‫الجمهوري ــة الجزائري ــة الديمقراطيـ ـ ــة الشعبيـ ـ ــة‬

‫‪REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE‬‬

‫وزارة األشغ ـ ــال العمومي ـ ــة والنقل‬
‫‪MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS ET DES TRANSPORTS‬‬

‫‪DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS‬‬ ‫مديرية األشغــال العموميــة‬

‫‪DE LA WILAYA D’OUM EL BOUAGHI‬‬ ‫لواليــة أم ال ـبــواق ـ ــي‬
‫أم البواقي في‪:‬‬ ‫مصلحة استغالل وصيانة املنشآت القاعدية‬
‫‪/‬م إ ص م ق‪2017/‬‬ ‫‪/‬م أ ع‪/‬‬ ‫رقم‪:‬‬
‫إلى السيـ ــد‬
‫مديــر األشغـال العموميــة لواليــة عنابة‬

‫املوضوع‪ :‬ف‪/‬خ طلب الترخيص بالنقل االستثنائي لقافلة النقل عبر شبكة طرق والية أم البواقـي‬
‫ج ــع‪ :‬مراسلتكم رقم ‪/314‬م‪.‬أ‪.‬ع‪/‬م‪.‬إ‪.‬ص‪.‬م‪.‬ط‪/‬م‪.‬إ‪ 2016 /‬بتاريخ‪30/03/2016 :‬‬
‫املر ـ‬

‫تبعـا للمراسلــة املذكـورة في املرجـع أعـاله و املتعلقــة بطلـب الترخيــص بالتنقــل لقافلـة للنق ــل االستثنائ ــي عبـر شبكـ ــة ط ــرق واليـة أم‬
‫البواقـي و ذلـك انطالقـا‪ 6‬من موق‪66‬ع «‪ » CITAL ‬الحج‪66‬ار والي‪66‬ة عناب‪66‬ة باتجــاه‪ 6‬والي ـــة ورقل‪66‬ة لفائـدة شركـة نق‪66‬ل– ‪- EURL WHTL SERVICE‬‬
‫حاملة لتجهيزات صنـاعية (‪ )DES TRAMES‬و بع‪6‬د دراسـة املل‪6‬ف موض‪6‬وع الطلـب‪ ،‬يشرفنـي أن اب ــدي‪ 6‬الـرأي باملوافقــة مــع التـزام القافل ــة‬
‫إتبـاع خــط السير التالــي‪:‬‬
‫الطريق الوطني رقم ‪ 03‬من حدود والية قسنطينة إلى ن‪ .‬ك ‪ 000+29 :‬مدخل مدينة عين مليلة‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫الطريق اإلجتنابي ملدينة عين مليلة إلى غاية التقاطع مع الطريق الوطني رقم ‪ 03‬في ن‪.‬ك ‪300+134‬‬ ‫‪‬‬
‫الطريق الوطني رقم ‪ 03‬من ن‪.‬ك ‪ 300+134‬إلى ن‪.‬ك ‪ 000+158‬حدود والية باتنة ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫من جهـة أخــرى أؤك ــد عل ــى ضــرورة اتخ ــاذ بعـض االحتياطــات الالزمــة واملتمثلــة فيمــا يلــي‪:‬‬
‫‪ -‬تواج ‪66‬د أروق ‪66‬ة – ‪ – PORTIQUES‬و أعم ‪66‬دة – ‪ – POTENCES‬على ط ‪66‬ول املس ‪66‬ار ‪،‬ال ‪66‬تي يجب تفكيكه ‪66‬ا فق ‪66‬ط عن ‪66‬د الض ‪66‬رورة من‬
‫الجهة العلوية من أجل املرور تفاديا لتضرر ‪ les tiges d’encrage‬على مستوى الربط بالقاعدة‪.‬‬
‫‪ -‬تواجد أعمدة اإلنارة بالطاقـ ــة الشمسية على مستوى مفترقات الطرق‪.‬‬
‫‪ -‬تواجد الجسر ذي املم ـ ـ ـر‪ 6‬العلوي‪ 6‬على الطريق الوطني رقم ‪ 03‬في ن ك ‪050+143 :‬‬
‫‪-‬تواجد ممر علوي للراجلين على الطريق الوطني رقم ‪ 03‬في ن ك ‪000+135 :‬‬
‫أية أضرار قد تصيب الطري ـق‪ 6‬و املنشآت الفنية التابعة لها تك ــون على عاتق شـركة النقـل (‪ )EURL WHTL SERVICE‬كما أؤكـ ــد‬
‫على ضـ ــرورة إع ــالم مديريـة األشغــال العموميـة لواليــة أم البواق ـي‪ 6‬بتاري ـخ‪ 6‬م ــرور القافلـة عل ــى الرقم‪.)032.54.57.29( 6‬‬

‫املد ـي ـ ـ ـ ـ ـ ــر‬

‫العنوان ‪ :‬مديرية األشغال العمومية لوالية أم البواقي ‪ ،‬الحي اإلداري ص‪.‬ب‪ .‬رقم ‪ 20‬أم البواقي ‪ ،‬الهاتف ‪ ، 032-54-57-29 :‬الفاكس ‪89-55-54-032 :‬‬
 ‫الجمهوري ــة الجزائري ــة الديمقراطيـ ـ ــة الشعبيـ ـ ــة‬
‫‪REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE‬‬
‫وزارة األشغ ـ ــال العمومي ـ ــة والنقل‬
‫‪MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS ET DES TRANSPORTS‬‬

‫‪DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS‬‬ ‫مديرية األشغــال العموميــة‬

‫‪DE LA WILAYA D’OUM EL BOUAGHI‬‬ ‫لواليــة أم ال ـبــواق ـ ــي‬
‫أم البواقي في‪:‬‬ ‫مصلحة استغالل وصيانة املنشآت القاعدية‬
‫‪/‬م إ ص م ق‪2017/‬‬ ‫‪/‬م أ ع‪/‬‬ ‫رقم‪:‬‬
‫إلى السيـ ــدة‬
‫مديــرة األشغـال العموميــة لواليــة سكيكدة‬
‫املوضوع‪ :‬ف‪/‬خ طلب الترخيص بالنقل االستثنائي لقافلة النقل عبر شبكة طرق والية أم البواقـي‬
‫املرجـ ــع‪ :‬مراسلتكم رقم ‪ 3652/2016‬بتاريخ ‪.29/03/2016‬‬

‫تبعـا للمراسلــة املذكـورة في املرجـع أعـاله و املتعلقــة بطلـب الترخيــص بالتنقــل لقافلـة للنق ــل االستثنائ ــي عبـر شبكـ ــة ط ــرق‬
‫واليـة أم البواقـي و ذلـك انطالقـا من املين‪66‬اء الجدي‪66‬د لوالي‪66‬ة س‪66‬كيكدة باتجــاه والي‪66‬ة األغ‪66‬واط لفائـدة شركـة نق‪66‬ل– ‪ - GHADBANE TAREK‬س‪66‬كيكدة ‪-‬‬
‫حامل‪66‬ة لتجه‪66‬يزات صن ــاعية (‪ )Colis Exceptionnels‬و بع ــد دراس ــة امللــف موض‪66‬وع الطلـب‪ ،‬يشرفنـي أن اب ــدي الـرأي باملوافقــة مــع التـزام القافل ــة‬
‫إتبـاع خــط السير التالــي‪:‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪102‬من حدود والية قاملة إلى نقطة التقاطع مع الطريق الوطني رقم ‪32‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪ 32‬من نقط ــة التقاط ــع مع الطريق الوطن ــي رقم ‪ 102‬إلى املنطقة الصناعية الم البواقي مرورا ببئر خشب ــة و عين ببوش‪.‬‬
‫‪ ‬من الطريق الوطني رقم ‪ 10‬في ن ك‪ 300+59 :‬إلى شارع هواري بومدين‪( 6‬بأم البواقي )‪.‬‬
‫‪ ‬شارع هواري بومدين‪ 6‬إلى غاية التقاطع مع شارع ‪ 176‬سكن تساهمي ( مقابل مفتشية أقسام الجمارك)‪.‬‬
‫‪ ‬الطريق املحول لوالية أم البواقي من ن‪.‬ك ‪ 000+3‬إلى ن‪.‬ك ‪. 000+0‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪ 10‬من ن ك‪ 000+56 :‬إلى ن ك‪. 500+34 :‬‬
‫‪ ‬الطريـق املحول ملدينـة عين فكرون إلى التقاطع مع الطريق الوطني رقـم ‪100‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقـم ‪ 100‬من ن ك‪ 000 + 74:‬إلى ن ك ‪. 000+52 :‬‬
‫‪ ‬الطريق الوالئي رقم ‪ : 06‬من ن ك‪ 000+ 0 :‬إلى ن ك‪. 500+ 4 :‬‬
‫‪ ‬الطريق البلدي الرابط الحرملية مركز بالطريق الوطني رقم ‪ 03‬ن‪.‬ك ‪ 149‬مرورا بمشتة عين فاطمة‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪ 03‬ن‪.‬ك ‪ 149‬إلى غاية حدود والية باتنة ‪.‬‬
‫من جهـة أؤك ــد علـى ضــرورة اتخ ــاذ بعـض االحتياطــات الالزمــة واملتمثلــة فيمــا يلــي‪:‬‬
‫تواجد جسر على الطريق الوطني رقم ‪ 32‬ن‪.‬ك ‪ 100+32‬متضرر ال يمكن العبور عليه‪ ,‬لذا يجب إنجاز انحراف مؤقت‪.‬‬
‫تواجد أروقة – ‪ – PORTIQUES‬و أعمدة – ‪ – POTENCES‬على طول املسار ‪.‬‬
‫كم‪66 6 6‬ا أعلمكم أن أي أض‪66 6 6‬رار (‪ ) Dégradations‬ق‪66 6 6‬د تص‪66 6 6‬يب الط‪66 6 6‬رق املقترح‪66 6 6‬ة أو املنش‪66 6 6‬آت الفني‪66 6 6‬ة املتواج‪66 6 6‬دة به‪66 6 6‬ا س‪66 6 6‬يكون على ع‪66 6 6‬اتق شرك ـــة‬
‫‪ - GHADBANE TAREK‬سكيكدة‪.-‬‬
‫كم ــا أؤكـ ــد على ضرورة إع ــالم مديري ـ ــة األشغ ــال العموميـ ــة لوالي ـ ــة أم البواقــي بتاري ــخ مرور القافل ــة عل ــى الرقم (‪.)0.54.42.57.29‬‬
‫المديـــــــــــــــــــر‬

‫العنوان ‪ :‬مديرية األشغال العمومية لوالية أم البواقي ‪ ،‬الحي اإلداري ص‪.‬ب‪ .‬رقم ‪ 20‬أم البواقي ‪ ،‬الهاتف ‪ ، 032-54-57-29 :‬الفاكس ‪89-55-54-032 :‬‬
 ‫الجمهوري ــة الجزائري ــة الديمقراطيـ ـ ــة الشعبيـ ـ ــة‬
‫‪REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE‬‬
‫وزارة األشغ ـ ــال العمومي ـ ــة والنقل‬
‫‪MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS ET DES TRANSPORTS‬‬

‫‪DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS‬‬ ‫مديرية األشغــال العموميــة‬

‫‪DE LA WILAYA D’OUM EL BOUAGHI‬‬ ‫لواليــة أم ال ـبــواق ـ ــي‬
‫أم البواقي في‪:‬‬ ‫مصلحة استغالل وصيانة املنشآت القاعدية‬
‫‪/‬م إ ص م ق‪2017/‬‬ ‫‪/‬م أ ع‪/‬‬ ‫رقم‪:‬‬
‫نسخ ـ ــة‪ -‬أمانة املدير‬
‫‪ -‬م ا ص ط – الترتيب‬

‫إلى السيـ ــدة‬

‫مديــرة األشغـال العموميــة لواليــة سكيكدة‬
‫املوض وع‪ :‬ف‪/‬خ طلب ال ترخيص بالنق ل االس تثنائي لقافل ة النق ل ع بر ش بكة ط رق والي ة أم‬
‫البواقـي‬
‫ج ــع‪ :‬مراسلتكم رقم ‪ 5065/2016‬بتاريخ ‪.30/03/2016‬‬ ‫املر ـ‬

‫تبعـا للمراسلــة املذكـورة في املرجـع أعـاله و املتعلقــة بطلـب الترخيــص بالتنقــل لقافلـة للنقـــل‬
‫االستثنائـــي عبـر شبك ـــة ط ـــرق واليـة أم البواقـي و ذلـك انطالقـا من املين‪66‬اء الجدي‪66‬د لوالي‪66‬ة س‪66‬كيكدة باتجــاه‬
‫الخ ‪66‬روب والي ‪66‬ة قس ‪66‬نطينة لفائـدة شركـة نق ‪66‬ل–‪ - TRANS BAOUCHI‬حاس ي مس ‪66‬عود ‪ -‬حامل ‪66‬ة لتجه ‪66‬يزات‬
‫صن ــاعية (‪ )Equipements industriels‬و بع ــد دراس ــة امللــف موضوع الطلـب‪ ،‬يشرفنـي أن أعلمكم بأنه ال‬
‫يمكن للقافل‪66 6‬ة املرور ع‪66 6‬بر الطري‪66 6‬ق الوط‪66 6‬ني رقم‪ 10 :‬في ش‪66 6‬طره الراب‪66 6‬ط بين س‪66 6‬يقوس و الخ‪66 6‬روب‪ ,‬لوج‪66 6‬ود‬
‫مقطع به انزالق للتربة (‪ )Glissement de terrain‬لذا على صاحب الطلب اقتراح مسار آخر‪.‬‬

‫ا‬
‫ملديـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــر‬

‫العنوان ‪ :‬مديرية األشغال العمومية لوالية أم البواقي ‪ ،‬الحي اإلداري ص‪.‬ب‪ .‬رقم ‪ 20‬أم البواقي ‪ ،‬الهاتف ‪ ، 032-54-57-29 :‬الفاكس ‪89-55-54-032 :‬‬
 ‫الجمهوري ــة الجزائري ــة الديمقراطيـ ـ ــة الشعبيـ ـ ــة‬
‫‪REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE‬‬
‫وزارة األشغ ـ ــال العمومي ـ ــة والنقل‬
‫‪MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS ET DES TRANSPORTS‬‬

‫‪DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS‬‬ ‫مديرية األشغــال العموميــة‬

‫‪DE LA WILAYA D’OUM EL BOUAGHI‬‬ ‫لواليــة أم ال ـبــواق ـ ــي‬
‫أم البواقي في‪:‬‬ ‫مصلحة استغالل وصيانة املنشآت القاعدية‬
‫‪/‬م إ ص م ق‪2017/‬‬ ‫‪/‬م أ ع‪/‬‬ ‫رقم‪:‬‬

‫نسخ ـ ــة‪ -‬أمانة املدير‬

‫‪ -‬م ا ص ط – الترتيب‬

‫إلى السيـ ــدة‬

‫مديــرة األشغـال العموميــة لواليــة‬
‫سكيكدة‬

‫املوضوع‪ :‬ف‪/‬خ طلب الترخيص بالنقل االستثنائي لقافلة النقل عبر شبكة طرق والية أم البواقـي‬
‫املرجـ ــع‪ :‬مراسلتكم رقم ‪ 4946/2016‬بتاريخ ‪.28/03/2016‬‬

‫تبعـــا للمراس‪66‬لة املذكـــورة في امل ـــرجع أعاله و املتعلقـة بطلـب الترخيـص بالتنقـل لقافل‪66‬ة للنق‪66‬ل االس‪66‬تثنائي عبـر شبكـة طـرق واليــة أم الب‪66‬واقي و ذلـك‬
‫انطالق‪66‬ا من مين‪66‬اء والي‪66‬ة س‪66‬كيكدة باتج‪66‬اه مروح‪66‬ة بوالي‪66‬ة بجاي‪66‬ة لفائـدة ش‪66‬ركة النق ــل– ‪ - SARL EL AMANA‬الجزائ‪66‬ر ‪ -‬حامل‪66‬ة لتجه‪66‬يزات‪ 6‬ص‪66‬ناعية و‬
‫بعـد دراسـة امللـف موضوع الطلــب‪ ،‬يشرفنـي أن اب ــدي الـرأي باملوافقــة مــع التـزام القافل ــة إتبـاع خــط السير التالــي‪:‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪102‬من حدود والية قاملة إلى نقطة التقاطع مع الطريق الوطني رقم ‪32‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪ 32‬من نقط ــة التقاط ــع مع الطريق الوطن ــي رقم ‪ 102‬إلى املنطقة الصناعية الم البواقي مرورا ببئر خشب ــة و عين ببوش‪.‬‬
‫‪ ‬من الطريق الوطني رقم ‪ 10‬في ن ك‪ 300+59 :‬إلى شارع هواري بومدين‪( 6‬بأم البواقي )‪.‬‬
‫‪ ‬شارع هواري بومدين‪ 6‬إلى غاية التقاطع مع شارع ‪ 176‬سكن تساهمي ( مقابل مفتشية أقسام الجمارك)‪.‬‬
‫‪ ‬الطريق املحول لوالية أم البواقي من ن‪.‬ك ‪ 000+3‬إلى ن‪.‬ك ‪. 000+0‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪ 10‬من ن ك‪ 000+56 :‬إلى ن ك‪. 500+34 :‬‬
‫‪ ‬الطريـق املحول ملدينـة عين فكرون إلى التقاطع مع الطريق الوطني رقـم ‪.100‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقـم ‪ 100‬من ن‪.‬ك ‪ 500+74‬إلى ن ك‪ 000 +59 :‬وسط مدينة عين كرشة ‪.‬‬
‫‪ ‬الطريق الوالئي رقم ‪ 26‬من ن ك‪ 900+66 :‬إلى ن ك ‪ 000+49 :‬حدود والية باتنة ‪.‬‬
‫من جهـة أخــرى و لكون ارتفاع القافلة يبلغ‪ 5.55‬م أؤك ــد عل ــى ضــرورة اتخ ــاذ بعـض االحتياطــات الالزمــة واملتمثلــة فيمــا يلــي‪:‬‬
‫‪ -‬تواج ‪66‬د مم ‪66‬ر عل‪66‬وي لل ‪66‬راجلين (‪ ( passerelle‬على الطري ‪66‬ق الوط ‪66‬ني رقم ‪ 10‬في ن ك ‪ 700+46 :‬على ارتف ‪66‬اع ‪ 05‬م ‪66‬تر ل ‪66‬ذا يجب الس ‪66‬ير باالتج ‪66‬اه املع ‪66‬اكس‬
‫على هذا الطريق املزدوج انطالقا من مفترق الطرق في ن ك ‪ 300+51 :‬إلى غاي ـ ــة ن ك‪ 700+46 :‬أين‪ 6‬يتم تفادي املمر العلوي ‪.‬‬
‫تواجد أروقة – ‪ – PORTIQUES‬و أعمدة – ‪ – POTENCES‬على طول املسار ‪.‬‬
‫‪ -‬وجود جسر على الطريق الوطني رقم ‪ 32‬ن‪.‬ك ‪ 100+32‬متضرر ال يمكن العبور عليه‪ ,‬لذا يجب إنجاز انحراف مؤقت‪.‬‬
‫كما أعلمكم أن أي أضرار ( ‪ )Dégradations‬قد تصيب الطرق املقترحة أو املنشآت الفنية املتواجدة بها سيكون على عاتق شرك ــة –‬
‫‪ - SARL EL AMANA‬الجزائر ‪-‬‬
‫كم ــا أؤكـ ــد على ضرورة إع ــالم مديري ـ ــة األشغ ــال العموميـ ــة لوالي ـ ــة أم البواقــي بتاري ــخ مرور القافل ــة عل ــى الرقم (‪.)0.54.42.57.29‬‬
‫المديـــــــــــــــــــر‬

‫العنوان ‪ :‬مديرية األشغال العمومية لوالية أم البواقي ‪ ،‬الحي اإلداري ص‪.‬ب‪ .‬رقم ‪ 20‬أم البواقي ‪ ،‬الهاتف ‪ ، 032-54-57-29 :‬الفاكس ‪89-55-54-032 :‬‬
 ‫الجمهوري ــة الجزائري ــة الديمقراطيـ ـ ــة الشعبيـ ـ ــة‬
‫‪REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE‬‬
‫وزارة األشغ ـ ــال العمومي ـ ــة والنقل‬
‫‪MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS ET DES TRANSPORTS‬‬

‫‪DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS‬‬ ‫مديرية األشغــال العموميــة‬

‫‪DE LA WILAYA D’OUM EL BOUAGHI‬‬ ‫لواليــة أم ال ـبــواق ـ ــي‬
‫أم البواقي في‪:‬‬ ‫مصلحة استغالل وصيانة املنشآت القاعدية‬
‫‪/‬م إ ص م ق‪2017/‬‬ ‫‪/‬م أ ع‪/‬‬ ‫رقم‪:‬‬

‫نسخـــــــة‪ -‬أمانة المدير‬

‫‪ -‬م ا ص ط – الترتيب‬

‫إلى السيـ ــدة‬

‫مديــرة األشغـال العموميــة لواليــة سكيكدة‬

‫املوضوع‪ :‬ف‪/‬خ طلب الترخيص بالنقل االستثنائي لقافلة النقل عبر شبكة طرق والية أم البواقـي‬
‫املرجـ ــع‪ :‬مراسلتكم رقم ‪ 4688/2016‬بتاريخ ‪.13/04/2016‬‬

‫تبعـا للمراسلــة املذكـورة في املرجـع أعـاله و املتعلقــة بطلـب الترخيــص بالتنقــل لقافلـة للنق ــل االستثنائ ــي عبـر شبكـ ــة ط ــرق واليـة أم‬
‫البواقـي و ذلـك انطالقـ ـ ـ ـ ـ ـ ـــا من املين‪66‬اء الجدي ‪6‬د‪ 6‬لوالي‪66‬ة س‪66‬كيكدة باتجــاه قاسي الطوي‪66‬ل والي‪66‬ة ورقل‪66‬ة لفائـدة شركـة نق‪66‬ل–‪ - SARL SINTRA‬س‪66‬كيكدة ‪-‬‬
‫حامل ‪66‬ة لتجه ‪66‬يزات صن ـــاعية (‪ )Equipement industriels‬و بعـــد دراســـة امللــف موض ‪66‬وع الطلـب‪ ،‬يشرفنـي أن اب ـــدي الـرأي باملوافقــة مــع التـزام‬
‫القافل ــة إتبـاع خــط السير التالــي‪:‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪102‬من حدود والية قاملة إلى نقطة التقاطع مع الطريق الوطني رقم ‪32‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪ 32‬من نقط ــة التقاط ــع مع الطريق الوطن ــي رقم ‪ 102‬إلى املنطقة الصناعية الم البواقي مرورا ببئر خشب ــة و عين ببوش‪.‬‬
‫‪ ‬من الطريق الوطني رقم ‪ 10‬في ن ك‪ 300+59 :‬إلى شارع هواري بومدين‪( 6‬بأم البواقي )‪.‬‬
‫‪ ‬شارع هواري بومدين‪ 6‬إلى غاية التقاطع مع شارع ‪ 176‬سكن تساهمي ( مقابل مفتشية أقسام الجمارك)‪.‬‬
‫‪ ‬الطريق املحول لوالية أم البواقي من ن‪.‬ك ‪ 000+3‬إلى ن‪.‬ك ‪. 000+0‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪ 10‬من ن ك‪ 000+56 :‬إلى ن ك‪. 500+34 :‬‬
‫‪ ‬الطريـق املحول ملدينـة عين فكرون إلى التقاطع مع الطريق الوطني رقـم ‪100‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقـم ‪ 100‬من ن ك‪ 000 + 74:‬إلى ن ك ‪. 000+52 :‬‬
‫‪ ‬الطريق الوالئي رقم ‪ : 06‬من ن ك‪ 000+ 0 :‬إلى ن ك‪. 500+ 4 :‬‬
‫‪ ‬الطريق البلدي الرابط الحرملية مركز بالطريق الوطني رقم ‪ 03‬ن‪.‬ك ‪ 149‬مرورا بمشتة عين فاطمة‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪ 03‬ن‪.‬ك ‪ 149‬إلى غاية حدود والية باتنة ‪.‬‬
‫من جهـة أخــرى و لكون ارتفاع القافلة يبلغ ‪ 6.05‬م أؤك ــد عل ــى ضــرورة اتخ ــاذ بعـض االحتياطــات الالزمــة واملتمثلــة فيمــا يلــي‪:‬‬
‫‪ -‬تواج ‪66‬د مم ‪66‬ر عل‪66‬وي لل ‪66‬راجلين (‪ ( passerelle‬على الطري ‪66‬ق الوط ‪66‬ني رقم ‪ 10‬في ن ك ‪ 700+46 :‬على ارتف ‪66‬اع ‪ 05‬م ‪66‬تر ل ‪66‬ذا يجب الس ‪66‬ير باالتج ‪66‬اه املع ‪66‬اكس‬
‫على هذا الطريق املزدوج انطالقا من مفترق الطرق في ن ك ‪ 300+51 :‬إلى غاي ـ ــة ن ك‪ 700+46 :‬أين‪ 6‬يتم تفادي املمر العلوي ‪.‬‬

‫العنوان ‪ :‬مديرية األشغال العمومية لوالية أم البواقي ‪ ،‬الحي اإلداري ص‪.‬ب‪ .‬رقم ‪ 20‬أم البواقي ‪ ،‬الهاتف ‪ ، 032-54-57-29 :‬الفاكس ‪89-55-54-032 :‬‬
 ‫الجمهوري ــة الجزائري ــة الديمقراطيـ ـ ــة الشعبيـ ـ ــة‬
‫‪REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE‬‬
‫وزارة األشغ ـ ــال العمومي ـ ــة والنقل‬
‫‪MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS ET DES TRANSPORTS‬‬

‫‪DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS‬‬ ‫مديرية األشغــال العموميــة‬

‫‪DE LA WILAYA D’OUM EL BOUAGHI‬‬ ‫لواليــة أم ال ـبــواق ـ ــي‬
‫أم البواقي في‪:‬‬ ‫مصلحة استغالل وصيانة املنشآت القاعدية‬
‫‪/‬م إ ص م ق‪2017/‬‬ ‫‪/‬م أ ع‪/‬‬ ‫رقم‪:‬‬
‫‪ -‬تواجد أروقة – ‪ – PORTIQUES‬و أعمدة – ‪ – POTENCES‬على طول املسار ‪.‬‬
‫‪ -‬تواجد جسر على الطريق الوطني رقم ‪ 32‬ن‪.‬ك ‪ 100+32‬متضرر ال يمكن العبور عليه‪ ,‬لذا يجب إنجاز انحراف مؤقت‪.‬‬
‫كم‪66‬ا أعلمكم أن أي أض‪66‬رار (‪ ) Dégradations‬ق‪66‬د تص‪66‬يب الط‪66‬رق املقترح‪66‬ة أو املنش‪66‬آت الفني‪66‬ة املتواج‪66‬دة به‪66‬ا س‪66‬يكون على ع‪66‬اتق شرك ـــة ‪SARL -‬‬
‫‪ - SINTRA‬سكيكدة‪.‬‬
‫كم ــا أؤكـ ــد على ضرورة إع ــالم مديري ـ ــة األشغ ــال العموميـ ــة لوالي ـ ــة أم البواقــي بتاري ــخ مرور القافل ــة عل ــى الرقم (‪.)0.54.42.57.29‬‬
‫المديـــــــــــــــــــر‬

‫نسخ ـ ــة‪ -‬أمانة املدير‬

‫‪ -‬م ا ص ط – الترتيب‬

‫إلى الس ـي ـ ـ ــدة‬

‫مديــرة األشغـال العموميـة‬
‫لواليـة سكيكدة‬

‫املوضوع‪ :‬ف‪/‬خ طلب إبداء الرأي حول تمديد آجال قرار الترخيص بالنقل االستثنائي عبر شبكة طرق والية أم البواقـي‬
‫ج ــع‪ :‬مراسلتكم رقم ‪ 5862/2016‬بتاريخ ‪.14/04/2016‬‬
‫املر ـ‬

‫تبعـا للمراسلــة املذكـورة في املرجـع أعـاله و املتعلقــة بطلـب ترخيــص لتنقــل قافلـ ـ ــة للنق ــل االستثنائ ــي حاملــة لتجهي ــزات‪ 6‬ص‪6‬ناعية (‬
‫‪ )Colis Exceptionnels‬عبـر شبكـ ــة ط ــرق واليـة أم البواقـي و ذلـك انطالقـ ــا من املين ــاء الجدي‪6‬د‪ 6‬لواليـة س‪6‬كيكدة باتجــاه ق‪6‬ايس والي‪6‬ة خنش‪6‬لة لفائـدة‬
‫شركــة النقل ‪ – HTC SERVICE‬قسنطينة‪ -‬و بع ــد دراس ــة امللـف موضوع الطلـب‪ ،‬يشرفنـي أن اب ــدي الـرأي باملوافقــة مــع التـزام القافلـة إتبـاع خــط‬
‫السير التالــي‪:‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪102‬من حدود والية قاملة إلى نقطة التقاطع مع الطريق الوطني رقم ‪32‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪ 32‬من نقط ــة التقاط ــع مع الطريق الوطن ــي رقم ‪ 102‬إلى املنطقة الصناعيـ ــة ألم البواق ــي مرورا ببئر خشبة و عين ببوش‪.‬‬
‫‪ ‬من الطريق الوطني رقم ‪ 10‬في ن ك‪ 300+59 :‬إلى ن‪.‬ك ‪( 000+62‬اتجاه مدينة عين البيضاء )‪.‬‬
‫‪ ‬الطريق املحول لوالية أم البواقي من ن‪.‬ك ‪ 000+11‬إلى ن‪.‬ك ‪. 000+5‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪ 32‬من ن ك‪ 700+50 :‬إلى غاية التقاطع مع الطريق الوالئي رقم‪ 09 :‬في ن‪ .‬ك‪.000+00 :‬‬
‫‪ ‬الطريق الوالئي رقم‪ 09 :‬في ن‪ .‬ك‪ 000+00 :‬إلى غاية حدود والية خنشلة‬
‫من جهـة أخــرى و لكون ارتفاعها القافلة يبلغ ‪ 6.175‬م أؤك ــد عل ــى ضــرورة اتخ ــاذ بعـض االحتياطــات‬
‫الالزمــة واملتمثلــة فيمــا يلــي‪:‬‬
‫‪ -‬تواجد أروقة – ‪ – PORTIQUES‬و أعمدة – ‪ – POTENCES‬على طول املسار ‪.‬‬
‫‪ -‬تواج‪6‬د أروق‪6‬ة – ‪ – PORTIQUES‬و أعم‪6‬دة – ‪ – POTENCES‬على ط‪6‬ول املس‪66‬ار إرتف‪6‬اع ‪ 06‬م‪66‬تر‪،‬ال‪6‬تي يجب تفكيكه‪66‬ا فق‪6‬ط من الجه‪66‬ة العلوي‪6‬ة من أج‪66‬ل‬
‫املرور تفاديا لتضرر ‪ les tiges d’encrage‬على مستوى الربط بالقاعدة‪.‬‬

