Professional Documents
Culture Documents
Extended Drotrecogin Alfa (Activated) Treatment in Patients With Prolonged Septic Shock
Extended Drotrecogin Alfa (Activated) Treatment in Patients With Prolonged Septic Shock
TF:TE<G=\:_M
]rmA AGGeL:V:
EGGAt>
iY@GGGGOOYAt
itUg?A
YAAHewAAOU r9mjmoBl
012345623789
2932
2
9838319 "#$%&'%''()$(%*)+,&-./-0-*$,1-$%'2
269769 $(%-$3%&$,&4-$,%&$56,$74().)&+%'
632
1
27
0123193916
29328
1
5%4$,*57)*8
0
9132613916
26116
972182
4116
8631922916
269238!93939
0832230231
9:;:<=:>?@ABCDCEF@GGH _\VM<:L
l<QQN]:CFE;RQMT>jkK`bXI:;<MQ<FN_ML: D xG\Gtb;SkIML:><FRIQM;:KSY
B;;:IF:>?AJ:KLCMLN@GGO
PCKQ<ER:>STQ<T:?UVML;R@GGO pCLSI:bn:LT:LY9:<k:LEYXFLMEE:@wib TL S
SCIIMF<:TFE\]BBFL:MFk:TF><>
FL:ECQF<TM><:L:T;:<TFR:IL<Y
WXIL<TD:LYZ:LQMD@GGO gAtU@uM>`SkKCLDbj:LkMTN kMLNSCF;Sk:SF<k:FSL:ESQCF<STS
V\B\V<DT<T< =MESIL:EESLY>:I:T>:TFRNISF:TE<ST
pQ<l<QQNmFMQ<MXIMbZ<MBjLMkE;<etAb =:LECEIQM;:KSxG\iAO\`SY
UGGAOX:EFSJ<SL:TF<TSbmFMQN :=:Lb:IMF<:TFEL:M;R:>L:ESQCF<ST
xyz{z|}~yz{{? ]BBtibIQM;:KSiGMEkSEF
[\YJ\]RM<TMCF ;STF<TC:>FSL:fC<L:=MESIL:EESL
[\YJ\]RM<TMCF^[\_RMLI:TF<:L
`SaI<FMQ_S;R<TbcT<=:LE<F:dPML<E]:E;MLF:Eb BD :T;:>q:d=MQCMF<ST>:QML:;R:L;R::F>: E
F
CIISLFMF:Le@M>><F<STMQRSCLES
L:MFk:TF\
L:MFk:TF><>TSFL:>C;:
@e9C:>CJMCKSCLDXM<TF[M;fC:Eb Qq:TE:<DT:k:TFECI:dL<:CLbBp9pXb @H Y>MNMQQY;MCE:kSLFMQ<FNMT><TY
eUgeOPML<E_:>:hAibJLMT;: @ GL C:Z< =<:
TT :
b e U
GG@P M
L<E
b JLMT;: RSEI<FMQkSLFMQ<FNSL<kILS=:SLDMT
:YkM<Q?>RM<TMCFM:L:EY:=MQCMF<ST\L
V\BTFST:QQ<
:Q\?ttYAYUUUUgGiU CT;F<ST;SkIML:><FRIQM;:KSb
PSQ<;Q<T<;ScT<=:LE<FML<SBDSEF<TSj:k:QQ<b J Mh ?t t Y
A Y
UUUU gtOi MQFRSCDRFR:L:MEMQS:LI:L;:TFY
lMLDSBDSEF<TSj:k:QQ<bAgH9Sk:bmFMQN MD:;RMTD:<T]Y><k:LExG\GGA
627 z}z
S>:F:Lk<T: M T><T;L:ME:E<TILSF:<T_Q:=:QE:L:
P\nL<DRF
P<:>kSTF9:EI<LMFSLN9:E:ML;RJSCT>MF<STb F R::;M;NMT>EM:FNS:hF:T>:> <TCk: T L<;MQQNDL:MF:LST:hF:T>:>
