã¨ã¨ûq∞O^èŒ`Õ qëÈ‚~°º`«Ê~°=∞OѨ^ŒO ÉèíQÆ"å<£ Éèí∂~°∞ƒù=ã¨∞û=~ÀO |∞∞Kå"åÜ«∞Aëê"åÑ≤ ™ê=∂fl"å
ÉèíºO`«sÜ«∞`Õ ã¨~°fiO`«∞ "≥·+¨‚"ånè# =∞zèÛù„^Œ`åfiÜ«Ú HõÅÊ`Õ
FO Jyflg∞àı ѨÙ~ÀÇ≤Ï`«O Ü«∞[˝ã¨º^Õ==∞$ufi[O Ǩϟ`å~°O ~°`«fl^è•`«=∞O ǨÏióFO ǨÏióFO
FO W¿+`Àfiˆ~˚`åfi "åÜ«∞=™È÷áêÜ«∞=™ê÷ ^Õ"À=ã¨ûq`å „áê~°ÊÜ«∞`«∞ „âı+¨ª`«=∂Ü«∞Hõ~°‡}Ï PáêºÜ«∞^èŒfi
=∞Ѷ≤∞flÜ«∂ ^Õ=ÉèÏQÆ =¸~°˚ã¨fifó Ѩܫ∞ã¨fifó „Ѩ*Ï=f ~°#g∞= JÜ«∞H∆͇=∞ =¿ã÷#~¸ â◊`«=∂Ѷ¨∞
â◊Q∑O™È ~°∞„^Œã¨º ¿ÇÏuó Ѩi"À=$}‰õΩÎ ^èŒ$"å Jã≤‡<£ QÀѨ`Ò™êº`å |Ç‘Ïfi~°º[=∂#㨺 Ѩâ◊¥<£áêÇ≤Ï
ǨÏió FO ǨÏió FO
FO JQÆflPÜ«∂Ç≤Ïg`«ÜÕ∞ QÆ$}Ï<À ǨÏ=º^•`«ÜÕ∞ xǨϟ`å ã¨uû|i›+≤ ǨÏió FO ǨÏió FO
FO â◊O<À^Õg~°cè+¨ªÜ«∂ PáÈÉèí=O`«∞Ñ‘`«ÜÕ∞ â◊OÜ≥∂~°Ç≤Ï„ã¨=O`«∞#ó ǨÏió FO ǨÏió FO
ã¨~°fi"Õ^•~°ú qkƒùã¨∞ÎÜ«∞ó ѨÙ=∂<£ H©~°ÎÜÕ∞ ã¨^• 㨠UëêO Ѩل`«áœ„`å}ÏO n~°…=∂Ü«Úó „Ѩܫ∞Kè«Ûù`«∞
"åã¨∞^Õ"åk =∞O„`≥·ó HõÅâß#aè=∞O„`«º FO "åã¨∞^Õ"ÀÉèíQÆ"å<£ ã¨OHõ~°¬<ÀÉèíQÆ"å<£ „Ѩ^Œ∞º"≥∂flÉèíQÆ"å<£
Jx~°∞^èÀúÉèíQÆ"å<£ ,, „ѨHõ$u q^•ºO [Ñ≤`åfi U+¨Ñ¨~å „Ñ¨Hõ$uˆ~ëê Ѩ~°O„|Ǩχ W+¨ó „ѨÉèí= UëêO
P`å‡K«`«∞ifi^èŒ ã¨~°fi^Œs≈ 㨈~fiâ◊fi~°ó ã¨~°fiâ◊H˜Î ã¨~°fiã¨=∞$kèú=∂<£ =jëêfinè<À #O`«ó =ºÑ¨QÆ`«x„^• ÉèíÜ«∞„HÀ^èŒó
x~°=^Àº =i+¨µ‚~°ƒùQÆ"å<£ Pã¨∞^Õ=ó J^Œƒùºó n~°…=∂Ü«Ú~°ã¨∞Î t=OáêhÜ«∞O ÉèíQÆ"å<£ Wu[ÅO Jaè=∞O„`«º
ã¨∞=∞#™È ÉèíQÆ"å<£"åã¨∞^Õ=óã¨∞=∞#™È ÉèíQÆ"å<£ ã¨OHõ~°¬}óã¨∞=∞#™ÈÉèíQÆ"å<£ „Ѩ^Œ∞º=∞flóã¨∞=∞#™È ÉèíQÆ"å<£
£Jx~°∞^èŒúó FOQÆO^èŒ^•fi~åO^èŒ∞~å^èŒ~å¬Ox`«ºÑ¨ÙëêªOHõs+≤}©ODâ◊fisQ∑Oã¨~°fiÉèí∂`å<åO`åq∞ǨϟѨǨÏfiÜÕ∞ „tÜ«∞O
QÆO^è•óáêO`«∞ FOPÜ«∞<Õ`Õ Ñ¨~åÜ«∞}Ë ^Œ∂~åfi~ÀǨÏO`«∞ѨÙ+≤Ê}©ó „ǨÏ^•â◊ÛѨÙO_»sHÍ}˜ ã¨=Ú„^Œã¨º QÆ$Ǩ~Ú"Õ∞
ѨÙëêÊ}˜áêO`«∞ W`«ºHõ∆`≥·ó HõÅâß#aè=∞O„`«º JHõ∆`«=∞~ÀQÆO‰õΩâ◊ÅO ÉèíQÆ"å<£ "åã¨∞^Õ=ó JHõ∆`«=∞~ÀQÆO ‰õΩâ◊ÅO
ÉèíQÆ"å<£ ã¨OHõ~°¬}ó JHõ∆`«=∞~ÀQÆO‰õΩâ◊ÅO ÉèíQÆ"å<£ „Ѩ^Œ∞º=∞fló JHõ∆`«=∞~ÀQÆO‰õΩâ◊ÅO ÉèíQÆ"å<£ Jx~°∞^èŒúó
W`«ºHõ∆`≥·~åfiã¨∞^Õ"ån#∞ѨK«~°º ã¨OHõ~°¬} „Ѩ^Œ∞º=∞fl HõÅâ∫ QÆ$Ç‘Ï`åfi L`«ÎÔ~·~åfiã¨∞^Õ=HõÅâı H˜Ozu¯Oz[˚ÅO
xhÜ«∞ ѨÙ~°∞ëÈ =~°ú`åO ã¨`Àº=~°ú`åO JK«∞º`À=~°ú`åO J#O`À=~°ú`åO ÉèíQÆ"å<£ "åã¨∞^Õ"À=~°ú`åO
ÉèíQÆ"å<£ã¨OHõ~°¬}À=~°ú`åOÉèíQÆ"å<£„Ѩ^Œ∞º"≥∂fl=~°ú`åO ÉèíQÆ"å<£Jx~°∞^èÀú=~°ú`åO ÉèíQÆ"å<£ =∞ǨѨÙ~°∞+¨âß≈Ou~°ã¨∞Î
#∂º<åuiHõÎO Ü«∂=^Œfi~°¬ â◊`«O ã¨OѨÓ~°‚=∞ã¨∞Î
â◊√^ŒúÜÕ∞"åã¨∞^Õ㨺 âßi˚˝} â◊√≈^ŒúÜÕ∞ã¨^• ѨÙ}ϺǨÏO â◊√^ŒúÜÕ∞Kåã¨∞Î "åã¨∞^Õ"åk=¸~°ÎÜÕ∞
â◊OYK«„HõQÆ^•áê}˜ó aè<åflO[# ã¨=∞„ѨÉèíó H“ã¨∞ÎÉèíóH˜~°}ˇÿ~À˚ºu~°‡‰õΩ\’ ÉèíQÆ"å<£ ǨÏió
N =∞Ǩq+¨fiˆHû#ó „Ñ‘Ü«∞O`åO <å~åÜ«∞}ó „Ñ‘Ü«∞O`åO Hõ$`åfi =¸iúfl Hõ~°Ñ¨Ù@O `«`À^Œ$ëêìfi N........™êfiq∞
ã¨xfl^èÒ ^ŒOѨfO Jaè"å^ŒÜ«∂q∞ FO ã¨fiã≤Î PÜ«Úëê‡ÉèϺO ã¨fiã≤Î
 FO ã¨fiã≤Î# WO„^À =$^Œú„â◊"åó ã¨fiã≤Î#ó ѨÓëê qâ◊fi"Õ^•ó ã¨fiã≤Î#™êÎ~üH∆Àº Ji+¨ì<Õ=∞ó ã¨fiã≤Î<À
|$ǨÏã¨Êu~°Ì^•`«∞ Hõ~°‡}ó |∞kúO Éèí=O`À |$=O`«∞ Hõ~°‡ |∞∞^Œº`åO
FO |∞∞^蕺㨇 ǨÏ"≥·º ~°fl=∞™ÈѨã¨^Œº q∞„`«O ^Õ=O q∞„`«^èÕÜ«∞<Àfl Jã¨∞Î J#∂~å^è•<£ ǨÏqëê =~°úÜ«∞O`«ó
â◊`«Or"Õ=∞ â◊~°^Œã¨∞ûg~åó „f}˜„f}˜"≥· ^Õ"å<å =∞$^è•ú}˜ „f}˜Kè«O^•Q∑Oã≤ „f}˜ ã¨=<åx „`«Ü«∞~Ú"Õ∞Ö’HÍó
|∞∞^蕺"Õ∞= `«nfi~åº U+¨µÖ’ˆH+¨µ „Ѩuu+¨ªu |∞∞kúã¨=∞$kúó =ÚYã¨=∞OHõÅâ◊=Ú^Œúˆ~`ü ÉèíQÆ"å<£ "å™ÈÎ+¨Êuó
„Ñ≤Ü«∞`åq∞u Éèí=O`À|$=O`«∞ L`«ÎÔ~·~åfiã¨∞^Õ=HõÅâı ѨÓ~°fi=`ü H˜Ozu¯Oz[˚ÅO xhÜ«∞
ÉèíQÆ"å<£ "å™ÈÎ+¨Êuó „Ñ≤Ü«∞O`åO âßOu~°ã¨∞ΠѨÙ+≤ì~°ã¨∞Î `«∞+≤ì~°ã¨∞Î =$kú~°ã¨∞Î PÜ«Ú+¨º=∞ã¨∞Î P~ÀQƺ=∞ã¨∞Î
^èŒ#^è•#ºã¨=∞$kú~°ã¨∞Î Dâß<åºO |Ç≤ψ~Ìâı Ji+¨ìx~°ã¨#=∞ã¨∞Î ^ŒHõ∆}`«óÜ«∞`åÊѨO `«„`«ÊuǨÏ`«=∞ã¨∞Î
ã¨~°fiâ’Éèí#=∞ã¨∞Î ã¨~åfiã¨ûOѨ^ŒO`«∞ Ç≤Ï~°}º=~å‚ Wu K«`«ã¨$aèó â◊√p"ÀǨÏ"Õº`åº~°Éèíº â◊√^Àú"å[Q∑O