‫العنوان ‪ :‬مديرية األشغال العمومية لوالية أم البواقي ‪ ،‬الحي اإلداري ص‪.‬ب‪ .‬رقم ‪ 20‬أم البواقي ‪ ،‬الهاتف ‪ ، 032-54-57-29 :‬الفاكس ‪89-55-54-032 :‬‬
 ‫الجمهوري ــة الجزائري ــة الديمقراطيـ ـ ــة الشعبيـ ـ ــة‬
‫‪REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE‬‬
‫وزارة األشغ ـ ــال العمومي ـ ــة والنقل‬
‫‪MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS ET DES TRANSPORTS‬‬

‫‪DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS‬‬ ‫مديرية األشغــال العموميــة‬

‫‪DE LA WILAYA D’OUM EL BOUAGHI‬‬ ‫لواليــة أم ال ـبــواق ـ ــي‬
‫أم البواقي في‪:‬‬ ‫مصلحة استغالل وصيانة املنشآت القاعدية‬
‫‪/‬م إ ص م ق‪2017/‬‬ ‫‪/‬م أ ع‪/‬‬ ‫رقم‪:‬‬
‫‪ -‬تواجد جسر على الطريق الوطني رقم ‪ 32‬ن‪.‬ك ‪ 100+32‬متضرر ال يمكن العبور عليه‪ ,‬لذا يجب إنجاز انحراف مؤقت‪.‬‬

‫أيـــة أضـــرار ق ‪66‬د تصيــب الطري ‪66‬ق و املنش ‪66‬آت الفني ‪66‬ة التابع ‪66‬ة له ‪66‬ا تكـــون على ع ‪66‬اتق شـركة النقــل ‪ – HTC SERVICE‬قس ‪66‬نطينة‪ -‬كمـــا أؤك ـــد على‬
‫ضـ ــرورة إع ــالم مديري ــة األشغ ــال العموميـة لواليـ ــة أم البواقــي بتاريـ ــخ م ــرور القافلـة عل ــى الرقم (‪.)0.32.54.57.29‬‬

‫املدي ـ ـ ـ ـ ـ ــر‬

‫نسخـــــــة ‪ -‬أمانة المدير‬

‫‪ -‬م ا ص ط – الترتيب‬

‫إلى السيـ ــد‬

‫مدير شركة النقل االستثنائي ‪ TRANSMEX‬الجزائر‬
‫املوض وع‪ :‬ف‪/‬خ انش اء انح راف م ؤقت على الجس ر املتض رر على الطري ق الوط ني رقم ‪ 32‬ن‪.‬ك ‪+32‬‬
‫‪. 100‬‬
‫بوالية أم البواقـي‬

‫تبع ‪66‬ا للم ‪66‬رور قواف ‪66‬ل النق ‪66‬ل االس ‪66‬تثنائي التلبع ‪66‬ة لش ‪66‬ركتكم على مس ‪66‬توى ش ‪66‬بكة الط ‪66‬رق والي ‪66‬ة ام‬
‫الب‪66‬واقي يش‪66‬رفنا أن نطلب منكم إنج‪66‬از انح‪66‬راف م‪66‬ؤقت للمنشأ الفني املتواجد على الطري‪66‬ق الوط‪66‬ني رقم ‪32‬‬
‫ن‪.‬ك ‪.100+32‬الذي لوحظ تضرر على مستوى‬

‫املديـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــر‬

‫العنوان ‪ :‬مديرية األشغال العمومية لوالية أم البواقي ‪ ،‬الحي اإلداري ص‪.‬ب‪ .‬رقم ‪ 20‬أم البواقي ‪ ،‬الهاتف ‪ ، 032-54-57-29 :‬الفاكس ‪89-55-54-032 :‬‬
 ‫الجمهوري ــة الجزائري ــة الديمقراطيـ ـ ــة الشعبيـ ـ ــة‬
‫‪REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE‬‬
‫وزارة األشغ ـ ــال العمومي ـ ــة والنقل‬
‫‪MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS ET DES TRANSPORTS‬‬

‫‪DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS‬‬ ‫مديرية األشغــال العموميــة‬

‫‪DE LA WILAYA D’OUM EL BOUAGHI‬‬ ‫لواليــة أم ال ـبــواق ـ ــي‬
‫أم البواقي في‪:‬‬ ‫مصلحة استغالل وصيانة املنشآت القاعدية‬
‫‪/‬م إ ص م ق‪2017/‬‬ ‫‪/‬م أ ع‪/‬‬ ‫رقم‪:‬‬

‫إلى الس ـي ـ ـ ــدة‬

‫مديــرة األشغـال العموميـة‬
‫لواليـة سكيكدة‬

‫املوضوع‪ :‬ف‪/‬خ طلب إبداء الرأي حول تمديد آجال قرار الترخيص بالنقل االستثنائي عبر شبكة طرق والية أم البواقـي‬
‫ج ــع‪ :‬مراسلتكم رقم ‪ 5935/2016‬بتاريخ ‪.18/04/2016‬‬
‫املر ـ‬

‫تبعـا للمراسلــة املذكـورة في املرجـع أعـاله و املتعلقــة بطلـب ترخيــص لتنقــل قافلـ ـ ــة للنق ــل االستثنائ ــي حاملــة لتجهي ــزات‪ 6‬ص‪6‬ناعية (‬
‫‪ )Colis Exceptionnels‬عبـر شبكـ ــة ط ــرق واليـة أم البواقـي و ذلـك انطالقـ ــا من املين ــاء الجدي‪6‬د‪ 6‬لواليـة س‪6‬كيكدة باتجــاه ق‪6‬ايس والي‪6‬ة خنش‪6‬لة لفائـدة‬
‫شركــة النق‪66‬ل ‪ – SAR UNION SHIPPING COMPANY‬س‪66‬كيكدة‪ -‬و بعـــد دراســـة امللـف موض‪66‬وع الطلـب‪ ،‬يشرفنـي أن اب ـــدي الـرأي باملوافقــة مــع‬
‫التـزام القافلـة إتبـاع خــط السير التالــي‪:‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪102‬من حدود والية قاملة إلى نقطة التقاطع مع الطريق الوطني رقم ‪32‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪ 32‬من نقط ــة التقاط ــع مع الطريق الوطن ــي رقم ‪ 102‬إلى املنطقة الصناعيـ ــة ألم البواق ــي مرورا ببئر خشبة و عين ببوش‪.‬‬
‫‪ ‬من الطريق الوطني رقم ‪ 10‬في ن ك‪ 300+59 :‬إلى ن‪.‬ك ‪( 000+62‬اتجاه مدينة عين البيضاء )‪.‬‬
‫‪ ‬الطريق املحول لوالية أم البواقي من ن‪.‬ك ‪ 000+11‬إلى ن‪.‬ك ‪. 000+5‬‬

‫العنوان ‪ :‬مديرية األشغال العمومية لوالية أم البواقي ‪ ،‬الحي اإلداري ص‪.‬ب‪ .‬رقم ‪ 20‬أم البواقي ‪ ،‬الهاتف ‪ ، 032-54-57-29 :‬الفاكس ‪89-55-54-032 :‬‬
 ‫الجمهوري ــة الجزائري ــة الديمقراطيـ ـ ــة الشعبيـ ـ ــة‬
‫‪REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE‬‬
‫وزارة األشغ ـ ــال العمومي ـ ــة والنقل‬
‫‪MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS ET DES TRANSPORTS‬‬

‫‪DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS‬‬ ‫مديرية األشغــال العموميــة‬

‫‪DE LA WILAYA D’OUM EL BOUAGHI‬‬ ‫لواليــة أم ال ـبــواق ـ ــي‬
‫أم البواقي في‪:‬‬ ‫مصلحة استغالل وصيانة املنشآت القاعدية‬
‫‪/‬م إ ص م ق‪2017/‬‬ ‫‪/‬م أ ع‪/‬‬ ‫رقم‪:‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪ 32‬من ن ك‪ 700+50 :‬إلى غاية التقاطع مع الطريق الوالئي رقم‪ 09 :‬في ن‪ .‬ك‪.000+00 :‬‬
‫‪ ‬الطريق الوالئي رقم‪ 09 :‬في ن‪ .‬ك‪ 000+00 :‬إلى غاية حدود والية خنشلة‬
‫من جهـة أخــرى و لكون ارتفاعها القافلة يبلغ‪ 4.70‬م أؤك ــد عل ــى ضــرورة اتخ ــاذ بعـض االحتياطــات‬
‫الالزمــة واملتمثلــة فيمــا يلــي‪:‬‬
‫‪ -‬تواجد أروقة – ‪ – PORTIQUES‬و أعمدة – ‪ – POTENCES‬على طول املسار ‪.‬‬
‫‪ -‬تواجد جسر على الطريق الوطني رقم ‪ 32‬ن‪.‬ك ‪ 100+32‬متضرر ال يمكن العبور عليه‪ ,‬لذا يجب إنجاز انحراف مؤقت‪.‬‬
‫أي ــة أض ــرار قد تصيــب الطريق و املنش‪6‬آت الفني‪6‬ة التابع‪6‬ة له‪6‬ا تك ــون على ع‪6‬اتق شـركة النقــل ‪ – SAR UNION SHIPPING COMPANY‬س‪6‬كيكدة ‪-‬‬
‫كم ــا أؤكـ ــد على ضـ ــرورة إع ــالم مديري ــة األشغ ــال العموميـة لواليـ ــة أم البواقــي بتاريـ ــخ م ــرور القافلـة عل ــى الرقم (‪.)0.32.54.57.29‬‬

‫املدي ـ ـ ـ ـ ـ ــر‬

‫نسخـــــــة ‪ -‬أمانة المدير‬

‫‪ -‬م ا ص ط – الترتيب‬

‫إلى السيـ ــد‬

‫مديــر األشغـال العموميــة لواليــة جيجل‬
‫املوضوع‪ :‬ف‪/‬خ طلب الترخيص بالنقل االستثنائي لقافلة النقل عبر شبكة طرق والية أم البواقـي‬
‫املرجـ ــع‪ :‬مراسلتكم رقم ‪/1071‬م‪.‬أ‪.‬ع‪/451/‬م‪.‬ص‪.‬إ‪ 2016 /‬بتاريخ‪13/04/2016 :‬‬

‫تبعـا للمراسلــة املذكـورة في املرجـع‪ 6‬أعـاله و املتعلقــة بطلـب الترخيــص بالتنقــل لقافلـة للنقـــل االستثنائـــي‪6‬‬
‫عبـر شبك ـــة ط ـــرق واليـة أم البواقـي و ذلـك انطالقـا‪ 6‬من مين‪66‬اء جن جن بوالي‪66‬ة جيج‪66‬ل باتجــاه عين أمين‪66‬اس بوالي ـــة إل‪66‬يزي لفائـدة شركـة‬
‫نق‪66‬ل– ‪ - SARL TRANS BAOUCHI‬الجزائ‪6‬ر‪ - 6‬حامل‪66‬ة لتجه‪66‬يزات صنـاعية (‪ ، )Colis Exceptionnels‬و بعـــد دراســـة امللـف موض‪66‬وع الطلـب‪،‬‬
‫يشرفنـي أن اب ــدي الـرأي‪ 6‬باملوافقــة مــع التـزام القافلـة‪ 6‬إتبـاع خــط السير التالــي‪6:‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪ 03‬في ن‪.‬ك ‪ 000+123‬حدود والية قسنطينة إلى ن‪.‬ك ‪.600+129‬‬
‫‪ ‬الطريق املحول ملدينــة عين مليل ــة من ن‪.‬ك ‪ 000+0‬إلى غاية التقاطع مع الطـريق الوطني رقم ‪ 03‬في ن‪.‬ك ‪300+134‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪ 03‬من ن‪.‬ك ‪ 300+134‬إلى ن‪.‬ك ‪ 000+158‬حدود والية باتانة ‪.‬‬

‫العنوان ‪ :‬مديرية األشغال العمومية لوالية أم البواقي ‪ ،‬الحي اإلداري ص‪.‬ب‪ .‬رقم ‪ 20‬أم البواقي ‪ ،‬الهاتف ‪ ، 032-54-57-29 :‬الفاكس ‪89-55-54-032 :‬‬
 ‫الجمهوري ــة الجزائري ــة الديمقراطيـ ـ ــة الشعبيـ ـ ــة‬
‫‪REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE‬‬
‫وزارة األشغ ـ ــال العمومي ـ ــة والنقل‬
‫‪MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS ET DES TRANSPORTS‬‬

‫‪DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS‬‬ ‫مديرية األشغــال العموميــة‬

‫‪DE LA WILAYA D’OUM EL BOUAGHI‬‬ ‫لواليــة أم ال ـبــواق ـ ــي‬
‫أم البواقي في‪:‬‬ ‫مصلحة استغالل وصيانة املنشآت القاعدية‬
‫‪/‬م إ ص م ق‪2017/‬‬ ‫‪/‬م أ ع‪/‬‬ ‫رقم‪:‬‬
‫من جهـة أخــرى أؤك ــد عل ــى ضــرورة اتخ ــاذ بعـض االحتياطــات الالزمــة واملتمثلــة فيمــا يلــي‪:‬‬
‫‪ -‬تواج ‪66‬د أروق ‪66‬ة – ‪ – PORTIQUES‬و أعم ‪66‬دة – ‪ – POTENCES‬على ط ‪66‬ول املس ‪66‬ار ‪،‬ال ‪66‬تي يجب تفكيكه ‪66‬ا فق ‪66‬ط عن ‪66‬د الض ‪66‬رورة من‬
‫الجهة العلوية من أجل املرور تفاديا لتضرر ‪ les tiges d’encrage‬على مستوى الربط بالقاعدة‪.‬‬
‫‪ -‬تواجد أعمدة اإلنارة بالطاقـ ــة الشمسية على مستوى مفترقات الطرق‪.‬‬
‫‪ -‬تواجد الجسر ذي املم ـ ـ ـر‪ 6‬العلوي‪ 6‬على الطريق الوطني رقم ‪ 03‬في ن ك ‪050+143 :‬‬
‫‪-‬تواجد ممر علوي للراجلين على الطريق الوطني رقم ‪ 03‬في ن ك ‪000+135 :‬‬

‫كم‪66‬ا أعلمكم أن أي‪66‬ة أض ـــرار (‪ )Dégradations‬ق‪66‬د تص‪66‬يب الط‪66‬رق‪ 6‬املقترح‪66‬ة أو املنش‪66‬آت‪ 6‬الفني‪66‬ة املتواج‪66‬دة به‪66‬ا س‪66‬يكون على ع‪66‬اتق شرك ــة‬
‫نقل– ‪ – SARL TRANS BAOUCHI‬الجزائر‪.‬‬
‫كم ــا أؤكـ ــد على ضرورة إع ــالم مديري ـ ــة األشغ ــال العمومي ـ ـة‪ 6‬لوالي ـ ــة أم البواقــي بتاريـ ـخ‪ 6‬مرور القافل ــة عل ــى الرقم‪.)0.54.42.57.29( 6‬‬

‫املدي ـ ـ ـ ـ ـ ــر‬

‫نسخـــــــة ‪ -‬أمانة المدير‬

‫‪ -‬م ا ص ط – الترتيب‬

‫إلى السي ـ ـ ــدة‬

‫مديــرة األشغـال العموميـة‬
‫لواليـة سكيكدة‬

‫املوضوع‪ :‬ف‪/‬خ طلب إبداء الرأي حول قرار الترخيص بالنقل االستثنائي عبر شبكة طرق والية أم البواقـي‬
‫ج ــع‪ :‬مراسلتكم رقم ‪ 6175/2016‬بتاريخ ‪.21/04/2016‬‬
‫املر ـ‬

‫تبعـا للمراسلــة املذكـورة في املرجـع أعـاله و املتعلقــة بطلـب ترخيــص لتنقــل قافلـ ـ ــة للنق ــل االستثنائ ــي حاملــة لتجهي ــزات‪ 6‬ص‪6‬ناعية (‬
‫‪ )Colis Exceptionnels‬عبـر شبكـ ــة ط ــرق واليـة أم البواقـي و ذلـك انطالقـ ــا من املين ــاء الجدي‪6‬د‪ 6‬لواليـة س‪6‬كيكدة باتجــاه ق‪6‬ايس والي‪6‬ة خنش‪6‬لة لفائـدة‬
‫شركــة النق‪66‬ل ‪ – -RMI‬س‪66‬كيكدة‪ -‬و بعـــد دراســـة امللـف موض‪66‬وع الطلـب‪ ،‬يشرفنـي أن اب ـــدي الـرأي باملوافقــة مــع التـزام القافلـة إتبـاع خــط الس‪66‬ير‬
‫التالــي‪:‬‬

‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪102‬من حدود والية قاملة إلى نقطة التقاطع مع الطريق الوطني رقم ‪32‬‬

‫العنوان ‪ :‬مديرية األشغال العمومية لوالية أم البواقي ‪ ،‬الحي اإلداري ص‪.‬ب‪ .‬رقم ‪ 20‬أم البواقي ‪ ،‬الهاتف ‪ ، 032-54-57-29 :‬الفاكس ‪89-55-54-032 :‬‬
 ‫الجمهوري ــة الجزائري ــة الديمقراطيـ ـ ــة الشعبيـ ـ ــة‬
‫‪REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE‬‬
‫وزارة األشغ ـ ــال العمومي ـ ــة والنقل‬
‫‪MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS ET DES TRANSPORTS‬‬

‫‪DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS‬‬ ‫مديرية األشغــال العموميــة‬

‫‪DE LA WILAYA D’OUM EL BOUAGHI‬‬ ‫لواليــة أم ال ـبــواق ـ ــي‬
‫أم البواقي في‪:‬‬ ‫مصلحة استغالل وصيانة املنشآت القاعدية‬
‫‪/‬م إ ص م ق‪2017/‬‬ ‫‪/‬م أ ع‪/‬‬ ‫رقم‪:‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪ 32‬من نقط ــة التقاط ــع مع الطريق الوطن ــي رقم ‪ 102‬إلى املنطقة الصناعيـ ــة ألم البواق ــي مرورا ببئر خشبة و عين ببوش‪.‬‬
‫‪ ‬من الطريق الوطني رقم ‪ 10‬في ن ك‪ 300+59 :‬إلى ن‪.‬ك ‪( 000+62‬اتجاه مدينة عين البيضاء )‪.‬‬
‫‪ ‬الطريق املحول لوالية أم البواقي من ن‪.‬ك ‪ 000+11‬إلى ن‪.‬ك ‪. 000+5‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪ 32‬من ن ك‪ 700+50 :‬إلى غاية التقاطع مع الطريق الوالئي رقم‪ 09 :‬في ن‪ .‬ك‪.000+00 :‬‬
‫‪ ‬الطريق الوالئي رقم‪ 09 :‬في ن‪ .‬ك‪ 000+00 :‬إلى غاية حدود والية خنشلة‬
‫من جهـة أخــرى و لكون ارتفاعها القافلة يبلغ‪ 4.60‬م أؤك ــد عل ــى ضــرورة اتخ ــاذ بعـض االحتياطــات‬
‫الالزمــة واملتمثلــة فيمــا يلــي‪:‬‬
‫‪ -‬تواجد أروقة – ‪ – PORTIQUES‬و أعمدة – ‪ – POTENCES‬على طول املسار ‪.‬‬
‫‪ -‬تواجد جسر على الطريق الوطني رقم ‪ 32‬ن‪.‬ك ‪ 100+32‬متضرر ال يمكن العبور عليه‪ ,‬لذا يجب إنجاز انحراف مؤقت‪.‬‬
‫أي ــة أض ــرار ق‪66‬د تصيــب الطري‪66‬ق و املنش‪66‬آت الفني‪66‬ة التابع‪66‬ة له‪66‬ا تك ــون على ع‪66‬اتق شـركة النقــل‪ – RMI -‬س‪66‬كيكدة ‪ -‬كم ــا أؤكـ ــد على ضـ ــرورة إع ــالم‬
‫مديري ــة األشغ ــال العموميـة لواليـ ــة أم البواقــي بتاريـ ــخ م ــرور القافلـة عل ــى الرقم (‪.)0.32.54.57.29‬‬

‫املدي ـ ـ ـ ـ ـ ــر‬

‫نسخـــــــة ‪ -‬أمانة المدير‬

‫‪ -‬م ا ص ط – الترتيب‬

‫إلى السيـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــد‪:‬‬

‫مديــر األشغـال العموميــة لواليــة جيجل‬

‫ض ـ ـ ــوع‪ :‬ف‪/‬خ طلب الترخيص بالنقل االستثنائي لقافلة النقل عبر شبكة طرق والية أم البواقـي‬ ‫املو ـ‬
‫املرجـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــع‪ :‬مراسلتكم رقم ‪/1168‬م‪.‬أ‪.‬ع‪/493/‬م‪.‬ص‪.‬إ‪ 2016 /‬بتاريخ‪21/04/2016 :‬‬

‫العنوان ‪ :‬مديرية األشغال العمومية لوالية أم البواقي ‪ ،‬الحي اإلداري ص‪.‬ب‪ .‬رقم ‪ 20‬أم البواقي ‪ ،‬الهاتف ‪ ، 032-54-57-29 :‬الفاكس ‪89-55-54-032 :‬‬
 ‫الجمهوري ــة الجزائري ــة الديمقراطيـ ـ ــة الشعبيـ ـ ــة‬
‫‪REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE‬‬
‫وزارة األشغ ـ ــال العمومي ـ ــة والنقل‬
‫‪MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS ET DES TRANSPORTS‬‬

‫‪DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS‬‬ ‫مديرية األشغــال العموميــة‬

‫‪DE LA WILAYA D’OUM EL BOUAGHI‬‬ ‫لواليــة أم ال ـبــواق ـ ــي‬
‫أم البواقي في‪:‬‬ ‫مصلحة استغالل وصيانة املنشآت القاعدية‬
‫‪/‬م إ ص م ق‪2017/‬‬ ‫‪/‬م أ ع‪/‬‬ ‫رقم‪:‬‬
‫تبعـا للمراسلــة املذكـورة في املرجـع‪ 6‬أعـاله و املتعلقــة بطلـب الترخيــص بالتنقــل لقافلـة للنقـــل االستثنائـــي‪6‬‬
‫عبـر شبكـ ــة ط ــرق واليـة أم البواقـي و ذلـك انطالقـا من مين‪6‬اء جن جن بوالي‪6‬ة جيج‪6‬ل باتجــاه حاسي مس‪6‬عود بوالي ــة ورقل‪6‬ة لفائـدة شركـة‬
‫نق‪66‬ل– ‪ - SARL TRANS BAOUCHI‬الجزائ‪6‬ر‪ - 6‬حامل‪66‬ة لتجه‪66‬يزات صنـاعية ‪ ،‬و بع ــد دراس ــة امللـف‪ 6‬موض‪66‬وع الطلـب‪ ،‬يشرفنـي أن اب ــدي‪ 6‬الـرأي‪6‬‬
‫باملوافقــة مــع التـزام القافلـة إتبـاع خــط السير التالــي‪:‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪ 03‬في ن‪.‬ك ‪ 000+123‬حدود والية قسنطينة إلى ن‪.‬ك ‪.600+129‬‬
‫‪ ‬الطريق املحول ملدينــة عين مليل ــة من ن‪.‬ك ‪ 000+0‬إلى غاية التقاطع مع الطـريق الوطني رقم ‪ 03‬في ن‪.‬ك ‪300+134‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪ 03‬من ن‪.‬ك ‪ 300+134‬إلى ن‪.‬ك ‪ 000+158‬حدود والية باتانة ‪.‬‬

‫من جهـة أخــرى أؤك ــد عل ــى ضــرورة اتخ ــاذ بعـض االحتياطــات الالزمــة واملتمثل ـة‪ 6‬فيم ـا‪ 6‬يلــي‪:‬‬
‫‪ -‬تواج ‪66‬د أروق ‪66‬ة – ‪ – PORTIQUES‬و أعم ‪66‬دة – ‪ – POTENCES‬على ط ‪66‬ول املس ‪66‬ار ‪،‬ال ‪66‬تي يجب تفكيكه ‪66‬ا فق ‪66‬ط عن ‪66‬د الض ‪66‬رورة من‬
‫الجهة العلوية من أجل املرور تفاديا لتضرر ‪ les tiges d’encrage‬على مستوى الربط بالقاعدة‪.‬‬
‫‪ -‬تواجد أعمدة اإلنارة بالطاقـ ــة الشمسية على مستوى مفترقات الطرق‪.‬‬
‫‪ -‬تواجد الجسر ذي املم ـ ـ ـر‪ 6‬العلوي‪ 6‬على الطريق الوطني رقم ‪ 03‬في ن ك ‪050+143 :‬‬
‫‪-‬تواجد ممر علوي للراجلين على الطريق الوطني رقم ‪ 03‬في ن ك ‪000+135 :‬‬

‫كم‪66‬ا أعلمكم أن أي‪66‬ة أضـ ــرار (‪ )Dégradations‬ق‪66‬د تص‪66‬يب الط‪66‬رق‪ 6‬املقترح‪66‬ة أو املنش‪66‬آت‪ 6‬الفني‪66‬ة املتواج‪66‬دة به‪66‬ا س‪66‬يكون‬
‫على عاتق شرك ــة نقل– ‪ – SARL TRANS BAOUCHI‬الجزائر‪6.‬‬
‫كم ــا أؤكـ ــد على ضرورة إع ــالم مديري ـ ــة األشغ ــال العمومي ـ ـة‪ 6‬لوالي ـ ــة أم البواقــي بتاريـ ـخ‪ 6‬مرور القافل ــة عل ــى الرقم‪.)0.54.42.57.29( 6‬‬

‫املديـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــر‬

‫إلى السيـ ــد‬

‫مديــر األشغـال العموميــة لواليــة عنابة‬

‫املوضوع‪ :‬ف‪/‬خ طلب الترخيص بالنقل االستثنائي لقافلة النقل عبر شبكة طرق والية أم البواقـي‬
‫ج ــع‪ :‬مراسلتكم رقم ‪/420‬م‪.‬أ‪.‬ع‪/‬م‪.‬إ‪.‬ص‪.‬م‪.‬ط‪/‬م‪.‬إ‪ 2016 /‬بتاريخ‪27/04/2016 :‬‬
‫املر ـ‬

‫العنوان ‪ :‬مديرية األشغال العمومية لوالية أم البواقي ‪ ،‬الحي اإلداري ص‪.‬ب‪ .‬رقم ‪ 20‬أم البواقي ‪ ،‬الهاتف ‪ ، 032-54-57-29 :‬الفاكس ‪89-55-54-032 :‬‬
 ‫الجمهوري ــة الجزائري ــة الديمقراطيـ ـ ــة الشعبيـ ـ ــة‬
‫‪REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE‬‬
‫وزارة األشغ ـ ــال العمومي ـ ــة والنقل‬
‫‪MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS ET DES TRANSPORTS‬‬

‫‪DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS‬‬ ‫مديرية األشغــال العموميــة‬

‫‪DE LA WILAYA D’OUM EL BOUAGHI‬‬ ‫لواليــة أم ال ـبــواق ـ ــي‬
‫أم البواقي في‪:‬‬ ‫مصلحة استغالل وصيانة املنشآت القاعدية‬
‫‪/‬م إ ص م ق‪2017/‬‬ ‫‪/‬م أ ع‪/‬‬ ‫رقم‪:‬‬
‫تبعـا للمراسلــة املذكـورة في املرجـع أعـاله و املتعلقــة بطلـب الترخيــص بالتنقــل لقافلـة للنق ــل االستثنائ ــي عبـر شبكـ ــة ط ــرق واليـة أم‬
‫البواقـي و ذلـك انطالقـا‪ 6‬من املنطقة الصناعية برحال والي‪6‬ة عناب‪6‬ة باتجــاه عين ي‪6‬اقوت والي ــة باتن‪6‬ة لفائـدة شركـة النق‪6‬ل– ‪PROTUIL SPA‬‬
‫‪ -‬حامل ‪66‬ة لتجه ‪66‬يزات صنـاعية (‪ )Des Panneuax- Tuiles et Accessoires et de Galvanisation a Chaud‬و بع ‪66‬د دراسـة املل ‪66‬ف موض ‪66‬وع‬
‫الطلـب‪ ،‬يشرفنـي أن اب ــدي‪ 6‬الـرأي باملوافقــة مــع التـزام القافل ــة إتبـاع خــط السير التالــي‪6:‬‬
‫الطريق الوطني رقم ‪ 03‬من حدود والية قسنطينة إلى ن‪ .‬ك ‪ 000+29 :‬مدخل مدينة عين مليلة‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫الطريق اإلجتنابي ملدينة عين مليلة إلى غاية التقاطع مع الطريق الوطني رقم ‪ 03‬في ن‪.‬ك ‪300+134‬‬ ‫‪‬‬
‫الطريق الوطني رقم ‪ 03‬من ن‪.‬ك ‪ 300+134‬إلى ن‪.‬ك ‪ 000+158‬حدود والية باتنة ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫من جهـة أخــرى أؤك ــد عل ــى ضــرورة اتخ ــاذ بعـض االحتياطــات الالزمــة واملتمثلــة فيمــا يلــي‪:‬‬
‫‪ -‬تواج ‪66‬د أروق ‪66‬ة – ‪ – PORTIQUES‬و أعم ‪66‬دة – ‪ – POTENCES‬على ط ‪66‬ول املس ‪66‬ار ‪،‬ال ‪66‬تي يجب تفكيكه ‪66‬ا فق ‪66‬ط عن ‪66‬د الض ‪66‬رورة من‬
‫الجهة العلوية من أجل املرور تفاديا لتضرر ‪ les tiges d’encrage‬على مستوى الربط بالقاعدة‪.‬‬
‫‪ -‬تواجد أعمدة اإلنارة بالطاقـ ــة الشمسية على مستوى مفترقات الطرق‪.‬‬
‫‪ -‬تواجد الجسر ذي املم ـ ـ ـر‪ 6‬العلوي‪ 6‬على الطريق الوطني رقم ‪ 03‬في ن ك ‪050+143 :‬‬
‫‪-‬تواجد ممر علوي للراجلين على الطريق الوطني رقم ‪ 03‬في ن ك ‪000+135 :‬‬
‫أية أضرار قد تصيب الطري ــق و املنشآت‪ 6‬الفنية التابعة‪ 6‬لها تك ــون على عاتق شـركة النقـل ‪ - -PROTUIL SPA‬كما أؤكـ ــد على‬
‫ضـ ــرورة إع ــالم مديريـة األشغــال العموميـة لواليــة أم البواقــي بتاري ــخ م ــرور القافلـة عل ــى الرقم (‪.)032.54.57.29‬‬

