†iwd«Rv‡iUi K‡›U«vj †evW©

summer 08
winter 09
Freezer

888 Fridge
0
C
10

H
888 0
C
11

01 Set Temp.(3s) | 03

12

02 Swap Season(3s) | 04

13

05 ChildLock(3s)

14

06 SuperCool(3s) | Check

15

07 PowerSave(3s) | Check

16

Smart Temperature Control with

Real-Time Temperature Display
 wd«R †¯úwmwd‡Kkb
†iwd«Rv‡iUi K‡›U«vj wm‡÷g
wewfbœ evUb †µZv †hfv‡e e¨venvi Ki‡eb:
1) †mU ZvcgvÎv evUb (Set Temperature Button): Ò†mU ZvcgvÎv evUbÓ 3 †m‡KÛ ¯úk© K‡i
ivL‡j (hw` mycviKzj/cvIqvi‡mf †gvW mwµq _v‡K, Z‡e c~‡e© †mU Kiv MÖx®§Kvjxb/kxZKvjxb
†gvW cybivq mwµq n‡e) ÒwWm‡cø-1Ó-G wd«Rvi K¨vwe‡b‡Ui †mU ZvcgvÎv †`Lv‡e| GB mgq
BDRvi MÖx®§Kvjxb †gv‡W (Summer) -20˚ †_‡K -15˚ Ges kxZKvjxb †gv‡W (Winter)
-25˚†_‡K -15˚†i‡Äi g‡a¨ †mU ZvcgvÎv wbe©vPb Ki‡Z cvi‡eb| 5 †m‡KÛ c‡i ¯^qswµqfv‡e
ÒwWm‡cø 1Ó-G wd«Rvi K¨vwe‡b‡Ui (wd«‡Ri wWc As‡ki) eZ©gvb ZvcgvÎv †`Lv‡e|
(wet `ªt ÒwWm‡cø 1Ó-G, Ò†mU ZvcgvÎvÓ †`Lv‡bv Ae¯’vq ÒAvcÓ A_ev ÒWvDbÓ evUb evievi ¯úk©
K‡i ZvcgvÎv DwjøwLZ †i‡Äi g‡a¨ cwieZ©b Kiv hv‡e Ab¨_vq wd«Rvi K¨vwe‡b‡Ui eZ©gvb ZvcgvÎv
†`Lv‡bvi mgq Avc/WvDb evUb ¯úk© K‡i ZvcgvÎv cwieZ©b Kiv hv‡e bv|)
2) wmRb cwieZ©b evUb (Swap Season Button): MÖx®§Kvjxb †gvW mwµq _vKv Ae¯’vq ÒwmRb
cwieZ©b evUbÓ 3 †m‡KÛ ¯úk© K‡i ivL‡j, kxZKvjxb †gvW mwµq n‡e| GKBfv‡e kxZKvjxb
†gvW mwµq _vKv Ae¯’vq evUbwU 3 †m‡KÛ ¯úk© K‡i ivL‡j MÖx®§Kvjxb †gvW mwµq n‡e|
(wet `ªt ïaygvÎ wmRb cwieZ©‡bi Rb¨ GB evUb cÖ‡hvR¨)
3) Avc evUb (Increment Button): GB evUb ¯úk© Ki‡j cÖwZevi †mU ZvcgvÎv wKsev
mycviKzwjs NÈv GK GKK K‡i e„w× cv‡e|
(wet `ªt ïaygvÎ Ò†mU ZvcgvÎvÓ A_ev ÒmycviKzwjs NÈvÓ †mwUs-Gi mgq GB evUb cÖ‡hvR¨)
4) WvDb evUb (Decrement Button): GB evUb ¯úk© Ki‡j cÖwZevi †mU ZvcgvÎv wKsev
mycviKzwjs NÈv GK GKK K‡i K‡g hv‡e|
(wet `ªt ïaygvÎ Ò†mU ZvcgvÎvÓ A_ev ÒmycviKzwjs NÈvÓ †mwUs-Gi mgq GB evUb cÖ‡hvR¨)
5) PvBì jK evUb (ChildLock Button): ÒPvBì jK evUbÓ 3 †m‡KÛ ¯úk© K‡i ivL‡j PvBì
jK Pvjy n‡e| cybivq GB evUb 3 †m‡KÛ ¯úk© K‡i ivL‡j PvBì jK evwZj n‡e|
6) mycviKzj evUb (SuperCool Button): ÒmycviKzj evUbÓ 3 †m‡KÛ ¯úk© K‡i ivL‡j mycviKzj
†gvW Pvjy n‡e Ges ÒwWm‡cø 2Ó-G (wd«‡Ri bigvj As‡ki) mycvi Kzwjs UvBg (N›Uvi GK‡K) †`Lv
hv‡e, GB mgq BDRvi 01 †_‡K 96 N›Uv †i‡Äi g‡a¨ Kzwjs UvBg wbe©vPb Ki‡Z cvi‡eb| 5
†m‡KÛ c‡i ¯^qswµqfv‡e ÒwWm‡cø 2Ó-G †iwd«Rv‡iUi K¨vwe‡b‡Ui (wd«‡Ri bigvj As‡ki)
eZ©gvb ZvcgvÎv †`Lv hv‡e| mycviKzj †gvW mwµq _vKv Ae¯’vq GB evUbwU GKevi ¯úk© K‡i
ÒwWm‡cø 2Ó-G Aewkó mycvi Kzwjs UvBg (N›Uvi GK‡K) †`Lv hv‡e| 5 †m‡KÛ c‡i ¯^qswµqfv‡e
ÒwWm‡cø 2Ó-G †iwd«Rv‡iUi K¨vwe‡b‡Ui eZ©gvb ZvcgvÎv †`Lv‡e|
7) cvIqvi‡mf evUb (PowerSave Button): ÒcvIqvi‡mf evUbÓ 3 †m‡KÛ ¯úk© K‡i ivL‡j
cvIqvi‡mf †gvW Pvjy n‡e| cvIqvi‡mf †gvW mwµq _vKv Ae¯’vq GB evUb GKevi ¯úk© K‡i
ÒwWm‡cø 1Ó-G wd«Rvi K¨vwe‡b‡Ui cvIqvi‡mf †mU ZvcgvÎv †`Lv hv‡e| 5 †m‡KÛ c‡i
¯^qswµqfv‡e ÒwWm‡cø 1Ó-G wd«Rvi K¨vwe‡b‡Ui (wd«‡Ri wWc As‡ki) eZ©gvb ZvcgvÎv †`Lv‡e|
 wWwRUvj wWm‡cø‡Z BDRvi hv †`L‡Z cv‡eb:
8) MÖx®§Kvjxb BwÛ‡KUi (Summer Indicator): wb‡`©k K‡i †h MÖx®§Kvjxb †gvW mwµq|
9) kxZKvjxb BwÛ‡KUi (Winter Indicator): wb‡`©k K‡i †h kxZKvjxb †gvW mwµq|
10) wWm‡cø-1 (Display-1): Ò†mU ZvcgvÎvÓ wd«‡Ri wWc As‡ki A_ev wd«Rvi K¨vwe‡b‡Ui eZ©gvb
ZvcgvÎv †`Lvq|
11) wWm‡cø-2 (Display-2): wd«‡Ri bigvj As‡ki A_ev †iwd«Rv‡iUi K¨vwe‡b‡Ui eZ©gvb
ZvcgvÎv (†m. GK‡K) †`Lvq Ges bigvj-wWd«÷/BDRvi-wWd«÷ Gi †¶‡Î ÒdF/dUÓ †`Lvq|
12) †mwUs BwÛ‡KUi (Setting Indicator): Ò†mU ZvcgvÎvÓ A_ev ÒmycviKzwjs UvBgÓ †mwUs-Gi
mgq GB BwÛ‡KUi R¡‡j D‡V|
13) PvBì jK BwÛ‡KUi (ChildLock Indicator): PvBì jK Pvjy _vK‡j GB BwÛ‡KUi R¡j‡e|
14) mycviKzj BwÛ‡KUi (SuperCool Indicator): wb‡`©k K‡i †h mycviKzj †gvW mwµq|
15) cvIqvi‡mf BwÛ‡KUi (PowerSave Indicator): wb‡`©k K‡i †h cvIqvi‡mf †gvW mwµq|
16) †Wvi BwÛ‡KUi (Door Indicator): wd«‡Ri `iRv Ly‡j ivL‡j †Wvi BwÛ‡KUi R¡‡j|