tëêã¨ã‘`«ºO`Õ# „ÉÏǨχ}Ë+≤fi`«º#∞"åHõ +¨¿+}Ïaè=∞O„`«º
FO Ç≤Ï~°}º=~å‚â◊√≈K«Ü«∞óáê=HÍó Ü«∂ã¨∞*Ï`«óHõâ◊ºáÈÜ«∂tfiO„^Œó JyflOÜ«∂QÆ~°ƒùO ^Œkèˆ~q~°∂Ѩ™ê÷#
PѨâ◊≈Q∑â’≈<åÉèí=O`«∞
Ü«∂™êQ∑O ~å*Ï =~°∞}À Ü«∂u=∞^èÕº ã¨`åº#$`Õ J=Ѩâ◊ºO [<å<åO =∞^èŒ∞â◊√≈`« â◊√≈K«Ü≥∂ Ü«∂ó áê=HÍó
PѨâ◊≈Q∑â’≈<åÉèí=O`«∞
Ü«∂™êO^Õ"åk qHõ$}fiOu ÉèíHõ∆OÜ«∂ JO`«iˆH∆ |Ǩï^è•Éèí=Ou Ü«∂óѨ$kègO Ѩܫ∞™ÈO^ŒOu â◊√„HÍ™ê÷#
PѨâ◊≈Q∑â’≈<åÉèí=O`«∞
t"Õ# =∂K«‰õ∆Ωëê Ѩâ◊º`åѨt≈=Ü«∂ `«<ÀfiѨ ã¨$Êâ◊`«∞ `«fiK«O"Õ∞ ã¨~åfiQ∑O JˆQflQ∑O ~°Ñ¨Ùû+¨^À Ǩï"Õ"À
=∞~Ú=~ÀÛº |Å"≥∂ *’x^Œ`«Î
FO â◊√p"ÀǨÏ"åº =∞~°∞`«â◊√≈p<åO â◊K«Q∑OÇ≤Ï<À =∞º^èŒfi~°Q∑O â◊√zÉèíºó |∞∞`Õ#ã¨`åº=∞$`«™êѨ PÜ«∞<£
â◊√z[<å‡# â◊√K«Ü«∞óáê=HÍó Jyflâ◊√≈z ~°fi`«`«=∞â◊√≈z ifi„Ѩâ◊√≈zó â◊√p~ÀK«`« PǨï`«ó L^ŒˆQflâ◊√K«Ü«∞
ã¨Î=â◊√„HÍ „ÉèÏ[O`« D~°`Õ `«=*’ºfQ∑+¨fi~°ÛÜ«∞ó Ü«∞`ÀxfiO„^ŒO ã¨Î"å=∞â◊√^ŒúO â◊√^Õú# ™ê=∂fl â◊√^è≥·ú~°∞ÔQ·ú~åfi
~°∞^è•úOã¨O â◊√^Œú Pã‘~åfi<£ =∞=∞`«∞Î WO„^Œâ◊√^èÀú# PQÆÇ≤Ï â◊√^Œúóâ◊√^•úaè~°∂uaèó â◊√^Àú~°~Úxfl^è•~°Ü«∂
â◊√^Àú=∞=Úkƒù™œ=∞ºó WO„^Œâ◊√^ÀúÇ≤Ï<À~°~ÚOâ◊√^Àú~°`åflx^•ã¨∞¿+ â◊√^Àú=$„`å}˜ lѶ¨∞fl¿ã â◊√^èÀú"å[Q∑Otëêã¨ã≤
„ÉÏǨχ}Ë+¨fi=∞$`«Q∑O Ç≤Ï`«O U#^Õ"åó Ѩq„`Õ} P`å‡#O ѨÙ#`Õã¨^• `Õ#ã¨Ç¨Ï„ã¨^蕈~} áê==∂#ºó
ѨÙ#O`«∞=∂O „áê*ÏѨ`«ºOѨq„`«O â◊`À^•º=∞Q∑O Ç≤Ï~°}‡Ü«∞O `Õ#„|Ǩχ q^À=Ü«∞O ѨÓ`«O„|ǨχѨÙh=∞¿ÇÏ
WO„^Œã¨∞ûhu ã¨Ç¨Ï=∂ѨÙ<å`«∞ ™È=∞ã¨û`åº =~°∞}ã¨ûg∞`åº Ü«∞"≥∂~å*Ï „Ѩ=∞$}Ïaèó ѨÙ<å`«∞=∂O
[`«"Õ^À =∂~°˚Ü«∞O`åºÑ¨Ù<å`«∞ „áêKåºO kt^Õ"å "åã¨∞^Õ"À =∂~°˚Ü«∞O`åO ^ŒH˜∆}ÏÜ«∂O kt=∂™êó
ã¨OHõ~°¬}À =∂~°˚Ü«∞O`åO „ѨfKåºO ktQÆ$Ǩó Ѩâ◊"À =∂~°˚Ü«∞O`åO LnKåºO kâߺѨ F+¨^èŒÜ«∞ Jx~°∞^Àú
=∂~°˚Ü«∞O`åO T~åúfiÜ«∂O kt Ü«∞[˝ã¨ûO=`«û~À Ü«∞[˝Ñ¨u~å‡~°˚Ü«∞O`åO U`ÕÉèíºó N"≥·+¨‚"ÕÉè’º#fl=∞ó
ÉèíQÆ=`«∞Ê}ϺǨÏ"åK«# =∞O„`«[Ѩ ^ŒH˜∆}ÏO Ü«∞[=∂#㨺 =∞#™È`åûÇ¨Ï Ñ¨iq∞`åO ÉèíQÆ=^•Kå~°º„Ñ‘uO
HÍ=∞Ü«∞=∂#ó ã¨O„Ѩ^Œ`Õ #=∞=∞

≤
FO "å™ÈÎ+¨Ê`ՄѨu*ÏhǨϺ™ê‡<£ `åûfi"Õâ’ J#g∞"À Éèí"å#ó Ü«∞`Õfi=∞¿ÇÏ „Ѩu`«<Àfl A+¨ã¨fi â◊#flUkèkfiѨ^Õ
â◊OK«`«∞+¨Ñ¨^Õ
FO "å™ÈÎ+¨Ê`Õ â◊QƇܫ∂ ã¨Q∑O ã¨^•`Õ ã¨ˆH∆=∞ Ç≤Ï~°}‡Ü«∂ QÍ`«∞=∞`åº P=ǨψH∆=∞ L`«Ü≥∂ˆQ=~°<Àfl
Ü«¸Ü«∞Oáê`« ã¨fiã≤Îaèã¨û^•#ó Jg∞=Ç¨Ï "å™ÈÎ+¨Ê`Õ qâßfi~°∂áê}Ϻqâ◊<£ ã¨MÏã¨∞âı¿+= Ukè#ó â◊√ÉèíQ∑Oâ◊√ÉèíO
ã¨fiÃã·Îº#O `å~üHõ∆º =∞i+¨ì<Õq∞ó =∞ǨÏ^Œ∂ƒù`«O "åÜ«∞ã¨O ^Õ=`å<åO Jã¨∞~°Ñ¶¨∞flq∞O„^Œã¨YO ã¨=∞`«û
|$ǨÏ^Œºâ’ <å= q∞"å~°∞¿ÇÏ=∞ JOQ∑ Ǩϟ=ÚK« =∂Oy~° ã¨OQÆÜ«∞OK« ã¨fi™êκ„âıÜ«∞ =∞#™êK«`å~üHõ∆ºO
„Ѩܫ∞`«áê}˜ â◊≈~°} =∞ǨÏO „ѨѨ^Õº ã¨fiã≤Î+¨OÉÏ^èÕ+¨fiÉèíÜ«∞<Àfl Jã¨∞Î â◊√ÉèíQ∑O â◊√ÉèíO
ã¨OѨÓ~°‚O

~°H∆Í|O^èŒ#
„áê}ÏÜ«∂~Ú=∞º.............................................................................FO Éèí∂ó.........................â◊√Éèíu^èÒ
N ™êfiq∞#ó „Ñ‘`«º~°úO Hõi+¨º=∂}ó Jã≤‡<£ k=º HõàϺ} =∞Ǩϟ`«û"Õ N ™êfiq∞#ó áê}˜„QÆǨÏ}ÏkèHÍ~°
ã≤^Œº~°úO [QÆ„^ŒHõ∆}Ï~°úO P^Ò H“`«∞Hõ ã¨∂„`«^è•~°}ÏYºO Hõ~°‡ Hõi¿+º¿+º `«`Àqkè=`Òû=~°‚ ~°l`«HÍ~åÊã¨
ã¨∂„`≥·~åfi„Ѩuã¨~°OHõ$`åfi ã¨∞QÆO^èÕ<å#∞eѨº `«O_»∞֒Ѩi x^è•Ü«∞ J~°º=∞}q∞u=∞O„`Õ}Ïaè=∞O„`«º
FO J~°º=∞}O |$ǨÏã¨Êuq∞„#ÌO ^•<åÜ«∞KÀ^ŒÜ«∞ "åK«Oq+¨µ‚Q∑O ã¨~°ã¨fifQ∑O ã¨q`å~°OK«"ål#O
™È=∞Q∑O ~å*Ï#O =~°∞}=∞yfl=∞<åfi~°ÉèÏ=∞¿ÇÏ Pk`åº<£q+¨µ‚Q∑Oã¨∂~°ºO„|Ǩχ}OK« |$ǨÏã¨ÊuO
qëÈ‚~°~å@=∞ã‘`«º+¨ì"å~°=∞aè=∞O„`«º
FO FO qëÈ‚ ~°~å@=∞ã≤ qëÈ‚ó Ѩ$+¨ª=∞ã≤ qëÈ‚â◊fl„¿ÑΙÈ÷ qëÈã¨∂º~°ã≤ qëÈ‚„~°∞ú==∞ã≤ "≥·+¨‚==∞ã≤ q+¨‚"Õ`åfi
H“`«∞HÍkè ^Õ=`åÉè’º#fl=∞ó ^蕺ܫ∂q∞..............................................ã¨~ÀfiѨKå~°Ñ¨Ó*ÏO ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞
(WHõ¯_» HõOHõ}=ÚʼnõΩ ëÈ_»â’ѨKå~°Ñ¨Ó[ KÕ~ÚOK«=ÅÜ«Ú#∞)