‫املد ـي ـ ـ ـ ـ ـ ــر‬

‫نسخـــــــة ‪ -‬أمانة المدير‬

‫‪ -‬م ا ص ط – الترتيب‬

‫إلى السيـ ــدة‬

‫مديــرة األشغـال العموميــة لواليــة سكيكدة‬
‫املوضوع‪ :‬ف‪/‬خ طلب الترخيص بالنقل االستثنائي لقافلة النقل عبر شبكة طرق والية أم البواقـي‬
‫املرجـ ــع‪ :‬مراسلتكم رقم ‪ 5326/2016‬بتاريخ ‪.05/04/2016‬‬

‫تبعـا للمراسلــة املذكـورة في املرجـع أعـاله و املتعلقــة بطلـب الترخيــص بالتنقــل لقافلـة للنق ــل االستثنائ ــي عبـر شبكـ ــة ط ــرق واليـة أم البواقـي‬
‫و ذلـك انطالقـ ـ ـ ـ ـ ـ ـــا من املين ‪66‬اء‪ 6‬الجدي‪6 6‬د‪ 6‬لوالي ‪66‬ة س ‪66‬كيكدة باتجــاه والي ‪66‬ة األغ ‪66‬واط لفائـدة شركـة نق ‪66‬ل– ‪ - TRANS BAOUCHI‬حاس ي مس ‪66‬عود ‪ -‬حامل ‪66‬ة‬

‫العنوان ‪ :‬مديرية األشغال العمومية لوالية أم البواقي ‪ ،‬الحي اإلداري ص‪.‬ب‪ .‬رقم ‪ 20‬أم البواقي ‪ ،‬الهاتف ‪ ، 032-54-57-29 :‬الفاكس ‪89-55-54-032 :‬‬
 ‫الجمهوري ــة الجزائري ــة الديمقراطيـ ـ ــة الشعبيـ ـ ــة‬
‫‪REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE‬‬
‫وزارة األشغ ـ ــال العمومي ـ ــة والنقل‬
‫‪MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS ET DES TRANSPORTS‬‬

‫‪DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS‬‬ ‫مديرية األشغــال العموميــة‬

‫‪DE LA WILAYA D’OUM EL BOUAGHI‬‬ ‫لواليــة أم ال ـبــواق ـ ــي‬
‫أم البواقي في‪:‬‬ ‫مصلحة استغالل وصيانة املنشآت القاعدية‬
‫‪/‬م إ ص م ق‪2017/‬‬ ‫‪/‬م أ ع‪/‬‬ ‫رقم‪:‬‬
‫لتجه‪66‬يزات‪ 6‬صن ـــاعية (‪ )Colis Exceptionnels‬و بعـــد دراســـة امللــف موض‪66‬وع الطلـب‪ ،‬يشرفنـي أن اب ـــدي الـرأي باملوافقــة مــع التـزام القافل ـــة إتبـاع‬
‫خــط السير التالــي‪:‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪102‬من حدود والية قاملة إلى نقطة التقاطع مع الطريق الوطني رقم ‪32‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪ 32‬من نقط ــة التقاط ــع مع الطريق الوطن ــي رقم ‪ 102‬إلى املنطقة الصناعية الم البواقي مرورا ببئر خشب ــة و عين ببوش‪.‬‬
‫‪ ‬من الطريق الوطني رقم ‪ 10‬في ن ك‪ 300+59 :‬إلى شارع هواري بومدين‪( 6‬بأم البواقي )‪.‬‬
‫‪ ‬شارع هواري بومدين‪ 6‬إلى غاية التقاطع مع شارع ‪ 176‬سكن تساهمي ( مقابل مفتشية أقسام الجمارك)‪.‬‬
‫‪ ‬الطريق املحول لوالية أم البواقي من ن‪.‬ك ‪ 000+3‬إلى ن‪.‬ك ‪. 000+0‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪ 10‬من ن ك‪ 000+56 :‬إلى ن ك‪. 500+34 :‬‬
‫‪ ‬الطريـق املحول ملدينـة عين فكرون إلى التقاطع مع الطريق الوطني رقـم ‪100‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقـم ‪ 100‬من ن ك‪ 000 + 74:‬إلى ن ك ‪. 000+52 :‬‬
‫‪ ‬الطريق الوالئي رقم ‪ : 06‬من ن ك‪ 000+ 0 :‬إلى ن ك‪. 500+ 4 :‬‬
‫‪ ‬الطريق البلدي الرابط الحرملية مركز بالطريق الوطني رقم ‪ 03‬ن‪.‬ك ‪ 149‬مرورا بمشتة عين فاطمة‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪ 03‬ن‪.‬ك ‪ 149‬إلى غاية حدود والية باتنة ‪.‬‬
‫من جهـة أخــرى و لكون ارتفاع القافلة يبلغ ‪ 6.50‬م أؤك ــد عل ــى ضــرورة اتخ ــاذ بعـض االحتياطــات الالزمــة واملتمثلــة فيمــا يلــي‪:‬‬
‫‪ -‬تواج ‪66‬د مم ‪66‬ر عل‪66‬وي لل ‪66‬راجلين (‪ ( passerelle‬على الطري ‪66‬ق الوط ‪66‬ني رقم ‪ 10‬في ن ك ‪ 700+46 :‬على ارتف ‪66‬اع ‪ 05‬م ‪66‬تر ل ‪66‬ذا يجب الس ‪66‬ير باالتج ‪66‬اه املع ‪66‬اكس‬
‫على هذا الطريق املزدوج انطالقا من مفترق الطرق في ن ك ‪ 300+51 :‬إلى غاي ـ ــة ن ك‪ 700+46 :‬أين‪ 6‬يتم تفادي املمر العلوي ‪.‬‬
‫‪ -‬تواجد أروقة – ‪ – PORTIQUES‬و أعمدة – ‪ – POTENCES‬على طول املسار ‪.‬‬
‫من جهـة أخــرى و لكون حمولة القافلة تقدر ب‪ 514.64 :‬طن أؤكد على ما يلي‪:‬‬
‫‪ -‬تواجد جسر على الطريق الوطني رقم ‪ 32‬ن‪.‬ك ‪ 100+32‬متضرر ال يمكن العبور عليه‪ ,‬لذا يجب إنجاز انحراف مؤقت‪.‬‬
‫‪ -‬تواج د جس ر ق ديم على الطري ق الوط ني رقم‪ 100 :‬في ن‪.‬ك‪ 300+59 :‬يجب ع دم املرور علي ه و ذل ك بالس ير باالتج اه املع اكس ع بر الجس ر‬
‫الجديد‪.‬‬
‫كم‪66‬ا أعلمكم أن أي أض‪66‬رار (‪ ) Dégradations‬ق‪66‬د تص‪66‬يب الط‪66‬رق املقترح‪66‬ة أو املنش‪66‬آت الفني‪66‬ة املتواج‪66‬دة به‪66‬ا س‪66‬يكون على ع‪66‬اتق شرك ـــة – ‪TRANS‬‬
‫‪ - BAOUCHI‬حاسي مس‪66‬عود‪,-‬كم ـــا أؤك ـــد على ض‪66‬رورة إع ـــالم مديريـ ـــة األشغـــال العمومي ـــة لواليـ ـــة أم البواقــي بتاري ــخ م‪66‬رور القافل ــة علـــى ال‪66‬رقم (‬
‫‪.)0.54.42.57.29‬‬
‫المديـــــــــــــــــــر‬

‫نسخ ـ ــة‪ -‬أمانة املدير‬

‫‪ -‬م ا ص ط – الترتيب‬

‫إلى السي ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــد‪:‬‬

‫مديــر األشغـال العموميــة لواليــة جيجل‬

‫العنوان ‪ :‬مديرية األشغال العمومية لوالية أم البواقي ‪ ،‬الحي اإلداري ص‪.‬ب‪ .‬رقم ‪ 20‬أم البواقي ‪ ،‬الهاتف ‪ ، 032-54-57-29 :‬الفاكس ‪89-55-54-032 :‬‬
 ‫الجمهوري ــة الجزائري ــة الديمقراطيـ ـ ــة الشعبيـ ـ ــة‬
‫‪REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE‬‬
‫وزارة األشغ ـ ــال العمومي ـ ــة والنقل‬
‫‪MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS ET DES TRANSPORTS‬‬

‫‪DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS‬‬ ‫مديرية األشغــال العموميــة‬

‫‪DE LA WILAYA D’OUM EL BOUAGHI‬‬ ‫لواليــة أم ال ـبــواق ـ ــي‬
‫أم البواقي في‪:‬‬ ‫مصلحة استغالل وصيانة املنشآت القاعدية‬
‫‪/‬م إ ص م ق‪2017/‬‬ ‫‪/‬م أ ع‪/‬‬ ‫رقم‪:‬‬

‫ض ـ ـ ــوع‪ :‬ف‪/‬خ طلب الترخيص بالنقل االستثنائي لقافلة النقل عبر شبكة طرق والية أم البواقـي‬ ‫املو ـ‬
‫املرجـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــع‪ :‬مراسلتكم رقم ‪/1071‬م‪.‬أ‪.‬ع‪/450/‬م‪.‬ص‪.‬إ‪ 2016 /‬بتاريخ‪13/04/2016 :‬‬

‫تبعـا للمراسلــة املذكـورة في املرجـع‪ 6‬أعـاله و املتعلقــة بطلـب الترخيــص بالتنقــل لقافلـة للنقـــل االستثنائـــي‪6‬‬
‫عبـر شبك ـــة ط ـــرق واليـة أم البواقـي و ذلـك انطالقـا من مين ‪66‬اء جن جن بوالي ‪66‬ة جيج ‪66‬ل باتجــاه عين أمن ‪66‬اس بوالي ـــة إل ‪66‬يزي لفائـدة شركـة‬
‫نق‪66‬ل– ‪ - SARL TRANS BAOUCHI‬الجزائ‪6‬ر‪ - 6‬حامل‪66‬ة لتجه‪66‬يزات صنـاعية ‪ ،‬و بع ــد دراس ــة امللـف‪ 6‬موض‪66‬وع الطلـب‪ ،‬يشرفنـي أن اب ــدي‪ 6‬الـرأي‪6‬‬
‫باملوافقــة مــع التـزام القافلـة إتبـاع خــط السير التالــي‪:‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪ 03‬في ن‪.‬ك ‪ 000+123‬حدود والية قسنطينة إلى ن‪.‬ك ‪.600+129‬‬
‫‪ ‬الطريق املحول ملدينــة عين مليل ــة من ن‪.‬ك ‪ 000+0‬إلى غاية التقاطع مع الطـريق الوطني رقم ‪ 03‬في ن‪.‬ك ‪300+134‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪ 03‬من ن‪.‬ك ‪ 300+134‬إلى ن‪.‬ك ‪ 000+158‬حدود والية باتانة ‪.‬‬

‫من جهـة أخــرى أؤك ــد عل ــى ضــرورة اتخ ــاذ بعـض االحتياطــات الالزمــة واملتمثل ـة‪ 6‬فيم ـا‪ 6‬يلــي‪:‬‬
‫‪ -‬تواج ‪66‬د أروق ‪66‬ة – ‪ – PORTIQUES‬و أعم ‪66‬دة – ‪ – POTENCES‬على ط ‪66‬ول املس ‪66‬ار ‪،‬ال ‪66‬تي يجب تفكيكه ‪66‬ا فق ‪66‬ط عن ‪66‬د الض ‪66‬رورة من‬
‫الجهة العلوية من أجل املرور تفاديا لتضرر ‪ les tiges d’encrage‬على مستوى الربط بالقاعدة‪.‬‬
‫‪ -‬تواجد أعمدة اإلنارة بالطاقـ ــة الشمسية على مستوى مفترقات الطرق‪.‬‬
‫‪ -‬تواجد الجسر ذي املم ـ ـ ـر‪ 6‬العلوي‪ 6‬على الطريق الوطني رقم ‪ 03‬في ن ك ‪050+143 :‬‬
‫‪-‬تواجد ممر علوي للراجلين على الطريق الوطني رقم ‪ 03‬في ن ك ‪000+135 :‬‬

‫كم‪66‬ا أعلمكم أن أي‪66‬ة أضـ ــرار (‪ )Dégradations‬ق‪66‬د تص‪66‬يب الط‪66‬رق‪ 6‬املقترح‪66‬ة أو املنش‪66‬آت‪ 6‬الفني‪66‬ة املتواج‪66‬دة به‪66‬ا س‪66‬يكون‬
‫على عاتق شرك ــة نقل– ‪ – SARL TRANS BAOUCHI‬الجزائر‪6.‬‬
‫كم ــا أؤكـ ــد على ضرورة إع ــالم مديري ـ ــة األشغ ــال العمومي ـ ـة‪ 6‬لوالي ـ ــة أم البواقــي بتاريـ ـخ‪ 6‬مرور القافل ــة عل ــى الرقم‪.)0.54.42.57.29( 6‬‬

‫املديـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــر‬

‫نسخ ـ ــة‪ -‬أمانة املدير‬

‫‪ -‬م ا ص ط – الترتيب‬

‫العنوان ‪ :‬مديرية األشغال العمومية لوالية أم البواقي ‪ ،‬الحي اإلداري ص‪.‬ب‪ .‬رقم ‪ 20‬أم البواقي ‪ ،‬الهاتف ‪ ، 032-54-57-29 :‬الفاكس ‪89-55-54-032 :‬‬
 ‫الجمهوري ــة الجزائري ــة الديمقراطيـ ـ ــة الشعبيـ ـ ــة‬
‫‪REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE‬‬
‫وزارة األشغ ـ ــال العمومي ـ ــة والنقل‬
‫‪MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS ET DES TRANSPORTS‬‬

‫‪DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS‬‬ ‫مديرية األشغــال العموميــة‬

‫‪DE LA WILAYA D’OUM EL BOUAGHI‬‬ ‫لواليــة أم ال ـبــواق ـ ــي‬
‫أم البواقي في‪:‬‬ ‫مصلحة استغالل وصيانة املنشآت القاعدية‬
‫‪/‬م إ ص م ق‪2017/‬‬ ‫‪/‬م أ ع‪/‬‬ ‫رقم‪:‬‬
‫إلى السيـ ــدة‬
‫مديــرة األشغـال العموميــة لواليــة‬
‫سكيكدة‬

‫املوضوع‪ :‬ف‪/‬خ طلب الترخيص بالنقل االستثنائي لقافلة النقل عبر شبكة طرق والية أم البواقـي‬
‫املرجـ ــع‪ :‬مراسلتكم رقم ‪ 6661/2016‬بتاريخ ‪.04/05/2016‬‬

‫تبع ــا للمراس‪66‬لة املذك ــورة في امل ــرجع أعاله و املتعلقـة بطلـب الترخيـص بالتنقـل لقافل‪66‬ة للنق‪66‬ل االس‪66‬تثنائي عبـر شبكـة طـرق واليــة‬
‫أم الب‪66‬واقي و ذلـك انطالق‪66‬ا من مين‪66‬اء والي‪66‬ة س‪66‬كيكدة باتج‪66‬اه املرك‪66‬ز الجدي‪66‬د أوم‪66‬اش بوالي‪66‬ة بس‪66‬كرة لفائـدة ش‪66‬ركة النق ـــل– ‪ - TRANSMEX‬الجزائ‪66‬ر ‪-‬‬
‫حاملة لتجهيزات صناعية (‪ )COLIS EXCEPTIONNELS‬و بعـد دراسـة امللـف موضوع الطلــب‪ ،‬يشرفنـي أن اب ــدي الـرأي باملوافقــة مــع التـزام القافل ــة‬
‫إتبـاع خــط السير التالــي‪:‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪102‬من حدود والية قاملة إلى نقطة التقاطع مع الطريق الوطني رقم ‪32‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪ 32‬من نقط ــة التقاط ــع مع الطريق الوطن ــي رقم ‪ 102‬إلى املنطقة الصناعية الم البواقي مرورا ببئر خشب ــة و عين ببوش‪.‬‬
‫‪ ‬من الطريق الوطني رقم ‪ 10‬في ن ك‪ 300+59 :‬إلى شارع هواري بومدين‪( 6‬بأم البواقي )‪.‬‬
‫‪ ‬شارع هواري بومدين‪ 6‬إلى غاية التقاطع مع شارع ‪ 176‬سكن تساهمي ( مقابل مفتشية أقسام الجمارك)‪.‬‬
‫‪ ‬الطريق املحول لوالية أم البواقي من ن‪.‬ك ‪ 000+3‬إلى ن‪.‬ك ‪. 000+0‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪ 10‬من ن ك‪ 000+56 :‬إلى ن ك‪. 500+34 :‬‬
‫‪ ‬الطريـق املحول ملدينـة عين فكرون إلى التقاطع مع الطريق الوطني رقـم ‪.100‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقـم ‪ 100‬من ن‪.‬ك ‪ 500+74‬إلى ن ك‪ 000 +59 :‬وسط مدينة عين كرشة ‪.‬‬
‫‪ ‬الطريق الوالئي رقم ‪ 26‬من ن ك‪ 900+66 :‬إلى ن ك ‪ 000+49 :‬حدود والية باتنة ‪.‬‬
‫من جهـة أخــرى أؤك ــد عل ــى ضــرورة اتخ ــاذ بعـض االحتياطــات الالزمــة واملتمثلــة فيمــا يلــي‪:‬‬
‫‪ -‬وجود جسر على الطريق الوطني رقم ‪ 32‬ن‪.‬ك ‪ 100+32‬متضرر ال يمكن العبور عليه‪ ,‬لذا يجب إنجاز انحراف مؤقت‪.‬‬
‫‪ -‬تواجد أروقة – ‪ – PORTIQUES‬و أعمدة – ‪ – POTENCES‬على طول املسار ‪.‬‬
‫كما أعلمكم أن أي أضرار ( ‪ ) Dégradations‬قد تصيب الطرق املقترحة أو املنشآت الفنية املتواجدة بها سيكون على عاتق شرك ــة‬
‫– ‪ - TRANSMEX‬الجزائر ‪-‬‬
‫كم ــا أؤكـ ــد على ضرورة إع ــالم مديري ـ ــة األشغ ــال العموميـ ــة لوالي ـ ــة أم البواقــي بتاري ــخ مرور القافل ــة عل ــى الرقم (‪.)0.54.42.57.29‬‬

‫المديـــــــــــــــــــر‬

‫العنوان ‪ :‬مديرية األشغال العمومية لوالية أم البواقي ‪ ،‬الحي اإلداري ص‪.‬ب‪ .‬رقم ‪ 20‬أم البواقي ‪ ،‬الهاتف ‪ ، 032-54-57-29 :‬الفاكس ‪89-55-54-032 :‬‬
 ‫الجمهوري ــة الجزائري ــة الديمقراطيـ ـ ــة الشعبيـ ـ ــة‬
‫‪REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE‬‬
‫وزارة األشغ ـ ــال العمومي ـ ــة والنقل‬
‫‪MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS ET DES TRANSPORTS‬‬

‫‪DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS‬‬ ‫مديرية األشغــال العموميــة‬

‫‪DE LA WILAYA D’OUM EL BOUAGHI‬‬ ‫لواليــة أم ال ـبــواق ـ ــي‬
‫أم البواقي في‪:‬‬ ‫مصلحة استغالل وصيانة املنشآت القاعدية‬
‫‪/‬م إ ص م ق‪2017/‬‬ ‫‪/‬م أ ع‪/‬‬ ‫رقم‪:‬‬

‫نسخـــــــة‪ -‬أمانة المدير‬

‫‪ -‬م ا ص ط – الترتيب‬

‫إلى السيـ ــدة‬

‫مديــرة األشغـال العموميــة لواليــة‬
‫سكيكدة‬

‫املوضوع‪ :‬ف‪/‬خ طلب الترخيص بالنقل االستثنائي لقافلة النقل عبر شبكة طرق والية أم البواقـي‬
‫املرجـ ــع‪ :‬مراسلتكم رقم ‪ 7255/2016‬بتاريخ ‪.16/05/2016‬‬

‫تبعـــا للمراس‪66‬لة املذكـــورة في امل ـــرجع أعاله و املتعلقـة بطلـب الترخيـص بالتنقـل لقافل‪66‬ة للنق‪66‬ل االس‪66‬تثنائي عبـر شبكـة طـرق واليــة أم الب‪66‬واقي و ذلـك‬
‫انطالق‪66‬ا من مين‪66‬اء والي‪66‬ة س‪66‬كيكدة باتج‪66‬اه مروح‪66‬ة بوالي‪66‬ة بجاي‪66‬ة لفائـدة ش‪66‬ركة النق ــل– ‪ - SARL EL AMANA‬الجزائ‪66‬ر ‪ -‬حامل‪66‬ة لتجه‪66‬يزات‪ 6‬ص‪66‬ناعية و‬
‫بعـد دراسـة امللـف موضوع الطلــب‪ ،‬يشرفنـي أن اب ــدي الـرأي باملوافقــة مــع التـزام القافل ــة إتبـاع خــط السير التالــي‪:‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪102‬من حدود والية قاملة إلى نقطة التقاطع مع الطريق الوطني رقم ‪32‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪ 32‬من نقط ــة التقاط ــع مع الطريق الوطن ــي رقم ‪ 102‬إلى املنطقة الصناعية الم البواقي مرورا ببئر خشب ــة و عين ببوش‪.‬‬
‫‪ ‬من الطريق الوطني رقم ‪ 10‬في ن ك‪ 300+59 :‬إلى شارع هواري بومدين‪( 6‬بأم البواقي )‪.‬‬
‫‪ ‬شارع هواري بومدين‪ 6‬إلى غاية التقاطع مع شارع ‪ 176‬سكن تساهمي ( مقابل مفتشية أقسام الجمارك)‪.‬‬
‫‪ ‬الطريق املحول لوالية أم البواقي من ن‪.‬ك ‪ 000+3‬إلى ن‪.‬ك ‪. 000+0‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪ 10‬من ن ك‪ 000+56 :‬إلى ن ك‪. 500+34 :‬‬
‫‪ ‬الطريـق املحول ملدينـة عين فكرون إلى التقاطع مع الطريق الوطني رقـم ‪.100‬‬

‫من جهـة أخــرى و لكون ارتفاع القافلة يبلغ‪ 5.55‬م أؤك ــد عل ــى ضــرورة اتخ ــاذ بعـض االحتياطــات الالزمــة واملتمثلــة فيمــا يلــي‪:‬‬
‫‪ -‬تواج ‪66‬د مم ‪66‬ر عل‪66‬وي لل ‪66‬راجلين (‪ ( passerelle‬على الطري ‪66‬ق الوط ‪66‬ني رقم ‪ 10‬في ن ك ‪ 700+46 :‬على ارتف ‪66‬اع ‪ 05‬م ‪66‬تر ل ‪66‬ذا يجب الس ‪66‬ير باالتج ‪66‬اه املع ‪66‬اكس‬
‫على هذا الطريق املزدوج انطالقا من مفترق الطرق في ن ك ‪ 300+51 :‬إلى غاي ـ ــة ن ك‪ 700+46 :‬أين‪ 6‬يتم تفادي املمر العلوي ‪.‬‬
‫تواجد أروقة – ‪ – PORTIQUES‬و أعمدة – ‪ – POTENCES‬على طول املسار ‪.‬‬
‫‪ -‬وجود جسر على الطريق الوطني رقم ‪ 32‬ن‪.‬ك ‪ 100+32‬متضرر ال يمكن العبور عليه‪ ,‬لذا يجب إنجاز انحراف مؤقت‪.‬‬
‫كما أعلمكم أن أي أضرار ( ‪ )Dégradations‬قد تصيب الطرق املقترحة أو املنشآت الفنية املتواجدة بها سيكون على عاتق شرك ــة –‬
‫‪ - SARL EL AMANA‬الجزائر ‪-‬‬
‫كم ــا أؤكـ ــد على ضرورة إع ــالم مديري ـ ــة األشغ ــال العموميـ ــة لوالي ـ ــة أم البواقــي بتاري ــخ مرور القافل ــة عل ــى الرقم (‪.)0.54.42.57.29‬‬
‫المديـــــــــــــــــــر‬

‫العنوان ‪ :‬مديرية األشغال العمومية لوالية أم البواقي ‪ ،‬الحي اإلداري ص‪.‬ب‪ .‬رقم ‪ 20‬أم البواقي ‪ ،‬الهاتف ‪ ، 032-54-57-29 :‬الفاكس ‪89-55-54-032 :‬‬
 ‫الجمهوري ــة الجزائري ــة الديمقراطيـ ـ ــة الشعبيـ ـ ــة‬
‫‪REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE‬‬
‫وزارة األشغ ـ ــال العمومي ـ ــة والنقل‬
‫‪MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS ET DES TRANSPORTS‬‬

‫‪DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS‬‬ ‫مديرية األشغــال العموميــة‬

‫‪DE LA WILAYA D’OUM EL BOUAGHI‬‬ ‫لواليــة أم ال ـبــواق ـ ــي‬
‫أم البواقي في‪:‬‬ ‫مصلحة استغالل وصيانة املنشآت القاعدية‬
‫‪/‬م إ ص م ق‪2017/‬‬ ‫‪/‬م أ ع‪/‬‬ ‫رقم‪:‬‬

‫نسخـــــــة‪ -‬أمانة المدير‬

‫‪ -‬م ا ص ط – الترتيب‬

‫إلى السيـ ــدة‬

‫مديــرة األشغـال العموميــة لواليــة‬
‫سكيكدة‬

‫املوضوع‪ :‬ف‪/‬خ طلب الترخيص بالنقل االستثنائي لقافلة النقل عبر شبكة طرق والية أم البواقـي‬
‫املرجـ ــع‪ :‬مراسلتكم رقم ‪ 7423/2016‬بتاريخ ‪.19/05/2016‬‬

‫تبعـــا للمراس‪66‬لة املذكـــورة في امل ـــرجع أعاله و املتعلقـة بطلـب الترخيـص بالتنقـل لقافل‪66‬ة للنق‪66‬ل االس‪66‬تثنائي عبـر شبكـة طـرق واليــة أم الب‪66‬واقي و ذلـك‬
‫انطالقا من ميناء والية سكيكدة باتجاه أوقروت بوالية أدرار لفائـدة شركة النق ــل– ‪ - LEMA TRANS‬الجزائ‪6‬ر ‪ -‬حامل‪6‬ة لتجه‪6‬يزات‪ 6‬ص‪6‬ناعية و بعـد‬
‫دراسـة امللـف موضوع الطلــب‪ ،‬يشرفنـي أن اب ــدي الـرأي باملوافقــة مــع التـزام القافل ــة إتبـاع خــط السير التالــي‪:‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪102‬من حدود والية قاملة إلى نقطة التقاطع مع الطريق الوطني رقم ‪32‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪ 32‬من نقط ــة التقاط ــع مع الطريق الوطن ــي رقم ‪ 102‬إلى املنطقة الصناعية الم البواقي مرورا ببئر خشب ــة و عين ببوش‪.‬‬
‫‪ ‬من الطريق الوطني رقم ‪ 10‬في ن ك‪ 300+59 :‬إلى شارع هواري بومدين‪( 6‬بأم البواقي )‪.‬‬
‫‪ ‬شارع هواري بومدين‪ 6‬إلى غاية التقاطع مع شارع ‪ 176‬سكن تساهمي ( مقابل مفتشية أقسام الجمارك)‪.‬‬
‫‪ ‬الطريق املحول لوالية أم البواقي من ن‪.‬ك ‪ 000+3‬إلى ن‪.‬ك ‪. 000+0‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪ 10‬من ن ك‪ 000+56 :‬إلى ن ك‪. 500+34 :‬‬
‫‪ ‬الطريـق املحول ملدينـة عين فكرون إلى التقاطع مع الطريق الوطني رقـم ‪.100‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقـم ‪ 100‬من ن‪.‬ك ‪ 500+74‬إلى ن ك‪ 000 +59 :‬وسط مدينة عين كرشة ‪.‬‬
‫‪ ‬الطريق الوالئي رقم ‪ 26‬من ن ك‪ 900+66 :‬إلى ن ك ‪ 000+49 :‬حدود والية باتنة ‪.‬‬
‫من جهـة أخــرى و لكون ارتفاع القافلة يبلغ‪ 6.50‬م أؤك ــد عل ــى ضــرورة اتخ ــاذ بعـض االحتياطــات الالزمــة واملتمثلــة فيمــا يلــي‪:‬‬
‫‪ -‬تواج ‪66‬د مم ‪66‬ر عل‪66‬وي لل ‪66‬راجلين (‪ ( passerelle‬على الطري ‪66‬ق الوط ‪66‬ني رقم ‪ 10‬في ن ك ‪ 700+46 :‬على ارتف ‪66‬اع ‪ 05‬م ‪66‬تر ل ‪66‬ذا يجب الس ‪66‬ير باالتج ‪66‬اه املع ‪66‬اكس‬
‫على هذا الطريق املزدوج انطالقا من مفترق الطرق في ن ك ‪ 300+51 :‬إلى غاي ـ ــة ن ك‪ 700+46 :‬أين‪ 6‬يتم تفادي املمر العلوي ‪.‬‬
‫تواجد أروقة – ‪ – PORTIQUES‬و أعمدة – ‪ – POTENCES‬على طول املسار ‪.‬‬
‫‪ -‬وجود جسر على الطريق الوطني رقم ‪ 32‬ن‪.‬ك ‪ 100+32‬متضرر ال يمكن العبور عليه‪ ,‬لذا يجب إنجاز انحراف مؤقت‪.‬‬

‫العنوان ‪ :‬مديرية األشغال العمومية لوالية أم البواقي ‪ ،‬الحي اإلداري ص‪.‬ب‪ .‬رقم ‪ 20‬أم البواقي ‪ ،‬الهاتف ‪ ، 032-54-57-29 :‬الفاكس ‪89-55-54-032 :‬‬
 ‫الجمهوري ــة الجزائري ــة الديمقراطيـ ـ ــة الشعبيـ ـ ــة‬
‫‪REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE‬‬
‫وزارة األشغ ـ ــال العمومي ـ ــة والنقل‬
‫‪MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS ET DES TRANSPORTS‬‬

‫‪DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS‬‬ ‫مديرية األشغــال العموميــة‬