VSE:E_ST:`SEI<FMQbA@GGopQkXFb > LSFL:;SD<TMQMM;F<=MF:>]BB E:L<SCSEMC E
< T\
R:L:METS><:L:T;:<T
>=:LE::=:TFE<T;QC><TD
jL::TEKSLS@eiGAbcXB FR:LMIN\z{| VCQF<;:TFL:bLMTY KQ::><TD: =:TFE\ |¡
> S k< E:> b>S CKQ :Y
K Q
<T>bIQM;:K SY {| {
ph F:T>:>]BBFL:MFk:TF><>
B\]:EM;RN ;STFLSQQ:>EFC>N\z}}| X<hFNYSCL TSFL:ECQF<TkS
_`>qBTDSCQ:ak:`SaI<FMQj<LM;b <TF:TE<=:;ML:CT<FE<TT<T:;SCTFL<:E\=MESIL:EESLY>:I:L:L MI<>L:ESQCF<STS
AgieGXM<TFV<;R:QbJLMT;: x}z|}{ B>CQFE<FRE:=:L:E:IE<E >:EI<F:>:kSTEFLMF<TTDM T>: FRNISF:TE<STb
MT>=MESIL:EESLY>:I:T>:TFRNISF:TY K<SQSD<;MQ::;FEST]YT>F<<k: ;<IMF:>
[\9:<DT<:L
_\`\]\l:ErC>M<L<:EbHUO@UlM9S;R:XCL E <STMF:LMOgYR<TCE<STSEFMT>ML> ILSF:<T_Q:=:QE\BL:>C;:>ILM T>
sST_:>:hObJLMT;: ]BB\|}zyz|}|{ BFSFMQSAOt EMkIQ:E<¢:;SkK<T:><FRKME:TQT<T::> QM
IMF<:TFEL:;:<=:>MT<TFLM=:TSCE <kKMQMT;:E<TILSF:<T_Q:=:QEMT>
_`c>:9:TT:EPSTF;RM<QQSCb@LC:`:TL< < TCE<STS:hF:T>:>]BB@iDDR =MESIL:EESLL:fC<L:k:TFEkMNRM=:
X\lM=SC:
S LES><Ck;RQSL<>:IQM;:KSSLM <k<F:>FR:MK<Q<FNFS>:kSTEFLMF:M
l:jC<QQSChbtUGtt9:TT:EbJLMT;: kMh<kCkSe@R\z{yzz|}{| Q
V\u:QD:L^[\[MT:E yz{}{ BF:hF:T>:>FR:LMIN<T<F<MY ;Q<T<;MQK:T:F\
l<QQNcvbpLQnSS>VMTSLbn<T>Q:ERMkb F R
<STKME:Q<T:b]BBYDLSCIIMF<:TFE £1¤86
]LSFL:;SD<TMQM
M>QS:LILSF:<T_Q:=:QExG\@t M;F<=MF:>^¥<DL<E^X:IE<E^XRS;^
XCLL:Njc@GgP`bcv
M T >R<DR:L=MESIL:EESLL:fC<L:k:TFEb ZMESIL:EESL^PLSF:<T_
V\_SKMEYV:N:L
l<QQN_SLISLMF:_:TF:Lb I M LF<;CQMLQNSLFR:IL<kMLN=MESY
mT><MTMISQ<Ebmoig@HUbcXB I L: EESLCE:>bTSL:I<T:IRL<T:
**<<
012345672841 H
#
*'
/0-
9$I*'
9
9
.
!
"
#
-
#
#
,
&
$
#
H
#
#
'(&
$%
9
&
&
'<&
$
#
&
#'( H
&'(#
#
)*+$9
,
&
&<0$
,
- H
&
&
.
/0-
&.
'(1232)'.4+$9
#
&
&
& )(+.
3
$
9-
.
5*$'6- %
&
,&
#
3-0.
-
&
J712
32K
.
&
.
.
,
-
&
#8'$%
& &
.
#
)*.7+$%
#
:
&
&0.#-
&
#9
,
&
&#
)'.4.0.8+$9
:-
$9
&
,&
'<-&
&'';
-
-
&./L-&-
&.
/0-9 )(+.
=
.9M5
)*L+.
3
.9-
.
,
$9-
$9
&
-
9
&
&
9!
)7+.
!K
##
N9!
&.
&*'
K
#
)<+$%
. & -
!
&
:
9
8'
=
3
K-
! #
#
3
/0-
&
&
K
&)/+$ !.
.