W`«O`Õu =∞O„`Õ} ^Õ=㨺 ^ŒH˜∆}Hõˆ~ HõOHõ}O Éèí^•fi
FO l`«O`Õ ^ŒH˜∆}`À =$+¨Éèí¿ÇÏuǨÏ=ºó WO„^À[Ü«∂u #Ѩ~å[Ü«∂`« Jkè~å*’ ~å[ã¨∞û~å[Ü«∂u
|$ǨÏ`åûq∞u =∞O„`Õ} ^Õ"Àº~åfi=∞Hõˆ~ HõOHõ}O |^è•fi
FO |$ǨÏ`åû=∞Hõ∆„`«|$^Œ$fi^èŒÌ =$+≤‚Ü«∞O „u+¨µ‚Éè∫[ â◊√aè`«=Ú„QÆg~°O WO„^Œ™ÈÎ"Õ∞# ѨOK«^Œâı# =∞^茺q∞^ŒO
"å`Õ# ã¨Qƈ~} ~°H∆Í ..~°H∆Í|O^èŒ# =ÚǨ˙~°Îã¨∞=¸Ç¨ï~ÀÎ Jã¨∞Î
Ü«∞*’˝Ñ¨g`« ^è•~°}
„áê}ÏÜ«∂~Ú=∞º.............................................................................FO Éèí∂ó.........................â◊√Éèíu^èÒ
N™êfiq∞#ó J#O`«~å„â◊=∞ Ü≥∂Qƺ`å ã≤^Œº~°úO Ü«∞*’˝Ñ¨g`« ^è•~°}O Hõi¿+º Ü«∞*’˝Ñ¨g`«O Hõã¨∂Îs
‰õΩO‰õΩ=∂ÉèϺ=∞#∞eѨº QÆO^èŒ^•fi~åq∞`«ºaè=∞O„`«º
FO QÆO^èŒ^•fi~åO ^èŒ∞~å^èŒ~å¬O x`«ºÑ¨ÙëêªO Hõs+≤}©O Dâ◊fisQ∑O ã¨~°fiÉèí∂`å<åO `åq∞ǨϟѨǨÏfiÜÕ∞ „tÜ«∞O
Ü«∞*’˝Ñ¨g`« ^Õ=`åÉè’º#fl=∞ó...........................................................ã¨~ÀfiѨKå~°Ñ¨Ó*ÏO ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞
^Õ=™êºK«=∞hÜ«∞O ^Œ`åfi qëÈ‚~°~å@=∞ã‘`åºn<åO Ü«∞*’˝Ñ¨g`« ^è•~°}O Hõ$`åfi
FO FO qëÈ‚ ~°~å@=∞ã≤ qëÈ‚ó Ѩ$+¨ª=∞ã≤ qëÈ‚â◊fl„¿ÑΙÈ÷ qëÈã¨∂º~°ã≤ qëÈ‚„~°∞ú==∞ã≤ "≥·+¨‚==∞ã≤ q+¨‚"Õ`åfi
FOÜ«∞*’˝Ñ¨g`«O Ѩ~°=∞OѨq„`«O „Ѩ*ÏѨ`Õ~°ºã¨ûǨÏ[O ѨÙ~°™êÎ`ü PÜ«Ú+¨º=∞„yÜ«∞O „Ѩu=∞OK« â◊√„ÉèíO
Ü«∞*’˝Ñ¨g`«O|Å=∞ã¨∞Î`Õ[ó Ü«∞*’˝Ñ¨g`« ^è•~°} =ÚǨ˙~°Îã¨∞=¸Ç¨ï~ÀÎ Jã¨∞Î
Hõ<åº=~°}O
`«^Œ#O`«~°O Hõ<åº=~°}O Hõ$`åfi `«^Œ~°úO Hõ<åºO =$}©^èŒfiO q∞`«ºëœì "≥·+¨‚"å<£ „¿Ñ+¨~Ú`åfi `ÕëêO
^ŒH˜∆} `åO|∂ÖÏx ^Œ`åfi `åxfiëÈ‚~°∞flHõO g~åº}˜ „Ѩ"ÀK«O Ü«∞óáêiú"åx q=∞"Õ∞ ~°*ÏQ∑Oã≤
Ü≥∂J㨯ÉèÏÜ«∞^Œ∞`«Î~°Q∑O ã¨^èŒã¨÷O qÜ«∞„Hõ=∂}„¿ãÎ^èÀ~°∞QÍÜ≥∂
FO FO qëÈ‚ ~°~å@=∞ã≤ qëÈ‚ó Ѩ$+¨ª=∞ã≤ qëÈ‚â◊fl„¿ÑΙÈ÷ qëÈã¨∂º~°ã≤ qëÈ‚„~°∞ú==∞ã≤ "≥·+¨‚==∞ã≤ q+¨‚"Õ`åfi
Ѷ¨ÅO =∞<À~°^èŒÑ¶¨ÅO Ѩل`«áœ„`« „Ѩ=~°ú#O Ü«∞™ê‡`ü`«™ê‡`ü zèÛù=O "Õ∞㨺 =∞^äŒâß≈O`«O„Ѩܫ∞Kè«Ûù"Õ∞
Wu ^ŒH˜∆} `åO|∂ÖÏx ^Œ`åfi q+¨‚fi~°úO Hõ<åºO=$}©^èŒfiO ^Õ=º~°úO =~°O =$}©^èŒfiO
`«^Œ¿ãÎ Hõ<åº^•`å~°O |$=`Õ
N~å=∞ „Ѩ=~°
K«`«∞™êûQÆ~° Ѩ~°ºO`«O QÀ„ÉÏǨχ}ËÉèíºó â◊√ÉèíO Éèí=`«∞ Ü«∞Aˆ~fi^Œ âßMÏ^蕺ܫ∞<Õ
„uÉèí∞=<ånèâßÜ«∞ JdÖÏO_»HÀ\˜„|Ǩ‡O_» <åÜ«∞HÍÜ«∞ ã¨∂~°º=Oâ◊ áê=<åÜ«∞ N=∞kfiH∆Ífi‰õΩ=Oâ’^Œƒù=㨺
=ã≤+¨ì "≥∞ÿ„`å=~°∞}H“O_ç#º „`«Ü«∂ˆ~¬Ü«∞ „Ѩ=~åxfi`« =ã≤+¨ì QÀ„`À^Œƒù"åÜ«∞
~°Ñ¶¨Ú =∞Ǩ~å[ =~°‡}ó #„¿ÑÎ
J[=∞Ǩ~å[ =~°‡}ó ᜄ`åÜ«∞
^Œâ◊~°^èŒ=∞Ǩ~å[ =~°‡}ó Ѩل`åÜ«∞
™êH∆Í`ü N=∞<åfl~åÜ«∞} ã¨fi~°∂áêÜ«∞ N ~å=∞K«O„^Œ =~°‡}Ë =~åÜ«∞
ã‘`å „Ñ¨=~°
K«`«∞™êûQÆ~° Ѩ~°ºO`«O QÀ„ÉÏǨχ}ËÉèíºó â◊√ÉèíO Éèí=`«∞ Ü«∞Aˆ~fi^Œ âßMÏ^蕺ܫ∞hO
POw~°ã¨ PÜ«∂â◊Û Q“`«=∞ „`«Ü«∂ˆ~¬Ü«∞ „Ѩ=~åxfi`« Q“`«=∞㨠QÀ„`À^Œƒù"åO
K«`«∞~°úâ◊ Éèí∞=<ånèâ◊fisO JdÖÏO_»HÀ\˜„|Ǩ‡O_» <åÜ«∞H©O `«`«fi ã¨fi~°∂Ñ≤}©O K«O„^Œ=Oâ◊„ѨnÑ≤HÍO
xq∞ =Oâ’^Œƒù=㨺 ã¨fi~°‚~À=∞ =∞Ǩ~å[=~°‡}À #„Ñ‘ÎO
„ǨÏã¨fi ~À=∞ =∞Ǩ~å[=~°‡}ó ᜄfO
[#Hõ=∞Ǩ~å[=~°‡}ó ѨلfO
™êH∆Í`ü N =∞ǨÅH©∆‡ ã¨fi~°∂Ñ≤}©O N ã‘`å^Õg <åg∞flO Hõ<åºO =$}©=∞¿ÇÏ =$}©^èŒfiO
 áê^Œ„ѨH∆Íà◊#
L^ŒQÆ„QÆO ‰õÄ~°ÛO....™êfi=∂ºã¨#O ^Œ`åfi J~°…º áê^Œº PK«=∞hÜ«∂<£ ^Œ`åfi
„Ѩ`«kfi+¨µ‚ Ѩ~À=∂„`Õu ^•fiÉèϺO =∞O„`åÉèϺO áê^Œ„ѨH∆Íà◊#O Hõ$`åfi
FO „Ѩ`«kfi+¨µ‚ã¨Î=`Õ g~åºÜ«∞ =∞$QÀ#cè=∞ó ‰õΩK«~Àyiëêªó Ü«∞™Èº~°∞+¨µ„u+¨µq„Hõ=∞}Ë+¨µ JkèH˜∆Ü«∞Ou
Éèí∞=<åx qâßfi Ѩ~À=∂„`«Ü«∂ `«#∞"å =$^è•# #`Õ=∞Ç≤Ï`«fi =∞#fiâ◊fl=Ou qÉèË`Õ q^Œ‡~°[㑠Ѩ$kè"åº
qëÈ‚^Õ=`«fiO Ѩ~°=∞㨺 q`Õû #Ü«∞â◊Û„HÍÜÕ∞u <å~åÜ«∞}Ï„¿ãÎ} ÉèíQÆ=`åÊ^•~°qO^ŒÜ≥∂~°aè=∞O„`«º
FO #Ü«∞â◊Û„HÍÜ«∞ q^Œ‡¿ÇÏ ã¨Ç¨Ï„ã¨*ÏfiÖÏÜ«∞nè=∞Ç≤Ï `«<Àfl ã¨∞^Œ~°≈#ó „ѨKÀ^ŒÜ«∂`ü
FO W=∞O"Õ∞ QÆOˆQu ѨÙëÈÊ^ŒHõ ã¨flѨ#O Hõ$`åfi