‫‪DE LA WILAYA D’OUM EL BOUAGHI‬‬ ‫لواليــة أم ال ـبــواق ـ ــي‬
‫أم البواقي في‪:‬‬ ‫مصلحة استغالل وصيانة املنشآت القاعدية‬
‫‪/‬م إ ص م ق‪2017/‬‬ ‫‪/‬م أ ع‪/‬‬ ‫رقم‪:‬‬
‫كما أعلمكم أن أي أضرار ( ‪ )Dégradations‬قد تصيب الطرق املقترحة أو املنشآت الفنية املتواجدة بها سيكون على عاتق شرك ــة –‬
‫‪ - LEMA TRANS‬الجزائر ‪-‬‬
‫كم ــا أؤكـ ــد على ضرورة إع ــالم مديري ـ ــة األشغ ــال العموميـ ــة لوالي ـ ــة أم البواقــي بتاري ــخ مرور القافل ــة عل ــى الرقم (‪.)0.54.42.57.29‬‬
‫المديـــــــــــــــــــر‬

‫نسخـــــــة‪ -‬أمانة المدير‬

‫‪ -‬م ا ص ط – الترتيب‬

‫إلى السيـ ــدة‬

‫مديــرة األشغـال العموميــة لواليــة‬
‫سكيكدة‬

‫املوضوع‪ :‬ف‪/‬خ طلب الترخيص بالنقل االستثنائي لقافلة النقل عبر شبكة طرق والية أم البواقـي‬
‫املرجـ ــع‪ :‬مراسلتكم رقم ‪ 7414/2016‬بتاريخ ‪.19/05/2016‬‬

‫تبعـــا للمراس ‪66‬لة املذكـــورة في امل ـــرجع أعاله و املتعلقـة بطلـب الترخيـص بالتنقـل لقافل ‪66‬ة للنق ‪66‬ل االس ‪66‬تثنائي عبـر شبكـة طـرق واليــة أم‬
‫البواقي و ذلـك انطالقا من ميناء والية سكيكدة باتجاه أوماش بوالية بسكرة لفائـدة شركة النق ــل– ‪ - HTC SERVICE‬قسنطينة ‪ -‬حامل‪66‬ة لتجه‪6‬يزات‬
‫ص ‪66‬ناعية (‪ )Colis exceptionnels‬و بعـد دراسـة امللـف موض ‪66‬وع الطلــب‪ ،‬يشرفنـي أن اب ـــدي الـرأي باملوافقــة مــع التـزام القافل ـــة إتبـاع خــط الس ‪66‬ير‬
‫التالــي‪:‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪102‬من حدود والية قاملة إلى نقطة التقاطع مع الطريق الوطني رقم ‪32‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪ 32‬من نقط ــة التقاط ــع مع الطريق الوطن ــي رقم ‪ 102‬إلى املنطقة الصناعية الم البواقي مرورا ببئر خشب ــة و عين ببوش‪.‬‬
‫‪ ‬من الطريق الوطني رقم ‪ 10‬في ن ك‪ 300+59 :‬إلى شارع هواري بومدين‪( 6‬بأم البواقي )‪.‬‬
‫‪ ‬شارع هواري بومدين‪ 6‬إلى غاية التقاطع مع شارع ‪ 176‬سكن تساهمي ( مقابل مفتشية أقسام الجمارك)‪.‬‬
‫‪ ‬الطريق املحول لوالية أم البواقي من ن‪.‬ك ‪ 000+3‬إلى ن‪.‬ك ‪. 000+0‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪ 10‬من ن ك‪ 000+56 :‬إلى ن ك‪. 500+34 :‬‬
‫‪ ‬الطريـق املحول ملدينـة عين فكرون إلى التقاطع مع الطريق الوطني رقـم ‪.100‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقـم ‪ 100‬من ن‪.‬ك ‪ 500+74‬إلى ن ك‪ 000 +59 :‬وسط مدينة عين كرشة ‪.‬‬
‫‪ ‬الطريق الوالئي رقم ‪ 26‬من ن ك‪ 900+66 :‬إلى ن ك ‪ 000+49 :‬حدود والية باتنة ‪.‬‬

‫العنوان ‪ :‬مديرية األشغال العمومية لوالية أم البواقي ‪ ،‬الحي اإلداري ص‪.‬ب‪ .‬رقم ‪ 20‬أم البواقي ‪ ،‬الهاتف ‪ ، 032-54-57-29 :‬الفاكس ‪89-55-54-032 :‬‬
 ‫الجمهوري ــة الجزائري ــة الديمقراطيـ ـ ــة الشعبيـ ـ ــة‬
‫‪REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE‬‬
‫وزارة األشغ ـ ــال العمومي ـ ــة والنقل‬
‫‪MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS ET DES TRANSPORTS‬‬

‫‪DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS‬‬ ‫مديرية األشغــال العموميــة‬

‫‪DE LA WILAYA D’OUM EL BOUAGHI‬‬ ‫لواليــة أم ال ـبــواق ـ ــي‬
‫أم البواقي في‪:‬‬ ‫مصلحة استغالل وصيانة املنشآت القاعدية‬
‫‪/‬م إ ص م ق‪2017/‬‬ ‫‪/‬م أ ع‪/‬‬ ‫رقم‪:‬‬
‫من جهـة أخــرى و لكون ارتفاع القافلة يبلغ‪ 5.775‬م أؤك ــد عل ــى ضــرورة اتخ ــاذ بعـض االحتياطــات الالزمــة واملتمثلــة فيمــا يلــي‪:‬‬
‫‪ -‬تواج ‪66‬د مم ‪66‬ر عل‪66‬وي لل ‪66‬راجلين (‪ ( passerelle‬على الطري ‪66‬ق الوط ‪66‬ني رقم ‪ 10‬في ن ك ‪ 700+46 :‬على ارتف ‪66‬اع ‪ 05‬م ‪66‬تر ل ‪66‬ذا يجب الس ‪66‬ير باالتج ‪66‬اه املع ‪66‬اكس‬
‫على هذا الطريق املزدوج انطالقا من مفترق الطرق في ن ك ‪ 300+51 :‬إلى غاي ـ ــة ن ك‪ 700+46 :‬أين‪ 6‬يتم تفادي املمر العلوي ‪.‬‬
‫تواجد أروقة – ‪ – PORTIQUES‬و أعمدة – ‪ – POTENCES‬على طول املسار ‪.‬‬
‫‪ -‬وجود جسر على الطريق الوطني رقم ‪ 32‬ن‪.‬ك ‪ 100+32‬متضرر ال يمكن العبور عليه‪ ,‬لذا يجب إنجاز انحراف مؤقت‪.‬‬
‫كما أعلمكم أن أي أضرار (‪ )Dégradations‬قد تصيب الطرق املقترحة أو املنشآت الفنية املتواجدة‪ 6‬بها سيكون على عاتق شرك ــة – ‪HTC‬‬
‫‪ - SERVICE‬قسنطينة –‬
‫كم ــا أؤكـ ــد على ضرورة إع ــالم مديري ـ ــة األشغ ــال العموميـ ــة لوالي ـ ــة أم البواقــي بتاري ــخ مرور القافل ــة عل ــى الرقم (‪.)0.54.42.57.29‬‬
‫المديـــــــــــــــــــر‬

‫نسخـــــــة‪ -‬أمانة المدير‬

‫‪ -‬م ا ص ط – الترتيب‬

‫إلى السيـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــدة‬

‫مديــرة األشغـال العموميــة لواليــة‬
‫سكيكدة‬

‫املوضوع‪ :‬ف‪/‬خ طلب الترخيص بالنقل االستثنائي لقافلة النقل عبر شبكة طرق والية أم البواقـي ‪.‬‬
‫املرجـ ــع‪ :‬مراسلتكم رقم ‪.5642/2016‬‬

‫تبع ــا للمراس‪66‬لة املذك ــورة في امل ــرجع أعاله و املتعلقـة بطلـب الترخيـص بالتنقـل لقافل‪66‬ة للنق‪66‬ل االس‪66‬تثنائي عبـر شبكـة طـرق واليــة‬
‫أم الب‪66 6‬واقي و ذلـك انطالق‪66 6‬ا من مين‪66 6‬اء والي‪66 6‬ة س‪66 6‬كيكدة باتج‪66 6‬اه املا ل‪66 6‬بيض بوالي‪66 6‬ة تبس‪66 6‬ة لفائـدة ش‪66 6‬ركة النق ـــل– ‪ - TRANSMEX‬الجزائ‪66 6‬ر ‪ -‬حامل‪66 6‬ة‬
‫لتجهيزات‪ 6‬صناعية (‪ )COLIS EXCEPTIONNELS‬و بعـد دراسـة امللـف موض‪6‬وع الطلــب‪ ،‬يشرفنـي أن اب ــدي الـرأي باملوافقــة مــع التـزام القافل ــة إتبـاع‬
‫خــط السير التالــي‪:‬‬

‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪102‬من حدود والية قاملة إلى نقطة التقاطع مع الطريق الوطني رقم ‪ 80‬ن‪.‬ك ‪ 000+139‬نحو مدينة عين البيضاء‪6.‬‬

‫العنوان ‪ :‬مديرية األشغال العمومية لوالية أم البواقي ‪ ،‬الحي اإلداري ص‪.‬ب‪ .‬رقم ‪ 20‬أم البواقي ‪ ،‬الهاتف ‪ ، 032-54-57-29 :‬الفاكس ‪89-55-54-032 :‬‬
 ‫الجمهوري ــة الجزائري ــة الديمقراطيـ ـ ــة الشعبيـ ـ ــة‬
‫‪REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE‬‬
‫وزارة األشغ ـ ــال العمومي ـ ــة والنقل‬
‫‪MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS ET DES TRANSPORTS‬‬

‫‪DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS‬‬ ‫مديرية األشغــال العموميــة‬

‫‪DE LA WILAYA D’OUM EL BOUAGHI‬‬ ‫لواليــة أم ال ـبــواق ـ ــي‬
‫أم البواقي في‪:‬‬ ‫مصلحة استغالل وصيانة املنشآت القاعدية‬
‫‪/‬م إ ص م ق‪2017/‬‬ ‫‪/‬م أ ع‪/‬‬ ‫رقم‪:‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪ 80‬إلي غاية التقاطع مع الطريق اإلجتنابي ملدينة عين البيضاء ‪.‬‬
‫‪ ‬الطريق اإلجتنابي ملدينة عين البيض‪6‬اء‪ 6‬التق‪6‬اطع م‪6‬ع الطري‪6‬ق الوط‪6‬ني رقم ‪ 10‬ثم الطري‪6‬ق الوط‪6‬ني رقم ‪ 80‬وص‪6‬وال إلى الطري‪6‬ق الوط‪6‬ني رقم ‪ 10‬نح‪6‬و‬
‫مسكيانة‪.‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪ 10‬من ن ك‪ 000+86 :‬إلى ن ك‪ 500+137 :‬نحو تبسة مرورا بمسكيانة ‪.‬‬

‫من جهـة أخــرى أؤك ــد عل ــى ضــرورة اتخ ــاذ بعـض االحتياطــات الالزمــة واملتمثلــة فيمــا يلــي‪:‬‬
‫‪ -‬وجود جسر قديم على الطريق الوطني رقم ‪ 10‬ن‪.‬ك ‪ 000+20‬مدخل مدينة مسكيانة ال يمكن العبور عليه‪ ,‬لذا يجب السير في اإلتجاه‬
‫املعاكس‬
‫للطريق املزدوج ‪.‬‬
‫‪ -‬تواجد أروقة – ‪ – PORTIQUES‬و أعمدة – ‪ – POTENCES‬على طول املسار ‪.‬‬
‫‪ -‬تواجد أسالك كهربائية ذات الضغط العالى فوق الطريق اإلجتنابي ملدينة عين البيضاء‪.‬‬
‫‪ -‬تواجد أشغال إزدواجية الطريق الوطني رقم ‪ 10‬من ن‪.‬ك ‪ 000+86‬إلى ن‪.‬ك ‪ 000+104‬لذا يجب أخذ اإلحتياطات الالزمة‪.‬‬

‫كما أعلمكم أن أي أضرار ( ‪ ) Dégradations‬قد تصيب الطرق املقترحة أو املنشآت الفنية املتواجدة بها سيكون على عاتق شرك ــة‬
‫– ‪ - TRANSMEX‬الجزائر ‪-‬‬
‫كم ــا أؤكـ ــد على ضرورة إع ــالم مديري ـ ــة األشغ ــال العموميـ ــة لوالي ـ ــة أم البواقــي بتاري ــخ مرور القافل ــة عل ــى الرقم (‪.)0.54.42.57.29‬‬

‫المديـــــــــــــــــــر‬

‫إلى السيـ ــدة‬

‫مديــرة األشغـال العموميــة لواليــة‬
‫سكيكدة‬

‫املوضوع‪ :‬ف‪/‬خ طلب الترخيص بالنقل االستثنائي لقافلة النقل عبر شبكة طرق والية أم البواقـي‬
‫املرجـ ــع‪ :‬مراسلتكم رقم ‪ 7425/2016‬بتاريخ ‪.19/05/2016‬‬

‫تبعـــا للمراس‪66‬لة املذكـــورة في امل ـــرجع أعاله و املتعلقـة بطلـب الترخيـص بالتنقـل لقافل‪66‬ة للنق‪66‬ل االس‪66‬تثنائي عبـر شبكـة طـرق واليــة أم الب‪66‬واقي و ذلـك‬
‫انطالق ‪66‬ا من مين ‪66‬اء والي ‪66‬ة س ‪66‬كيكدة باتج ‪66‬اه والي ‪66‬ة ام الب ‪66‬واقي لفائـدة ش ‪66‬ركة النق ـــل– ‪ - LEMA TRANS‬الجزائ ‪66‬ر ‪ -‬حامل ‪66‬ة لتجه ‪66‬يزات ص ‪66‬ناعية و بعـد‬
‫دراسـة امللـف موضوع الطلــب‪ ،‬يشرفنـي أن اب ــدي الـرأي باملوافقــة مــع التـزام القافل ــة إتبـاع خــط السير التالــي‪:‬‬

‫العنوان ‪ :‬مديرية األشغال العمومية لوالية أم البواقي ‪ ،‬الحي اإلداري ص‪.‬ب‪ .‬رقم ‪ 20‬أم البواقي ‪ ،‬الهاتف ‪ ، 032-54-57-29 :‬الفاكس ‪89-55-54-032 :‬‬
 ‫الجمهوري ــة الجزائري ــة الديمقراطيـ ـ ــة الشعبيـ ـ ــة‬
‫‪REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE‬‬
‫وزارة األشغ ـ ــال العمومي ـ ــة والنقل‬
‫‪MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS ET DES TRANSPORTS‬‬

‫‪DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS‬‬ ‫مديرية األشغــال العموميــة‬

‫‪DE LA WILAYA D’OUM EL BOUAGHI‬‬ ‫لواليــة أم ال ـبــواق ـ ــي‬
‫أم البواقي في‪:‬‬ ‫مصلحة استغالل وصيانة املنشآت القاعدية‬
‫‪/‬م إ ص م ق‪2017/‬‬ ‫‪/‬م أ ع‪/‬‬ ‫رقم‪:‬‬
‫الطريق الوطني رقم ‪102‬من حدود والية قاملة إلى نقطة التقاطع مع الطريق الوطني رقم ‪32‬‬ ‫‪‬‬
‫الطريق الوطني رقم ‪ 32‬من نقط ــة التقاط ــع مع الطريق الوطن ــي رقم ‪ 102‬إلى املنطقة الصناعية الم البواقي مرورا ببئر خشب ــة و عين ببوش‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫من الطريق الوطني رقم ‪ 10‬في ن ك‪ 300+59 :‬إلى شارع هواري بومدين‪( 6‬بأم البواقي )‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫شارع هواري بومدين‪ 6‬إلى غاية التقاطع مع شارع ‪ 176‬سكن تساهمي ( مقابل مفتشية أقسام الجمارك)‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫الطريق املحول لوالية أم البواقي من ن‪.‬ك ‪ 000+3‬إلى ن‪.‬ك ‪. 000+0‬‬ ‫‪‬‬
‫الطريق الوطني رقم ‪ 10‬من ن ك‪ 000+56 :‬إلى ن ك‪. 500+34 :‬‬ ‫‪‬‬
‫الطريـق املحول ملدينـة عين فكرون إلى التقاطع مع الطريق الوطني رقـم ‪ 100‬ثم إلى غاية التقاطع مع الطريق الوطني رقم ‪ 10‬في ن‪.‬ك ‪000+28‬‬ ‫‪‬‬
‫الطريق الوطني رقـم ‪ 10‬من ن‪.‬ك ‪ 000+28‬إلى مشروع مصنع اإلسمنت بسيقوس ‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫من جهـة أخــرى و لكون ارتفاع القافلة يبلغ‪ 6.50‬م أؤك ــد عل ــى ضــرورة اتخ ــاذ بعـض االحتياطــات الالزمــة واملتمثلــة فيمــا يلــي‪:‬‬
‫‪ -‬تواج د مم ر عل وي لل راجلين (‪ ( passerelle‬على الطري ق الوط ني رقم ‪ 10‬في ن ك ‪ 700+46 :‬على ارتف اع ‪ 05‬م تر ل ذا يجب الس ير باالتج اه‬
‫املعاكس على هذا الطريق املزدوج انطالقا من مفترق الطرق في ن ك ‪ 300+51 :‬إلى غاي ـ ــة ن ك‪ 700+46 :‬أين يتم تفادي املمر العلوي ‪.‬‬
‫تواجد أروقة – ‪ – PORTIQUES‬و أعمدة – ‪ – POTENCES‬على طول املسار ‪.‬‬
‫‪ -‬وجود جسر على الطريق الوطني رقم ‪ 32‬ن‪.‬ك ‪ 100+32‬متضرر ال يمكن العبور عليه‪ ,‬لذا يجب إنجاز انحراف مؤقت‪.‬‬
‫كما أعلمكم أن أي أضرار ( ‪ )Dégradations‬قد تصيب الطرق املقترحة أو املنشآت الفنية املتواجدة بها سيكون على عاتق شرك ــة –‬
‫‪ - LEMA TRANS‬الجزائر ‪-‬‬
‫كم ــا أؤكـ ــد على ضرورة إع ــالم مديري ـ ــة األشغ ــال العموميـ ــة لوالي ـ ــة أم البواقــي بتاري ــخ مرور القافل ــة عل ــى الرقم (‪.)0.54.42.57.29‬‬

‫المديـــــــــــــــــــر‬

‫نسخـــــــة‪ -‬أمانة المدير‬

‫‪ -‬م ا ص ط – الترتيب‬

‫إلى السيـ ــدة‬

‫مديــرة األشغـال العموميــة لواليــة سكيكدة‬
‫املوضوع‪ :‬ف‪/‬خ طلب الترخيص بالنقل االستثنائي لقافلة النقل عبر شبكة طرق والية أم البواقـي‬
‫املرجـ ــع‪ :‬مراسلتكم رقم ‪ 7656/2016‬بتاريخ ‪.24/05/2016‬‬

‫العنوان ‪ :‬مديرية األشغال العمومية لوالية أم البواقي ‪ ،‬الحي اإلداري ص‪.‬ب‪ .‬رقم ‪ 20‬أم البواقي ‪ ،‬الهاتف ‪ ، 032-54-57-29 :‬الفاكس ‪89-55-54-032 :‬‬
 ‫الجمهوري ــة الجزائري ــة الديمقراطيـ ـ ــة الشعبيـ ـ ــة‬
‫‪REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE‬‬
‫وزارة األشغ ـ ــال العمومي ـ ــة والنقل‬
‫‪MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS ET DES TRANSPORTS‬‬

‫‪DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS‬‬ ‫مديرية األشغــال العموميــة‬

‫‪DE LA WILAYA D’OUM EL BOUAGHI‬‬ ‫لواليــة أم ال ـبــواق ـ ــي‬
‫أم البواقي في‪:‬‬ ‫مصلحة استغالل وصيانة املنشآت القاعدية‬
‫‪/‬م إ ص م ق‪2017/‬‬ ‫‪/‬م أ ع‪/‬‬ ‫رقم‪:‬‬
‫تبعـا للمراسلــة املذكـورة في املرجـع أعـاله و املتعلقــة بطلـب الترخيــص بالتنقــل لقافلـة للنق ــل االستثنائ ــي عبـر شبكـ ــة ط ــرق‬
‫واليـة أم البواقـي و ذلـك انطالقـا من املين ‪66‬اء الجدي ‪66‬د لوالي ‪66‬ة س ‪66‬كيكدة باتجــاه أوم ‪66‬اش والي ‪66‬ة بس ‪66‬كرة لفائـدة شركـة نق ‪66‬ل–‪ - RMI‬س ‪66‬كيكدة ‪ -‬حامل ‪66‬ة‬
‫لتجه‪66‬يزات‪ 6‬صن ـــاعية (‪ )Colis Exceptionnels‬و بعـــد دراســـة امللــف موض‪66‬وع الطلـب‪ ،‬يشرفنـي أن اب ـــدي الـرأي باملوافقــة مــع التـزام القافل ـــة إتبـاع‬
‫خــط السير التالــي‪:‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪102‬من حدود والية قاملة إلى نقطة التقاطع مع الطريق الوطني رقم ‪32‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪ 32‬من نقط ــة التقاط ــع مع الطريق الوطن ــي رقم ‪ 102‬إلى املنطقة الصناعية الم البواقي مرورا ببئر خشب ــة و عين ببوش‪.‬‬
‫‪ ‬من الطريق الوطني رقم ‪ 10‬في ن ك‪ 300+59 :‬إلى شارع هواري بومدين‪( 6‬بأم البواقي )‪.‬‬
‫‪ ‬شارع هواري بومدين‪ 6‬إلى غاية التقاطع مع شارع ‪ 176‬سكن تساهمي ( مقابل مفتشية أقسام الجمارك)‪.‬‬
‫‪ ‬الطريق املحول لوالية أم البواقي من ن‪.‬ك ‪ 000+3‬إلى ن‪.‬ك ‪. 000+0‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪ 10‬من ن ك‪ 000+56 :‬إلى ن ك‪. 500+34 :‬‬
‫‪ ‬الطريـق املحول ملدينـة عين فكرون إلى التقاطع مع الطريق الوطني رقـم ‪100‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقـم ‪ 100‬من ن ك‪ 000 + 74:‬إلى ن ك ‪. 000+52 :‬‬
‫‪ ‬الطريق الوالئي رقم ‪ : 06‬من ن ك‪ 000+ 0 :‬إلى ن ك‪. 500+ 4 :‬‬
‫‪ ‬الطريق البلدي الرابط الحرملية مركز بالطريق الوطني رقم ‪ 03‬ن‪.‬ك ‪ 149‬مرورا بمشتة عين فاطمة‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪ 03‬ن‪.‬ك ‪ 149‬إلى غاية حدود والية باتنة ‪.‬‬
‫من جهـة أخــرى و لكون ارتفاع القافلة يبلغ‪ 5.50‬م أؤك ــد عل ــى ضــرورة اتخ ــاذ بعـض االحتياطــات الالزمــة واملتمثلــة فيمــا يلــي‪:‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ - ‬تواجد ممر علوي للراجلين (‪ ( passerelle‬على الطريق الوطني رقم ‪ 10‬في ن ك ‪ 700+46 :‬على ارتفاع ‪ 05‬متر لذا يجب السير باالتجاه‬
‫املع اكس على ه ذا الطري ق املزدوج انطالق ا من مف ترق الط رق في ن ك ‪ 300+51 :‬إلى غاي ـ ـــة ن ك‪ 700+46 :‬أين يتم تف ادي املم ر‬
‫العلوي ‪.‬‬
‫‪ ‬تواجد أروقة – ‪ – PORTIQUES‬و أعمدة – ‪ – POTENCES‬على طول املسار ‪.‬‬
‫‪ -‬وجود جسر على الطريق الوطني رقم ‪ 32‬ن‪.‬ك ‪ 100+32‬متضرر ال يمكن العبور عليه‪ ,‬لذا يجب إنجاز انحراف مؤقت‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫كم‪66‬ا أعلمكم أن أي أض‪66‬رار (‪ ) Dégradations‬ق‪66‬د تص‪66‬يب الط‪66‬رق املقترح‪66‬ة أو املنش‪66‬آت الفني‪66‬ة املتواج‪66‬دة به‪66‬ا س‪66‬يكون على ع‪66‬اتق شرك ـــة ‪- RMI‬‬
‫سكيكدة‪.-‬‬
‫كم ــا أؤكـ ــد على ضرورة إع ــالم مديري ـ ــة األشغ ــال العموميـ ــة لوالي ـ ــة أم البواقــي بتاري ــخ مرور القافل ــة عل ــى الرقم (‪.)0.54.42.57.29‬‬
‫المديـــــــــــــــــــر‬

‫نسخ ـ ــة‪ -‬أمانة املدير‬

‫‪ -‬م ا ص ط – الترتيب‬

‫إلى السيـ ــدة‬

‫العنوان ‪ :‬مديرية األشغال العمومية لوالية أم البواقي ‪ ،‬الحي اإلداري ص‪.‬ب‪ .‬رقم ‪ 20‬أم البواقي ‪ ،‬الهاتف ‪ ، 032-54-57-29 :‬الفاكس ‪89-55-54-032 :‬‬
 ‫الجمهوري ــة الجزائري ــة الديمقراطيـ ـ ــة الشعبيـ ـ ــة‬
‫‪REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE‬‬
‫وزارة األشغ ـ ــال العمومي ـ ــة والنقل‬
‫‪MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS ET DES TRANSPORTS‬‬

‫‪DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS‬‬ ‫مديرية األشغــال العموميــة‬

‫‪DE LA WILAYA D’OUM EL BOUAGHI‬‬ ‫لواليــة أم ال ـبــواق ـ ــي‬
‫أم البواقي في‪:‬‬ ‫مصلحة استغالل وصيانة املنشآت القاعدية‬
‫‪/‬م إ ص م ق‪2017/‬‬ ‫‪/‬م أ ع‪/‬‬ ‫رقم‪:‬‬
‫مديــرة األشغـال العموميــة لواليــة سكيكدة‬
‫املوضوع‪ :‬ف‪/‬خ طلب الترخيص بالنقل االستثنائي لقافلة النقل عبر شبكة طرق والية أم البواقـي‬
‫املرجـ ــع‪ :‬مراسلتكم رقم ‪ 7255/2016‬بتاريخ ‪.16/05/2016‬‬

‫تبعـا للمراسلــة املذكـورة في املرجـع أعـاله و املتعلقــة بطلـب الترخيــص بالتنقــل لقافلـة للنق ــل االستثنائ ــي عبـر شبكـ ــة ط ــرق‬
‫واليـة أم البواقـي و ذلـك انطالقـا من املين‪66‬اء الجدي‪66‬د لوالي‪66‬ة س‪66‬كيكدة باتجــاه عين فك‪66‬رون والي‪66‬ة أم الب‪66‬واقي لفائـدة شركـة نق‪66‬ل–‪- WHTL SERVICE‬‬
‫الجزائر ‪ -‬حاملة لتجهيزات‪ 6‬صن ــاعية (‪ )Colis Exceptionnels‬و بع ــد دراس ــة امللــف موض‪6‬وع الطلـب‪ ،‬يشرفنـي أن اب ــدي الـرأي باملوافقــة مــع التـزام‬
‫القافل ــة إتبـاع خــط السير التالــي‪:‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪102‬من حدود والية قاملة إلى نقطة التقاطع مع الطريق الوطني رقم ‪32‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪ 32‬من نقط ــة التقاط ــع مع الطريق الوطن ــي رقم ‪ 102‬إلى املنطقة الصناعية الم البواقي مرورا ببئر خشب ــة و عين ببوش‪.‬‬
‫‪ ‬من الطريق الوطني رقم ‪ 10‬في ن ك‪ 300+59 :‬إلى شارع هواري بومدين‪( 6‬بأم البواقي )‪.‬‬
‫‪ ‬شارع هواري بومدين‪ 6‬إلى غاية التقاطع مع شارع ‪ 176‬سكن تساهمي ( مقابل مفتشية أقسام الجمارك)‪.‬‬
‫‪ ‬الطريق املحول لوالية أم البواقي من ن‪.‬ك ‪ 000+3‬إلى ن‪.‬ك ‪. 000+0‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪ 10‬من ن ك‪ 000+56 :‬إلى مدخل مدينـة عين فكرون‪.‬‬
‫من جهـة أخــرى أؤك ــد عل ــى ضــرورة اتخ ــاذ بعـض االحتياطــات الالزمــة واملتمثلــة فيمــا يلــي‪:‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ ‬تواجد أروقة – ‪ – PORTIQUES‬و أعمدة – ‪ – POTENCES‬على طول املسار ‪.‬‬
‫‪ -‬وجود جسر على الطريق الوطني رقم ‪ 32‬ن‪.‬ك ‪ 100+32‬متضرر ال يمكن العبور عليه‪ ,‬لذا يجب إنجاز انحراف مؤقت‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫كم ‪66‬ا أعلمكم أن أي أض ‪66‬رار (‪ ) Dégradations‬ق ‪66‬د تص ‪66‬يب الط ‪66‬رق املقترح ‪66‬ة أو املنش ‪66‬آت الفني ‪66‬ة املتواج ‪66‬دة‪ 6‬به ‪66‬ا س ‪66‬يكون على ع ‪66‬اتق شرك ـــة ‪WHTL‬‬
‫‪ - SERVICE‬الجزائر ‪-‬‬
‫كم ــا أؤكـ ــد على ضرورة إع ــالم مديري ـ ــة األشغ ــال العموميـ ــة لوالي ـ ــة أم البواقــي بتاري ــخ مرور القافل ــة عل ــى الرقم (‪.)0.54.42.57.29‬‬

‫المديـــــــــــــــــــر‬

‫نسخ ـ ــة‪ -‬أمانة املدير‬

‫‪ -‬م ا ص ط – الترتيب‬

‫إلى السيـ ــد‬

‫العنوان ‪ :‬مديرية األشغال العمومية لوالية أم البواقي ‪ ،‬الحي اإلداري ص‪.‬ب‪ .‬رقم ‪ 20‬أم البواقي ‪ ،‬الهاتف ‪ ، 032-54-57-29 :‬الفاكس ‪89-55-54-032 :‬‬
 ‫الجمهوري ــة الجزائري ــة الديمقراطيـ ـ ــة الشعبيـ ـ ــة‬
‫‪REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE‬‬
‫وزارة األشغ ـ ــال العمومي ـ ــة والنقل‬
‫‪MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS ET DES TRANSPORTS‬‬

‫‪DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS‬‬ ‫مديرية األشغــال العموميــة‬