&
$
>?2@38?AB?15C@2D45B H
%
&#
&
E
H
#
J*<&
.
.
#
9
=
.
F
3$
#
<(
/0-
#
$
9$
H
#
:
&#
:
=
:
4#
9
:4&.
O4L.LLL2 .#
)P*7.LLLG"2&
% #
.
.
-.-
#
-
&#
#
&:
G" #
3.
.
P*7G"232
-
#/0-
9.#
+.#
:
'(&
9
8'
$
-
:
01123456789
6
886
675766827
67
48
688346468
4854
65477
7694775656848
68
374
7 56568484846545011
6
7624655
846
4 3
46 345 6787
885 87 499
64
6
86"28346654
8
4
46496878348
68
4755 5587&&48
6887683488385785
646484"8
4!3
85
683
6
848
8
45
6834875"5885"8
683
0945
6
848
76 97
64
6987%'(
187847&%48
686858385465%''
011993
445
6
85444
73 4657
5)
48
685
768
65"7
69
8655
6
76!3
487"678
684 84868#7011 48
687
698768
8
4
"8
68384654546585
6
76#37
24
764658
74"748
687
698768
8
4
4
73
447
5
647676
764655483187847%'448
68.'0112''
846$688
76
484"47694 4"70
58559746698378
465
6
76
8485
83
63465
83
6833
655
683$!!46548748
76!
7$!!
84868
75$448
687583
657 4"748
685
768
65783852767887
477787%768
6737"7 77
4657648
685
763
883.5(0
78
76784868283
6
76
45
768
65 48
683457877
748
7627877685
465678848548
684657
5874"7
5 595
768
648
76
8
&'(75
37
5 07943
465"4
63448
8
4
685
6!4"%78
6/
7
683
011 97<7011 48
68
45
8857
)848
8
48437
84.&%5(2IJ&0465345
43
87746.9%%9&(2IJ&&6'02465
147&48
68
446652"45764
96
746874"748
683454483
877
48
767 *+,-)).7"
646834648
485 745
4
648
76 .%64 95(2IJ&&%50
78
6/
75
5448
76
6
012 175
6987)+31 7283948875
37 83448
762%4548
6897
75 68
76
4
568
68345
7448
83
3448486%( 7
8758845
6"8
6 6(465%(748
684854945"783
8486897
69837946848
8
8348
7 '93
6
7678465458486846548"4
62
55
96
7467&%
8383484548
7
4 8
!3
67783
96
74685
6
&94!3
77658745
674"78%95(
6 "8
68397874745
744
8
8778
7674775656845
74 568
762
3701148
68345833
938
479464
45
744)+317.IJ&&90!3
4474
164583
686887848.$!!0748
76.4 865.IJ&&9077011 48
68873483
4657
548
68
37
585597466983 3
9387"783'93
6
767846545848
78
0!
8778
76747756568 68!3948745
744568
76
6
3786
76
48
48574397
698375 83011 97
4785"3
93477
8
8.:446;<
0837546548
7
557946 57./>$2IJ&&&90248
4
683
4
88
45783
474
7637784
82 4775267
63
6.IJ&&42!4"%0
48
.**046575548
7.+*08
48
83
47
485'5(76756
684./$0
4485
37783744
4"4653483787297 '938465455984868
745
83464
74
46.1=+>10
?4
63448
8
4883
6
8
48
7678655834 !3466"737784654584868
4''&
745
691=+>1743
@488)48 .5
46'924696'5;%&0!3
44467&5
468
745
693
34888 .5
46&2469K&487%&037"8
683657
846545848684658384878584868
ABCDEFC -74
48
68 ILMNOLPQRSTQNU
!385
47658548968
66
6768
>477565683786
7675
64011
.18
42?9
23462G462$84274652)4
62 48
68.4&(0465&4"748
68.&(0!3
H:2H)0
6&&;&&*
868
47
"4 5
6 "8
6 83 97
4678848
8
4
89:;<=6562#141
0179
6265
4
7934137
1
75347279
06
7
1
7
8112123
7312
4727
3
163123