FO W=∞O"Õ∞ QÆOˆQ Ü«∞=Ú<Õ ã¨~°ã¨fif â◊`«„k™ÈÎ=∞Q∑O ã¨K«`åѨ i+≤‚Ü«∂ JtH˜flÜ«∂=∞~°∞^£|$^èÕ
q`«ã¨Î Ü«∂i˚H©ÜÕ∞ „â◊√}∞Ǩº â◊√ëÈ=∞Ü«∂ FO J~°Û`«„áê~°Û`«Ç≤Ï~°}º~°∂Ѩ Wu ã¨~åfiÉèí~°}ˇÿˆ~Ì==∞ÅOHõ$`«fi
FO J~°Û`«„áê~°Û`« „Ñ≤Ü«∞"Õ∞^è•™È J~°Û`«J~°ÛO`«∞Ѩل`«HÍó L`«Ñ¨Ù~°#fl ^Œ$+¨‚fi~°Û`«„áê~°Ûù`«
FO Ç≤Ï~°}º~°∂Ѩ ã¨Ç≤Ï~°}º ã¨O^Œ$QÆáêO#áêO`Õû^Œ∞ Ç≤Ï~°}º =~°‚ó Ç≤Ï~°}Ϻ`«ÊiÜ≥∂x+¨^•º
Ç≤Ï~°}º ^•`å ^Œ^Œº#fl=∞Ãã·‡ W¿+`Õfiu =∞O„`Õ} ã¨HõÖÏ~å^èŒ<≥· +¨fiiÛ`«=∞ã≤Îfiu ѨÙëêÊO[eO ã¨=∞~°Êº
FO W¿+`Àfiˆ~˚`Àfi "åÜ«∞=™ÈÎáêÜ«∞=ã¨Î ^Õ"À=ã¨ûq`å „áê~°ÊÜ«∞`«∞ „âı+¨ª`«=∂Ü«∞Hõ~°‡}Ï PáêºÜ«∞ã¨fi
=∞yflÜ«∂ ^Õ=ÉèÏQÆ =¸~°˚ã¨fif Ѩܫ∞ã¨fif „Ѩ*Ï=f ~°#g∞"å JÜ«∞H∆Í=∞ =¿ãÎ#~¸ â◊`«=∂Ѷ¨∞â◊Q∑O™È
~°∞„^Œã¨º ¿ÇÏuó Ѩi"À=$}‰õΩÎ ^èŒ$"å Jã≤‡<£ QÀѨ`Ò™êº`å |Ç‘Ïfi~°º[=∂#㨺 Ѩâ◊¥<£ áêÇ≤Ï
=∞^èŒ∞Ѩ~°¯O
J^èŒ=∞^èŒ∞Ѩ~°¯O ^Œkè=∞^èŒ∞ ã¨q∞‡„â◊O ã¨fi~°‚áê„`Õ x^è•Ü«∂ YO_ç`« ^Œ~°ƒù^ŒfiÜ«∞ Ѩq„`«O x^è•Ü«∞
FO W^ŒOq+¨µ‚~°‡^èŒ∞"å`å Wu ^•fiÉèϺO =∞O„`åÉèϺO =∞^èŒ∞Ѩ~°¯O Jaè=∞O„`«º
FO W^ŒO q+¨µ‚ifiK«„Hõ"Õ∞ „`Õ^è•x ^Œ^èÕѨ^ŒO ã¨=¸_è»=∞㨺 áêQ∑O ã¨∞ˆ~
FO =∞^èŒ∞"å`å |∞∞`åÜ«∞`å =∞^èŒ∞Hõ∆~°Ou ã≤O^èŒ=ó =∂nèfi~°flã¨O`Àfi+¨nèó =∞^èŒ∞#HõÎ =Ú`À+¨ã≤
=∞^èŒ∞=∞`åÊiú=Q∑O ~°[ó =∞^èŒ∞^Òº ~°ã¨∞Î#óÑ≤`å =∞^èŒ∞=∂<Àfl=#ã¨Êu ~°‡^èŒ∞=∂Q∑O Jã¨∞Î ã¨∂~°ºó
=∂nèfi~åæ"À Éèí=O`«∞#ó W`«ºaè=∞O„`«º =¸Å=∞O„`Õ} =∞^èŒ∞Ѩ~°¯O x"Õ^Œº PK«=∞hÜ«∞O ã¨=∞~°Êº
FO Ü«Ú=O =„¿ãÎu =∞O„`Õ}.=„ã¨ÎO ã¨=∞~°Êº
FO Ü«Ú=O =„™êÎ}˜ Ñ‘=™ê =™ê^èÕÜ«∞"À ~°zèÛù„^•=∞O`« FÇ¨Ï ã¨~åæó J"åu~°`«=∞=∞$`åxqâßfi h~å[#O
=∞Ǩã¨HõÅÊO
Jã≤‡<£ HõàϺ} =∞Ǩϟ`«û"åOQÆ Hõ<åº^•# ã¨=∞ÜÕ∞ =∞Ǩã¨OHõÅÊ Ñ¨~î°#O Hõi¿+º
N=∞^ŒzO`åº#O`« ã¨OѨ^Œ∞æ} QÆi"≥∂fl##ºx"å~°ºg~°ºã¨º JdÅÖ’Hõ ѨiáêÅ# Ѩ~åÜ«∞}㨺 ÉèíQÆ=`À
<å~åÜ«∞}㨺 =∞Ǩ[Ö∫Ѷ¨∞=∞^èÕº Ѩi„|=∂}Ï<åOJ<ÕHõHÀ\˜„|Ǩ‡O_®<å "Õ∞Hõ`«"Õ∞ =ºHÍÎ=ºHõÎ =∞ǨÏ^ŒÇ¨ÏOHÍ~°
Ѩ$kè"åºÑ¨¿ãÎ*’ "åÜ«Ú~åHÍâß^•º=~°}ˇÿ~å=$`Õ Jã≤‡<£ =∞ǨÏu „|Ǩ‡O_» YO_»Ü≥∂~°‡^èÕº P^è•~°â◊H˜Î N‰õÄ~°‡
=~åÇ¨Ï <å~°ã≤OǨ#O`å^Œº+¨ì kQÆæ*’Ѩi „Ѩu+≤ª`«ã¨º J`«Å q`«Å ã¨∞`«Å `«ÖÏ`«Å =∞Ǩ`«Å ~°™ê`«Å
áê`åàÏkaèó ã¨ûѨÎÖ’HÍ<åOT~°úfiÉèψQ Éèí∂Ö’Hõ Éèí∞=~À¡Hõã¨∞=~À¡Hõ =∞ǨÖ’Hõ [<ÀÖ’Hõ ã¨`«ºÖ’Hõ +¨@¯™êº^èÀÉèψQ
=∞Ǩ<åàÏÜ«∞=∂# Ѷ¨}˜~å[âı+¨ã¨º ã¨Ç¨Ï„ã¨Ñ¶¨}Ï=∞}˜ =∞O_»Å=∞O_ç`Õ S~å=`« ѨÙO_»sHõ "å=∞#
‰õΩ=Ú^ŒO[# ѨÙ+¨Ê^ŒO`« ™ê~°fiÉè∫=∞ ã¨∞„ѨfMϺëêª kQÆúOu â◊O_®^ŒO_À`«ÎOaè`Õ J=∞~å=f Jâ’Hõ=f
Éè’QÆ=f Ô~·=f ã≤^èŒú=f ™ê^茺=f QÍO^èŒ~°fi=f JÅHÍ=`åºk ѨÙ}º ѨÙs q~ål`Õ
WO„^•yfl Ü«∞=∞ x~°∞~°∞u =~°∞} "åÜ«Ú ‰õΩÉË~° DâßYº+¨ª kHÍÊÅHõ ѨiáêÅ`Õ =∞¿ÇÏO„^Œ =∞ÅÜ«∞
ã¨Ç¨Ïº â◊√H˜Î =∞^Œ$Hõ∆= qO^蕺 áêiÜ«∂„`« ã¨Ñ¨Î‰õΩÖÏK«ÖËÉèíºó =∞`«OQÆ Ç≤Ï~°}ºâ◊$OQÆ =∂ź=O`« H˜+≤¯O^èŒ
|∞∞+¨ºâ◊$OQÍYº ѨOK« =∞Ǩ#QÍkè+≤ª`Õ N~å=∞ ta ~°Ou Ѩ$^èŒ∞ =∞~°∞`ü Éèíw~°^•#OQÆ â◊taO^Œ∞ QÆÜ«∞
JO|s+¨ kbѨ #$QÆ Éèí~°`« Ü«∞Ü«∂u =∂O^è•`«$ ã¨∞Ǩϟ„`åYº ëÈ_»â◊=∞Ǩ~å*ˇ·ó Ѩiáêe`Õ
HÍ~°Îg~°º ã¨QÆ~° ѨÙ~°∂~°= ѨÙ~°∞‰õΩ`«∞û #ŠǨÏiâ◊ÛO„^•Yº +¨@Û„Hõ=iÎaè ~°kè+≤ª`Õ
JOQÆ =OQÆ HõoOQÆ HÍj‡~° HÍOÉè’[ HÍ=∞~°∂Ѩ ™œg~° ™œ~å„+¨ì =∞Ǩ~å„+¨ì =∞QÆ^èŒ =∂à◊= <Õáêà◊ ˆH~°à◊
KÀà◊ Q“à◊ |OQÍà◊ =∞à◊Ü«∂à◊ áêOKåà◊ ã≤OǨÏà◊ „^Œq_» „^•q_» Hõ~åfl@Hõ <å@Hõ Hõ~å@ =∞~å@ áê<å@
áêO_»º ѨÙmO„^Œ PO„^èŒ „^À} Ǩ˙} ^Œâß~°‚= Éè’[ ‰õΩ~°∞ QÍO^è•~° q^Œ~°ƒù q^ÕÇ¨Ï ÉÏOÇ‘Ï¡Hõ ÅOáêHõ
|~°ƒ~° ˆHHõÜ«∞ HÀã¨Å ‰õΩO`«Å H˜~å`« â◊¥~°¿ã# x+≤^èŒ >ˇOHõ} H˘OHõ} =∞`«ûº "≥∞ÿkèb Ãã·O^èŒ= áê~°≈fiHõ
Ѷ¨¸~°˚~° Ü«∞=# *ÏfiÖÏO„^èŒ ã≤O^èŒ∞"åYº +¨@ÊOKåã¨^Õúâ◊ q~ål`Õ HÍoOn #~°‡^• QÀ^•=s Hõ$+¨‚"Õ}©
`«∞OQÆÉèí„^• Hõ#HÍ=f K«O„^ŒÉèÏQÍ Ñ≤<åH˜h Ü«∞=Ú<å „Ñ¨Éèí$`«º<ÕHõ ѨÙ}º#naèó „ѨHÍâ◊`Õ ã¨QÆ~° QÆ∞ŇÅ