‫‪DE LA WILAYA D’OUM EL BOUAGHI‬‬ ‫لواليــة أم ال ـبــواق ـ ــي‬
‫أم البواقي في‪:‬‬ ‫مصلحة استغالل وصيانة املنشآت القاعدية‬
‫‪/‬م إ ص م ق‪2017/‬‬ ‫‪/‬م أ ع‪/‬‬ ‫رقم‪:‬‬
‫مديــر األشغـال العموميــة لواليــة بسكرة‬
‫املوضوع ‪ :‬ف‪/‬خ طلب الترخيص بالنقل االستثنائي لقافلة تابعة لشركة النقل‪TRANSMEX‬‬
‫عبر واليتكم‪.‬‬
‫ج ــع‪ :‬مراسلتنا رقم ‪/1356‬م أع‪/324/‬م‪.‬إ‪.‬ص‪.‬م‪.‬ق‪ 2016/‬بتاريخ ‪24/04/2016‬‬
‫املر ـ‬
‫مراسلتكم رقم ‪ 280/2016‬بتاريخ ‪.02/05/2016‬‬

‫تبعـا للمراسلــة املذكـورة في املرجـع أعـاله و املتعلقــة بطلـب الترخيــص بالتنقــل لقافلـة تابع ‪66‬ة‬

‫ع ‪66‬بر شبك ـــة ط ـــرق واليتكم و ذلـك انطالقـا من‬ ‫لش ‪66‬ركة النقل‪ TRANSMEX‬حامل ‪66‬ة لتجه ‪66‬يزات صن ـــاعية‬

‫فكيرين ‪66‬ة بواليـة أم البواقـي باتجــاه والي ‪66‬ة تمنراس ‪66‬ت ‪ ،‬ولتمكينن ‪6‬ا‪ 6‬من إع ‪66‬داد الق ‪66‬رار ال ‪66‬والئي يشرفنـي أن‬

‫أطلب منكم دراس ‪66 6‬ة إمكاني ‪66 6‬ة م ‪66 6‬رور القافل ‪66 6‬ة ع ‪66 6‬بر الطري ‪66 6‬ق الوط ‪66 6‬ني رقم ‪ 46‬ح ‪66 6‬دود والي ‪66 6‬ة املس ‪66 6‬يلة (م ‪66 6‬رورا‬

‫بالش ‪66‬عيبة) ثم ع ‪66‬بر الطري‪66‬ق الوط ‪66‬ني رقم‪ 46 :‬أ م ‪66‬رورا ب ‪66‬أوالد جالل ب ‪66‬دال من دخ‪66‬ول القافل ‪66‬ة إلى ش ‪66‬بكة ط ‪66‬رق‬

‫واليتكم من والية باتنة وذلك لضمان توافق املسـ ــار عبر كل الواليات‪.‬‬

‫ا‬
‫ملديـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــر‬

‫العنوان ‪ :‬مديرية األشغال العمومية لوالية أم البواقي ‪ ،‬الحي اإلداري ص‪.‬ب‪ .‬رقم ‪ 20‬أم البواقي ‪ ،‬الهاتف ‪ ، 032-54-57-29 :‬الفاكس ‪89-55-54-032 :‬‬
 ‫الجمهوري ــة الجزائري ــة الديمقراطيـ ـ ــة الشعبيـ ـ ــة‬
‫‪REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE‬‬
‫وزارة األشغ ـ ــال العمومي ـ ــة والنقل‬
‫‪MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS ET DES TRANSPORTS‬‬

‫‪DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS‬‬ ‫مديرية األشغــال العموميــة‬

‫‪DE LA WILAYA D’OUM EL BOUAGHI‬‬ ‫لواليــة أم ال ـبــواق ـ ــي‬
‫أم البواقي في‪:‬‬ ‫مصلحة استغالل وصيانة املنشآت القاعدية‬
‫‪/‬م إ ص م ق‪2017/‬‬ ‫‪/‬م أ ع‪/‬‬ ‫رقم‪:‬‬

‫إلى السيـ ــد‬

‫مديــر األشغـال العموميــة لواليــة بسكرة‬
‫املوضوع ‪ :‬ف‪/‬خ طلب الترخيص بالنقل االستثنائي لقافلة تابعة لشركة النقل‪TRANSMEX‬‬
‫عبر واليتكم‪.‬‬
‫ج ــع‪ :‬مراسلتنا رقم ‪/1356‬م أع‪/324/‬م‪.‬إ‪.‬ص‪.‬م‪.‬ق‪ 2016/‬بتاريخ ‪24/04/2016‬‬
‫املر ـ‬
‫مراسلتكم رقم ‪ 890/2016‬بتاريخ ‪.18/05/2016‬‬

‫تبعـا للمراسلــة املذكـورة في املرجـع أعـاله و املتعلقــة بطلـب الترخيــص بالتنقــل لقافلـة تابع ‪66‬ة‬

‫ع ‪66‬بر شبك ـــة ط ـــرق واليتكم و ذلـك انطالقـا من‬ ‫لش ‪66‬ركة النقل‪ TRANSMEX‬حامل ‪66‬ة لتجه ‪66‬يزات صن ـــاعية‬

‫فكيرين ‪66‬ة بواليـة أم البواقـي باتجــاه والي ‪66‬ة تمنراس ‪66‬ت ‪ ،‬ولتمكينن ‪6‬ا‪ 6‬من إع ‪66‬داد الق ‪66‬رار ال ‪66‬والئي يشرفنـي أن‬

‫أطلب منكم دراس‪66‬ة إمكاني‪66‬ة م‪66‬رور القافل‪66‬ة ع‪66‬بر الطري‪66‬ق الوط‪66‬ني رقم ‪ 28‬ح‪66‬دود والي‪66‬ة باتن‪66‬ة ب‪66‬دال من مروره‪66‬ا‬

‫من والية سطيف وذلك لضمان توافق املسـ ــار عبر كل الواليات‪.‬‬

‫نسخ ـ ــة‪ -‬أمانة املدير‬

‫‪ -‬م ا ص ط – الترتيب‬

‫إلى السيـ ــدة‬

‫العنوان ‪ :‬مديرية األشغال العمومية لوالية أم البواقي ‪ ،‬الحي اإلداري ص‪.‬ب‪ .‬رقم ‪ 20‬أم البواقي ‪ ،‬الهاتف ‪ ، 032-54-57-29 :‬الفاكس ‪89-55-54-032 :‬‬
 ‫الجمهوري ــة الجزائري ــة الديمقراطيـ ـ ــة الشعبيـ ـ ــة‬
‫‪REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE‬‬
‫وزارة األشغ ـ ــال العمومي ـ ــة والنقل‬
‫‪MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS ET DES TRANSPORTS‬‬

‫‪DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS‬‬ ‫مديرية األشغــال العموميــة‬

‫‪DE LA WILAYA D’OUM EL BOUAGHI‬‬ ‫لواليــة أم ال ـبــواق ـ ــي‬
‫أم البواقي في‪:‬‬ ‫مصلحة استغالل وصيانة املنشآت القاعدية‬
‫‪/‬م إ ص م ق‪2017/‬‬ ‫‪/‬م أ ع‪/‬‬ ‫رقم‪:‬‬
‫مديــرة األشغـال العموميــة لواليــة سكيكدة‬
‫املوضوع‪ :‬ف‪/‬خ طلب الترخيص بالنقل االستثنائي لقافلة النقل عبر شبكة طرق والية أم البواقـي‬
‫املرجـ ــع‪ :‬مراسلتكم رقم ‪ 7831/2016‬بتاريخ ‪.29/05/2016‬‬

‫تبعـا للمراسلــة املذكـورة في املرجـع أعـاله و املتعلقــة بطلـب الترخيــص بالتنقــل لقافلـة للنقـــل االستثنائـــي عبـر شبك ـــة ط ـــرق‬
‫واليـة أم البواقـي و ذلـك انطالقـا من امليناء‪ 6‬الجديد لوالية سكيكدة باتجــاه عين أمناس والية إليزي لفائـدة شركـة نق‪6‬ل–‪ - TRANS BAOUCHI‬حاسي‬
‫مسعود ‪ -‬حاملة لتجهيزات‪ 6‬صن ــاعية (‪ )Colis Exceptionnels‬و بع ــد دراس ــة امللــف موض‪6‬وع الطلـب‪ ،‬يشرفنـي أن اب ــدي الـرأي باملوافقــة مــع التـزام‬
‫القافل ــة إتبـاع خــط السير التالــي‪:‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪102‬من حدود والية قاملة إلى نقطة التقاطع مع الطريق الوطني رقم ‪32‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪ 32‬من نقط ــة التقاط ــع مع الطريق الوطن ــي رقم ‪ 102‬إلى املنطقة الصناعية الم البواقي مرورا ببئر خشب ــة و عين ببوش‪.‬‬
‫‪ ‬من الطريق الوطني رقم ‪ 10‬في ن ك‪ 300+59 :‬إلى شارع هواري بومدين‪( 6‬بأم البواقي )‪.‬‬
‫‪ ‬شارع هواري بومدين‪ 6‬إلى غاية التقاطع مع شارع ‪ 176‬سكن تساهمي ( مقابل مفتشية أقسام الجمارك)‪.‬‬
‫‪ ‬الطريق املحول لوالية أم البواقي من ن‪.‬ك ‪ 000+3‬إلى ن‪.‬ك ‪. 000+0‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪ 10‬من ن ك‪ 000+56 :‬إلى ن ك‪. 500+34 :‬‬
‫‪ ‬الطريـق املحول ملدينـة عين فكرون إلى التقاطع مع الطريق الوطني رقـم ‪100‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقـم ‪ 100‬من ن ك‪ 000 + 74:‬إلى ن ك ‪. 000+52 :‬‬
‫‪ ‬الطريق الوالئي رقم ‪ : 06‬من ن ك‪ 000+ 0 :‬إلى ن ك‪. 500+ 4 :‬‬
‫‪ ‬الطريق البلدي الرابط الحرملية مركز بالطريق الوطني رقم ‪ 03‬ن‪.‬ك ‪ 149‬مرورا بمشتة عين فاطمة‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪ 03‬ن‪.‬ك ‪ 149‬إلى غاية حدود والية باتنة ‪.‬‬
‫‪ ‬من جهـة أخــرى و لكون ارتفاع القافلة يبلغ‪ 6.50‬م أؤك ــد عل ــى ضــرورة اتخ ــاذ بعـض االحتياطــات الالزمــة واملتمثلــة فيمــا يلــي‪:‬‬
‫‪ - ‬تواجد ممر علوي للراجلين (‪ ( passerelle‬على الطريق الوطني رقم ‪ 10‬في ن ك ‪ 700+46 :‬على ارتفاع ‪ 05‬متر لذا يجب السير باالتجاه‬
‫املع اكس على ه ذا الطري ق املزدوج انطالق ا من مف ترق الط رق في ن ك ‪ 300+51 :‬إلى غاي ـ ـــة ن ك‪ 700+46 :‬أين يتم تف ادي املم ر‬
‫العلوي ‪.‬‬
‫تواجد جسر على الطريق الوطني رقم ‪ 32‬ن‪.‬ك ‪ 100+32‬متضرر ال يمكن العبور عليه‪ ,‬لذا يجب إنجاز انحراف مؤقت‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫تواجد أروقة – ‪ – PORTIQUES‬و أعمدة – ‪ – POTENCES‬على طول املسار ‪.‬‬
‫كم ‪66‬ا أعلمكم أن أي أض ‪66‬رار (‪ ) Dégradations‬ق ‪66‬د تص ‪66‬يب الط ‪66‬رق املقترح ‪66‬ة أو املنش ‪66‬آت الفني ‪66‬ة املتواج ‪66‬دة به ‪66‬ا س ‪66‬يكون على ع ‪66‬اتق شرك ـــة ‪TRANS‬‬
‫‪ - BAOUCHI‬حاسي مسعود ‪.-‬‬
‫كم ــا أؤكـ ــد على ضرورة إع ــالم مديري ـ ــة األشغ ــال العموميـ ــة لوالي ـ ــة أم البواقــي بتاري ــخ مرور القافل ــة عل ــى الرقم (‪.)0.54.42.57.29‬‬
‫المديـــــــــــــــــــر‬

‫العنوان ‪ :‬مديرية األشغال العمومية لوالية أم البواقي ‪ ،‬الحي اإلداري ص‪.‬ب‪ .‬رقم ‪ 20‬أم البواقي ‪ ،‬الهاتف ‪ ، 032-54-57-29 :‬الفاكس ‪89-55-54-032 :‬‬
 ‫الجمهوري ــة الجزائري ــة الديمقراطيـ ـ ــة الشعبيـ ـ ــة‬
‫‪REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE‬‬
‫وزارة األشغ ـ ــال العمومي ـ ــة والنقل‬
‫‪MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS ET DES TRANSPORTS‬‬

‫‪DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS‬‬ ‫مديرية األشغــال العموميــة‬

‫‪DE LA WILAYA D’OUM EL BOUAGHI‬‬ ‫لواليــة أم ال ـبــواق ـ ــي‬
‫أم البواقي في‪:‬‬ ‫مصلحة استغالل وصيانة املنشآت القاعدية‬
‫‪/‬م إ ص م ق‪2017/‬‬ ‫‪/‬م أ ع‪/‬‬ ‫رقم‪:‬‬
‫نسخ ـ ــة‪ -‬أمانة املدير‬
‫‪ -‬م ا ص ط – الترتيب‬

‫إلى السيـ ــد‬

‫مديــر األشغـال العموميــة لواليــة عنابة‬
‫املوضوع‪ :‬ف‪/‬خ طلب الترخيص بالنقل االستثنائي لقافلة النقل عبر شبكة طرق والية أم البواقـي‬
‫ج ــع‪ :‬مراسلتكم رقم ‪/508‬م‪.‬أ‪.‬ع‪/‬م‪.‬إ‪.‬ص‪.‬م‪.‬ط‪/‬م‪.‬إ‪ 2016 /‬بتاريخ‪19/05/2016 :‬‬
‫املر ـ‬
‫تبعـا للمراسلــة املذكـورة في املرجـع أعـاله و املتعلقــة بطلـب الترخيــص بالتنقــل لقافلـة للنق ــل االستثنائ ــي عبـر شبكـ ــة ط ــرق واليـة أم‬
‫البواقـي و ذلـك انطالقـا‪ 6‬من موق‪66‬ع «‪ » CITAL ‬الحج‪66‬ار والي‪66‬ة عناب‪66‬ة باتجــاه‪ 6‬والي ـــة ورقل‪66‬ة لفائـدة شركـة نق‪66‬ل– ‪- EURL WHTL SERVICE‬‬
‫حاملة لتجهيزات صنـاعية (‪ )DES TRAMES‬و بع‪6‬د دراسـة املل‪6‬ف موض‪6‬وع الطلـب‪ ،‬يشرفنـي أن اب ــدي‪ 6‬الـرأي باملوافقــة مــع التـزام القافل ــة‬
‫إتبـاع خــط السير التالــي‪:‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪102‬من حدود والية قاملة إلى نقطة التقاطع مع الطريق الوطني رقم ‪32‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪ 32‬من نقط ــة التقاط ــع مع الطريق الوطن ــي رقم ‪ 102‬إلى املنطقة الصناعية الم البواقي مرورا ببئر خشب ــة و عين ببوش‪.‬‬
‫‪ ‬من الطريق الوطني رقم ‪ 10‬في ن ك‪ 300+59 :‬إلى شارع هواري بومدين‪( 6‬بأم البواقي )‪.‬‬
‫‪ ‬شارع هواري بومدين‪ 6‬إلى غاية التقاطع مع شارع ‪ 176‬سكن تساهمي ( مقابل مفتشية أقسام الجمارك)‪.‬‬
‫‪ ‬الطريق املحول لوالية أم البواقي من ن‪.‬ك ‪ 000+3‬إلى ن‪.‬ك ‪. 000+0‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪ 10‬من ن ك‪ 000+56 :‬إلى ن ك‪. 500+34 :‬‬
‫‪ ‬الطريـق املحول ملدينـة عين فكرون إلى التقاطع مع الطريق الوطني رقـم ‪100‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقـم ‪ 100‬من ن ك‪ 000 + 74:‬إلى ن ك ‪. 000+52 :‬‬
‫‪ ‬الطريق الوالئي رقم ‪ : 06‬من ن ك‪ 000+ 0 :‬إلى ن ك‪. 500+ 4 :‬‬
‫‪ ‬الطريق البلدي الرابط الحرملية مركز بالطريق الوطني رقم ‪ 03‬ن‪.‬ك ‪ 149‬مرورا بمشتة عين فاطمة‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪ 03‬ن‪.‬ك ‪ 149‬إلى غاية حدود والية باتنة ‪.‬‬
‫‪ ‬من جهـة أؤك ــد عل ــى ضــرورة اتخ ــاذ بعـض االحتياطــات الالزمــة واملتمثلــة فيمــا يلــي‪:‬‬
‫‪ ‬تواجد جسر على الطريق الوطني رقم ‪ 32‬ن‪.‬ك ‪ 100+32‬متضرر ال يمكن العبور عليه‪ ,‬لذا يجب إنجاز انحراف مؤقت‪.‬‬
‫تواجد أروقة – ‪ – PORTIQUES‬و أعمدة – ‪ – POTENCES‬على طول املسار ‪.‬‬
‫كم ‪66‬ا أعلمكم أن أي أض ‪66‬رار (‪ ) Dégradations‬ق ‪66‬د تص ‪66‬يب الط ‪66‬رق املقترح ‪66‬ة أو املنش ‪66‬آت الفني ‪66‬ة املتواج ‪66‬دة‪ 6‬به ‪66‬ا س ‪66‬يكون على ع ‪66‬اتق شرك ـــة ‪EURL‬‬
‫‪. - WHTL SERVICE‬‬
‫كم ــا أؤكـ ــد على ضرورة إع ــالم مديري ـ ــة األشغ ــال العموميـ ــة لوالي ـ ــة أم البواقــي بتاري ــخ مرور القافل ــة عل ــى الرقم (‪.)0.54.42.57.29‬‬

‫العنوان ‪ :‬مديرية األشغال العمومية لوالية أم البواقي ‪ ،‬الحي اإلداري ص‪.‬ب‪ .‬رقم ‪ 20‬أم البواقي ‪ ،‬الهاتف ‪ ، 032-54-57-29 :‬الفاكس ‪89-55-54-032 :‬‬
 ‫الجمهوري ــة الجزائري ــة الديمقراطيـ ـ ــة الشعبيـ ـ ــة‬
‫‪REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE‬‬
‫وزارة األشغ ـ ــال العمومي ـ ــة والنقل‬
‫‪MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS ET DES TRANSPORTS‬‬

‫‪DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS‬‬ ‫مديرية األشغــال العموميــة‬

‫‪DE LA WILAYA D’OUM EL BOUAGHI‬‬ ‫لواليــة أم ال ـبــواق ـ ــي‬
‫أم البواقي في‪:‬‬ ‫مصلحة استغالل وصيانة املنشآت القاعدية‬
‫‪/‬م إ ص م ق‪2017/‬‬ ‫‪/‬م أ ع‪/‬‬ ‫رقم‪:‬‬
‫املد ـي ـ ـ ـ ـ ـ ــر‬

‫نسخ ـ ــة‪ -‬أمانة املدير‬

‫‪ -‬م ا ص ط – الترتيب‬

‫إلى السيـ ــدة‬

‫مديــرة األشغـال العموميــة لواليــة‬
‫سكيكدة‬

‫املوضوع‪ :‬ف‪/‬خ طلب الترخيص بالنقل االستثنائي لقافلة النقل عبر شبكة طرق والية أم البواقـي‬
‫املرجـ ــع‪ :‬مراسلتكم رقم ‪ 4493/2016‬بتاريخ ‪.20/03/2016‬‬

‫تبعـــا للمراس‪66‬لة املذكـــورة في امل ـــرجع أعاله و املتعلقـة بطلـب الترخيـص بالتنقـل لقافل‪66‬ة للنق‪66‬ل االس‪66‬تثنائي عبـر شبكـة طـرق واليــة أم الب‪66‬واقي و ذلـك‬
‫انطالق‪66‬ا من مين‪66‬اء والي‪66‬ة س‪66‬كيكدة باتج‪66‬اه ت‪66‬يزي نبش‪66‬ار بوالي‪66‬ة س‪66‬طيف لفائـدة ش‪66‬ركة النق ــل– ‪ - TRANSMEX‬الجزائ‪66‬ر ‪ -‬حامل‪66‬ة لتجه‪66‬يزات‪ 6‬ص‪66‬ناعية و‬
‫بعـد دراسـة امللـف موضوع الطلــب‪ ،‬يشرفنـي أن اب ــدي الـرأي باملوافقــة مــع التـزام القافل ــة إتبـاع خــط السير التالــي‪:‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪102‬من حدود والية قاملة إلى نقطة التقاطع مع الطريق الوطني رقم ‪32‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪ 32‬من نقط ــة التقاط ــع مع الطريق الوطن ــي رقم ‪ 102‬إلى املنطقة الصناعية الم البواقي مرورا ببئر خشب ــة و عين ببوش‪.‬‬
‫‪ ‬من الطريق الوطني رقم ‪ 10‬في ن ك‪ 300+59 :‬إلى شارع هواري بومدين‪( 6‬بأم البواقي )‪.‬‬
‫‪ ‬شارع هواري بومدين‪ 6‬إلى غاية التقاطع مع شارع ‪ 176‬سكن تساهمي ( مقابل مفتشية أقسام الجمارك)‪.‬‬
‫‪ ‬الطريق املحول لوالية أم البواقي من ن‪.‬ك ‪ 000+3‬إلى ن‪.‬ك ‪. 000+0‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪ 10‬من ن ك‪ 000+56 :‬إلى ن ك‪. 500+34 :‬‬
‫‪ ‬الطريـق املحول ملدينـة عين فكرون إلى التقاطع مع الطريق الوطني رقـم ‪.100‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقـم ‪ 100‬من ن‪.‬ك ‪ 500+74‬إلى ن ك‪ 000 +59 :‬وسط مدينة عين كرشة ‪.‬‬
‫‪ ‬الطريق الوالئي رقم ‪ 26‬من ن ك‪ 900+66 :‬إلى ن ك ‪ 000+49 :‬حدود والية باتنة ‪.‬‬
‫من جهـة أخــرى و لكون ارتفاع القافلة يبلغ‪ 0.325± 5.675‬م أؤك ــد عل ــى ضــرورة اتخ ــاذ بعـض االحتياطــات الالزمــة واملتمثلــة فيمــا يلــي‪:‬‬
‫‪ -‬تواج د مم ر عل وي لل راجلين (‪ ( passerelle‬على الطري ق الوط ني رقم ‪ 10‬في ن ك ‪ 700+46 :‬على ارتف اع ‪ 05‬م تر ل ذا يجب الس ير باالتج اه‬
‫املعاكس على هذا الطريق املزدوج انطالقا من مفترق الطرق في ن ك ‪ 300+51 :‬إلى غاي ـ ــة ن ك‪ 700+46 :‬أين يتم تفادي املمر العلوي ‪.‬‬
‫تواجد أروقة – ‪ – PORTIQUES‬و أعمدة – ‪ – POTENCES‬على طول املسار ‪.‬‬
‫‪ -‬وجود جسر على الطريق الوطني رقم ‪ 32‬ن‪.‬ك ‪ 100+32‬متضرر ال يمكن العبور عليه‪ ,‬لذا يجب إنجاز انحراف مؤقت‪.‬‬
‫كما أعلمكم أن أي أضرار ( ‪ )Dégradations‬قد تصيب الطرق املقترحة أو املنشآت الفنية املتواجدة بها سيكون على عاتق شرك ــة –‬
‫‪ - TRANSMEX‬الجزائر ‪-‬‬
‫كم ــا أؤكـ ــد على ضرورة إع ــالم مديري ـ ــة األشغ ــال العموميـ ــة لوالي ـ ــة أم البواقــي بتاري ــخ مرور القافل ــة عل ــى الرقم (‪.)0.54.42.57.29‬‬
‫المديـــــــــــــــــــر‬

‫العنوان ‪ :‬مديرية األشغال العمومية لوالية أم البواقي ‪ ،‬الحي اإلداري ص‪.‬ب‪ .‬رقم ‪ 20‬أم البواقي ‪ ،‬الهاتف ‪ ، 032-54-57-29 :‬الفاكس ‪89-55-54-032 :‬‬
 ‫الجمهوري ــة الجزائري ــة الديمقراطيـ ـ ــة الشعبيـ ـ ــة‬
‫‪REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE‬‬
‫وزارة األشغ ـ ــال العمومي ـ ــة والنقل‬
‫‪MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS ET DES TRANSPORTS‬‬

‫‪DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS‬‬ ‫مديرية األشغــال العموميــة‬

‫‪DE LA WILAYA D’OUM EL BOUAGHI‬‬ ‫لواليــة أم ال ـبــواق ـ ــي‬
‫أم البواقي في‪:‬‬ ‫مصلحة استغالل وصيانة املنشآت القاعدية‬
‫‪/‬م إ ص م ق‪2017/‬‬ ‫‪/‬م أ ع‪/‬‬ ‫رقم‪:‬‬

‫نسخـــــــة‪ -‬أمانة المدير‬

‫‪ -‬م ا ص ط – الترتيب‬

‫إلى السيـ ــدة‬

‫مديــرة األشغـال العموميــة لواليــة سكيكدة‬

‫املوضوع‪ :‬ف‪/‬خ طلب الترخيص بالنقل االستثنائي لقافلة النقل عبر شبكة طرق والية أم البواقـي‬
‫ج ــع‪ :‬مراسلتكم رقم ‪/7242‬م‪.‬أ‪.‬ع‪/‬م‪.‬إ‪.‬ص‪.‬م‪.‬ط‪/‬م‪.‬إ‪ 2016 /‬بتاريخ‪16/05/2016 :‬‬
‫املر ـ‬

‫تبعـا للمراسلــة املذكـورة في املرجـع أعـاله و املتعلقــة بطلـب الترخيــص بالتنقــل لقافلـة للنق ــل االستثنائ ــي عبـر شبكـ ــة ط ــرق واليـة أم‬
‫البواقـي و ذلـك انطالقـا‪ 6‬من املين‪66‬اء الجدي‪66‬د لوالي‪66‬ة س‪66‬كيكدة باتجــاه ثني‪66‬ة الرم‪66‬ل والي ـــة األغ‪66‬واط لفائـدة شركـة نق‪66‬ل– ‪- WHTL SERVICE‬‬
‫حامل‪66‬ة لتجه‪66‬يزات صنـاعية (‪ )Colis Exceptionnels‬و بع‪66‬د دراسـة املل‪6‬ف‪ 6‬موض‪66‬وع الطلـب‪ ،‬يشرفنـي أن اب ــدي الـرأي‪ 6‬باملوافقــة‪ 6‬مــع التـزام‬
‫القافلـ ـة‪ 6‬إتبـاع خــط السير التالــي‪6:‬‬
‫الطريق الوطني رقم ‪ 03‬من حدود والية قسنطينة إلى ن‪ .‬ك ‪ 000+29 :‬مدخل مدينة عين مليلة‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫الطريق اإلجتنابي ملدينة عين مليلة إلى غاية التقاطع مع الطريق الوطني رقم ‪ 03‬في ن‪.‬ك ‪300+134‬‬ ‫‪‬‬
‫الطريق الوطني رقم ‪ 03‬من ن‪.‬ك ‪ 300+134‬إلى ن‪.‬ك ‪ 000+158‬حدود والية باتنة ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫من جهـة أخــرى أؤك ــد عل ــى ضــرورة اتخ ــاذ بعـض االحتياطــات الالزمــة واملتمثلــة فيمــا يلــي‪:‬‬
‫‪ -‬تواج ‪66‬د أروق ‪66‬ة – ‪ – PORTIQUES‬و أعم ‪66‬دة – ‪ – POTENCES‬على ط ‪66‬ول املس ‪66‬ار ‪،‬ال ‪66‬تي يجب تفكيكه ‪66‬ا فق ‪66‬ط عن ‪66‬د الض ‪66‬رورة من‬
‫الجهة العلوية من أجل املرور تفاديا لتضرر ‪ les tiges d’encrage‬على مستوى الربط بالقاعدة‪.‬‬
‫‪ -‬تواجد أعمدة اإلنارة بالطاقـ ــة الشمسية على مستوى مفترقات الطرق‪.‬‬
‫‪ -‬تواجد الجسر ذي املم ـ ـ ـر‪ 6‬العلوي‪ 6‬على الطريق الوطني رقم ‪ 03‬في ن ك ‪050+143 :‬‬
‫‪-‬تواجد ممر علوي للراجلين على الطريق الوطني رقم ‪ 03‬في ن ك ‪000+135 :‬‬

‫العنوان ‪ :‬مديرية األشغال العمومية لوالية أم البواقي ‪ ،‬الحي اإلداري ص‪.‬ب‪ .‬رقم ‪ 20‬أم البواقي ‪ ،‬الهاتف ‪ ، 032-54-57-29 :‬الفاكس ‪89-55-54-032 :‬‬
 ‫الجمهوري ــة الجزائري ــة الديمقراطيـ ـ ــة الشعبيـ ـ ــة‬
‫‪REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE‬‬
‫وزارة األشغ ـ ــال العمومي ـ ــة والنقل‬
‫‪MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS ET DES TRANSPORTS‬‬

‫‪DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS‬‬ ‫مديرية األشغــال العموميــة‬

‫‪DE LA WILAYA D’OUM EL BOUAGHI‬‬ ‫لواليــة أم ال ـبــواق ـ ــي‬
‫أم البواقي في‪:‬‬ ‫مصلحة استغالل وصيانة املنشآت القاعدية‬
‫‪/‬م إ ص م ق‪2017/‬‬ ‫‪/‬م أ ع‪/‬‬ ‫رقم‪:‬‬
‫أية أضرار قد تصيب الطري ــق و املنشآت‪ 6‬الفنية التابعة‪ 6‬لها تك ــون على عاتق شـركة النقـل الجزائر‪ )WHTL SERVICE( 6‬الجزائر‬
‫كما أؤكـ ــد على ضـ ــرورة إع ــالم مديريـة األشغــال العموميـة لواليــة أم البواقــي بتاري ــخ م ــرور القافلـة عل ــى الرقم‪.)032.54.57.29( 6‬‬

‫املد ـي ـ ـ ـ ـ ـ ــر‬

‫نسخـــــــة‪ -‬أمانة المدير‬

‫‪ -‬م ا ص ط – الترتيب‬

‫إلى السيـ ــدة‬

‫مديــرة األشغـال العموميــة لواليــة‬
‫سكيكدة‬

‫املوضوع‪ :‬ف‪/‬خ طلب الترخيص بالنقل االستثنائي لقافلة النقل عبر شبكة طرق والية أم البواقـي‬
‫املرجـ ــع‪ :‬مراسلتكم رقم ‪ 8029/2016‬بتاريخ ‪.31/05/2016‬‬

