Stellenbeschreibung /

Job Description
###
Position / Position: Datum / Date: (DD.MM.YY) ###
Maintenance Tech 01.01.10 ###
Titel des Vorgesetzten / Title of Supervisor: ###
Technology Manager
Stelleninhaber vertritt (Position) / Job Holder is proxy for (Position):

Stelleninhaber wird vertreten von (Position) / The Proxy of the Job Holder is (Position): ###

Ziel und Zweck der Position / Purpose of the Position:

Execution of maintenance work, adjustments to the process of finishing lines. Implementing improvements to
production equipment and processes according to 4QS, POCAS and RPS. Working with security measures And
the environment.

###
Funktionsbezogene finanzielle Gößen /
Größen/ Key Data: ###
Departmental Financial Data:

###
Nicht finanzielle Größen / Non Financial Data: ###
No. Of machines to attend Repair Time, time between failure and
###
failure
Machine Availability, peripherals and building OEE
Accidents TRIR, LTIR ###

###
###
Kontakte / Contacts:

Externer Einfluss auf Position durch / Position hat Einfluss auf externe /
Position is influenced by external: External influence by Position:
Customer Especifications Customer

Maintenance
Tech
Interner Einfluss auf Position durch / Position hat Einfluss auf interne /
Position is influenced by internal: Internal influence by Position:
VPO Production
Production Managmen, Shief production Quality
Quality, EHS Process
Process and Engineering Engineering

Kautex Textron Job Description 1/5

 Verantwortungsbereich /
Responsibilities

Stelle / Position Datum/Date (DD.MM.YY)

Maintenance Tech 01.01.10

Grad der
Verantwortungsbereich Aktivität
Messkriterien

Level of
Responsibilities Involve- Measurements
ment
Führungsaufgaben / Leadership Tasks:

Fachaufgaben / Normal Functional Tasks:

Adherence of cleanness and tidiness at assigned workplace
2 Check via supervisor, 6S

Adherence of relevant EHS procedures and guidelines

1 EHS training, TRIR, LTIR

Technical support to process, quality and engineering

1

Participation at continious improvement activities

1 Improvement activities

Repair and maintenance of machines and equipment according

1 TPM
maintenance plans and maintenance intervals

Ensure timely and professional execution of repair, maintenance and Tiempo de reparación (MTTR), tiempo
1
manufacture of new articles entre falla y falla (MTBF)

Order of replacment parts 2 Requisition note

Initiation and support of external repair and maintenance works

3 Documentation
thorugh third parties

Administrate necessary documentations, e.g. work orders, work

1 Documentation
order time)

Kautex Textron Responsibilities 2/5

 Programming of production machines, equipment and robots 1 Programming

Sonderaufgaben / Non Functional Tasks:

Execution of ISO TS 16949 in maintenance

Execution of EHS guidelines (OSHAs, ISO 14000, etc)

Compliance; Ensure compliance with all federal, state and local

laws, government regulations and internal (TEXTRON & Kautex) 1
guidelines.

EHS&Quality: Ensures that all specific issues regarding EHS and

quality are implemented and observed in accordance with OHSAS
18001, ISO TS 16949 and applicable local regulations. Report any 1
near miss, incident or accident to the Supervisor. Know and assure
implementation of the Quality and Environment policy

Environment; Know the importance of the Kautex Environment

Policy and its implementation. Know how to prevent environment
1
impacts on working place. Report to the Supervisar immediatelly any
emergency or environment accident

Besondere Befugnisse / Special Authority

Hinweis für den Stelleninhaber:

Durch diese Stellenbeschreibung sind Ihre Aufgaben und Kompetenzen verbindlich festgelegt. Sie sind berechtigt und
verpflichtet, in diesem Rahmen selbstständig zu handeln und zu entscheiden. Sie müssen Ihren unmittelbaren Vorgesetzten
umgehend informieren, wenn sich in Ihrer Tätigkeit wesentliche Abweichungen von der Beschreibung ergeben.