™êfiq∞ ѨÙ+¨¯~°„`«Ü«∞ ã¨Ç≤Ï`« âıëêK«Å N~°OQÆ =$+¨yi Ü«∞^Œ∞yi áêO_»∞~°OQÆ JǨϟaÅ „ѨÉèí$`«º<ÕHõ
ÉèíQÆ=kÌ=º ^Õâß<åO [O|∂Ѩ¡Hõ∆ ‰õΩâ◊ „H“OK« âßHõ âßŇb ѨÙ+¨¯~åYº ã¨Ñ¨ÎnfiÃÑ·sÌÑ≤`Õ
„Ѩ`ÕºHõO #=ã¨Ç¨Ï„ã¨Ü≥∂[# qã‘Έ~‚ ^ŒO_»HÍ~°}º K«OѨHÍ~°}º |^ŒiHÍ~°}º <≥·q∞âß~°}º #Ǩïëê~°}º
QÆ∞Ǩ~°}º ^Õ=^•~°∞HÍ~°}º âıfi`å~°}º ^≥·fi`å~°}ϺYº ^Œâß~°}ˇÿºó Ѩi=$`Õ Ö’HÍ Ö’HÍK«Å =ÅÜ«Ú`Õ
Å=} W‰õ∆Ω ã¨∞~å ã¨iÊ ^Œkè H©∆~° ™êfi^Œ∂^ŒÔH·ó Ѩi=$`Õ Ñ¨OKåâ◊`À¯\˜ Ü≥∂[# qã‘Î~°‚ Éèí∂=∞O_»ÖË
ÅHõ∆Ü≥∂[# qã‘Î~°‚ [O|∂nfi¿Ñ ÉèÏ~°`« =~°¬ H˜OѨÙ~°∞+¨=~°¬ ǨÏi=~°¬ WÖÏ=$`«=~°¬ ~°=∞ºHõ=~°¬ Ç≤Ï~°}‡~Ú=~°¬
‰õΩ~°∞=~°¬ Éèí„^•â◊fi=~°¬ ˆH`«∞=∂ÖÏYº #==~å¬}ÏO =∞^èÕº Éèí~°`«=ˆ~¬ WO„^ŒYO_» âıfi`«YO_» `å„=∞YO_»
QÆÉèíã≤ÎYO_» <åQÆYO_» QÆO^èŒ~°fiYO_» ™œ=∞ºYO_» â◊~°YO_» Éèí~°`«YO_Õu #=YO_®<åO =∞^èÕº Éèí~°`«YO_Õ
Éèí∂=∞^茺ˆ~MÏÜ«∂ó ѨÓ~°fikQ̓ùˆQ HÍâߺkxdŠѨÙ}ºˆH∆„`åkèHõ Ç≤Ï=∞=<Õ‡~À~°ÌH˜∆} ^ŒH˜∆} kQ̓ùˆQ N~°OQÆ㨺
L`«Î~° „Ѩ^Õâı N Hõ$ëê‚ QÀ^•=s Ü≥∂~°‡^茺„Ѩ^Õâı Jã≤‡<£ HõàϺ} =∞O@¿Ñ ÉèíQÆ=^•ƒùQÆ=`åKå~°º ã¨xfl^èÒ
J㨺 N=∞^•k <å~åÜ«∞}㨺 k=º<åcèHõ=∞Åã¨OÉèí∂`«Ñ¨º ^Õ=u~°º[˝‡#∞ëêºk ã¨HõÅ[QÆ`üã¨$+≤ì ™êfiq∞<À
Ѩ~å~°ú ^ŒfiÜ«∞r=#ó J^Œº„ÉÏǨχ}ó kfifÜ«∞ Ѩ~åˆ~ú ѨOKåâ◊^•k=ˆ~¬ „Ѩ^èŒ=∞=∂¿ã „Ѩ^èŒ=∞ѨˆH∆ „Ѩ^èŒ"Õ∞ǨÏx
kfifÜ«∂"Õ∞ `«$fÜ«∞=ÚǨ˙ˆ~Î „`«Ü≥∂^Œâ◊Ѷ¨∞\˜HÍ kfiK«`åfiiOâ◊`ü kfiѶ¨∞\˜HÍQÆ`« U+¨ºkfiѶ¨∞\˜HÍÜ«∂O
„Ѩ^èŒ=∞ „áê}ÏÜ«∂=∞HÍÖË áêiú=HõÅÊ J#O`«HõÅÊ ‰õÄ~°‡HõÅÊ „|ǨχHõÅÊ =~åǨÏHõÅÊ âıfi`«=~åǨÏHõÅÊ
„Ѩà◊Ü«∞HõÅÊ ™êq„uHõÖÏÊYº #=HõÖÏÊ<åO =∞^èÕº âıfi`«=~åǨÏHõÖËÊ ™êfiÜ«ÚOÉèí∞= ™êfi~Àz+¨ L`«Î=∞
`å=∞㨠Ô~·=`« Kå‰õ∆Ω+¨ "≥·=ã¨fi`« ã¨∂~°º™ê=i‚ Jyfl™ê=i‚ ^ŒHõ∆™ê=i‚ ~“K«º Éè∫KÕºu K«`«∞~°Ìâ◊ =∞#fiO`«~å}ÏO
=∞^èÕº ã¨Ñ¨Î"Õ∞ "≥·=ã¨fi`« =∞#fiO`«ˆ~ W^•h=∞ëêìqOâ◊#‡Ç¨Ü«ÚˆQ JëêìqOâ◊`«ûǨτ™êxfi`« ã¨Ñ¨Î^Œâ◊ÅH∆ÍÉËÌ
Hõ$`«Ü«ÚˆQÜ«∂`Õ +¨}‚=u ã¨Ç¨Ï„™êxfi`« ^•fi^Œâ◊ÅH∆ÍÉËÌ „`Õ`åÜ«ÚˆQÜ«∂`Õ K«`«∞+¨¬+≤ì ã¨Ç¨Ï„™êxfi`« J+¨ì◊ÅH∆ÍÉËÌ
^•fiѨ~°Ü«ÚˆQÜ«∂`Õ ^•fi„uOâ◊`«ûǨτáêxfi`« Kå`«∞~°¡H∆ÍÉËÌ HõeÜ«ÚˆQÜ«∂`Õ Ü«Úkè+≤ª~° q„Hõ=∂~°¯ âße"åǨÏ#
q[Ü«∂aè#O^Œ# <åQÍ~°∞˚# Hõe +¨@ÛHÍ<åO =∞^èÕº `«$fÜÕ∞ âße"åǨÏ# â◊ˆH N=∞^•k qëÈ‚~°‡`«ûº ‰õÄ~°‡
=~åÇ¨Ï <å~°ã≤OÇ¨Ï "å=∞# ~å=∞ ~åѶ¨∞= |Å~å=∞ Hõ$+¨‚ HõÖϯºk ^Œâß=`å~å}ÏO =∞^èÕº #="Õ∞ Hõ$ëê‚=`åˆ~
„|Ǩχ=∂# ^≥·==∂# „Ñ≤`«$=∂# „áê*ÏѨ`«º=∂# ÉÏ~°›ã¨Ê`«º=∂# KåO„^Œ=∂# ™œ~°=∂# ™ê=#=∂#
#Hõ∆„`«=∂<åYº #==∂<å<åO =∞^èÕº KåO„^Œ=∂<Õ „ѨÉèí"åk +¨+≤ì ã¨O=`«û~å}ÏO =∞^èÕº ..........ã¨O=`«ûˆ~
.......JÜ«∞<Õ.......|∞∞`Ò...........=∂¿ã.........ѨˆH∆............u^èÒ.........#Hõ∆„`Õ........"åã¨~°Ü«ÚHÍÎÜ«∂O â◊√ÉèíÜ≥∂ˆQ
â◊√ÉèíHõ~°}Ë U=OQÆ∞} qâı+¨} qtëêªÜ«∂O â◊√Éèíu^èÒ =∞=∞ [#‡ „ѨÉèí$u ÉÏź Ü«∞=fi# H“=∂~° "åiúˆH+¨µ
*Ï˝#`À J*Ï˝#`À"å Hõ$`å=~°ÎHÍ^Œº#O`« ã¨=∞ã¨Î^Œ∞i`«Hõ∆Ü«∞^•fi~å N=∞<åfl~åÜ«∞}ÉèíQÆ=O`«=ÚkÌ㨺
ÉèíQÆ=„fÊ`«º~°úO QÆOQÍ"åÅ∞HÍaèã¨ûѨΠ|∞∞+≤ =∞O_»Å Ѩ~°ºO`«O Hõ$`«~åj~°fi~°¬ ã¨Ç¨Ï„™ê=™ê<Õ UÔH·Hõ㨺
"åÅ∞HÍѨHõ~°¬„Hõ"Õ∞} ã¨~°fi~åâ◊ºÑ¨ Hõ~°¬ ã¨q∞‡`«HÍÖË q+¨µ‚Ö’Hõ x"åã¨ã≤^Œº~°úO uÖˇ·ã¨∂û~°º=∞O_»ÅѨ~°ºO`«O
Hõ$`«~åj~°fi~°¬ ã¨Ç¨Ï„™ê=™ê<Õ UÔH·Hõ㨺 uÖÏѨ¨Hõ~°¬„Hõ"Õ∞} ã¨~°fi~åâ◊ºÑ¨ Hõ~°¬ ã¨q∞‡`«HÍÖË q+¨µ‚Ö’Hõ x"åã¨ã≤^Œº~°úO
Ü«∂"≥·â◊ÛO„^Œ=∞O_»Å Ѩ~°ºO`«O Hõ$`«~åj~°fi~°¬ ã¨Ç¨Ï„™ê=™ê<Õ UÔH·Hõ㨺 Ü«∞"åѨ¨Hõ~°¬„Hõ"Õ∞} ã¨~°fi~åâ◊ºÑ¨ ¨ Hõ~°¬
ã¨q∞‡`«HÍÖË q+¨µ‚Ö’Hõ x"åã¨ã≤^Œº~°úO =∂Ã+·~ü^èŒ$=Œ=∞O_»Å Ѩ~°ºO`«O Hõ$`«~åj~°fi~°¬ ã¨Ç¨Ï„™ê=™ê<Õ UÔH·Hõ㨺
=∂ëêѨHõ~°¬ „Hõ"Õ∞} ã¨~°fi~åâ◊ºÑ¨ Hõ~°¬ ã¨q∞‡`«HÍÖË q+¨µ‚Ö’Hõ x"åã¨ã≤^Œº~°úO
„uQÆ∞}©Hõ$`åyflëȪ=∂u~å„`« PáÈÎ~åº=∞ ™êO`«Ñ¨# "å[¿ÑÜ«∞ Jâ◊fi"Õ∞^è•k ã¨HõÅÜ«∂QÆ ã¨OѨÓ~°‚ ã¨HõÅѶ¨ÖÏ
"åѨκ~°úO =∞Ü«∂ã¨Ç¨Ï ^Œâ◊Ѩӈ~fiëêO ^ŒâßѨˆ~ëêO =∞^èŒfiOâß<åO =∂`«$=Oâß<åO 㨈~fiëêO Ñ≤„`«∂}ÏO
