соштЁшт5

1а![ абоц1 [ош [1э1еп|п3: !п1егу|еш ш!1}: а 0езсг!б!п3 реор[е 0еа[1п8 ш|{[ 6!уе
[е11 цз аБоц1 !1:

шог[ папа3епеп1 соп5ц[{ап{ Раз1 з!пр[е: пе9а1!мез ргоБ[епз а0у!се оп ргоб[епз а1

уош 1!(е 1о
ап0 чиез1!опз шог(
Реа0|п3: шогпеп а1

# разе66 {[:е {ор: Апёгеа |шп9 _

Ё!папс!а|[1пез
0цез1!оп [огпз
!1/г!1!п3: гер1у 1о а
ргоБ1еп пе55а8е

0о ап а0уег1!з|п3 Реа0!п9; !о[(зша3еп'в А0ме(1з!п3 ап0 паг[е1з Ра(|с!ра1!п9 |п Ёхсе}з|ог €}осо1а1е

чш!: 8[ас( 8ее11е аё- Ё|папс1а! 0опрага1!мез ап0 ё|зсцзз!о пз Рго0шс{з: 0еу|зе ап
[|пез а0мег1!з!п9 сапра!3п
зшрег[а1!мез

)
!\/г!1!п9: рго6шс1 [ашпсБ
[|з1еп!п3: Ап !п1егу!еш пцс!'т | а !о|,а |]|[!е |
рще74 а Б|[ р[ап
ш|1}т ап ог9ап|за1!оп
0ете1орпеп1 соп5ц[1ап1

0о а сопрап|ез [!з1ег!1п9: Ап 1п1еш1еш 0езсг1Б!п3 сопрап!ез 51аг11п9 а Ргезеп1!п3 уошг

чо1а ш!1!т а зрес|а1!з1 1п сБап3е Рге5еп1 соп1|пшоц5 ргезеп1а11оп сопрапу: Ргераге а 5ьог{
1еа6егз!т!р Ргезеп1 з|пр1е ог
ргеэеп{а1!оп
Реа0|п9: \еш паг[е1з сопрапу ргоЁ!е
#} раве 32 [ог 6апеза
рге5еп{ соп1!пцоц5 !1/г!1|п3:

шопк!ш6 Аспо55 с1'1тшпЁ5: 3 во!шс вш5|шв55 !штБпшАт!0шА1|у $!ра3е 90

[:! \||$:]@:]т|,': [| ш|т с $|ра3е 92

0оа [1э1еп!п3: Ап |п{егу!еш !п1егпа[ соппцп!са1!оп ]!1а(!пз 8[а(е[ос[ Ёп91пеег!п9:

соппцп!са1|опз ш1{Б а папа9епеп1 аггап8епеп15 0ес16е ш[о з[оц10 1еауе
1а[[!п9 абош1 [ш1шге
сопзц[1ап1 а сопрапу
чш!: р[апз

$! Реа0|п9: !'п а [ап о[ \[г!1!п3: е-па!1

ш]||
ра3е 96 ЁасеБоо[, 5ц1 по1 о[ у!ёео
са\|з_ Ё!попс]а|[]пез

[оок а1 5опе [|з1еп1п3: 1!згее реор1е (опрапу сц[{шгез !0еп1!|у|п3 1}те ш!п0 о[с}ап3е:
1!рз [ог 0о!п3 1а[[ аБош1 сц|1цга[ ргоб1епз ап0 Аззезз !0еаз [ог с[ап3!п3
з!'тоц|4 | з!тоц|ёп'(
п!э1а[ез а3гее!п3 ас1!оп а сопрапу сш[1шге
Бшз!пезз !п соц|ё |шоц|ё
соцп1!'у
€} разе 104
апо!пег Реа0|п9: [еззопз
сц[{шга! 0!Ёегепсе _
|п \:!г!1|п3: ас1!оп п|пц1е5

[]папс|а|[1пез

0!зсшзз ]оБз [!з|еп|п9: Ап 1п1егу!еш 5(!1[з ап0 аБ![!1!ез !п1егу|еш з[!1[э ['.!е[зоп & Ёагрег !пс.:
ап ог3ап!за{!оп
ш!11'т !п{егу|еш сап0!0а1ез
Рге5еп1 рег[ес1
6ете1оргпеп1 соп5ц[1ап1 [ог а !оБ
Раз1 з!пр[е апё ргезеп1

$! Реа0!п9: рго0[е оп а !1/г!1|п3: [е11ег

ра3е 112 рго[езз|опа1 пе1шогк!п9
рег[ес{

5!1е

шопк!шс Аспо55 €(!!]|!РБ5: 4 т[Ам шопк|п€ !!ра9е 120

ппу|5!ош цш1т п {!ра3е 122

 !п1гоошсе [|з{еп!п3: Ап |п1егу!еш |х!а1!опа1!1!ез [п1го0шс|п3 А |об |а!г |п 5!п3ароге:
уо ц г5е!г ш!1!'т а сопзц11ап| |о 0е уошгзе[[ ап0 0ес|0е оп {}:е зцссеззЁ:1
Реа0!п3: Бгоп зпа[[ 1ошп о{!'':егз сап0!6а1е [ог а }об
а/сл ш!1}: ]оБз
# разеь
1о 9[оба[ [еа0ег
шй- чшез{!опз
\А/г|{|п3: е-па[1

0!эсцэз ш!":а1 Реа0!п3: 8шз!пезз 0|агу: 0ауз' поп{[з, 6а1ез 1а[[|п3 аБош1 Ёш{зоп 0ез!3п !пс.:
реор[е шап{ Ёш3епе (азрегз(у - |е1зцге ас1!у!1!е5 шог( ап0 [е!зшге Резо1уе !ззцез ш!1!'':

[гоп шог( Ё]попс!а| [!гпез шп['тарру з1аЁ

Ргезеп1 з|пр1е
[!з1еп1п3: Ап !п{егу!еш ![г!1!п3: е-па|[
А0уег5з ап0 ехргезз!опз
ш!1ь ко5 Ропегоу
о[ [гечшепсу

1а[( аБош{ [!з1еп|п3: Ап !п1егу!еш А0!ес1!мез [е!ер['топ!п9: Ё!3!'':-5{у|е 8цз1пезз

ргоБ1епз а{ шог( ш!|[ а зрес!а[!з1 !п с}тап3е |оо | епоа9!'т зо[м!п3 Реп{а1з: Реэроп0 {о
[еа0егз[|р ргоБ!епз пе3а1!те сшз1опег
Ргезеп1 з!пр1е:
Реа6!п9: са1|-сеп|ге [ее0бас&
#} ра3е 22 |п{егу!ешз
пе8а11уе5 ап6 чшез1|опз
\&г!1!п3: е-па||
Аауе
зопе апё апу

шопк!п€ Аспо55 сцшшпв5: 1 ЁАт!ш€ ошт {! ра3е 30

пву|5|ош 1'ш!тА $!. ра9е 32

1а![ абоц1 [1э{еп!п3: Ап !п1егу|еш [гауе[ 0е1а!1з |!1а[1п3 ]|е 6цз1ау (оп[егепсе
бцз1пезз 1гауе! ш|{}: а бцэ1пезз 1гауе[[ег
соп | соп'| Боо[!п3з (еп1ге: о
€ ог0|па{е 1}:е
Реаё1п3: Ё!11оп [о(уо _ |Аеге !з | |!-теге аге
ап6 сБес[|п3 пее0з о[1[гее 6![егеп|
аггап8епеп15 сопрап!ез
$| ра3е 36
[:о1е1 6езсг|р{!оп

\А/г!1|п9: е-па!1

0!зсшзз [оо0 Реа0!п9: !п0|а [|[ез [а1!п8 оц1 [4а[1п3 \:1/}:1с[ гез1аш гапЁ?
[гоп ё!$егеп1 [аз1-[оо0 с[а!пз - зогпе | апу
6ес|з!опз ([оозе {[е г!3}:1 р[асе 1о
соцп{г!е5 Ё!папс!о![|пез еа1 [ог зопе !про|1ап1
(ошп{аб!е ап0
с11еп1з
[!з1еп|п3: Ап ]п1егу|еш цпсоцп{аь[е поцп5
ш!{Б а зрес!а[!з1 1п с!":ап3е \:1/г!1!п9: е-па!1
[еа0егз[|р

]а[[ абоц1 Бшу!п9 Реаё1п3: 1-'!п!ч[о: а 3[о6а[ (!.:ооз1п3 а

рго0шс1 0езсг1б|п9 а },,!Р !ппоуа1|опз: 0ес!0е
0!#егеп{ ргоёшс1з 5шссе55 51огу ([ооз|п3 а зегм!се рго0цс1 оп а пеш рго0шс1
[|з1еп1п3: Ап !п1егу!еш Раз{ з!пр!е \т!г[1!п9: е_па!1
ш!1}т а папа9епеп1
Раз1 11пе ге[егепсе5
соп5ц[1ап1

шопк|ш6 Аско55 сш!тшпв5: 2 соммшш|сАт]ош 5ту!-Б5 $|ра3е 60

к:у!5!ош цш!т в $}ра3е 62

жш#* вж #*г#с** &*ж#*г* жж* ж&* $ж ${ #*г?
$агРе{ !-еаёег 1э а пш[1!-[еуе[ Бцз!пезэ Ёп31!з[ сошг5е [ог Бшз1пеззреор[е ап6 з{ц0еп1з о[ бшз!пезз
Бп3||з1з. !{ [аз бееп 0еме[оре6 !п аззос!а{!оп ш!1|т 11'те Р]папс!о|[]гпез,опе о|(Бе [еа0!п3зошгсез о[

бцз!пезз !п[огпа1|оп |п 1['':е шог[0. !{ сопз|з|з о[ 12 шп!{з баэе6 оп 1ор!сз о[ 3геа1 !п(егез| 1о еуегуопе
!пуо[уе6 |п 1п1егпа1!опа[ бшз1пезз.

]Б!з т!'":!г0 е6!{1оп о[ (}':е Ё[епеп{агу [еме[ [еа{шгез сопр[е|е[у шр6а{е6 соп[еп1 ап6 а з!3п|[!сап1[у
епБапсе0 гап3е о[ аш11.:еп{!с гезоцгсе па{ег!а[, ге|[ес{|п31|е [а1ез1 1геп0з !п {|е бцз1пезз шог[6.
![уош аге !п Бшз!пезз, 1|е соцгзе ш!11 3геа{1у !пргоме уошг аБ![!ту 1о соппшп|са{е !п Ёп3[!з[ !п а
ш!0е гап3е о[ бцз1пезз з!{ца1!опз. !{ уош аге а з1ш0еп1 о[ Бцз!пезз, {}зе сошгзе ш![[ 0ете[ор 1!'':е
соппшп!са1!оп з[!11з уош пее0 [о зцссее6 !п Бцз!пезз ап6 ш![[ еп[аг3е уошг [пош[е63е о[1|е
Бшз!пезз шог[6. ЁтегуБо6у зтш6у!п31[!з соцгзе ш![[ Бесопе поге [[шеп1 ап6 сопЁ6еп1 |п шз1п3 |!'те
[ап3ша9е о[ бшз!пезз ап0 з['тош[6 !псгеаэе {Рте!г сагеег рго5рес15.

0ам!6 |а[теу (1е|{) }'таз оуег 25 уеагз'1еас[1п3 ап6 папа3ег!а[ ехрег!епсе !п 1|те [.|(' ]арап ап6 Ёоп3
(оп3. Ёе [аз а[зо шог[е6 аз а 1еас}:ег [га!пег а| 1}'те 8г|1!з1'т (ошпс![ |п 1о[уо' ап6 шаз ргем!ошз[у
Ёеа6 о[{1зе Ёп31!з1'т [ап9ша3е (еп1ге ап6 Рг!пс1ра[ [ес(шгега1 [оп0оп |!1е1горо[!1ап [.!п!мегз!1у.
0ау!{ (о1Ёоп (сеп1ге) }заз оуег 40 уеагэ'ехрег!епсе {еас['':!п9 ап6 {га!п!п3 |п ЁЁ!-' Б5Р ап6 Ёп9[!зБ [ог
8шэ!пезз, ап6 |з 1['те ац|Бог о[ пшпегоцз бцз1пеээ Ёп31!з| 1!1[ез, !пс[ш0!п 3 А9еп4о, А/ог|4 о| 8т;з!пезз,
|п|егпа|]опа| 8цз!пезз [ор!сз ап6 (еуз |о [!опа9егпеп|. Ёе !з а[зо опе о[ {Бе аш1['':огз о[ |Бе без(-
зе|1|п9 8цз!пезз 6/озз. Ёе шаз ргем!ошз[у а 5еп!ог [ес!шгег а1 [оп6оп [!1е1горо[!1ап 0п!мегз11у.

5!поп (еп! ехрег!епсе, !пс[ш0!п31Бгее уеагз аз ап !п-сопрапу

(г!з|тт) Баз оуег 20 уеагз'{еас!'':!п3
|га1пег |п 8ег[|п а1 1!пе о[ 6егпап гешп1[[са1!оп. Ёе !э сшггеп1[у а 5еп!ог [ес[шгег !п бцз!пезз
{}'те

ап6 3епега[ Ёп9[|э[' аз ше[[ аз |'':ам!п3 зрес!а[ гезропз!б|[!(у [ог 0ез!3п!п3 пеш сошг5е5 а{ [оп6оп
[![е1го ро[!1ап [.! п !мегз!|у.
 |штпооцст!ош

ыыиж* $ж ш Ё&ч* ж гз $*ж?

!оц аге о[еге6 а маг!е1у о[ 1п1егез1|п3 ас1|у!1!еэ !п ш!.:!с!'т уош 6!зсшзз 1|е !ор!с о[
1Бе шп!1 ап6 ехсБап3е 10еаз абош{ !{.

[оц ш![[ [еагп !прог1ап1 пеш шог6з ап6 р1':газеэ ш}'т!с!'т уош сап ц5е ш[еп уош
саггу ош1 {Бе |аз[з !п 1!'те шп!{. }ош сап [!п0 6еЁп!1!опэ ап6 ехапр[ез, ап0 [!з1еп
{о {|'те ргопшпс!а1!оп о[ пеш мосаБш[агу !п 1[е |-61оэзагу [еа[шге оп 1[е 0!0-РФ[|1.
[}':е 0!0-РФ|!1 а[зо соп{а!пз ргас1!се ехегс!эез. А 3оо6 Бшз!пезз 6!с1!опагу зшс}:
аэ [[':е [оп9пап 8цз!пезз Бп9|!з!'т 0!с|!опац, ш![[ а[зо 1те[р уош 1о !псгеазе уошг
бшз!пезэ мосабш[агу.

1оц ш![1 геа6 ац1[еп(1с аг1[с[еэ оп а таг!е1у о[ 1ор!сз [гоп {}'те Р!попс!о| []пез апё
о{Бег пешзрарегз ап6 Боо[з оп Бцз!пезз. 1ош ш![[ 6ете[ор уошг геа6!п3 э[1]]з ап0
[еагп еззеп1!а[ бцз!пезз тосабш[агу. }ош ш![[ а[зо бе аб[е {о 6!зсцээ 1}зе !6еаз апё
1ззцез !п |Бе аг1!с[еэ.

!ош ш![] ['':еаг ац1Беп1!с !п1егу!ешэ ш!{Б бцз!пеззреор[е ап6 а таг!е{у о[ зсг!р1е6
гесог6!п3з. [ош ш!][ 6еме[ор [!з1еп!п3 з[![[з эшс}'т аз [!э1еп!п9 [ог 1п[огпа1!оп ап6
по1е-{а[1п3. [ош сап а[эо ша1с}': 1['те !п{егу!ешэ ап6 Ёп0 [шг{1':ег ргас11се ехегс!зез
оп 1}':е 0!0-РФ|!|.

1|т1з зес1!оп [осцзез оп соппоп ргоб[еп агеа5 а1 е[епеп[агу [еуе[. }ош ш![[
Бесопе поге ассшга1е !п уошг шзе о[ [ап3ша3е. [ас|': цп!1 соп1а|пз а [ап3ша3е
[осшз бох ргот!6ез ап оуегу!еш о[ [еу 3гаппаг ![епз. А 6гаппаг ге[егепсе
ш['':!с1'т

эес1!оп сап бе [ошп0 а1 1}':е бас( о[ {|е боо[ ап0 оп 1ье 0у0-ком. ]Бе 0!0-РФ|у]
а[зо ргом!6ез ех1га 8гаппаг ргас1!се.

}ош ш![1 0еме[ор езэеп1!а[ бшз!пезз соппшп|са{!оп з[1|1з, зшсБ аз па[<!п3

ргезеп1а{!опэ, {а[|п3 раг1 |п пее1!п3з, пе3о1!а1!п3, 1е[ер['топ!п3, ап6 шз!п3 Бп3[!зР:
!п эос!а[ з|1ша1!опз. Ёас}': 5}<!]]з эес{!оп соп1а!пз а [.|эе[ц[ [ап3ша3е бох, ш[!с]':
ргот!6еэ уош ш!{Б 1|'те [ап3ша3е уош пее0 1о саггу ош1 1ье геа[!з|!с бшз!пезэ 1аз[з
!п {[е боо}<. [}те 6!а1о3шез [гоп 1!'те 5[|[[з зес1!оп5 арреаг оп 1ье 0у0-кФ1!1, ш[|с]'т
а[зо зшрр[епеп1з 1['':е (оцгэе 8оо( ш!1|.: а00!1!опа[ ас{!у|1!ез.

(аэе з1ц6!ез аге [!п(е0 1о {1'те бцз!пеээ {ор!сз о[ еас1'т шп!1. {[еу аге Базе6 оп
геа[!э{!с Бшз[пезз ргоБ[епз ог з11ца1!опз ап6 а[[ош уош 1о ц5е 1Бе [ап3ша9е
ап0 соппцп!са(!оп з[![[з уош |ате 0ете[оре0 ш||[е шог[<!п3 |Бгош3[ 1['':е цп!1.

[}'теу 3!ме уош 1!.те оррог1шп11у 1о ргас1!зе уошг зреа|<!п3 з(![[э !п геа[1з1|с 5шз!пеэз
з!{ша1!опз. Ёас!.т (азе з1ш6у еп6э ш!1|.: а шг!1!п31аз&.

1 1''теэе [оцг шп!1з [осцз оп 01[[егеп{ а5рес{5 о[ !п1егпа{!опа[ соппшп!са11оп.

1}:еу [е1р {о га|зе уоцг ашагепезз о[ ро1еп{!а[ ргоБ[епэ ог п!зцп6егз1ап0|п9з
{Ба( пау аг!зе ш|еп 6о|п3 Бшз!пезз ш1{1': реор[е [гоп 0![[егеп{ сц[{шгез.

/|/|аг*е{ !-ео4ег Ё|епеп|ац !['г1тё е6!11оп а[зо соп1а!пз [ошг геу!з!оп шп![з,
еас|: базе0 оп па1ег|а[ соуеге6 !п 1[е ргесе0!п31}'тгее (ошгэе 8оо( шп!1з.
Бас1'': геу!з!оп шп|{ !э 6ез13пе6 зо 1[а{ !1 сап Бе сопр[е{е0 !п опе эезз!оп

ог оп а шп!1-бу-шп!1 баз|з.
]1| \А[ог[ !п ра!гз. (опр1е{е 1]те зеп[епсез Бе1ош ш!1!т шог{з [гоп (!те Бох.
11теге аге [шо шог{з уош 6о по[ пее{.

[гоп !'п пу папе'з з[е уоц

:' ............ Бппа. Ёппа 5с[пе!6ег, [гоп ЁаБегпоз !п !{апБшг3.

,] 6оо6 погп1п3. папе'5 5[1 !!абао.

'.: [!1! ............ А(|п, бу (Бе шау. А(!п Апуш[<ом.

,,: Ёош 6о уош 6о. !'п \шг1а 5оза,......'..... Р[А 5е3шгоз.

!!{$ -4::с8з.з-1.4 |ч!ош [!з(еп 1о ![е [оцг бцэ!пе55Реор[е (1-4) !п1гоашс!п9

11тепзе1уез. €|тес|< уошг ап5шег5 1о Ёхегс!зе А. !|/|а1с1т 11те зреа(ег5 (о 1ье|г
Бцэ!пезз саг{з (А-0) оп Ра3е 7.

# 4 соз"з**'* |-!э1еп а9а|п. \А!|теге !з еас1т 5Реакег? ([:оозе [гоп (]те !о!1ош!п9
'
р[асеэ.
;:; оп {}е р[опе !п а Бо{е[ а1 а соп{егепсе ,]; а1 |}:е а!грог1

:1|]{]+
;;.1;:
 {![${{ 3 "' *жтжффы{т[фм$

вп
Ёппа 5с[пе!6ег
Рго{!с( мапа9€!

5{е!п1ш!е1е 47
2о459 напьцг3 6егпапу
1е1з +49 @) 4о-56 9т 65 56
[/!оБ!1е; +49 (о) с77-7 46 94 36
5!чре: еппазс|тпе|6ег
Ё-па!1; езс!тпе|0ег@[:абегпоз.ёе

0п
птд $е9шгоз $.А'

88 }ше }цап воа6, нап92поц,

Ё!о!|ап9 Рюу'!!оЁ;.Р п|' фц3].{:! 001 2,
ты] (00в6-571) 215243з
АЁсшс1о 38}3
(в1765Ёть) веоо1е1а +(54 1 1) 4625-1?96 Ё-тпа!!: !!а@гпа!|.:]:з.еёш.сп
&Ф!оБ д1те9'д|$ёп[иа в_па,} 5оБа@1а,9.сотп,ат

ж {:}со:.э !-!з(еп 1о ![езе 1е!!егз ап{ ргас!!зе 5ау!п3 !|':еп.

Ан]к г!-мш5х7 о
вс0Ё6Рту !у ошш

(*}свз.о |-!з(еп апа шг|!е ([:е шог{з 11та1аге зре[[е6.

[ ............ 2 ............ э ............ 4

ж [|![ог|< !п ра|г5.5ре111}те папе5 о[зопе реор]е.

5{ц0еп{ А: ]цгп {о ра9е 130. 51ш0еп{ 8: 1цгп 1о ра3е 136.

€опр[е1е !}:е с[:аг! о[ соцп(г|еэ апа па1|опа1!(|ез Бе1ош ц5!п9 1ье шо]а5
[гоп (]те Бох. А{{ о([ег сошп!г!ез ап{ па!!опа]|(!ез.
]ч!а!!опа1!(!ез
г'-__'_____***-* -_*"*-*_--_ -*"1

!вЁа2|{{ай Ро]!з!'т сентаггу

(шша!1! Ёгепс1'т Фпап
! :та]:ап 5ра!п Ршзз!а [шг(еу |арапезе 5ше61з!'т !

сп;па 6геесе Апег!сап !п0!ап |!1ех!сап (огеап

]

8г|1!з!'т
[
|
_-.,_,----*_
|

- ----'**---*-.-.*----- )

8газ![ : Р)гат111ац

0ечгпалу 6егпап .. 5рап!з}-т

!п6!а 5йе0еп
$ех!!о 1цг[!з}':

!1а1у ..',' ':

Рцзз1ап,
(огва
]:;::|]:.:]]:]:']|||::::]::::::]::|]:']1,:|]::],:]':$ё!'9]:].:']:х':1;:}|]|:3''''::]|,! 1[те !!( ,

1ье],1-}5А
'|арап
(Р!!пеэе

Фпап!

ж {*}свт"т !!з!еп ап{ с}:ес|<уоцг ап5шег5 1о Ёхегс!зе А.

$!{11]" "' |р{ткш$ш{т|0н5

ж $ог& !п ра!г5. Аз!< ап6 ап5шег чце51|оп5 аБоц! 1}:е па(!опа1|1у о!(!те
сопрап|е5 [гоп [[:е Бох Бе[ош.
51ц6еп{ А: ]цгп |о ра8е 132.

5{ш6еп1 8: [шгп 1о ра8е 138.

А: 1я 5опу )а7апеге?
8: 7е5, ]*!я.]г €[,але!5шеАвь?
А: &о, !} !гл'* \!'у Р гепс|".

5опу (1'тапе[ ![еа 7ата Рга6а 6ааргоп й!с1':е[!п [|[егсе6ез

||1с0опа[6'з 5апзцп8 Ре{гоБгаз ]езсо 1а1а 6гошр 1е[се1

5ее [Ае оуо-пом 8ь

у '
\!|[!:а1 аге 1Бе поз1 [апоцз сопрап!е5 !п {1те шог1а, !п уошг ор!п!оп?
|ог|!-те!-0!оззац. $[}:а1 !э 1бе!г па1!опа1!1у?
,:

'(а)
|!п !п1го{шс!п3 [:!пзе[[ !п
со:.в |егепу (ее1еу !з а сопзц[1ап!. [!з1еп 1о
1[е Ёгэ( раг1 о[ (ье !п1егу!еш ап{ 6ес|{е ш[:е(|тег ![:езе з[а[епеп[з аге
!!|ееЁ!п3
1гше (1) ог [а[5е (0. €оггес! 1[:е [а[зе опез.

1 Ёе [!уез |п [оп0оп.

2 Ёе Баэ 1[гее мегу уошп3 сБ![6геп.

3 Ёе гшпз [!з ошп Бшз!пезз.

4 Ё!з бцз!пезз шог(з [ог ог3ап!за1!опз асгоээ 1['':е 1_.]5А ап6 Аз!а.

5 Ёе ['те1рз [еа6егз бесопе Бе1{ег [еа0егз.

6 Ёе а[шауз з!за[ез Бап6э ш}':еп Бе пее{з реор[е.

ф))сра.р !!з1еп 1о (1те 5есопа раг1. сопр1е!е ш|та! !егепу 5ау5 аьоц1 пее(!п8
}*геглу *{*е[*у
пеш ьш5!пе55 соп!ас15 ап{ ехс]тап9!п3 Бшз!пе55 саг{5.
| шзша11у зау 'Ёе[[о, аге уош?', 0о уош сопе [гоп?', 0о уош
0о?'. ! шэша[[у Ёп0 ош1 ....... '....+'з !прог{ап1 {о {Беп, 1Беу'ге 1[":еге. ! шзша[[у ша!1
|А/а{с!-т {!'уе шп11[ 1['теу'ме аз[е6 пе а чшез1!оп 5е[оге ! (а[[{оо пцс[ а5ош1 пузе[[.
!п|егу!ешоп пее{!п3..
оуо-пом. ф !шзша11у шп11[ 1Бе ре!'5оп !'п пе а бцз|пезз саг0 бе[оге |о[[ег
[пе
'& 1}'':еп п!пе, зо ше'[[ ............' |Беп а1 {!':а1 ро!п{.

ж |п Бцз|пезз, шьеп {о уош:

. з[а(е [ап0э?
. (1зз?

. бош?
. ехс!'тап8е Бшэ!пезз саг6з?
 ш}цЁт 1 "" {штнФв{]ст|00\}5

Реа{ !]':|з аг1!с]е.1}:еп сопр1е1е (}:е с]таг[ Бе[ош.

Ап9е[а

'':Ёгогп $па!! |ошгп !о 9!оба| !еа6ег

.'',1Ап9е|а А}тгеп0.в |в {1те Атпег|сап
., сво* о{ Бшгбеггу, с\'ле $2.2 Б11||оп
,.,|ав[:|оп оо1прапу. 8шг6еггу 1з опе
.'о[ 1}те Б|д3ев1 |шхшгу Бгап0з !п 1}ле
э :мог16. ?[е }леа6чша.:'|егв о{с}л|в 8Ёс|з|л
со1прапу аге 1п !оп0оп, ап0 |1 }тав
'. 1поге с|тап2"7Ф в{огев 1п 80 соцп1г1ев.
Р|{су-уеаг-о16 А}лгеп0св 1в [гогп
а згпа11 1ошп 1п 1п01апа. 5|ле 1в
;9 :пагг1е6 {о 6ге3, |лег }л13|л-зс}лоо1
: 9шее{ьеаг{. 1[леу }:ате а зоп (15) ап6
с:мо 0аш9[л1егв (14 ап6 11).1|те|г воп,
}епп|п9в,6геатпв о{бе|п9 а гос| в[аг.
11!е с}л|16геп аге а1 ап Агпег|сап
т: ]п{егпа1|опа1 зс[оо1 |п !оп0оп'
.. . А}лтеп0тз |в а1'лауз е1е9ап1. йов1
йув в[ле тмеагв 8цгбеггу _ швша11у
36бе{}:|п3 [гогп ||в Ргогввгп гап9е.
51те шзша11у 8е{$ цр агоцп0 4.30.
'! пее6 а чш|е1 1|гпе 1п {[ле тпогп1п9 1о
в}ле ехр1а|пв. Фп 6аув
апзтуег е-тпа11в,'
тм1тепА|теп6{в |з |п !оп6оп, з[ле о1еп
}:ав 6ас|-{о-6ас| тпее{1п3з {ог 10
}тоцгв. 51те [еерв 9о|п9 Бу 0г1п[1п9
в|х )|е[ €о1сев а 0ау. 5}ле {гауе1з оп
бшв1певв опе:мее1с а гпоп{[т, Бц{ 1г|ев {о
3е{ [отпе {ог шее1сеп0в'
Рагп||у 1з |гпрог1ап{ {ог А[лгеп61з.
'1'тп а1 шог| ог ш|с}л гпу |агп|1у.
1 6оп'{ [ауе {|тпе [ог о1[лег {[л|п9в.'
Р}:еп в[ле |в по. туог[1п3, в}те 11[ев
1о еа1 а {а[еатмау р|ата мт\[\т Б'ет
с}т||6геп ог р1ау Бав(е1Ба11 ту1с[л 1[легп.
А[лгеп61в ап6 {}:е {агп|1у 9о 6ас& со
1п0|апа {ог }ло1|4ауз зеуега1 [|гпев а
уеаг.
'\{е шап1 оцг с['п!!0геп то 51ау !п
соп.ас| тт|с| *:е|г сошв1пв,' в}:е ваув.

*
А (Ё0 (с}т!е| ехесц1|уе о|||се0 |з 1[е регзоп ш!1[ по5{ ац1по[!{у |п а сопрапу.

,Ап8е|а.Аи'е'0015',.'' 1.,

А$€,',',.'"'.',' ',,',:. - . :, ||'..':''..:' 5о

|,об ],,'1.,., ."... ."' .,,, ,...".

|'!аг!о,па1!{у:,'',''',
:, .,":' ,. , ,. ]

'$6;1'1,!|у:' ,,

,|п{еге5в]:ош15! 6е:шог!<

0ес!{е ш[те1}:ег [1тезе 51а1епеп15 аге [гце (1) ог [а1зе (0. €оггес! 1Бе
[а1зе опез.
3 8шгБеггу 1з ап Апег!сап согпрапу. | (1у\ а {)г1{1г%
""-1.'у-\
2 8шгБеггу !з а 3|оба[ [аз|1оп со|прапу.

3 А|1 А[геп0{э'з с['':![6геп аге 1еепа8е!'5.

& 1}':еу аге а1 зс['':оо[ |п Апег!са.

5 мо51 погп1п3э, А[геп01з !з шр Бе[оге 5 а.п.

6 5Бе !з ашау оп Бшз!пезз поз1 шее[з.

7 5|е [аз а [о1 о[ |п1егез{з оц1з!0е шог&.

& Рог А1'тгеп6{з, [еер!п3 |п соп{ас! ш|1!'т ге[а1!уез !з !прог{ап1.

\!!/ог[ !п ра!г5. \!![г!1е Ёуе чце5!!оп5 аБоц( Ап9е[а А|тгеп{1з ап{ 8шгбеггу.
1; Ал9е!а -агг1еА?
$йеге уБе {со-?
'у

[ч!ош шог[ уошг БооБ апа а5к еась о1ьег уоцг

ш!1]т а ё|Ёегеп1 Раг(пег. €[озе
чце5(!оп5 [гоп Ёхегс|5е с. 5ее шьо сап гепепьег !|':е поз1 ап5шег5!
{"!&$? }" "* {жтш*ш{]{тё*ж*

!!е о[1еп цзе {}:е уегб {о 0е 1о 0езсг!бе !ео!|е.:

Ап9е|а ААгепё{з 1з Ё9 о| 8шг0егц. 5[те |з Агпег!сап' 5Ае ]з погг]её.

! ('п)
}оц (}ош'Ф
\А/е аге ($е'ге)
1|теу (1}::еу'Ф 5рап!з|т.
не (не;э)

5}:е !э (5!:е'з)

1! (гз)

!, атп] по1 (г']й по:)

}о,ц (!о]ц агёп:0

\л!е агепо( (фагеп1)]
}}'теу $}:ёу агеп':) !{а[|а'п.

|{е (нё ьп'0 ]

5[е !з по1 (з1':е:|эп'п)

!1 ([{!вп'!) '

€опр1е1е (]т!э !п[огпа1!оп аБоц1 !йаг!з1е][а ш!!}: з[ог1 [огпз о[ (|те уегБ
[о 0е,

му папе]'.....1 {у]аг1з1е[[а. !.......2 8гаа![!ап ап0 !.'.....3 [гоп 5бо Рац[о. !..'....6 а гезеагс}':
апа[уз1 [ог ап !пуез1пеп1 ьапк |п \еш [ог[. !.. ' .. ..5 пагг!е6 ш|1[ {шо с}'т![0геп, а боу ап0
а 3!г[. 1!теу.......6 ат !'т!3Б зсБоо[ !п 5сагз6а[е. |т1у 1'тшзБап0'......'Апег!сап ап6 [е.......*
а 6ос1ог. |!1у з!з1ег.......'!п шеш [ог[, (оо. 5}':е.......'' а з|ц6еп1 а{ со[шпь!а |.'!п!тегз11у.
ше......''' а[[ !п1егез1е6 !п зрог1з ап0 поу!ез. му зоп......." а 3оо6 1епп!з р[ауег.

ж {;;}ср:.:о |-!з1еп апё с[ес&уоцг ап5шег5.

(опр[е!е 1[!э
ж с1таг1 аьоц1 уоцг5е1[. 11теп !п1го{цсе уоцг5е1[ !о а раг(пег.
']' [',!апе }; 1\а1!опа[!1у

} ]об |'гп а(п) + !п1егез1з

3 (|1у |'п |гоп 6 [амошг!1е зрог{з

ж |ч!ош шг!!е а рага8гарь аБоц( уоцг раг1пег. ш5е (1те !ех1 !п Ёхегс|зе А
а5 а по6е].
|4у ра*пес'г паупе 1' ...

ж (опр1е(е 1}:езе 5еп[епсе5 ш!1}: пе3а(!уе [огпэ о1!о 0е.

]. 5|е'з Ршзэ!ап, ьшт я{'е !яо.'1[гоп йозсош.
3 1|теу'ге .|арапезе, бш1 ............ [гоп [о(уо.

} Ёе'з 6егпап, Бц1............[гоп [!1шп!с}'';.

"} |'п |п за[ез, Бш1 ............ {Бе папа3ег.

5 ]}:е о[6се |з !п Раг!з, Бц1 ............ !п 1[е сеп1ге.

* Ёег папе !з 5ор1':!а, Бш1 ............ !1а[!ап.

1ф
 |".$ф{{'? ]' "* {штж**$*т!{}6ж5

ж [|а(с[ 11те чшез1!оп5 ап6 ап5шег5 аьоц1 5ег9!о.

1 Аге уош 5рап!з}:? а} 1',]о, !'п а паг[е11п3 папа3ег.
} Аге уош а за[ез папа3ег? }з} \о, э['':е'з !|1ех1сап.

.$ Аге уош пагг!е6? с} [',|о, !'п !{а[!ап.

& !э уошг ш![е а папа3ег? *} \о, з1'те'з а [ашуег.

5 !з з!':е !{а[!ап? е} [еэ, [ ап. 1['':а{'з а р!с{шге о[ пу ш1[е.

ж \|![ог|< !п ра!г5. Аз|< ап{ ап5шег чце51|оп5 аьош1 ||||аг|з1е11а !п Ёхегс!зе А.

А: 1я |\аг1г!е]!а А'пег]сал?
8: А/о, уБе 1гл'| 5[',е'г 9гат111ал.

цжщ.
\#е цзе а бе[оге шог6з бе3!пп!п3 ш!{[ а соп5опап[ зошп6 (е.9. 0,
о/оп ш!11т
|обэ; с, е\с.):
а гесер|!оп!з|
шй- чшез1|опз
\А/е шзе ол Бе[оге шог0з бе3|пп|п9 ш!1}: а уошв[ зоцпо.(**':а',,!.:ёсс),: ,,,, ] :]] ' ,]]

ап агсй]|ес|

1л!е ё6',по,[, ц5е'с ог сй ш!1} р1шга{ пойпэ:

7 !т еу а ге а гс!'л ! [ е с[ з.

.] ,\:!е шзе
чшез11оцйог0з зцс}'': аз ш['уа{, ш[то апё'шАе:ге:,\с,:6ы<:{ог:;лгьгпа!'й!: .

'1||/!та['з уошг !о0?"!'п а !ашуег'' (шот{1.г!атцгег.)

'1!1/|та['зуошг ш!|е'з ]о6?''5[те'з ап еп9!пеег.'
'1!|/Аеге'5 уоаг о||се?' '!|'з !п !ч'!еш {ог!<''
'|/!то'з уошг 0озз?'!ц|]о Фгёбп''
.'шьеге аге уои,{тэ/гп?' '!'п Рц55!оп.' /'ААеге\ Ае |гоп? '11е'з 5рап1з|л.'

*3 раве 145

ж \!\/г!(е(!те соггес[аг(!с1е (а|оп)!огеас[ !оБ.

ассоцп1ап[ агс|!{ес( аг{!з1 саэ1':!ег сопзц[1ап{ 0!гес{ог 6ос1ог
еп3|пеег ехесц[!уе |ошгпа[!з1 [ашуег папа3ег о$!се шог[ег
ор1!с!ап регзопа[ азз!з1ап( (РА) р!|о1 гесер1!оп1з| гезеагс| апа[уз{
за[езазэ!з[ап1 1ес1'тп!с!ап 1е[ер1':опеорега{ог 1га|пее

1|!!ог[ !п ра!гз. 1а1& аьоц1 уоцг ,оь апа !ье !оБз о[уошг |ап|1у ап{ [г|еп6з.
1''л а па^а9ег. $у БогБапА/ш1{е/ раг!лег 1' а Аос!ог. 11ту Бго!Бег 1г ап
'а!е'[1у г1я!ег 1г а Аоцгеш1{е- |{у {г1епА 1' ал агсБ|!ес! -
ел91леег.

ср:"зз *1.13 [|51еп 1о 11тгее Реор1е 1а1&!п3 аБоц1 !1те!г !оБз ап{ сопР1е!е
4:'}
(Б|э с!аг1.

]''.]:Р|ё,г€.].,.,., . , ,] .,.6из16т;о,,,,,],,, :,
.,,5|1у|а ,.,',1..,,:
1.',:,., .

: !!!'та! !з !'п1э/1':ёг]об? . '.'

.'

э , фье!е !! }:,е/з}те &оп? ''. '::5ш|1Ёг[ап.6:| | | |.:' :|.:..|'

} !з }::|з/}:ег о#1се? ,
[т/|'те:'е .

ф шьа1 0оез }т!з/1'тег раг{пег 6о? . .,1,:,.::,, 1,',.:': '',''.;,,...,,,,.,,,,.,,3:,|,0ш[6,0,[!5!',;:,::::а:'}::оц5ёи:ц5ип.6

\!!/ог& !п ра!гз. Аз& апа ап5шег чце51!оп5 абоц! !]:е 1}:гее реор[е !п Бхегс|зе 0
1}&!? * ""
'нт&*$$ш{т}&[ч.5

ж ,ф})срз.:+*т.тс !!з1еп'(о 11:гее сопуегза1!опз. 0ес!6е ш1те!]тег ![:езе

|п1го{шс!п3 з1а1епеп1з аге [гце (1) ог |а1зе (!). (оггес! 1|те [а]зе опез.

уоцг5е1[ апа €0 ]" .||п 0ау1з шог[з !п 1Бе а6уег{|з1п3 0ераг1пеп1.

о1}:егз 1"14 2 Раш[а ш|11 бе ап |п1егп !п {|е сопрапу [ог 1!:гее шее(з.

св 3 !-шсу (о[[!пз шог&з !п [|папсе.

!'!5 /г !опа1[ап &озз !з.|еппу 8га0з[аш'5 а55!5{ап1.

св 5 !е|| ап0 5цзап шог[ [ог 6!Ёегеп( сопрап1ез.

1 1А
6 ]е||'з бозз !з Р!с['таг0 ![1азоп.

([е
ж 'ф:}св:"з:+_:.16
|-|5!еп а3а!п апа сопр[е1е 1]':езе ех[гас[з. 1]зе !]зе|ш1
1ап9ша3е Бох бе[ош 1о |те1р уош.
с0 8оБ: Ёе]|о' !!п. !з ошг пеш |п1егп, Раш[а А{[!пз.
1.14
|!п: 1о пее1 уош' Раш[а.

с} |-шщ: 6оо0 погп!п3. |!1у............з !-шсу (о[[!пэ. !'п а Ёпапсе ё!гес1ог. ! шог( [ог а
1.15 5црегпагке! 8гошр.

|еппу: Ёе][о, !'п ]еппу 8га0з1'':аш. !'п а ............' о| ршБ|1с ге[а1!опз. ! шог1< |ог а б!3
пе6!а сопрапу.
1-шч: Ёош 6о уош ............'?

!еппу: ]х!!се 1о пее{ уош.

|-шсу: |-е1 пе...'......'.'у', 1о пу............7,.|опа[|ап Розэ. Ёе'з пу азз!з1ап1.

|опа![ап:............' 1о пее1 уош, !еппу.

ср |е!|: Ё!, !'п '|е[[. |'п....'.......9 5а]ез.

,,,
[/'/а{с[-т |Ае 1|
1.16
5цзап: н!, ]е||, !'п 5ц5ап. ! ......... '..'' !п Ёшпап Резоцгсез.
оп *,
сопуегза|!опз 1

]е|!: Ёош аге 1}'т!п9з ............'' !п уошг 6ераг1пеп1?

г:|!
|пе оуо-Ром. ъ#
5цзап: Рге{{у 3оо6. ! еп|оу пу шог[. ||[у аге геа[[у п!се, ап6 ! 1|[е пу Бозз.

-..*;
ж $!ог& |п Ра|г5 ог 8гоцр5 о[1[:гее. |_оо|< а( 1]те ац0!о 5с{р15 о|1[е сопуег5а[|оп5
оп ра3е5 75у|59. (!тоозе а сопуег5а[!оп ап{ ргас!|5е |1.