722634123
>?@ABC%01
61DEF%
7
1
DEF%7
62
31 2
163123
7
4231
322634123
%% H5617 0065197
131612 60
G4-& G4--
776
4
72 0651
162D 162D
6
4706
56
156112331
66216246501234563472636273 3142642
16
16
1631
1331234231
7
72 76
1435617653734
6214273
1623
742121
63472841
42739655
16
3634
3465
42462104/"$'2651(
42462359
76
1542137127423!"#!$42%% 5357
637
6265
1
1
313636
15421
73142
634123
342
16
1425617634123
&'#'(498 51015
14317371634123
4351015
6&/.6
91
12142516
3
)6
1
162
*$+,-!.*((&37 1331
1
34631
0406563",6
76
14337
1
*/"(01///$21
11
127
3634
34655
424623 4351015
7&/. 04//(% 6341236
62728
4991
121
97
62142
73
7423417
73142
1
721
49314
731421
16
17
16421
3651
7101
%% 634123
6571
7314251015
63 9
76
154213712742366341236
6
1
721
49
&
171561
1115
K K %7)3
L8310451185<# 999!"># "&9&!# M9
.5945185<# "">!!# ""!"!# N&>
85%1
7
8310451 N N9 N
OP65+915614517280QRR97716%4580
88642819#
STUVW&'98(7804(
(
8415X37145713531
$135917387131345%
472115457145
9)745%145
)345/5'
71359173871314)
472115457145
012103456718319
7
8310451171171717145 713)04587178497130)45
28371337'9115915
713591738
17718154687194 (153452173)30861
*184153718619713'
0861
23 !!"#$135917389 0)45833891417941976545)1971:)471
4%17&'98(3)724280*4%P)%194
00')131713)03
83534%54+685 !!#17183594
1715614517487(
0861
841537171955'3174)3.330(6879486
B164211
40%468086424(
101591983
8592836)08794379173 91537819C7
45%151784583534%54+6850(
719)6194584153
)456718319450861
84153
8
171497880
3859879<5899445171
171154800(604546800(7101285456718313457145
2345644378 8
17718154871940861
7'
145456718319
(8%7181710154584153
)
545)198945437845
7)"&89944580 45%017
8310451012103+5807145012103171
)738
1789'45
)345
1385987997)%9495 34408746)097194634408760454680)613
8!
012345671892
2301268
2
00140454020918
4
8532
8332$3220
4
83244614
2
14
852024
04431
880123
020124060828
0340244220
8800123456400140
0424623240
26 %&'()*+,-./,(01#1240183
489220122830
84012
47401810
008423 8
8
2
04083
068834083
451434
0
8
201
2012
452
248
234892
203402
8
82!02203240208032
0 #1
4034#1
0694
58
83262364"8546
423220125343680828020832
8 5224 0183
98208014446548401
4302835325430123
034080124
3508
08 8
4
8532
8325220165802
8
23
52
21482364"83048342901012238524
54284082!022032402080322 463023
840822
83040683538
2834088543290154 7)(89&0):9(0,;,1010<0,/,(0 =>4="14
2
23
24
2840181
82405402884220
8 8
040
832364"854675?6=@
23453802"2
2
92328#1232
0
8012 425
06
18202353202408
64
4
4
452 =A 332583088B080232
0
4001
0275C
4
862282364"854675"5"5554
244
22442
53802" 2
2
4 =432258622
4
081823
82364"8546
DEFEGEHIEJ
KL3
43685380 \1440=>^4AC5438
C 1440=08256310?