‫تبعـــا للمراس‪66‬لة املذكـــورة في امل ـــرجع أعاله و املتعلقـة بطلـب الترخيـص بالتنقـل لقافل‪66‬ة للنق‪66‬ل االس‪66‬تثنائي عبـر شبكـة طـرق واليــة أم الب‪66‬واقي و ذلـك‬
‫انطالق‪66 6‬ا من مين‪66 6‬اء والي‪66 6‬ة س‪66 6‬كيكدة باتج‪66 6‬اه والي‪66 6‬ة أم الب‪66 6‬واقي لفائـدة ش‪66 6‬ركة النق ـــل– ‪ - TRANSMEX‬الجزائ‪66 6‬ر ‪ -‬حامل‪66 6‬ة لتجه‪66 6‬يزات ص‪66 6‬ناعية (‪Colis‬‬
‫‪ )Exceptionnels‬و بعـد دراسـة امللـف موضوع الطلــب‪ ،‬يشرفنـي أن اب ــدي الـرأي باملوافقــة مــع التـزام القافل ــة إتبـاع خــط السير التالــي‪:‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪102‬من حدود والية قاملة إلى نقطة التقاطع مع الطريق الوطني رقم ‪32‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪ 32‬من نقط ــة التقاط ــع مع الطريق الوطن ــي رقم ‪ 102‬إلى املنطقة الصناعية الم البواقي مرورا ببئر خشب ــة و عين ببوش‪.‬‬
‫‪ ‬من الطريق الوطني رقم ‪ 10‬في ن ك‪ 300+59 :‬إلى شارع هواري بومدين‪( 6‬بأم البواقي )‪.‬‬
‫‪ ‬شارع هواري بومدين‪ 6‬إلى غاية التقاطع مع شارع ‪ 176‬سكن تساهمي ( مقابل مفتشية أقسام الجمارك)‪.‬‬
‫‪ ‬الطريق املحول لوالية أم البواقي من ن‪.‬ك ‪ 000+3‬إلى ن‪.‬ك ‪. 000+0‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪ 10‬من ن ك‪ 000+56 :‬إلى ن ك‪. 500+34 :‬‬
‫‪ ‬الطريـق املحول ملدينـة عين فكرون إلى التقاطع مع الطريق الوطني رقـم ‪100‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقـم ‪ 100‬من ن ك‪ 000 + 74:‬إلى ن ك ‪. 000+52 :‬‬
‫‪ ‬الطريق الوالئي رقم ‪ : 06‬من ن ك‪ 000+ 0 :‬إلى ن ك‪. 500+ 4 :‬‬
‫‪ ‬الطريق البلدي الرابط الحرملية مركز بالطريق الوطني رقم ‪ 03‬ن‪.‬ك ‪ 149‬مرورا بمشتة عين فاطمة‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪ 03‬ن‪.‬ك ‪ 149‬ثم الدخول إلى مدينة عين مليلة‬
‫من جهـة أخــرى و لكون ارتفاع القافلة يبلغ‪ 0.325± 5.625‬م أؤك ــد عل ــى ضــرورة اتخ ــاذ بعـض االحتياطــات الالزمــة واملتمثلــة فيمــا يلــي‪:‬‬

‫العنوان ‪ :‬مديرية األشغال العمومية لوالية أم البواقي ‪ ،‬الحي اإلداري ص‪.‬ب‪ .‬رقم ‪ 20‬أم البواقي ‪ ،‬الهاتف ‪ ، 032-54-57-29 :‬الفاكس ‪89-55-54-032 :‬‬
 ‫الجمهوري ــة الجزائري ــة الديمقراطيـ ـ ــة الشعبيـ ـ ــة‬
‫‪REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE‬‬
‫وزارة األشغ ـ ــال العمومي ـ ــة والنقل‬
‫‪MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS ET DES TRANSPORTS‬‬

‫‪DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS‬‬ ‫مديرية األشغــال العموميــة‬

‫‪DE LA WILAYA D’OUM EL BOUAGHI‬‬ ‫لواليــة أم ال ـبــواق ـ ــي‬
‫أم البواقي في‪:‬‬ ‫مصلحة استغالل وصيانة املنشآت القاعدية‬
‫‪/‬م إ ص م ق‪2017/‬‬ ‫‪/‬م أ ع‪/‬‬ ‫رقم‪:‬‬
‫‪ -‬تواج د مم ر عل وي لل راجلين (‪ ( passerelle‬على الطري ق الوط ني رقم ‪ 10‬في ن ك ‪ 700+46 :‬على ارتف اع ‪ 05‬م تر ل ذا يجب الس ير باالتج اه‬
‫املعاكس على هذا الطريق املزدوج انطالقا من مفترق الطرق في ن ك ‪ 300+51 :‬إلى غاي ـ ــة ن ك‪ 700+46 :‬أين يتم تفادي املمر العلوي ‪.‬‬
‫تواجد أروقة – ‪ – PORTIQUES‬و أعمدة – ‪ – POTENCES‬على طول املسار ‪.‬‬
‫تواجد أعمدة اإلنارة بالطاقـ ــة الشمسية على مستوى مفترقات الطرق‪.‬‬
‫‪ -‬تواجد الجسر ذي املم ـ ـ ــر العلوي على الطريق الوطني رقم ‪ 03‬في ن ك ‪050+143 :‬‬
‫‪-‬تواجد ممر علوي للراجلين‪ 6‬على الطريق الوطني رقم ‪ 03‬في ن ك ‪000+135 :‬‬
‫‪ -‬وجود جسر على الطريق الوطني رقم ‪ 32‬ن‪.‬ك ‪ 100+32‬متضرر ال يمكن العبور عليه‪ ,‬لذا يجب إنجاز انحراف مؤقت‪.‬‬
‫كما أعلمكم أن أي أضرار ( ‪ )Dégradations‬قد تصيب الطرق املقترحة أو املنشآت الفنية املتواجدة بها سيكون على عاتق شرك ــة –‬
‫‪ - TRANSMEX‬الجزائ ‪66‬ر ‪ -‬كم ـــا أؤك ـــد على ض ‪66‬رورة إع ـــالم مديريـ ـــة األشغـــال العمومي ـــة لواليـ ـــة أم البواقــي بتاري ـــخ م ‪66‬رور القافل ـــة علـــى ال ‪66‬رقم (‬
‫‪.)0.54.42.57.29‬‬
‫المديـــــــــــــــــــر‬
‫نسخـــــــة ‪ -‬أمانة المدير‬
‫‪ -‬م ا ص ط – الترتيب‬

‫إلى السيـ ــدة‬

‫مديــرة األشغـال العموميــة لواليــة‬
‫سكيكدة‬

‫املوضوع‪ :‬ف‪/‬خ طلب الترخيص بالنقل االستثنائي لقافلة النقل عبر شبكة طرق والية أم البواقـي‬
‫املرجـ ــع‪ :‬مراسلتكم رقم ‪ 8023/2016‬بتاريخ ‪.01/06/2016‬‬

‫تبعـــا للمراس‪66‬لة املذكـــورة في امل ـــرجع أعاله و املتعلقـة بطلـب الترخيـص بالتنقـل لقافل‪66‬ة للنق‪66‬ل االس‪66‬تثنائي عبـر شبكـة طـرق واليــة أم الب‪66‬واقي و ذلـك‬
‫انطالق‪66‬ا من مين‪66‬اء والي‪66‬ة س‪66‬كيكدة باتج‪66‬اه ص‪66‬الح ب‪66‬اي بوالي‪66‬ة س‪66‬طيف لفائـدة ش‪66‬ركة النق ـــل– ‪ - TRANSMEX‬الجزائ‪66‬ر ‪ -‬حامل‪66‬ة لتجه‪66‬يزات‪ 6‬ص‪66‬ناعية (‬
‫‪ )Colis Exceptionnels‬و بعـد دراسـة امللـف موضوع الطلــب‪ ،‬يشرفنـي أن اب ــدي الـرأي باملوافقــة مــع التـزام القافل ــة إتبـاع خــط السير التالــي‪:‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪102‬من حدود والية قاملة إلى نقطة التقاطع مع الطريق الوطني رقم ‪32‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪ 32‬من نقط ــة التقاط ــع مع الطريق الوطن ــي رقم ‪ 102‬إلى املنطقة الصناعية الم البواقي مرورا ببئر خشب ــة و عين ببوش‪.‬‬
‫‪ ‬من الطريق الوطني رقم ‪ 10‬في ن ك‪ 300+59 :‬إلى شارع هواري بومدين‪( 6‬بأم البواقي )‪.‬‬
‫‪ ‬شارع هواري بومدين‪ 6‬إلى غاية التقاطع مع شارع ‪ 176‬سكن تساهمي ( مقابل مفتشية أقسام الجمارك)‪.‬‬
‫‪ ‬الطريق املحول لوالية أم البواقي من ن‪.‬ك ‪ 000+3‬إلى ن‪.‬ك ‪. 000+0‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪ 10‬من ن ك‪ 000+56 :‬إلى ن ك‪. 500+34 :‬‬
‫‪ ‬الطريـق املحول ملدينـة عين فكرون إلى التقاطع مع الطريق الوطني رقـم ‪.100‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقـم ‪ 100‬من ن‪.‬ك ‪ 500+74‬إلى ن ك‪ 000 +59 :‬وسط مدينة عين كرشة ‪.‬‬
‫‪ ‬الطريق الوالئي رقم ‪ 26‬من ن ك‪ 900+66 :‬إلى ن ك ‪ 000+49 :‬حدود والية باتنة ‪.‬‬
‫من جهـة أخــرى و لكون ارتفاع القافلة يبلغ‪ 0.325± 5.625‬م أؤك ــد عل ــى ضــرورة اتخ ــاذ بعـض االحتياطــات الالزمــة واملتمثلــة فيمــا يلــي‪:‬‬

‫العنوان ‪ :‬مديرية األشغال العمومية لوالية أم البواقي ‪ ،‬الحي اإلداري ص‪.‬ب‪ .‬رقم ‪ 20‬أم البواقي ‪ ،‬الهاتف ‪ ، 032-54-57-29 :‬الفاكس ‪89-55-54-032 :‬‬
 ‫الجمهوري ــة الجزائري ــة الديمقراطيـ ـ ــة الشعبيـ ـ ــة‬
‫‪REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE‬‬
‫وزارة األشغ ـ ــال العمومي ـ ــة والنقل‬
‫‪MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS ET DES TRANSPORTS‬‬

‫‪DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS‬‬ ‫مديرية األشغــال العموميــة‬

‫‪DE LA WILAYA D’OUM EL BOUAGHI‬‬ ‫لواليــة أم ال ـبــواق ـ ــي‬
‫أم البواقي في‪:‬‬ ‫مصلحة استغالل وصيانة املنشآت القاعدية‬
‫‪/‬م إ ص م ق‪2017/‬‬ ‫‪/‬م أ ع‪/‬‬ ‫رقم‪:‬‬
‫‪ -‬تواج د مم ر عل وي لل راجلين (‪ ( passerelle‬على الطري ق الوط ني رقم ‪ 10‬في ن ك ‪ 700+46 :‬على ارتف اع ‪ 05‬م تر ل ذا يجب الس ير باالتج اه‬
‫املعاكس على هذا الطريق املزدوج انطالقا من مفترق الطرق في ن ك ‪ 300+51 :‬إلى غاي ـ ــة ن ك‪ 700+46 :‬أين يتم تفادي املمر العلوي ‪.‬‬
‫تواجد أروقة – ‪ – PORTIQUES‬و أعمدة – ‪ – POTENCES‬على طول املسار ‪.‬‬
‫‪ -‬وجود جسر على الطريق الوطني رقم ‪ 32‬ن‪.‬ك ‪ 100+32‬متضرر ال يمكن العبور عليه‪ ,‬لذا يجب إنجاز انحراف مؤقت‪.‬‬
‫كما أعلمكم أن أي أضرار ( ‪ )Dégradations‬قد تصيب الطرق املقترحة أو املنشآت الفنية املتواجدة بها سيكون على عاتق شرك ــة –‬
‫‪ - TRANSMEX‬الجزائر ‪-‬‬
‫كم ــا أؤكـ ــد على ضرورة إع ــالم مديري ـ ــة األشغ ــال العموميـ ــة لوالي ـ ــة أم البواقــي بتاري ــخ مرور القافل ــة عل ــى الرقم (‪.)0.54.42.57.29‬‬
‫المديـــــــــــــــــــر‬

‫نسخـــــــة‪ -‬أمانة المدير‬

‫‪ -‬م ا ص ط – الترتيب‬

‫إلى السيـ ــدة‬

‫مديــرة األشغـال العموميــة لواليــة سكيكدة‬
‫املوضوع‪ :‬ف‪/‬خ طلب الترخيص بالنقل االستثنائي لقافلة النقل عبر شبكة طرق والية أم البواقـي‬
‫املرجـ ــع‪ :‬مراسلتكم رقم ‪ 8126/2016‬بتاريخ ‪.09/06/2016‬‬

‫تبعـا للمراسلــة املذكـورة في املرجـع أعـاله و املتعلقــة بطلـب الترخيــص بالتنقــل لقافلـة للنق ــل االستثنائ ــي عبـر شبكـ ــة ط ــرق‬
‫واليـة أم البواقـي و ذلـك انطالقـا من املين ‪66‬اء الجدي ‪66‬د لوالي ‪66‬ة س ‪66‬كيكدة باتجــاه والي ‪66‬ة األغ ‪66‬واط لفائـدة شركـة نق ‪66‬ل– ‪- TRANSPORT CHAKOUR‬‬
‫مس ‪66‬تغانم ‪ -‬حامل ‪66‬ة لتجه ‪66‬يزات صن ـــاعية (‪ )Colis Exceptionnels‬و بعـــد دراســـة امللــف موض ‪66‬وع الطلـب‪ ،‬يشرفنـي أن اب ـــدي الـرأي باملوافقــة مــع‬
‫التـزام القافل ــة إتبـاع خــط السير التالــي‪:‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪102‬من حدود والية قاملة إلى نقطة التقاطع مع الطريق الوطني رقم ‪32‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪ 32‬من نقط ــة التقاط ــع مع الطريق الوطن ــي رقم ‪ 102‬إلى املنطقة الصناعية الم البواقي مرورا ببئر خشب ــة و عين ببوش‪.‬‬
‫‪ ‬من الطريق الوطني رقم ‪ 10‬في ن ك‪ 300+59 :‬إلى شارع هواري بومدين‪( 6‬بأم البواقي )‪.‬‬
‫‪ ‬شارع هواري بومدين‪ 6‬إلى غاية التقاطع مع شارع ‪ 176‬سكن تساهمي ( مقابل مفتشية أقسام الجمارك)‪.‬‬
‫‪ ‬الطريق املحول لوالية أم البواقي من ن‪.‬ك ‪ 000+3‬إلى ن‪.‬ك ‪. 000+0‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪ 10‬من ن ك‪ 000+56 :‬إلى ن ك‪. 500+34 :‬‬

‫العنوان ‪ :‬مديرية األشغال العمومية لوالية أم البواقي ‪ ،‬الحي اإلداري ص‪.‬ب‪ .‬رقم ‪ 20‬أم البواقي ‪ ،‬الهاتف ‪ ، 032-54-57-29 :‬الفاكس ‪89-55-54-032 :‬‬
 ‫الجمهوري ــة الجزائري ــة الديمقراطيـ ـ ــة الشعبيـ ـ ــة‬
‫‪REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE‬‬
‫وزارة األشغ ـ ــال العمومي ـ ــة والنقل‬
‫‪MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS ET DES TRANSPORTS‬‬

‫‪DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS‬‬ ‫مديرية األشغــال العموميــة‬

‫‪DE LA WILAYA D’OUM EL BOUAGHI‬‬ ‫لواليــة أم ال ـبــواق ـ ــي‬
‫أم البواقي في‪:‬‬ ‫مصلحة استغالل وصيانة املنشآت القاعدية‬
‫‪/‬م إ ص م ق‪2017/‬‬ ‫‪/‬م أ ع‪/‬‬ ‫رقم‪:‬‬
‫‪ ‬الطريـق املحول ملدينـة عين فكرون إلى التقاطع مع الطريق الوطني رقـم ‪100‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقـم ‪ 100‬من ن ك‪ 000 + 74:‬إلى ن ك ‪. 000+52 :‬‬
‫‪ ‬الطريق الوالئي رقم ‪ : 06‬من ن ك‪ 000+ 0 :‬إلى ن ك‪. 500+ 4 :‬‬
‫‪ ‬الطريق البلدي الرابط الحرملية مركز بالطريق الوطني رقم ‪ 03‬ن‪.‬ك ‪ 149‬مرورا بمشتة عين فاطمة‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪ 03‬ن‪.‬ك ‪ 149‬إلى غاية حدود والية باتنة ‪.‬‬
‫من جهـة أؤك ــد علـى ضــرورة اتخ ــاذ بعـض االحتياطــات الالزمــة واملتمثلــة فيمــا يلــي‪:‬‬
‫تواجد جسر على الطريق الوطني رقم ‪ 32‬ن‪.‬ك ‪ 100+32‬متضرر ال يمكن العبور عليه‪ ,‬لذا يجب إنجاز انحراف مؤقت‪.‬‬
‫تواجد أروقة – ‪ – PORTIQUES‬و أعمدة – ‪ – POTENCES‬على طول املسار ‪.‬‬
‫كم ‪66 6‬ا أعلمكم أن أي أض ‪66 6‬رار (‪ ) Dégradations‬ق ‪66 6‬د تص ‪66 6‬يب الط ‪66 6‬رق املقترح ‪66 6‬ة أو املنش ‪66 6‬آت الفني ‪66 6‬ة املتواج ‪66 6‬دة به ‪66 6‬ا س ‪66 6‬يكون على ع ‪66 6‬اتق شرك ـــة –‬
‫‪ - TRANSPORT CHAKOUR‬مستغانم ‪.-‬‬
‫كم ــا أؤكـ ــد على ضرورة إع ــالم مديري ـ ــة األشغ ــال العموميـ ــة لوالي ـ ــة أم البواقــي بتاري ــخ مرور القافل ــة عل ــى الرقم (‪.)0.54.42.57.29‬‬
‫المديـــــــــــــــــــر‬

‫نسخ ـ ــة‪ -‬أمانة املدير‬

‫‪ -‬م ا ص ط – الترتيب‬

‫إلى الس ـي ـ ـ ــدة‬

‫مديــرة األشغـال العموميـة‬
‫لواليـة سكيكدة‬

‫املوضوع‪ :‬ف‪/‬خ طلب إبداء الرأي حول تمديد آجال قرار الترخيص بالنقل االستثنائي عبر شبكة طرق والية أم البواقـي‬
‫ج ــع‪ :‬مراسلتكم رقم ‪ 8123/2016‬بتاريخ ‪.01/06/2016‬‬
‫املر ـ‬

‫تبعـا للمراسلــة املذكـورة في املرجـع أعـاله و املتعلقــة بطلـب الترخيــص لتنقــل قافلـ ـ ــة للنق ــل االستثنائ ــي حاملــة لتجهي ــزات ص‪6‬ناعية‬
‫(‪ )Colis Exceptionnels‬عبـر شبك ـــة ط ـــرق واليـة أم البواقـي و ذلـك انطالق ـــا من املين ـــاء الجدي‪66‬د لواليـة س‪66‬كيكدة باتجــاه والي‪66‬ة ت‪66‬يزي وزو لفائـدة‬
‫شركــة النق ‪66‬ل –‪ - TRANSPORT CHAKOUR‬مس ‪66‬تغانم ‪ -‬و بعـــد دراســـة امللـف موض ‪66‬وع الطلـب‪ ،‬يشرفنـي أن اب ـــدي الـرأي باملوافقــة مــع التـزام‬
‫القافلـة إتبـاع خــط السير التالــي‪:‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪102‬من حدود والية قاملة إلى نقطة التقاطع مع الطريق الوطني رقم ‪32‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪ 32‬من نقط ــة التقاط ــع مع الطريق الوطن ــي رقم ‪ 102‬إلى املنطقة الصناعيـ ــة ألم البواق ــي مرورا ببئر خشبة و عين ببوش‪.‬‬

‫العنوان ‪ :‬مديرية األشغال العمومية لوالية أم البواقي ‪ ،‬الحي اإلداري ص‪.‬ب‪ .‬رقم ‪ 20‬أم البواقي ‪ ،‬الهاتف ‪ ، 032-54-57-29 :‬الفاكس ‪89-55-54-032 :‬‬
 ‫الجمهوري ــة الجزائري ــة الديمقراطيـ ـ ــة الشعبيـ ـ ــة‬
‫‪REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE‬‬
‫وزارة األشغ ـ ــال العمومي ـ ــة والنقل‬
‫‪MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS ET DES TRANSPORTS‬‬

‫‪DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS‬‬ ‫مديرية األشغــال العموميــة‬

‫‪DE LA WILAYA D’OUM EL BOUAGHI‬‬ ‫لواليــة أم ال ـبــواق ـ ــي‬
‫أم البواقي في‪:‬‬ ‫مصلحة استغالل وصيانة املنشآت القاعدية‬
‫‪/‬م إ ص م ق‪2017/‬‬ ‫‪/‬م أ ع‪/‬‬ ‫رقم‪:‬‬
‫‪ ‬من الطريق الوطني رقم ‪ 10‬في ن ك‪ 300+59 :‬إلى ن‪.‬ك ‪( 000+62‬اتجاه مدينة عين البيضاء )‪.‬‬
‫‪ ‬الطريق املحول لوالية أم البواقي من ن‪.‬ك ‪ 000+11‬إلى ن‪.‬ك ‪. 000+5‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪ 32‬من ن ك‪ 700+50 :‬إلى غاية التقاطع مع الطريق الوالئي رقم‪ 09 :‬في ن‪ .‬ك‪.000+00 :‬‬
‫‪ ‬الطريق الوالئي رقم‪ 09 :‬في ن‪ .‬ك‪ 000+00 :‬إلى غاية حدود والية باتنة‪.‬‬
‫من جهـة أخــرى أؤك ــد عل ــى ضــرورة اتخ ــاذ بعـض االحتياطــات‬
‫الالزمــة واملتمثلــة فيمــا يلــي‪:‬‬
‫‪ -‬تواجد جسر على الطريق الوطني رقم ‪ 32‬ن‪.‬ك ‪ 100+32‬متضرر ال يمكن العبور عليه‪ ,‬لذا يجب إنجاز انحراف مؤقت‪.‬‬
‫‪ -‬تواجد أروقة – ‪ – PORTIQUES‬و أعمدة – ‪ – POTENCES‬على طول املسار ‪.‬‬
‫‪ -‬تواج‪6‬د أروق‪6‬ة – ‪ – PORTIQUES‬و أعم‪6‬دة – ‪ – POTENCES‬على ط‪6‬ول املس‪66‬ار إرتف‪6‬اع ‪ 06‬م‪66‬تر‪،‬ال‪6‬تي يجب تفكيكه‪66‬ا فق‪6‬ط من الجه‪66‬ة العلوي‪6‬ة من أج‪66‬ل‬
‫املرور تفاديا لتضرر ‪ les tiges d’encrage‬على مستوى الربط بالقاعدة‪.‬‬

‫أي ــة أض ــرار ق‪66‬د تصيــب الطري‪6‬ق و املنش‪66‬آت الفني‪66‬ة التابع‪66‬ة له‪6‬ا تك ــون على ع‪6‬اتق شـركة النقــل –‪ - TRANSPORT CHAKOUR‬مس‪66‬تغانم ‪ -‬كم ــا أؤكـ ــد‬
‫على ضـ ــرورة إع ــالم مديري ــة األشغ ــال العموميـة لواليـ ــة أم البواقــي بتاريـ ــخ م ــرور القافلـة عل ــى الرقم (‪.)0.32.54.57.29‬‬

‫املدي ـ ـ ـ ـ ـ ــر‬

‫نسخـــــــة ‪ -‬أمانة المدير‬

‫‪ -‬م ا ص ط – الترتيب‬

‫إلى السيـ ــد‬

‫مديــر األشغـال العموميــة لواليــة سكيكدة‬

‫املوضوع‪ :‬ف‪/‬خ طلب الترخيص بالنقل االستثنائي لقافلة النقل عبر شبكة طرق والية أم البواقـي‬
‫ج ــع‪ :‬مراسلتكم رقم ‪/9495‬م‪.‬أ‪.‬ع‪/‬م‪.‬إ‪.‬ص‪.‬ط‪/‬م‪.‬إ‪. 2016/‬‬
‫املر ـ‬

‫العنوان ‪ :‬مديرية األشغال العمومية لوالية أم البواقي ‪ ،‬الحي اإلداري ص‪.‬ب‪ .‬رقم ‪ 20‬أم البواقي ‪ ،‬الهاتف ‪ ، 032-54-57-29 :‬الفاكس ‪89-55-54-032 :‬‬
 ‫الجمهوري ــة الجزائري ــة الديمقراطيـ ـ ــة الشعبيـ ـ ــة‬
‫‪REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE‬‬
‫وزارة األشغ ـ ــال العمومي ـ ــة والنقل‬
‫‪MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS ET DES TRANSPORTS‬‬

‫‪DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS‬‬ ‫مديرية األشغــال العموميــة‬

‫‪DE LA WILAYA D’OUM EL BOUAGHI‬‬ ‫لواليــة أم ال ـبــواق ـ ــي‬
‫أم البواقي في‪:‬‬ ‫مصلحة استغالل وصيانة املنشآت القاعدية‬
‫‪/‬م إ ص م ق‪2017/‬‬ ‫‪/‬م أ ع‪/‬‬ ‫رقم‪:‬‬
‫تبعـا للمراسلــة املذكـورة في املرجـع أعـاله واملتعلقــة بطلـب الترخيــص بالتنقــل لقافلـة للنقـــل االستثنائـــي‪ 6‬عبـر شبك ـــة ط ـــرق واليـة أم‬
‫البواقـي وذلـك انطالقـا‪ 6‬من املين‪66‬اء الجدي‪66‬د لوالي‪66‬ة س‪66‬كيكدة باتجــاه أوم‪66‬اش والي ـــة بس‪66‬كرة لفائـدة شركـة نق‪66‬ل– ‪- EURL WHTL SERVICE‬‬
‫حامل‪66‬ة لتجه‪66‬يزات صنـاعية ( ‪ )Colis Exceptionnels‬وبع‪66‬د دراسـة املل‪66‬ف موض‪66‬وع الطلـب‪ ،‬يشرفنـي أن اب ـــدي الـرأي‪ 6‬باملوافقــة‪ 6‬مــع التـزام‬
‫القافلـ ـة‪ 6‬إتبـاع خــط السير التالــي‪6:‬‬
‫الطريق الوطني رقم ‪ 03‬من حدود والية قسنطينة إلى ن‪ .‬ك‪ 000+29 :‬مدخل مدينة عين مليلة‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫الطريق اإلجتنابي ملدينة عين مليلة إلى غاية التقاطع مع الطريق الوطني رقم ‪ 03‬في ن‪.‬ك ‪300+134‬‬ ‫‪‬‬
‫الطريق الوطني رقم ‪ 03‬من ن‪.‬ك ‪ 300+134‬إلى ن‪.‬ك ‪ 000+158‬حدود والية باتنة‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫من جهـة أخــرى أؤك ــد عل ــى ضــرورة اتخ ــاذ بعـض االحتياطــات الالزمــة واملتمثل ـة‪ 6‬فيم ـا‪ 6‬يلــي‪:‬‬
‫‪ -‬تواجد أروقة – ‪ – PORTIQUES‬وأعمدة – ‪ – POTENCES‬على طول املسار‪ ،‬التي يجب تفكيكه‪6‬ا فق‪6‬ط عن‪6‬د الض‪6‬رورة من الجه‪6‬ة‬
‫العلوية من أجل املرور تفاديا لتضرر ‪ les tiges d’encrage‬على مستوى الربط بالقاعدة‪.‬‬
‫‪ -‬تواجد أعمدة اإلنارة بالطاقـ ــة الشمسية على مستوى مفترقات الطرق‪.‬‬
‫‪ -‬تواجد الجسر ذي املم ـ ـ ـر‪ 6‬العلوي‪ 6‬على الطريق الوطني رقم ‪ 03‬في ن ك‪050+143 :‬‬
‫‪-‬تواجد ممر علوي للراجلين على الطريق الوطني رقم ‪ 03‬في ن ك ‪000+135 :‬‬
‫أي ‪66‬ة أض ‪66‬رار ق ‪66‬د تص ‪66‬يب الطريـــق واملنش ‪66‬آت الفني ‪66‬ة التابع‪6 6‬ة‪ 6‬له ‪66‬ا تكـــون على ع ‪66‬اتق شـركة النقـل (‪ )EURL WHTL SERVICE‬كم ‪66‬ا أؤك ـــد على‬
‫ضـ ــرورة إع ــالم مديريـة األشغــال العموميـة لواليــة أم البواق ـي‪ 6‬بتاري ــخ م ــرور القافلـة عل ــى الرقم (‪.)032.54.57.29‬‬
‫املد ـي ـ ـ ـ ـ ـ ــر‬

‫إلى السيـ ــد‬

‫مديــر األشغـال العموميــة لواليــة سكيكدة‬

‫املوض وع‪ :‬ف‪/‬خ طلب تمدي د آج ال ال ترخيص بالنق ل االس تثنائي لقافل ة النق ل ع بر ش بكة ط رق والي ة أم‬
‫البواقـي‪.‬‬

‫العنوان ‪ :‬مديرية األشغال العمومية لوالية أم البواقي ‪ ،‬الحي اإلداري ص‪.‬ب‪ .‬رقم ‪ 20‬أم البواقي ‪ ،‬الهاتف ‪ ، 032-54-57-29 :‬الفاكس ‪89-55-54-032 :‬‬
 ‫الجمهوري ــة الجزائري ــة الديمقراطيـ ـ ــة الشعبيـ ـ ــة‬
‫‪REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE‬‬
‫وزارة األشغ ـ ــال العمومي ـ ــة والنقل‬
‫‪MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS ET DES TRANSPORTS‬‬

‫‪DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS‬‬ ‫مديرية األشغــال العموميــة‬

‫‪DE LA WILAYA D’OUM EL BOUAGHI‬‬ ‫لواليــة أم ال ـبــواق ـ ــي‬
‫أم البواقي في‪:‬‬ ‫مصلحة استغالل وصيانة املنشآت القاعدية‬
‫‪/‬م إ ص م ق‪2017/‬‬ ‫‪/‬م أ ع‪/‬‬ ‫رقم‪:‬‬
‫ج ــع‪ :‬مراسلتكم رقم‪/9437:‬م‪.‬أ‪.‬ع‪/‬م إ ص ط‪/‬م‪.‬إ‪ 2016/‬بتاريخ‪30/07/2016 :‬‬
‫املر ـ‬