\!1/ог&|п ра!г5.1ош пее[ оуег ьгеак;аз1 !п а }:о1е1ш1теге а Бцз|пезз

соп[егепсе !з Бе!п3 1те]{.}оц 0о по[ &пош еас}: о[[:ег. Ро1е-р1ау 11те
з|[ца[!оп. [|зе р[:газе5 [гоп !Бе 1]зе[ш[ [ап3ша3е Бох 1о |те[р уош.
51ц6еп( А: 1цгп {о ра8е 134.

51ц6еп{ 3: [шгп {о ра3е 140.

|штпо0цс!шс РЁоР]-Ё огг!п]ш6 А 0п!шк 1|:ап[э мегу пшс};. !'6 1оуе опе.
|'п .../ А/1у папе'5 ... \л!ош[6 уош ]|&е а 6г!п}<? [ез, р[еазе. / !,]о, {1зап(з.

! шог[ [ог... Ёош аБоц{ а сшр о[1еа / а со$ее?

1!:1з !э ... Апо1[ег 0г!п(? спЁЁт|шс5
Ёе'з/51'те'з |п за[ез / ш!1!'т \о[1а. Ёош 6о уош 6о?
пЁР|-у!ш6 Р[еазе6 {о пее1 уоц.
А5к!ш6 ошв5т!ош5 |'п [гоп... |\!се 1о пее{ уош.
!!Беге аге уош [гоп? [}'':е шеа1|ег'э (чц!1е) воо07 1зо{/со16 6оо6 1о зее уош а3а!п.
{Бе геазоп [ог уошг м!з|{?
\л!}:а1'з !п пу сошп1гу.

Ёош'5 уошг Бшз!пезз 0о|п3? |'п э{ау!п3 а\|пагпе о| !то{е|]. 5Ау|шс 6оо0вув
\л!1':а1'з 1['':е шеа1|тег [1[е !п уошг сошп1гу? |'п }теге 1о|геазоп |огт!з[|]. 5ее уош [а1ег.
\л!}':еге аге уош з1ау|п3? 1|зе гооп |з|4езсг]6е |Ае гоогп1' 1а[[|п31о уоц.
1',!!се

!!Ба['з уошг Бо{е[ [!(е? \л!е'ге 6о!п3 Ф( / чц!1е ше[[ / уегу ше[[. Ёауе а 3оо6 6ау.
{$
 |н! !! !! ! ы||!
/ь''|'5 !'9'!у |! !! !

А9е; 2* 8язгп: ?а!ътап

8*жса{!оу*: !з |3&-:с}":оо! сег1]{]са1е
ехрег!епсе: за]ев а5$!5{ап1 !г: 5оо[:|''тор
!/з/ог&
[ап9иа9ея: {!шеп". (у-т|;,;е5о, ьа5;( [пот,!с09с о{ [::9!:5Б
Регзопа |{у7арреагап!е:
| е !ец а п:, |г!ет :с] |';

!п{еге:1з: пт.:;,с' !т::егпа{:оп;з! с!пета

*3
ь!! !$*
8т
! м|, &*у!$ *&:*гз6
&*зе: ?1
Рп;п'|-!п''а Рдпл 8огп;5!п9ар*ге
Ёг!: 'г:1|пп'
ьцц!с!!у!|' !|'_!е! )!.у
.1! :/|
" -1 ^
! 1,,.),'.'.*^}!.,\ нп!тегз|{у 9га*ыа{е
!!;^-!
!!!} ^*^^.;-*-^.
с^р€ ! {с! !(с. * {соп";рш{|п9)
^
. ...-.-,.-..*-.^.
!ё!!9069е>. {1..-.-*
!!ц(]1!! \&{ог& ехр*г|епсе:
:"'д|.]г-,{эс|опаг
{ }-':|пс.че. ;""" чглпс.:гё
соос] "_* "" _
[ап9ша9ез: {!шел||
пезс апс! !п9| !;!:
{|': !

Регзопа!11у/арреагап(е: 5ег 10!-.]ч

}за г*-ьтог[|г-:9
!п{егеь1э: (оп-1эц !"е!г ча 1:е5, !<.'': га:с

1А]лг!: !* пэ!"е ?ош же*& а& *&* {а!* *!э**{ {&*

!о!з 8а!у аэзс|

я*&*к роз!*!*:з'
та:к аьоц* !}:е реор{е !п 1}е эгоЁ1ез^
,йоп9 5&с:€ехз{ А
)еппу :у {го'п-(а1цнап.
}ош аге а *!гес{*г о!1геа*!!3[| !'!!п [*прапу
5Бе |сл'! а оп1хтегг1{у 9гаАоа!е. Аз[ {!зе !с:[ :е*!<ег цшез!!оп: }азе* оп |]":е:с:
€1лАу-(ал й'' п' шог[<, ех7ег1еосе. рг0п'1р!5:

Рау1А €Боп9 1: |п!егея!еА |л со,про!ег

* \|т1еге | уош сопе / {г*п:?
] уош шап{ / ;оь?
* }!,1":}
9а|пе'. о {т|:ат,' уо;: 5сз| ;:.а;!ту?
|ша9!пе уош !":ате {1пе (о !а1}< {о оп{у опе о|
" \1||':а! ] уо*г [атошг1|е Ё|п ог !е1*у!з!оп
{}:* сап;|!ёа|е:" 0*с!с!* ж&|*& |з*гяо:з ув|] и{*${ р [о 3!а п-] е ?
'т']
{* ж'}ее{" * ъ$!у ! !{[с |}'те !!1п': | те|ет1:!оп рг$8г;п1!'!:*?
усзп

А, : п ]:!]г ]^ г]:? г1 пФг]!:со (,|;пс'{д*} Ё

1{. | :;цтпр
'' :!гп'} ':огг..;, | !!':|:' < }ош аге а ]*} :е*!<*г. 1|':]п[ о! ап31;т*г5 {$
5!шс!еп1 А'з чшез!!оп*.

Ё! 8об,
! гпе{ ап !п1егез1!п9 рег5оп а1 а соп{егепсе !п $!п9ароге.
Ёеге !э 5опе !п{огпа1!оп абош1 |!п/[:ег .'.
@ш!|/1та16ореор1ешап1[гопшог[?0!зсцзз!пра!гз.
а1аг9е п1се со11еа9,е5; ...
'{{|се,

1!1/ог& маке [}:гее шог6 раг!пегз!т!рз !п

!п ра!г5. еас1т 5ес[|оп 1о Ёп6 оц( ш}та(
[ошг реор[е шап[ [гоп шог[.
1 ||е}тъ со[[еаяцез 2 со|поапу о1зопе з [г1еп6[у зесшг|1у 4 [аз1 [ас|11|!еэ
[опя \ за[агу поБ![е [ас|[1|!ез |гауе! оррог1шп1{|ез |1ех|Б1е ргопо1|оп
|'те1р|ц1 ['':о[!0ауз раг(1п8 саг !оБ Бозз 5рог|5 Боцгз

{л) со*.*т*з"з0 шош [!з(еп ап{ сБес[ 1|те шог6 раг(пег5ь!р5 (неу ц5е.

э [/|а(с1т з|х о|1}:е шог{ раг1пег5ь!р5 !п Ёхегс|зе 8 (о 11те!г пеап|п9э (1-6).

1 а [о1 о[ попеу й19й яа!агу

2 а [о1 о[ 1|пе ашау [гоп шог[

3 3оо6 реор[е 1о шог[< ш!1Р:

4 |1'те с|:апсе {о 8о 1о 6!$егеп| р[асез оп бшз!пезз

5 поуе чш|с[1у |о а }'':|3}'':ег роз!11оп а1 шог[

6 уош сап с1.:ап3е 1['':е 1|пеэ ш|еп уош з[аг| ап6 Ёп!э!'': шог[

!г|/]та1 [гоп шог&? !']зе (]те шога раг[пег5ь!р5 [гоп [хегс!зе 8

{о уо|' |л|ап!
ап{ паке а [|з(.\А/ог[ !п ра|г5. (опраге уоцг [!515 апа споо5е 1|те Ёуе поз1
|прог1ап1 {Б!п9э.
74
 !']]:||]2'' шопкАш0 [г!5шпЁ

в Рц1 (!те {ауз о|1[е шее|< |п ог{ег. \|т'[!с}: {ауз аге '(1те шее[епё'?
0ауз, поп[!тз, Ёг!6ау п |!1оп0ау ш 5а1шг6ау п [шеэ6ау !
5шп0ау ! [[шгз6ау ! ![е6пез0ау !

в \!1/г|(е !]те поп(ь5 о| 1!те уеаг цпаег 1!те соггес1 5еа5оп5.

)шпе Арг!1 !апшагу Аш3шз1 0есепбег Ёебгшагу

[!|ау Фс1обег [![агс[ 5ер1епбег \оуепбег |ш|у

5рг!п8 5цппег Ац10пп \!!!|п(ег

з (опр!е1е 1[езе (!пе р1тгазе5 ш:1ь 1п, а! от ол. тьеп шг|1е 1[е р!':газез цпаег
[1те соггес[ ргеро5|1|оп !п 1]те 1аБ[е Бе1ош.
1 .....9.!.... п|3|'т1 4 ... '........т ['тшгз0ау 7

2 ......'.'.'.{Бе ац{цпп 5 .... '....... 1|те а[{егпооп 8

9

!п (х3)

ц '0) свз.а* !!з(еп ап6 с[ес|< уоцг ап5шег5 1о Бхегс!зе (

€опр1е!е [|теэе 5еп[епсе5 ш|!]т |п, о! о( оп.

1 \л!е ['':ауе а 1о1 о| б!3 ог0егз .....|.п..... |![агс!'':.

2 ]|те о$1се с[озез [ог (Бгее 6ауз ............ [т!еш [еаг.

3 ]|еге !з ап |прог1ап( пее{|п3............151|'': |шпе.

4 1Бе (БФ у|э!{з ошг 5гапс}: [}':е зшппег.

5 ![е 0е[|уег [аг3е 3оо0з |!|оп6ау а[|егпоопз.

п ![ог& |п ра!г5. шьеп аге уоц Бшзу {шг|п91Бе {ау шеек ап{ уеаг?
\]1/}:а[ аге 1[е чш!е( (!пеэ?

А: }й'йеп а?е
уо1! Богу Аог1п9{Бе Аау?
8: 7',п гу гу л !й е'п л ге !Б е чо| е! !|,п г {о г у, о?
* е Б о 1 о г п1 п9. \г! [, е а е

А; 0ог1пегг 1г чо|е!1л{Бе Аауг аге уоо Богу Аог|л9 !!.'е шее!<'?

'ц,п,лег.\:/йссй
3: !',л а1шауг Богу оп |'1олАауг.

в !!/г|1е аБоцЁ уоцг5е1г' уошг сопРапу ог уоцг 5сьоо1.

о \г1/Беп аге [}":е бшзу 1!пез?

. \л!1':еп аге {}'':е чш!е1 1!пеэ?

. \л!}':!с|'': попеп|5 !п 11'те уеаг 0о уош раг(!сш[аг[у еп|оу? ![Бу?

15
0[.|!12 '' шокк Аш0 [г!5цпв

8е[оге уош геа6 ([те аг1!с[е, {!зсцзз 1Безе чшез1!опз.

0езсг!Б!п8 уоцг 1 ![|а1 6о уош 1[!п( !з а |ур!са[ 6ау 1п 1Бе 1!|е о| |1'те (ЁФ о| а б!3 сопрапу?

гоц[!пе 2 Ёош пшс[ !!пе 0о (ЁФз зреп6 1гате[[!п3?

3 0о (ЁФз пее6 [о[!6ауз?

|-оо& 11тгош3}т ([!з аг1!с1е. €ап уош Ёп{ апу о[ 1Бе !6еаз уош Ё!зсцззеё
!п Ёхегс|зе А?

Бцз|пе$5 6|агу: Бш9епо ка$рег$ку

бу йац \А/а1[|пэ

Бш9епе 1(аврегв[у |в €РФ о{ |п{огтпа11у. 1(аврегв1су погтпа11у

1(аврегв&у !а6' с[:е Рцвв|ап зесшг|1у пеагв э1т|пя ап6.!еапз, бц1 }те }лаз а
во{бмаге со1прапу.1[е со:трапу |в зц|| {ог 1гпрог{ап| тпее{|п9в тт|с}т
Базе6 |п йозсотп ап6 }:ав ойсев 1п :з ргев|6еп{в ап4 рг1гпе тп1п|в|егв.
29 соцп[г!ез. [тз па!п согпре1[1ог |5 1п }[овсотт' [е 6оев по| 8е{ цр
5утпап1ес. 1!1ов1 о{ {}ле сотпрапу'з еаг1у, еврес1а11у а[сег а бшв|певв |г|р.
ва1ез аге оц|в|4е &швв|а. "Фп зогпе бвв!певв 1г1рв,1 оп1у 9е{
1(аврегв1су зреп6в 507о о{}:|в с|тпе {}тее ог {оцг }лоцгв' з1еер а п|3}тс' во
|п \:[овсош, 6ц| 1}:е о11д':ег 507о |те зо 1 пее0 {о ге1ах,'' вауэ 1(аврегв1су. Ас
{гауе1в. Ёе ]в о&еп а:мау {ог тпоте {1те еп6 о[ а бцву \с1озсо:м ой се 6ау,
*:ап 11:тее шее|<в а| а {1гпе. ![1теп }ле |е 3оев 1о .пе 8у!п ш1с}п }т|в регвопа1
|в аттау, }:е а11еп6в тпее{1п3в, 8ое5 |о 1га|пег. "1{'в а 8геа1 \4/ау {о ге1ах а[{ег
1га0е з}:о:мз ап0 зотпе[|гпев 9|тев а бвву 6ау 1п т[е ойсе.'' |{ [:е сап,
'${'}леп
}ле ]в |п {1те зэ 1те а1во {а}ев {:мо 6ауз о$ а гпопй.
ргевеп1а1|опв.
о$|се, }ле вреп6в с|гпе са1(|п3 Ёо1|6аув аге |ттрог{ап1 1оо. "|п
|п{оггпа11у 1о со11еа3шев -
а{ 1}те|г :м|п{ег, 1 9о з[1|п9. 1п {}те вцтпгпег,
6ез1<з от 1п *те согпрапу ге5[ацгап{. 1 о{{еп 3о {о {1те гпошп{а|пв, :м}:еге
1}ле ]у|овсотм о$се |в 1![е а б|3 | сап'1 шве *те 1п{егпе{ ог гпу тпоб|1е
{агп|1у. 1!1апу реор1е 1п 1}те ю р}лопе. Бц| 1 сап 9е{ а ва1е11|се
о$1се аге {г|еп6в. 5огпе 9о оп соппесЁ1оп.''
}:о1|0ау {о9е1[ег. Ртецопе 0геввев

в Апзшег (|тезе чце5(!оп5.

1 !з (азрегз[у а [огпа[ ог !п[огпа[ (ЁФ?

2 !з поэ1 о[ Р:1з бшз|пезз |п Ршзэ1а ог !п о1['':ег соцп{г|ез?

3 0оез [е шог[< 24|7 (24}.:ошгз а 0ац зетеп 0ауз а шее[)?

0ес!{е ш!те1|тег 1[езе 51а1епеп15 аге [гце (1) ог [а[зе (Ё). €оггес1 11те

[а[зе опез.
1 (аэрегз(у (гауе[з а [о1. т
2 Ёе шеагз [огпа[ бшз!пезз с[о{|ез |п {!'те о[Ёсе.

3 не 3е|5 шр еаг[у етегу ёау.

4 Ёе 3оез 1о 1Бе 3уп а[ег шог[.

5 Ёе |![ез 1о [ауе 1!пе 1о ге[ах ш[еп !те'з 1п йозсош.

6 Ёе оп[у [аз !то[16ауз |п зшппег.

16
 1]|!|12'' шоккАш0 !-Ё!51'пв

в |п еас[: бох, па[с}т 1}:е шог{з 1[а1 3о 1о9е!1':ег.

1 {га0е а) 1г!р 5 а1{еп6 е) ргезеп{а11опз

2 бцз!пезз ь) з|ош 6 8!уе 0 з(!!п9

3 регзопа[ Ф 6ау 7 зреп6 3) пее1!п3э

4 о[Ёсе а) 1га!пег 8 8о ь) 1!пе

п \!![ог& !п ра!гз.1е11уошг Раг1пег аьоц1 уошг {ау ап6 уоцг 1то1!ёауз.

1 9е! о7 ...
! агг1уе а!шог!<,/гсйоо! а{ ...
[ог
'пу Бо!1Аауг,|
...

: \,г1е ш5е 1!'те ргезеп1 з!пр[е 1о {а[!< абоц{ }'таб!1з ап0 шог& гоц{!пез.
Ргеэеп[ з!пр[е ! Ёготе! оп ёнз]пезз' [/е шог* |оп9 |лошгз.
. \#е а66 ап -5 1о {бе уегБ [от !те/зАе/]|.
!1е а|[еп1з пее{!п9з. 5Ае шог*з !п [о!<уо.
. \г1/е шэе 4о ап0 /оез !п пе9а11тез ап6 |п чшез{!опз.
7!-леу ёоо'| шог* [а|е. ёоевп'[ 1еауе итог|< цп{1| 8 р'п.
5!.'уе

|о уоа ёг!уе [о шог|<? 0оез Ае |гауе! |п [т!з |о0?

$!ра3е :+о

0аггеп 1[тгоор шогь [ог [п[ег1а|ппеп[ @пе, а пе6!а сопрапу |п 1огоп[о,

(апа{а. €опр[е1е (}:е аг!!с1е Бе[ош аьоц1 1т!з шог&!п3 Ёау шз!п3 (!те уегБз
[гоп 1[е Бох.
с['тес}<з ёоеэ 0г!уез Ёп!з[ез зе+5 [':аз [![ез па&ез зрепёз 1гауе[з

0аггеп 1}лгоор ...99.!5....1 шр а{ 6 а.тп. ап0 а1 }:|в 0ев[. А1 :мог(' }ле ............7 а 1о1

зогпе ехегс1ве |п 1|е 9утп 1п 1т1в о{ 1|гпе 1п гпее{|п9в ап0 оп соп{егепсе са11в.
}:оцве. А1 абоцс 6.30, |те .......... ..3 Бгеа}[ав{ Ёе ............8 [т1з ойсе 6ау а{ а6ош| 5 р.гп.
{от сшо 0ап9|сегв. ?}леп }те............{ 1т|в
1т1в Ёе ............9 оп бцв|певв а 1о{, во 1те
е-гпа11з 1п |т1з [логпе о[|се. Ёе ............ 5 [о {о вреп0 а|1 }л|в [гее т]гпе тм|{}л

шог[. Ас 1цпс| 11гпе. |е............6 а за|а0 |т|в {агп1|у.

в }1/г|!е а рага9гаРь 1!&е 1]те опе !п Ёхегс!зе 8 аБоц1 уоцг5е[[.

0|[|12'' шопкАш0 |Ё|5шпв

(опр1е!е !|':е 1е!зцге ас1!у!(!ез бе1ош ш5!п9 шогаз [гоп 11те Бох.
[е!зшге 5опе1!пез поге 1!тап опе ап5шег |з розз!Б1е.
ас(!у!1!е5 8о!п81о [|з1еп!п9 1о р1ау!п3 ша1с[!п3
1 я!яу:п9. зо1г 7 ...... '. '. '. |оо1ба]]

2..........'.ту 8 ............1[е уп
3 ..'........' ге5{ацгап{5 9 ............сопсег{5

4 . '. '........ пшз!с (оп пу |Ро6) 10 ............ 1|те 3ш!1аг

5 .. '...... '.. 1епп!э 11 ............0!0з

6 ......'.....1['те с!пепа 72 ............ сопрш[ег 3апе5

в 1а1& аБоц1 уошг 1е!зшге ас(!у|1!ез. [!зе [1те уегь5 !п Бох 1 ап{ 1}:е !|пе
р[газез |п Бох 2.

1 |оуе гиоп!п 9 а!!йе шее[<елА.

711|<'е 9о1л9!о !йе с1пе,ла оп [г1Аау л19Б!

[оуе а1 1!'те шее[еп6
1!(е оп Ёг!0ау/5а1шг6ау п!3!':1

чш!{е [![е !п 1['':е зшппег/ш1п{ег

6оп'1 [![е !п Ац3шз1/0есепБег
!п {1те погп!п3/а[1егпооп/емеп!п3

ш Ф)сш:.:а |_!з1еп 1о (1те Ёгз1 раг( о[ ап !п(егу!еш ш!1}: Роз Ропегоу.

\!|[ог[!п9 ап{ $![а1 {оеэ з]те ]|&е по51 аьоц[ !тег |оБ?
ге1ах!п3
в '0)со:.:: |-!э1еп а3а|п апа сопР1е(е 1!теэе по[е5.
Роз сап бе:
.1
. !п . '..........

. ............2 а шог[з1'тор ог а............'

. !п [ег ошп ............' !п [гоп{ о[ а ............' зсгееп
. оп 1Бе

св*.:з [!з1еп 1о !|те зесоп{ раг1 о[ 1!те !п1егу|еш ап{ ап5шег 1|':езе
.(л)

чце5[!оп5.
1 шьа1{шо 1['т!п3з эопе1!пез па[е !{ 01|Ёсш|1 {о Ёп6 епош3Б 11пе [ог [е!зшге?

2 Фуега[[, 6оез Роз ['таме епош3}: {!пе [ог [е!зшге?

ц |п ра|гз, ргеё!с! ш]:а{ Роз 1|&ез 0о|п3 [о ге[ах.

в (л) со:.:ц |!з1еп 1о 11те Ёпа1 раг( ап{ с1тес[ уоцг ап5шег5.

в !п ра!гз, {|зсцзз ш1та1 уош 1|[е 6о!п9 [о ге1ах.

18
 [!!п!]12'' шоккАшо !-Б]5цпв

[т/е цзе а6уегбз о[ [гечшепсу ш!1| {}:е ргеэеп1 з!пр!е 1о зау 1зош о[|еп ше 6о |[|п3э.

А{уегБэ ап{ пеуег зопе|!гпез о||еп шзша!!у о|шауз

ехргезз!опз о[ |1'теу о[{еп 3о:

[гечшепсу _ Бе[оге {1''те па!п уег6: (аг!о зопе!|пез шог*з |гоп Аогпе.
- а[|ег 1!'те уегБ |о 6е: ! ап пеуег а{ шог* 6е|оге 9 а.гп'

[хргезз!опз о! [гечшепсу сап 8о а{ 1['те бе3!пп|п3 ог 1|е еп6 о[ а 5еп1епсе.

[шо п!9!т!в о шее*, ['уе шог|<з !а[е о{ [!'ле о[|!се.
!1е шог*з |гоп Аопе опсе о поп[!т.
Ё|раве 1+6

ш \||/г!1е (}те шог05 !п бгас&е1з !п 1|':е соггес[ р1асе !п 1}:еэе зеп[епсез.

ияи,|}у
1 5!'те зе11 шр еаг[у. (цзца|!у)

2 [|еу з{аг{ 1!.:е1г Ёгз1 пее!!п3 а{ п!пе о'с[ос&. (а|шауз)

3 ![/е аге [а1е [ог пее1!п3з. @етег)

4 ! аш бшзу !п 1[е а[|егпооп ' (о[|еп)

5 1!г:е о[Ёсе с[озез а1 3 р.п. (зопе|!гпез)

в Реа6 1}:езе ра!гз о[ зеп[епсез. (гозз оц1 1|те |псоггес( шог6 !п эеп1епсе Б)
о[еас}: ра|г.
1 а) Ёе геа6з 11'':е рарег5 етегу 6ау.

6) Ёе о|шоуз /зочяа*яв геа0з 1['':е рарег5.

а) \{е еа1 !п (1'':е сопрапу са[е1ег!а [ошг 11пез а шее(.

Б) \л!е шзшо||у /зопе0пез еа{ !п {|е сопрапу са[е|ег!а'

а) ! шог|< [а1е опсе а поп1[.

6) 1 шзша||у /зоупе[!пез шог( [а1е.

а) [Бе папа3ег5 6оп'1 3о (о 5шз|пезз 0!ппегз а| 1[е шее(еп0.

б) т}те папа8ег5 петег /зогпе|!пе5 зо 1о бцз!пеэз 6!ппегз а1 1|е шее[еп6.

а) [Бе (опрапу 0|гес1ог 1гауе[э оп бшэ!пезз 1ш|се а шее|<.

Б) 1['те (опрапу 0|гес1ог о!шауз /о||еп 1гауе[э оп бцз|пезз.

{л)свз.эз_:.зт Ап !п(егу!ешег а5к5 1|тгее реор[е аьош[ !!те!г 1ур!са[ {ау.

[!з!еп апа сопр]е1е (|т|з !аб1е.

||г1аг& |за5е[[е 0ап

1 \{!та16о уоц ёо ш['':еп уош 9е{ 1о шог[? 5ау Ае!!о!о со!\ео9ое!, сйес[ е-'па1!
2 \#}:еге 6о уош |:ате [шпс1т?

3 Ёош о[!еп 0о уош 1гауе[ оп Бшз!пезз?

4 !1/Ба{ 6о уош 0о а11}':е шее[<еп6?

п $ог& !п Ра:г5. Аз|< ап{ ап5шег ([:е чшез(|оп5 !п Ёхегс!5е с.

в ![ог[ !п ра!г5. Аз|< ап{ ап5шег 11теэе чце51:оп5. А06 уошг ошп чце51|оп5.
Ёош о[еп 0о уош .'.

1 р[ау 5рог{5? 5 еп{ег|а!п а| !зопе?

2 цзе а поБ|[е р[опе? 6 9о оп бшз|пезз 1г!рз?

3 6г!уе{ошог[/со[[е3е/шп|мегз|{у? 7 3о аБгоа0 оп |':о1!0ау?

4 3о {о авугп | Ё1пезз сеп1ге? 8 бшу а пешэрарег/па3а:|пе?

1]|'{!12'' шопкАш0 |-Б!5цпЁ

чшез1!оп5 (1-6) 1о 1[е ап5шег5

(а-[).
ш ||/!а(с!т 1|те

1а1[!п9 аБоц1 1 \л!1.та16о уош 6о !п уошг !оь?1 а) !!зца1]у аБош1з!х о'с[ос[.

шогк апа 2 \г!!.1а1 0о уош 1![е без1 абош1 уошг |обз \-61 ! папа3е а шеБ 1еап а1 ап |1 сопрапу.
[е!зцге
3 Ёош папу |.:ошгз а шее[ ёо уош с) Ёгоп 11пе 1о 1!пе. \л1/е зопе1!пез
шог[/зтш6у? 3о [ог а пеа[.

4 \л!}:еп 0о уоц Ёп!з|.: шог(? 0) | р!ау 3о1|

5 0о уош пее1 уошг со[[еа3шез а[{ег шог[? е) ! шог( |1ех|б1е [''тошгз, шРт!с1'т 1з 3геа1.

6 \л!['та1 0о уош 6о 1п уошг [гее 1|пе? [) 8е1шееп 30 ап6 35 !тошгз.

в \!|/ог& !п ра!г5. Аз|< ап{ ап5шег 11те чшезЁ!опз |п Бхегс!зе А.

(::)сш*.зв !-!э1еп [о а сопуегза1|оп Бе1шееп Ра1 ап{ 1!п.1!с& (/) 1}:е

чше51|оп5 апа ап5шегз [гоп Ёхегс!зе А 1!та! уоц ьеаг.

{л)ср:.зв (опр[е1е (}те ех1гас1 Бе[ош [гоп 11те сопуег5а[|оп ц5!п3 1ье шог{5
[гоп (}:е Бох.1|теп [!з1еп а9а:п {о с1тес&.
..юу !п{егез1е0 !п1о ъ!е [оуе р1ау!п3 геа[[у ша1сБ!п3
Ра1: \г!Бат 6о уош 0о !п уошг [гее 1!пе?

1!п: : (ага1е ап6 !............з р1ау1п* 3о||.8ш1!'п по1

[.-у.е...'зрог1з.!............'1|&е
,..тгу ........ ...* !п ша1сБ|п3 зрог1з оп ]!. ! 0оп'1 ша1с}':!п3 рго[езз!опа[

зо]|, |ог ехапр[е. \,г![а1 абош{ уош?

Ра!: ! 1![е 3о[|1оо, Бш{ !'п а[зо............'ггепс1'] с!пепа апё|атт пшз!с. ! 1!}<е...........
|А/а[с[-т |Ае 0!0з ап6 ! геа11у еп!оу 3о1п3 1о сопсег{з. ! а1зо 1!&е ............- 1Бе 3ш!1аг' !'п
сопуегза[!оп оп !п1егез1е6 1п сопрш1ег 8апе5' бш1 !'п по1 уегу 3оо0 а1 1[еп.
[!1е оуо-Ром.
\![ог& !п ра!г5. [е1! уошг раг1пег !тош уош [ее[ аБоц1 уоцг шогк ог 51ц6|е5.
!,|зе р|тгазе5 [гоп 11те 1]зе[ц1[ап3ша3е Бох Бе1ош.

7 геа11у еп)оу йа*1п9 {|ех1Б!е Боог'. ! Аол'| ел1оу Ао1п9 ох/ег!1упе'

1!||<.е ,пу Б'яг/ со11еа9оег. ! Аол'| |;&е !оп9 гпее{1л9г.

\А[ог& !п ра|г5. Аэ&апё ап5шег чце5!!оп5 абоц( ш|та1 уош {о !п уошг [гее
(!пе. |.|зе рьга5е5 [гоп 11те 1]зе[ц[ [ап9ша9е бох.
А:\г!йа! Ао уоо Ао а!!Бе ь,ее|<'епА? 8:! огоа11у у!я!1{г|ео/,я.

(1тап9е Раг1пег5.1е![ уошг пеш раг[пег аьоц1 уоцг г!г51 Раг!пегъ [!ке5
ап{ {!з1!&ез.
]оАп !!&ея р!ау1л9{оо!Ба1! ол5а!огАауу.11е Аое'л'| ||!<е шг|#п9 е-'па]1у.

вхРпв55|ш€ гБв!-!ш65
шог[ / 1!&е/1оуе... ! 0оп'1 [1[е...
а{ !п уоцг з1ш6!ез? !

6шг!п3 тБе 6ау? |'п геа[[у !п1о ... |'п по{ !п1о ...

|п уошг [гее 1!пе? |'п [ееп оп... Ёе |зп'1 геа[[у [ееп оп ...

а1 1|'те шее&еп0? | геа11у еп|оу ... 5!'те 0оезп'{ еп!оу...

а[|ег шог[? |'п 1п1егез[е6 |п ... ше а[еп'1 !п1егез1е6 !п ...

!п 1!':е емеп!п3?
1ез,!0о./\о,!6оп'{.

2о
{л) св:"аз !-|з1еп {о а пепбег о[ Ёшпап Резоцгсез !п{егм!еш!п3 опе о[ !Рте сопрапу'5 епр[оуеез.
0!зсцзз шБа{ 1|е епр[оуее [!(ез ап6 6!з[![ез а5ош1 [!з шог&.
!п уошг ор1п!оп, Бош з['':ош[6 ['те эо[уе }'т!э ргоБ1еп?

1 \&{ог& !вз
ра!гз.
51ц{еп1 А

5!шс|*п{ А: 5ее г|ч}':1. |п!егу!ешег (Ё шпап Резошгсез)

ра9е 135 ап6 с}':оозе 0пе г01е.
5!:.;с!еп{ 8: 1шгп {о
!п{егу!еш а з!а# пепбег ап6 аз|<
8еа8 уошг го1е сагё ап6 ргераге 8вг {1зе !*з*егу!е:*я"
чшез|!опз. \о1е 0ошп [1'те апзшегэ.
2 0о Ё&* |у:8е*т1е:д. . Роз!11оп: (ш!та1/ ]об?)

3 &!!ее{ а* 1шо $у8*!р5: |п*егу3ежегв акя} егг:р&оуее*.

о Роц[1пе: (ш1'та{ / 0о / еас[ 6ау?)
о Ёоцг5: (\л![а| / [ошгз / шог[?)
&{а&е а [!з{ о$ &}зе рго&{ежз ап6 8ес}8е ж&|с& . 8геа[з: (Ёош о[(еп / бгеа(з?)
0!18$ &гё !п':рог{ап!.
. [цпс}т: (\:![еп ап6 ш[еге / [аме [шпсРт?)
4 &ееЁ а5 &!18 3го:'*р ап8 с&оо*е *Р:гее шсзг&!п9 . [ее[!п8з аБош{ |оБ: (\#}:а{ / 1][е / по1
соп8!{!опз {о с|'*авз6е а& }|ш{яо*з 8ез!9п. 11(е абоц1]оБ?)
 1&а*}

!9}:а1 зог( о! ргоБ1епз п!3!т( 1|теэе реор[е 1тауе а[ шог&?

,:,,; ап о[псе шог(ег
,:: а з}':ор/за[ез азэ1з1ап1
а[шауз Бе!п3 Бшзу
:.', а [ас1огу шог[ег ;:; а са[[-сеп1ге шог[ег
0||||сц|1 сц51опег5

с['':ап3ез 1о ог6егз |оо( а1 1Бе ргоб[еп5 оп 1ье 1еЁ. \л/}:!с!т 6о уош 1}:!п|к 3о ш|1}: ш}т!с1т Рег5оп?

сопрш1ег сгазБез
РеоР1е. !-оо& бас|< а( Бхегс!зе А. $!1теге 6оез
-{:],с81'з0_1'зз |-!з1еп !о [оцг
гш0е реор[е };:*
еась о[(пеп шогк (а-{), ап6 ш]т!с| Ргоь1еп5 6о 1!теу пеп1!оп (1-в)?
п1зз|п3 0осцпеп1з
: Ре1'о^ с, ргоБ1е''9 1, ...
6е[1мегу 6е[ауз

пас}'':|пегу по|
шог(!п3
.* \||[[а( ргоб1еп5 ао уоц ьауе а1 шог& / !п уошг з{ц{|ез?

1}:е зеп1епсе5 ье[ош шз!п3 а0|ес1!тез [гоп 11те Бох.

€опр1е1е
'
ь''Ё", с1еа1 !опгшз йз ?,'1 * йо;зу

, 0цг епр[оуеез еп!оу Бау|пз {/е;!![9. пошгз.

.' тье пеш за[ез азз!з|ап1 3о1 а ............ ргопо{|оп.

:! \г!е шап[ а ............ ап0 ше[['{цгп!з[е6 араг|пеп1.

.: 1|те|г о[6 рг|п1ег !з ..... ...... , зо 1[еу шап1 а пеш опе.

: ]!'':е 1пз|гшс1!опз аге по1 с[еаг. 1['':еу аге уегу

,., шьеп {}те пас}.т|пегу 1п |[е [ас1огу з1аг1з, !{ 1з мегу ............ .

 !'}*!?? ]! '" $}ш{]}ш{-н$*$

жж \!|/ог& !п ра|г5. А5к ап{ ап5шег чце5!|оп5 аьоц! а{|ес!!тез ап{ ([е!г
орроз!1ез.
5!ш6еп1 А: 1цгп 1о ра3е 130.
5|ц0еп1 8: ]цгп 1о ра3е 137.

ж [оо[ а1 1[тезе 5еп[епсе5.

[ йе Бе4 ]з [оо Аогё. || |зп'! зо[| епош9!т.

[ йе зеа|з агеп'! ш]4е епош9|т. [!'теу'ге соо паггои/.

1!1/г|1е зеп1епсе5 ц5|п3 !оо ог епо!'9ь ап0 а{|ес(!уе5 [гоп Ёхегс!зе 8 ге[а{!п3
(о 1[:е цп{ег]|пе0 шог{з.
'! ]|:е герог1 6оезп'| 31ме пшс[ !п[огпа|!оп. ({оо/епоц9!'у)

7!'у !'о гйог! / 1! 1гп'|1оп9 епоо9й.

}' ! сап'{ саггу 1[езе зц!{саэеэ. (|оо)

} ! сап'{ пее[ уош а1 з!х о'с[ос( !п 1['те погп!пя. ([оо)

4 ! 6оп'1 шап{ 1[!з саг. 11з {ор эрее6 1з оп[у 100 [<![опе1гез рег [ошг. (соо/епош9[-л)

} 0оп'1 |а[е апу у!з!1огз 1о {[озе агеаэ [а1е а{ п13Б{. (соо/епоц9!'т)

* 1[а1 сапега 6ое5п'1 Ё1 !п пу рос(е1. (соо/епоц9А)

?' ]|те [о1е[ гооп |5 $1,000 6о[[агз а п!8Б|. (тоо/епоц9!'т)

* ! сап'1 з[еер Бесашзе о[1Бе пцз!с [гоп 1ье раг|у. (соо/епоц9!-:)

0уо-Ром 66$&
5ее |?те

[ог(Ае !-6!оззац. жж,

1]
ж ![ог& |п ра|гз.1е11 еась о(ьег аБоц1 5опе о[1ье ргоБ1епз уоц ьауе
;:
ш!теге уоц шогк ог 51ц{у.

Ау о{{'се 1г !оо г'па!!. |\у о{{тсе 1'л'+ь|9 елоо9Б.

Ф;)срз.з* !егепу (ее1еу а 5рес!а[!51 !п с1тап9е [еа{егз1':|р, !а1Б абоц{

Ргоь1еп5 !те }таз а[ шог&. [|з(еп Ёгз( раг{ о[ 1}те 1о (1те |п{егу!еш ап{ ёес!{е
1[езе з[а[епеп[з аге [гце (1) ог |а1зе (|). о
ш|те1|тег € ггес( 11те [а1зе опез.
ргоБ1епз |

1" .|егепу о[|еп шог(э ш11}т а [аг3е пцпБег о[ реор[е.

.]| Ё!з с[!еп1з |:ауе чш!{е сопр[!са1е6 ргоб[епэ.

. !егепу'з Б133ез{ ргоб[еп !з }:ат!п3 епош3[ 1|пе |о 6о а 9оо6 !об.

* Ёе а1зо [асез шг9еп[ гечше5[5 [ог [е[р ш|еп [е !з а[геа6у мегу бшзу.

ж ф!чсшз.зз !_|з1еп 1о !]':е 5есопа раг!, |п ш[|с[ |егепу (а1Б аБош1 1}:е Б!39ез1
ргоь[еп5 !п сопрап!е5' апа сопр1е!е [!езе по[е5.
; :!=::1г*}{
. 8!38ез| ргоБ[еп - апоцп{ о[.'..........'|1'':еу }':аме |о 8о |ьгоц3ь а| зрее6.
. 5есоп0 ргоб[еш _ 6!|Ёсш11 1о р[ап 1|'':е!г пее6з ап6 гезоцгсез (зта||, ..........'.',
............', попеу 1[еу пее0 1о за1|зф 1}'':е|г сшз|опегз).

о Апо1Бег ргоб[еп _ сц5[опег5 ехрес1 |пеп 1о ге6цсе а1 {|е запе 1!пе аз

сопрап!ез }':ауе 1псгеаз!п3............5.

ж фэ]сш:.зс !-!з{еп 1о (1те 1[!г{ раг( о|11те |п1егу!еш апа ап5шег 1!тезе чшез!|опз.

$о'с::с['т |!-те ] \{Ба{ зог(з о[ ргоб[еп !з ]егепу аз&е6 1о зо[уе?

л*:егу|еус оп
&:1&
? \\/['та{ шаз {!'':е ргоб[еп.|егепу |а6 {о зо[уе?
уе Р!|-Р@||!. :]'

;} \л!}:!с[ 0|#егеп{ 8гошр5 0!0 }е Бг1п31о3е1|:ег 1о зо[уе |['':е ргоб[еп?

*&[?$ '" $:'$цЁ}ш[жм5

\[9|т|с1т о|(1тезе а{|ес(|тез {езсг|Бе шогк !п а са[[ сеп1ге?

\!![ог&р1асе й|у р.и ьй;;* !.{"Ёгй;;щ ч"'й]й;й;*;й;;;ЁБ![Р-1г:
ргоь[еп5
1]тгее са1[_сеп1ге шог&егз ап5шег (1те чшезЁ!оп '\!\/!та[ аге (ье Б|93ез1
(Бе!г гер[!ез.
Ргоь[еп5 [ог уош а[ шог&?'. Реа{

:',Рёр!у ! 8ер|у,.2
:1Бё.!об 1з ше!! ро!ё, 6о[ (|те'[:оцгз
','.',А,1оцг са11 сепЁге, 150 а9еп1з :по,г&:.'
оге,Бг!о..1]..|о шог}< п!пе Бошгз о ёоч,
!п:опе 1аг9е гоогп, А19!'9[{}:етп 'Фе
6ш| ше о[|еп шог[,г оусг!!пс. [Бс со!!
'чтбйеп ог ${ц4е1!!Ё']:т[9 р!{15{д.:':;'';
во 1{'в ссп|ге !з о [оп9 шоч [гоп пч Бопо'
,.::|!Ф(1в аге уегу:о1овФ:юве*:0|г,
|!'!о}<ез п@.!шо ьоцг5 [о сопп[,16
::,]':й:е|!:ло|ву.$/ё,,тмеш'19д6д,пез,бш1
(о шог}<, з6 пч гео! ш6г!<!п9 6оч !з
', {}теу1|е по{ 3996 епош9}т.
1'гп оп1у '
о[|еп '| 3 Боцгз. Р!|[!сш!! с05!оп@г5 ог@
:;1.21' 6в.с йу 0об1ог ваув 1}лате }еат|п9
опо|ь@г.р[оь|оп. 0ц1'сцз!опсгз !п !Бе
':ргоь;ещз: $|1*пд: а[ атлгог1св{а{|оп
[.!Ё огс о[|еп мсгч гшёо. !!'5 по( @о5ч !о
[ог ттат!у }:ошгз'сац$ев о|}лег };еа1*т
йоз| о{ гпу со!!еа9шез |о!к |о сц5!огпогэ шБеп |[оч'г@ оп9гч
ргоб|егпв.
}тауе 6ас|ас}ле. 1 о{1еп 9е{ }:еа0ас1тев
оп0 ёоп'! !|,опЁ (о шпёогз!опё. Ё Бс о|
{гогп 1оо}1п9 фо согпрш.ег 5сгееп пч со!!оо9шоз шоо! !о !соуо опё [!пё
41
гог {оо |оп8.' опо(Бог.!о6, 6ц! !('з по| созч !о [|пё
зшс[ шс!!-ро!ё шог*.'
8!г91(, 2'||,,${ц1[9аг1, 6егпапу
\[т!ау, 27, ]!] цпБа!, ] п6 !а

([е с[аЁ ап{ [!с& (/) ([е Ргоь1еп5 1|те са[[-сеп{ге шог&егз !а[|1
|-оо|< а1
аБоц( !п ![е гер1!е5. \[![[о 1а1|<з абош1 еас1т ргоБ[еп? \!!!г!1е Б!г9|( (8)'
у!!ау 0) ог (еу!п (0.