=∞=∞ã¨~°fi[<å<åO #~°HÍ^Œ∞fÎ~°º âßâ◊fi`« q+¨µ‚Ö’Hõ x"å㨠ã≤^茺~°úO J<å^Œº q^•º "åã¨#Ü«∂ Jã≤‡<£
ã¨O™êˆ~ qz„`åaè ifiz„`åã¨∞ <å<åÜ≥∂x+¨µ ѨÙ#óѨÙ#~°<ÕHõ^è• [x`åfi ˆH#"å Hõ~°‡qâı¿+} W^•hO
=∞#∞+¨º[#‡ qâı+¨O „áêѨÎ=`À Jã≤‡<£ =Oâı *Ï`«ã¨º .......QÀ„`«ã¨º.......................<å=∞^èÕÜ«∞㨺
=∞=∞[#‡„ѨÉèí$`Õº`«Hõ∆}Ѩ~°ºO`«O =∞^èÕº=iÎx HÍÖË ã¨OÉèÏq`å<åO áêáê<åO U`ÕëêO „¿Ñ~°Hõ™êºO`«ó
Hõ~°}ˇÿã¨ûQÀK«Ô~· ã¨ûO|O^èÕã¨u ã¨OÉèÏq`å<åO ã¨HõÅáêáê<åOK« x=$uÎ^•fi~å N=∞<åfl~åÜ«∞}ÉèíQÆ=O`«
=ÚkÌ㨺 ÉèíQÆ=„fÊ`«º~°úO J<Õ# NáêOK«~å„`« ÉèíQÆ=`üâß„ã¨Î k"åºQÆ"≥∂HõÎ „ѨH͈~} Ü«∂=Kè«ÛùH˜Î ™êÅOHõ$`«
Hõ<åº^•# ã¨Ç≤Ï~°}Àº^ŒHõ ^è•~åã¨Ç≤Ï`« =∞ǨÏOHõi¿+º
Hõ<åº^•#O
FO Hõ<åº=~°Ü≥∂ó ã¨∞QÆO^èŒÑ¨ÙëêÊHõ∆`« =„™êÎÉèí~°}Ïk~°ÅOHõ$`«º Ç≤Ï~°}ºQƈ~ƒùu =∞O„`Õ} ‰õΩâ◊ѨÙëêÊHõ∆`«ã¨Ç≤Ï`«O
Ç≤Ï~°}ºÑ¶¨Ö’^ŒHõO QÆ$Ç‘Ï`åfi FO Ç≤Ï~°}ºQÆ~°ƒùã¨û=∞=~°Î`儈Q Éèí∂`«ã¨º*Ï`«óѨuˆ~= Pã‘`ü
ã¨^•^è•~°Ñ¨$kègO*Ï=Ú`Õ=∂O HõÃã·‡^Õ"åÜ«∞+¨qëêq^èÕ=∞
FO Hõ<åºOHõ#Hõã¨OѨ<åflO Hõ#HÍÉèí~°}À[fiÖÏO ^•™êºq∞q+¨‚"Õ`«∞ÉèíºO q+¨µ‚Ö’ˆHlw+¨Ü«∂
FO Hõ<åº"Õ∞Kå„QÆ`ÀÉèí∂Ü«∂`ü Hõ<åº"Õ∞^Õqáê~°≈fiÜ≥∂ó Hõ<åº"Õ∞ã¨~°fi`ÀÉèí∂Ü«∂`ü `«^•Ì#O "≥∂Hõ∆™ê^èŒ#O
qâ◊fiOÉèí~åã¨û~°fiÉèí∂`å ™êH˜∆#ºã¨û~°fi^Õ=`å J^Œã¨Î㨺„Ѩ^•<Õ# q+¨µ‚Ö’ˆH =∞Ç‘ÏÜ«∞`Õ
(ѨÙ#ó Hõ<åº=~° QÀ„`«<å=∂#∞ºHÍÎfi)
 FO HÍ=∞ó HÍ=∂Ü«∞ HÍ"≥∂^•`å HÍ=∞ó „ѨuQÆ$Ç‘Ï`å HÍ=∞Q∑O ã¨=Ú„^Œ=∂qâß HÍ"Õ∞#`åfi „ѨuQÆ$Ǩ‚q∞
HÍ"≥∞ÿ`«`ÕÎ UëêO`Õ HÍ=∞^ŒH˜∆} L`åÎ#™êfiOw~°ã¨ó „Ѩ`åQÆ$Ǩ‚`«∞
U`«^•Ì# ™ê^Œ∞æ}Ϻ~°úO ^ŒH˜∆}Ï^•#O `«∞Éèíº=∞ǨÏO ã¨O„Ѩ^Œ^Õ #=∞=∞
=∞OQÆàÏ+¨ìHÍó
1) N=∞^•fiºã¨Ñ¨~åâ◊~å~°∞˚# â◊√Hõ„ѨǨ¡^Œ <åQÍO`«Hõ NHõO~î°^èŒ$=ѨÙO_»sHõ ǨÏ#∞=∞nƒùëê‡O|sëÈ^äŒ÷"åó
âıëꄉõÄ~° =ã≤+¨ª<å~°^Œ ѨÜ≥∂*Ï`åã¨<åOÉè’Qƺ^•O U`Õ ÉèÏQÆ=`å qcè+¨}=ÚMÏó‰õΩ~°fiO`«∞=∂O =∞OQÆà◊O
2) NHõ$+¨‚â◊Û^ŒÜ«∂Ѩ~°â◊Û Éèí∞=<ånèâ◊â◊ÛѨÙ}Ϻ`«‡<å N<å^èŒâ◊Û =ÚMÏ~°qO^Œql`«N™È^ŒsÜ«∞ „ѨÉè’
N=∞`«ÊOHõ[Ö’K«#㨺 |Ǩï^è•#O`åx<å=∂x"≥· <å<å=∞OQÆà◊HÍ~°}Ïx ã¨`«`«O‰õΩ~°fiO`«∞"åO =∞OQÆà◊O
3) QÆOQÍÉè’QÆ=f HõoO^Œ`«#Ü«∂ ÉèÏw~°nè#~°‡^• QÍÜ«∞„fÉèí∞=<åâ◊h QÆ∞}=fHõ<åº#nQÀ=∞f
HÍoOnÃÇ·Ï=∞=f ã¨∞=~°‚=^Œ<å QÀ^•=sQÆO_»H© HÍ"ÕsK«‰õΩ=Ú^ŒO=fK«ã¨Ç≤Ï`«ó‰õΩ~°fiO`«∞"åO =∞OQÆà◊O
4)áê^Œ‡OÉèÏQÆ=`«O Éèíq㨺^Œ=∞ÅO "å~åǨÏHõOQÍ~°∞_»O „ÉÏǨχO"≥·+¨‚= "å=∞<Õ+¨µK«i`«O N<å~°nÜ«∞Oâ◊√ÉèíO
„|Ǩ‡O_»Oâ◊√Éèí‰õÄ~°‡HõOK«qÅã¨`Õº`«`«∞Ê~å}Ïx"≥·=∂~°¯O_ÕÜ«∞=ÚMÏx=∞^茺=Úxâ◊O‰õΩ~°fiO`«∞"åO =∞OQÆà◊O
5)HÍOÉè’[â◊Û HõoOQÆ=OQÆ=∞QÆ^è•ó HÍj‡~°Éè’*∫‰õ=∞~°∞ó <Õáêà’x+≤^èŒâ◊Û>ˇOHõ}‰õΩ~°∞™œûg~°™œ~å„+¨ìHÍó
KÀàÏOQ“ Hõ~°Ç¨@ÖÏ@HõÜ«∞=<å„áêQÀ˚u+¨ìóHÀã¨Åó Hõ~åfl\Ïk ã¨=∞ã¨Î^Õâ◊=x`åó ‰õΩ~°fiO`«∞"åO =∞OQÆà◊O
6) ^Õ"ÕO„^•k ã¨=∞ã¨Î^Õ=`«QÆ}Ï ã¨ûkfi„Ѩã¨`åºtëÈ =∞<åfik „ã¨∞‡`«Ü≥∂~°∞QÍk xQÆ=∂"å^•ºâ◊Û<å<åq^è•ó
=∞O^•~åk ã¨=∞ã¨Î HõÅÊ`«~°∞=tÛO`å=∞}˜ã¨~°fi^• +¨\òâß„™êÎ}˜K« HÍ=∞^èÕ#∞~°xâ◊O‰õΩ~°fiO`«∞"åO =∞OQÆà◊O
7) N^ÕgK« ã¨~°ã¨fifK« yi*ÏJǨÏÖϺK«=∞O_À^Œs áêOKåbѶ¨∞@ã¨OÉèí=㨺~°=∞}©ã‘`åã¨f~ÀÇ≤Ï}©
`å~åáêQÆ~°"Õ∞YÖÏ QÆ∞}=f Ѩ$nèfiLëêã¨∞O^Œs H“ã¨ÖϺk ã¨=∞ã¨Î ^Õâ◊=x`åó‰õΩ~°fiO`«∞"åO =∞OQÆà◊O
8) Pk`«ºâ◊Û ã¨∞^è•Hõ~°â◊Û ^èŒ~°}©Ñ¨Ù„`«â◊Û K«O„^•`«‡*’ ^Õ"å~°ºâ◊Û |$=∞ã¨Ê`Õ~ü Éèí$QÆ∞ã¨∞`å KèåÜ«∂Ѩ`Õ~°flO^Œ#ó
~åǨïˆH`«∞iu„QÆǨÏâ◊√Éèí UHÍ^Œâ◊™ê÷#QÍó #Hõ∆„`åxK« ÅQÆflÜ≥∂QÆu^èŒÜ«∞ó ‰õΩ~°fiO`«∞"åO =∞OQÆà◊O
9)NHÍO`å‰õΩK«‰õΩOÉèí‰õΩO‰õΩ=∞Ѩs~°OÉè’QÆ∞}Ï<åOxkèó ѨÓ~åfiKå~°ºQÆ∞}ÏÉ’^èŒ#Hõ~°NáêOK«~å„`åQÆ"≥∞ÿó
q+¨fiˆHû# qcè+¨} „ѨÉèí$u ~°ƒùÔH·Î ã¨û^•¿ãq`«ó áêÜ«∂`ÀûÉèíQÆ"å<£Ñ¨Ù~å}ѨÙ~°∞+¨ó ‰õΩ~åº`«û^•=∞OQÆà◊O
10) NÅH©∆‡Hõ=∞ÖÏÅÜ«∂=ã¨∞=∞f ~å=∂[QÆ„^ŒH˜∆}© HõàϺ}©ã¨HõÖËâ◊fis ǨÏiã¨fÉèÏQͺ#∞ ã¨O^è•~Úh