‫تبعـا للمراسلــة املذكـورة في املرجـع أعـاله واملتعلقــة بطلـب‪ 6‬تمديد آجال الترخيص بالتنقــل لقافلـة للنق ــل االستثنائ ــي عبـر شبكـ ــة ط ــرق‬
‫واليـة أم البواقـي املتجه‪66‬ة من املين‪66‬اء الجدي‪66‬د لوالي‪66‬ة س‪66‬كيكدة باتجــاه حم‪66‬ام س‪66‬يد الح‪66‬اج بوالي ـــة بس‪66‬كرة لفائـدة شركـة نق‪66‬ل– ‪- SARL RMI‬‬
‫حاملة لتجهيزات صنـاعية (‪ ، )Colis Exceptionnels‬يشرفنـي أن اب ــدي الـرأي‪ 6‬باملوافقــة مــع التـزام القافلـ ـة‪ 6‬إتبـاع خــط السير التالــي‪:‬‬
‫الطريق الوطني رقم ‪ 03‬من حدود والية قسنطينة إلى ن‪ .‬ك‪ 000+29 :‬مدخل مدينة عين مليلة‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫الطريق اإلجتنابي ملدينة عين مليلة إلى غاية التقاطع مع الطريق الوطني رقم ‪ 03‬في ن‪.‬ك‪300+134 :‬‬ ‫‪‬‬
‫الطريق الوطني رقم ‪ 03‬من ن‪.‬ك ‪ 300+134‬إلى ن‪.‬ك ‪ 000+158‬حدود والية باتنة‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫من جهـة أخــرى أؤك ــد عل ــى ضــرورة اتخ ــاذ بعـض االحتياطــات الالزمــة واملتمثل ـة‪ 6‬فيم ـا‪ 6‬يلــي‪:‬‬
‫‪ -‬تواجد أروقة – ‪ – PORTIQUES‬وأعمدة – ‪ – POTENCES‬على طول املسار‪ ،‬التي يجب تفكيكه‪6‬ا فق‪6‬ط عن‪6‬د الض‪6‬رورة من الجه‪6‬ة‬
‫العلوية من أجل املرور تفاديا لتضرر ‪ Les tiges d’encrage‬على مستوى الربط بالقاعدة‪.‬‬
‫‪ -‬تواجد أعمدة اإلنارة بالطاقـ ــة الشمسية على مستوى مفترقات الطرق‪.‬‬
‫‪ -‬تواجد الجسر ذي املم ـ ـ ـر‪ 6‬العلوي‪ 6‬على الطريق الوطني رقم ‪ 03‬في ن ك ‪050+143 :‬‬
‫‪-‬تواجد ممر علوي للراجلين على الطريق الوطني رقم ‪ 03‬في ن ك ‪000+135 :‬‬
‫أي‪6‬ة أض‪6‬رار ق‪6‬د تص‪6‬يب الطري ــق و املنش‪66‬آت الفني‪6‬ة التابع‪66‬ة له‪6‬ا تك ــون على ع‪66‬اتق شـركة النقـل ( ‪ )SARL RMI‬كم‪6‬ا أؤكـ ــد على ضـ ــرورة إع ــالم‬
‫مديريـة األشغــال العموميـة لواليــة أم البواقــي بتاري ــخ م ــرور القافلـة عل ــى الرقم (‪.)032.54.57.29‬‬
‫املد ـي ـ ـ ـ ـ ـ ــر‬

‫إلى السيـ ــد‬

‫مديــر األشغـال العموميــة لواليــة سكيكدة‬

‫املوضوع‪ :‬ف‪/‬خ طلب الترخيص بالنقل االستثنائي لقافلة النقل عبر شبكة طرق والية أم البواقـي‪.‬‬
‫ج ــع‪ :‬مراسلتكم رقم‪/8499:‬م‪.‬أ‪.‬ع‪/‬م إ ص ط‪/‬م‪.‬إ‪ 2016/‬بتاريخ‪09/06/2016:‬‬
‫املر ـ‬

‫العنوان ‪ :‬مديرية األشغال العمومية لوالية أم البواقي ‪ ،‬الحي اإلداري ص‪.‬ب‪ .‬رقم ‪ 20‬أم البواقي ‪ ،‬الهاتف ‪ ، 032-54-57-29 :‬الفاكس ‪89-55-54-032 :‬‬
 ‫الجمهوري ــة الجزائري ــة الديمقراطيـ ـ ــة الشعبيـ ـ ــة‬
‫‪REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE‬‬
‫وزارة األشغ ـ ــال العمومي ـ ــة والنقل‬
‫‪MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS ET DES TRANSPORTS‬‬

‫‪DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS‬‬ ‫مديرية األشغــال العموميــة‬

‫‪DE LA WILAYA D’OUM EL BOUAGHI‬‬ ‫لواليــة أم ال ـبــواق ـ ــي‬
‫أم البواقي في‪:‬‬ ‫مصلحة استغالل وصيانة املنشآت القاعدية‬
‫‪/‬م إ ص م ق‪2017/‬‬ ‫‪/‬م أ ع‪/‬‬ ‫رقم‪:‬‬

‫تبعـا للمراسلــة املذكـورة في املرجـع أعـاله واملتعلقــة بطلـب ال ‪66 6‬ترخيص بالتنقــل لقافلـة للنقـــل‬

‫االستثنائـــي عبـر شبك ـــة ط ـــرق واليـة أم البواقـي املتجه‪66‬ة من املين‪66‬اء الجدي‪66‬د لوالي‪66‬ة س‪66‬كيكدة باتجــاه والي ـــة‬

‫غليزان لفائـدة شركـة النقل–‪-TRANS CHAKOUR‬حاملة لتجهيزات‪ 6‬صنـاعية (‪ ،)Colis Exceptionnels‬وبع‪66‬د‬

‫دراسة امللف التقني أبدي الـرأي بعدم املوافقــة وذلك ألن الحمولة تتعدى ‪ 13‬طن على املحور الواحد‪.‬‬

‫املد ـي ـ ـ ـ ـ ـ ــر‬

‫إلى السي ـ ـ ــدة‬

‫مديــرة األشغـال العموميـة‬
‫لواليـة سكيكدة‬

‫املوضوع‪ :‬ف‪/‬خ طلب إبداء الرأي حول الترخيص بالنقل االستثنائي عبر شبكة طرق والية أم البواقـي‬
‫ج ــع‪ :‬مراسلتكم رقم ‪ 8499/2016‬بتاريخ ‪.09/06/2016‬‬
‫املر ـ‬

‫العنوان ‪ :‬مديرية األشغال العمومية لوالية أم البواقي ‪ ،‬الحي اإلداري ص‪.‬ب‪ .‬رقم ‪ 20‬أم البواقي ‪ ،‬الهاتف ‪ ، 032-54-57-29 :‬الفاكس ‪89-55-54-032 :‬‬
 ‫الجمهوري ــة الجزائري ــة الديمقراطيـ ـ ــة الشعبيـ ـ ــة‬
‫‪REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE‬‬
‫وزارة األشغ ـ ــال العمومي ـ ــة والنقل‬
‫‪MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS ET DES TRANSPORTS‬‬

‫‪DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS‬‬ ‫مديرية األشغــال العموميــة‬

‫‪DE LA WILAYA D’OUM EL BOUAGHI‬‬ ‫لواليــة أم ال ـبــواق ـ ــي‬
‫أم البواقي في‪:‬‬ ‫مصلحة استغالل وصيانة املنشآت القاعدية‬
‫‪/‬م إ ص م ق‪2017/‬‬ ‫‪/‬م أ ع‪/‬‬ ‫رقم‪:‬‬
‫مراسلتنا رقم ‪ 3280/2016‬بتاريخ ‪.26/07/2016‬‬

‫تبعـا للمراسلــة املذكـورة في املرجـع أعـاله و املتعلقــة بطلـب الترخيــص لتنقــل قافلـ ـ ــة للنق ــل االستثنائ ــي حاملــة لتجهي ــزات ص‪6‬ناعية‬
‫(‪ )Colis Exceptionnels‬عبـر شبكـ ــة ط ــرق واليـة أم البواقـي و ذلـك انطالقـ ــا من املين ــاء الجديد‪ 6‬لواليـة سكيكدة باتجــاه والية غل‪66‬يزان لفائـدة شركــة‬
‫النقل –‪ - TRANSPORT CHAKOUR‬مستغانم ‪ -‬و بع ــد دراس ــة امللـف موضوع الطلـب‪ ،‬يشرفنـي أن اب ــدي الـرأي باملوافقــة مــع التـزام القافلـة إتبـاع‬
‫خــط السير التالــي‪:‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪102‬من حدود والية قاملة إلى نقطة التقاطع مع الطريق الوطني رقم ‪32‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪ 32‬من نقط ــة التقاط ــع مع الطريق الوطن ــي رقم ‪ 102‬إلى املنطقة الصناعيـ ــة ألم البواق ــي مرورا ببئر خشبة و عين ببوش‪.‬‬
‫‪ ‬من الطريق الوطني رقم ‪ 10‬في ن ك‪ 300+59 :‬إلى ن‪.‬ك ‪( 000+62‬اتجاه مدينة عين البيضاء )‪.‬‬
‫‪ ‬الطريق املحول لوالية أم البواقي من ن‪.‬ك ‪ 000+11‬إلى ن‪.‬ك ‪. 000+5‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪ 32‬من ن ك‪ 700+50 :‬إلى غاية التقاطع مع الطريق الوالئي رقم‪ 09 :‬في ن‪ .‬ك‪.000+00 :‬‬
‫‪ ‬الطريق الوالئي رقم‪ 09 :‬في ن‪ .‬ك‪ 000+00 :‬إلى غاية حدود والية باتنة‪.‬‬
‫من جهـة أخــرى أؤك ــد عل ــى ضــرورة اتخ ــاذ بعـض االحتياطــات الالزمــة واملتمثلــة فيمــا يلــي‪:‬‬
‫‪-‬زيادة عدد محاور القاطرة لتوزيع الحمولة بحيث ال يتعدى الوزن لكل محور ‪ 13‬طن ‪.‬‬
‫‪ -‬تواجد جسر على الطريق الوطني رقم ‪ 32‬ن‪.‬ك ‪ 100+32‬متضرر ال يمكن العبور عليه‪ ,‬لذا يجب إنجاز انحراف مؤقت‪.‬‬
‫‪ -‬تواج‪6‬د أروق‪6‬ة – ‪ – PORTIQUES‬و أعم‪6‬دة – ‪ – POTENCES‬على ط‪6‬ول املس‪66‬ار إرتف‪6‬اع ‪ 06‬م‪66‬تر‪،‬ال‪6‬تي يجب تفكيكه‪66‬ا فق‪6‬ط من الجه‪66‬ة العلوي‪6‬ة من أج‪66‬ل‬
‫املرور تفاديا لتضرر ‪ les tiges d’encrage‬على مستوى الربط بالقاعدة‪.‬‬
‫أي ــة أض ــرار ق‪66‬د تصيــب الطري‪6‬ق و املنش‪66‬آت الفني‪66‬ة التابع‪66‬ة له‪6‬ا تك ــون على ع‪6‬اتق شـركة النقــل –‪ - TRANSPORT CHAKOUR‬مس‪66‬تغانم ‪ -‬كم ــا أؤكـ ــد‬
‫على ضـ ــرورة إع ــالم مديري ــة األشغ ــال العموميـة لواليـ ــة أم البواقــي بتاريـ ــخ م ــرور القافلـة عل ــى الرقم (‪.)0.32.54.57.29‬‬

‫املدي ـ ـ ـ ـ ـ ــر‬

‫إلى السيـ ــدة‬

‫مديــرة األشغـال العموميــة لواليــة‬
‫سكيكدة‬

‫العنوان ‪ :‬مديرية األشغال العمومية لوالية أم البواقي ‪ ،‬الحي اإلداري ص‪.‬ب‪ .‬رقم ‪ 20‬أم البواقي ‪ ،‬الهاتف ‪ ، 032-54-57-29 :‬الفاكس ‪89-55-54-032 :‬‬
 ‫الجمهوري ــة الجزائري ــة الديمقراطيـ ـ ــة الشعبيـ ـ ــة‬
‫‪REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE‬‬
‫وزارة األشغ ـ ــال العمومي ـ ــة والنقل‬
‫‪MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS ET DES TRANSPORTS‬‬

‫‪DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS‬‬ ‫مديرية األشغــال العموميــة‬

‫‪DE LA WILAYA D’OUM EL BOUAGHI‬‬ ‫لواليــة أم ال ـبــواق ـ ــي‬
‫أم البواقي في‪:‬‬ ‫مصلحة استغالل وصيانة املنشآت القاعدية‬
‫‪/‬م إ ص م ق‪2017/‬‬ ‫‪/‬م أ ع‪/‬‬ ‫رقم‪:‬‬
‫املوضوع‪ :‬ف‪/‬خ طلب الترخيص بالنقل االستثنائي لقافلة النقل عبر شبكة طرق والية أم البواقـي‬
‫املرجـ ــع‪ :‬مراسلتكم رقم ‪ 9951/2016‬بتاريخ ‪.19/07/2016‬‬

‫تبع ــا للمراس‪66‬لة املذك ــورة في امل ــرجع أعاله و املتعلقـة بطلـب الترخيـص بالتنقـل لقافل‪66‬ة للنق‪66‬ل االس‪66‬تثنائي عبـر شبكـة طـرق واليــة‬
‫أم الب‪6‬واقي و ذلـك انطالق‪66‬ا من مين‪66‬اء والي‪66‬ة س‪6‬كيكدة باتج‪6‬اه والي‪66‬ة غرداي‪66‬ة لفائـدة ش‪6‬ركة النق ــل– ‪ - TRANSMEX‬الجزائ‪66‬ر ‪ -‬حامل‪6‬ة لتجه‪66‬يزات ص‪6‬ناعية‬
‫(‪ )COLIS EXCEPTIONNELS‬و بعـد دراسـة امللـف موضوع الطلــب‪ ،‬يشرفنـي أن اب ــدي الـرأي باملوافقــة مــع التـزام القافل ــة إتبـاع خــط السير التالــي‪:‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪102‬من حدود والية قاملة إلى نقطة التقاطع مع الطريق الوطني رقم ‪32‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪ 32‬من نقط ــة التقاط ــع مع الطريق الوطن ــي رقم ‪ 102‬إلى املنطقة الصناعية الم البواقي مرورا ببئر خشب ــة و عين ببوش‪.‬‬
‫‪ ‬من الطريق الوطني رقم ‪ 10‬في ن ك‪ 300+59 :‬إلى شارع هواري بومدين‪( 6‬بأم البواقي )‪.‬‬
‫‪ ‬شارع هواري بومدين‪ 6‬إلى غاية التقاطع مع شارع ‪ 176‬سكن تساهمي ( مقابل مفتشية أقسام الجمارك)‪.‬‬
‫‪ ‬الطريق املحول لوالية أم البواقي من ن‪.‬ك ‪ 000+3‬إلى ن‪.‬ك ‪.000+0‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪ 10‬من ن ك‪ 000+56 :‬إلى ن ك‪. 500+34 :‬‬
‫‪ ‬الطريـق املحول ملدينـة عين فكرون إلى التقاطع مع الطريق الوطني رقـم ‪.100‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقـم ‪ 100‬من ن‪.‬ك ‪ 500+74‬إلى ن ك‪ 000 +59 :‬وسط مدينة عين كرشة ‪.‬‬
‫‪ ‬الطريق الوالئي رقم ‪ 26‬من ن ك‪ 900+66 :‬إلى ن ك ‪ 000+49 :‬حدود والية باتنة ‪.‬‬
‫من جهـة أخــرى و لكون ارتفاع القافلة يبلغ‪ 0.325± 5.625‬م أؤك ــد عل ــى ضــرورة اتخ ــاذ بعـض االحتياطــات الالزمــة واملتمثلــة فيمــا يلــي‪:‬‬
‫‪ -‬تواجد ممر علوي للراجلين (‪( passerelle‬على الطريق الوطني رقم ‪ 10‬في ن ك‪ 700+46 :‬على ارتفاع ‪ 05‬متر لذا يجب السير باالتجاه املعاكس‬
‫على هذا الطريق املزدوج انطالقا من مفترق الطرق في ن ك‪ 300+51 :‬إلى غاي ـ ــة ن ك‪ 700+46 :‬أين يتم تفادي املمر العلوي‪.‬‬
‫‪-‬تواجد جسر قديم بمخرج مدينة عين كرشة على الطريق الوطني رقم ‪ 100‬ن‪.‬ك ‪ 000+59‬يجب عدم املرور عليه والسير في اإلتجاه املعاكس‬
‫فوق الجسر الجديد‪.‬‬
‫تواجد أروقة – ‪ – PORTIQUES‬و أعمدة – ‪ – POTENCES‬على طول املسار ‪.‬‬
‫‪ -‬وجود جسر على الطريق الوطني رقم ‪ 32‬ن‪.‬ك ‪ 100+32‬متضرر ال يمكن العبور عليه‪ ,‬لذا يجب إنجاز انحراف مؤقت‪.‬‬
‫كما أعلمكم أن أي أضرار ( ‪ )Dégradations‬قد تصيب الطرق املقترحة أو املنشآت الفنية املتواجدة بها سيكون على عاتق شرك ــة –‬
‫‪ - TRANSMEX‬الجزائر ‪-‬‬
‫كم ــا أؤكـ ــد على ضرورة إع ــالم مديري ـ ــة األشغ ــال العموميـ ــة لوالي ـ ــة أم البواقــي بتاري ــخ مرور القافل ــة عل ــى الرقم (‪.)0.54.42.57.29‬‬

‫المديـــــــــــــــــــر‬

‫نسخـــــــة‪ -‬أمانة المدير‬

‫‪ -‬م ا ص ط – الترتيب‬

‫إلى السيـ ــدة‬

‫مديــرة األشغـال العموميــة لواليــة سكيكدة‬

‫العنوان ‪ :‬مديرية األشغال العمومية لوالية أم البواقي ‪ ،‬الحي اإلداري ص‪.‬ب‪ .‬رقم ‪ 20‬أم البواقي ‪ ،‬الهاتف ‪ ، 032-54-57-29 :‬الفاكس ‪89-55-54-032 :‬‬
 ‫الجمهوري ــة الجزائري ــة الديمقراطيـ ـ ــة الشعبيـ ـ ــة‬
‫‪REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE‬‬
‫وزارة األشغ ـ ــال العمومي ـ ــة والنقل‬
‫‪MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS ET DES TRANSPORTS‬‬

‫‪DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS‬‬ ‫مديرية األشغــال العموميــة‬

‫‪DE LA WILAYA D’OUM EL BOUAGHI‬‬ ‫لواليــة أم ال ـبــواق ـ ــي‬
‫أم البواقي في‪:‬‬ ‫مصلحة استغالل وصيانة املنشآت القاعدية‬
‫‪/‬م إ ص م ق‪2017/‬‬ ‫‪/‬م أ ع‪/‬‬ ‫رقم‪:‬‬

‫املوضوع‪ :‬ف‪/‬خ طلب الترخيص بالنقل االستثنائي لقافلة النقل عبر شبكة طرق والية أم البواقـي‬
‫ج ــع‪ :‬مراسلتكم رقم ‪/10792‬م‪.‬أ‪.‬ع‪/‬م‪.‬إ‪.‬ص‪.‬م‪.‬ط‪/‬م‪.‬إ‪ 2016 /‬بتاريخ‪03/08/2016 :‬‬
‫املر ـ‬

‫تبعـا للمراسلــة املذكـورة في املرجـع أعـاله واملتعلقــة بطلـب‪ 6‬الترخيــص بالتنقــل لقافلـة للنق ــل االستثنائـ ـي‪ 6‬عبـر شبكـ ــة ط ــرق واليـة أم‬
‫البواقـي وذلـك انطالقـا‪ 6‬من امليناء الجديد لوالية سكيكدة باتجــاه حاسي الرمل والي ــة األغ‪6‬واط لفائـدة شركـة النق‪6‬ل االس‪66‬تثنائي– ‪SARENS‬‬
‫‪-‬الجزائ‪66‬ر حامل‪66‬ة لتجه‪66‬يزات صنـاعية (‪ )Colis exceptionnels‬وبع‪66‬د دراسـة املل‪66‬ف موض‪66‬وع الطلـب‪ ،‬يشرفنـي أن اب ـــدي الـرأي‪ 6‬باملوافقــة مــع‬
‫التـزام القافل ــة إتبـاع خــط السير التالــي‪:‬‬
‫الطريق الوطني رقم ‪ 03‬من حدود والية قسنطينة إلى ن‪ .‬ك ‪ 000+29 :‬مدخل مدينة عين مليلة‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫الطريق اإلجتنابي ملدينة عين مليلة إلى غاية التقاطع مع الطريق الوطني رقم ‪ 03‬في ن‪.‬ك ‪300+134‬‬ ‫‪‬‬
‫الطريق الوطني رقم ‪ 03‬من ن‪.‬ك ‪ 300+134‬إلى ن‪.‬ك ‪ 000+158‬حدود والية باتنة‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫من جهـة أخــرى أؤك ــد عل ــى ضــرورة اتخ ــاذ بعـض االحتياطــات الالزمــة واملتمثل ـة‪ 6‬فيم ـا‪ 6‬يلــي‪:‬‬
‫‪ -‬تواجد أروقة – ‪ – PORTIQUES‬وأعمدة – ‪ – POTENCES‬على طول املسار‪ ،‬التي يجب تفكيكه‪6‬ا فق‪6‬ط عن‪6‬د الض‪6‬رورة من الجه‪6‬ة‬
‫العلوية من أجل املرور تفاديا لتضرر ‪ les tiges d’encrage‬على مستوى الربط بالقاعدة‪.‬‬
‫‪ -‬تواجد أعمدة اإلنارة بالطاقـ ــة الشمسية على مستوى مفترقات الطرق‪.‬‬
‫‪ -‬تواجد الجسر ذي املم ـ ـ ـر‪ 6‬العلوي‪ 6‬على الطريق الوطني رقم ‪ 03‬في ن ك ‪050+143 :‬‬
‫‪-‬تواجد ممر علوي للراجلين على الطريق الوطني رقم ‪ 03‬في ن ك ‪000+135 :‬‬
‫أية أضرار قد تصيب الطري ــق و املنشآت الفنية التابعة لها تك ــون على عاتق شـركة النقـل ‪- )SARENS‬الجزائر(كما أؤكـ ــد على‬
‫ضـ ــرورة إع ــالم مديريـة األشغــال العموميـة لواليــة أم البواقــي بتاري ــخ م ــرور القافلـة عل ــى الرقم (‪.)032.54.57.29‬‬

‫املد ـي ـ ـ ـ ـ ـ ــر‬

‫نسخـــــــة‪ -‬أمانة المدير‬

‫‪ -‬م ا ص ط – الترتيب‬

‫إلى السيـ ــدة‬

‫العنوان ‪ :‬مديرية األشغال العمومية لوالية أم البواقي ‪ ،‬الحي اإلداري ص‪.‬ب‪ .‬رقم ‪ 20‬أم البواقي ‪ ،‬الهاتف ‪ ، 032-54-57-29 :‬الفاكس ‪89-55-54-032 :‬‬
 ‫الجمهوري ــة الجزائري ــة الديمقراطيـ ـ ــة الشعبيـ ـ ــة‬
‫‪REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE‬‬
‫وزارة األشغ ـ ــال العمومي ـ ــة والنقل‬
‫‪MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS ET DES TRANSPORTS‬‬

‫‪DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS‬‬ ‫مديرية األشغــال العموميــة‬

‫‪DE LA WILAYA D’OUM EL BOUAGHI‬‬ ‫لواليــة أم ال ـبــواق ـ ــي‬
‫أم البواقي في‪:‬‬ ‫مصلحة استغالل وصيانة املنشآت القاعدية‬
‫‪/‬م إ ص م ق‪2017/‬‬ ‫‪/‬م أ ع‪/‬‬ ‫رقم‪:‬‬
‫مديــرة األشغـال العموميــة لواليــة‬
‫سكيكدة‬

‫املوضوع‪ :‬ف‪/‬خ طلب الترخيص بالنقل االستثنائي لقافلة النقل عبر شبكة طرق والية أم البواقـي‬
‫املرجـ ــع‪ :‬مراسلتكم رقم ‪ 10812/2016‬بتاريخ ‪.03/08/2016‬‬

‫تبع ــا للمراسلة املذك ــورة في امل ــرجع أعاله و املتعلقـة بطلـب الترخيـص بالتنقـل لقافلة للنقل االستثنائي عبـر شبكـة طـرق واليــة أم‬
‫الب‪66‬واقي و ذلـك انطالق‪66‬ا من مين‪66‬اء والي‪66‬ة س‪66‬كيكدة باتج‪66‬اه حاسي الرم‪66‬ل والي‪66‬ة األغ‪66‬واط لفائـدة ش‪66‬ركة النق ـــل– ‪-TRANS BAOUCHI‬حاسي مس‪66‬عود ‪-‬‬
‫حاملة لتجهيزات صناعية (‪ )COLIS EXCEPTIONNELS‬و بعـد دراسـة امللـف موضوع الطلــب‪ ،‬يشرفنـي أن اب ــدي الـرأي باملوافقــة مــع التـزام القافل ــة‬
‫إتبـاع خــط السير التالــي‪:‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪102‬من حدود والية قاملة إلى نقطة التقاطع مع الطريق الوطني رقم ‪32‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪ 32‬من نقط ــة التقاط ــع مع الطريق الوطن ــي رقم ‪ 102‬إلى املنطقة الصناعية الم البواقي مرورا ببئر خشب ــة وعين ببوش‪.‬‬
‫‪ ‬من الطريق الوطني رقم ‪ 10‬في ن ك‪ 300+59 :‬إلى شارع هواري بومدين‪( 6‬بأم البواقي )‪.‬‬
‫‪ ‬شارع هواري بومدين‪ 6‬إلى غاية التقاطع مع شارع ‪ 176‬سكن تساهمي ( مقابل مفتشية أقسام الجمارك)‪.‬‬
‫‪ ‬الطريق املحول لوالية أم البواقي من ن‪.‬ك ‪ 000+3‬إلى ن‪.‬ك ‪. 000+0‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪ 10‬من ن ك‪ 000+56 :‬إلى ن ك‪. 500+34 :‬‬
‫‪ ‬الطريـق املحول ملدينـة عين فكرون إلى التقاطع مع الطريق الوطني رقـم ‪.100‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقـم ‪ 100‬من ن‪.‬ك ‪ 500+74‬إلى ن ك‪ 000 +59 :‬وسط مدينة عين كرشة ‪.‬‬
‫‪ ‬الطريق الوالئي رقم ‪ 26‬من ن ك‪ 900+66 :‬إلى ن ك ‪ 000+49 :‬حدود والية باتنة ‪.‬‬
‫من جهـة أخــرى و لكون ارتفاع القافلة يبلغ‪ 6.50‬م أؤك ــد عل ــى ضــرورة اتخ ــاذ بعـض االحتياطــات الالزمــة واملتمثلــة فيمــا يلــي‪:‬‬
‫‪ -‬تواجد ممر علوي للراجلين (‪( passerelle‬على الطريق الوطني رقم ‪ 10‬في ن ك‪ 700+46 :‬على ارتفاع ‪ 05‬متر لذا يجب السير باالتجاه املعاكس‬
‫على هذا الطريق املزدوج انطالقا من مفترق الطرق في ن ك‪ 300+51 :‬إلى غاي ـ ــة ن ك‪ 700+46 :‬أين يتم تفادي املمر العلوي‪.‬‬
‫‪-‬تواجد جسر قديم بمخرج مدينة عين كرشة على الطريق الوطني رقم ‪ 100‬ن‪.‬ك ‪ 000+59‬يجب عدم املرور عليه والسير في اإلتجاه املعاكس‬
‫فوق الجسر الجديد‪.‬‬
‫تواجد أروقة – ‪ – PORTIQUES‬و أعمدة – ‪ – POTENCES‬على طول املسار ‪.‬‬
‫‪ -‬وجود جسر على الطريق الوطني رقم ‪ 32‬ن‪.‬ك ‪ 100+32‬متضرر ال يمكن العبور عليه‪ ,‬لذا يجب إنجاز انحراف مؤقت‪.‬‬
‫كما أعلمكم أن أي أضرار ( ‪ )Dégradations‬قد تصيب الطرق املقترحة أو املنشآت الفنية املتواجدة بها سيكون على عاتق شرك ــة –‬
‫‪-TRANS BAOUCHI‬حاسي مسعود ‪-‬‬
‫كم ــا أؤكـ ــد على ضرورة إع ــالم مديري ـ ــة األشغ ــال العموميـ ــة لوالي ـ ــة أم البواقــي بتاري ــخ مرور القافل ــة عل ــى الرقم (‪.)0.54.42.57.29‬‬
‫المديـــــــــــــــــــر‬

‫العنوان ‪ :‬مديرية األشغال العمومية لوالية أم البواقي ‪ ،‬الحي اإلداري ص‪.‬ب‪ .‬رقم ‪ 20‬أم البواقي ‪ ،‬الهاتف ‪ ، 032-54-57-29 :‬الفاكس ‪89-55-54-032 :‬‬
 ‫الجمهوري ــة الجزائري ــة الديمقراطيـ ـ ــة الشعبيـ ـ ــة‬
‫‪REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE‬‬
‫وزارة األشغ ـ ــال العمومي ـ ــة والنقل‬
‫‪MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS ET DES TRANSPORTS‬‬

‫‪DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS‬‬ ‫مديرية األشغــال العموميــة‬

‫‪DE LA WILAYA D’OUM EL BOUAGHI‬‬ ‫لواليــة أم ال ـبــواق ـ ــي‬
‫أم البواقي في‪:‬‬ ‫مصلحة استغالل وصيانة املنشآت القاعدية‬
‫‪/‬م إ ص م ق‪2017/‬‬ ‫‪/‬م أ ع‪/‬‬ ‫رقم‪:‬‬

‫نسخـــــــة ‪ -‬أمانة المدير‬

‫‪ -‬م ا ص ط – الترتيب‬

‫إلى السيـ ــدة‬

‫مديــرة األشغـال العموميــة لواليــة‬
‫سكيكدة‬

‫املوضوع‪ :‬ف‪/‬خ طلب الترخيص بالنقل االستثنائي لقافلة النقل عبر شبكة طرق والية أم البواقـي‬
‫املرجـ ــع‪ :‬مراسلتكم رقم ‪ 9948/2016‬بتاريخ ‪.18/07/2016‬‬