Ргоб[епз |\|апе [.!апе

1оп3 шог&!п3 6ау ,/ у

Бгеа&з 1оо з|ог1

[оп3 [ошгз а1 шог(з1а1|оп

Бог!п3 шог(

по ргопо{!оп

ж !г|/}:!с1т 11тгее р]туз!са1ргоБ[еп5 аге пеп[!опеа !п 8!г9!!3 геР1у?

ж 1]п0ег1!пе 11те а{|ес1!те5 [гоп Ёхегс!зе А |п !1те гер[!е5.

ж А5к апа ап5шег чце5!|оп5 аБоц( ргоь[еп5 !п уошг р[асе

$/ог|< !п ра!г5.
о[ з(ш{у ог шогкр[асе.
А: 8йа! аге \Бе Б199ег| 7гоБ!е'пя {ог у'о а! ыог[</ со!!е9е?

8: Фпе 1гоБ!е', 1у . .. Ало!Бег 7гоБ1е.п 1г ' . -

?,ф
 $$|}3 '" Ркфв[н&д$

с ,
]}о [огп {}:е ргезеп1 з1пр[е пе3а1!ме о[ поз1 ует65, ше о59 6о;ц'|/ёое5п1:1уегь,
Ргеэеп[ з!пр1е: . ']"!п рге5еп! э!пр1е чшез1|опз, ше ц5е 4о/ёоез. ' ,,
]

||'е9а]1гез
чшез[!опз |$еу6оп'| сопе |о шог* оп [|гпе.
|1е 6оезп'1 9о [о пее|]п95.
$ ра9е 147

ж ![ог& !п Ра!г5. !||!а(с[ ![е чшез!|оп5 (1-6) !о 1}:е ап5шег5 (а-[).

1 \{Ба{ 6о уош 1[!п}< абоц1 1!'те пеш бозз? *т} Ре[ег. Ёе'з уошг [1пе папа3ег.

? \{[а1 11пе 0оез 1!':е пее1!п9 з1аг1? ь} Ёе !'таз 1о рау [ог {}:е о[[се раг1у.

3 \л!}":еге 6оез эБе [1уе? с} [ош сап [еауе а{ буе о'с[ос&.

& !!|у 0оез }':е пее0 1Бе попеу? ш) 5}'те'з мегу е[Ёс!еп|.

$ \л!Бо 0о ! герог1 {о? е) !п 11'':е с!1у сеп{ге.

6 \л!Беп 6о ! Ёп!з!'т шог[? $ !1 з1аг1з а1 1шо о'с]ос[.

Рш1 ![:езе шог{з !п (]:е соггес[ ог{ег [о паке чше51!оп5.

1 шее&еп6 / шог[ | тАеу | 0о / а{ | \Ае |
'? 9о !Беу шог[< а!!йе шее&епА?
2 Р!егге / !п / за]ез / 0оез | ууог\< |
'а.

3 уош / 0о / 1гауе1 / а5гоа0 | Ёош | о|1еп / ?

5 [п!зБ | ёоез | 11'те / пее1!п3 |\!л!!эеп | ?

ж Аз& ап6 ап5шег 1|тезе чце5(!оп5.

51ш6еп{ А: |цгп 1о ра3е 132. 51ш6еп{ 8: 1цгп {о ра3е 144.

}} \[]':а1(!пе ] з1аг{ шог[? |'!йа!!|гпе Ао уоо г!аг!шог1<?

? \л!Беп / Ёп!з| шог&?
3 \л![еге / шог[?

& \л!|о / герог1 {о?

5 Ёош о[!еп / шог[ а{ 1|е шее(еп0?

ж йа&е пе3а1!уе эеп1епсе5. ш5е ёоп'| (ёо пос) о[ ёоезп'[ (ёоез по!).
1 ! |![е пее{|п3з. (ргезеп|а|!опз)

1 11[<е е е!1 л 9г, Б о! | А о л'! !'[<е ?

? е' е о л'.
'': ^!а!1
2 \{е ша5[е а [о1 о[ рарег. (е|ессг]с!су)

3 }}:еу а9гее абош1 поз11|!п9з. (попеу)

4 5шзап зеп0з а [о1 о[ е-па![з. (/схеэ)

$ 6цг папа3епеп1 1еап 6|зсшззез Бцз|пезз 51[а1е8у. (епр|оуее рго6|епз)

ж т!с& (/) 1]те зеп(епсе5 1ьа1 аге [гце [ог уош. (}:ап9е !1те о1}:ег опе5 (о паке
1!:еп (гце.11теп сопраге ап6 {!зсшзэ уоцг 5еп[епсе5 |п Ра|г5.
} ! а3гее ш|1| пу папа3ег абош1 емегу1[!п3.

2 ! 0оп'1 шог[ !п 1еапэ мегу оЁ[еп.

3 ! а[шауз сопе [о шог[/со[[е9е оп 1!пе.

& ! 6оп'{ ]![е в!у!пв ргезеп{а{|опз.

5 ! пеуег 1а[е шог[ [зопе 1п 1!'те емеп!п3 ог а{ 1}'те шее[еп6.

?5
[|},!!1 3 *' Р&0в|8|у15

[йа[е зеп1епсе5 аьоц1 ш|а[ [!|агсо [:аз ап{ {оезп'[ ]тауе.

1 [!\агсо йа9 а согпрапу са?. 11е Аоегп'! Аа\!е а
'а+-ла\!.
1 а сопрапу сат / а за1-пау /
2 ап !Р|опе / ап !Ра6 /
3 ап !п1егез1!п3 !об / а Б!3}: за[агу !
4 а п!се Бозз | зопе 3геа[ со[[еа3шез /
5 а 6ез[<1ор сопрш[ег а1 шог[ / а [ар1ор /

н (опр1е1е 1[:езе чше51!оп5 ш|1}: /оез !тоуе апё ёо !тауе.

ш \|![ог& !п ра!г5. !_оо& а( (}:е 1!з! !п Ёхегс|зе А. 1е]1 еась о!ьег ш1та! уош [ате
ап{ ш[:а! уоц аоп'[ ьауе.

ш ![ог& |п Ра|г5. 0о а зшгтеу !о Ёп{ оц1 ш1та1уошт со11еа9це5/гг!еп{5 ьауе.

1 Ргераге 6ме чшез{!опз, е'в' 0о уои Аате ап ]Роё?

2 Аэ}< 1['тгее реор[е уоцг 5цгуеу чшез1!опэ.

3 6!уе 11':е гезц[1з [о [!'те с[азз, е.1-. [шо реор!е !'уауе ]Ро4з'

ш {я)свз.з; |-!з!еп 1о (|те сопуегза(!оп бе(шееп йагс!а апа нагц. Апзшег

1]тезе чце51!оп5.
1е1ер!топ!п9:
1 \л![у !з [!1агс!а рБоп!п3 Ёаггу?

ргоь1еп5 2 Ёош 0о уош зре[1 1Бе папе о[ 11':е пеш паг}<е[!п3 азз!з{ап1?

н {я)со:.зт !!з!еп а9а!п. \!!!}:а1 {оез !|]|агс!а 5ау 1о:

]' |п1го6шсе ]'тегзе]|?

2 аз[ нагц 1о зре1] 1Бе пап'з папе?

3 аз[ Р!аггу 1о 3!ме 1}те 1п[огпа{|оп а3а!п?

4 еп0 1Бе сопуегза11оп?

€[ес[уошг ап5шег5 бу 1оо&!п3 а( 1[е ац6|о 5сг|р1 оп ра9е 160.

 [3${}? ё "* $з$!|{}н["ш&1$

ж {ш] св*.зв_:.*з [|з1еп (о [оцг Рьопе са1[з. йа1с[ (1те са11з (1-+) 1о 11тезе
ргоб1епз (а-{).
*} 1}:еге !з а ргоб[еп ш!1| {}':е !пуо!се. п
&} т1'те 0а{е о{ {1':е пее1!п3 !з по1 зш|1аб[е. п
*} 11':е чшап1!|у !э по1 соггес1. п
*$) [Беге аге по !пз1гцс{|опз. п

{}] срз'зв-з.ц: [!з1еп а9а!п апа сопр1е1е 1}:езе зеп[епсез.

][[ ! сап'1 пее| уоцг............ уапе55а 6ог0оп, пех{ !!е6пез6ау.
'
? |'п 5шге ше сап апо{1'тег {1пе.

!('з аБоц| 1Р:е ............ о[ поБ![е р1':опеэ.

,* 5оггу аБоц1 1[а{. !'11 ............ ш!1Б !1 !ппе6|а1е1у.

$ 1[еге аге по ............ !п {]'те рас[а3е.

$ 5оггц !6|0п'1 1[а{. (ош[6 уоц............|1, р[еазе?

/ А[зо' ! 1|!п[ 1[е а[е шгоп8.

* !'[[ ............ 11'те па{1ег ап6 зеп6 уош апо1}':ег

|/Фс|т |Ае р!топе
са||з оп
св:.зв-:.*з [оо|< а! 1[:е [.!зе[ц[ 1ап3ша9е Бох Бе]ош. [!з(еп а9а!п апа
|[-ле
4:})
0у0-'пом.
1!с& (/) [}:е ехргезз!опз уош }:еаг.

!п ра!гз. []эе 1!теэе го[е саг{з !о го1е-р[ау а сопуег5а[|оп. []зе

\!|!ог|< зопе
о[(1те ехрге55|оп5 [гоп [[:е !|зе[ц11ап9ша9е Бох.

51ц{еп( А 5!ц6еп( 8
5а[ез Рергезеп1а1!уе €цз[опег
. Апэшег {1'':е р!'топе.
о !п{го6шсе уошгзе[[. 5ау уош [аме
. Аз( [ог 0е1а!]э. зопе ргоб[епз ш!1!: ап ог6ег.
о Аро[о8!зе [ог {Бе Ёгз1 ргоб[еп. о 6!уе 0е1а|[з о[6гз1ргоБ[еп (ог0еге6
. Аро[о8!зе а3а1п ап0 о$ег зо[ш(!опз. 3гаре[гш!1 |ш|се, по1 огап3е ]ш!се).
. 5ау 3оо6Буе. . 6!уе 6е1а1[з о[ зесоп6 ргоБ[еп
(шап1 1,000 Бо{11ез, по1 100 сапз,
а5 5ооп аз роэз1б[е).
. ]1''тап( 1[е за[ез гергезеп[а1!ме.
. 5ау 3оо6Буе.

€тт!шс тнпоц6н 5тАт|ш6 тнв Рвов!-Бм с|у!ш6 0ЁтА||-5

(ап ! зреа& {о (апе Рог{ег), р[еазе? ! [зауе а ргоБ[еп (ш!1ь ..) ]}':е !пуо!се !з |псоггес{.
(а]1 пе бас[ [а1еь р[еаэе. ][еге аге эопе ргоБ[епз ш!{1'т ... !1'5 1пе шгоп3 раг1/по6е1/!{еп.
|1'':еге'з а р1есе п!зз!п3.
лп5шБв!ш6 АРо]-ос|5|ш6
]{г1е[1о' 1|з!з 1з ((аг1 Ё!з}':е0. (Ф}'': 6еаг! !'п) зоггу 1о 1'теаг 1[а1. г|ш0|ш6 5о|цт|ош5
{Боо6 погп!п9, (0ау!0 5еупошг) (!'п тегу) зоггу абош{ {!та{. \г!е сап 3!те уош а ге[шп6.
зшеа|<1п9. \г1/е сап зеп0 уош пеш опе5.

свтт|шс 0втА|Б ! сап 1а[[ {о !1':е папа3ег.

]тпооцс!шс уоцп5!|-г (ап уош 3!ме пе 5опе поге
[!]{]е!!о' 1|1з !з 0ау!0 Ра1[егзоп, !-{ш6зоп !п[огпа1!оп? г|ш|5н!ш6 тнв сошувп5Ат|ош
0[1шЁотз.
\л!]':!с1'': по6е] !з !{? [['':ап[ уош.
[!'{!е{[о' 0ау|0 Ра11егзоп |еге, Ёц0зоп
]!зап(э [ог уошг !'те]р. 8уе.
;[0фогз-

к7
 $$'*{"[ 3 -" Ё}{ц1'}жЁ"н{/!::;

-о
эв

{ свз.*э**.&5 !_|з1еп 1о соппеп{5 [гоп [оцг Ё!в}':-5{у1е 8це515 ап6 па(е по1ез.
1

\&{*у}}* !п ра!гз. }ои аге 8це${5 а{ }'{!5&з-5Ёу}}е 8шз!и"гезз &еп!а&з"

1 [оп':раге ш}а{{ {|":е оп1!пе ас:1уег{;5ешеп{ ргоп!зез ш11!": {|'те 8::е5{5'ехрег!епсе ;з[1|':е араг!шеп1:"
5ау к|:а! 1з 6|!{егеп1.

7йе а7аг!'пеп|' Аоп'! йа*е !о';е1у ч1еф9.-{Бе гооул' агел'! со1ооу{о1.

] 5|ш*еп{ А: 5ее |зе1ош" 5!!0сп1 8: ,шгп то ра3е 138.

&*а8 уошг го1е саг6:. 1!'теп па!се 1пе {е1ерпопе се!!'

51ц6епс А

6цез! а1 }!!3}:-5!у1е 8цз|пезз Реп!а[э

1е[ер[опе {Бе сопрапу'5 папа3ег. 1оц аге мегу шп['':арру ш!{Б уошг араг{пеп1.
1е|1 |[е папа8ег 1[а1 уош шап[ а:
. б!33ег араг1пеп| . 6ез[< ап6 поге с|.:а!гз 1п 1[е з!|1!п3 гооп
. с['':еарег !п1егпе{ рг1се ($3 ап [ошг) . пеш 1е[еу|з!оп ш1(| эа|е[[!|е р[о8гаппе5.

'::
\'эц аге 0!апа &!о[ап" !$апа9ег а! Р*!6|з-5{у&е 8с:з|пеэз &еп{а1з.
Ёг'г1{е ап е-па||. {о }а**нт Р*г&ег а{ 8"!еаё 8$$|се"

. :''з:а!п 1[е рго5[егп: уош |':ате ш|{}': !{!3!'';-5{у[е 3,-:ез!з.

5;'', {]-':а1 уош \,уап' а пее1|п3 чу!1}': !&е |]|гес1ог о! }\{аг[е{!п3.

!:.., тпа! уош 1,уап1 !о с]!зсшзз Ё!91':-5{у!е'з !ш1шге а{уег{!з!п3 ро1|су.

,|""'.'] \,уг!т]пт,{|е ра3е 126
1 Ёа{! п9 оц[
() |п 9гошрз, ап5шег Ё}:езе чшез!!опз.

7 1А/}:а1 !з уошг [амошг!1е 6!з|':?

2 1А/}:а1[оо6 6оп'1 уош ]|&е 1о еа1?

з Баме уош еуег па0е а п!э{а[е ш[:еп 0!п!п3? ![ зо, ш}:а1?

() |п ра|гз' {о (1т!з чш!:. 11теп с}тес|< уоцг ап5шегз оп ра9е 144.

:,.,[п',Ф}т!!1т,сошп1гу |з 11 Ф( !п ш}:!сБ сошп[гу !з '| !п ш]:1с1': сошп1гу |з !Ё

,',,{о.агт1*е шр Ёо 30 ш!пц1ез с!':еш!п9 9шп | соппоп 1о 9о оц11о еа1
:-.,]41ё{ог 6|ппег? по|уцёе? а[Ёег 10 р.п.?
:,*,' 6егпапу в) [шхепбошг9 а) 5ше0еп
,'.Б} 6|':!па ь} с|;е |_.|5А ь) 0еппаг[
ф [[а|у о 5!п9ароге с) Ашз[г:а
, 6) 0еппаг( {} 5ш!т:ег!ап0 6) 5ра!п

'2 9( !п ш}:!с[': сошп[гу !з !|

5
1о 6!! уошг ошп 9!азз
а[|ег уош 1таме Ё1[е6 уошг
:1 #::.:*ж';}}:'*'
ш1':еп еа1!п9?
8 *#'д;?::н;;,.
6шг!п9 а 6!ппег
9шез1'з? а) эйп6!п9 шр сопуегза[!оп по1 гш6е?
а} 1[':е [.]( ь) 6г!п[!п9 апу[|т!п9 а) (апаёа
ь) (огеа Ф шз!п9 уошг !е{т 6ап0 ь) 3гатг1
с} Ршзз!а 6) еа1!п9 а !о1 с} 6егшапу
6) !арап {) )арап
|!{ |п ш1т!с1': сошп|гу !з !1а 6 у*ж*:;1г*"
!, 9оо6 !0еа {о !еауе зогпе а) 1Р:е о|0ез1 3 у#*;1;::!:'#,а
[оо0 оп уоиг р!а1е?
ь) 11'те !:оз|'.,|!|,'"' поЁ 9оо0?
а} \огшау с) о}
9шез1
!1.
Ё|':е !!'те |')5А
Б} |т/1а|ауз!а
{) [мегуопе з[агез
Ф,"'51л9ароге 3 }.*}',
{} -Ёяурт 6) 1[зе Р[|[!рр!пез , 1

@ !!з{еп (о !!:е !п1го6цс1|оп а1 а шогБ1тор оп 0|п!п9. |п 1[е

<л с(}1.4.6
Ёгз[ со1цпп о|1}т!з с1:аг[, сопр[е[е (1те зеуеп !ор!сз 1}:а1 1}те зреа|<ег
шап[з !о 1оо[ а1.

1ор!сз Ёхапр[ез
7

2 6егпапу: ша|1 шп{![ уош аге з|:ошп ш[зеге 1о з|1

4 \{}'':а{ уош цзе 1о еа1

6 8о0у [ап3ша3е 6егпапу: 5а0 {о ге51уошг е[Бошз оп 1}'те 1аБ[е

@ <л €81.46 !-|з1еп а9а!п ап{ сопр[е{е [!:е ехапр[еэ !п !]те зесоп{ со[цпп.
 шокк!ш6 Аспо55 сц!-тшпЁ5 '' вАт:ш6 о],'т

1[:е (]т|пезе Рге[ег [о еп[ег[а!п |п ршб[!с

Агг|уе оп1|пе.
р1асе5 га[}:ег (!тап а1 }топе. |-оо( а1 11':е
по[ез [ог 9шез[з оп 1!те г!31т{. 9геээу;е!1.
6 с ееЁ 1[зе е\ё еэ! р
ет э оп 0гэ1.
|!|а(е по[ез [ог а з1тог1 (а1& 9|т|п9
[еагпАош ъо |5е с[торэ!|с\<э.
а{у|се оп 6|п|п3 ]заб!1э [ог зопе [оге!3п
бшз!пезэреор[е соп|п9 [о уошг сошп[ц 9 о по0 ро1п1 ш11А у оог с}зорэ11с\<э'
ога сошп[гууош [пошше[1.1оц сап ц5е \!,| а11 1о 0 е 1о1А уо}зеге 1о э11.
[}:е по[ез оп 1}:е г!31т1 ог 1}те }:еа0!п3з \!,| а|1 {ог 1Ае }тоэ0 1о 0е9|п еа11пт 8гэ1.
!п ([:е 1ор!сз со[цпп о[ 1|те с}таг{ !п
Бхегс!зе € (о 1те[р уош. 1ц етец1А1п7 1}за1 1э о#егеА 1о уош.

|п ра!гэ, 9|те уошг (а[&з 1о еас!т о11тег.

 (1тоозе !}:е без( шог{ (о сопр1е1е еас[: эеп[епсе.

1 |йг 0шБо!з [!уез !п 6егпапу, бц{ !е сопез [гоп Ёгепс!'; /[гапсе.

} 8о1Б Аз[ап ап6 7еупер аге [шг|<1зА /[шг|<еу.

} !з ]!( а |арапезе /!ароп сопрапу?

4 [}:е пеш ассоцп|ап1 !з [гоп (шшо!|! /0ша!|.
5 !!['':а1'з 11''те сар!1а[ о[ @пап1 /9поп?
$ !-1оу6з |зп'| а !]5А /оп Апег!соп 6ап\<..

7 1]':е сопрапу'5 (ЁФ 1з |/ле !]( /\г]|!зА'

8 !!е папц[ас1цге ошг рго0шс1з а1 а [ас1огу |п 0э!па /0э!пезе'

9 [!'те сопрапу с1озе6 !{э о#!се !п 6геесе /6гее*.

1{) ]',|о[!а |зп'\а5шеёеп /5ше4!зА сопрапу!

(опр1е1е [}:е сопуегэа1!опз бе[ош ц5!п9 (ье шога5 [гоп 1[:е бох.
-
|
и и
"о1
;'. "* "*'1 ъ !5,,т'|1

А: \л!1'теге уош [гоп?

8: ! ............'? [гоп Ро[ап0 - \г!агзаш. Ёош абош{ уош? Аге уош (Рт1пезе?

А: [',!о, ! ............'. ! сопе [гоп .]арап.

А: '.......... : уошг со-шог[егз Апег!сап?

8: |т1у бозз Апег!сап. Ёе'з [гоп ]ч|еш 1ог[ (!1у. 8ш1 пу о{}тег со-шог}<егз

...........: Апег|сап. [Беу'ге [гепс| ап6 6егпап.

А: Ёхсцэе пе. |м1ау ! шзе 1};|з о[Ёсе [ог а [еш п!пш{ез?

8: ! 6оп'1 [пош. !{ пу обсе. ! 0оп'1 шог& Беге. !'п т!з!1!п9 {о0ау!

А: Ф[, зоггу.

€опр[е1е (}:езе чце51|оп5 ш1!|': 1|/!то!,1||/!теге о( шьо.

1 ............ !з [у1г 5ап1оз [гоп? Ёе'з [гоп (шепса, [сца0ог.

2 ............ !э [епоге'з ]оБ? 51зе'з а папа8ег.

3 ....'....... аге уош 0о!п3? |'п шг![!п3 ап е-па![.

д+ ............ !з ша!1!п3 ош1з!6е? [у1г |опез ап0 1[''тгее со[[еа3шез.

5 ... '........ !з 11'те гесер{!оп!з1? 5Бе'э !п 1Бе соп[егепсе !'ооп.

6 ............ аге уоц шог[!п3 ш!1|? (-|гзш[а ап6 Р!е1.

32
 шш|тА '' пЁу|5!ош

йа1с[т 1|те ра!гз о[ зеп[епсез.

1 Ёе пеуег ша&ез шр Бе[оге з!х. а) Фп |!!оп0ауз ап0 [шеэ0ауз, !''те ша[ез шр

2 Ёе зопе1!пеэ ша[ез шр Бе[оге з!х'

а\5.45. 8{}':ег 6ауз, Бе ша&ез шр а1 6.15.

3 Ёе о[{еп ша[ез шр Бе[оге з!х.

ь) [тегу 6ац [е ша&еэ шр а{ 5.45.

4 Ёе цэша[[у ша(ез шр бе[оге з!х.

о Фп [!1оп6ауз, [е ша[ез шр а{ 6.15.
6ауз, Бе ша(ез шр а1 5.45.
8{!'тег
5 Ёе а[шауз ша(ез шр Бе[оге з!х.
а) Фп [{оп0ауз, [шеэ6ауз ап6 \#е6пез6ауз,
['те ша(еэ шр а1 5.45. 81|ег 6ауз, [е
ша&ез шр а1 6.15.

е) Ёмегу 6ау [е ша[еэ шр а( 6.15.

Рц1 !]те шога5 !п 1!те соггес[ огаег [о паке чце51|оп5.

1 1|пе/\л!Ба( | *ее |уоц|1п | ёо | уошг | ёо | ?

2 ёо | Ёп|з!'т / уош / шог( / \л!Беп / ?

3 аБош1/\л1/|та{/ 1!(е/6о / без| | уоц | ]об | уоцг |'?

4 уошг | уоц / 1п | ёо | 6о / !об |уц!Аа1 |?
5 |о | со[[еа3шез | уоцг |уош ] а[|ег / пее1 | ууот}<.| ?

6 шог& | Ёоу; |уош/ [':ошгз/папу | а| ёо7шее&/?

1!|!г!1е ап е-па!1 (40-60 шога5) [о а пеш со[[еа3це !е[!!пв (!теп аБоц!

уоцг5е1[. []зе 11:езе 1ор|сз 1о 1те1р уош.
. сопрапу/со[[е8е . пагг!е0/з!п3[е
о [!уе о шог[
. па{|опа[!1у . [':обб!ез/]об
. еп;оу/6оп'1 еп!оу . папе
шш!тА '> пву!5|ош

зеп1епсе5 ш!1ь (}:е орроз!1е пеап!п9. 1]зе !|':е шо]{5 [гоп

(1те бох
1!1[г!!е
апёсоо о( епоц9п.
б!з соп[шз!п3 [аз1 [а1е по!зу з[ог1 5€* ш!6е

1 |т4у сБа!г !з {оо ['таг0. [!у сАа1г 1гл'| го{! епоц9А'

2 Ё1з Бо{е[ гооп !з {оо зпа[[.

3 [Бе о[Ёсе !зп'1 чш!е1 епош3Б.

{* [|е герог{ !зп'1 с[еаг епош3Б.

5 Ёег [артор !з 1оо з[ош.

5 \л!е шегеп'1 еаг[у епош31': 1о 8е1 5еа15 оп 1}'те {га|п.

7 ]!'те 5расе5 |п 1Бе саг раг[ аге 1оо паггош.

8 11':е е[ес{г!са[ саБ1е !зп'{ [оп3 епош3['т.

(опр[е1е 1}:|з сопуегэа!!оп ш|11т /оез' ёое5п'|, /о ап{ ёоп'['

А: ......'.....' уош [пошшБеге йг 5а{о !5?

8: Ёе ...... '.....' шог[ !п {Б|з о|$се оп \А/е0пез0ауз.

А: \л!1'теге ..... '.....: };е шог[?

8: А{ {!'те [ас1огу. }ош сап са]] 1'т!п 1}'':еге оп }':|з поБ![е'

А: !............д }'тауе !'т!з поб!1е пцпбег. уош [ате !{?

8: [ез.11'з8477'3997.
А: ]|ап[з. 5о шБа1..... '.....] ье 6о а1 1}:е [ас1огу оп \А/е0пез6ауз?

8: !-'!е 1а[&э ш!1| 1|те еп9!пеегз.

А: .. '.... '... '' }те !'тауе ап о[Ёсе а1

(!зе [ас1огу?

8: [',|о, !'те ....... '....'.

(опр[е!е 1[:е зеп1епсе5 ье]ош ц5!п9 1ье шог{5 [гоп !!те Бох.

апу 0о 6оезп'1 6оезп'1 }тауе 6оп'{ [ауе }таз !'тауе 5опе

з4
 шш!тА >> пБу|5|ош

||/!а1с[: [1те эеп[епсе [а1уеэ.

1 (ап ! зреа[ *} Бас[ [а1ег, р[еазе.

2 (а[[пе &] ['теге.

3 Ёе11о, {[!з !з *:} то А}'тпе0 А[ ЁагБ1, р[еаэе?

4 Ёе[[о, й!с!'те1 0шроп1 8} 5}:е||а 5п!{1'':' (аз1[е Ё[ес1г!сз.

$ ! [':ауе а е] 1о [еаг 1Ба1.

* !'п зоггу $ :о гБе папа3ег.

7 (ап уош 3!те пе 5} зопе поге |п[огпа1!оп?

8 ! сап {а[[ |"т) ргоб[еп ш!1}'т ап !пуо!се.

$[г!Ёе а {езсг!р(!оп (40_50 шога5) о[уоцг ок!се ог а гооп а1 ьопе.

1!|/г!{е абоц1 11те ([т|п9з (|та! !1 [аз ап{ {оезп'[ 1тауе.

А ||]!а1с1т 1[е ехргезз!опз ш!(1т [1те запе пеап!п3.

1 Бе ршпс1ша[ а) бе гш0е

2 Бе ]а{е Б) БеБам!ошг ш}:|[е еа1!п3

3 1'тауе 9оо6 паппегз с) 0оп'1 [еаме

4 зБош ба6 беБау!ошг 0) агг|уе оп !!пе

5 3шез1 е) зау 1'те[[о {о

6 з1ау {) у1з!1ог

7 9гее{ 3) Бе ро1!1е

8 0!п!п3 1':аб!|з }т) агг|ме а[|ег {['':е пее{!п31!пе

Рог еас1т о[ !|те 5[а[епеп[5 Бе1ош (7-|2')' сьоо5е 1[е сц[1цга] 1ор!с агеа
(а-|) 1[а1 еась Рег5оп !з зреа&|п9 аьоц(.
а) !-еат!п3 6) Ёош пшс}т уош еа{

5) 0г!п[!п3 е) 5еа1!п3

с) \л![':а{ уош шзе 1о еа{ 0 Агг!уа1

1 !п пу сошп[гу, 1|'те роз!{!оп [цг{1':ез1 [гоп 1[е 6оог |з [ог {Бе шоз{ !прог1ап1 рег5оп.
2 !1'з без{ 1о 1гу апу |оо6 1Ба1 уошг Боз{ о$егэ, ап6 1о Бп!зБ !1 !| розз!51е.
3 Ёеге, ше гаге[у шзе с[торэ1!с[з.

4 [,,]о опе по11сеэ ![уош сопе 15 п1пш1ез а[{ег {1зе арро|п1пеп1 1!пе.

5 \{е шзша[[у [!зз 1[е с!":ее[ о[ еуегуопе !п {1'те 3гошр а| {!;е еп6 о[ |}те емеп!п3.
6 \[е а[шауз ша|{ [ог 1}':е ог9ап!зег 1о э[ош цз ш[!сБ с|а!г {о {а[е.

7 !{е пеуег 1'тауе а[со!то[ а[ Бцз!пеээ пеа[э.

$ Ёеге, реор[е 3о [опе шБеп 1!теу аге геа6у 1о 3о.

9 !{'з мегу 51гап8е 1о агг!уе еаг[у. \л!е пеуег 6о 1}'':а1.

10 \л!а|{ [ог зопеопе |о л[[ уош[ 3[а55.

]1 \[е пеуег [ошс['': |оо0 ш!1[": ошг [е[| ['':ап6.

12 !| уош [еауе зопе [оо6 оп уошг р[а{е, 11 з[ошз уош аге [ш[[.
 }!ош оЁеп {о уош (гауе1? $/1теге 6о уош [!&е 1о 3о? 0о уоц еуег 1гауё!
оп Бцз!пезз?

ц \]1/1теп уоц [гауе[, ш}т|с}: о|11те [о1!ош!п3 {о уош ]|(е ог по1 1![е?
$/г|[е зеп[епсез.
!!оуе 'лее!|л9 рео2!е. ! Аоп'|!;ке {|у;п9.
^еь!
!!1[<'е еа!1л9 леуч {ооА. 1 Ба1е сйес[<|п9 1п.

! Аол'! ,п|пА 7ас|<1л9 а са'е-

. с!'':ес&!п8 !п . 5е!п8 ашау [гоп Бопе

о ша|1!п3 [ог [ш33а3е . 1гауе[[1п8 {о ЁБе а!грог{/з1а{!оп

. 3о|п31[гош3}'т зесшг!{у сР:ес[<з

. пее1!п3 пеш реор[е
. эреа[1п8 а [оге!3п [ап3ша3е о [[у!п3

о рас[<!п3 а сазе . еа1!п8 пеш [оо6

(ап уош а{{ апу о11тегз?

{)) соз.+т**.э* ||з(еп (о ех(гас1з 1-8. \[!/Беге (а-е) сап 1гауе1[егэ [:еаг ог зау
1}:езе 11т!п3з?
а) !п а 1ах! ь) а{ ап а!грог{ с) а1 а га![шау з|а1!оп 6) а1 а 1'то{е[ е) оп а р[апе

1ь 2. 3 ..... 4 ..... 5 ..... 6 ..... 7 ..... 8 .....

36
 1![п!|14 >'тпАув|-

ш () со:.ээ-:.зв [|з1еп (о еас| ра( о! 1[е гесог{|п3. [}:еп апзшег 1}:езе

чшез[|опз.
Раг{ 1

1 !!Ба1 1!пе |з 1|е пех1 {га!п 1о йапс}:ез1ег?

Раг| 2

2 !!Б!с| ||!3|( !з боаг0!п3 а13а1е 23?

Раг| 1

3 !!!тас 1!пе 0оез 1}е 1га!п [еауе?

4 !!|1сБ р[а1[огп 6оез !{ [еауе [гоп?

Раг[ 4

5 [}:е ра55еп8ег с|:оозез а |1!3}:{. \л!}:а{ 1!пе 6оез !1 [еауе?

6 \{}теп 0оез 1Бе 113[1 агг!ме?

7 [т/[ат !з 1|е |[!3}:{ пцпБег?

8 !!1':!с}: 1егп!па[ 6оез !{ [еауе [гоп?

в Реор1е оЁеп {о ([:еэе ([|п3з ш[:еп 1[еу 1гауе1. йа(с}: (}:е уегБз (1_5, 6-10)
ш|1]: 1]:е соггес1 р[:газез (а-е' |-).
1 бшу] а) эесшг|1у 6 ша1с}: 0 а !'':о1е[ гооп
2 соп6гп \-ь: а 1!с&е{ 7 1а&е $) зопе зБорр|п3
3 со[[ес{ Ф а1 сР:ес}<-!п 1Рте 8 боо[ ь) а{ 1]':е }':о{е[

4 3о 1}':гош3и а) 1[е!г |113[1 9 0о 0 ап !п-[!31]1пом!е

5 чшеше е) 1[е!г [ш33а3е 10 с[ес[ !п 0 а Бцз ог {ах|

\!|[ог& |п ра:г5. Рц( ас[|оп5 1-10 [гоп Ёхегс!зе 8 !п ог{ег.

7 Боу а !|с[<е!,7Боо[< а йо!е! ?оо|п' ' ..

ц (опр1е1е 11те зеп!епсе5 ье1ош ц5|п91ье поцп5 [гоп 1!те бох.

ь!11 ж{л€ са[[ сеп[ге |1!3Б1 [ш93а3е

ра55рог1 раззшог0 гесе!р1 гезегуа1!оп зеа[

А[ |Ае |!с|<е| о||се А| [Ае !то|е|

1 ! пее0 1о с!:ап3е пу |р.е\1п9'. 8 !|ауе а ............ [ог {шо п!3Б1з. |!1у

папе'5 8шг[}таг6.
2 !э {|еге а 6!гес1 ............ ?

А{ |!те сАес*-]п 4ез*

9 (ап ! |'тауе ап а1агп .......... '. а\ 6.45,
р[еазе?
3 (ап ! |а&е т[!з аз Бап0............ ?
10 !'п с1':ес[1п3 ош1 1о0ау. (ап ! |ауе 1}:е

4 (ап ! !ауе ап а!з[е ..... '...... ? , р[еазе?

5 !!Б!сБ шау !з соп1го[? 11 (ап ! 1'тауе 1|е [ог 1Бе \;!!-Р1'

|п а |ох| р[еазе?

6 Р[еазе 1а[е пе 1о 1Бе с!1у....

7 (ап!1'тауеа ,р[еазе?

в 1оц аге ехРес1!п3 а у|з|1ог !о уоцг сопрапу. уоц пееа (о с[:ес& уошг
!п[огпа!!оп. \!|[ог& |п ра|гз.
*е|!те оуо-ком
5{ш6еп1 А: ]шгп {о ра3е 131.
$г|!те |-6|оззагу.
51ш6еп1 8: ]цгп 1о ра3е 138.
шш|т4 '' 1РА9[|-
(ге{ё ап{ апзшег
п Ф) со:.эр [|з(еп Ёо 1|те Ёгэ( раг1 о[ ап |п1егу!еш ш!!1т |-!з

А Бцэ!пеэз 11тезе чшез[|опз.

1гауе1[ег 1 \л!Бу 0оез з1зе 1гауе[1о а) Апз(ег0ап? Б) 5!п3ароге ап6 ([!са3о?

2 Ёош о[1еп 0оез з}'те 1гауе[ 1о а) Апз1ег0ап? б) 5!п3ароге ап6 (!.:!са3о?

3 \:!}'та1 !з [!:'з [ауошг!1е Бцз!пезз [оса{|оп, ап6 шБу?

!!а зауз з!те 1|[ез {1у!п3 Бцз|пезз с]азз ап{ з}:е [!&ез з1ау!п3 !п 1]те запе
1то1е1. |п ра!гз, рге{!с1 ш!ту з[е [!&ез {о!п3
(1тозе !шо 1}:|п9з.

.()) со:.со !_!з1еп 1о Ё[е зесоп{ раг( ог (ье !п(егу!еш ап{ с}:ес[ уоцг ап5шег5
[о Ёхегс!зе 8.

|/фс7 {!те

|п{егу]еш оп !п ра!гз, 6|зсцзз (|т!з чшез!|оп.

{|1е оуо-Ром. \л!}:еге шоц[6 уоц по51 [![е {о 3о [ог а Бшз!пезз соп[егепсе, ап0 шБу?

1А/ё'шзе сой :{б':зау фе:'ёгё ]?ь1е]1о' ао '5огпе!!т!п3,

-:: .
,{1ё;свп р|о9|а|п,,а'со'|прц[е!,':''., ..|,''']'''.
,| сап'[ 5реак'Ёгёт!€й; ;.' , '

:. ':,]ше,,а[5о]ш5о сап то [':!к'аьоц{ йЁа{ !5'роэз1Б|е.

|сап.!{|у,а!гёс:(,|гой,ва![!йо|е{,6:'[/!озёо:й?'|[з!от,"уо8:йп1"'{оц пее4 {о 9о у!а '

!ц]еш {ог* ог А[|ап|а"

ё!раве 143

ш Аэ[ реор1е |п уошг с[азз аБоц( 1!те [ап3ша9е5 1ьеу сап зреа&.
А; €ап уоо греа1<, )ар.пеге?
8: А/о, ! сал'!

\![[ог[ !п ра|гз.1гу 1о гепепБег !}:е 1ап9ша3ез реор1е сап апё сап'[ зреа!<.

)оБп сал г7еа*' Ёп911яй алА 6ег-ал,Бо! йе еап'| 57еа[< сь|^е'е.

Рц1 1|т!з {!а1о3ше !п1о (1те соггес1ог{ег.

Раш[: Ё!, !ц0!{}':. п

]ш61(|: \г!е[[, ! сап'16о }[шгз6ац 5ш{ Рг!0ау !з Ф(. п
Рац[: Раш[ РоБ|пзоп зреа[!п3. ш
]ц6|{1':: 6Б, Бе[[о, Раш[. ][1з 1з ]ш6|{Б Рге!зз }:еге. а
Раш[: !'п зоггц.|ц0!{Р:, ! сап'{. 8ш1 ! сап па[е [Бшгз6ау ог Ёг!6ау. п
!ц0!{Б: Рац[, !'п са11|п3 абоц1 {[''та1 пее{1п3. (ап уош па[е пех1 \:!е0пеэ6ау? п
Раш[: Ф[сошгэе. !сап р!с[уош шр [гоп 1}'':е з{а1!оп !|уош 1|[е. п
.|ц6!{Б: 1еп о'с[ос&'з Ёпе. 0Б, ап0 сап ! Бг!п3 пу со[[еа3ше, 5аБг!па?
1оц пе1 [ег а1 1Бе соп[егепсе. п
Рац[: Ф(. Ёг!6ау !1 !з. (ап ше пее1 !п 1!те погп!п8 _ 5ау 10 о'с[ос[? п
]ш6!1}'т: 6геа1. 5ее уоц оп Ёг!6ау. 8уе. п

в Ф)св*.ь* !_|з1еп ап{ с}:ес&уоцг ап5шег5.

38
 []]т!!14 '' ткАув|

|-оо|< а1 1[е {!а1щше |п Ёхегс!эе 8. 1|![г!(е чшез1!опз Бе9|пп|п9 ш1!?т сап.

€ал )цА1!!" алА Рао! ,пее! оп РпАау?
1!|/ог|к !п ра|г5. Аз& еас[ о[}:ег уошг чце5[!оп5. Ёош пцс1т сап уош гепепбег?
А: 6ап Рац! ,пее* )оА|!А ол\г!еАлегАау?
8: А/о, йе сал'*

в Ф)со:.сд |-!з1еп 1о !}е {!а1о9ше а9а!п.1[еп ргас1!зе |1 ш!!}: а раг!пег.

в (опр1е1е !}:е е-па|1 1}:а1 |ш0!11т шг!1е5 1о 5абг|па аьош! !!те аггап3епеп[з.

5абг!па йоп{!
..!ш6!{[ Рге!зз
йее1!п9 ш!1[ Рац! Роб!пвоп

$абг!па
!са!!е0Раш!Роб!пзопа0ош1{[епее1!п9.Ёезаув!.:е....'...'...1па[е!1оп
![е0пез6ау бш1 [е '...........'? 6о .... '.......3 а1 10 о'с!ос&. Ёе эауз о1 соцгзе }о!! . .. :

..........'.4сопеш![[пе!Ап6[е............5р|с}<шзшр{гоп1|е............6
уош 1ех1 пе 1о0ау ап6 !е1 пе [пош !{ Рг!0ау !э э1!!! Ф( {ог уош?
! 0оп'! ([|п!< ше пее0 {о пее{ бе{оге Ёг!6ау. !{е ............8 9о 1}:гош9б пу по1еэ
[ог {[е пее1!п9 оп 11те [га!п.
:

5ее уош 1Беп,

.]ш0!1}:

в !с|!ог&!п ра!г5. Ро1е-р1ау11т!зз!!ца!!оп.

51ц6еп{ А: 5ее Бе[ош.

51ц6еп{ 8: ]цгп |о ра3е 137.

51ц{еп! А

Раг1 1

}ош р[ап 1о у|э!{ опе о[ уошг сопрапу'з оуег5еа5 о[Ёсез [ог а шее[. 5{ш6еп1 8 шог(з
1Беге. Аз[ |':|п/}'тег [ог {}т!э !п[огпа{|оп:
о геп1 а саг а1 {|е а1грог1?
€ал! гел! а еас а!!Ае а1гуог*
о с}'тап8епопеу а1 1Бе а|грог{?
. ша[( [гоп {}зе |о{е[ 1о 1!те о$!се?
. ц5е 11'те !п{егпе| а{ 1}'те о[Ёсе?