we‡kl ˆewkó¨
IqvBW BbcyU †fv‡ëR: IqvBW BbcyU †fv‡ëR †iÄ, ZvB †fv‡ëR ÷¨vwejvBRvi e¨venv‡ii
cÖ‡qvRb †bB|
†Wvi A¨vjvg©: wd«‡Ri `iRv Ly‡j ivLvi 1wgwbU ci-ci 10†m‡KÛ a‡i †Wvi A¨vjvg© g„`y mvDÛ †`qv
ïiæ Ki‡e, hZ¶Y bv wd«R e¨venviKvix wd«‡Ri `iRv eÜ bv K‡ib|
d¨v±wi wi‡mU: Ò†mU-ZvcgvÎv evUbÓ Ges ÒwmRb cwieZ©b evUbÓ GKBmv‡_ 3 †m‡KÛ ¯úk© K‡i
ivL‡j mKj dvskb wi‡mU n‡q hv‡e|
BDRvi wWd«÷: ÒwmRb cwieZ©b evUbÓ Ges ÒPvBì jK evUbÓ GKBmv‡_ 3 †m‡KÛ ¯úk© K‡i
ivL‡j BDRvi-wWd«÷ dvskb Pvjy n‡q hv‡e|

wd«R Gii †KvW

wd«R Gii †KvW wb‡gœ e¨vL¨v Kiv nj:
BDRvi wb‡gœv³ wd«R Gii †KvW †`L‡Z †c‡j, Iqvëb †ní jv‡B‡b †dvb Ki‡Z cv‡ib|
i. Ò1L/1HÓ Gii †KvW: wd«Rvi/_v‡g©v÷¨vU †mÝi mwVKfv‡e KvR bv Ki‡j, wWm‡cø-2-†Z
Ò1L/1HÓ Gii †KvW †`Lv‡e Ges K‡¤cÖmi I Bfv‡cv‡iUi d¨vb, PµvKv‡i 30 wgwbU Pvjy Ges 10
wgwbU eÜ n‡e|
ii. Ò2L/2HÓ Gii †KvW: †iwd«Rv‡iUi/wd«R †mÝi mwVKfv‡e KvR bv Ki‡j, wWm‡cø-2-†Z
Ò2L/2HÓ Gii †KvW †`Lv‡e|
iii. Ò3L/3H/4L/4H/dAÓ Gii †KvW: wWd«÷ †mÝi¸‡jv mwVKfv‡e KvR bv Ki‡j, wWm‡cø-2-†Z
Ò3L/3H/4L/4HÓ Gii †KvW †`Lv‡e Ges mgq wfwËK wWd«÷ (8-10 N›Uv AšÍi) Acv‡ikb Pvjy
n‡e| mgq-wfwËK wWd«÷ PjvKvjxb mgq wWm‡cø-2-†Z ÒdAÓ †`Lv hv‡e|