1434023
0
252L3
M5380 383202=@
2=>32243@" C2235"84
52623555
83408 A5452O@2
OC4
8C =42
=UPQQ]W2!022380328
1005MNN999224238542N =81
8SX3[4
290S# 44U40
402W012345654020
901
148
NO4
N2?@N!3
N ?@V62AAA25
A06S385UPQQXW 523
02032$322083
4
8532
83
L3
102
2=6PQQR 38032844U40
402W
558304023183
8901
PC2343S@T20=33402332?> U328401440
40253802 823438032844
34@8
4A?1440=>3852 "W322
18
08485401632
58
2 U40
402W"30"432KPUA55PWM?PQ\
@832A023=AS4323S2 54020
901
2
232
25
#138 KQT20=358328@#444=
O202334=2626>
123"==3 O428
0QMYPZ\X 6400
A2528_4C3
@28401453802" 341423402332?>S43@32
6 O@21430"[A023?5#1b
3S
683922
4408A2
232A25
O#4943#34
84C3>34_8
UKW#12AV>UA25
32402
U?@V62AAW
06385UPQQKW CS6=AC3`45@244208 V34>432
2
20W
83208
2464
4206832840 @8
40@?23380A480 2
328346
08N432V
1440
40253802"83
2
232 3
4a00234CS544
63 21480129833858
25
25
42=52XYYMZRQ
0340883803284 324025382
8012238524
XT20=3C2343S@C242@8 U0
402W2436A042A2
232 A8206802
2"432522
"?02
2"1440=>304
A25
U@2AAWA06S385 02
2"43252PPMRQRZRKQ
>44@544
66310# UPQQ\W38032844U40
402W83 KKA1833>42
8@6683
68[A?#385=42
= 40
901
2
232
25
44893
@21430[C3183
0>T4S5
UPQQ\W38032844U40
402W 8240142=52X\XMKXXPZKXYQ =42
=UPQQ]W?3802"M4580204
0324020
2
232
25
38012 R442AS8
02C64
5 84323
2
232
25
44
848524203424O4"2M 408O?2023
5544
63 58
20888380830324020
301232
2283
3
44
4206 41A32
6O2@64 90138032844U40
402W"30
45408
8324360324020 A?S383C@2
2431 "432KPM@Y\
"30"43252XXMKZKP
2
232A25
V346
08 KPC88054
8=5458TS3223
YT20=3
"304
[4 132M4384523
520
2 @"45223SC2301280C4342>
C4
8C@=44OO=81
8S U@2AV3T2W
06385UPQQRW UKW023408
8684344
X3C2343S@7@2840O4 38032844U40
402W132
4
434322332250832402
0
402?3802"68392 901
2
232
25
M402032514
2 32
58
2
2
1231482
2
4408A2
232A25
348
2803820343420
250
18012340"30"43252
U?@V62AAWA06S385UPQQXW XM]XZ]YX PYMKXRXZKX]Q
220
838032844U40
402W ]2?80"C41043[O002C2 KXC2343SA038
23C2343
88346
08012?@V62AA =822T3885C52b23
="C`23 5400255438AUK]WC204
034"30"43252XKM]XYZ]YQ O@32
5 UPQQ\W@2840 432233225083252204
1440
40253802"32
20
25220
04088426402
013822340854020
901 64
2
54323
2
232
25
2
232
25
c44
28038
06"30 14
02
2"43252
"432M@YQZ@YR PYMKXK\ZKXPP
KY381
25=221430A2
12142
#UPQQXW6140
0123828204
43223
412430432d
"3@2
XM]]ZQ
0021
01234567894
784
8 072:65:83,65454
$+8>665445 28%5/++58?4
"!56%
/
58538684 "8?4
"8/4?"885
4
$'+98 ,,44&5
6%%
$%465*
!"64#4$5
5%5&65 5%*=
+3834564
9;! 6%
&%4
$5,46$$%42
$
%6%'46%
%
4
(%
%6%
6 5
6%4,*&56%
/ /5%6/45:$7(62.1
&6#)5%466
46%
*45$%4
6546%
%
65&
%&46%
6 02;5
6+9845%4#854$;+8;4
$%
;8
*
6%
2+%,1--(-0-.-1 46%5%5*5&6% $44,81554$/8
78
02%64
/834,,6508%,'8 &,%46%
2/5%6/45:$7(2. 45%4#9,,90223!1%5*
4&
518,485$4
0223! 0 646%44
54,%6%%
&%4
$
9
%6%'46%
*54645$%6 022?4
"83,65454
$+9834564
9;8 %65,46%
662/6
4$
,,,46%,46%
4&,44 5%61+8"5
45$0!;
03(013.016
*
54$5
4,%
#6546$&46%
6
%6 ,,*&56%
/454%46$
%6
&6%52/%5560(67.12 &56%
5&%2/6
0-2855%588/&%
/8$4
$+8 0(201.2
3
$5)8/45
/8%98:45
98;64,022!&6%58
,6%&,54
*4%,584
$
$%%
46$%
6544,454,46%
(
/&45$&4665
*4
6%654%
<<<8
&56%
/84
$&56%
$=%
%2
/600(70.736
@ABCDEFGHAIJKALMDNKJKN