Рат12
А у!з!1ог [гоп !'теа6 о#!се (51ш0еп1 8) соп1ас{з уош абош{ а у!э!1. [.|зе 1!'':езе по1ез 1о
ап5шег }'т!з/}:ег ч шез1!опз.
8: 6оп 7 о$е а со'пуо!ег?
А: 7е5, уоц сал.1оц сап цге !Бе со'про!ег 1л о$|се.
'пу
. [,{Ф, ... . !{'з бе11ег оп \#е0пез0ау.
. \!Ф, ... .1!'те о[Ёсе |зп'[ ореп шп1![ 9 а.п.
о }е5, ... , бц1 !1'з мегу бшзу а{ [цпсБ1!пе.
о }е5, ... .}ош сап ш5е 1}'те сопрш1ег !п пу о[Ёсе.
[!]п|!1 4 '' ткАуЁ|-

!с|[]та1 |к|пЁ о[ }:о1е] {о уош ]|&е 1о э1ау |п ш[:еп уош аге оп 1то1|{ау ог
8цз!пезз Бо1е1з оп Бцз!пеэз?
!

1!с|< (и) !]те [ас|1!1|ез уоц ехРес1 1о Ёп{ |п а Бцз!пезз }:о(е1.

беаш1у за[оп 3!|| з[ор бшз!пезз сеп1ге

с[шб с}'':![0саге зегу!се 1епп!з сошг1з

-!!
}'теа[1['':

сопс!ег3е 0ез[ ге5[ашгап15 соЁее з1':ор

[]п{ег1!пе 1!те шог6з [гоп [хегс!5е в !п !1те 1ех1 Бе1ош.

1а&е [цгпэ 1о аз& ап{ ап5шег чце5[|оп5 аьош1 1]те }!!1!оп 1о!чо.

1 с!':ес}< уошг е-па![ !п уошг гооп?

А: 6ао
уоо сБес*,уоог е''па1!1луоог ,'.-? 8:7е1 уоц сап.
2 зш1п ош{з!6е а1{Бе Бо1е1?

8: 6ап
уоо гш1гп оц!у|Ае а{!йе Ао!е!? А: [х!о,
уоо сап'|.
3 р1ау [епп!з а11Бе |'то1е1?

4 еа1 (1':!пезе [оо6 !п {}те |!1шзаз}'':!по?

5 Бозт а 0!ппег |ог 1,500 реор[е?

6 цзе 1Бе }'теа]{}: с1шБ а1 п!3!'т1?

7 зе1 [гоп !\'!аг!1а А1грог{ 6!гес1{о 1!'те }':о1е1?

0цез1з сап зш|п !п 1[те [о1е!'з !п0оог 1}.:е {й шзаз[ ! по зегмез .1а ра пезе
роо!, р!ау 1епп!з оп опе о{ 1|е 1шо зрес|а!!{!ез. [е Рег9о!езе о{&г! Ёгёпсй
гоо{1ор 1епп[з сошг1з, ог ге!ах !п 1[те сш]з!пе.6цез{з сап |гу [[:!пезе {оо0
1асотт| апё зацпа !п 1[:е [о1е!'з 24- а1 {[е 0упаз1у ап6 ог0ег а п!0п!9[1
[:оцг [:еа]{| с!цб. зпас[ а1 [[:е |йагб!е [ошп9е'

6шез1з сап м!з![ пеагбу 1о[уо

а11гас1!опз' !пс!ш6!п9 [оуо9! Раг['
1[е [/е|.1! 5[тг!пе ап0 1[те !прег!а!
Ра1асе. [ог 9иез1з ш!1[ с[!!0геп,
1[:е 1о[уо 0!зпеу гезог1 |з абоц1 20

[!!огпе1ге: {гоп [[те |о1е!. ][е !:о1е!'з

24-?:оцг гесер1!оп 1еап о{{егз а6у!се
оп р!асез 1о у1з|1. 6шез{з сап а!зо
боо[ з!9}:1зее!п9 {ошгз ап0 1[еа!ге
1!с[е1з. 5}:!п'1ш[ш'э бшзу з[торз аге а ][е Ё!!{оп 1о[уо !з {[:е рег{ес1 р!асе
]0_гп!пш1е ша![ {гоп 1[:е [то1е!. {ог шее1!п9з. 1[теге аге 16 шее{!п9
гоопз. 1[те !аг9ез{ гооп [аз зрасе {ог
0шез{з {ее! а1 [топе |п {[те зрас!ошз
1'200 реор!е. [[еге !з а!зо а 24-[:оцг
гоопз' ш!1[т !аг9е ш!п0ошз ап0 с1|у
бцз|пезз сеп[ге.
Абош{ 1!'пе }:о1е! ,: у|ешз. !п еас[ гооп, 1[еге |э а 0ез[,
а!г соп0|1!оп!п9 ап0 мо!сепа!!. [гоп \аг|1а !п1егпа1!опа! А!грог1' [[е
[}те Ё!!1оп [о$о !з !п 1|:е Роопз [ауе }:!9[:-эрее0 |п1егпе1 еа:!ез1 шау 1о агг!уе !з {о !а[е 1[:е
сеп1ге о{ [о[уо'з 5|'т!п.!ш!<ш ассе55, а {!а1-зсгееп 1! ап0 оп- а!грог{ !!пошз!пе. !1 1а[е: абоц| {шо
з(узсга рег бшз! пезз 0 !з1г!с|. 0епап0 у!0еоз. [ошгз. 6е1[!п9 агошп6 !: еазу. [[еге
[о1е| [аз 000
}}'т!з !шхшгу !з а {гее з[тц{1!е зегу!се {гоп 1|е :

9шез1 гоопз ап0 а с[о!се [о|е! |о 5[!п)ш!<ш з1а{!оп. ][:е [:о1е! ]з

о{ зеуеп !пм!1!п9 багз ап0 а!зо 0[гес1!у соппес{е0 1о 1[:е 1о[уо

гез[а ш га п|з. йе[го зшбшау.
 [!![|14 '' тпАу€[

в Апзшег1}:езечшез1|опз.
1 Ёош [аг !з {}:е }:о{е[[гоп 1Бе 5|!п]ш&ш з1'торр!п3 агеа?

2 Ёош [оп3 !з 1Бе Бшэ1пезз сеп1ге ореп?

3 Ёош [оп3 6оез !{ 1а[е 1о 1гауе[ [гоп 1',!аг!{а А!грог1 {о {[е Бо{е[?

в ([е шог{з оп 1пе 1еЁ (1_6) !о 1[е шог{з оп 1ье

[|/|а!с!т г|з1т1 (а_|) 1о па|<е
шог6 Раппе]5ь|Р5 [гоп (}:е 1ех[.
1 бцэ!пеззъ а) м!ешз

2 !п6оог \ Б) гоопз
3 з|3Б1эее!п с) 0!зтг!ст

4 с11у {) роо]

5 !п1егпе1 е) 1ошгз

6 пее1!п3 0 ассе55

ш (опр1е(е (1тезе 5еп[епсе5 ш!1!: 1]:е соггес[ 1огп о1 |!теге ]5 о( |!теге аге.
1 11'з а мегу зпа[[ а!грог{. !!ээг.ч.э!ео!!' апу з|орз !п 1Бе {егп!па].

2 ...... '. '. '. а ргоб[еп ш!1| пу 1!с[е(?

3 .......'....апу а1з[е зеа1з ауа![а5[е.

4 ...'...'....а з[оротег !п [гап[[шг1.

5 ............ апу |[!3Б1з 1о 7цг!с| 1оп|3[1?

6 !'п а[га!0 а {[!9Б1 1о \,г!агзаш 11':!з а[|егпооп.

7 .'.'........1шо са[ёз !п {|е 1егп!па].

8 ............ апу Бшзез [гоп 1Бе а!грог1 1о 11':е с!1у сеп1ге?

|п Ра!г5' аз& ап{ ап5шег чце51:оп5 абоц1 1]те [ас|[|т|е5 а1 1ье Ё!11оп 1о&уо.

А: \у !Беге а ьео!!!. с!цБ? 8: 7ея, !йеге 1г.

8: Аош -алу 9ое9! гоо'п9 аге {йеге?

А: 1Аесе аге 808.

ц ![ог& !п ра!г5. Ро1е_р1ау 1[!э з|1ца(|оп.

5{ц6еп1А: 5ее Бе[ош. 51ц0еп{ 8: [шгп 1о ра3е 139.

5[Ёеп1А
п.п1 ! р"':з
!бш }:ауе а пеш !оБ аБгоа6. 51ц6еп{ 8 [!уез 1Беге. | 51ц6еп1 8 |аэ а пеш ]оБ аБгоа0. }ош [!уе !п {|а1 сошп1гу.
,[с* }:!п/|ег аБоц1 1}тезе ро!п1з. ! !!зе т[езе по1е5 1о ап5шег !:!з/[ег чшез{1опз.
о !п1егпа(|опа1 зсБоо[? ! в' А." !йеге апу чооА ге'!аогал{у?
!з!}'есе ап |л}егпа*!опа! уе!',оо!? | л, 7"я, !йеге ау[!3+г .{ 9'ооА!оса) ге'!аосап|'.
о 3оо6 [оса[ 1гапзрог{? |с [т!о, ... апу с!пепаэ.
о Б!3зцрегпаг[е1з? |. !еэ,... [о1з о[3оо6 [оса[ геэ{ашгап{з.
: фцзез 1о геп1 ш!1}'т 3аг0епз? |
о [,{о, ... , Бш1 уоц сап эш!п !п опе о[ 1}'':е [''то{е[з.
о 1е5, ... 1епп!з с1цб ш!(}: Ёуе сошг1з.
[]]т!!14 '' тпАуЁ!-

п Ф)со:.са 5!поп !з {1у!п3 1о Ропе оп Бцз!пезз. |-!э1еп !о 11:е р[опе са]! ап6
[+|!а[!п3 сьоо5е [[е соггес[ ап5шег5 1о (|тезе чце5(!оп5.
Боо|<!п9з 1 \л!|еп !з 5!поп агг|м!п3?
@: \г!е6пез0ау
ап{ с!тес(!п3 2 \г!]'теп !з 1':е [еат!п3? }шез6ау / \л!е6пез6ау
аггап3епеп[5
3 \л!}'':ат [|п6 о[ гооп 0оез }'те шап|? з1п31е / 0ошб[е
4 Ёош пшс['': 6оез [!'те гооп соз{ рег п!3}:{? €72о |€750
5 Ёош папу п!3!':{э !з 1''те з1ау!п3 а1{1'те [о{е[? опе п|3[1 / |шо п!3|{з

6 !!Ба| 1!пе ш!11 !'те агг!уе? зеуеп о'с[ос( 7 з!х о'с[ос[

в $/ог|< !п ра|гз. 51ш{у 11те 1]зе|ш[ [ап9ша3е Бох !е[ош. 1Беп го1е_р1ау 11те
1е[ер!топе са1[.
51ц6еп{ А: [оц шог( [ог {Бе 0е[1а Ёо1е[ |п [гап[[шг1, 6егпапу.
51ш6еп{ 8: }оц аге а бшз!пезз 1гауе[[ег. уош шап1 1о ьоок гоопз [ог уошгзе[[ ап6
а со[[еа3ше.

А: Апэшег р|:опе. 6!уе папе о[ }":о{е[.

8: 6!уе уошг папе. Аз[ [ог 1шо з1п3[е гоопз ш|1!.: ба1['':з [гоп 161Б 1о 20{1'т ]ш1у.

А: (|.тес& Боо[!п3 |з [ог [ошг п!3[1з [гоп 161]'т 1о 201}'т !ц1у.

8: Рг1се?

А: €150 рег п!3|:1 [ог а з!п3[е гооп.

8: Рез1ашгап{? (аг раг(?

А: Рез1ашгап1: уез
[аг раг[: по
Аз[ [ог сге6|{-саг6 0е{а![з.
8: !1за пцпБег: 4921' 445637747оо9
Ёхр1ту ёа[е:1'2|1'6

$/ФсА |[-те рАопе 1в \[ог& |п 1[:е запе ра|гз. 51ш{у 11те !,]зе|ц1 [ап9ша9е Бох.
са|| оп [!те
оу0-пом. @: 51ш6еп1 А: ]шгп 1о ра3е 132.
5{ш0еп1 8: |цгп 1о ра8е 136.

Ро1е-р1ау 1[:е (е[ер1топе са[1.

пвсЁРт!ош15т / 5А|-Ё5 Ёхпсцт|ув сА|!Ёп

[{е|1о, (арг! Ёо1е1/ 813 81г0 А!гшауз. Ёош сап ! Бе1р уош? !'6 [1[е 1о боо[ а гооп [гоп |шез6ау 1|е 41Б {о [}':шгз0ау
! сап 3!те уош а з!п3[е/6оцб[е оп 1]'':е |!гэ1|1оог. 1[е 6{!'т.

!з11':а{ э!п3[е (БгБ) / опе шау (АпЁ) ог ге{шгп (8гЁ) / !'6 1![е 1о боо( 1шо 1|с[е1з 1о [х|еш }ог( р[еазе.
гошп6 {г!р (АпЁ)? Ёош пшс[ !з !1 рег п|3!'т1?
5о, 11'та1'з а з!п3[е гооп [ог 1шо п!3[з{з, (Бе 41[ ап6 5{Рт. !з 1[зеге а гез1ашгап{ 1п 1ье ьо1е[?
5о, {Ба1'з а гошп6_1г1р 0шз!пезэ-с[азз 1!с&е1 [гоп [оп0оп !з {['теге а саг раг[?
6а{ш!с!< {о !\еш [ог(? !з 1Беге а р|с[-шр зегу|се?
(ап ! Бауе уошг сге6!{-саг6 6е1а!]з' р[еазе? (ап ! рау ш!{1'т Апег!сап Ёхргезз / |\:1аз{ег(аг0 |\'/1эа?
Ап0 ш!'та{ аге 1|е [аз1 {1'тгее 0|3!{з о| 1!'':е зесшг!{у пцпбег 11'з а !!за саг6. 1[е пшпбег !з ...
оп {1'те Бас[ о| 1[е саг0?
[1'те ехр!гу 6а{е !з...
шьа1 1!пе 6о уош ехрес1 1о агг!уе?
\л\/|'':а{ 1!пе 0оез 1!'':е |[|3[{ агг!те?
(ош16
уош гереа1 11':а{, р1еазе?
.()) свз.*з !-|э1еп !о 1Бе сопуегза{!оп. ][е соп[егепсе ог3ап|зег [гоп .|оо( 0еэ|3пз
па[ез а гечше51 |о 1[':е (оп[егепсе (еп1ге. [\о{е 6ошп ш[а! зБе шап15.
 аа|ес(|уез [гоп 1Безе соцп[г!ез'
!!![[а1 &!п{ о! !оо0 {о/6оп'1 уош 1!&е? А|!а&е

ш;; ;;;п [|а11ап0 |п61а 1шг[еу 6геесе .!1а[у.

5чз:,* у''*]99
1

[гз::: 9:-!-5*
-9-':т1|у-- чу-'-:|' *зу:"9::*
7 1;|<.е €ь; пе яе {о о А. 7 оу е
1 1+а11 а л {о о А'

([е аа|ес!!тез. 1}:еп па!ке зеп[епсез.

ж [!!а(сБ !Бе 1ур|са1 6|з[ез 1о

€оггу 1г ап1пА1ап А|яБ.

$!}:а( о11тет 1ур|са1 6!з1тез {о уош &пош?

ж |пуошгсошп1гу {о Бшз|пеззреор[е шэша[[у:

1 [ауе бшз|пезз Бгеа&[аз1з?

? еп1ег1а!п Бшз|пеззреор[е а1 }'':опе?

} еп1ег1а!п Бшэ!пеззреор1е а1
(!'':е шее[еп6?

{+Ё+
 #${|{, 5 "' Ёф*ж '&ж& н*чтж0{тА$г{||\$&

€[:оозе 1]:е о{{ опе оц[ !п еас[ 8гоцр о[ [ооё шог{5 Бе1ош. 0зе 1!те шога5
[гоп !!те Бох 1о ехр[а|п уошг ап5шег5.

Ёз!з [гц!{ гпеа1 ме3е1аБ[е зеа[оо0

]' эа[поп {цпа со0 оп|оп ол1ол:7|'г а [<|лА о{ *е9е!аБ!е.

2 Бее| арр1е [апБ с}':!с[еп

} сагго{з реа5 {гоц{ Бгоссо[!

ф уеа[ 3гаре5 сБегг!ез реас1':ез

5 сабБа3е ргашп5 саш[!{[ошег ашбег3!пе

5€.'ф э1еа[ [оо[ а! 1[:езе шога5 [ог раг(з о[ а пепц. \!|[г!1е (|те {|з[:ез [гоп 1Бе Бох оп
р61ё
1]:е ]еЁ шп{ег [[:е соггес[ 1теа{!п9з.
за[а6 !се сгеап

Ёз1'т |гц!{
5(аг{ег !|!а!в,с0шгзе 0езэег!
3г!11е6

с|осо[а1е пош55е
'оцР
зрг!п3 го[[з 1!гап1эц
1[|п& о[ зопе цпцзца1 [оо{ [гоп уошг соцп[ц ог а сошп[гу уош [ате у!з!1е{.
сРтеезеса[е рог}<
Ёош сап уош 0езсг!бе !1?
гоаз1 6цс[ пц{1оп
1!'г а [<]лА о{ ...\оц йауе |! аг а / 'ла1п со1'('е / Аеггег!
ргашп сос&1а1| \оц еа! 1! ь:1!й (\о!а!оег/ г1се\. '!аг!ег
Бее|з1ёш арр1е р!е

з{ц[|е0 пшз}:гоопз 0тоозе [1те соггес[ шог6 [о сопР1е1е еась о[ !ье5е 5еп[епсе5.
]. 1ош аз& [ог \|'ге гесе!р{ / гпели а1 {Бе з1аг1 о[ а пеа[.
? 1оц аз( [ог |!-:е с!тес* /6]11 а{ 1Бе еп0 о[ а пеа[ 1п [оп6оп.

3 |оц аэ}< [ог |\-:е сАес* /6|11а{ 1!':е еп0 о[ а пеа[ |п [ч!еш }ог[
я+ }о ш аз[ [ог 1[эе {|р / гесе]р[ а[!ег уош рау.

ж -{:}
пап апа а шопап аге ог{ег:п3 а пеа[ !п а гез[ацгап(.
срт.ь+ А |_!з1еп ап6
шг![е /и [ог пап ап{ |а[[ог шопап.
1 51аг1ег за[а0 п зпа1[з п 5оцр ш
? ![,|а|п соцг5е зра3Бе[! ! рае[[а п зцз}.:! п
3 0еззег! !се сгеап ! |гц!1 п арр1е р!е п

ж Рц( !!теэе 5еп1епсе5 |п1о 1]':е огаег уоц шоц[а 1теаг 1}:еп {шг!п3 а пеа[.
*] }ош з|ош[0 1гу {|.:е гоаз1 6шск. !1'5 0е[|с|ошз. п
[з} 1',!о, {]':ап&з. !'п [ш[[. п
*} \л!оц[6 уош [!&е а з1аг1ег? ш
*{) Р!3}:{. !'1[ 9е( 1['те б![[. п
*) !'0 ]|(е 1|е зошр, р[еазе. п
ф \л!ош|0 уош [1[е а 6еззег1? п
9} \#}'та1 6о уош гесоппеп0 [ог 11'те па|п сошгзе? п
}з] 11'тап[з тегу пшсБ. [}:а1 шаз а [оте[у пеа[. ! геа[[у еп!оуе6 |{. п

ж 'фз)ср:.сэ |-|з1еп ап6 с}:ес&уоцг ап5шег5.

1оц аге !п а гез[ацгап[.

*[!те 0у0-пом &,
&.п 5|ш6еп1 А: ]цгп 1о ра3е 130.
@с1те !-6!оззац' чй 5|ц6еп{ 8: }цгп (о ра3е 140.
.:]'
{.]!т}1{ $ '- Ё{э{]Ёя} {{&}$ *#т[Ё'|,а!1*1'.::;

0!зсцзз [!':езе чшез1|опз |п ра|гз.

|аз( |оо6 ! 1 Ёош о[1еп 6о уош еа( !п [аэ1-[оо6 с!'':а|пз?
!п |п6!а {
3 Ёош рорш[аг аге |}':еу !п уошг сошп|гу? ![Бо |з а 1ур1са1 сцз1опег?

3 Ёош 0о {}зеу сБап9е !}'те!г пепцз [ог 1Бе [оса[ паг(е1? 6!уе зопе ехапр[ез.

0о !п[егпа!|опа[ [аз1_[оо6 сопрап!е5 пее{ [о с1':ап3е {1те!г пепцз (о бе

зцссезз[ц[ |п !п6|а? Реа{ 1}:!з аг1|с[е 1о Ёп{ оц1.

1п0|а 1|1<ез [аз{-[оо0 с}ла|пв

бу Агпу (аагп!п
8шзу !!тев. !-т!9[ег за1аг|ез ап6 ап
1псгеаз|п9 пшгп6ег о{ттотпеп а1 тмог1<
а|1 гпеап 1[:ете |в а }о1 о{ 0етпап0 |п
1п6|а [ог {азс {оо0.
з 1п {п6]а, Р1с0опа16'в }тав а 1о{ о{
{апв бесацве о{ ]{в 1оту рг|сев ап0
те9е1ат!ап 0|з1тев. А{ 1шпс}т{!гпе, [}те
\4с0опа10'в а{ \{ц:пба|'з Р1тоеп|х
1!1111в - а б|9 в|торр|п9 сепше - |в {ц11
:о о[ со11е9е в{ш6еп1в, гпо1!егв ап6
о{[се шог(егв.
А[з1':ауа Ба{та. 30. [:аз а чш|с[
1шпс}т а| йс0опа10'з а[ |еаБ| опсе а
тмее]<, га1[:ег |!-:ап саггу а 1цпс1т
тз 6ох {гогп [лотпе, аз а 1о{ о{ 1п61апв
зт1!| 0о' 5а[па! Агп1ап!, 30, а зтоге
1папа8ег' вреп6в &в50 ($1.10) оп ап
а{1егпооп 5паск а1 йс)опа]0'з тчм!се
а шее[ ап0 |а]<ез [л!з [агп11у {ог а
:о йс}опа10'в гпеа|, вреп6|п9 абошс
к5300 ($6'60) емегу шее[еп0.
1п{егпа|1опа1 {азс_{оо6 согпрап|ез
Р1с}опа16'в }пош }лош |тпрог{ап{
]|&е
со а6ар1 {|е|г {оо6 {ог |п6|ап
1с |в
25 1а$[е8. [1теу гпа[е 1}те :пепцв гпоге
вр|су ап6 1[теу оЁег гпоге те9е1аг1ап
6|в}лев, а11 а| а 1отт рг1се.
1п ||в гев{апгап1в' йс0опа10'в
0оез по{ о[{ег апу Бее{ 0|в}тев
зо бесацве *:е тпа|п1у Ё!п0ш рорв1а1|оп
6оез по| еа| Бее{. 1пз1еа6, |1 оЁегв
1пв{1оп ап0 с}л|с&еп 1{а}ага.!а }1ас.
1(еп1шс[у Рг1е4 €1т|с(еп ((Р€)
а6ар{в 1|э с}:|с[еп 0|в1тев {ог |оса1
1ав1ев тм||1т {1':е цве о[ 1п0|ап зр1сез
ап6 соо[|п3 1ес1тп|чшев. |\те Р]пта
нш1 пепш }:аз а гп!х о[ 1п61ап ап0
|п(егпа1|опа1 0|з1тев. Апшр }а1п,
0|гес{ог о[ 1\{аг&е1|п3 [от Р]лта|1л1
1п6|а, ваув, "\[е а0ар| 20?о о{ оос
тпепц {ог 1п01ап {ав1ев. АБоц{' 60?о
о[реор1е аге те9е1аг|ап, во тте 1тате
а 1о{ гпоге те9е1аг|ап 1орр1п3в оп
оот р1ттав."

йа1с[ 1!те тшог{з (1-5) 1о [!':е|г пеап|п85 (а-е).

[ за[аг!ез ;;] ш!{Б а 51гоп8 ап6 ['':о1 [[ауошг

3 6епап0 }; 1}'':е [1п0 о|1['т1п3з {Ба| зопеопе [1[еэ

} а6ар1 ;:] 1[е попеу реор!е еагп [ог 1[е!г ]обз

;: 1а5[е5 {:} 1ье пее6 реор[е Бауе [ог а зегу!се

1|; 5р;су ;*1 с}:ап3е зопе1[!п9

Роа{ 1[те аг1|с1е а8а:п апа ап5шег 1]тезе чце5[|оп5.

] \г!|та1 |уре о| сц5[опег 8ое5 1о 1[е Р|:оеп!х ||!![[з йс0опа[6'з а1 [цпс|:1!пе?

3 Ёош папу 1!пез а шее& 6оез А[э[:ауа 8а|1а 3о |о [!!с0опа[6'з?

:} !-!ош пцс[ 0оез 5аБа[Ап[ап! 1ур1са11у зреп6 !п А/1с0опа[6'з а1 шее[еп0з?

;* Ёош 0о 1!.:езе [аз1_[оо6 сопрап!ез а6ар1 {|е1г пепц5 [ог !п6!ап сцз[огпегз?
(опр[е|е 1[езе зеп[епсез:

л] [!'|с0опа[0'з о[{егз ... {з} !п !{з с}'':1с[еп 0!з}'':ез, (|( цэез ... ;:} Р1::а Ёц1 [аз ...

5 !![у !з 1( песеззагу |о па(е 1[езе с|:ап3ез?

\!1/ог[ !п ра!г5. €[тоозе а [аз1_[оо6 с1та|п !п уоцг соцп[гу ап{ 6ес!0е оп [шо
шау5 [о |прготе |1.1|т|п[ аьоц1 11те {ез|3п о[1}:е ге5[ашгап[ ог |[5 пепц.

5[аге уоцг |аеа5 ш|1[т апо1[:ег ра|г.

Фпе 1Аеа |у !о . .. Апо!Бег ]Аеа 1я !о . ..
 $'*&$? $ *, уффш д$цш шжтнжт,&$ж!ж&

цзе 5опе|п ро5|1]уе 5!а{епеп{5.

\л!е
7Аеге аге зогпе уец 9ооа ге5|ацгап[5 !п |!те с!|у сеп|ге.

\#е а[зо ц5е 5о'7е ш}:еп ше оЁег {Б!п3з ап6 аэ[ |ог 1[!п3з.
|т|/ош!4 уош !!*е зогпе поге со||ее? €оп | !'уауе 5опе |еа, р!еазе?
цзе апу|л поз1чшез{!опз.
\л1/е

0о уош !тате опу ёее|?

\л!е а[зо взе апу1п пе3а(!те 5{а{епеп15.
\А/е !татеп'| 9о[ опу 0ее||о4оу. $ ра9е !49

ж т1с}<(/) 1[:е соггес1 5еп[епсе5. (оггес( 1]'ге п!з!а[ез !п 1}те о(ьег 5еп1епсе5.
! !'6 [![е апу ша1ег. ф [Беге !зп'{ зопе ш|пе [е&.

!2 !;ке 9о|ле ь!а!ег. 5 !'6 1![е зопе с[''теезе, р[еазе.

; (ош|6 ! Бате апу поге со#ее, р[еазе? 6 0о уош ['':ате апу зо[| 6г|п[з?

3 Аге |[еге апу ге51ацгап1з пеаг Беге?

(]тоозе [[:е соггес[ шог{5 [о сопр[е1е 1[:|з 6!а[о3ше.

|||!па: 1[''теге аге 5о[пе | апу' 3ооё ге5!ашгап15 !п 1['':е сеп1ге.

!уап: !ез' Бш| {}:еге !эп'1 зогпе | опу' рат||п3. \л!е сош[6 3о 1о 1!'':е 1ехаз 51еа[}:ошзе
пеаг 1['':е а|грог1.

[|1!па: 0о {}:еу зегте зогпе | опу' ме3е1аг!ап 01з|ез?

!уап: ! 0оп'{ |]':1п}< зо. Ёош абоц{ 1|:еу 6о зопе | апуц 3теа|Ёз}': 6|зБез,
(]':е [!1аг!па?
5
ап6 1Беу [':аме зогпе /олу ме3е|аг|ап 5|аг1ег5, 1оо.

й!па: 6оо6 16еа. !'11 зее ![ 11'':еу'ме 3о1 а {а6[е [ог п!пе о'с[ос(.

жж4*со*.сс|егепукее[еу!зазрес!а1!з!!пс1тап9е[еа{егэ1т|р.|.!э1еп(о1[е
Ёп(ег1а!п|п8: Ёгз1 раг( о[ ап !п[егу|еш ш|11т ]т!п. }!е !з 1а|&!п9 аьоц[ }:ош ]те еп!ег1а!п5

с[!еп1з Бцз!пезз соп[ас[5 ап{ ]т!з [ауоцг|[е еп[ег[а!ппеп!. сопр[е(е ![езе по[е5.

о \,г!е эреп{ {}:е 1!пе 1а1[|п9 абош1ш|а{ шаз геа[[у

---
: €
--- 1:--|-"
!: !! |ъРг{ г]]/
ж 5есоп6 раг1 ог1ье !п1егу!еш ап{ {ес!{е ш1те1}:ег
ф;]}св:.вт |-|з(еп !о 1!те
[|тезе 5[а[епеп[5 аге [гце [) ог |а1эе (0. (оггес1 1!те [а[зе опез.
|[ !п гез{ашгап[5, уош з|:оц[0 сопэ!0ег по|эе [еуе[з.

) 5опе1!пез уош пее6 1о 1а[е ош1 с[1еп1з уош 0оп'{ [![е.

3 0о по{ 1а[е те3е1аг!апз [о э{еа[ гез[ашгап1з.

,** [оц з!'тош[0 зреп6 а [о1 о[ попеу еп1ег{а!п!п3 с[!еп|з.

"${огс[т
ж ![ог|< !п Ра|г5. нош шоц10 уоц р1ап а пеа1 [ог а п!хе{ 3гоцР о| паЁ!опа[|1!ез?
гАе
й{егу!еш оп
ф;зср:"св [|з(еп 1о 1[:е (1т!г6 раг1 о[11те !п(егу!еш. €опраге уоцг ап5шег
#те 91/0-Р@|о/|.
!п Бхегс!зе € (о ш}та( ]егепу зауз.

фу
[!|{!7 5 ", гФФ$ А!{0 €|{тнктд!}|!н6

€оцп1аБ1е ап6
цпсоцп[аь[е

ж т|с|< (/) (1те соцп1аБ[е пошпз.

1 гезегуа1!оп / 7 ечш!рпеп{ 13 пепц 1р [гапзрог1

2 |оо0 * ]'то1е[ 14 попеу 2Ф 5оцр
} а!г соп0!1!оп!п3 9 !п[огпа1]оп 15 оуег1!пе ?1 шог[
4 Ба1!':гооп 10 эеа1 ]6 гесе!р1 :2 з|орр!п9
5 ь!]] 11 [ш33а3е 17 6|з}: ?3 зш!1сазе
6 ешр[оуее 12 |11з1':| }8 1!р 2/} [е1зцге

ж (оггес1 [1':е п|з1а&ез !п (1тезе 5еп[епсе5. 1!зе а !о! о[,]попу о1 пцсь.

} [|еу 0оп'{ |ауе п.:*4т те3е1аг1ап 0!з1'тез ]':еге. а !о! о{ / 'палу
2 Ёош папу 6оез !{ соз1?

3 ]1':е ге5[ашгап[ [':азп'1 3о[ пшс| 1аБ[ез [е[|.

4 ! 0оп'[ Баме папу 1!гпе а1 1[е попеп[.

5 ! 6г!п[ пшсБ соЁее.

6 [[еге агеп'{ пшс}т !'то1е[з !п 1|те с!1у сеп1ге.

7 !1 соз1з пшс1'т попеу.

& ! 6оп'1 шап[ папу зра3!':е11!. ][еге'з !се сгеап [ог 0еззег1.

ж }{ог|< !п ра|г5. (опр1е(е 1[езе чше51!оп5 ш111'э попу о( пцсп,[!теп аз&

&в
 $Ё"{[? 5 "" н0Фр Аж$ [|{т[шт&[р{'жЁ

жш \!|/[а! сап Бшз!пеззрор1е {о !о еп1ег1а!п а 9гоцр о[у!з!1огз? !с|'[|с]т о[1]':езе

[/|а&!п3 {о уош ([!п|< аге а 9оо6 !{еа?
{ес|з!опз . еа1!п3 [оса[ [оо6 о ша1с}г!п8 а зрог1з па[сБ . еа{!п3 !п{егпа{!опа[ [оо6
. 3о!п3 оп а [ошг о[1|е агеа . зее!п9 а э}'тош (е.9. а1 1Бе 1}теа1ге)
. у|з!1!п8 а [оса[ э13Б1 (е.3. а пшэешп ог аг{ 3а11егу)

со:.оэ 1шо папа8ег5 аге 6!зсцзз!п9 [:ош 1о еп!ег1а!п а 9гоцр о[ !прог{ап(

{:))

[оге|3п у|з!!огз. [|з!еп апё {ес|{е ш!те1[ег 11тезе з(а1епеп1э аге (гше (1)
ог 1а[зе (ф. (оггес1 1[е [а1зе опез.
1 }}:еу Бо1}т 11[е 1[е !6еа о[т1з!1!п31Рте саэ{[е.

2 [}:еу {а[[ абоц1 1}'тгее 6!$егеп1 ге51аш[ап15.

3 1Беу 6ес!0е 1о 3о 1о ап !1а[1ап гез1ашгап[.

4 [}'':е 1аб[е !з [ог 10 реор[е оп 1шез6ау.

ж {:}св:.сэ [!з1еп а3а!п ап{ сопр1е1е 1!тезе ех[гас[з.

[|п{ ехапр[ез !п Ёхегс!зе ( о[1!тезе [цпс1|опз.

а} 3!м!п3 ор!п!опз с) 0|за3гее!п3

&) а3гее!п3 *} па[1пз зш33ез{!опэ

Ро1е р[ау.\!|/ог& !п 9гоцр5 о[(ьгее. !оц аге папа8ег5 |п а сопрапу.

1оц пее[ [о {|зсцзз [ош [о еп[ег1а!п а 3гоцР о[з!х [оге!3п у|з|1огз.
51ш6еп{ А: ]шгп (о ра3е 134.
51ш0еп1 8: [цгп го ра3е 136.
5{цёеп1 (: [шгп 1о ра3е 143.

!|/!ее( 1о9е1!тег ап{ {!зсцзз уоцг !аеа5. 0ес|6е оп [[:е Без1 шау 1о еп1ег1а!п
([:е у!з!1огз.

!п16сБ5т!шс с|у|шс оР|ш|ош5 АспЁЁ|ш€ 015Асп!Ё|шс

|,ф 6оп'1 ше у!з!1 ап аг1 ! 1|!п( !-цс!о'з !з {}'те Без1 [ез, ехас{[ц бесашзе !{'з ! зее ш!'та1 уош пеап, бш1
3{|ец? ге51ашгап1. ]|те |оо6 |з еа5у 1о 9е1 а [аг3е 1аБ[е. ! 6оп'1 1}'т!п[ ше [зауе 1!пе.
[1!!цу абоц{ (гу!п3) т1'те 0е[!с!ошз. }еэ, | а9гее. !1'э мегу еазу ! 6оп'{ [пош абош| {!'та1.
0]ех|сап гез1ацгап1? !!е пее6 1о 8о 1о {}':е (Б!пезе {о Ёп0. ! (1'т!п[ !1'з
1оо [аг ашау.
ге51ашгап[. !{'з с[озе 1о 1Бе
фу зш33ез1!оп 1э 1о 3о 1}':а1'з 1гце. [Беге'э а п!се 1[а1'з г131':{, бш1 !1'з по{
&та сос[1а![. о[Ёсе. у!еш о[ 11':е [а[е. с!'теар.
[1з!Ё 9о 1о 1|е пеш Ёгепс}'т !п пу ор!п!оп, ап !пё!ап
|ез, 1!'та1'з а 3геа1 16еа. а 3оо0 ро!п{, Бш1 уош
11'та{'з
]:5|ацгап[. сшггу !з 1}':е Без1 ]6еа.
}ош?е г!31'т{. 1Бе |оо0 !з пее0 1о боо&/гезегме.
Рог пе, а 1ур1са! 5рап!э|т
3геа1.
емеп1п3 !з а 3геа1 !6еа.

&*
шгь!сь геэЁацгап1?
€Бооэ!п9 {}:е г!9Б{ р1асе {ог 9шез1э

&ж*:}срн**ъ**т*$
!ош шог}< {ог а {оос] сошрапу' 8г9ап1с 3000, !п 5у0пец Ашз!га[|а. [ошг !прог{ап{ оуег5еа5 сш5{0гл€г5 аге
т!з!{!п9 уошг }:еа6 о{$се. }он шап[ {о !а&е ||':еш [о а 3оо6 ге5{а!гап{. [ас|': сшз{опег рге!егз а ё|[{егеп1
!уре о{ |оо8. !ош }зауе 1}:гее гез1ашгап15 {0 с}'':оозе {гогх"

А рорш!аг р!асе. А!3['о-чша||ц |ооё,9ооё то|ше фг попеу.

}ч|о гезегуо|!опз, 5о уош о|сеп шо][ о |оп9 с!гпе фг о саБ|е.

!-оса€!оп: !п сБе с!су-сеп(ге ге5сацгапс агеа, с!озе (о о#|се

ап6 [осе!з
Ассезз: 8у Бшз ог саг; 6!#|сц!с со 0п6 раг[1п8 5Расе5
&гпозРБеге: [!те!у по!зу !ош6 пшз!с
Атега3е соэ{: $40 рег Рег5оп

. Ёос, зр!су }4ех!сап 6|зБез . 9е!!с!оцз гпеа1з ас !омг рг!сез

. 6г!!!е6 зсеа[, рог& ап6 с}'т!с[еп .!егу {г!епё!у Бцс з!оиг зегу!се
. [.'|ос гпапу те3еаг!ап 6|з1.тез
. \о 6еззег{з
тор</озз
{оо4.|аг!её $з!т опё зеофоё //з}ез.
7"е ге5[сигоп!:3 иепс|опеё ]п о||с!те 9ш!6е 5оо&з.

. Ргауупз, сгаБ апё оузсегз' !с !з . 6оо6 {ооё, Бцс мегу ехрепз!те

[агпоцз {ог !сз 3!апс сгаБ уу!с!'т . (-)зша!!у а !оп3 тта!с {ог зегу!се
зрг!п3 оп!опз ап6 сБе Б!!!
.!е3есаг!ап 6!зБез
.!егу чш!ес а{позрБеге
. А апё рог[ 6|зБез
{етм Бее{
. Ре!!с!оцз ёеззегсз

9еаг ''.
! шош16 !|&е {о 1пу!1е уош {ог а пеа! оп .
@п$!ба1шаз11те]аз(1[|п9уошБош31т(?$![еге{!{уошБшу|1?\!!/1та1{оуош
бшу оп[!пе?

в {) соз.то-з'тэ !!з1еп 1о !1тгее реор1е 1а1&!п9 аБоц1 11':е рго{шсЁз 11теу Бшу.
$!!теге ап0 ш}:еп 6о 11теу бшу !|теп? €опр[е(е 11т!з с1таг1.

5реа&ег Ргоёцс! Р1асе ЁошоЁеп]

7 ол {Бе !п!егпе!
2 о^се а уеа?
3

1]1/[еге{о уош Бшу (1те рго0шс1з !п Ёхегс!зе 8? Ёош оЁеп {о уош Бшу (1теп?
0зе ([:е шог6з [гоп 1Бе Бох.
1Боу с!о!Бея 1п Б15й'я!гее! огоа!!уБоу го'пе{й1^9 е\/е?у ,пол!й.
'!оге'.!
шзша[[у опсе а шее[ а1 1Бе шее}<еп0 зопе1!пез емегу 0ау

!п ра|гз. €]тоозе [шо о[!тег рго6шс(з уош бшу.1а][ а0оц1 ш!теге ап6
\!!/ог&
|тош о[еп уош Бшу 1]теп.

!з [}:еге а рго{шс1 уош рге[ег по[ !о Бшу оп[!пе? \л1||ту?

 [!]:|116'. вшу!шс Аш0 5в|-!-!шс

п Реа{ 1[е Ё1!зе за1ез аЁ:гет! 0е|ош ап6 Ёп{ ехргезз|опэ ш]т|с1т пеап 1}:е {о11ош!п3.
(1тооз!п9 а 1 |}:еге аге 5опе 3оо6 оЁегз. 9геа! Аео1г
рго6шс1 2 ]Бе бшуег рауз оп1у а зпа[! апоцп{ о[ попеу а1 {Бе бе9!пп!п3.

3 ]Бе бшуег рауз 5о!пе попеу емец [ошг шее(з [ог а уеаг.

4 1[еге 1з по соз! [ог {гапзрог[|п3 {[е 3оо0з 1о 1[е бшуег.

5 |{ 0оезп'1 со5{ ех!га 1о рау омег 12 поп{!:з.

. 3геа1 ёеа!з оп а![ [опе с!пегпа' ац6!о ап6]!з

3-уеаг 3шагап{ее
!охм ёероз!1
'7[е з!3}лсэ оп6 {!00 помг б!]омие6 бу !2 поп1[:!у раупеп1з
рау
зоип6з о{[огпоггош' !п1егез1_йее сге6!1
[гее 6е!!мегу

Ё|1зе 5Ф!\)А\оу!5!о\ |1) [оп0оп Ёп3|ап6

в Реаё 1[езе зеп[епсез. 0оез а бшуег (в) ог а 5е[1ег (5) зау 1[еп?
1 \,г!е 3геа16еа[з. ш
о||ег 5 Аге 1}'':е 3оо0з !п з1ос(? п
2 !'0 1!(е 1о р[асе ап ог6ег. п 6 (ап уоц рау а 0ероз|{? п
3 0о уош 3|те а 3шагап1ее? п 7 \л!е а[шауз 0е[!уег оп 1|пе. п
4 !'0 1!(е 1о сопраге рг!сез. п 8 (ап ! па&е поп1['т[у раупеп{з? п

э Ф)ср:.тз !_!з1еп [о а сопуег5а1|оп Бе(шееп а Бшуег ап0 а зе11ег.