‫تبع ــا للمراسلة املذك ــورة في امل ــرجع أعاله واملتعلقـة بطلـب الترخيـص بالتنقـل لقافل‪6‬ة للنق‪6‬ل االس‪6‬تثنائي عبـر شبكـة طـرق واليــة أم‬
‫البواقي وذلـك انطالق‪6‬ا من مين‪6‬اء والي‪6‬ة س‪6‬كيكدة باتج‪6‬اه والي‪6‬ة ورقل‪6‬ة لفائـدة ش‪6‬ركة النق ــل–‪-SARL UNION SHIPING COMPANY‬س‪6‬كيكدة –حام ـ ـ ـ ــلة‬
‫لتجهيزات‪ 6‬صن ــاعية وبعـد دراسـة امللـف موضوع الطلــب‪ ،‬يشرفنـي أن اب ــدي الـرأي باملوافقــة مــع التـزام القافل ــة إتبـاع خــط السير التالــي‪:‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪102‬من حدود والية قاملة إلى نقطة التقاطع مع الطريق الوطني رقم ‪32‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪ 32‬من نقط ــة التقاط ــع مع الطريق الوطن ــي رقم ‪ 102‬إلى املنطقة الصناعية الم البواقي مرورا ببئر خشب ــة وعين ببوش‪.‬‬
‫‪ ‬من الطريق الوطني رقم ‪ 10‬في ن ك‪ 300+59 :‬إلى شارع هواري بومدين (بأم البواقي)‪.‬‬
‫‪ ‬شارع هواري بومدين‪ 6‬إلى غاية التقاطع مع شارع ‪ 176‬سكن تساهمي (مقابل مفتشية أقسام الجمارك)‪.‬‬
‫‪ ‬الطريق املحول لوالية أم البواقي من ن‪.‬ك ‪ 000+3‬إلى ن‪.‬ك ‪.000+0‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪ 10‬من ن ك‪ 000+56 :‬إلى ن ك‪.500+34 :‬‬
‫‪ ‬الطريـق املحول ملدينـة عين فكرون إلى التقاطع مع الطريق الوطني رقـم ‪.100‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقـم ‪ 100‬من ن‪.‬ك ‪ 500+74‬إلى ن ك‪ 000 +59 :‬وسط مدينة عين كرشة‪.‬‬
‫‪ ‬الطريق الوالئي رقم ‪ 26‬من ن ك‪ 900+66 :‬إلى ن ك‪ 000+49 :‬حدود والية باتنة‪.‬‬
‫من جهـة أخــرى ولكون ارتفاع القافلة يبلغ‪ 1.00+ 4.70‬م أؤك ــد عل ــى ضــرورة اتخ ــاذ بعـض االحتياطــات الالزمــة واملتمثلــة فيمــا يلــي‪:‬‬
‫‪ -‬تواجد ممر علوي للراجلين (‪( passerelle‬على الطريق الوطني رقم ‪ 10‬في ن ك‪ 700+46 :‬على ارتفاع ‪ 05‬متر لذا يجب السير باالتجاه املعاكس‬
‫على هذا الطريق املزدوج انطالقا من مفترق الطرق في ن ك‪ 300+51 :‬إلى غاي ـ ــة ن ك‪ 700+46 :‬أين يتم تفادي املمر العلوي‪.‬‬
‫‪-‬تواجد جسر قديم بمخرج مدينة عين كرشة على الطريق الوطني رقم ‪ 100‬ن‪.‬ك ‪ 000+59‬يجب عدم املرور عليه والسير في اإلتجاه املعاكس‬
‫فوق الجسر الجديد‪.‬‬
‫تواجد أروقة – ‪ – PORTIQUES‬وأعمدة – ‪ – POTENCES‬على طول املسار‪.‬‬
‫‪ -‬وجود جسر على الطريق الوطني رقم ‪ 32‬ن‪.‬ك ‪ 100+32‬متضرر ال يمكن العبور عليه‪ ،‬لذا يجب إنجاز انحراف مؤقت‪.‬‬
‫كما أعلمكم أن أي أضرار ( ‪ )Dégradations‬قد تصيب الطرق املقترحة أو املنشآت الفنية املتواجدة بها سيكون على عاتق شرك ــة –‬
‫‪-SARL UNION SHIPING COMPANY‬سكيكدة –‬
‫كم ــا أؤكـ ــد على ضرورة إع ــالم مديري ـ ــة األشغ ــال العموميـ ــة لوالي ـ ــة أم البواقــي بتاري ــخ مرور القافل ــة عل ــى الرقم (‪.)0.54.42.57.29‬‬
‫المديـــــــــــــــــــر‬

‫العنوان ‪ :‬مديرية األشغال العمومية لوالية أم البواقي ‪ ،‬الحي اإلداري ص‪.‬ب‪ .‬رقم ‪ 20‬أم البواقي ‪ ،‬الهاتف ‪ ، 032-54-57-29 :‬الفاكس ‪89-55-54-032 :‬‬
 ‫الجمهوري ــة الجزائري ــة الديمقراطيـ ـ ــة الشعبيـ ـ ــة‬
‫‪REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE‬‬
‫وزارة األشغ ـ ــال العمومي ـ ــة والنقل‬
‫‪MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS ET DES TRANSPORTS‬‬

‫‪DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS‬‬ ‫مديرية األشغــال العموميــة‬

‫‪DE LA WILAYA D’OUM EL BOUAGHI‬‬ ‫لواليــة أم ال ـبــواق ـ ــي‬
‫أم البواقي في‪:‬‬ ‫مصلحة استغالل وصيانة املنشآت القاعدية‬
‫‪/‬م إ ص م ق‪2017/‬‬ ‫‪/‬م أ ع‪/‬‬ ‫رقم‪:‬‬

‫نسخـــــــة ‪ -‬أمانة المدير‬

‫‪ -‬م ا ص ط – الترتيب‬

‫إلى السيـ ــدة‬

‫مديــرة األشغـال العموميــة لواليــة‬
‫سكيكدة‬

‫املوضوع‪ :‬ف‪/‬خ طلب الترخيص بالنقل االستثنائي لقافلة النقل عبر شبكة طرق والية أم البواقـي‬
‫املرجـ ــع‪ :‬مراسلتكم رقم ‪ 9592/2016‬بتاريخ ‪.10/07/2016‬‬

‫تبع ــا للمراسلة املذك ــورة في امل ــرجع أعاله واملتعلقـة بطلـب الترخيـص بالتنقـل لقافل‪6‬ة للنق‪6‬ل االس‪6‬تثنائي عبـر شبكـة طـرق واليــة أم‬
‫البواقي وذلـك انطالق‪6‬ا من مين‪6‬اء والي‪6‬ة س‪6‬كيكدة باتج‪6‬اه والي‪6‬ة ورقل‪6‬ة لفائـدة ش‪6‬ركة النق ــل–‪-SARL UNION SHIPING COMPANY‬س‪6‬كيكدة –حام ـ ـ ـ ــلة‬
‫لتجه‪66‬يزات‪ 6‬صن ــاعية (‪)Colis exceptionnels‬وبعـد دراسـة امللـف موض‪66‬وع الطلــب‪ ،‬يشرفنـي أن اب ــدي الـرأي باملوافقــة مــع التـزام القافل ــة إتبـاع خــط‬
‫السير التالــي‪:‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪102‬من حدود والية قاملة إلى نقطة التقاطع مع الطريق الوطني رقم ‪32‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪ 32‬من نقط ــة التقاط ــع مع الطريق الوطن ــي رقم ‪ 102‬إلى املنطقة الصناعية الم البواقي مرورا ببئر خشب ــة وعين ببوش‪.‬‬
‫‪ ‬من الطريق الوطني رقم ‪ 10‬في ن ك‪ 300+59 :‬إلى شارع هواري بومدين (بأم البواقي)‪.‬‬
‫‪ ‬شارع هواري بومدين‪ 6‬إلى غاية التقاطع مع شارع ‪ 176‬سكن تساهمي (مقابل مفتشية أقسام الجمارك)‪.‬‬
‫‪ ‬الطريق املحول لوالية أم البواقي من ن‪.‬ك ‪ 000+3‬إلى ن‪.‬ك ‪.000+0‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪ 10‬من ن ك‪ 000+56 :‬إلى ن ك‪.500+34 :‬‬
‫‪ ‬الطريـق املحول ملدينـة عين فكرون إلى التقاطع مع الطريق الوطني رقـم ‪.100‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقـم ‪ 100‬من ن‪.‬ك ‪ 500+74‬إلى ن ك‪ 000 +59 :‬وسط مدينة عين كرشة‪.‬‬
‫‪ ‬الطريق الوالئي رقم ‪ 26‬من ن ك‪ 900+66 :‬إلى ن ك‪ 000+49 :‬حدود والية باتنة‪.‬‬
‫من جهـة أخــرى ولكون ارتفاع القافلة يبلغ‪ 1.00+ 4.70‬م أؤك ــد عل ــى ضــرورة اتخ ــاذ بعـض االحتياطــات الالزمــة واملتمثلــة فيمــا يلــي‪:‬‬
‫‪ -‬تواجد ممر علوي للراجلين (‪( passerelle‬على الطريق الوطني رقم ‪ 10‬في ن ك‪ 700+46 :‬على ارتفاع ‪ 05‬متر لذا يجب السير باالتجاه املعاكس‬
‫على هذا الطريق املزدوج انطالقا من مفترق الطرق في ن ك‪ 300+51 :‬إلى غاي ـ ــة ن ك‪ 700+46 :‬أين يتم تفادي املمر العلوي‪.‬‬
‫‪-‬تواجد جسر قديم بمخرج مدينة عين كرشة على الطريق الوطني رقم ‪ 100‬ن‪.‬ك ‪ 000+59‬يجب عدم املرور عليه والسير في اإلتجاه املعاكس‬
‫فوق الجسر الجديد‪.‬‬
‫تواجد أروقة – ‪ – PORTIQUES‬وأعمدة – ‪ – POTENCES‬على طول املسار‪.‬‬
‫‪ -‬وجود جسر على الطريق الوطني رقم ‪ 32‬ن‪.‬ك ‪ 100+32‬متضرر ال يمكن العبور عليه‪ ،‬لذا يجب إنجاز انحراف مؤقت‪.‬‬

‫العنوان ‪ :‬مديرية األشغال العمومية لوالية أم البواقي ‪ ،‬الحي اإلداري ص‪.‬ب‪ .‬رقم ‪ 20‬أم البواقي ‪ ،‬الهاتف ‪ ، 032-54-57-29 :‬الفاكس ‪89-55-54-032 :‬‬
 ‫الجمهوري ــة الجزائري ــة الديمقراطيـ ـ ــة الشعبيـ ـ ــة‬
‫‪REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE‬‬
‫وزارة األشغ ـ ــال العمومي ـ ــة والنقل‬
‫‪MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS ET DES TRANSPORTS‬‬

‫‪DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS‬‬ ‫مديرية األشغــال العموميــة‬

‫‪DE LA WILAYA D’OUM EL BOUAGHI‬‬ ‫لواليــة أم ال ـبــواق ـ ــي‬
‫أم البواقي في‪:‬‬ ‫مصلحة استغالل وصيانة املنشآت القاعدية‬
‫‪/‬م إ ص م ق‪2017/‬‬ ‫‪/‬م أ ع‪/‬‬ ‫رقم‪:‬‬
‫كما أعلمكم أن أي أضرار ( ‪ )Dégradations‬قد تصيب الطرق املقترحة أو املنشآت الفنية املتواجدة بها سيكون على عاتق شرك ــة –‬
‫‪-SARL UNION SHIPING COMPANY‬سكيكدة –‬
‫كم ــا أؤكـ ــد على ضرورة إع ــالم مديري ـ ــة األشغ ــال العموميـ ــة لوالي ـ ــة أم البواقــي بتاري ــخ مرور القافل ــة عل ــى الرقم (‪.)0.54.42.57.29‬‬
‫المديـــــــــــــــــــر‬

‫نسخـــــــة ‪ -‬أمانة المدير‬

‫‪ -‬م ا ص ط – الترتيب‬

‫إلى السيـ ــدة‬

‫مديــرة األشغـال العموميــة لواليــة‬
‫سكيكدة‬

‫املوضوع‪ :‬ف‪/‬خ طلب تمديد آجال الترخيص بالنقل االستثنائي لقافلة النقل عبر شبكة طرق والية أم البواقـي‬
‫املرجـ ــع‪ :‬مراسلتكم رقم ‪ 11509/2016‬بتاريخ ‪.17/08/2016‬‬

‫تبع ــا للمراسلة املذك ــورة في امل ــرجع أعاله واملتعلقـة بطلـب الترخيـص بالتنقـل لقافل‪6‬ة للنق‪6‬ل االس‪6‬تثنائي عبـر شبكـة طـرق واليــة أم‬
‫الب‪66‬واقي وذلـك انطالق‪66‬ا من مين‪66‬اء والي‪66‬ة س‪66‬كيكدة باتج‪66‬اه تق‪66‬رت والي‪66‬ة ورقل‪66‬ة لفائـدة ش‪66‬ركة النق ــل– ‪- GfT‬الجزائ‪6‬ر‪- 6‬حامل‪66‬ة لتجه‪66‬يزات ص‪66‬ناعية (‪COLIS‬‬
‫‪ )EXCEPTIONNELS‬وبعـد دراسـة امللـف موضوع الطلــب‪ ،‬يشرفنـي أن اب ــدي الـرأي باملوافقــة مــع التـزام القافل ــة إتبـاع خــط السير التالــي‪:‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪102‬من حدود والية قاملة إلى نقطة التقاطع مع الطريق الوطني رقم ‪32‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪ 32‬من نقط ــة التقاط ــع مع الطريق الوطن ــي رقم ‪ 102‬إلى املنطقة الصناعية ألم البواقي مرورا ببئر خشب ــة وعين ببوش‪.‬‬
‫‪ ‬من الطريق الوطني رقم ‪ 10‬في ن ك‪ 300+59 :‬إلى شارع هواري بومدين (بأم البواقي)‪.‬‬
‫‪ ‬شارع هواري بومدين‪ 6‬إلى غاية التقاطع مع شارع ‪ 176‬سكن تساهمي (مقابل مفتشية أقسام الجمارك)‪.‬‬
‫‪ ‬الطريق املحول لوالية أم البواقي من ن‪.‬ك ‪ 000+3‬إلى ن‪.‬ك ‪.000+0‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪ 10‬من ن ك‪ 000+56 :‬إلى ن ك‪.500+34 :‬‬
‫‪ ‬الطريـق املحول ملدينـة عين فكرون إلى التقاطع مع الطريق الوطني رقـم ‪.100‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقـم ‪ 100‬من ن‪.‬ك ‪ 500+74‬إلى ن ك‪ 000 +59 :‬وسط مدينة عين كرشة‪.‬‬
‫‪ ‬الطريق الوالئي رقم ‪ 26‬من ن ك‪ 900+66 :‬إلى ن ك‪ 000+49 :‬حدود والية باتنة‪.‬‬
‫‪ ‬من جهـة أخــرى ولكون ارتفاع القافلة يبلغ‪ 5.54‬م أؤكد عل ــى ضــرورة اتخ ــاذ بعـض االحتياطــات الالزمــة واملتمثلــة فيمــا يلــي‪:‬‬
‫‪ - ‬تواج د مم ر عل وي لل راجلين (‪( passerelle‬على الطري ق الوط ني رقم ‪ 10‬في ن ك‪ 700+46 :‬على ارتف اع ‪ 05‬م تر ل ذا يجب الس ير باالتج اه‬
‫املعاكس على هذا الطريق املزدوج انطالقا من مفترق الطرق في ن ك‪ 300+51 :‬إلى غاي ـ ــة ن ك‪ 700+46 :‬أين يتم تفادي املمر العلوي‪.‬‬
‫‪ -‬وجود جسر على الطريق الوطني رقم ‪ 32‬ن‪.‬ك ‪ 100+32‬متضرر ال يمكن العبور عليه‪ ،‬لذا يجب إنجاز انحراف مؤقت‪.‬‬

‫العنوان ‪ :‬مديرية األشغال العمومية لوالية أم البواقي ‪ ،‬الحي اإلداري ص‪.‬ب‪ .‬رقم ‪ 20‬أم البواقي ‪ ،‬الهاتف ‪ ، 032-54-57-29 :‬الفاكس ‪89-55-54-032 :‬‬
 ‫الجمهوري ــة الجزائري ــة الديمقراطيـ ـ ــة الشعبيـ ـ ــة‬
‫‪REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE‬‬
‫وزارة األشغ ـ ــال العمومي ـ ــة والنقل‬
‫‪MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS ET DES TRANSPORTS‬‬

‫‪DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS‬‬ ‫مديرية األشغــال العموميــة‬

‫‪DE LA WILAYA D’OUM EL BOUAGHI‬‬ ‫لواليــة أم ال ـبــواق ـ ــي‬
‫أم البواقي في‪:‬‬ ‫مصلحة استغالل وصيانة املنشآت القاعدية‬
‫‪/‬م إ ص م ق‪2017/‬‬ ‫‪/‬م أ ع‪/‬‬ ‫رقم‪:‬‬
‫‪-‬تواجد جسر قديم بمخرج مدينة عين كرشة على الطريق الوطني رقم ‪ 100‬ن‪.‬ك ‪ 000+59‬يجب عدم املرور عليه والسير في اإلتجاه املعاكس‬
‫فوق الجسر الجديد‪.‬‬
‫تواجد أروقة – ‪ – PORTIQUES‬و أعمدة – ‪ – POTENCES‬على طول املسار‪.‬‬
‫كما أعلمكم أن أي أضرار ( ‪ ) Dégradations‬قد تصيب الطرق املقترحة أو املنشآت الفنية املتواجدة بها سيكون على عاتق شرك ــة‬
‫– – ‪- GfT‬الجزائر ‪-‬‬
‫كم ــا أؤكـ ــد على ضرورة إع ــالم مديري ـ ــة األشغ ــال العموميـ ــة لوالي ـ ــة أم البواقــي بتاري ــخ مرور القافل ــة عل ــى الرقم (‪.)0.54.42.57.29‬‬
‫المديـــــــــــــــــــر‬

‫نسخـــــــة‪ -‬أمانة المدير‬

‫‪ -‬م ا ص ط – الترتيب‬

‫إلى السيـ ــدة‬

‫مديــرة األشغـال العموميــة لواليــة سكيكدة‬
‫املوضوع‪ :‬ف‪/‬خ طلب الترخيص بالنقل االستثنائي لقافلة النقل عبر شبكة طرق والية أم البواقـي‬
‫املرجـ ــع‪ :‬مراسلتكم رقم ‪ 10426/2016‬بتاريخ ‪.26/07/2016‬‬

‫تبعـا للمراسلــة املذكـورة في املرجـع أعـاله و املتعلقــة بطلـب الترخيــص بالتنقــل لقافلـة للنق ــل االستثنائ ــي عبـر شبكـ ــة ط ــرق واليـة أم‬
‫البواقـي و ذلـك انطالقـا من املين ‪66‬اء الجدي ‪66‬د لوالي ‪66‬ة س ‪66‬كيكدة باتجــاه أوم ‪66‬اش والي ‪66‬ة بس ‪66‬كرة لفائـدة شركـة نق ‪66‬ل–‪- SARL TRANS BAOUCHI‬حاس ي‬
‫مسعود ‪ -‬حاملة لتجهيزات‪ 6‬صن ــاعية (‪ )Colis Exceptionnels‬و بع ــد دراس ــة امللــف موض‪6‬وع الطلـب‪ ،‬يشرفنـي أن اب ــدي الـرأي باملوافقــة مــع التـزام‬
‫القافل ــة إتبـاع خــط السير التالــي‪:‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪102‬من حدود والية قاملة إلى نقطة التقاطع مع الطريق الوطني رقم ‪32‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪ 32‬من نقط ــة التقاط ــع مع الطريق الوطن ــي رقم ‪ 102‬إلى املنطقة الصناعية ألم البواقي مرورا ببئر خشب ــة و عين ببوش‪.‬‬
‫‪ ‬من الطريق الوطني رقم ‪ 10‬في ن ك‪ 300+59 :‬إلى شارع هواري بومدين‪( 6‬بأم البواقي )‪.‬‬
‫‪ ‬شارع هواري بومدين‪ 6‬إلى غاية التقاطع مع شارع ‪ 176‬سكن تساهمي ( مقابل مفتشية أقسام الجمارك)‪.‬‬
‫‪ ‬الطريق املحول لوالية أم البواقي من ن‪.‬ك ‪ 000+3‬إلى ن‪.‬ك ‪. 000+0‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪ 10‬من ن ك‪ 000+56 :‬إلى ن ك‪. 500+34 :‬‬
‫‪ ‬الطريـق املحول ملدينـة عين فكرون إلى التقاطع مع الطريق الوطني رقـم ‪100‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقـم ‪ 100‬من ن ك‪ 000 + 74:‬إلى ن ك ‪. 000+52 :‬‬
‫‪ ‬الطريق الوالئي رقم ‪ : 06‬من ن ك‪ 000+ 0 :‬إلى ن ك‪. 500+ 4 :‬‬

‫العنوان ‪ :‬مديرية األشغال العمومية لوالية أم البواقي ‪ ،‬الحي اإلداري ص‪.‬ب‪ .‬رقم ‪ 20‬أم البواقي ‪ ،‬الهاتف ‪ ، 032-54-57-29 :‬الفاكس ‪89-55-54-032 :‬‬
 ‫الجمهوري ــة الجزائري ــة الديمقراطيـ ـ ــة الشعبيـ ـ ــة‬
‫‪REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE‬‬
‫وزارة األشغ ـ ــال العمومي ـ ــة والنقل‬
‫‪MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS ET DES TRANSPORTS‬‬

‫‪DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS‬‬ ‫مديرية األشغــال العموميــة‬

‫‪DE LA WILAYA D’OUM EL BOUAGHI‬‬ ‫لواليــة أم ال ـبــواق ـ ــي‬
‫أم البواقي في‪:‬‬ ‫مصلحة استغالل وصيانة املنشآت القاعدية‬
‫‪/‬م إ ص م ق‪2017/‬‬ ‫‪/‬م أ ع‪/‬‬ ‫رقم‪:‬‬
‫‪ ‬الطريق البلدي الرابط الحرملية مركز بالطريق الوطني رقم ‪ 03‬ن‪.‬ك ‪ 149‬مرورا بمشتة عين فاطمة‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪ 03‬ن‪.‬ك ‪ 149‬إلى غاية حدود والية باتنة‪.‬‬
‫من جهـة أؤك ــد علـى ضــرورة اتخ ــاذ بعـض االحتياطــات الالزمــة واملتمثلــة فيمــا يلــي‪:‬‬
‫‪ -‬وجود جسر على الطريق الوطني رقم ‪ 32‬ن‪.‬ك ‪ 100+32‬متضرر ال يمكن العبور عليه‪ ،‬لذا يجب إنجاز انحراف مؤقت‪.‬‬
‫‪-‬تواجد جسر قديم بمخرج مدينة عين كرشة على الطريق الوطني رقم ‪ 100‬ن‪.‬ك ‪ 000+59‬يجب عدم املرور عليه والسير في اإلتجاه املعاكس‬
‫فوق الجسر الجديد‪.‬‬
‫تواجد أروقة – ‪ – PORTIQUES‬وأعمدة – ‪ – POTENCES‬على طول املسار يجب تفكيكها فقط من الجهة العلوية عند الضرورة‪.‬‬
‫كم‪66‬ا أعلمكم أن أي أض‪66‬رار (‪ )Dégradations‬ق‪66‬د تص‪66‬يب الط‪66‬رق املقترح‪66‬ة أو املنش‪66‬آت الفني‪66‬ة املتواج‪66‬دة به‪66‬ا س‪66‬يكون على ع‪66‬اتق شرك ـــة– ‪SARL‬‬
‫‪ - TRANS BAOUCHI‬حاسي مسعود ‪-‬‬
‫كم ــا أؤكـ ــد على ضرورة إع ــالم مديري ـ ــة األشغ ــال العموميـ ــة لوالي ـ ــة أم البواقــي بتاري ــخ مرور القافل ــة عل ــى الرقم (‪.)0.54.42.57.29‬‬
‫المديـــــــــــــــــــر‬
‫نسخ ـ ــة‪ -‬أمانة املدير‬
‫‪ -‬م ا ص ط – الترتيب‬

‫إلى السيـ ــدة‬

‫مديــرة األشغـال العموميــة لواليــة سكيكدة‬
‫املوضوع‪ :‬ف‪/‬خ طلب الترخيص بالنقل االستثنائي لقافلة النقل عبر شبكة طرق والية أم البواقـي‬
‫املرجـ ــع‪ :‬مراسلتكم رقم ‪/6090‬م‪.‬أ‪.‬ع‪/‬م‪.‬إ‪.‬ص‪.‬ط‪.‬م‪ 2017/‬بتاريخ ‪.22/03/2017‬‬

‫تبعـا للمراسلــة املذكـورة في املرجـع أعـاله و املتعلقــة بطلـب الترخيــص بالتنقــل لقافلـة للنق ــل االستثنائ ــي عبـر شبكـ ــة ط ــرق واليـة أم‬
‫البواقـي و ذلـك انطالقـا من املين‪6‬اء الجدي‪6‬د لوالي‪6‬ة س‪6‬كيكدة باتجــاه والي‪6‬ة بس‪6‬كرة لفائـدة شركـة نق‪6‬ل–‪- IPSEN LOGISTICS‬الجزائ‪6‬ر ‪ -‬حامل‪6‬ة لتجه‪6‬يزات‬
‫صن ــاعية (‪ )Colis Exceptionnels‬و بع ــد دراس ــة امللــف موض‪6‬وع الطلـب‪ ،‬يشرفنـي أن اب ــدي الـرأي باملوافقــة مــع التـزام القافل ــة إتبـاع خــط الس‪66‬ير‬
‫التالــي‪:‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪102‬من حدود والية قاملة إلى نقطة التقاطع مع الطريق الوطني رقم ‪32‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪ 32‬من نقط ــة التقاط ــع مع الطريق الوطن ــي رقم ‪ 102‬إلى املنطقة الصناعية ألم البواقي مرورا ببئر خشب ــة و عين ببوش‪.‬‬
‫‪ ‬من الطريق الوطني رقم ‪ 10‬في ن ك‪ 300+59 :‬إلى شارع هواري بومدين‪( 6‬بأم البواقي )‪.‬‬
‫‪ ‬شارع هواري بومدين‪ 6‬إلى غاية التقاطع مع شارع ‪ 176‬سكن تساهمي ( مقابل مفتشية أقسام الجمارك)‪.‬‬
‫‪ ‬الطريق املحول لوالية أم البواقي من ن‪.‬ك ‪ 000+3‬إلى ن‪.‬ك ‪. 000+0‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪ 10‬من ن ك‪ 000+56 :‬إلى ن ك‪. 500+34 :‬‬
‫‪ ‬الطريـق املحول ملدينـة عين فكرون إلى التقاطع مع الطريق الوطني رقـم ‪100‬‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقـم ‪ 100‬من ن ك‪ 000 + 74:‬إلى ن ك ‪. 000+52 :‬‬
‫‪ ‬الطريق الوالئي رقم ‪ : 06‬من ن ك‪ 000+ 0 :‬إلى ن ك‪. 500+ 4 :‬‬

‫العنوان ‪ :‬مديرية األشغال العمومية لوالية أم البواقي ‪ ،‬الحي اإلداري ص‪.‬ب‪ .‬رقم ‪ 20‬أم البواقي ‪ ،‬الهاتف ‪ ، 032-54-57-29 :‬الفاكس ‪89-55-54-032 :‬‬
 ‫الجمهوري ــة الجزائري ــة الديمقراطيـ ـ ــة الشعبيـ ـ ــة‬
‫‪REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE‬‬
‫وزارة األشغ ـ ــال العمومي ـ ــة والنقل‬
‫‪MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS ET DES TRANSPORTS‬‬

‫‪DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS‬‬ ‫مديرية األشغــال العموميــة‬

‫‪DE LA WILAYA D’OUM EL BOUAGHI‬‬ ‫لواليــة أم ال ـبــواق ـ ــي‬
‫أم البواقي في‪:‬‬ ‫مصلحة استغالل وصيانة املنشآت القاعدية‬
‫‪/‬م إ ص م ق‪2017/‬‬ ‫‪/‬م أ ع‪/‬‬ ‫رقم‪:‬‬
‫‪ ‬الطريق البلدي الرابط الحرملية مركز بالطريق الوطني رقم ‪ 03‬ن‪.‬ك ‪ 149‬مرورا بمشتة عين فاطمة‬
‫‪ ‬الطريق الوطني رقم ‪ 03‬ن‪.‬ك ‪ 149‬إلى غاية حدود والية باتنة‪.‬‬
‫من جهـة أؤك ــد علـى ضــرورة اتخ ــاذ بعـض االحتياطــات الالزمــة واملتمثلــة فيمــا يلــي‪:‬‬
‫‪ -‬وجود جسر على الطريق الوطني رقم ‪ 32‬ن‪.‬ك ‪ 100+32‬متضرر ال يمكن العبور عليه‪ ،‬لذا يجب إنجاز انحراف مؤقت‪.‬‬
‫تواجد أروقة – ‪ – PORTIQUES‬وأعمدة – ‪ – POTENCES‬على طول املسار يجب تفكيكها فقط من الجهة العلوية عند الضرورة‪.‬‬
‫كم‪66‬ا أعلمكم أن أي أض‪66‬رار (‪ )Dégradations‬ق‪66‬د تص‪66‬يب الط‪66‬رق املقترح‪66‬ة أو املنش‪66‬آت الفني‪66‬ة املتواج‪66‬دة به‪66‬ا س‪66‬يكون على ع‪66‬اتق شرك ــة– ‪IPSEN‬‬
‫‪- LOGISTICS‬الجزائر‪- 6‬‬
‫كم ــا أؤكـ ــد على ضرورة إع ــالم مديري ـ ــة األشغ ــال العموميـ ــة لوالي ـ ــة أم البواقــي بتاري ــخ مرور القافل ــة عل ــى الرقم (‪.)0.32.54.57.29‬‬
‫المديـــــــــــــــــــر‬

‫العنوان ‪ :‬مديرية األشغال العمومية لوالية أم البواقي ‪ ،‬الحي اإلداري ص‪.‬ب‪ .‬رقم ‪ 20‬أم البواقي ‪ ،‬الهاتف ‪ ، 032-54-57-29 :‬الفاكس ‪89-55-54-032 :‬‬