â’ÉèÏOw q=∞ÖËâ◊fis q=∞eh <å~åÜ«∞}©KÕâ◊fis áêÜ«∂`ÀûÉèíQÆ"å<£Ñ¨Ù~å}ѨÙ~°∞+¨ó ‰õΩ~åº`«û^•=∞OQÆà◊O
11) N~å=∂#∞[ Éèí@ì~å~°º â◊~î°QÀáê#O`«ã¨OHõ~°¬} N™œO^Œ~°≈# áêOK«[#º Éèí~°`åKåÔ~·º~°‡Ç¨"≥·+¨‚"≥·ó
"Õ^≥·âß≈„ã¨Î ѨÙ~å}"≥·+¨‚= Hõ^è•ÖÏÃÑ· ã¨û^•¿ãq`«ó áêÜ«∂`ÀûÉèíQÆ"å<£Ñ¨Ù~å}ѨÙ~°∞+¨ó ‰õΩ~åº`«û^•=∞OQÆà◊O
12)<å<å"Õ^Œ ѨÙ~å}™ê~°qÉèí= NáêOK«~å¢`åQÆ=∞ âߢ™êÎ}Ï=∞kèHõ ã¨=∞ã¨ÎѶ¨Å^ŒO N"≥·+¨‚=O âßâ◊fi`«O
U`≥·~åƒùQÆ=`≥·~°=∞~°ÎºxHõÔ~· ã¨Oã¨∂ÎÜ«∞=∂#ã¨û^•áêÜ«∂`ÀûÉèíQÆ"å<£Ñ¨Ù~å}ѨÙ~°∞+¨ó ‰õΩ~åº`«û^•=∞OQÆà◊O
13) „áê™ê^Œ^èŒfi[^ŒO_»=∞O_»Ñ¨ =∞Ǩ™œ~°‚ Ñ‘~îÀ#fl`å „áêHÍ~åO`«~°¿ÇÏ=∞‰õÄ@ ~°∞z~À*Ï[fiź=∂<ÀǨÏió
x`«ºOx`«º=∞Ǩϟ`«û"≥·~°ƒÇ¨ïq^è≥·~å‡ã¨OK«Ñ¨H∆À`«û"≥· áêÜ«∂`ÀûÉèíQÆ"å<£Ñ¨Ù~å}ѨÙ~°∞+¨ó ‰õΩ~åº`«û^•=∞OQÆà◊O
 14) N~°OˆQ QÆ~°∞_®K«ÖË yi~å\ò ã≤OǨK«ÖË=∞O^Œˆ~ "≥·‰õΩOˆ~î Hõ#HÍK«ÖË yi=ˆ~<å~åÜ«∞}ÏMϺK«ÖË
Ö’HÍÖ’Hõ=∞ǨK«ÖËK« x+¨^èÕ Ñ¨Ù}˺K« x`庄â◊Ü«∞ó áêÜ«∂`ÀûÉèíQÆ"å<£Ñ¨Ù~å}ѨÙ~°∞+¨ó ‰õΩ~åº`«û^•=∞OQÆà◊O
15) g∞#óHõKè«ÛùѨã¨∂Hõˆ~ #~°=∞$QÀ ‰õΩÉ’˚=∞Ǩ<£ ÉèÏ~°æ"À ~å"≥∂Ü«∂^Œ=<åÜ«∞Hõ„ã≤ÎѨÙ~°Ç¨ï`ü Hõ$+¨‚ HõÖϯºÇ¨ÏfiÜ«∞ó
Ö’HÍ<åO ѨiáêÅ<åÜ«∞ [x`À^Õ"À[QÆ„^ŒHõ∆ó áêÜ«∂`ÀûÉèíQÆ"å<£Ñ¨Ù~å}ѨÙ~°∞+¨ó ‰õΩ~åº`«û^•=∞OQÆà◊O
16)qâßfiq∞„`«Ñ¨~åâ◊~å~°∞˚# â◊√Hõ„ѨǨ¡^Œ ~°∞H͇OQÆ^Œó q+¨fiˆHû#qcè+¨}∫K« ǨÏ#∞=∂<£ "≥·#`ÕÜ«∂^ŒÜ«∞ó
U`≥·~åƒùQÆ=`≥·~°=∞~°ÎºxHõÔ~· ã¨Oã¨∂ÎÜ«∞=∂#ã¨û^•áêÜ«∂`ÀûÉèíQÆ"å<£Ñ¨Ù~å}ѨÙ~°∞+¨ó ‰õΩ~åº`«û^•=∞OQÆà◊O
K«∂i‚Hõ
ã¨fiã¨Îºëêìã‘u ã¨Ç¨Ï„™ê}ÏO K«`«∞~°Ìâ◊Éèí∞=<å<åO WO„^•yfl Ü«∞=∞ x~°∞~°∞u =~°∞} "åÜ«Ú ‰õΩÉË~° DâßYº+¨ª
kHÍÊÅHÍ<åO J#=~°`«^Õ=HÀ\˜ H˜s@ =∞}˜QÆ} H˜~°}Ï™êfik`« <å~åÜ«∞} áê^•~°qO^Œ x+¨ºO^Œ=∂#
=∞Hõ~°O^Œ aO^Œ∞ ã¨O^ÀǨ<åO „`«Ü«∞„ã≤ÎOâ◊`À¯\˜ ^Õ=`å<åO K«O_» „ѨK«O_» Éèí„^Œ ã¨∞Éèí„^Œ [Ü«∞ q[Ü«∞
^è•`«$ q^è•`«$ =∞Ǩ^•fi~° áêÅHÍ<åO ‰õΩ=Ú^Œ ‰õΩ=Ú^•Hõ∆ ѨÙO_»sHõ "å=∞# â◊O‰õΩHõ~°‚ ã¨~°Ê<Õ„`« ã¨∞=ÚY
ã¨∞„Ѩu+≤ì`« =∞ǨQÆ}Ïkèáê<åO ѨÓ~å‚#O`«QÆ~°∞_»q+¨fiˆHû# =∞Ǩáê~°¬^•<åO "åºã¨ Ѩ~åâ◊~° â◊√Hõâ∫#Hõ
"åb‡H˜ JQÆã¨Îº Q“`«=∞ =ã≤+¨ª Hõâ◊ºÑ¨ P„`ÕÜ«∞ =∞sz "å=∞# *ÏÉÏe qâßfiq∞„`« ã¨#Hõ ã¨#O^Œ#
ã¨#`«∞¯=∂~° ã¨#`«∞û*Ï`« =∂~°¯O_ÕÜ«∞ <å~°^Œ Ü«∂[˝=ůº Éèí$QÍfik =Úh<åO Pk`«º K«O„^Œ
JOQÍ~°Hõ |∞^èŒ |$ǨÏÊu â◊√„Hõ â◊<≥·â◊Û~° ~åǨïˆH`åfik #=„QÆǨ}ÏO QÆ~°ƒù=∞Ok~° JO`«~åoHõ ã¨∞Hõ<åtHõ
ã¨∂ÎÑ≤Hõ =∞^茺~°OQÆ =∞ǨÏ^•™ê÷# =∞O@Ѩ ™œ^è•O`«~åà◊ QÀѨÙ~° „áêHÍ~° ѨK«<åÅÜ«∞ Ü«∂QÆâßÖÏ^Œº<ÕHõ
=∞O@Ѩ ~°`«fl"ÕkHÍâ◊fi^äŒ÷ K«∂`«Ñ¨¡Hõ∆#º „QÀ^èŒ Ñ¨Å¡=„Hõ=ÚHõ <åiˆHà◊ Hõ^Œm ã¨ÎOÉˉõ∆Ω ѨÓ~°‚‰õΩOÉèÏO‰õΩ~°
áêeHÍ „Ѩ=ÚHõÎ^•=∞ ^Œ~°ƒù`À~°} N`«∞Åã≤ =∞e¡HÍ Ñ¨Ù+¨Ê=∂eHÍ ã¨"Õ∞`« =∞OQÆà◊=ã¨∞Îã¨OÉèÏÔ~· ~°ÅOHõ$`≥·
~°‡Ç¨=∞O_»áê<åO "å[¿ÑÜ«∂u~å„`« ~å[ã¨∂Ü«∂â◊fi"Õ∞^èŒ #~°"Õ∞^èŒ QÀ"Õ∞^èŒ x`Àº`«û= ѨH∆À`«û= =∂™È`«û=
ã¨O=`«û~À`«û"åk Ü«∞O„`À`«û"å<åO |∞∞QƺA™êû=∂^èŒ~°fi} `«~°¯ "Õ^•O`« áêOK«~å„`« ÉèÏëêºk â◊|ú
âß„™êÎ}ÏO Ѩ~°"Õ∞+≤ªÑ¨Ù~°∞+¨ qâ◊fi x=$uÎHÍk ѨOKÀѨx+¨^•<åO ÉèÏ~°`« ÉèÏQÆ=`« ~å=∂Ü«∞}Ïk Jëêì^Œâ◊
ѨÙ~å}Ï<åO Hõ#Hõ ~°`«fl =∞øH˜ÎHõ ^Œ∞‰õΩÖÏOK«Å qz„`« =∞ÅÜ«∞[ QÆO^èŒ Ñ¨ÙëêÊHõ∆`« QÀ~À[# Hõ~°∂Ê~° Hõ~°∂˚~°
Ѷ¨ÖÏk â’Éèí# „^Œ"åº}ÏO ÉèíQÆ=`«∞Ê}ϺǨÏ"åK«# ~°H∆Í|O^èŒ# JO‰õΩ~å~°Ê} "åã¨∞ÎѨÓ[ "åã¨∞ÎǨϟ=∞
"≥·+¨‚"åyfl „ѨuëêªÑ¨# ‰õΩO_»ã¨O™ê¯~° =¸iÎǨϟ=∞ âßOu Ǩϟ=∂k Ü«∂QÀѨHõ~°¬} ‰õΩOÉèí™ê÷Ѩ# ^Õ=`åǨfi#
ÉèËs`å_»# QÆ~°∞_»Ü«∂QÆ ^èŒfi[Ü«∂QÆ q+¨µ‚Ü«∂QÆ ^Õ=Ü«∂QÆ K«„HõÜ«∂QÆ ^Õ=`À^•fiã¨#Ѩ~°ºOHÀ`«û=Ѩq„`À`«û"åk
J<ÕHõ ^Õ=`å =∞Ǩϟ`«û"å<åO JëÈì`«Î~° â◊`« ã¨OÇ≤Ï`å`«‡Hõ NáêOK«~å„`« ÉèíQÆ=KèåÛù„ã¨Î k"åºQÆ"≥∂HõÎ „ѨH͈~}
Jã≤‡<£ k=º HõàϺ} =∞Ǩϟ`«û= ukè..."å~°....#Hõ∆„`«....ÅQÆfl.......Ǩϟ~°....„^ÕHͯ}....#"åOâ◊....^•Ì^ŒâßOâ◊.....