[.|п{ег1!пе [[е соггес[ ап5шег5 (о 11тезе чшез[!опз.
1 !!['т!с1': по6е[ 0оез (аг[шап{? Р57 | тх7

2 Ёош [оп3 !з {Бе 3шагап1ее? !Бгее уеагз / 1шо уеагз

3 Ёош пшс| 0ероз!1 !э пее6е6 [ог [аг3е ог0егэ? 75у" | ]оу"

4 !!}'':а1 6оез 1Бе зе[[ег зау !з а [аг9е ог0ег? оуег 50 шп|1з / омег 25 цп!|з

5 0оез 1[е зе[[ег а[шауз Баме 3оо6з !п з1ос[? уез / по

!с|!!та1 |з !прог1ап1 [ог уош ш}:еп уош бшу а рго6шс1 ]|&е а сопрш[ег, 1[ ог саг?
Рц( 11тезе !!епз !п огаег о[ !прог[апсе.
о а 1|гее-уеаг 8цагап[ее . [гее 0е[!мегу

5ее[Аеоуо-пом ** о !п1егез1-[гее сге6!1 о а б!3 6|зсоцп1

|ог|Ае |-6!оззац у . о
а [ош 6ероз!1 3:'е?{ а[|ег-за1ез зегу1се

5з
[.!}:||1 6'' вцу|ш6 Ашо 5Ё|-|-|ш6

8е[оге уоц геаа 11те аг!!с1е Бе[ош, {!зсцзз {[езе чшез[|опз.

А эцссез5 5[огу 1 шьа| 3[оба[ [аз[|оп сопрап|ез 6о уош &пош?
2 \л!}:|с[ аге 1!.:е по51 5шссе55[ш[ !п уошг сошп{гу?

3 \л!]'та1 0о уош [пош аБош1 [.!п!ч!о, т[е 3[оба1 [аз[!оп ге1а![ег?

!|/!а1с[: [[езе шога5 (1_6) (о 1[е|г пеап|п9з (а-|).

1 ехрапз!оп а) епр[оу 5опеопе 1о 6о а !об

2 з1га|е3у ь) шБеп зопе1|'':!п3 3е{з Б!33ег |п з!:е

3 ге[ацпсБ с) с[о1!'тез рго0шсе6 бу а 6ез!3пег [ог 1!'':е зеазоп

4 [[а3эБ|р з{оге 6) !п{го6шсе зопе1||п3 пеш а3а1п

5 !'т!ге е) а 0е1а![е0 р[ап [ог ас[!ет!п3 зопе1[!п3

6 со[[ес11оп г) а сопрапу'5 па|п з1оге, о[{еп Б!3 ап6 !п ап

!шрог{ап{ з}'торр|п9 агеа

Реа6 1[:е аг1!с1е чш|с&1у ап{ цп{ег[!пе [ье5е пцпьег5 апа 6а1е5.1[еп зау
ш[:а1 (|теу ге[ег [о.
7 7984 2 2ооз 3 2005 4 \оуепбег2006 5 Арг|12009 6 #49.86п 7 64

'::,,,,'ш
!ч|о: а 9|оба] $цссе$$ $|огу
;., 1 1а0аз}то| !ал|, 1[ле [ошп0ег о{ 0п|ч|о, 1ог(. @уег |ье пех| 1тто уеагв, [[те
.:' , !з }арап'в г|с1тев| тпап. ?}:а1'з по| ба0 пштп6ег о| |п{егпа[|опа1 в[огев тмеп{
, . . {ог зогпеопе ту[ло 5{агсе6 'л|т}: а шр [готп 54 [о 92, 1пс|ш01п9 !а3з}л1р
"].. .з|п81е в{оге |п Ё|гов}л|тпа |п 1984 ап0 :э з|огез 1п [оп0оп ап0 Раг1з'

':' поту }тав а 31оба| ге1а11 6цв1певз. 1[:е
, . со1прапу ве11в }т13|т-чша11{у савша1
с1о1}лев а| 1ош рг|сев'
0п|ч1о 9ге'л чш|о[1у |п |арап
6вг|п9 с1те 1990в.1п 1998' 1{ [:а0 оуег
то 300 в|огез. Ро11отм|п9 1}те 9оо0 гевш1{в
!п !арап, {ап1 0ес10е0 оп 91о6а1
ехрапв1оп. 1| з{аг1е0 тм1|}л я|огев ]п
{ье шк 1п 2001.1{ с16п'1 ттог|. 1!1ов{
о{ ||те з|огев \уеге {оо згпа11 ап0 1п
тз *:е вц6цгбэ о{с11|ев. 1п 2003,1/п|ч1о
с1озе6 ттов{ о{ 1[егп. 1п 2005, !|п|
" с}лап9е6 5{(а1е8у. ?}те пету 51га|е8у
\'7'а5 {о ореп 1аг9е з1огез !п гпа.]ог с1т1ев
.. агоцп6 {1те тмог16. 11те ге1ацпс[т о{
Ф 0п|ч1о бе9ап |п \оуетп6ег 2006 ш1с}т
*:е ореп|п9 о{ а 0а9в}:1р в{оге |п }.{етм
{ап| а]во [:|ге61}:е 6еггпап 6ев|3пег
]11 5ап0ег 1п Арг|1 2009. Ё{ег го1е тмаз
|о 6ев13п а со1|ес11оп {ог 0п|ч1о ап6 со
бе {}ле сгеа11уе сопвц1[ап{ {ог |1те
со1прапу. ?}те со11ес1|оп тмеп[ оп ва1е
|п ве1ес1е0 в1огев 1п &1агс| 2010. 1п
2010' 0п1ч1о гпа0е рго[Ёз о{}49.8 6п.
!ап| веев Ав|а аз а 1<еу тпат1<е1 [ог
1-|п1ч1о. |л 2007 {|те согпрапу }ла6
'
26 в1огез асговв Ав|а. 1}:е пцтпбег
1псгеаве0 со 64 а[ 1}ле еп6 о{ 2010'
|пс1ш6|п9 а [а9в1т|р в{оге |п 51тап91та1.
{ап|'о р1ап |в {ог апо1}:ег 500 з1огез
оуег [[:е пех1 {|уе уеагэ, гпа1п!у |п
€ т1па. 1ап! а1зо а|гпв 1о |п{го0шсе
1
[-1п1ч1о з[огев |п 11те [ав|-9готт|п9
1п01ап ап6 3тат1\]ал тпаг1се|з.

0ес|6е ш]те1]тег 1[:езе з[а[епеп[з аге [гше @ ог [а1зе (Р). (оггес1 1!те
[а]зе опез.
1 !п {|е 7990з,.|арап шаз [.'!п!ч[о'з па!п паг(е1.
2 !..!п!ч1о [а6 а [о1 о[зцссезз ш['':еп !1 еп{еге6 !]'те !..]( паг(е1 |п 2001.

3 }ап!'з пеш 3[оба[ 5|[а(е8у ша5 1о ореп Б!3 з{огез !п !прог1ап( с!1|е5.

4 А| 1[е еп6 о[ 2008, !..!п!ч[о [а0 92 |п1егпа{|опа[ з[огез.

5 [ап! }'т!ге6 ,|!1 5ап6ег 1о 0ез!3п а[[ [.!п!ч[о'з с[о1[еэ.

6 |-.!п|ч1о орепе0 64 з1огеэ |п Аэ|а Бе{шееп 2907 апё2070.

 цш|т6'' вшу!ш6Аш05в|'!!ш6

!-оо& !}:гошф !]:е аЁ|4е апЁ [п{ (}:е п!ээ|п3 уегБз.

1 !..|п1ч[о чш|с!с1у !п !арап 6шг!п3 |Бе 1990з.
2 Фуег 1Бе пех1 [шо уеагз, 1|е пшпбег о[ !п1егпа1!опа[ з{огез [гоп 541о 92'
3 1Бе пшпБег (о[з{огез).........._.1о 64 а| {}'те еп6 о|2010.
||/|та1 {о !}:е уефз [ауе !п соппоп?

в 1|!/[а1 па!кез а Бцз!пеэз 5цссе55[ш1? Рц! 1!тезе ро|п1з !п ог{ег [ог уош.
А6{ о1[ег Ро|пв 1о 1[е 1!з!.
о аб!1!8 1о [еагп [гоп п!з1а&ез о попеу
. |аг0 шог[ о
регэопа[ соп1ас1э
. [шс[ о }:ам!п3 с[еаг з{га1е3у ап0 р[ап

Раз1 з|пр[е

п Ф) со:.:* |-|з!оп (о 1тош 1]:е _е/ епа|п95 о[1[езе уегь5 аге

ргопоцпсе{.
1 зауе6; 6е[!уеге6 /6/ 2 [ашпс[е6; шог[е6 /7 3 6ес!0е0; у!з!1е0 /л07

(л) св:.уз |!з!еп ап6 рц1 1[езе уегь5 !п!о 1!те соггес[ 3гоцр [гоп Ёхегс|зе А
(з, 2 ог 3).

з1аг1е0 Ёп!з[':е6 а6у1зе0 1!уе6 шап(е0 орепе6 п!ззе0 Боо[е6 !пу!1е6

()) сш*.тз [!з1еп а3а!п апа ргас!!5е 5ау!п8 !ье уегь5.

в €опр[е1е 11т!з за|ез герог1. |,]зе (1те ра5( 5|пр|е о{(}:е уегБз !п Бгас&е1з.

Рерог1 оп 5а|ез 1г|р _ 5оц1]т (огеа

;:
:.

.: 9есепБе:; 1 сц51опег5 {гогп б!9

|
!
!-аз* п у!я!1е.4. Ф]з!Ё) ошг гпа.!ог
(огеа.
1.

ёераг1гпеп1 5{оге5 !п 5ош1Б ]:

;:

: ! ........... ''''..'2 (агг|те) !п 5еош| оп [/!оп6ау 51[ )есегп6ег. 1Бе пех1 6аи
] 1\:1гз (уошп9 А! [-ее !п 5еоц!. @п 71Б 9есегпБе:;
!.
! ..........'.''....з (гпее1)
.'
] '''''''ц (гпа*е) а ргезеп1а1[оп 1о [\:]гэ !-ее'э эа|ез з1а# оп оцг
! ...........
!
: рго0шс1з ап6 ...''...'......'..5 (а/уше) {[тегп Ботш 1о 6!эр!ау 1[егп'
;
[Бе {о!!отш!п9 6ау ! (яо) 1о 8цзап, ап6 ошг а9еп1 .'.'..'..
(!пЁгоёшсе)пе{о]йгэЁа,1БесБ!е{5шуего{апетш6ераг1гпеп1з1оге!п
, 1Бе с!1у. 5Бе (аз&) пе {о зеп6 }пег 500 бгосБцгез. ! '......... .......9 .
, (91те) Бег зогпе загпр!еэ о{ оцг рго6шс1з.
}

]!.....'.........'''.,({!у)Бас[тоБеа6о{{|се!пРаг!зоп91Б9есегпбег.

ц $/ог& !п ра!гз.1а|<е !цгпз !о 6езсг!Бе а (г|р уош паёе [ог бцз!пезз ог р1еазшге.
55
1][116 '' вшу!ш6 Ашв 5!!||ш6

[]зе шог6з [гоп (]те Бох 1о сопр[е1е 1]те 0аЁ 1еа[1е1 бе!ош.

€!тооэ!п3 а 6!зсоцп1 [гее рег!о0 рг!се 5а1#е

5егу!се

!о]п ошг }аг1 €аг Ё|ге €о16 €1шБ 1о{ау Аз а 6о1ё €1цБ гпетпБег, уош ...
5.р.у.е.'шр 1о 50% оп зе1ес[е0 гпо4е1з . 8е1 {гее Б!ге 0ауз ог а]г11пе гп!]ез аз уошг гешаг6
11тгее 0аув {ог *:е .. . . . . .. . .. '' о[ |шо
. сап 1.15е оцг ехрге$5 зегм!се, ата!1аБ1е а[ а11

..'.......'.з !пзшгапсе ап6 цп1!гп!1е6 гп11еа$е !п1егпа[|опа1 а1щог8 1п *ле сошп[ц

Ёх1га 10%.. -._...... 3 шп111 |}те еп6 о[}ш1у
. 6оп'! ша11 [ог а р!есе о[ рарег ш}:еп уош ге1шгп йе
саг _ ше е-гпа!1 уош а 0ей1е6 гесе!р{.
Рог а 1!гп!Ёе6............5 оп1у

в 0ес|ёе ш[:е1}:ег 1!':езе 5еп[епсе5 аьоц1 1]те 0аг1 1еа![е1 аге (гце ш)
ог |а|зе (0.
1 ]]'теге 1з ап ех[га соз1 [ог !пэцгапсе. Р

2 ]Бе сцз[опег сап 3е{ зопе 6еа[з [ог ['':а[[ рг!се.

3 1['те рг|се !з сБеарег ![ 1Бе сшз1опег !з чш!с[.

4 ]|е о[ег !з [ог {Бе ш['':о[е уеаг.

5 6о16 ([цБ пепБегз }'':ауе а сБо!се о[ гешаг6.

6- 6о16 ([цБ пепбег5 3е1{ье!г гесе!р{ Бу ехргезз роз{.

5ее:'е 0уо-пом
]-6|оззац
#\
чР в Решг!!е 1|':е [а1зе з[а[епеп[з !п Ёхегс!зе 8 1о па|<е 1!теп 1гце.
|ог|!'уе
7 |Беге 1' по ех!га ео'!{ог 1п90га^се.

ш |п ра!гэ, 6!зсцзз 11тезе чце51|оп5.

Ёош (о зе11 1 !!!':а1 а6у|се шоц[0 уош 3!ме [о пеш за[ез з1а$?

2 \л!}та1 п|з1а!<ез 0о за[езреор[е о[{еп па&е?

в {}сп:.:с |-|з1еп (о Роз Ропегоу а папа8епеп( сопзц11ап[, ап5шег|п3

1[:е чшез1|опз |п Ёхегс|5е А апа сопр1е!е еась 3ар ш|1[: а шога.

. 8е ............'.
. ]а[е 1|пе 1о бш!10 ......... '..'.
. [!1а(е 5цге уоц |ш11у............з 1|е рго0шс{ ог зегу!се уош аге зе[|!п3.

о 0о по{ 1гу 1о 5е][ зопе1[!п3 1о а сш51опег 1[а1 11-теу 6о по1 ас1ша[]у............,

ог . . . . . . . . . . . .5.

о [а(е............6[о цп0егз1ап6 ш|а{ {|е сшз1опег..

о (цз1опегз |!(е {о Бе ............' [о.

в {л)со:.т; |_!з1еп 1о Роз 1а1[!п3 аьош1 ш|а1 Бе!п3 а 5цссе55[ц1 Бшуег !пуо[уез.
]т!цпБег }:ег ро!п1з !п ![:е огаег |п ш]т!с}: з|те пеп(!оп5 [ьеп.
а) Аз[!п3 [ог а шг!{1еп чшо{а1!оп п
6) 8е!п3 ргераге6 1о ша[}< ашау [гоп 1[е ршгс[азе ![уош аге по{ 1.:арру п
с) \л!ог&!п3 оц{ |Бе пах1пшп рг!се уош аге ргераге6 {о рау п
6) !-оо[|п9 а{ шау5 о[ 3е11!п3 а06!1|опа[ ех{га5 ог 61эсошп{з п
е) (оп1ас1|п3 эемега[ 0!$егеп1 зшрр[!егз п
0 0о!п3 а [о1 о[ ргерага{|оп ш
 0]'{|16 '' в1 у]ш6 Аш0 5в|-!-|ш€

ша|сь [ье свз.тв [|зЁеп 1о 1]:е ![!гЁ раЁ о[ 11те !п1егу!еш !п ра!гз апа (аке по[е5
.(л)

[п[егу!еш оп аьоц1 1]:е без! 1}:3п3 Роз Фшф1. Ре(е11 !тег з1огу 1о еас1т о1ьег.
|!'уе ||/Р-Р9|оу!.

в |п ра!гз, 1е11 еас}: о!}:ег аБоц1 1}:е Без1 (!т|п9 уош !тате Бош3б(.

5опе |!пе ге[егепсез ге[ег оп[у 1о {|е раз{.

Раэ[ !|пе [['те зрес1а| 4еоБ епёеё |шо поп|Аз о9о'

|-аз! шее*, уте зо|ё 5ф цп![з _ а гесогё!
ге[егепсе5
1|е ргероз!{1опз |л, оп, [топ, {о, |ог апё ёнг!п9 о[!еп ге[ег 1о рег!о6з о| 11пе |п
||е раз{.

.|п поп{Бз оп а Бцз1пезз {г!р 1п Аи9шз[.

| |А/еп[

уеаг5 Ёе поуеё |о 6егпапу 1п 1999.

0а1ез [[-ле 9ооёз !е|{ {!'ле итаге!'лоцзе оп 9|А Арг!!.'

оп
0ауэ 7[те о[|ег |!п}зАе{ оп ||1опёау.

[гоп ... Бе3!пп!п3 ап0 еп6 о[ [!теу шог!<е4 оп |!те за!ез сапра!3п
!о а рег!о6 [гоп Ёе0гиагу !о !|1огсА' :

[ог а рег!о6 о[ {!пе |-'[е |!уеё ]п Ргапсе [ог $те уеагз.

0шг1п9 8с[обеь ше геас!теё оиг за!ез |аг9е{

{шг!п3 а1 5опе ро!п1 !п а рег!о0
|ог {['те уеаг.

{|ра3е 150

!']п{ег1!пе [[е соггес[ шога5 1о сопр[е1е 1}:|з аг1!с[е.

6[г!з1!ап $апс[е: 9га0ша1е0 {гоп ъмап1е0 1о с[ап9е сагеег, эо [те 6ео|0е6

/ оп / !п 1 2961,
1ш1{з [-.]п!уегз1|у а[ 1о 0о ап й3А. /л / Фп / Рог5 йау 2004,
ш|1[т а 6е9гее !п с[еп!з1ц. Ав раЁ [е в1а:1её а 1шо-уеаг й8А а1$1ап{ог0
о{ !':!з оошгэе, [е 0!0 ап !п1огпз[!р а1 0п!мегв!1у. Ёо|!ош!п9 [!з \:!8А, бе ]о!пе0
\Аегс\<. {ог / 4цг!п9 / !п 2
е!9[1 поп1[з. 1бе за!ез {еап а1 ..!о[пэоп ап0 ..!о[пвоп
А||ег бе9гее, йегс}< о{|еге6 [!п а
[.:!в !п / оп / |ог 6 ] 5{[ $ер1епбег 2006. 1шо
регпапеп1 ]об аз а сбеп!са! апа!уэ1 а1 уеагз з!псе / а9о / !аэ-|'
7, [те бесапе
1[е сопрапу'э гевеагс[ сеп1ге !п \еш 1[е Ре9!опа! $а|еэ |х:'!апа9ог {ог 1[:е
3огэеу. []е шог&е0 1[:еге й / {гогп / [ог з Апег!сав. |аз[ / Р!гз| /:!ех/ в поп1[, [о
2001 1о 2663' 9шг!п9 / Ёог / 6п а [!з ассер1е0 ап ехс!1!п9 пеъм '1об аз €ошп1ц
1!пе а1\:1егс}<, 6[г!з1!ап геа!!зе0 бе [т/1апа9ег !п Аг9еп{!па.

ср*.уэ |\/!!&ае1 @]т1ззоп !з 1]те (Ё@ о[ [шгп!1шге ге1а|[ег |(ЁА. |-!з1еп (о

.(л)

ап !п[егу!еш аБоц[ }:!з сагеег апа сопР1е1е 11те п!зз|п3 |п[огпа1|оп !п

1!тезе по[е5.

5. Рго|!|е !!0 папа9епеп1 ]оь$

1га!п!п9 ап0 '. '.........5
!п

1 988 0о1 а ]об !п 8е!9!шп аэ

?].! |. Р э э. е у.| э.г.1, 1 9 57
Ё0цса1!оп: $1ц0!е0 ...........
7 \:!ог(е0 ав 6ошп1ц [т/апа9ег,
'2 а1
1-!п&6р!п9 [.)п!мегз!1у Фапа0а

€агеег !п |(ЁА 3есапе йапа9!п9 Р]гес{ог,

$ше0еп
[т/ог(е0 а$ сагре1 эа!еэпап,
!-!п&бр!п9 з1оге, $ше0еп 2о0о-20о9 !!ав Ро9!опа! [йапа9ег {ог
0

8осапе $1оге 1!апа9ег,

$цп0эуа]!' $ше0еп \апе6 €ЁФ
0[|1 6'' вшу|шсАшв5г!-|-!ш6

!|/!а&е по1ез аьоц( уоцг сагеег ог з1ц6!ез. 0зе ![:е по[е5 |п Ёхегс!зе 8 !о
1те1р уош.

\!1/ог[ !п Ра|г5.1а&е (шгпз (о

{езсг!Бе уоцг сагеег/з!ш6|ез. \л\'!':|1е уошг раг[пег
!э зреа|<|п9, па&е бг!е[ по1ез аБоц1 !прог1ап[ {а1ез ап{ еуеп[з.

в [!зе уошг по1еэ [гоп Ёхегс!зе 0 !о шг!1е а зБог1 ргоЁ[е аБоц1 уошг раг(пег3
сагеег/з1ш0 !ез. | пс[ц{е !1тезе ргероз|1!опз.
|п оп [гоп ... 1о [ог 6шг!п3

!]е1епа а соугге 1пБцг1пеяя аА'л1п1г1га!1'п{г'-7006!о2001- 9ог1п9 Бег

А1ё

раг!-!|,ле |п а
йо!1Аауя, гБе сног!<,еА яйо7.1п 5ер!е,лБег 70'!0, гБе 9о! а
ш1!Б-[е'со а' о 'Ро*'
|пала9е|лел!!га1пее- ...
}оБ

ш Ф)ср:"во [!з(еп [о ап а{уег1!зепеп[[ог а пеш шопеп! Ба9 ап{ сопр[е1е

![:е {е1а!1з.
1!]|о4е[: (ас!'уе(
ргоацс1
1аг9е1 паг(е[: зпаг1, шопеп

![,|а!ег!а[: !|'з па6е о[ зо[{ ............'.

[еа[цгеэ: !1'э 3о1 ]о1з о|............'ап6 а зрес!а[ ...........:1о &еер 1|'':!п3з эа|е1у.

(о[оцгз: ....'.......', б1ше ап6

Рг!се: ............'

0е[!тегу: ш!{|!п а

{л) сшт.во !-оо& а! 11те !,]зе[ц1 1ап9ша9е Бох Бе1ош. [|з1еп 1о 1}:е а6уег[!зепеп[
а8а|п ап{ (!с[ 1]те ехРге55!оп5 уош 1теаг.

1А/а|с[-т |Ае в \!!/ог& !п ра!г5. Ро1е-р1ау 1]т!з з|1ца1!оп.1оц аге а1 а 1га6е [а!г.
оёуег[!зепепг ол {у!*-
.{ф"
51ш0еп1 А: ]цгп 1о ра3е 131.
[!1е оуо-пом. ж 5{ц0еп1 8; 1шгп 1о ра3е 136.
,,,,,,,-'.,,.,,,,,,,,,.'.,,,',,,,,11

0в5сп|в!ш6 А Рко0шст со!-оцк5 гБАтшпБ5

!1'з з1у[!з1'т ап6 [аз!'т1опаБ[е. !{ согпе5 1п 1!:гее со[оцгз. 11 1':аз а шп!чше 6ез!3п.
!{'з а тещ рорш[аг по6е[. ![е о$ег !{ !п [ошг со[ошгз. [ош сап с[озе !1 еаз![у.
11'з оцг беэ1-зе1[!п3 рго0шс{.
!1'з па0е о[ [еа1|тег/шоо0/р1аз1!с/ шБ!6нт Рп!сЁ
з{ее[/а[шп1п!цй. 11ше!3}':з абош1 |'та||а [1[о. [Бе 1га0е рг!се !э 50 ешгоз.
!1'з |!9Б1ше13Б1. !1 со5{5 65 ецгоз.
тАк6вт мАпкЁт !1'з чш|1е !'теаму. 11'з ]шз1 75 ешгоз.
!1'э а!пе6 а1 з{у1!з1'т шопеп.
[}:е {аг3е{ паг[е1 1з уошп9 шопеп м€А5цпЁмвшт5 0Б|-|уЁпу
ш};о шап{ 1о [оок 9оо0.
!1'э ]шз1 35 сеп1!пе1гез [оп3. \,г!е сап 0е[1уег ш[1['':!п 1}'тгее 6ауз.
!1'з 25 сеп1!пе1гез !'т!3[. \г!е'11 ёе|!уег ш!1['':!п а шее[.
!1'з 15 сеп11пе{гез ш!0е. 1!те рг!се !пс[ш6ез роэ1а3е ап6
рас[а3!п3.

58
 {8 со:.в: [-!ь1еп 1о а сопуегза{!оп бе1шееп а 3епега[
папа8ег ап6 |!п, а бшуег а1 ]х!Р!'з па!п з[оге.
01зсцзз |}:езе чшез1!опз. ![ песеззагц [!з1еп а3а[п.

1 т#|у шаз {}:е е!ес{гоп!с |епп!з 3апе зо эцссеээ[ц[?

2 \{|а1 рго6шс1з 6оез,|!п пеп1!оп?

3 \{|а1 аге !!п'з геа5оп5 [ог эш33еэ{1п3 еас[ рго6шс1?

1 \&оу& !п 9гошрз о[*}згее. &еа6 {&в 6евсг!р&1оп о[уоиг рго6шс{ ап€ по{е {ошп &еу ро3п{я
$!1 {}1ё {аь1е &е&ош.
5!ш6еп! А: }шгп !о ра9е 132' 51шс]еп{ 8: 1шгп {о ра9е 138. 5{ц6еп! (: 1шгп 10 ра3е 143.

2 }е1& еас}з о{&*у а&ош1 уошг рго6шс!в ап* сопр[е&е {&е с&аг{ б*[отш *ог {&е о!}:ег Ёигв рго*шс!я.

3 }* 3гвшрв, 6!всшзя !&е рго6шс[я. 0ес|6е:гу!':!с|': опе {}:е совт:рапу в|зои}}6 }шу [ог |*з в*огев,
ж}[}з уошг
'8650!т5.
4 Ргея'еп& уоиг 3гошр'з 6ес|з!оп !!о !}:е гев1 о{ {}:е с}азз. 6!уе геа*опя [ог уошг с&о!се'
2 €о гж/?? */ж$сж*{о уз я*у|е5
() 8шз!шезз сш!{шгеэ: €&!вта,6егг:тапу *&в [}5

1 $8а{с}з еас!з сошп{гу (€!т!па' 6егвза*р !п 8гоцрз, 6!эсцзз ш}т|с}.: &шя|пев*

*!те !"!5} {о {!"*е ёвзсг|р*!о:т о$ **в сш1{цге !з с1озез[ {о *}те опе |п уошг
бшв!певв сш[{шге 1з*з}. ?&ег: с|звс& ои:п соцп1гц ог !п а сошгт{гу уош &тзож
у&{зг а!1$}1'егв оп ра9е 136. и:е11. 6|уе геа5с:п5 !вг уошг а'т$к'8г.

8цэ!пеээ сш!|цге 1 8цэ!певэ сц!|цге 2 8цэ!пеээ сц|1цге 3

'|,А/е бе!!еуе й солзелзшэ, зо
'|А/е бауе а б!гес[' [оггпа! в[у|е '1А/е бе||еуе !|та! ''!|гпе |з
о[ согппцп!са[!оп' ш0|сА гпау [попеу'', во ите |!*е !о 9е! еуецопе з!-тош!ё а9гее абоц[ ап
вееп гцбе !о реор!е [гогп о[!;ег ёо;мп !о бизйезз чш|с*|у' ор!п!оп ог /беа''
сц|Фгез,' '|/\/е аге б!гес[ ап4 ореп !п '|п ошг сошп[щ з[а![ обеу !!те!г
1А/е 9епега!!у цэ,е 5цгпа]пе5 ошг бшс]левз ге!а|!опз!-т!рз' апё апё гезрес! !бе!г
'папа9ег3
1пз!гцс!|опз.'
итАеп [а|*|п9 !о еас!т о!|тег аге ореп а5ош[ ошг регзопа!
а!омо*.' !!уез' |оо'' '|[ /з тец !гпропап[ [о *пош [!'те
'|у1/е 4о ап ореп-ёоог
по[ !эауе '1/о/е 9епега|!у цве {!гз[ пагпез |!|!е апб з[а|цз о| реор!е ше
ро!!су' |:1/е о{|еп шог!< уп![[-т оцг ог п|с*пагпеэ и:|теп !а||<!п9 !о согпгпцп!са[е ш![!у''
о#!се боогз с!озеё'' еас!т о!!тег а! ууо*.'

@ 8цз!пеэз сш[|цге |п {}:е [15

8ес!6е ъ*тл}е*!тег *&езе в{а[ег*твп1я аге {)) свз"вэ ||в{виз !о ап ехрег* оп

{гше (?} ог $а&вв (Ё}. !п1егпа&!опа} согп:ттшп!са*!о*з. }|е |з
!а|!с!п9*о а 8гоо{'р оЁвхесш!|уез а}ош*
А []з1т{ }:ап0з!:а&е !з Без1 ш1'геп уош пее[
5шз*пезя сш1{шге |п {|те $5. €}зес&уошг
Апег!сап Бшэ!пеззреор[е.
8[!$\'|18г5 {о {}:е в{а!е;пеп{в !п 8хегс|зе 1.
\А/}:еп уош 1а]]< 1о Апег!сап5, 0о по1 [оо&
0!гес!1у а{ 11'теп.
!в уошг !п':ргевз|оп о! {&е
1!1{}та*
Апег[сапз 0о по1 з1ап6 мец с[озе {о реор[е
!зшх|пезв сц;}}*шуе !п {&е |'!5? Агв {}:еуе
ш1теп 1а1[|п3 1о 1}:еп.
аг*у !еа*шгев о€ |!в сш[(шге *!за* уош
4 Апег!сапз |ауе а [огпа[ з1у1е о[ зреа(1п3.
1!&е7*|в1|&е?
5 А3еп6аз аге по1 шзша11у с}:ап3е6 0шг!п9
пее{!п3з ]п !}:е ]]5.
!оц з]':оц16 }:о[6 уошг Бцз!пезз саг0 !п Бо1}:
}:ап0з ш}пеп ргезеп1!п9 !1.
 шопк!ш6

о 8шз!пезз сш!{шге |п €еггпапу

1 Реа{ *}:еве ех{гас{з 2 |п ра|гз, Ё!зсцзз

а!ош! 6еггу:ап 1!те з!п|1аг!!|ез ап6
Бцз|пезз сц.:[1шге {!Ёегепсез 1о уоиг
[гогп ап оп[!пе ошп сошп[ц3 Бцз!пезз
3ш!{е. сш[1цге.

- --
пт;) :
*
6гее1|п9э
8
*
в
$/[еп 0егпап реор!е 9гее1 еас| о1[е1 {[теу з[а&е бап0з бг!е{!у бш1 {!гп!у,
(еер!п9 0!гес1 еуе соп1ас1'
*
$:
г Регэопа! эрасе
.'
]г
!
Регзопа] врасе !в !про(ап1 {ог 0егпапз. ||еу |!}<е 1о кеер 5опеопе а1
агп3
*.'

*, !еп91!': ш[еп 1а!}<!п9 1о 1|еп, шп!евз 1[еу |<пош 1[е о1[тег регвоп ше!!.
[:

& 6огпгпцп|са1!оп з1у!е

:,
в 6егпапз |:ауе ап ореп ап0 б!гес1 шау о{ соппцп]оа1!п9. Реор!е {гоп
в
о1[ег сц!1цгез сап вопе1!пеэ бе вшгрг!эе0 ог шрзе1 бу 1[':!в.
;
* Ршпс1ша!!Ёу
!
Б
!
Ршпс1ша!!1у !в !гпро(ап1 !п 0егпап бшэ!певв. [[еу ехрес1 уош 1о бе оп 1|пе
пее1!п9з ап0 арро!п1пеп1з.
}:.
{ог
[.!апеэ ап0 {!1!еэ
1!{!ёз аге !прог|ап1 ш|еп уош {|гз1 пее1 0егпап бшз!пезвреор!е, [/|;еп
уош 1а!( 1о 1[теп, цзе !1егг (\Аг) ог Ргаш (йгз/|т/з), 1о!!оше0 бу 1[:е!г 1!1!е ап0
5цгпапе. Рог ехапр!е, !{ 1[те регзоп |аэ ап асабеп!с 0е9гее, зцс1.: аэ
Ро!<|ог, уош з[ош!0 а00гевв 1пеп а5 |-1егг (ог Ёгаш) |о!<|ог [$1ёг'
1т4ее|!п9э
А9еп0ав аге {о!!оше0 з1г!с1!у ап0 1[еге аге шзша!!у 0е{!п!1е бе9!пп!п9 ап6
еп0!п9 1!пез.

о 8шз!пеэз сш!!!шге !п €!т!па

{л) сш*.вз 6ау[е 3га6|ец ап Авзег|сап }шз!пеяв ехесш[|уе' }таз |шз1 ге{цгпе€
(о !}:е !]5 а[!ег шогк!п3 [ог а
уеаг !п !1':е сопрапуъ зшБз!ё|агу |п 5!тап3}:а|,
(|т|па. 5}ле 1а[&з {о а со}[еа3ш8' 00п 5ап{егз, аьош1||те (!т!пезе }шз!пезэ
сц1[шге. [!з!еп апа ап5шег !}:езе чце5!;оп5.

7 !/т/[:еп 6о уош шзша1[у з}:а&е }:ап0з !п а 0т!пезе сопрапу?

2 !'1/1':у 6о {}те (}:!пезе 1у по! 1о зау ло 1о уош?
3 \д[]'та1 !з 1!':е 6![[егепсе Бе!шееп 1}:е (]т 1пезе ап6 Апег1сап шау о[ соппшп1са11п3?

4 \д!}:а1 !з а 3оо6 шау о| Ёп6|п3 оц1 ш}:а1 а (1т!пезе рег5оп геа[[у пеапз?
5 !'|/!а1 !э !}:е беэ( шау о[ а00гезз!п3 а (]т!пеэе Бцз]пезз соп!ас1?
а) 5у зшгпапе оп1у Б) Бу 1!1|е ап6 зцгпапе с) Бу 1!{1е оп1у
6 Ёош з]':оц[6 уоц рге5еп1 уошг Бшз!пезэ саг6?
7 \л1/1':у 1з |1 по{ 3оо6 {о !п1еггшр1а (}:!пезе
рег5оп !п а пее11п9?

8у0шр5. }оц шог[ !ог а :пш11|паЁ|опа[ с0]прапу. }о:.: }тауе {}:е

}!!{ог& !п
оррог{шп!*у 0$ а Фг!е-уеаг Ро5{|п9 {о а зщбз|{!ауу |н е!1}:ег €}':!па, !}:е
$5 ог 6егжаг|у. у0ш ш![1 шог& ш!1}: а €ераг{птеп1а! папа8ег ап6 [оса[ я*а#.
8!зсшвз Ё}:взв ч!!€5{!оп5.
1 [п/Б1с| эшБз!6[ац 6о уош шап1 1о 3о 1о? 6!ме геа5оп5 [ог уошг ап5шег.
2 Ёош ш!1[ уош ргераге [ог уошг роз1!п3?
3 \л[]':а1 6о уош 1'торе {о [еагп [гоп уоцг опе-уеаг у!з1{?

61
 €опр[е1е !|е 1ех1 Бе1ош шз!п9 11те шог{з [гоп [|те Бох.
боо[ Бшу с}':ес& |п 6о 3о |1'тгош3Б чшеше {а[е ша1сР:

! о[|еп 1гауе[ [гоп Ёп9[ап6 {о 5ош11'т А[г!са [ог Бшз!пезз. !{'з а[шауз [!':е запе. Ё!гэ1, ! 3о оп
1[е !п{егпе1 ап6 ............' а р[апе 1!с[е1. ! а[зо ............' а [о1е[ гооп [ог пу 5{ау.

\л![еп ! 3е1 1о {ье а!грог1, ! пеуег............з а1 1!':е с1':ес}<-!п 6ез(. ! цзе е[ес1гоп!с с!зес(-
!п ап0 ! саггу пу 1ш33а3е оп{о 11'':е р[апе ш!1|'т пе. Ф[ соцгзе, ! а[шауз ...........: зесшг!{у.
5опе1!пез 1!':еу 1оо[ !пз|6е пу зш![сазе.
9п {1':е р[апе, ! шзша11у 1зауе [цпс}'т ап6 ............5 ап !п-[[!3!т1 пом|е.

\г!|'теп !агг!ме, ! а {ах! {о пу Бо{е[. !............'а1 {}:е }то1е[' 1'тауе а з!'':ошег ап6 еа1.
]['теп !1'з 1!пе [ог Бе0.

\:!|'':еп ! ге[шгп [опе, ! ............8 зопе зБорр!п3 а1 1}'те а1грог{. ! а1шауз бшу зошмеп!гз.

€опр[е(е [1т!з сопуегза1|оп ш!1!т [|те соггес[ [огп (роз!1!те, пе3а[|те ог

чце5(|оп) о1[!теге 1в ос [Аеге оге.
А: [хсцзе [€, ............' а Бап& пеаг [еге?
8: !'п а[га10 а бап& пеаг |еге, бш1 ............з {шо саэ[ пас1'т!пез.

А: Ф[, [|а['з Ёпе. \,г![еге аге 1}'':е саз| пасБ|пез?

3: ........... '* а саз[ пас[!пе !п 1!е зшрегпаг[<е{. 0о уош &пош ш['теге 1[а1 !з?

А: [',!о, !0оп'{.

8: Ф(, 0о уош [пош ш]зеге {|те 1ошг!з{ !п[огпа11оп Ф#!се !з?

А: [ез, ! 6о. ............'а саэ]': пас1'т!пе 1[.:еге?

8: [ез,мегупеаг1[еге.
А: Ф(, ! сап Ёп0 1['та1. Фпе поге чшез1!оп.

8: }ез?
А: ............' апу боо&з1'торз пеаг 1['':е !'то1е[?

8: 5оггу 7
апу. 8ш1 а [о1 о| боо(зБорз !п 1]":е {ошп сеп[ге.

А: Ф(. [[ап[уош.

А \!|/!то а5ь 1ье чце51!оп? 1]|!г!(е Р (гесер1!оп!з1) ог ( (сцз!опег).

1 Ёе[]о, (!1у Ёо{е1. Ёош сап ! 1'':е[р уош?

2 5о, 1[а1'з а з|п3[е гооп [ог 1шо п!3!.:1з' 1[е 4{|'т ап6 51[?

3 !з 1]'теге а саг раг[?

4 Ёош пцс!: !з !1 рег п!3Б{?

5 (ап ! }:аме уошг сге6!1-саг6 6е|а![з, р[еаэе?

6 (ап ! рау ш!1}'т !!за?

7 \л![ат 1|пе 6о уоц ехрес1 1о агг!уе?

8 !з 1}теге а р!с[-шр эегу!се?

62
 шш]тв '' пЁу!5!ош

8 |||!а!с]: еас[ гер1у (а}) шЁь а чце51|оп [гоп Ёхогс!эе А (1{).

а) !т3 а !!за саг6. ]}:е пцпБег |з 4499 ...

Б) }ез, 1Ба{'з г!3}:{.

с) ! 0 !|[е 1о Боо& а гоотп [топ [тл!оп0ау 91[ !о ]|тшгз0 ау 72\}:.

6) }ез, !1за !з по ргоБ[еп.

е) А1 аБош1 з1х о'с[ос]<.

о !1'з 80 ецгоз.

3) }ез, {Беге 1з. Фцг 6г|уег сап пее1 уош а{ 1[е а1грог{.

1':) 1х!о, !'п а&а!6 1Беге ]зп'1. 8ш1 {!теге'з а ршб1!с саг раг[ пеаг 1[е !.то1е[.

Рц( 1}:еэе [оо{ !1епз !п 11те соггес[ со]цпп о[1]те !аБ1е Бе1ош.

арр1е арр1е р|е ашбег31пе бее[ с|еезеса(е с!.тосо[а1е поц55е

со0 8гаре5 [апб оп!оп реас! реа5 1гоц1 1цпа уеа[

пеа[
,а,еЁ3ё*

([:оозе !!те Без1 шог{5 (о сопр1е!е (|т|з сопуегза1|оп.

!ап: Ёош гпапу /гпцсй'11пе 0о уош Бауе [ог ]шпс}:?

8еп: ! [''тауе ап !'тошг. Аге |Аете опу / пцсА2 тез|ацтап{э пеаг 1'теге?

!ап: }ез, 1|еге ате апу /зопез гез{ацгап1з аБош1 Ёуе п1пц{ез [гоп |:еге.
\л!}:а1 [!п6 о[ [оо0 шош[0 уош [![е?

8еп: Ёош абош1 зопе /а !о[ о[4 Бо1, зр!су [ооё?

!ап: [}':еге аге а !о| о[ /гпшс}5 гез[ашгап1з ш!1['т зр!су [оо0: [}':а!' !п6|ап, |![ех!сап ...

8еп: ]!':еге агеп'{ попу /зопе' [!1ех!сап ге51ацгап15 1п пу [ошп, зо [е|'э {гу |!'!ех!сап.

А !||!а!с[ [[:е зеп[епсе }:а[уез.

1 !-е{'з 3о а) 1о 3о [ог а со$ее.
2 |!1у зш33еэ(!оп !з 0) у]з|1{Бе пцэецп?
3 Ёош абош{ с} бш1 ! 0оп'1 {1':!п[ ше }'';ауе 1!пе.
** !![у 6оп'1ше 6} {о 1Бе пеш !{а[!ап ге5[ацгап1.

5 !п пу ор!п!оп, з} тгу!п3 1[е !п0!ап гез1ашгап1?

6 ! зее ш!':а1 уош пеап, 0 ап !п6!ап сшггу !з |Бе Беэ1 |6еа.

8 (опр[е(е [[:е зеп[епсе5 ье1ош ц5:п8 !1те шог{з [гоп 1!те Бох.

а3гее ехас{[у [пош ро|п1 г!3|'т| 1гце

6з
шш|т в '' пву|5|ош

Реа{ 1]:|з а6уег1!зепеп1. €1тоозе 1}:е Без1 шог{ [о сопр1е!е еась 5еп[епсе
Бе1ош.

7 5опе /А!! о[1Бе з!':ор'э рго6шс1з }'таме зрес|а[ [ошег рг!сез 1Б!з шее(епё.

2 5опе зо[аз аге !'ло[ / о |!'у!гё о[ 1}':е шзша[ рг!се.

3 11'те рг!се [ог |шо сАа]гз /опе сАо]г|э Ба]|о|1}:е шзша[ рг!се.

4 ]]':еге 1з а зпа|| рг!се /по с!таг9е [ог бг!п3!п3 а эо[а {о уошг ['тошзе !п 8г!з|о]'

5 11 соз|з / 4ое5п'[ соз[ ех1га 1о рау [ог 1['те зо[а оуег опе уеаг.

6 ]Беге 1з а зпа|| апошп| о| /по попеу {о рау а1{}'те Бе3!пп!п3.

(опр[е1е 1[е (ех( Бе[ош ц5!п8 ![:е раз( [епзе о[1}:е уегбз [гоп [[е Бох.