Neben den hier aufgeführten Aufgaben ist der/die Stelleninhaber/in verpflichtet, alle weiteren Aufgaben wahrzunehmen, die
dem Wesen nach zu seiner/ihrer Stelle gehören und durch den Vorgesetzten beauftragt werden.
Reference for the jobholder:
The responsibilities and tasks detailed in this Job Description are indicative of those required, but are not limited only to these
tasks. Where significant differences occur between your professional employment and the Job Description, the Jobholder is
requested to inform his/her immediate superior.
Signature Signature
Vorgesetzter/ Supervisor:____________________________ Stelleninhaber/jobholder:____________________
Signature
Personalabt./ Human Resources:_______________________

Kautex Textron Responsibilities 3/5

Funktionsbezogenes Anforderungsprofil / Functional Job profile

Position / Position:
Maintenance Tech

OMAR SARMIENTO
Anforderung /
requirement
Schulabschluss-Fachrichtung / School Edudacion - Special Field:

Abschluss / School (Formal) Education:

Technical degree a n n a-j:
b n = notwendig /necessary; w = wünschenswert / nice
to have
c
Fachrichtung / Special Field or Major:
d
e

Berufliche Bildung / Professional Education:

Berufsausbildung / Professional, Vocational Training:

Electrical apprenticeship f n n k-z, A-P:
g 1 = nicht wichtig / not important
Berufliche Weiterbildung / Professional Advanced Training: 2 = weniger wichtig / less
important 3=
Technician degree h w w
sinnvoll / useful 4=
i wichtig / very important
j 5 = absolut wichtig / mission critical

Berufserfahrung / Professional experience:

OMAR SARMIENTO Anforderung/ requirement

Berufserfahrung in / Work experience: 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5

minimum of 3 years work experience as electrician, mechanical k 4 3
k
l
m l

n
Spezifische Kenntnisse / Specific knowledge:
o

Control techniques (e.g. Siemens S5/S7, Allen/Bradley etc.) n 5 2 p

Electrotechnology o 5 3 q
Electronic measurement techniques p 5 3 r
Equipment and installation technique q 5 3
r s
Process and machine automation (robots) 5 3
Circuitry s 5 3 t
Hydraulic systems t 5 3 u
Pneumatics u 5 4
v
Electronics v 5 2
High voltage w 5 2 w
EHS guidelines x 5 4 x
Computer based applications (MS Office, technical drawing software) y 4 3 y
Power supply technique z 3 3
z
Plastics aa 2 4
Welding ab 2 5 aa
Blow Molding Process ac 4 4 ab
Lock-Out/Tag-Out ad 5 3
ac
PLC ae 5 3
Planes de reaccion y control af 4 3 ad

ag ae
ah af
ai
ag
aj
ak ah
al ai

aj

ak
Sprachen / Languages:
Primary language of plant location am 5 5 al

Secondary Language (outside of plant location) am

Englisch / english an 3 2 an
Deutsch / german ao 3
ao
ap
ap

F-8.3.4.1 - Kmx-14-Rev00
 am

an

ao

ap

Kernkompetenzen / Core Competencies

0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5
Handlungsorientiert / Action orientated A 5 4
Angehen von Zweideutigkeiten / Dealing with ambiguity B 4 4
Geschäftssinn / Business acumen C 4 4
Konfliktmanagment / Conflict management D 2 3
Kreativität / Creativity E 5 4
Kundenorientierung / Customer focus F 5 4
Funktionale-fachliche Kenntnisse / Functional-technical skills G 5 4
Integrität und Vertrauen / Integrity and trust H 5 5
Organisationale Agilität / Organizational agility I 2 3
Beziehungen zu Kollegen / Peer relationship J 5 4
Persönliches Lernen / Personal learning K 5 4
Planen / Planning L 4 4
Führungskompetenzen / Leadership skills
Entwicklung von Mitarbeitern / Developing reports M
Strategische Agilität / Strategic agility N
Effektive Teams aufbauen / Building effective teams O
Management von Visionen und Zielen / Managing visions and purpose P
Erweiterte Kompetenzen / Additional Competencies
Q
R
S
T
U

F-8.3.4.1 - Kmx-14-Rev00