„uOâßOâß<åO x~°O`«~° =∞#∞‰õÄÖÏ<åO â◊√ÉèÏ<åO â’Éèí<å<åO ã¨fiã≤Π㨈~fi„QÆÇ¨Ï ã¨∞#Hõ∆„`« â◊√ÉèËHÍ^Œâ◊™ê÷# Ѷ¨Å^•
ã¨∞„Ѩã¨<åfl ã¨∞=ÚǨï~åÎ =~°^• Éèí=O`«∞
 ã¨∞=ÚǨï~°Î"£∞
^èŒ$=O`Õ ~å*Ëu =∞O„`Õ} ã¨QÆ∞_» r~°HõO ‰õΩâ◊ ѨÙëêÊHõ∆`« ã¨Ç≤Ï`«O N™êfiq∞#ó ^Õ"Àºó t~°ã≤ xH˜∆¿Ñ`ü
FO ^èŒ$=O`Õ ~å*Ï=~°∞}À ^èŒ$=O^Õ"À |$ǨÏã¨Êuó ^èŒ$=O`« WO„^ŒâßÛyflâ◊Û ~å„+¨ìO ^è•~°~Ú`åO ^èŒ$=O
^èŒ$"Õ} ǨÏqëê `«Ãã·‡^Õ"åJk|$=<£ JÜ«∞OK« „|Ǩχ}ã¨Êuó JÜ«∞O=ÚǨï~°Î â◊√Éèí=ÚǨï~ÀÎ Jã¨∞Î
`«`«ó JѶ¨∞’~° K«‰õ∆Ωiu =∞O„`Õ} N^Õ=ó ^ÕgO ^Œ$ëêìfi FO JѶ¨∞’~° K«‰õ∆Ω~° ѨuѶ¨∞flUkè t"åѨuÉèíº
ã¨∞û=∞<åã¨∞=~åÛó r=ã¨∂ˆ~Ì= HÍ=∂™Èº<å â◊<ÀflÉèí= kfiѨ^Õ â◊OK«`«∞+¨Ê^Õ `«`À N^ÕgO =„ã¨ÎÉèí∂+¨}Ïkaèó
JÅOHõ$`«º FO Ç≤Ï~°}º~°∂Ѩ ã¨ûÇ≤Ï~°}º ã¨O„^Œ∞QÆáêO#áêO`Õû^Œ∞ Ç≤Ï~°}º=~°‚ó Ç≤Ï~°}Ϻ`«Ê~åºx+¨^Œº
Ç≤Ï~°}º^•`å ^Œ^Œº#fl=∞Ãã·‡ó
=∂OQÆà◊ºÑ¨Ó[
„áê}Ï<å~Ú=∞º FOÉèí∂ó................................................................................................â◊√Éèíu^èÒ
N ™êfiq∞#ó „Ñ‘`«º~°úO =∂Oà◊º ѨÓ*ÏO Hõi¿+º =∂OQÆàϺkè ^Õ=`åÜ≥ÿ∞ N =∞ǨÅÔH∆‡º#=∞ó
^蕺ܫ∂q∞..............................................................................................ã¨~ÀfiѨKå~°Ñ¨Ó*ÏO ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞
FO ã¨∞=∞OQÆmiu =∂OQÆà◊º ã¨∂„`«O ã¨=∞~°Êº
FO ã¨∞=∞OQÆbiÜ«∞O =^èŒ∂i=∂Q∑O ã¨"Õ∞`«Ñ¨â◊º`« ™œÉèÏQƺ=∞Ãã·‡ ^Œ`åfi Ü«∂^è•ã¨ÎO qѨˆ~`«#
=∂OQÆà◊ºO `«O`«∞<å<Õ# Ö’Hõ~°Hõ∆} ¿ÇÏ`«∞<å HõOˆ~î^•™êºq∞â◊√ÉèíˆQ r=Ü≥ÿ∞<å<£ â◊~°â◊Û`«"£∞
=∂OQÆà◊º ^è•~°} =ÚǨï~°Î ã¨∞=ÚǨ˙~ÀÎ Jã¨∞Î
`«ÅO„ÉÏÅ∞
`«`«ó #=~°`åflx ã¨Ç≤Ï`«O JHõ∆`å~ÀѨ}O ‰õΩ~åº`ü ã¨OѶ¨∞$`«O H©∆~°=∂^•Ü«∞ Hõ~åÉèϺO HõiflHÍO[bO
kfi~°<£=∞$[º `«`«ã≤HÍÎ<£ ã≤^è•ú<£ âßźHõ∆`åxK« P^•Ü«∂O[e<åO`«`ÕÎ `«`ÀO[bO Ѩ~°ã¨Ê~°O
JO[eO H©∆ˆ~} „ѨH∆Íà◊º âıfi`åHõ∆`å<£ kfi=~°^•Ü«∞ `«`«ó #=~°`åflx ã¨Ç≤Ï`«O Ç≤Ï~°}ºO `«O_»∞֒Ѩix^è•Ü«∂
N"≥·+¨‚"≥·~°‡Ç¨ ÉèÏQÆ=`≥·ã¨ûÇ¨Ï HõÑ≤ÖÏQ∑™êÎ~°ÜÕ∞`ü ^èŒH˜∆}ÏóáêO`«∞ |Ǩï^èÕÜ«∞OKåã¨∞ΠѨÙ}ºO=~°ú`åQ∑O
âßOu~°ã¨∞ΠѨÙ+≤ì~°ã¨∞Î `«∞+≤ì~°ã¨∞Î =$kú~°ã¨∞Î PÜ«Ú+¨º=∞ã¨∞Î P~ÀQƺ=∞ã¨∞Î ã¨Ç¨Ï™È"Õ∞# „H˜Ü«∂Q∑O âßOu~°ã¨∞Î
FO „Ѩ*ÏѨu„ã≤ÎÜ«∂OÜ«∞â◊ó =Ú+¨¯Ü≥∂~°^èŒ`å`«ûѨO HÍ=∞㨺 `«$Ñ≤Î=∂#O^ŒO `«™êºˆQfl ÉèÏ[Ü«∞`ÕǨÏ=∞
"≥∂^Œó „Ѩ"≥∂^Œ P#O^Œó =Ú+¨¯Ü≥∂iflÇ≤Ï`«ûã¨ûѨó ã¨$`Õfi= HÍ=∞㨺 `«$áêº}˜ ^ŒH˜∆}Ï<åO „ѨuQÆ$¿ÇÏ
=∞#ã¨tÛ`«Î=∂‰õÄuO "åK«ã¨û`«º=∞ã‘=∞Ç≤Ï Ñ¨â◊¥<åO~°∂Ѩ=∞#fl㨺 =∞~ÚN„â◊Ü«∞`åOÜ«∞â◊ó
Ü«∞^è•Ç¨Ï=∞™êº J`«$ѨQ∑„ã≤ÎÜ≥ÿ∞ѨÙ=∂<£ Ü«∞^è•„tÜ≥ÿ∞ `«$ѨºuѨÙQ∑Oã≤ „Ñ≤ÜÕ∞„Ñ≤Ü«∂
U=O ÉèíQÆ㨺 `«$áêº}˜ Ü«∞[˝ã¨º HÍ=∞º„Ñ≤Ü«∞ó ^Œ^•g∞`«ºyfl~°fi^Œu `«^èÕu"åÜ«Ú~åǨÏ`«`ü
ǨÏO`Õu ã¨`«ºO K«O„^Œ=∂ó Pk`«ºã¨û`«º"≥∂q∞u PѨã¨Î^äŒû`«º=∂~°Éèíº Ü«∞â’Ü«∞[˝ã¨º ^ŒH˜∆}ÏO
J™œ"Õ∞ HÍ=∞ã¨=∞$^茺`åO „Ѩ*ÏO"Õ∞ HÍ=∞ã¨=∞$^茺`åO Ѩâ◊"À"Õ∞ HÍ=∞ã¨=∞$^茺`åO
Ü«∞*’˝"Õ∞ HÍ=∞ã¨=∞$^茺`åO „tÜ≥∂"Õ∞ HÍ=∞ã¨=∞$^茺`åO
PK«=∞hÜ«∞O ã¨=∞~°Êº
 „|Ǩχ|O^èŒ#O
Ü≥∂"≥·`åq∞u =∞O„`Õ} ã¨∞=~°‚ ^ŒH˜∆} `åO|∂ÖÏHõ∆`« Ѷ¨ÖÏx „|Ǩχ|O^èŒ#O ‰õΩ~åº`ü
HõO^Œ=¸ÅѶ¨Öˇ·~°∞ºHõÎO „Hõ=ÚÔH·~°ÌH˜∆}Ïkaèó =^èŒ∂=ˆ~} ã¨=∂Ü«ÚHõÎO „|Ǩχ„QÆOkèO qnèÜ«∞`Õ
FO Ü≥∂"≥·`åO „|Ǩχ}À "Õ^• J=∞$`Õ<å=$`åOѨÙsO `«Ãã·‡ „|ǨχK«„|Ǩ‡K« PÜ«∞óH©iÎO „Ѩ*ÏO^Œ^èŒ∞ó
„|Ǩχ|O^èŒ# =ÚǨ˙~°Î ã¨∞û=¸Ç¨˙~ÀÎ Jã¨∞Î
Ѷ¨Å„Ѩ^•#O
J#O`«~°O =∞Ǩϟ`«û= ™êѶ¨ÖϺ~°úO Ѷ¨Å„Ѩ^•<åx Hõi¿+º
„Ѩã¨fiã¨÷ „¿ÑÜ«∞O „Ѩ[Ü«∂ Éèí∞=<Õ ã¨∞KÕëêìó
Ü«∂ó Ѷ¨Åh~åº Ñ¶¨ÖÏ Ñ¨ÙëêÊÜ«∂â◊Û Ñ¨Ù+≤Ê}©ó |$ǨÏã¨Êuó „Ѩã¨∂`å ™êÎ<À=ÚOK«O`«fiQ∑O ǨÏã¨ó
Ѷ¨ÅO=∞<À~°^èŒÑ¶¨ÅO Ѩل`«áœ„`« „Ѩ=~°ú#O Ü«∞™ê‡`«Î™ê‡zèÛù=O"Õ∞㨺J^äŒâß≈OuO „Ѩܫ∞Kè«Ûù"Õ∞
Ѷ¨Å^•#O `«∞Éèíº=∞ǨÏO ã¨O„Ѩ^Œ^Õ#=∞=∞ Wu Ѷ¨Å„Ѩ^•#O ^Œ^蕺`«Î`«ó
N ã‘`å~å=∞ âßOu HõàϺ} =∞O„`«ã¨Ç≤Ï`« „H˜Ü«∂ „ѨÜ≥∂QÆO ã¨OѨÓ~°‚"£∞