Бесопе 0ес!6е 6о 3га0ша{е ]о!п о$ег 51аг1 шог[

Ёп1|у 5у[еэ [гоп [оп0оп !..!п!мегз!1у !п 2005 ш!1['т а 6е3гее !п ассошп1апсу.

Аз раг1 о[ Р:ег сошгзе, 5|е ............2 ап !п1егпз['':!р 1п {}:е ассошп15 0ераг1пеп1 о[ ап

а6мег1|з!п3 а9епсу. А[{ег [ег 0е9гее' 11'те Ёгп Бег а регпапеп1 !оБ аэ ап

ассоцп1ап1.5Бе............'{Беге[гоп2005 1о2007.0шг!п3{Б!з{!пе,з[е....'.'.....'1о0о
а ]![аз[ег'з 0е3гее !п ассошп{апсу.1п 2007, з|е ' '..........' а опе-уеаг сошг5е а1'1[е !-оп6оп

5с|'тоо[ о[ Ёсопоп!сз. |о[[ош!п3 }тег |!1аз[ег'з соцг5е, э|е ... '. '......7 ап 1прог1-ехрог{ Ёгп

!п !-оп0оп. }шо уеагз а3о, зБе '...........' 1Бе Беа0 о[ 1Бе ассоцп1!п3 6ераг{пеп1.

\!![г|1е а рага9гарь (75-7оо шог65) абоц1 [агз (аг1ззоп.

2ооз_2оо6 з{ш0!ез а{ 51ос([":о[п [.!п!тегз!1у; 6оез !п1егпз!'т!р ш!11': паг(е{!п3 Ёгп аз
раг1 о[ ь!5 соцг5е; 3га0ша1ез ш!1Б а 0е3гее !п паг[е1!п3

2оо6 3га6ша1еэ ш!1[ а 0е3гее !п паг[е1!п8; а[|ег 3га6ша1!оп' !(([- йаг[<е1

РезеагсБ оЁегз Б!п а !об аз а гезеагс1'тег

2006 1о 2009 шог[з [ог !((!-; 6ес!6еэ 1о 51а11 1':!з ошп зпа[[ паг[е{-гезеагс['т сопрапу

20о9 [еауез |((!-; ореп5 а зпа[[ гезеагс[ сопрапц са[[е0 !-агз (аг[ззоп
йаг[е(!п3

!шо уеаг5 а3о Б|гез 1['тгее гезеагс1'тегз

пош Бцэ!пезз тегу зшссезз[ш[

6ц
 шш!тв '' РЁ[]5|@]п]

А ([:ооэе !}:е сопес! шогЁ5 [о сопр1е1е (1теэе !!рз [ог €егпапз {о!п9
Бшз|пезз !п €]:!па.

6гее!|п3э
\А/}:еп уош пее{ /по|1се ' сь!пезе со11еа3шез а1 шогк, уош з!':а[е !тапёэ. )|оц
а[зо з|а&е }:ап6з а1 1ье епо о|1Бе 0ау 1оо. !1'з соппоп \о ||з|еп /по4' аз
ше!1. 1 !п]э зог! о[ 9гее!|п3 !з мегу [ап![!аг 1о 6егпапэ ап6 ш!|[ согпе па{шга[[у.

0!гес!пезз
\А/ог6з зцс}: а5'пауБе', 'ше'[1 5ее'ап6 'рег[арз' о$еп пеап /шпёегз[ап4з
'по'. ]}п!5 !э 5есацэе з!пр1у зау!п9'по'[ее[5 1оо 6!гес! ап6 |про|!1е !п (1з1певе
{
сц[1цге. [ъ!о|]се /|-|з|еп саге[ш[[у 1о етегу11т!п3 реор[е зау !п а Бшз|пезз
пее1!п8. |ош пау по1 }:еаг {[е шог6 'по', Бц( 1!пе пеап!п3 о| шБа* уош 0о |еаг
сош10 5е'по'.
]}!з а[зо пеапз !Ба{ 1}'пе шзша[ 0!гес1 6егпап шау о{ соппшп!са1!п9 гпау

Бе зшгрг|з1п3 ог шрэе11!п3. }ош пау пее6 {о !еагп 1о ип4егз{апё / шзе5

1п0!гес1пеэз, ап6 1о Бе поге 1п0!гес1 !п уошг ошп со1ппшп!са|!оп.

Фпе шау 1о шп6егэ1ап6 1!зе пеап!п3 о[ !п6|гес1 шог6з |з \о по|1се / ргезеп|6

11':е зреа&ег3 Бо0у 1ап3ша3е, [ас!а[ ехргезз!опз ап6 9ез1шгез. 1[!э !з раг| о[
шп6егэ{ап0[п9 1}':е шБо{е |пе55а8е.

[{апев ап{ 1!11ез

7
0':!пезе Бшз!пезэреор|е 3епега1[у шпёегз|ап4 /изе а 1!11е зцс}-: аз !![г, йгз
ап0 й!зэ |о[!ошеё бу 1[е!г 5цгпапе. Рог ехапр[е, уоц п!8Б1 зац '6оо6
погп!п3, (}:!е{ 5п9!пеег тшп8'. Аз ш!!}': 3гее1!п9з, 1Б!з азрес1 о[ (}:!пезе сц[1шге
ш![[ эееп тегу |ап![!аг {о €егпапэ.
8цз|пеэз сат0з

[оц з|оц16 пее| /ргезеп['уошг Бцз!пезз саг6 ш!{1'': бо1|'т [ап6з. Фпе з|6е пшз{
бе !п (}'т!пезе, ап0 1|а1'з 1[е з!0е уо..' ц5е | зАош9 {о уошг (1':|пеэе соп{ас1.

8 йа1с1т еась о[!ье5е 5[а[епеп[з абоц[ {о|п9 Бцз|пезз !п 1]те !']5

ш|1!: опе о[ 1]те [оцг }:еа{!п3з !п Бхегс|зе А.

1 '\:!е рге[ег Ёгз{ папе5.'

2 '1Беге аге по зрес!а1 гш[ез аБош1 {б!з. 5опе1|пез ше [о[6 {ьеп цр ог шг!{е оп [!'теп.'

3 '\{е геа[[у ||[е {о 3е{ {о 1['те ро!п|.'

4 '[оо[ цэ !п {Р:е еуе ап6 зБа}<е Бап6э [!гп[у.'
жж[ог&!пра:г5.1а|<е]1!п1цгпз1оаз|<еасьо(ьег1[:езечце5[!оп5'1!тепшг!1е
[1те апзшегз !п 1}:е с|таг[ оп 1]те [е!!.

? 0о уош [![е !о шог(...

!!]|е йу раг1пет
а} а[опе? &} !п а 1еап? *} ш|{Б а раг1пег?
з ............ 1 ............
2............ ?............
? |ог арро!п{пеп!з, 6о уош 1![е |о бе ...

з............ '$........_._.
*] еаг1у? $} оп п!пе? с} Ёме п!пш|ез [а1е?

4............ 1{............. 3 0о уош рге[ег 1о шог[...

5..........,. *
,............ *} а1 [:опе? *} !п ап о[Ёсе? с} ош{з!0е?

&.....'...... 6............ 4 0о уош [|[е 1о {гауе[ ...

р............ 7............ а} 1о пеш р[асез? !з} |о р[асез уош &пош ше[[? *} оп1у ш1теп уош пее0 1о?
* ф
5 !п пее{!п9э, 0о уош рге[ег...

а} по{ |о зреа( пшс[? &} 1о зреа[ а 1о1? с] го Бе 1}.':е сБа1грегзоп?

6 \{|еп 0о уош шог[ Без1?

а} !п([епогп!п3 [э} |п1Беа[1егпооп с) |п1[.:еемеп!п3ога1 п!31'т1

}' 0о уош 1}'т!п( а [о1 аБош{ 1[е ...

*} [ш1шге? *} раз{? с) ргеэеп1?

& 0о уош [![е уошг [г!еп0э ог со[[еа3шез 1о Бе ...

а) |п|е11!3еп1? *) 3оо6-[оо[<1п9? с} [шппу?

!п пеш ра!г5.1е[[ еас[: о(}:ег аБоц! уоцг ошп апа уоцг Ёгз( раг(пег3
1/1/ог&
ап5шег5.
11|[<е !о ;ног[< |л а !еа'п.5е!,,, !'{<ег !о ног[<|о а 1еа'п,!оо.5е!|'л 1]!<ег !о
Б е о п !у'п е {о г ар7 о1 л!'п е п|г, Б о! 1 !11<е +о Б е е а г!у.
ф6
 *Ё{}? 7 "р Р*фр{*Ё

|!!аЁс}: 1[е э[а1епеп15 (1-10) 1о 1[:е а6!ес1!теэ (а-|).

[[еу... 1}'':еу аге ...

реор[е :! 1!}<е {о зреп6 1|пе ш!{[т о1Ртег реор[е. *} апб!1!ошз.

? шап{ 1о геас| {ье 1ор !п 1Бе!г сагеег. &} сгеа(!уе.
3 ['':ауе а [о1 о[пеш !6еаз. *} [аг6-шог[|п3.
* 6о шБа1 {|еу ргоп1зе {о 6о. с{] по1!ма1!п3.

5 аге шзша[!у са[п. е} }:е|р|ш1.

5 эреп6 а [о{ о[1|пе 6о!п3 а зоо0 ]о5. |} ршпс(ша[.

7 1!}<е 1о Бе оп {|пе. 5} ге[ахе6.
* епсошга3е о1}:ег реор[е 1о шог( ше[[. }з} зос!аб[е.
Ё аге 3оо6 а1 па[!п3 |[|п3з шог[<. Ё} ргас1!са[.
?* 1!&е |о 6о 1ь!п35 [ог о11'тег реор[е. {} ге1!аБ|е.

|'|эе а6!ес(|уе5 [гоп Ёхегс|зе А (о сопр1е1е 1]т|з [цпап-геэоцгсе5 герог[.

}:[аг!а !(аг[оэоп
\4аг|а ]в 9оо0 |п а 1еагп ап0 в1те 9е1в оп'тпе11

тт!0т 1тег со11еа9шев. 51те !в ех1гегпе1у 12с)9.Б)9.|.

$1те !в пеуег 1а1е 1ог гпее1!п9з _ я1те !в а1тпаув

...........:. $}те |в тец. '..........,; з}те а1тмауэ $[е |в а1зо а уец ........'. ..6 регзоп тт1{}: а 1о1 о{
тпее1в 4еа011пев. $1те ]в |п *те ойсе а1 8.00 а.тп. доо4 |0еав {ог йе $';бге о| *:е согпрапу.

[оо& а3а!п а1 1[:е а{|ес1!тез |п Ёхегс|зе А. \||'[|с]: 6о уош (1т|п& аге {[е 1}тгее
по5[ !пРог!ап! [ог а) а Бозэ; б) а со[[еа9це |п а (еап? 0|зсцзэ уоцг ап5шег5
ш|(ь а Раг[пег.
5ее|Ае0уо-пом 8& ! !Б1л[<. о йагА-шог[<1л9 Боуг |г 1гп7ог!ал!
[ог|Ае !-6!озз'.у &#
1 !;*'е +о шог!<, ш]!й а,пБ1!|оцг 7ео7!е.-[Беу 9|*е |ле елег9у.

4т}свз'* Роз Ропегои а папа3епеп[ соп5ц[1ап(, 1а1Б аьоц11[е реор1е з1те

!о шогк ш|1ь. [|з1еп 1о 11те Ёгз1 раг1 о[1]те |п1егу|еш.
[!|<ез \д1'[!с}: а{|ес1!теэ
[гоп \/осаБш1агу Бхегс|зе А {оез з|е пеп!!оп?

ж ф:]) сва.: |-!з1еп !о 1!те 5есопа раг( о| 11':е |п1егу!еш апа ап5шег 1}:езе чшез1!опэ.
1 \л![ту 0!6 {еап пепбегз ]'т|0е !п[огпа1|оп [гогп опе Ба0 папа3ег?

? \л!}ту шеге {Бе 1еаш пепБег5 по{ ргера!'е6 1о {а[е апу г!з[з?

ж 4;}свэ.з |_!з1еп апа сопР1е1е 1]те Ёпа1 раг1 о|1]те |п1егу|еш.

\:!е[[, [шс[![ц ! }.:ауе пе{ ап0 шог(е0 ш!1[ зеуега[ 3оо0 папа3ег5, ап0 {!зезе аге реор[е
Роз Р*жег*у ш!.то аге ш|11!п3 1о 6е[е3а1е; {[а1 |з, {1зеу ш!11 3!ме а ...... '... '.' [о а 1еап пепбег 1о 9е1
оп ап0 1|:еу аге [езз ............' !п ьош а 1аз[ |э 6опе, Бш( 1[еу аге с[еаг аБоц1
зе|1!п3 1]'те ............' ап6 бе|п3 с[еаг абоц| шБа{ ............' {|еу ехрес1.
Ап6 а 3оо6 папа8ег ш!11 а[зо 3!ме ............' ап0 .. '.........' 1о а [еап пепБег ш}теп {Беу
0о а 3оо6 |об.

ша{сь [пе |'] ж Апзшег [[:е5е чце5[!опэ !п ра|гз.

!п[егу]еш оп 3 \[|та1 }<!п6 о| реор1е 6о уош 1!(е шог[|п9 ш1{!'т?
|!'те 91/0-&@|о/|.
? \{}:а{ }<!п0 о| реор[е 6о уош по! [|(е шог(1п3 ш!11'т?

&?
шР,'*!? ц "щ р}*:ф{3;-я

[ог пе3а1!тез ап0 чшез{!опз !п |'[':е раз1з1шр1е' ше ш5е 1!':е ашх!1|агу 4/4 (ё!ёп'[)
Раз1 э!пр[е: ап6 (|е !пБп!1!уе [огп о[ 1[е уегБ.
{оц ё]ёл| ||*е уошг со||еа9ше.
пе3а[|тез ап{
|]ё !те 1еауе [!'уе сопрапу?
чшеэ[!опз ||!/Ау ё]ё !те |еоуе [!'те сопрапу?

|'|о1е 1}те |огп ш!1[ 1[е уегБ го 6е.

Ёе назп'[ 9ооё ас ['л!з |о6.
7!теу негеп'| Аорру а| шог*.
|1,!оз 0ап е||с1еп|?
|у1/[теп неге |Аеу !п Ёгапсе?
#
фвг*
разе 1э:

ж Рц{ 1!теэе шога5 !п ([е г!31т1 ог{ег (о па|<е 5еп[епсе5 аБош1 Ргоь[еп5
а[ шог&.
'} 1ье 6еа6[!пез / 1Бе рго!ес1з / шегеп'1 / |ог / геа1!з(!с
-(Бе АеаА!|пег {ог !йе
рго1ее!г шегеп'| геа11у+1с.

2 поз1 реор[е / г}':е о|Бсе 7 6!0п'{ / [еаме / шп{!1 8 р.п.

3 а / папа3ег/ 3оо0 / шаэп'1/ зБе

/+ оп 1!пе | з!ат1 | пее1!п3з / 010п'1

5 616п'1 | зАе | {о по1!уа1е / [пош / 1}'те э{а|| / [ош

ж фт} сва.* |-|з(еп [о а сопуегза!!оп !о с1тес& уошг ап5шег5.

(оггес[ опе п!5[аке !п еас[ 1!пе о[ (1т|з пе55а8е.

|!1аг1з, !'п 5оггу. !'п 1'':ам!п3 а баё 0ау. ! 0!0п'1 зеп| 1['':е герог1 '}

ош[, ап6 ! по1 с1'тес( 1|е Ё3шгез. ! 6!0п'1 3е{ Ёо 1}те бап[ ?

оп [!пе, ап0 ! 0!0п'1 р1'топе6 1Бе эшрр[!егэ. ! {г!е6 1о са[[ уош .}

{1'т|з погп!п3, бш1 уош по{ ап5шег. ! {!'т!п}< ! пее0 {о 3о ['топе. ф

€опр1е1е 1}:езе чце51!оп5 ул1!?т ё]ё,ша5 о[ шеге.

"у ...!.'/.о.:...!зе ап е#!с!еп1 пап3ег?
? \л!}:еп уош Богп?
3 \л!Беп '.......... Ап1а 51аг[ !о шог& [ог !8|у1?
.

в? !!}'':у 1|[агсцз с!зап3е !обз?

5 \:![еге уошг пех1 |об?

ж Реа{ 1[е ех1гас! бе[ош. 1}:еп шг|1е чшез1|опз ц5|п9 еас1т о[(}:е шога5
[гоп ![:е Бох.
$йеге А|А Рал1е11е 9гош о7?
ш"}'у нош [оп3 шь1т ш!е;]цщ|1
0ап!е[[е 8геш шр !п 6епеуа. 5|те з{ц6|е6 еп3[пеег!п3 а{ шп|мегз!1у |п Раг!з.
]Беп зБешог[е0 [ог Репац[1 [ог[оцгуеагз, [гоп 2004 цп{!! 2008.5}зе [е[1 Репаш1|
бесашзе з|е шап1е0 1о 6о ап |у18А. 5|'те 6!0 ап й8А а! 1[е Ёагуаг6 8цз!пезэ 5с[оо1
1п 2009. Ёег пех1 !об шаз ш!(}'т 6Б.

\!!/ог[ !п ра|г5. Аз& уошг раг[пег чце5[:оп5 аБоц! |!з/[ег ра51 5!ц{!е5
ап{/ог !оБз.
 $#*? ? "* рн*Р[Ё

8е[оге уоц геа{ !]:е аЁ!с[е Бе1ош, {!зсшзз (1тезе чце5!!оп5.

1 шьа{ [апоцз бцз!пеззшопеп 6о уош [пош?

; шьа( чша[!1!ез 6о уош пее6 {о Бе а зцссезз[ц[ бшз1пезз ехесц[!уе?

Аз уош геа6 !ье аг[|с1е, па&е чш|с|< по[ез 1о сопР[е[е !}:е ргоЁ1е о[
Ап6геа |шп9 оп ![е 1еЁ.

0ес!ёе ш[:е1[ег ![:еэе з[а!епепБ аге [гце ф ог [а[зе (ф. (оггес1 1]те [а[зе опез.

3 Ауоп зе[[з созпе{!сз 1Бгош3}.: з}'':орэ.

3 Ап6геа.|шп3 зреа[з Ёп31|з!'': ап6 (}''т1пезе.

3 Агоцп6 50 рег сеп1 о[ папа3егз а1 Ауоп аге шопеп.

* Ауоп Баз ап а[[-[епа[е боаг0.

5 ,цп3 (]'т!п}<з а|[-шопеп папа8епеп[ 1еап5 па[е |1':е без1 0ес1з!опз.

6 5]'те !з оп {Бе Боаг6з о[1шо о1}''тег сопрап!ез.

Р|п6 шог{з ог Рьга5е5 !п (}:е аг1:с1е ш!([: ([:езе пеап:п95.

3 реор[е ш[о зе[[ а сопрапу'э рго6шс{з (рага3гарБ 1)
? шБеп уош 6ес!6е {о 0о зопе1|:!п3 ап0 ёо по( [е{ апу{}'т!п3 51ор уош (рага3гарБ 3)

3 [еауе а |об ш|1[ош1 Ёп!з1'т!п3 !с (рага3гар1'т 3)

,1ц а[[ 1]'те попеу 1[а1 а сопрапу гесе!тез ге3ш[аг[у (рага9гарБ 4)

$ а мегу э{гоп31!(!п9 [ог эопе1[.:1п3 фага3гар}'т 6)

!п ра!г5. |па9!пе уоц аге 3о|п8 1о |п(егу|еш Ап6геа ]шп3. \!|/г|!е Ёте
1]1[ог&

чце5[!оп5 (|та{ уош шоц[а [|&е 1о аз& Бег.

'$/огпеп
а( {1те 1ор: Ап6|оа}шп9
1п 2011,Ап0геа }шпд се1е6гаЁе0 12 |п{егез{|п9. 51те 1о16 }:ег рагеп{в э1те

уеат$ а5 €[:|е{ Бхесцс|уе о{ Ауоп
Рго6шс{з. 11 ;$ а ь;8.]об. Атоп зе!!з
совгпе11сз 6оог {о 6оог |п гпоге
с}:ап 120 соцп1г|ев' 11 [:ав 6.2гп ва1ев
герге$епса1]уея ап6 а Б|11|оп
сц$[огпег5. 11 ве1|з [оцг 11рв1|с}в ап6
]90 гпаьсагаз етец зесоп0.
)шп9 шаз богп !п 1огоп|о 1о €}:!пезе
!гпгп!9гап{ рагел15. Ёег рагеп{з
гпоуе0 1о с1':е [.]5 ш|еп в}:е шаз 1шо'
{о 8е{ а бе1{ег е4цса1{оп [ог с|е|г
с}:|16геп. 5}те 9е'л шр й Р1аввас1тшве11з
ап0 дта6ва{е6 [гогп Рг1псе1оп. 5}те
зреа&з 0шеп{ йап0аг!п.
"!м1у рагеп1з ттеге |гпрог1ап1 1п
[оггп|п9 гпу у|етув а6оц1 1еа0егв||р,''
в}:е ваув. 0е1егтп!па1|оп |з а з1гоп9
чша1|{у 1п €}л!певе св1{цте. 1п 1тег
еаг1у сагеег, в[е [а0 а.!оБ с}:ас ттазп'с
0!6п'т !![е с!'те.!оБ ап0 шап1е0 |о чш|1.
"'0ц1{?' с}леу ва|0. '[}е (}:1пезе
6оп'с чш|{. !ош 1еагп тпоге {гогп ба6
{[ап доо4 ехрег|епсез _ {1та{'в 1тош
уош 8гош.'''
}шп9.|о|пе6 Ауоп |п 1994. Рошт
уеагв 1а{ег, з[:е Бесагпе Ауоп'з [гв1
[епа]е €ЁФ. Ат г}:аг г1тпе. фе со|пр.шу
}ла0 геуепцез о| $46п. 1о6ау. |тз
геуеп11е5 аге 1поге {!ап $106п.
Ауоп |з [пошп ав "|}:е со1прапу
{ог шогпеп''. 1!1ов{ о! Ауоп'з
гергезеп|а1|ме5 аге шо1теп. АБоц:"
|папа8ег5 ап0 [оцг ошт о[:1те
1та1| т}:е 0ес|э|оп_тпа1с|п8 ате ье{{ег.''
п1пе гпегпбегз о[ Ауоп'з боаг6 аге Рагпоцв {ог |ег 1оп9 61ас1< }:а|г,
ууо1пеп. }шп9 ваув {}леге аге 9оо6 реаг1 пес[1асев ап0 [ег равв|оп [ог
бцз|певз геа$оп5 [ог тпапа9егпеп{ Атоп, }шп3 |з опе о[ &е 'шог10'в {ор
{еагпв :м!й а тп|х о{ тпеп ап6 ттотпеп. бцв|певз 1еа6егз. 51те |в а1во оп {}те
-'!п
йхе6 теагпв, согпгпцп|сас|оп ап6 боаг6 о{ 68, ап0 Арр1е.
$}*{{ 7 *, РЁ*Р|Ё

Фцеэ1!оп
[огпз (ъз,соп| уегБ
!1е ]з оуп6][]оцз. |в, Ае 'ап0*1о8з?
5!те сап зее ц5 пои/. €ап з!.'ле веё цз пой?

РЁ}: а]] о[]:егуегБз Рогп:о[{з](ог,,,,,',' 5ш!|€с[

о{1тег ашх!1!агу)
Апа !!*ез |лу1а4г]ё. 0оез Апа
1ое |е|с [!те сопропу. 01а !ое

\{е бе9|п о1[ег фреэ о[ чшеэ1!оп ш!1}'т а чшез{[оп шог0 5ц3|'3:|'ц|7у:й$ёФ, ш,|]еп,
!'лош, е1с.

ФцезЁ!оп шог6 [огй !1 ёб, ьё,",' ' 5ш-Б|ес!

по6а[ ог ашх|[!агу
5[те шог*з !тог4. \\|Ау ёоев з|е шог|<!тог4?
!1е шеп|' ашау' |:|/!теп а'а А:е' '9о,ашау?
|з{гезвеё?
[Аеу шеге з|'геззе4' |:1|Ау 1!уеге ||леу

#Ёа!ь:э:

0|зсцзз [[езе чце51!оп5 !п ра!гз.

1 \л!]'та1 шаз 5{еуе |обз'з 3геа1ез1 зцссезз?

Ё \{Ба1 па0е Б!п зшссезз[ш[?

Реа{ 1[!з аг{!с1е (!3пог!п3 11те п!зз!п9 !п[огпа[!оп), 1}:еп шг|1е 11те
чце5(!оп5 1о сопр[е[е 1[:е чш|: оп Ра9е 71. |.]зе 1}:е аг(!с1е 1о
|те[р уош.

Багас[ Ф6агпа 0езсг1бе6 5.еуе .!обв [[е еаг1у п1пе{|ез тмеге 6!$1сш1с
ав 'опе о[ т}:е 8геа{е8[ Агпег|сап уеагз {ог Арр|е. ап0 т[:е соп|рапу 5ооп
|ппоуа{огз'. ]}л!з 1з }:|в в1огу. Ёе туав :мап{е6.}обз бас1с. !п 0есегп6ег 1996,
6огп оп РеБгшац 24'|955' Арр1е Бош9}л1 !о6в'в сотпрапу \е{,?.
|п |976' а{сег 0горр|п9 ош1 о{ со11е9е' Арр1е ра16 [ог |с. ]обз
.]о6в в|аг|е6 Арр1е ш|с| ............2. [}те ге|шгпе6 {о Арр1е ап4 1п |997 бесатпе
со1прапу чп|с1<1у 6есагпе вцссезв{ц1. 1п {пе сво. {-}п6ег 1'т1з 1еа0егз1':!р' |обз
............''Арр1е 1п{го6шсе6 {1те [агпоцз [цгпе6 {1те согпрапу агоцп6, ту1.1т

]!1ас|п{ов}л согпрц{ег. 11те {о||о:м|п9 |ппоуа|1уе рго6шс{в вцс1т ав 11те |\{ас,

уеаг, 1п 1985' ]обв 1е{сАрр1е 6есашве |Ро4, |Р}:опе ап0 1Ра6. |п............8,
о{........... ]. а[|ег а 1оп9 рег|о6 о{|11певв,5{еуе ]о6в
АЁег 1еам|п9 Арр1е' }обз зе{ шр а гев|3пе0 ав Арр1е'в €ЁФ' !{е 6|е0 с:мо
пе\у со1прц|ег со1прапу са11е6 \е{1. гпоп[}:в 1а|ег а| |}ле а9е о1 ....... '....9.
Ёе а1зо бош9}л{ а согпрапу са11е0 Р|хаг. 1з Арр1е'в пеш €80.
[т зрес1а!1зе0 1п ............5. 1п |т|в 1|тпе а1 Арр|е, 51еуе }о6з
]обз гпагг1е0 [т1в тт1{е, ............ ,' а1 сгеа1е6 :!':е гпозт уа1цаб|е гес1'ппо!о9у
а 7еп Бц66}т|в| сеге1попу 1п 1991. ?|те согпрапу 1п {[ле шог16.1о0ау, 11 етпр1оув
сошр!е !'та6 т1":гее с1':1|6геп. гпоге {[тал реор|е шог10тш|0е.

3ф
 {']Ёч![?7 "* Ря0Р|в

!'| !э э :е. .ц е у.53яуя ..| р. [,г. !. я гд?

а) !п (а!![огп!а
Б) !п Рогт!ап6, @ге9оп
с) !п (Б!са9о
?
а) А папа9ег а| Ёеъш!е1{ Рас[аг6
Б) Ё!з {ат!пег
с) Ё!з {г!еп6 5(еуе\л!о:п|а[.

а) !п 1980

ж {::) со:.: |-|з(еп ап{ с]:ес& (}:е чшез(!оп5 уоц шго!е.

Апзшег {[:е чце5!!оп5 !п 1[:е чц!2 аьоуе апа ц5е уошг ап5шег5 !о сопР1е[е
11те аг1!с1е оп ра9е 70.

ж 'Ф)со:.с ]п!ош 1|з1еп ап{ с[:ес&уоцг ап5шег5.

!||/ог& |п ра|г5. 1а&е |1 |п !цгпз !о с?:оозе Ёте чшез1|оп5 [гоп !}:е чш!: ап{
'1е5['уошг ра]1пег. Ёе1р ш!1}: ап5шег5 ![ песеззац.

ж €опр1е1е 1!тезе 5еп[епсе5. 6!уе !гше |п[огпа1!оп аБош1 уошг5е1[.

1 !-аз{ уеаг, ! бош3!']\9.!'|?.у'99у!9!.9..

2 уе51ег0аи ! шаз ...

3 !-аз{ зшппеь ! ...

4 \А/!.теп ! шаз а с!'т!16. ...

шш $ог& !п Ра!г5. 1е]1 еас[ о11тег уошг {гше 9еп[епсе5. А5к а5 папу [о11ош-шр
чше5[|оп5 а5 уоц сап.
А: [афуеаг'1Боо9А!а леь! са'ле?а.
Б: *еа!!у! ]шБа!,па[<е ь,аг 1* / |ье'. А|А
уоо Боу 1* / Аоь: ,пцс}' А1А 1! сог1?
{.]{:6[{7 *" Рн&Р[я

ш \!1/ог[ |п ра|гз. 0!зс0зз ш1т|с[ о[1]:езе зш33ез(!опз уош а3гее ш!1}:.

0еа[!п9 ш!(!т !!Беп 1шо реор[е 1гу 1о 5о[уе а ргоб[еп, 11 !з а 3оо6 !6еа [ог 1Беп (о:

ргоБ[епз 1 0езсг!бе 11'':е рго6[еп !п 0е{а![.

2 з!''тош э(гоп9 [ее[[п3з.

3 3!те геа5оп5 !| {[теу }:аме 1о 5ау по.

4 зреа[ чш!е{1у.

5 $п6 а зо[ш{!оп !ппе6!а1е1у.

ж сва.т |ц1!ап шогБ [ог а со#ее !прог!|п9 сопрапу. }!е |з 1а1&!п3 (о 11те
{:э)

@[Ёсе [[||апа9ег, Ёаппа 8ц!]ег. [!з(еп ап6 апзшег !|тезе чце5(|оп5.

1 !![а10оез ]ш[!ап шап1 1[е сопрапу 1о 6о?

2 \л![а1 0оез Ёаппа зш33ез1 1о эо[уе 1Бе ргоБ[еп?

3 0оез Ёаппа о$ег {о 3!те.|ц[!ап апу попеу?

ж {:))соа.т |-!з1еп а9а!п ап{ сопр[е!е 1}:езе ех1гас!з.

Ёаппа: [оо[, !'п геа[[у..... '. '....' , ,ц[1ап. [}:е ......... '..' 1з, ше 0оп'1 |аме епош3Б попеу
1о рау [ог [ап3ша9е соцг5е5.

Ёаппа: !'п зоггц .|ц!!ап - !{'з |шз1 по[ ............] . \г1/}'ту 6оп'1 уош бшу опе о[ 1Ртозе
зе[|-з1ш0у сошг5е5 [п 5рап!зБ? 1Беу'ге ............*, ап0 уош сап !прготе уошг
5рап1з[ а 1о{ ![ уош з1ш6у............5.

|ц[!ап: Ф(, !']1 6о1['та1.\л!!|1 11'тесопрапу.'.....'.....[огазе1|-з1ш6усоцг5е !|!бшуопе?

!!аппа: ! сап'[ ............7 апу1[!п3, !ш1!ап. 8ц1 бг|п3 11'те ............' 1о пе ап0 ['[[ зее ш}'та{
! сап 6о [ог уош.

ж !\,1т!с]': о|11те зш33ез1!опз !п [хегс!зе А 6о Ёаппа ап{ |ш1!ап !о1]ош?

|/г/а[сА [!'те ]

1!зсцзз!оп оп А : $[ог& |п ра!гз. Ап о#!се шог|<ег !п а саг-!т!ге Ёгп шап[з 1о з1аг[ шогк [а1ег
|['те Рт/|-&@|+/!. 1# !п 1[:е погп|п3, Бц( 1]те папа8ег 6оеэ по[ а3гее. Ро[е-р[ау 1[:е з|1ца1!оп.
}
51ц0еп1 А: ]шгп {о ра3е 131.
51ц6еп1 8: ]шгп 1о ра3е 139.

вмР|-оувв мАшА€ЁР
0езсг!Б!п9 1!те ргоБ[еп Резроп{!п9
! пее0 зопе 1га!п!п3 {о 0о пу !оБ ргорег[у. |'п зоггу. 11'з |шз{ по1 розз!б[е.

! 0оп'{ |ауе епош31': попеу 1о рау [ог с[аззеэ.

Ёпр[аз!з!п9 1[е ргоб[еп Ёхр1а|п!п3 ![е геа5оп5

!1'з геа[[у 1прог1ап{ [ог пе. 1[те ргоб[еп |5, ше 6оп'[ [ауе 1|е попеу [ог 1]':!э.
!1шош16 Бе геа[[у [е[р[ш[1о пе. }ош зее, ше Бауе {о сш{ со515.

мАшА6Ёп вмР[оувЁ
!9!а&!п9 зш99ез(!опз Ассер!!п3 зш33ез1|опз ог а{у|се
!!}'ту 0оп'! уош бшу а зе[[-з(ш6у сошгзе? Ф(, !'1!1а[е а [оо[ а{ опе.
Ёош абоц{ з1ш6у!п3 а1 !'':опе? Ф(' !'1!{Б!п}< аБош{ !1.

€!т|п3 а6у!се
| 1Б!п[ уош з!тош[0 у!з!1 (!':е э1'торр!п3 сеп[ге.

7*
?е[1 ц$ аБоц( |1
0{{!се тшог]<егз зБаге {]те|г рго![епз ап6 о[[ег зо[цЁ!опз
3**$е6н*жж*
А па3аа!пе, 8цз!пезз[о4ау,Ааз а пе55а3е боаг6 оп 11э шеБз!1е са11е0 Ф|{!се !-!|е.
Реор1е ш|о |'тауе ргоб[епз а{ шог[ сап [еауе пе55а8е5 1[еге, е!1|ег оп[!пе ог бу
р}топе. Реа0егз соппеп{ оп 1!те ргоб[епз ап6 3|ме а6м!се аБоц1 [ош 1о зо[уе
(}еп. Реа0 {[е ргоб[епз ап6 6!эсцзз {}":е чшез{!опз Бе[ош.

! ууог( !п а зпа]! о#!се уи!1[ {ошг о1[ег

реор!е. | ъмог& {ог а ргорег1у сопрапу Фпе о{ пу

Фпе о{ пу со!1еа9шез уиаз п!се 1о пе тц[еп
1о!пе0 {[е сопрапу, 5ц1 поуи з[е'з с|ап9е6
сопр!е1е!у. 5[е'з пеуег ро|!1е 1о пе ап6 з[е
0оезп'1 [е!р пе !п пу1об. 5Бе о{1еп '{ог9е1з'
1о 9!ме пе р|опе (!е55а9е5, 5о сц51опег5
9е1 ап9гу ъц|1| пе. 5|е зау: ба0 1[:!п9з абошт
пе {о пу со1!еа9шез ап0 5озз а]! 1Бе т!пе.
5Бе з[оъмз по !п1егез1 миБеп ! зш99ез1 тмауз 1о
!пргоме оцг тмебз!{е. ! 6оп'1 [поьм \мьа1 1о оо.
Р!еазе [е!р.
5шзаппа
! со!!еа9шез |з геа1!у !аау' \\/беп сц51опег5 сопе
!п1о 1|е о11!се, [:е 1е]!з пе 1о по1е 0оуип а]! 1[е
6ета!!з. [[еп, !{ 1|е с!!еп1 !з !оо(!п9 {ог а мегу
ехрепз!ме {!а1 ог |оцзе, |е а!ъмауз 1а[ез 1Беп
1о 5ее 1пе ргорег1у. Ёе пеуег аз&з пе 1о 1а[<е
1[еп. 5о [!з за!ез аге пшс['т б!99ег 1|ап п|пе.
!-аз{ уеа1 [е 9о1 а пшс[ б!99ег бопцз 1[ап пе.
! ьмазп'1 [арру абош1 1ьа1. !1ъ по1 1а!г бесацзе
! 0о а!! 1бе |аг0 ъмог}<. Фцг бозз геа1!у !![ез Б!п.
5Бе 1Б]п}<з [:е'з а геа|!у 9оо0 за!езпап.
1|опаз

: Ёош сап 5шзаппа 6еа[ ш!{}': 1Бе ргоб[еп?

? 0о уош а3гее ш|1}'': [Бопаэ {!':а!'!1'з по1 [а!г'?

-ж,ж.;*%
4$ сва.в !-!з1еп 1о а уо!сепа![ [гоп [йа{1!'теш, ш|о
са1[е6 ш1|]'т а пе55а3е [ог {!'те па3а:!пе. \{[а1 !з 1'т!э
ргоб[еп? [т,!о1е 0ошп {}'те [еу ро!п1з ап6 зцппаг!зе
п!э{а[е 1}'та{ 1}:е Рго|ес1 йапа3ег па0е.
{1':е

1 !{,':
..."$,{
; -
!;,;
ф
: '}ъ

ра!гз. 0!зсшзз (}те ргоб[епэ

\&'ог|* |п
ап6 {ес!ёе ш|за{ еас}: рет5оп з[оц10 }ос: аге геаё!п5 (&е :пе55а9€ &оагё аЁ
{о !о во1уе {!тепз. 0{{|се ||*е. 1*1|г|Ёе а гер[у !о опе о$ !&е

!о|п апо{!:*г ра|г. 5}:аге 1п[огпа{!оп реор1е ш}:о 1е[1 а ]пе55а8е. 6!те уошг
а&ош{ уошг 6ес!я]опя.7ц {о ауее оп з [ог {}те ас!!|оп уош $ш88е51.
!|':е г|3!з{ {ес}в|овт !п еас}: сазе.
 *

* &
€
Ф..

€
:ф

0о 1]':|э а6тег(!з!п3 чц|2. сопраге уоцг ап5шег5 ш!1}т а раг1пег. 11теп 1цгп 1о
ра9е 131 (о с]:ес& уошг ап5шег5.

{
|
1}:е гпоз{ со1п1пог1 цлог0 |п а0уег{|эегпеп{з |з: с \:\/[|с}: со1праг1у шаз !1те [;гз{ 1о а0уег(!зе
а} шот!ё. !з} }еэ/. с} уош.
ъ' оп *:е |п1егпет?
а} А1&? !з} 1\4с|опа16'з с} 5опу
, А з}:о( зопЁ! ц5е0 |п а6уеЁ1з!п9 |з са1|е0 а:
,-', 1! согпгпегс1а1?
[{отт 1оп9 |з а {ур|са1
а} .||п91е. &} рор-шр. с} зро1.
!
а} 20 зесоп03 ь) 30 зесоп6з с}
\А/}па10о уош са1! т\'л]з? (/ 40 зесоп0з

\:йлеге 0о уош [:п0 а0уег|1э|п9 Б|11}оаг0з ог

а} а з1о9ап б} а 1ово с) а.!1п91е
& }:оаг6!п9з?
'"}шв{ 0о 11', 'Атшауз (оса_[о1а' ап0
а} оп 1}:е 1п1егпе{
'Бесашзе !'гп тцог{}: |1' аге а11:
б) 1п {}те з|тее{
а} 1о6оз. &} .|1п91ез. с} з1о9апз. с) оп ппоб|1е р}:опез

!\
,
}п

а}
тш}та1 уеаг 0|0 1п1егпе1 а0мег{|з1п9 Бе91п?
;ээо ь] 1994 с) 199в
$ )еп1зш, \г{РР, ап0 6$|]уу ап0 1\4а1}:ег аге
а0меп!з!п9:
а11

а) бц09егз. б) а9епс1ез. с) сагпра15пэ.

в !с1/!та!! уоцг [ауоцг!1е а{уег1? \л1/|у {о уош 1!|<е |!?

74
 1][!18 '' А0у!кт]5|ш6

в Ф)св:.э |-!з!еп ап6 ;€Рфьезе пшпБегэ.

А0уег!|з!п3 ап{ 6,300 з[х 1}:оцдзап6' 1}:гее }:ш п0 ге6
пагке[5 75,8о7 зетепФ-пте 1}:оцзап6, е!31'т1 [шп6ге0 ап6 зеуеп
82з'72о еф! }:шп6ге0 ап6 |шеп{у-{[гее {1.тоцзап0, опе !.тшп6ге0 ап0 {шеп{у

7'255,5оо опе п!||]оп, Ёшо }:цп6ге6 ап0 Ё||у-Ёме {[.тоцзап6, Ёуе !.';шп6ге0
79.5о/о !еп ро]п{ Бте рег сеп{

ц Ф}свэ.зо |_!з!еп 1о Рап о[а за1ез Рге5еп(а!|оп апа цпаег]!пе ![е соггес[
пцпьег !п еас1: 5еп[епсе.
1 !-аэ{ уеаь 1ье сопрапу [а6 а паг(е1 з[-таге о[ 10.3 /101 рет сеп\'
2 !-аз1 уеаг, [ог 1}:е [ашпс[ о| 5раг&1е !-!{е, {!:е а0уег11з|п9 Бш03е1 !псгеазе6 бу
30 / 1з рег сеп1.

3 1-аз1уеаг, (}:е сопрапу зо[6 поге 1[1ап 850,000 /в15,000 шп|1з о[5раг[[е.
4 ]|е пеш а6уег1!з1п9 сапра!3п соз\ €90,000 /€900,000.
5 [|е сопрапу шап15 [о 1псгеазе !{з паг[е1 зБаге 1о 11.5 /11'9 рег сеп1.
6 ]ч,!ех{ уеаг, 1пе сопрапу шап{5 1о эе\\ 210,000 /2,100,000 шп!1з о| 5раг}<[е.

[|/!а!с[: 1}:е Бе3!пп|п95 о[{ье зеп[епсез (1-5) ш!(|т 1[е!г еп{!пзз (а_е).
1 (оса-(о[а !з а пазз-паг[<е{ рго0шс1; !{ а) !з а зпа[[ бц| о[!еп ргоЁ1аб|е паг(е{.
2 5е11!п3зрес!а[_!п{егеэ1}зо||0ауз ь) !5 ош{5|6е 1Р;е рго6шсег3 сошп{гу.
!з а п!с[е паг[е1;
Ф
!{
[з !п {1':е рго6шсег'з соцп1гу.
Ро[ех ша|с}'тез зе[[ !п а [шхшгу
паг[е[; 1Беу аге {) |'т!3[_чша[[{у апё ехрепз|ме 3оо0з.

4 Ап ехрог1 паг(е{
е) зе[[з 1о [аг3е пшпбегз о| реор[е.

5 А }'топе паг}<е1

в |п ра|гз, 1}:!п|к о| Ргоацс15 ш!:|с]т па1сь ![е фрез о[ паг&е1 |п Ёхегс!зе (

[х!1&е гйоег яе!!!о а па'' 'паг[<е!
[еггаг1 грог!г са?' а?е а !охогу-'паг!<е!
7гоАос!

пеё!цп |з 1]те Беэ1 шау (о а{уег1|зе ![:езе Рго{цс!5 (ог !1те опез
\||г1т!с]т

уоц а|5сц55е0 |п Бхегс!зе 0)? €1тоозе [гоп ![е 1|з1 бе1ош. 0|зсцзз
уоцг !аеа5
ш|11т а Раг!пег.

а зпаг1рБопе а рег[шпе а [еа|![ па3а:1пе

а 5рог[5 саг а пеш с1тосо!а{е баг

о пешзрарегз/па3а:!пеэ (11':е ргеээ)

! оп[|пе/1п1егпе{ а6э

! 5!1!боаг0з/!':оаг0|п3з
о ]!/га61о соппегс!а[з
о поБ![е а6з
5ее[Аеоуо-Ром
фгтпе л-6аоззац' #
^
о 1еа|[е1з/|1уегз

о [гее запр[ез

75
[!]:{||8 >' А0уЁпт|5!ш6

8е[оге уош геа6 !}:е аг1!с1е Бе1ощ {!зсцзэ !|тезе чшез[!опз.

1[ соппегс|а[5 | 1 \![|сБ {ошг а6!ес{!мез без1 0езсг!бе а !\л! 8ее{[е?
Б1з [аз| [еп!п!пе [цп пазсц[!пе рошег[ш[ за[е э{у1!з[ цпцзша[
2 [п уошг соцп1ц Бош рорш[аг |з 1[е 8ее![е? \л!}:о 1ур!са1[у Бшуз |{?

Аз уош геаа !ье аг[|с1е' 1]т!п|к аБоц! 1}теэе чшез1!опэ.

- 1 Ёош [з {[е р[о!о !п {!те аг1|с[е ге[а1е6 1о 1ье 2012 8ее1[е?

2 !{[а1 }с[п6 о| рег5оп 0!6 уш шап1{о зее |Бе а0уег1?

€[:оозе 1Бе Без1 ор(!оп 1о сопр1е(е 1[:езе зеп[епсез.

7 Ап Апег]соп /А 6егпап а9епсу сгеа{е6 [!'':е соппегс|а[.

2 1}':е 2012 8ее1[е |аз а поге позсш|1пе /|еп|п]пе 0ез!3п 1[ап {[е о[6ег [х!еш 8ее{[е.

3 ]}те 1аг3е| сц5{опег [ог 1[е 2012 8ее{[е 1з па|е /па|е апё [еис1е 6г1уегз.

4 1]'те аё з['уошз /4оезп'| з['уош [\'ге пеш саг !п 0е1а![.

5 уш Ёгэ{ з1':оше6 {|е соппегс1а|оп !15 /6егпап\\/.

6 уш Ёгз{ з1'тоше6 {}'те саг 1о {Бе ршБ1!с а1 ап еуеп1 1п 5!'лоп9Аа! /[',!еш {ог!<.

!п еас}: Бох, па[с}: 1}:е шог6з [гоп ([:е аг[!с1е [о па&е шог{ раг1пегз[:!рз.

1 а6уег{!5;п8 а) бгеа[ 4 сгеа1е 0) па1е 6г!мегз/сшз1опегз

2 соппегс!а] Б) емепт 5 [ашпс['': е) 2012 8ее11е 1['те

3 [ашпс!: с) а3епсу 6 а!1гас1 [) а соппегс!а[

1!|!ог& |п ра!г5. Бас!': с}:оозе а ту а{уег[|зепеп( уош [!&е.

1 (опр[е1е 1}'':еэе зеп1епсез абош[ 1}'те а0уег{!зепеп1.

||'з ап |ог..'
а1уег[]зепеп| !( з!тоитз ...

[Ае пшз!с [ог |Ае а4 ]з ..' ! |]|<е {Ае а1уег(]зепеп{ 6есацзе ...

2 ]е|1 апо{1'':ег з{ш6еп1 абош1 уошг а6уег[!эепеп{.

[о1&в\ма8еп'з Б1ас1< Бее(1е а6

Бу 8егпагё $!тпоп
1п зрг1п9 20 ! ! , !о|[зша9еп аз[е0 1[:е 30-весоп0 а6уег1 в1тоттз а
а0тег{1в|п3 а8епсу 0ец{вс}л,
1}ле 1-15 эо 6ее{1е гас|п9 {}лгош9}: а !огевс. 11те
[А со сгеа|е а 1! согпгпегс|а1 1о 6ее{1е }тав а гас1п9 в{йре оп |св 6ас1с
1ацпс}: ]{в 1а1ев| саг, {}:е 2012 8ее11е. ап0 |в гпцс[ 6139ег 1}:ап {}:е о{}:ег
]!те 2012 8ее1!е 1з б!33ег. поге |п8ес{$. 1. гасез рав{ 1}ле о*тег |пзес1в
ро:пег[ш1 ап6 тпоге тпавсц1|пе 1п ап0 сц{5 согпег5. .1шэт !![е а 1':!3|т-
6ев13п с[ап с}те еаг1|ег гпо0е1, с1те :э ре#огтпапое саг. А{ {[е еп0 о{ |[ле
\ету 8еес1е,1ацпс}ле6 |п 1987. Ёеа0 а0уег1!зегпепг. :1'пе бее{!е с}:ап9ез
о[ }ез|дп 1(1ацв 8|зс}ло{ за|6, "${'е |п1о 1[те ов{1|пе о[ {1те саг, |п {}:е
тцап1е6 со 3|те 1[:е сат а з1гоо9ег ап0 з}:а6отуз. ?}ле тпцв|с {ог 1}ле
гпоге гпавсш1|пе |оо[.'' 11те |0еа а6уе(|зетпеп1 |з 1[:е гос| зоп 9 Б|асЁ Арг|1 2011. 1}теге |в шзша11у а 1о1 о[
\та$ 1о а1{гас{ 1поге тпа1е 0т|уегв. зо 8етц. {)з|п9 ап |тпа9е о{ а 6ее11е й1егез: !п т!'те а0в 0шйп9 {|':езе бгеа]<ь.
1!1оге шогпеп {}лап тпеп бош9}лс с}те [ог |[ле саг |в по{ |пе гпо51 ог!31па! ап0 согпрап|е$ с,ш рау $3 тп|111оп {ог
|.{еш Бее{1е. (5а1ев 1о \ро1пеп \{еге а6меп!з!п9 10еа, Бш{ йе а6уег| 1з [шп а 30-зесоп6 согптпегс!а1. [атег 1}:а:
61 рег сеп{ |п 2010.) [цса 0е 1!1ео, 1о \|/а1сь' тпоп1[:, \[${' з}:отте0 1}ле печг саг 1о
1!!аг&е11п9 0|гес{ог, шап{$ [о 5ее а !![ [гз1 з}:отлге0 {те а0тег| 6шЁп9 т[е ршб||с ат 1ацпсь еуеп{з !п 1}:гее
50-50 эр1|1 бе[\уееп тпеп ап0 тмогпеп з: {}:е сотптпегс|а1 бгеа[в о[ 1}:е с!{|ез: {|гз1 1п 5}:ап9}ла|, 1}:еп |п
{ог 1}ге пе:п саг- Агпег|сап [оосБа11 5врег Ботт1 |п 8ег1|п ап6 \етм [ог|<.
 (опрага1!уез

п ()со:.:: }{г|!е !}:е сопРага1!уе [огпз о[(1тезе а{!ес1!тез.1|теп [!з(еп !о

с[:ес[ }:ош ([еу аге Ргопоцпсе{.
4 [!3[ 7 сопре{!1!те
2 [аэ1...... 5 ба0 8 е$!с!еп1 .......

3 з[ош..... 6 3оо6 9 !п!егез{|п3....

!-оо& а! 1[|з с}:аг[. 0ес!{е ш[е1}:ег 1!те зеп1епсе5 ье1ош аге 1гце (о ог
|а1эе (0. €оггес1 1!:е [а[эе опез.

[1!|/ Разза( !!,/|а:{а !!]0(-5 ![л!|п! }!а[с}:!ас&

2.0 1!1ге 1.8 1!{ге 1.6 !!1ге

195 &р}: 195 [р|: 203 (р!:

4.6 [!1ге | 100 [п 7.3 [!1ге / 100 [п 5.4{1{ге / 100 кп
566 [!1гез 150[!1геэ 160 [!|гез
4'769 гпп 4,020 пп 3,699 гап
€79'665 €79'774 €1з'47о

. ':::::::::]::.::.
1 ]Бе [!!а:0а 1з а [аз1ег саг {}:ап {Бе й!п!.

2 1]'те [у1а:6а Баз а зпа[[ег [ш33а9е сопра[1пеп1 {!'тап |1'те А/1!п!.

3 ]!.:е !!1!п1 [аз бе11ег ре{го[ сопзшпр11оп 1[':ап 1['':е Разза{.

4 ]|'те |у1а:6а !з поге ехрепэ!уе 1['тап {|зе Разза{.

5 [}':е Разза{ !э поге ргас{!са[ [ог а [ап![у (|ап {|зе |!]!п!.

в €опр[е(е 1}:езе 5еп[епсе5 аьоц( 1]те сагз |п [хегс!зе 8. |.|зе 1Бе сопрага!!те
[огп о[1|е а{!ес1!тез |п 6гас|ке1з.
1 ! 1!'т|п( ([е |!1аа6а тз а .п.о.гэ.'!у.!.;зА. саг 1}':ап {!'те м!п!. (зфь#)
2 ]}:е Разза1 [аэ а '.... '...... еп3!пе 1['':ап {['':е |у!а:6а. @оше(ш{)

3 (опраге6 1о{ьеРа55а{, 1['тей!п! !з............1ораг[|пзпа[[ зрасез.(есзу)

4 т|'те Разза1 1з |о гшп ............ 1[е |\:1а:6а. (с[-леар)

5 ][е Разза1 1з а ............ саг............ (!':е |!!|п!. (зрас!оцз)

ш (опр1е1е !1тезе сопуег5а[|оп5. ш5е 1|е зшрег[а(!уе [огп о{(!те а6|ес1|тез.

1 А: А6уег1!э!п9 оп рг!пе1|пе [! !з ехрепз!ме.

8: [е5, 1у'з!'|:''е..п.е.г.|'9|'Р.9'1.'.1у.9.{!пе о[ {1':е 6ау 1о 5пош ап а6уег1.

2 А: |,]!(е'з '\л!г11е {[зе [ш{шге'соппегс!а] шаз тегу 3оо6.

8: 1ез, ! 1}':!п}< !{ ша5 ............ соппегс!а[ !п 2010.

3 А: 2009 шаз а Баё уеаг [ог {Бе а6уег1!з1п3 !п0шэ{гу.

8: 1ез, !1 шаз ............ уеаг ! сап гепепбег.

4 А: 0 |!па Баз а мегу }'т!3| пшпбег о[ 1п1егпе1 шзегз.

8: 1ез, |1 [аэ ............ пцпбег о[ шзегз |п 11'те шог[6.

77
1]}|18 ,'А0увпт|5!шс
(}:оозе а саг [гоп Ёхегс!зе 8.
в [[!с[ !з (]:е Без1 саг [ог еас1т о[(1тезе реор1е?

51е|ап 5орБ!е
Аате а согпрапу саг' | пееё а саг |о !а*е
! |уоуе о ш|!е оп4 ||ьтее !

ьц| о {цп саг [о гпу з!х-уеаг-о|ё воп [о

с|т|!{теп. 7т1уе а
||'+[е ! у|!ап1

ёг1уе а[ умее*еп4з. ! зс!тоо| апё [ог |оса|

!о| [о у]з|| те!а[1уез а| [!'ле

!|уе |п Рог]з, зо рог*|п9 з!-торр|п9. | ёоп'! шап[

тлееРепёэ.
|зп'[ еазу. а саг [!'уа! |з ехрепз|те
!о гцп'

в ![ог|< !п Ра|]5. Ёхр[а!п уоцг сьо|се 1о уошг раг[пег'

] 1й! п& !Бе .. . 1г !йе Б еу| са г {о г . .. 1!'я сБеа7 ег !о гц л !йа п {йе о!Бегя.
!|'я а1го {Бе у'па\1ег| саг' 1!'г еагу {о 7аг!<'1п!офп'
'о

!п ра!гз' {!зсцзз 1[еэе чце51!оп5.

1 \:!1за{'з уошг [амошг!1е а6уег1 оп ]! а1 {Бе попеп1? \г!Бу 0о уош [!(е !1?

а{тег1!з!п3 2 (ап уош 3!ме ап ехапр[е о[ а ба0 а0уег1?

3 0о уош 1!':!п( 1Беге !з {оо пшсБ а6тег1!э|п3?

(ге{ё, ап
{т)свз"за !-!з1еп 1о 1]те Ёгз! рат1 о[ ап !п1егу!еш ш|11т [!а
ог9ап|5а(!оп ёете[орпеп1 соп5ц[1ап!. \!1[1т!с1т о[ 1]те чше51|оп5 |п
Ёхегс|зе А ёоез э!те апзшег?

.Фсвз.:а [|з(еп а9а|п апа ап5шег1}:езе чце51!оп5.

в
1 \л!|та{ !з 1['':е рго6шс1 !п {Бе а0уег1 з['те 6оез по1 [1[е?

2 \л!Ба{ 1э 1['':е а6уег1 аБош{?

3 !!|'ту 6оез зБе по1 1|[е 1}'':е а6уег{? (6!уе 1шо геазопз')

{:)св:.*з |п (}те 5есопа Раг! о'1ье !п(егу!еш, |!а 1а1Б аБоц( ш|':а[ па[ез ап
аауег! геа11у е$ес1!уе. !_!з(еп апа сопр1в1е 11т!з ех[гас[.
! (Б!п[ ш1]а{ па&ез !| 1з |ог 11 1о бе мегу.... .......:
'
1па{ уош гепешБег а кеу
ог {|е па!п !п !1. Фпе 1ьа1 ! раг1!сц1аг[у 1!}<е а{ {1зе попеп{ !з 1!'те

Ёоп0а сагз ............', ш}1!сБ цзез р|с{шгез о[ [[ошегз !п 1}1е сошп1гуз!0е 1о 3!ме а мегу

пе55а8е аБош1 {[е еп3!пе ап0 {Бе сагз.

|п ра|гэ' ![!п& о{{оцг шау5 Ёо сопр[е1е [[!з зеп[епсе.

А6уег1з э}тош[0 по1 ...

|А/отс!т {Ае }
!п[егу!еш оп
"&,
Ё/]в ,(л)св:.:+ |-!з!еп !о 1]те Ёпа1 раг( о!(}:е !п1егу|еш апа сопр1е(е 1[:е 5еп[епсе
|пеоуо-пом. у !п Ёхегс!зе Б {ог !-!:. \!![[а( ехапр1е {оез з1те 3!те?

78
 [!]{!18 '' А0уЁкт15!ш6

\г!е шзе гпцс!т ог а !о[тм|1Б сопрага1!ме аё!ес1!тез !о 1а1( абош1 [аг3е 6!$егепсез.
!п!|сь/ а |о[, ||!цс!'л 1з
(агз
поге [огтпа] !}:ап с ]о[.
а|||!!е/а0]с !у!еш
ш]|!т !он ре|го! сопзшпр|!оп аге пцс!т сАеарег |о гип'
7еа|опё }з а 9оо4 гпог!<е[, 0ц| Ацз{га|!а 1з а |о! 6199ег.

\л1/е шзе а |![|!е от а ь'г 1о {а1к абоц1 зпа[[ 0![егепсез. А !!{|!е !э поге

|огпа| {!:ап а Б/|

[ [те Р0*19Ф |з о !1Ё!е поге ехрепз1уе {Аап {!'ле Р01200.

$!ра3е 152

|-оо& а( 1}:!з с}:аЁ.}1/[:а1 ёоез |{ з1тош?

1ор(е|< а6теЁ!э!п9 зреп6 201Ф2011

60
] ао,;о

_о
50 !:о,;т
Б40
о_

ъз0
о
Ё2о
\о

0
рг[п1 оц16оог !п(е!'пе1 га6!о

в (опр1е(е 1!':еэе 5еп[епсе5 аБоц1 1[е с[аг1.

1 !п 2010, [ор|е( 5реп[ по51 о[ !{з а6уег{1з!п3 Бш63е{ оп ... '. '...... .

2 1Рте апошп{ !1 зреп{ оп 1! а6уег1!з1п3 шаз [ошег |п 2011.

3 [п2010,!Безреп6опош10оога6мег1|з!п3ша5а............}т13Бег1!'':ап1п2011.

4 }ор1е( эреп| поз[ о|{Бе Бш03е1 оп............ а6тег1!э|п3 |п2071'.

(опраге 1ор(е[3 а0тег(!з!п9 5Репа !п 2010 апа 2011. 1а!( аБоц1 (1тезе
Ро:п15.
! 7л701-0,'{о7!е[<' г7еп! аБоо!15 рег сел! о{ 1{г БоА9е! оп 1л!егпе! аАче*1г1п9.
7йе а'поуп||* г?е,+1л7011 |ча' упусБ Б19Бег.
1 !п{егпе! а0мег1!з1п3

2 рг!п| а6мег1!з!п3

3 га0!о а0мег|!з!п3

(опраге [}:езе (шо роо1 !аБ1ез ц5!п8 гпшс!т, а |о!, а |!!!|е апё а б]!.
'[йе €!аг;|с !йап !йе |га]лег 7оо!
7оо! !аБ!е 1г а Б1! шоАег +аБ1е.

|га!пег роо[ !а0[е

ш!а1ь 93сп ] ,,,
[епз1}: 176 сп., , ",1

}!е|3БЁ 78 сп
!{|е!3[1 25 [9
Рг!се {744 ' '
0]п|!18 '> А0увкт!5|нс

{| соатэ (1:г!з, 1{|с!ч ап{ 51ер[:еп ошп а с|та!п о[ [1ог!з1з !п !оп0оп. 1[:еу
Раг1!с!ра1!п9 !п аге !а[&!п5 аБоц{ пеш шау5 о[ а{уег!!з!п9 (}:е!г Бцз!пезз. [!з(еп 1о !1те!г
сопуеБа[!оп ап{ с1тоозе [1те соггес[ еп{!п9з [ог !!'пезе зеп[епсез.
1 (|г!э 6оеьп'[ шап[ а б!3 а0мег1!з!п3 сапра!3п бесацзе 11:

а) |5 |оо ехрепз!те. б) !з (1":е шгоп31!пе. с) ш![[ по1 бе зшссезз[ш[.

2 (}тг1з шап!5 1о 1аг8е1:

а) Бшз|пеззреор[е. б) ше60!п3 ог3ап|зегз. с) о]6ег реор[е.

3 },!!с[у 5ш99е5151Ба{ {}:еу э[ош[0:

а) !пргоме 1|е!г шебз!{е. ь) ге6еэ!3п {[е!г шеБэ!1е. с) [гу пеш шебз!1ез.

4 {!'теу р[ап {о з{аг1 бу а6мег{!з!п3 1[зе!г [[ошегз оп:

а) Ёасебоо[<. Б) 1ш!{1ег. с) а]{1Бе зос!а] пе1шог[!п3 з!1ез.

в ,0)св:.тэ |-!з!еп !о 1[е сопуег5а[!оп а9а!п апа сопР1е1е !1тезе ех!гас15.

1 5оггц 51ер1'теп, 1 аоп'|" 99!.9.9.ш!1Б уош.

2 ! 1}':!п!< ше пее0 1о ............ г!с}т реор[е.

3 }еаР:, уош'ге ............ . [!'теу'ге ([е реор[е 1о а!п а1 ...

4 Ёош 0о уош абоц1 11'та1, 51ерБеп?

5 ! геа[[у ............1}'':е !6еа.

6 Ёош аБош1 ............ ш!1}'т а Расебоо& ра3е?

в [оо& а1 1[:е ех1гас1з !п !хегс!зе 8. Рог еасп опе' {ес|{е ш[:е11тег 1]:е
5реакег |5:

а) а3гее!п3.

Б) 6!за3гее!п3.
с) аз(!п3 [ог ап ор!п!оп.

6) в!у!пв ап ор!п!оп.

е) па[!п3 а зш33еэ1!оп.

!п 8гошр5 о[1[:гее. Ро1е-р1ау 1[:!з з|1ца1|оп. уош аге (ак!п9 раг1 |п

\!1/ог&
а пагке!!п9 пее1:п9 1о ё!эсцзз ([:е 1ашпс!т о[ а пеш гап8е о[ Б!зсц!1з ап{
1тош [о ргопо1е !1.

5{ш6еп1 А: ]шгп 1о ра3е 133.

5{ш0еп1 8: ]шгп 1о ра3е 139.
51ц6еп{ (: [шгп 1о ра3е 143.

А€пв!!шс А5к|шс гопАш оР!ш|ош мАк!шс А5цссв5т|ош

[ош'ге г|9|1. \#|а{ 6о уош {}!п[? \л![а1 абош1 шз1п3 зос!а[ пе1шог[!п9
! геа11у {![е 1!':е !0еа. !!1':а{3 уошг ор!п!оп? з!1ез?

! а3гее ш!1[ уош. }{ош 6о уош [ее[аБоц{ {!за1? Ёош а5оц1 з1аг{1п3 ш!11'т а [асебоо&
ра3е?

0|5АсквЁ|шс 6!у!ш6Аш оР!ш!ош

(5оггу) ! 6оп'1 а3гее ш!1}'т уош. ше пее6 1о 1аг9е1 г!с[ реор[е.
! 1}:!п}<

|'п а[га!0 ! 0оп'1 а3гее. !п пу ор!п|оп' ше сап

шзе а 0!$егеп{
|'п по1 зшге ! а3гее шау о[а0мег(!з!п3.
ш!1!'т уош.
[е13 шэе |асеБоо[ ап6 тш111ег.

80
 ]

8ас}9гошп4
[хсе[з!ог (Босо1а1е Рго0цс1з (г(Р) !з ап 1п1егпа{!опа[ сопрапу Базе6 |п 5ш!Рег[ап0.
!{ !э р[апп!п3 {о [ацпс[т а [!3!'т-чша1!1у 0аг& сБосо[а!е Баг еаг[у пех1уеаг. [1.те паг[е|!п3

6ераг1пеп1 !з па[!п3 зопе 6ес!з1оп5 пош сопсегп!п3 1Бе а6мег{!з!п9 ап6

ргопо1!оп
о[{ье рго0шс{.

1}пе пеъ, с}посо1а{е Баг

{л) со:.:с |-!з1еп 1о а сопуегза[!оп Бе1шееп Бцгепсе ап6 1гасц !шо пепбегз о[ 1|те
паг[е!!п3 6ераг!пеп( о| Ё(Р.1Беу аге !а1&|п9 аБош1ап а{уег!!з|п3 сапра!3п бу опе '
'
о[1}:е|г сопре!!!огз, Ра]пег ап6 [[]|азоп. 0!зсцэз 1}:езе чшез!!опз. ']''.
1 .,',',*", ':\
\л![а| 0о {[еу 1|(е абоц1 1['те!г сопре{|{ог'з а6уег1!з,"*
\* +
2 \л1/6а{ А6мап1а3е 6оез 1}'':е|г сопре1!1ог [ауе шБеп р[апп!п3 а6мег{!з!п9 сапра!3пз? ж
3 Ёош ш111 |!'т!з а6мап1а3е а#ес1 1}.':е|г сопре1!1ог'з сапра!3п?

[оо|к а! !1те ор1!опз Бе]ош [ог 1|е пеш с[тосо[а1е Бап

.€2 . \{огпеп . 8ц{[ег ап6.|опеэ: опе о[ 1}:е . 5рес|а[!зЁ

.€з . Реор[е !п 11те Б!33ея! а3епс|ез !п !1'те !п6шз1у с}тосо[аЁе
. €4 ог гпоге гп|ёё[е-!псогпе . 7[е 3[ 6гоир: \моп ап амиагё [аз1 5{оге5
8гошР уеаг [ог |}те Без! па9а:!пе аёмег1 '[оР
. Рго{езз!опа[ . 6ераг!гпеп1
.|агпез \:!а1зоп ап6 ь5ос!а|е5: а
реор1е ъш!|}: }:!3| пещ уеу сгеа|!уе а3епсу ш|1Б 5!оге5
!псопез уошп6 эта# . 5шрегпаг(е1з

1[ч|ог!с !п зша11 9гошрэ. !оо[ а[ 1ье !п{огп!а(!оп ап{ {!ясшэз }:ош €(Р пееёя Ёо 1ацпс}: !1* пецг с1зосо1а!е баг.

1 0]эсцзз ш!з!с|: ор1!оп !п еас[т са1е3огу !я 1!е Ргеэеп1 уоиг |6еаэ {о 1}:е о[!твг 8го!]р$.
без1 [ог1}*е с0шрапу. Апзшег {1те!г чпез|!опз.
2 1}п*п|с о{ |6еав [ог !}:е [о1[ош!п9: 1#ог& аэ опе 8гошр. 0ес!ёе оп {Рзе &ев{
. а 80ос э!о3ап [ог {|'':е с}:осо1а|е }аг !{еа !п еас}: са[е5огу [ог (!те 1ашпс}:.

'7Бе Бег?{ог уоо' !,}зе [ап5ша9е |гогп !}:е [!зе[ш1 !!ап9ша9е &ох
. а [ашошз рег50п |о а0уег1!зе |}':е рго6шс{ оп ра3е 80 !!уош а5гее, ё|за9гее
а {|1'л г!аг, г7о*г 71ауег,-|\/ реггопа!1): е!с. о[ шап[ 1о па]<е зш99ез{|опз
с а }\7 а6тег{ ({ог !1':е [.](, !'.!5, Аыз|га[!а)
а Бглп91л9 !йе сйосо!а!е Баг !о
'уа]!ег
сц'*о'лег' 1л а ге'!ацгал|
. зрес|а[ еуеп{5 а6тег{1з!п3
!й е (] 5' \л/ о г! А 5 е г| е г' Б а у еБ а11 с о,л 7 е!1!1 о п
 0о 1|!з сопрап!ез чш!а. 0|зсшз5 уоцг ап5шег5 ш|(|т а раг[пег.1!теп 1цгп [о
ра8е 131 1о с1тес|< уоцг ап5шег5.

Бе9ап |п 1865 аз а [огез(гуапё етпр|оуз :поге реор!е {Бап 8 !з по( Базе4 !п 5еа{{!е, \|[|азБ|п9{оп?
рош'ег Бцз!пезз? апу о{Бег согпрапу? а) 51агБцс[з
а) [г!сззоп Б) \о!<|а с) йо1ого!а а) \&а!гпагт Б) 5!егпепз Б) Агпа:оп
с) 6епега! [йо1огэ с) |\:!!сгозо&
гпа[еэ с|о{Б!п9, Бц[ !э по( А:пег!сап?
а).|ш!су (оц1цге Б) 9|еэе! !таз 1]':е !аг9ез{ {ас1огу |п 9 ргоёшсеё 1}:е :мог!0'э Безс-зе!!!п9
!Бе тлог|6? саг?
с) Абегсгоп5!е ап6 Ё|1сБ
а) 8ое!п9 Б) Ёог6 с) 5опу а) Ёог6 Б) !о![зша9еп с) Ё|а1
Баз !1з Беа4 о{6се !п 5ап Ёгапс!зсо?
\|[е с) 9|зпеу тшаз з{аг{е6 Бу Рау А. (гос ?# !з 1|те поз! а6:п!ге4 !п 1]:е тшог|ё?
а) [еу!-51гацьз Б)
!п 1955? а) Ёе6Ёх
Бшуз тпоге зш9аг 11тап апу о{1':ег
а) 8шг9ег (!п9 Б) 6оо9!е
со1прапу !п сБе тшог|4? с) Арр!е
Б) йс}опа16'э
а) \ез1!ё Б) (оса-(о!а с) 5цсБаг6 с) (еп1шс[у Ёг!е6 (Б|с[еп

\]|/1та( [апоц5 сопРап!е5 сопе [гоп уошг соцп(гу? \!1/}:а1 {о 1!теу {о ог паке?
\]!/Ба13 5рес!а[ абоц1 1}теп?
 {,!Ё{${9 *" {*&дрА$$!н$

11те зеп1епсе5 ь[ош {ессЁБе {шо сопрап!ез, 0а[о1е& ап6 6гееп 5}:оо1з.
0еэсг!Б!п3 €1тоозе ра!Б о[5€п!епсе5 ш]:|с]: {езсг|Бе з!п![аг !|':|п3з ап6 шг!1е 1!теп
сопрап!е5 ]п 1]те сопес[ сйцпп о[1}:!з с[:аЁ.

0а[о1е!к
А [аг3е саг-раг15 сопрапу

6ео г9е а пА ) а'л е я |1 а:ш1<| п:з,Бе9 а,п

)ойп 5'п|*% г!аЁеА 9а1о!е|< 1л 1160.
6гееп 5Боо!з 1п!Бе 117::8'я.

1@
2 Баз а шог[[огсе о| 2,500.
!{

3 0а[о1ек ехроп5 1о оуег 12 соцп1г!ез.

4 папш[ас[цге5 саг раг15.
11

5 !п1го6цсез опе ог 1шо пеш сопропеп{з еас1'т уеаг.

11

6 епр[оуз аБош{ 35 реор[е.

11

7 6гееп 5[ооЁэ зе1[з зопе о[ !{з рго0шс1э аБгоа0.

* !| па(ез 9аг6еп рго0шс1з.
?
?* 6гееп 5[оо|з зшрр[!ез 1}'':е 3аг6еп|п3 !п6шз1гу.
33 !| [ацпс['':еэ 12 пеш рго6шс1з а уеаг.

1} 0а[о{е( ргом!6ез сопропеп15 [ог {[е саг !п0шз1гу.

ж 0п{ег1!пе !]те уегБз ог уегБ р1тгаэез ш]:|сБ пеап 1}:е 5апе 1ь!п3 !п еас!т
ра!г о[ зеп(епсе5 !п 1|':е с}таг! !п Ёхегс!зе А.
) ой л 5'п1!й г!а г!е А Р а1 о!е[<, 1 п 71 60.
6еог9е апА )аупег Ёаш&|пг Бе9ао 6геел 5йоо!у 1ц![.'е 1170г.

ж [|зе (!те уегь5 уоц цп6ег]|пеа !п Ёхегс!зе 8 1о сопр[е(е 1|т!з сопрапу ргоЁ1е.

6Б[(.'5еш!'ёёэ
6Б{(.5е*{'фэ.}з$р;1.,, !п 1989 ш}:еп 81ё|ег,[!ог{6п4'[е{Ё Б.!э !о!,35 Фп,еп8!пеег
1* |[{е сойрнсег. !п6пз!щ1,Бё соглРапу;1...,.;:'';';'2'[1|$!:!1фс}:'зе|цг1Ф.а1}гп:з,6пЁ
..,;..'...' Р!1з рю6шсЁя а1! оует 1}!е'шог[6. !!'.;,.:.'.',.'.1,1,50' реор!ё,а1-,!*я]{асвоу, .,
пеа/ &о{!!ег6агп, а[1[ошд1^п. *[е сошрапу|з 1|еаё о!{1се 1з!п.,Апз|ег6ай.ап6
,....'.'.;-... ч а зса$ о{ 20'11':е соп1Рапу..'.',.,....9 а пц;п}ег о{,пеш ргоёшс|я е6с}:

уе9г'6|х!(,59ги.!ф5;,.'.,...,..;7 р}о6шсБ !о 1}:е ,эесшт!!1г,!п{шя[у ап0 -......,,--'в

6опезЁ!с а]аггпз {ог !Бе 9епега[ ршБ1!с.

5ее |!те 0уо-ком #&

|ог|Ае [-6|оззац' ж ж
|]..:]]]:1]:]|1.:!:. ж !ч!ош шг!!е а з!п![аг ргоЁ1е [ог уошг сопРапу ог а сопРапу уош [пош ше1!.

&$
{|!ч111 9 "* сомРАн]Ё5

{я)соа.:т |егепу кее1еи а 5рес!а[!5( !п с[ап3е [еа{егз[:!р, !з !а[&!п3 аБоц(

А [ауоцг!1е 1:!з Ёуоцг!(е сопРапу. |-|з!еп 1о ([е Ёгэ1 раг( о[1}:е |п1егу|еш ап{ сопр[е1е
!}:езе по[ез.
сопрапу
!ЁАрвк9
. ёесе* реор\е уоАо ......'.....1'Ае|с шог|егэ
. саге а0оц11[зе1г ............2
. |^!ап[1о {пее' оцт1о(песэ' ........... Р
. саге а0оц[1Ав........... !
шокквк9
, 1е\1ете1Аеу се?зе\р1пц
реор1е тоАеп1Аеу поэ1 ..... -......5 1ъ

'(л)
со:.:в !!э!еп !о 1}:е 5есоп{ раЁ о!1[е !п1егу|еш апа ап5шег 1}:езе чшез1!опз.
! \л!|ат туре о[ сопрапу шош[6 !егепу [![е 1о шог[ [ог?

2 \А/Ба1 зог{ о| {|:|п3з шоц]6 1|:а1 сопрапу рго6шсе ог 0о?

), \л!Ба1 6о 1Бе без{ сопрап!ез [ауе !п сошпоп?

[1 \л!}т[с!'т о| (1':е [о[[ош!п3 6оез .|егепу пеп1!оп?

а) шап1!п9 шог}<егз 1о шог[ а1 1ье!г ье5{

5) шт16егз1ап0!п3 сшз{опегз' пее6з

с) [оо&!п8 а[!ег 1!'те епу!гоппеп1

6) ргопот!п9 ечша!!1у
е) бе1пз е11'т!са[ ап6 [е3а[

[А/а[сА [Ае
|п[егу!еш оп {:})ср:.зэ |-!з!еп !о (]:е Ёпа1 раЁ. 1!|!}:а1 аге !!тезе сопрап;е5 [апоцз [ог?
[ье оуо-пом. 1 Ро11з Роусе 2 Арр1е 3 6оо8|е 4 Ёа!г1га6е 5 8о6у 5[ор

!п ра!гэ, ш!':а1 !з уоцг гауоцг!1е сопрапу ап{ ш1ту?

Ргезеп[
соп[!пцоц5

€опр1е(е 1}:езе 5еп[епсе5 ш!1[ ![е Рге5еп1соп1!пцоц5 [огп о[(!те уегь5

!п Бгас&е1з. [!зе соп!гас!!оп5 шьеге ро55!ь1е.
1 |!1а11! !зп'1 !п {|е о[Ёсе 1о6ау. Ёе'я.гияя.+.!пэ' (пее|) сшз1опегз а[[6ау.

2 [!1аг1а'з оп 1}:е рБопе. 5Бе .......... '. (сс]0 абош{ 1Бе за[ез Ё3шге.

з ! сап'1 сопе 1о 1Бе пее11п3. ! ............ (шг!|е) а геро(. ! пцз1 Ёп!з| !1 1!'т!э погп!п3.

ц \л!е ............ (0ц]!ф а пеш [ас1огу !п 5ра!п. 1[е шог[ !з пеаг[у Ёп!зБе6.

5 [Бепаг&е{!п31еап1змегуБшзуг!3|1пош.[}]еу............(шог|<) оп1}зе[ацпс!:

8/|
 шш|т9 '. с0мРАш}я5

1![/ог& !п Ра!Б.А;кай апэшег![езе {шо чшез!|опз. [!зе уошг ошп |{еаз

ап{ шог6з Ёоп фе Бх |п уоцг ап5шег5.

А: 8!аа! аге уоо ьло*1п9 ол а!!Бе -'-"'8

8: 7'гп 7гераг1л9 а ??е'ел!а!1оп {ог а
'е'т'1^ау.
А: а! ар7 е л1 л9 а! , г1\?
' - 7'
\х/ Б | з Б
у
о о гс оу / п1о е г

8: [ Б еу' ге 1,тт7 г оо1 л9 яе со г1{у.

ш 0!зсцзэ !}:езе чце51!оп5.

1 Ёош рорш[аг ]з ш]п6 епег8у !п уошг сошп1гу?

2 \4/|!с}: о[1Безе ро!п{з аге а6мап{а3еэ ап0 6!за0уап1а9ез [ог ш!п6 епег9у?
А66 о1|ег ро!п|з уош сап {ь|пк ог
о за[е о с[еап [огп о[епег3! . ш1п0 !з по1 сопз{ап{ . по!5у . ш8[у

8е[оге уоц геаа 1[:е аЁ|с[е, па(сь 1]те шог{э апа рьга5е5 (1_6) 1о 1}:е|г
пеап|п3з (а-[).
1 {о !п5{а[[ а) 1о 5{аг{ зопе{Б|п3 пеш
2 папц[ас1шг!п3 р[ап{ 5) а сопрапу 1!та1 !з ошпе0 бу апо1[ег [аг3ег сопрапу
3 зшбз!6!агу с) то рш( ечш!рпеп1 !п роэ11!оп, зо !1 !з геа6у 1о шзе
;+ 1о зе1 шр {) а сопрапу {[а1 уош бшу |гоп

5 сопропеп{ е) а [ас1огу 1|а1 па}<ез пас[!пез ап6 ечш!рпеп1

6 зшрр[[ег {) а раг1 о[а пас|!пе

Реа{ (|!з аг1!с]е аьоц1 а сопрапу !п ([:е ш!п6-епегу Бцз!пезз. |з |1 {о!п3

Бе1(ег |п !(з [:опе пагке1 ог :п !п1егпа1!опа1 пагке15?

| ]пагке{э |ог 6агпеэа

:::::Рошг пету 'тп1п6 1цгБ|пез, 6ев16е а 8гат|!, {оо. |1-егпр1оув пеаг1у 8,000
..]:ьапапа [агтп 1п а зоц[[:егп 1п01ап реор1е шог10тт|0е.
.,.:т111а9е' 1вгп |п 1}ле тт|п6' рго6шс1п9 15 8есацве о| 'пеа[пезв |п |св сгафс]опа1
.',,е1ес{г1с|{у {ог 1[:е 1оса1 согптпшп|{у. Ёшгореап ап6 {-]5 гпаг1се1в, 6атпева'з
1' ,1[е 1шгБ|пез аге гпа6е бу 6агпева, а в{га1е9у [ог 9о'л1}л |з {о ехрап0 |{в 6цв|-
. ',',.цпог16 1еа6ег 1п тм|п0 {ес}:по1о9у. пезв |п 1п6!а ап0 !а{|п Атпег|са,
' 11те 5рап1в[л со1прапу 6ез|дпв,
'.'... еврес1а11у 8гаа11. 1}ле $1га{е9у |в ттог[-
:':гпаацгас{цгез ап0 |пв{а1]в ту!п0 |п9. 1п йе [гвс }:а1| о| 29\\, геуепце5
.,' '1цгь1пез а11 оуег 1[ле шог16. 1 }лав за1ев гове 6у 26?о [о €\'297 тп|11|оп. 1п с}:е
1о,.,о'$1сев |п 20 сошп|г1ев ап6 30 загпе рег1о6, ва1ев шеге шр 29|о.Рот [|те
.:,::,:й*'г*шг|п9 р1ап1з 1п Б'шгоре, {1те [тв{ 01гпе ]п |св Бв{оц 1007о о[|{в ва1ев
,.;..1.:1(}.$; €}:1па ап6 пош |п 1п01а ап6 тмеге |гогп оц{в10е 5ра|п.

ш (опр1е!е !}:|э |ас1 Ё1е.

6опрапу 9впэу.о.' Рго0шс1з

з

1\а1!опа!!|у: 6гой| пагке15

[\шпбегэ о{: Резц!1з ([гз{ [та!{ 2011)

. епр!оуеез 5
. пеуепце5:
. сошп1г!е5 ш!1! за!еэ о'лсе5 6
о 5а{ез:
. папш{ас1цг!п9 р!ап1з 7

85
{.|}![19 ,. с0мРАш!в5

в $от& !п ра!г5.
51ц6еп{ А: 1цгп 1о ра8е 134.
51ш6еп{ 8: 1шгп {о ра3е 141.

5}:аге !}:е |п[огпа1!оп |п уоцг по(е5 ш!1[: уошг раг[пег. }!ош !з 6апеза3
5!га1е8у [[:е запе !п еас[: соцп!ц? Ёош !з |1 {!#егеп1?

ш \[ог& !п ра|гэ. |п еас1: Бох, па!с!т шог{з ап6 р1тгазез [гоп (}:е аг1!с1ез оп
6апеза [о па&е шог{ раг1пегз[:!рэ.
1 ш!п6 ' .,,. ::',:

,2]ьа{еэ,] : ],,,'',,

3 йапц$ас1цг[:з8

:4 '1еспп6[щу']]]:|]

0зе ([:е по[ез уош па{е !п Ёхегс!зе Б !о шг!1е а з[:ог! 1ех1 [ог а 3гееп-епег3у
шеБз!!е аБоц1 €апеза3 ас!!у!!|ез.

(ошр[е1е 1Безе гш[ез ш11}'г ргезеп[ з!пр!е от ргезеп[ соп[]пцоцз'

Ргеэеп[ э!пр[е '::
,,,,,1'1..]ф!:,'а'тйо:,':.::;:',:::.':.!.|а.ф5с'|ье,,Ё.''й,пь;!'п;;|й;;о;&,йц!!ь*"1119!]а!9е.
ог Рге5еп[ | шог* ]п Раг!з'
соп[!пцоц5 ,:. :]]ш€];8561|9:,''1;:;;:;;,';;:;.,|о],6е5сг!ьё'!ай0о!аФ:з!{ц6|!олс;..опез,й}':,!!}з Барреп [ог а
з|ог1 1!пе.
|'гп шо*|п9 |п Раг!з |!т]з поп|!т.

ш \['[|с}: [епзе аге !}:езе 1!пе ехргеэз|опз погпа11у шзе6 ш!(]т? Рц1 11теп !п ![е
соггес[ со1цпп о[(|':е с}:аЁ Бе[ош.
а[шауз а{ {Бе попеп1 сшггеп1[у емегу 6ау погпа[[у пош
1!'т|з 11пе 1о0ау шзша[[у

1й!йй|'!:т"р!!'.,.,.,......,,., Ргезеп|сопе!пцой,
|,,,;,1иау;,.1::.,.:;:. ],,..:".,..'',:.'.,:;,,'1:....:,,,:,.1,,,.,,'..,;,'..а*.!й!.'йьйеп! ,

([:оозе е|1}:ег [1те ргезеп! з!пр[е ог [[:е ргезеп[ соп[!пцоцз [огп о[([те
уегБ [о сопр1е1е ![:еэе зеп[епсеэ.
'1' 1 ап з|оу!п9 а1
5{ау | (1зе Р!{: етец 1[пе !'п !п ]х!еш [о т\<..1 з[ау / ап з|оу1п9 а11}:е
Р!? а1 1Рте попеп1.
2 !ап шог|<з/}з шог*!п9 [гоп Бопе 1о6ау. 5}:е шзша[[у шог|<з/!з шогР1п9 а\1[:,е
сопрапу'з 1га!п!п3 сеп1ге.
3 51зе о&еп са||з /]з са|!1п9 Ршзз!а. Р!3Б1 пощ зБе са||з /!з са||!п9 а сшз|опег !п
[!1оэсош.

4 ! 6оп'1 шзша[[у 4еа| /4еа!]п9 ш!1| 1[е рарегшог[. !4еа| /оп 4ео|!п9 ш!11'т а|11|'те

рарегшог[ ш|т![е 5шзап !з ашау.

5 0е]1уег!еэ [а*е /аге |а*1п9 омег {шо поп1!пз а{ рге5еп{. 1!зша11у \}-:еу |а*е /аге |а*[п9
!шз{ з!х шее[э.
6 [\:1оз1 о[ 1}':е 1!пе ше изе / аге из!п9 |Ё[[от 0е[]уег!еэ. [}:!з {!пе, ше шзе /аге шз1п9
а 0!#егеп{ сопрапу.
 ;]11] 1-! т [', ц-(1}:.{|з;:ц,1:1!{.]1]

${ж (опр1е{е 1[!з аЁ!с1е ш!!}: 1Бе

ргезеп[ з!пр!е ог (]те ргезеп1 соп[!пцоцз [огп
о[ {1те уегБз !п Бгас&еБ.

Рге{А|т4ап9ег...'.!'.....'(0е)а1-](со1прапуап6опео1{[етдог!0,з1еаё!п9
зап6тш!с[ сБа!пз. |{ .. -.........2 (зе!/) |гез|1у гпа6е зап6ъц!сбез |п бизу с!{у сеп[гез.
А{ {|е еп0 о{ еасБ 6ау, {[е з5орз {9|те') апу цпзо16 рго6шс1з {о (Бе
Богпе[езз. €шггеп1[у Рге{............{{6о) у6ц чде1[ |п {Бе зоц{Б о{ Ёп91ап6.
Рге{............5 (орега(е) а {о(а1 о1232 0( оц{1е{з, ап6 {5!з уеаг !{ ............6 (р!ап)
пешг оц{[е1з [ог !-оп6оп. !п 1[е 1,!5, !{......'.....7 (!зауе) 23 ош11е{з !п ]ч|еи: [ог&
ап6 апо1[ег 10 !п Ёоп9 (оп9.

Рге{'з !п{егпа{!опа[ ас{!у!{!ез (9гоу;) !п !гпро:,1апсе. 15!з гпоп{[, аз

раг1 о{ {[е пех( 5(а9е о{ ехрапз!оп, Рге{............ 9 {ореп) !Б Ёгз{ {тшо з[орз !п
Раг!з. А{ {Бе загпе {!гпе, {Бе гпаг&е1!п9 |еагп.......... ..\о (ууог*) тм!{6 !-етш!з РР, а
91оБа1 РР согпрапу {о !гпргоме {[е Бгап6'з !п{егпа{!опа1 !гпа9е.

$Ё# \[ог( |п ра!г5. по1е-р1ау !Б|з з!1ца1!оп. 1а|<е !( |п 1цгпз 1о з}тош еас[:
о[ьег агоцпё уошг сопРапу. 5ау ш[а1 [аррепз |п еас[: агеа ап0 ш|та(
|э 1тарреп!п9 пош.

51ц{еп1 А

пвв 8ап!к ::

: ". :

Агв| \|!/[ас !з }:арреп!п9 пош

па1п |та[[ саз6!ег | [а|к | 1о а сш51опег

,.

сцггепсу эес!!оп ехс['':ап3е !оге|3п сцггепсу

сц5{опег / с!'':ап3е / 6о1|агз |п{о 11
:::

ецго5
Азз!з|ап{ [\:1апа9ег аггап8е5 Азз!з1ап1 !![апа3ег / {а1к / 1о а
[оапз зес1|оп
[оапэ [ог сш51опе!'5 сш5[опег оп 1[е р1':опе
{!"|г 1у {йе }.'а}!. [!1апа9ег / пее| / ап !прог{ап1
'ла1ц [!!апа3ег'з р[Ёсе [!!апа3ег шог[э
8е сц'!о'лег' йеге. с[!еп1
А+уье'егче
,по'пеп*, о са'й]ег
гесер1!оп 6ез(
з1а[[апзшег чшез|!опз [гоп гесер1!оп|з1 / 1!зтеп / со а
тс !в1|<1п9!о а с'о'{о'пеу.
сц5[опег5 сцз1опег'з сопр[а1п1

5!ш6еп1 8

6о16стеэ1 Ёо!е]
Агеа. !!1|Ба11таррепз \:1/|'та{ |з 1тарреп|п3 пош

(!{с['':еп
ргераге ап6 соо& пеа[з сБе|з / ргераге / 1о0ау'э [шпс['': !

[е5[ацгап1 зегуе бгеа[[аэ1' [шпс1.: ап6 0!ппег ша!1ег / с[еаг / {1':е 1аб[ез

гесер{|оп ше[сопе 8ше5{5, апзшег са[[з гесер1!оп|з{ | 1а\к | {о а 8це51

1Б1г ]г !йе [<:{сйеп.

за[ез азз!з{ап| / Р:е1р / а
|е 7гераге апА соо|< 31[| зБор зе[[ зоцуеп!гз
сш51опег
,пеа!9 йеге. А!{Бе
!йе 5|ау гооп
.1:

сБе{у аге а Бе0гооп 3ше515 па!6 / с[еап / {Бе

'по'пеп!, ...

гер а п9 {о Аау'г !о лсБ -

1::
г1
7
' .._'.'].]!'..:}6';|*''!''!!,1*']|!}:}91]&1',!!:}|{'.}:|!!.*9.в;!'|!:.: ]']'.*!*_'1.]:::*:*]:]:]'

Ё+?г
1]!,!|19 '' сомРАш|Ё5

ш ф)соа.:о |-|з(еп 1о 1]те з1аЁ о[ а ргезеп(а1|оп. |{цпБег ([:езе !!епэ (а-{)

|п 1[е от{ет уош [еаг ([:еп.

Рге5еп[а[!оп а) ][еге аге 1|гее раг15 1о пу ргезеп1а1!оп. Ё|гэ11ц ... п

!!
б) 8у 1}:е еп6 о[ пу ргезеп1а[!оп, уош ш111 шп6егз1ап0 с[еаг[у ошг [ш[шге р[апэ. [_____.]

с) 6оо6 а1егпооп, еуегуопе. !![у папе'з Робег1 Рог0. п

6) !|уош 6оп'1 п!п0' [е1'з [еауе чшез1!опз 1о 1}'те еп0. ш
е) !'0 |![е 1о {а1[ а5ош1 ошг пеш паг(е1!п3 з1га{е3у. п
$ |!па[|у 1ье ае{а![5 о[ 1Бе соз1э ... п

п {::)св:.:о |-!з!еп а3а!п. !|/!а!с1т (1те }еа{|п3з (:-э) то 1]те !1епз (а-|)
|п Ёхегс!зе А. @пе !еа{!п9 9ое5 ш|1ь [шо ![епз.

1 [ор!с о| 1|е {а[[

? А1п

3 6гее{!п31!'теац01епсе

ргезеп[а[!оп ол !}, /* Р1ап о[ 1}:е 1а1&

оуо-Ром. ч,
5
|[1е
0еа[!п3 ш|1}: чшез1!опз

\!\[ог[ !п ра!г5. Ргераге ап !п[го{шс(!оп !о а рге5еп1а[!оп.1}:еп !п(го6шсе

1[е ргезеп[а[!оп !о еась о!ьег. ([:оозе Ро[е А ог по[е 8 Бе]ощ апа ц5е 1ье
по1ез (о |пЁгоёцсе уошг Рге5еп(а[!оп. А{ё апу |п[огпа[!оп уош ш!з1т.

Ро[е А Ро[е 8

1ор|с 1|е [ацпс!'т о[уошг сопрапу'з пеш рго6шс1 1ор!с 1ошг сопрапу'з пеш {е[есоп[егепс!п3 5у51еп
Р[ап 1 ]!':е бас[3гошп0 1о 1}'те [ацпсР: Р[ап 1 1|е бас&3гошп0 _ ш}зу ше пее0 1о с|ап3е
2 }1'те {еа[цгез о[ 1!те пеш рго0шс1 2 ]1':е пеш5у51еп апё !(з Бепе[!{з
3 1Бе а6мег1!з!п3 ап6 паг&е1!п3 р[апэ 3 Ёош {о цзе !{ ап6 1о герог1 [аш[1з
А!п 1о 3!ме а с]еаг !6еа о[1Рте за[ез ро1еп{!а[ А|п 1о 9!ме а с[еаг !0еа о[ |ош 1|е пеш 1е[есоп[егепс!п3
о[{Бе рго6шс1 5у5{еп !пргомез соппшп1са[|оп !п 1|е сопрапу

6пЁят|шс Р[Аш ог тнЁ тА!-к

6оо0 погп!п3/а1егпооп. !'п .'. ]}зеге аге 1|гее раг{з 1о пу рге5еп1а11оп.
Ёе[[о, емегуопе. ]ч!!се [о зее уош а3а!п. [т1у ргезеп1а1!оп 1з !п 1|гее зес1!опз.
Ё1, !'п .... 6оо0 1о эее уош а[[. Р1гз1[у ...
5есоп6!у, ...

тоР|с Ё!па11у' ...

|!1у эш0!ес11о6ау !з оцг пеш ргоёшс1 [ацпс|.
!'0 [|}<е 1о {а[[ {о уош аБош{ 1[е Бопшз зс!'тепе. А|м5
|'п 3о|п3 1о 1а[& аБош1 ошг за]ез 51га{еы. 8у 1!'те еп0 о[ пу ргезеп1а1!оп, уош ш!![ [ауе а с[еаг !0еа
пу о[1}е пеш 5у51еп.
[}':е зшБ!ес1 о[ ргезеп1а1!оп !э оуе!'5еа5 ехрапз!оп.
8у 1!'те еп0 о[ пу 1а1[, уош ш![[ цп6егз[ап6 }тош/шБу {[!э
бепеЁ{з шз а[].
А1 1}те еп0 о[1[е ргезеп[а[!оп, уош ш|[[ [пош поге абоц1
1Бе 61гес1!оп ше р1ап 1о 1а&е.

88
 *възя &* паке а 9оо6 |пргезз!оп

}ош аге Бе3[пп!п3 а 1га|п1п3 сошг5е оп 31м!п9 ргезеп{а1!опз. ]Бе {га!пег }аз ргом!0е6 а 51гцс1шге
[ог ап !п{го6нс1[оп (зее бе1ош). 5[,те аз&з уош 1о !п{го6шсе уошгзе[{ ап6 {[е сошрапу уош шог[ [ог.
1оц аге а[[ [гоп 0![[егеп[ раг{5 ог 1пе шог[6 ап6 6!#егеп{ !п6цз{г!ез.
!
',] ,€&2.21 А| 1Бе бе91пп!п3 о[ {[е соцг5е, 1[те 1га!пег 3|мез а по6е[ ргезеп|а1!оп. *
!,
[!з1еп, 1!'':еп ап5шег {|'тезе чшез{|опз.
Ё'
!:
\л!Ба1 !з |}'те а1п о[1!'':е ргезеп1а{!оп? !!|а| аге !15 |цгпоуе|'ап6 ргоЁ1?
*:
\л![еге !з Ё!ез1а(!пе'з поз1 1прог!ап1 з!оге? !!|а| 6оез 1Бе сопрапу р[ап {о 6о пех1 уеаг? :
*
' : .' ::: ]::::1]]1$-..:*?]!я.!:т!{*:Р1ж!]з*:]€€:ч::]э1]Р?т4:

п €гее[|п9 : п ЁасБ апЁ Ё9шгез

.]1ошг папе . (опрапу рго0.шс{з ог 5егу1сез ' ' ,

о !ошг
роэ|[!оп . !прог1ап{ $3шгез: пшп}}ег о{ епр!оуеез, 1шгпоуег; рго01з
3 Ёр!с . }оцг па!п сопре1!1огз
.,5цб|ес{|ршгрозе о[ 1а[& . 1ошг 6ш{!ез
Р[ап о[1а[[ в [ц1цге 6ете[орпепБ
. 5ес{|опз/раг1з о[ 1а[( о }ошг р|апз [ог пех[ уеаг

'';*1
.
8{чзг& !:з вг*зв[& 3гвшрз, &еа6 уошг Рг*раге а э!:вог{ рге*е;т*а81ок* а&ош{
,.:}.1:1
-__^**..
*- "'г*", ^..^с|^ усэ*':гве!Ё ап*
*Р*е с*пзр**зу уоа; жог!с $*г"
',,.,,.:,
(:':.-.|.':'г
т.'.Б |^ . Ё! *!зв:з[* 1ав* аррго;*йгва{е1у *изе :.;:!пш*е.
'1 ^-*^ ] 33.
(ц уц5!

5!ис]еп| 3: 1ыгп {о ра3е 142' &а&е уоа;г ргезегзЁа*|*г* &* {&е о8!з*г
\тшсег{ {; 1цг;': тс эар'е 1.1-]' гззеп:&*уз *{уса':г 9гвкр- }гу {$ ётз51'{ег
а*;у чш*в{}в:зэ *}теу *з|с"

Аз а 3гошр, с!ес!6е ш[а| уош [|&е{

а!з*ш{ *а*& ргевег*{а{!оп' \{ъя*у жаз }{

|п}агас1!по?

{оц аге а гергезеп{а{!те о{ уошг

с0'г'ра:1у. \8г3&е а *!'*ог{ рг*$|{в о$ *}':е
с0;иражу $ог |&е сожрас*у зс,се&в*{е"
!пс1ш*е в*г*:е в$**зе }*Ё*ггтза{|*;з $г*ж
уошг рг*я*;:{а{!оп.

',. ,,
', \'\|г!{|п$ $/* ра3е 1?9
3 0о!п9 0цз!пезз !п{егпа{!опа!
@ л пее1!п3 !п Ргапсе

{о уош &пош а}оц1 Бцз|пеэз !п [гапсе?

1{|/!та!
|п ра|гз, {ес!ёе ш[:е[!тег 1[:езе э[а[епеп[з аге
1гше (1) ог !а1зе (0.

1 !1 !5 соппоп [ог реор1е 1о шог( [ог [о1э о[ 6!#егеп1

сопрап!ез !п 1]':е!г сагеег.
2 8шз|пезз [шпс[:ез аге шзша1[у тещ з!тог{ ап6 [осцз
оп шог[.
3 Реор1е'з е6шса1|опа[ Бас[9гошп6 !э мец !про(ап1.
4 {т,!оэ: па|ог Бгепс}: сопрап!ез Бауе 1}:е!г
1теа6чшаг1егз !п Раг]э.

5 Арро!п1пеп{э аге по1 шзша[[у песе55ац ап6 аге

о[еп паёе !шз1 а 0ау 1п а6уапсе.
6 ]ц]у ап6 Аш3шз{ !з а соппоп }:о1!6ау рег|о0 ап0 по{
1]':е Без1 (1пе [ог аггап3!п3 пее(!п3з.

сва.аэ Руап !|!!|[1ег !э а за[езпап [ог а пе6|са[ ечш!ршеп1 6!з1г!}ц1ог |п 1]те

ф:)
зош![ о[ Ёгапсе. }!е !з пеш 1о [гепс[: сш1{цге ап{ |з пош 1а1&!п9 (о 1}:е }|еа{ о[
5а[ез, 5у1т!е [/!аг{|п. !-|з1еп ап0 апзшег[}:езе чшез1!опз.
1 1А/1':еге шаз (}:е Бцэ!пезз пее{!п9? 3 \А/}:еге шеге 1}:е [:еа6чша(егз?
2 1/\'Беп шаз 1}:е Бшз1пезэ пее1!п3? 4 0!а Руап 3о {о а шп!мегз!1у?

{))свэ.:а !-!з!еп а3а|п ап{ {!зсцзз ш}:а{ Руап 0!{ по1 цп{егз[ап( аБоц{ Ргепс}:
сц1[шге. 0зе 11те ап5шег5 [гоп [хегс!зе А 1о [е1р уош. |[ песеззагу 1оо& а[ 1|те
ац6!о зсг!р! оп ра3е 165.

*
'::.т}]
 ш(жш]|6 Аспо55 с1 ]-тшпв5 '> 0Ф||ч!6 в1 5!шБ53 |штБпшАт!ошА1-!у

!
@ 0о!п3 }шз|пезэ !п Рцэз!а

у
1 Ф) сра.эз**":э !!з1еп {о {}:гее реор1е !а1&!п9
а5ош( Ё}тв!г }цэ!пезз 1г|рз [о Рцзз|а оп а
бшз|пезз га0!о рго9гаппе апЁ апэшег 1}:езе
чшез[|опэ.
1 \л1/1т!с}: с11!ез 0!6 1}:е реор1е м!з!!?

2 1,г!!':!с1'т зреа[ег |а6 {]':е поз! зцссезз[:! Бшз!пезз 1г!р?

3 \л[}п|с}: эреа[ег }:а6 1[:е [еаз! зцссезз[г:1 Бшз!пезз (г!р?

2 Ф) свз.эз*:"э* !|з!еп а9а!п ап6 [а]<е по!ез аБоц!

{1те [еу ро|п!э !п еас[: ех{гас!.

3 \!|[г|1е а 1|з{ о[!!рз [ог зопеопе 9о!п9 оп а

}цэ!пеэз {г!р 1о Ршзэ!а.

о !п а €о1оп0|ап }:оше

5шэап Ёог!еэ !э а сш[{шга1-ашагепезз сопэц[[ап1 зрес!а1|з!п3

|п !-а[!п Апег!са. 5[:а !з гшпп|п3 а шог&э}:ор оп {о|п3
Бцэ!пезэ |п €о[опБ|а. 5[е 1а1&з аБоц1 }тег Ёгэ1 бшз|пезз 1г!р
!о 8о3о[6, ш[:еп з}:е шаз !пу!{её (о а €о1опб!ап |топе. 8е[оге
уош 1|з[еп, гоа{ [}:езе 1|рз {ог 0о!п3 !цз]пезз !п €о[опБ!а.

Рог зос!а1 осса5!опз, ]1 !з погпа[ {о агг!уе 30 п]пц1ез а[1ег 11те

!пу]1а1!оп 1!пе.
\А/|еп !пу!{е0 1о а ]':опе [ог а пеа1, Бг!п3 [1ошегэ, с|осо1а[ез,
пш[з ог [гш11. \А/гарре0 3![!з аге орепе0 1п рг!та1е. 0о по1
пеп1!оп 1|е 3!|!з а3а1п.
з А[шауэ а11ош 1!'те 1':оз1 1о па(е 11':е Ёгз! 1оаз1.
4 6оо0 1ор|сэ [ог сопуегза[]оп аге сш1{шге, 5оссег' !.:!з1оц,
111ега(шге ап0 соЁее.
[{ ]з гш6е по{ 1о ассер! а сшр о[ соЁее а1 5опеопе'з }:опе.

(л)свэ.ав ||з1еп {о 5шзап Ёог0ез {а1&!п9 аьош1 }:ег Ёгэ1 бшз!пезз 1г!р.
1а&е по1ез оп ш|та1 э]:е {|6 ше1[ ап6 ш1та1 п!з1а[ез э1те паёе.1!:е {!рэ
-м:*@
аьоуе ш|[1|те[р уош.
!п 9гошрз, 0!зсшзз ш}:а[ 5цзап (!{ ше11 ап{ ш}:а1 п|з{а&ез з}:е па6е.

@ шогк |п 9гошрз. 1}:!п& аБоц11}:е бцэ!пвзз

сц1[шгез о[1}'пе [|тгве соцп(г!ез !п !}:|з эес{!оп:
Ргапсе, Рцзз|а ап{ (о[оп}!а.
(}:езе соцп[г!ез шош16
[т/]т!с}: о[ уош !](е 1о у]з!{?
0!зсцзз уоцг ап5шег5 ш!!}: о{}:ег пепБегэ о[уошг
3гошр ап0 3!ме геазопэ.
(}:ооэе опе о[1[:е 1Бгее соцп1г!ез. }!ош 0оез
уошг
ошп Бцэ1пеээ сш[1цге 0][[ег [гоп !Р:е сошп{ц уоц !'тауе
с}:озеп? !п ш}:а{ шауз |э ]1 э!п]]аг?

91
Реа{ !}:езе !шо {езсг!р[|опз' ([еп [!с& (./) !ье шог{э Бе1ош 1]та1 Без(
{еэсг!Бе еас[ ргэоп.

АБпе6 А61б эреп6з а ]о1 о[ 1!пе оп }.;!з шог[ ап0 |е 0оез а мегу 9оо0 !об. Ёе а1зо
а [о1 о[ пеш 10еаз. Ёе [!&ез то бе оп {!пе [ог шог& ап0 [ог пее1!п3з, Бц1 ['те'з а[зо
1':аэ
шэша[[у мец са]п. Ёе шог&з тец ше[[, ап0 !:е епсошга9ез о1|ег реор1е {о шог[ ше][.

Ё[!:аБе1 маг[еп5 а[шауз 6оеэ ш[':а1 з[е ргоп!зез 1о 6о. [!:!з !з ргобаб1у бесацзе з[е
шап[5 [о геасБ {}:е 1ор !п |ег сагеег. 5[е'з мегу 3оо0 а{ па(!п3 {1.:|п3з шог&, ап6 з[е
[![ез 1о 6о {Б!п3з [ог о!|ег реор[е. !п [ас(, э[е геа[[у 11[ез {о эреп0 {!пе ш!11': о11':ег
реор[е, ап0 о1|ег реор[е [!&е 1о зреп6 {!пе ш]1!'т Бег.

АБпе{ Аа!ь Ё[!:аБе1 [!|аг[епз

апб!1!оцз
п п
сгеа1!уе
п п
}'таг6-шог}<!п3
п п
|е1р|ш1
п п
по{1ма1!п3
п п
ргас1!са[ п п
ршпс1ша[ п п
ге[ахе6
п п
ге]!аб1е
п п
эос!аб[е
п п

€опр1е{е [[:езе 5еп[епсе5 ш![}: иаз, ша5п'с'шеге'шегеп,с' а|а от ё]ёп'!.

1 8епо?1............ Богп !п Ёгапсе, |е шаз богп !п 5ш!Рег[апё.
2 \#е р|ау 9о1| а1 (|е шее[еп0 Бесацзе шеа1!тег шаз (егг1б[е. 1}':е

3 .'..........уош 5ее А[|ге0о уез1ег0ау?

4 Б[епа ап6 Р!е1 !п {[е о[6се ]аз1 шее[ Бесацзе 1[еу шеге а1 а соп[егепсе
........... .

!п [о[уо.

5 Ёош............уошг }'то1!0ау?

6 А: ! заш |!1![[а!1 ап0 !еппа а1{}'те соп[егепсе уез{ег0ау.

8: ............ 11'теу ше[[?

?'.'.........11'те ргеэеп1а1!оп 3оо6?

8 ! . .. .. .. . .. . . пее( Ёе[епа Бесацзе з|е шаэп'[ !п {!:е оЁ!се.

9 [|е шп6ег3гошп6 1га!пз . . . . . . . . . . . . гшпп!п3 уез1ег0ау Бесашзе {[еге шаз а з1г!&е.

10 А: ! у1з!{е0 1|е ЁапБшг3 о[Ёсе [аз1 шее&.

8: ФБ, 9оо6.............уош зее (аг1?

 [![п]11€ '' пву|5|ош

(опр1еЁе!]:есо:гпгз{*пг Ёе1ш ш5|п9(ье шог{5 [гоп 1}:е Бох.

'[[ 'п ъ 6о 6о#[ ь!'е !з [оо[ пее6 1|!п(

А: !'.......-...1 зопе&а!п!п3!пассошп11п3[о............'пу|обргорег1у.

8: ! ............з зогц. 1Ёз |шз! по! розз!б1е.

А: 11...........1 геа11у !прог!ап! [ог пе.

8: |[ергоб[еп..........-:,ше6оп'{............'сьепопеу|ог{Б|з.\л![у............7уош
Бшу а эе[-з!ш6у сошгэе?

А: ок, ! ............'ьке а [оо& а1 опе.

8: ! |||п!с уош з}:оц|6 -...........' гог опе а1 ап оп[!пе Боо[з[ор.

А: ок, !']| ............1о абоц1 !{.

(опр1е1е 1}:е п!зз|п3 пцпьег5.

1 ............ [оцг 1[оцзап6, Ёуе Бцп6ге6

2 з6,589
з е!3[1 [шп6геё ап6 11':|г1у-п!пе [[ошзап0, 1шо }'тцп6ге6 ап6 {1'т1г1у

4 7'43з,9оо
5 [оцг1ееп ро!п1 з|х рег сеп1

6 2,87о

7 6Ёу-э!х 11'тошзап6, е|3!т{ !'тшп0ге0 ап0 опе

8 ,,'',,,,'"
9 $уе п![[!оп, 1шо Бшп0ге0 ап0 е!3|'т1у-|оцг [!'тоцзап6,
Ёуе Бцп0ге6 ап0 з|х{у-э!х

79 98.3'/"

|оо|< а1 ([езе за[ез Ё9шгез [ог [}:гее е[ес[гоп!сз ге(а|1егз. 1[:еп сопр1е[е
11:е аг!!с]е Бе[ош ш|(]: !]:е соггес[ шога5 апа рьга5е5 [гоп !|те Бох.

.11 ;9а]в|.€й:,;:]],]...:...''',...;...],'..1'й..;'!!''!99.:......

а 1!111е [ешез1 [ошег поге !п1егез1!п9 пшс}'т 1|е поз{ {['те поз{ !пргезз!ме
!|]т|!1( '' пву!5!ош

3о111е
з!:е

Ра1г6[ош 250п1

5}:ееп 300п[ €10

(опр1е!е 1}:е !ех! Бе]ош ц5:п91ье шог{5 [гоп 1!те Бох.

епр[оуэ ехрог15 !п{го0цсез папш[ас1цгез рго6шсе з1аг1е0 зшрр[1ез

е1ес{гоп|св 1п6швф - согпрап|ев *ла1. '. '........з ту3, $1егеов ап6 во оп.1зотпц 1а[а1тав}л1

|15 |п 1989. 1}пе согпрапу а6оц{ 90 реор1е ап6 ...........: 1о а6оц{

10ооцпйев.{156оев|1вошпгевеатс[лап00ете1ортпеп1ап6............'в|хоге|9[|пей
рго0шс1з еас}т уеаг.

6
1Бе БепеЁ1з о[1!''те пеш зоЁшаге. |!па[[у !'[[ ехр[а!п 1}'те 1га!п!п3 рго3гаппе. 8у

94
 []]п!|1€ >' пБу!5|ош

А €[оозе 1]:е 0ез! гоЁ б сопр[е!е еась 5еп1епсе аьош{ Ргапсе.

1 !1 |зп'{ соппоп бг реор!е 1о шог[ 1ог опе сопрапу / !о[з о| 4![|егеп[ сопрап!ез
!п 1}:е|г сагеег-

2 8цз!пезз |шпс1:ез аге шзша11у 1оп9 ап6 |осшз /4оп,{ |осиэ оп шог(.

3 Реор1е3 Фцса!!опа! йс(чтошп0 !з /!зп'|мету !прог1ап1.

4 |:1озс /@п|у а |еэт па1ог РгепсБ сопрап!ез |ауе 1|те!г }'теа0чшаг1егз !п Раг!з.

5 Арро|п1пепБз!лош|4 /4оп'[ !'лауе го бе па0е ше[[ !п а0уапсе.

6 ]ц1у ап6 Аш3шз{ !з а соппоп |о|!0ау рег|о6, зо ]| сап 0е а 9ооё /апа по[ |ье ье5|
1]пе [ог аггап31п9 пее1!п3з.

8 (опр1еЁе ![е зеп[епсе5 ье1ош абоц1 Ршзз!а ц5|п8 1ье шог{5 [гоп !}:е
Бох.
А[[ош Ауо|6 (оп6гп 6о йа[е Р!ап

1 ..... .. .. . '. бшз|пезз арро!п1пеп{з аз [аг !п а6уапсе аэ розэ1Б1е.

2 ............уошг пее{|п3з а5 5ооп аз уош агг!ме !п Ршзз!а.

3 .......'.... пее1!п3з 1п {[пе Ёгз1 шее[о[|т1ау.

4 ....'.......уошгзос!а]|з!п9!п а6мапсе.

5 ............ з1га!3Б1 1о а зеп!ог папа8ег ![ уош пее0 ап ап5ше!..

6 ............ р[еп(уо|11'т!п&|п31!пе аЁегуош аз[а чшез1!оп.

с йа1с]т [[е зеп[епсе [а[уез аьоц1 (о1опБ!а.

Раг1 1

1 !|'з погпа[ {о а) а[шауэ па[е (|е [!г5{ 1оа5{.

2 А Боз: з!:ош[0 ь) ге[шзе а сшр о[ со$ее а1 5опеопе'5 Бопе.

3 !1'з гш6е 1о с) агг!уе аБоц1 30 п1пц1ез а[1ег 1!.:е 1пу11а11оп
1!пе [ог а зос!а[ оссаз!оп.
Рап 2
4 !п сопуегза{!оп' 1{'з шзша[ 1о а) 1а[е {ошегз, с}'тосо[а1ез, пш1з ог [гш!{.

5 }оц з!тоц[6п'[ е) 1а[( абоц1 сц![цге, 5оссег, Б!з{огц [!1ега(цге

6 \{1'теп уош т!з11 а !'топе,

ап0 со#ее.

пеп1!оп 9![|з а[1ег уош 3!ме 1}:еп.

95
 Ёош {о уош соппшп!са1е? 0о ![:|э чш!а, ([:еп сопРаге уоцг ап5шегэ ш!1б
а раг[пеп

Ёоп: гпапу гпоБ!!е \[|теп ътаз €Бе |азЁ Ёотг гпапу реор!е ёо уош
р}:опез 6о уош |тате? Ё!гпе уош ... зреа& (о [асе {о [асе еас}:
а) попе а) зепт ап е-па!!? 6ау тг[теп уош аге ътог|<!п3/
б} опе Б) зепт ап 5|у!5 пеэза9е? з{шёу!п3?
с) !тшо о!']тоге с) эепт а [ах? а) [ешег 1Бап 6уе
ё) шготе а !е11ег (оп рарег)? Б) бетшееп 6уе ап6 '!0
Ёопг !оп3 ёо уош зреп6 с) гпоге |Бап 10
оп!!пе еас}: ёау? Ёоту о[Ёеп 6о уош сБес|<
а) !езз {5ап !тшо Боцгэ уошг игог|< е-гпа!|з цгБеп Ёоъг !гпрог(ап{ аге 3еэ{шгеэ
: : Б) Бесшееп 1шо ап6 [ошг Боцгз уоц аге оп 1то|!6ау? (Бапё гпоуегпепЁ5, е(с.) [ог
':' с} поге {1тап {оцг Боцгз а) емегу 6ау уош тлБеп согпгпшп!саЁ|п3?
Б) емегу [еш 6ауз а) по{ !прог1ап{
с) пемег Б) чш!1е !прог1ап{
э:::}(Ёйз1;}:1;.т с) тегу !прог1ап(
,.|,.
' 4о уош зепё еасБ ёау? Ёотц о&еп 6о уош шзе
,' Ёотт п:апу ёо уош гесе!уе? 5]уре ог соп{егепсе \А/Беп уоц со!т|!т|цп |саЁе,
а) [етшег 1Бап 10 са||!п3? ёо уош рге[ег {о ...
.." Б)Бесшееп 10ап625 а) емегу 6ау а) гпее! реор|е [асе 1о [асе?
,
,.: ' €) гпоге 1Рпап 25 Б) опсе а тшее[ Б) зреа[ оп (Бе рБопе?
с) поге {Бап опсе а тшее[ с) зеп6 е-па!!з
6) петег 6) зеп6 5[й5 пезза9ез?

96
 цш]т 10,' соммцш!сАт!0ш

Ёош {о сопРп!е5 сопппцп!61е ш!([: епр[оуее5? шьа1 пе([:о{з

|п[егпа1 сап уоц ![|п& оР
соппцп!са[!оп
в (опр1е1е 1]:е !ех! ф[ош шз|п3![е шог{з [гоп (1те бох.
сопрапу !п1гапе{ е1еФгоп!с [асе {о [асе рг!п1 шог&р[асе

}1':езе 6ау1сопрап!ез аге зреп0!п9 поге !!пе ап6 попеу оп !пргом!п9

!п1егпа! соппшп!саЁ!оп.][!э !з [1'те соппшп!са|!оп ш|т!с['т 1а[<еэ р!асе !пз|0е
ап ог9ап!за|!оп. фппцп!са|!оп ш!!| бе 0ошпшаг0з ([гоп шапа9егз 1о.|шп|ог
з1аф, шршаг6з (|гоп з|а{[[о папа9егз) ап6 асгоээ (бе[шееп з[а[[), аз ше|! аз
беЁшееп !п6!у!0ша!з ап0 9гошрз о[ реор!е. 11зеге аге уаг!оцз с}'таппе[з ш|!с!:
сап бе шзе6. 1}:езе сап бе 6!у!0е0 ;п1о [уе па!п агеаз:

1 ............ : рарегбазе6 соппшп!са1!оп, е.9. па9а:!пез, пеш5рарег5,

пешз!еЁегэ, !еЁегз, по[ез ап0 пе55а9е5

2 ............: 6!гес1соп!ас| ш!|[т о|1':ег реор!е, е'9. опе-!о_опе пее|!п9з, {еап

пее1!п9з, {огш пз, соп{егепсез, бг!е[п9з

3 .........'..: р|:уз!са! об.1ес[з !п 11'те шог[!п9 епм!гоппеп| ог шог(зрасе,

е.9. по{!се 0оаг0з, з!9пз

4 ......'.'...: соппшп!са|!оп шз!п9 сопрш[ег5, р1':опеэ,!е!еу!з!опз, е1с.,

е.9. }!0, е-па!!, уо!сепа!!, 5й5 пезза9ез, е!ес[гоп!с пешз!е[!егз,
соп[егепсе са!!з

5 ...........': шз!п9 зос!а! пе0|а |о сгеа|е ап !п|егпа! соппшп|[у е.9. роз{!п9

ргоЁ[ез, шг!{!п9 б!о9з ап0 ш!&!з, з[аг|!п9 0!эсшзз!оп [огцпз, е[с. [\:|апу
[еа0егз шг!1е !п|егпа! б!о9з' [пр!оуеез пау1о!п с|а[ гоопз, {огцгпз ог
пе55а9е 0оаг0з !о ро51 !0еаз ап0 соппеп[5 ог шр[оа0 !па9ез ап0 6!зсшзз
ш![[з о|[зег епр[оуеез агошп01[е шог[0. 1[:еу пау а[зо бе а0!е !о 0ошп!оа6
!п[огпа!!оп [гоп |}:е !п|гапе[.

!пргомепеп[з !п соппшп!са1!оп !еа01о 0е1|ег!п[огпе0, 1':арр!ег ап0 поге

по1!уа[е0 епр!оуеез, ш!'то ш!!| бесопе поге !оуа[ 1о Ё!зе!г сопрапу'

в !т|!а1с}: еась о[1ье шог{з !п ге{ |п [хегс!зе 8 (о опе о[![:езе 6еЁп!1!опэ.

1 поуе !п[огпа1!оп [гоп а пе1шог[ 1о а Р(

2 шеБ ра3е шг!11еп Бу ап !п01т!6ша1

3 ршс !п[огпа1!оп [гоп а Р( оп1о а пе1шог\<'(2 шог4з)

4 пе1|о6зо[соппцп|са1!оп
5 [пош[е03е-зБаг|п3з!1е

6 с}:апсез [ог реор[е 1о 6!зсцэз зшб.!ес{з

7 пее{!п3з шБеге !п[огпа{!оп ог !пз1гшс1!опз аге 31меп

ц $ог& !п Ра!г5. }!ош {о уош рге[ег [о соппцп!са1е ш!![ ([:езе реор1е?

Ёош {о (1теу соппшп|са[е ш!11т уош?

А[ шог&.. .,.,.. . ,.,.. ..,: ,: :']]'. '.',' ;. ' : . .

А[6911е9е:, :

уошг со[!еа3шез/со-шог[егз о{!'тег з1ц0е,п1з ,

5ее|Ае0уо-пом а& уошг боэз/папа3ег [ес[ш|ёгз/теас[егэ

|огс}те!-6соззащ \# ; уоцг сц51опегз/с[|еп1з [|бгаг!ал:, отс.

97
шш|т 10 '' соммцш|сАт!ош

ш |п ра!в' {!зсцзэ ш}:!с[ о11[езе зос!а1 пе(шог&!п3 з![еэ уош шзе,

1т|е[шог[!п3 ап{ ш}ууош шзе [1:еп.
[асебоо!< [ш]|{ег !-!п}<е0!п |!1у5расе |!1!х1 Фг[ц1 !(оп1а(1е 6оо3[е+
зрес|а[!з1 рго[езз!опа[ пе1шог[!п3 з!1ез 0а1!п3шеБз!1ез

4))соэ.эт |-!з!еп 1о ![:е Ёгз1 раг1 о[ ап !п!егу!еш ш!1]т Роз Ропегоу

а папа9епеп[ сопэц1[ап(. 1!|[]т!с}: о[(1те зос!а[ пе[шог&!п3 з!(ез |п
Ёхегс|эе А 6оез з}те шзе?

со:.:в !_!з1еп 1о 1[е зесоп{ раг! о[ 1[:е !п1егу!еш. \А']т|с|т 1шо а{тап1а3ез
{л)

ап{ опе {!за6уап1а9е о[зос|а1 пе(шог!к!п3 {оез Роз пеп1|оп?

Роз Ропегоу

{л)со:.ээ |-!з1еп (о 1[:е ![:|г6 раг1 о[(1те |п1егу|еш. \!!![:о !з 1}:е Без1
соппцп!са1ог 1!та1 Роэ !кпошз?

в .0)сра.:р !-!зЁеп а9а!п ап{ сопр[еЁе 1]т|э 1ех1.

Ёе а[шауз !'та6 а геа[

[ог ['':|з зшб!ес1 - ш|а1еуег ['':е шаз 1а[[1п3 абош{, Бе шаз
Ёе па0е зшге 1Ба1 Бе (пеш [":!з ............з мегу ше[[, ап0 1Бе опе 11'т!п31}'та1
па6еаб!3............{, !11':|п(,!з1['та1ш}:епР:е............5{оапац0!епсе,[епа6е1!та1
аш0!епсе |ее[ аз || 1!'теу шеге тегу...... '. '. '.6.

(л) свэ.зо |-|э(еп (о Ёпа1 рат1 о[ 1]те !п1егу|еш. !|]|а|<е а по1е о[ ш[е11тег
1]те
Роз [!|<ез (|_)' {оез по1 1|&е (],!!-) ог Ёоез по[ пеп[!оп (!п!й) *:езе [огпз
о[ соппцп!са[!оп.
1 [е1{егз 5 согрога1е пешэ[е11ег

2 [асе 1о [асе 6 согрога1е па3а:1пе

|;1/а[сА |['ле

!п[егу1еит оп
3/т! ]
3 е-па![ 7 1е[ер|опе са[[з
|\/9-Р6|||-
|!'ле !у:
4 [ап6шг!11еп по1е5

|п ра!гз, 1]:!п& о[ а 8оо{ соппцп!са[ог уош |<пош. 0езсг!Бе [!те регзоп

ап{ зау ш[:у ![еу аге 3оо0 а[ соппцп|са!!п3.

',!,:: о[!еп цзе 11'те рге5еп{ соп{!пшошз 1о {а|к аьоц{ аггап3епеп1з 1!'та1 аге |хе6.
\,г!е

1а1&!п3 аБоц1 оге уош ёо!п9 оп Ёг!ёоу?

|;1/Аа|

!'п !тойп9 о пее{!п9 ш!|А пу |еап о!! погп1п9. (!1'з а1геа0у Ёхе0.)
[ц[цге р[апз $аг]о |з пее[!п9 пе фг !шпс!'л' (!1'з а1геа6у Ёхе0.)
!й пй !тот!п9 опу пее[!п9з ш||!т с!|епБ. (!1'з а[геа0у Ёхе6.)
\,г!е а[зо озе 9о1п9 |о {о {а[к аБош1 1Рт!п3з ше !п1еп6 {о 6о !п 1}'те [ш{цге.
и/па| аге уо' 9ой9 со ёо шАеп |!те сошгзе |п!з['тез?
|:1/е'ге 9о1п9 со 5|аг[ оцг ошп со[прапу. (!1'з ап 1п|еп1!оп.)

!й по!9о!п9[о !оо!< |ог а !об |ог а |еш гпопгфз. (!1'з ап !п{еп1!оп.)

(опр[е(е []:еэе 5еп[епсе5 ц5|п3 1ье ргезеп[ соп[!пшоцэ [огп о[ 1[:е уегБз
!п Бгас&е1з.
1 ............ йах............1о 1[е пее1!п31опоггош? (сопе)
2 ]!о, [е'з по1 !п 1Бе о[Ёсе. Ёе ............ оп Бшэ|пезз а1[ шее&. (сгоуе|)

3 Ёе............ по1............ Бас& шп1![ пех1 А/1оп6ау. (согпе)

98
 шш|т10'- соммшп]сАт|ош

в (опр1е1е ![|з1еЁ шл!тц1[е

Рге5еп1 соп1!пцоцз 1огп о[1|е уегБз !п
Бгас|<е(з.

л.'п.э.еэ!.1л91 (гпее| !о!г|апазБ1го пех1шее(. Ёе......'..... , (ап]уе) оп [шез0ау п!3[1.

Фп $/е6пез6аи |......._-_-_, (го*е) ьпп 1о {1':е [ас|огу. !.'...'...... ц (по| зее) ['':!п оп [[шгз0ац
бш1!....'.......5 (ёг1уе') }:|п 1о [}:е а!грог{ оп Рг!6ау.

ц !-оо!к а( уошг а|ац.1а]|с аБоц1 1[гее ог [ошг 11т!п3з уоц аге {о|п9 пех1 шее|<.

|''л а#елА|л9 а ол [г1Аау ,логп1л9.

'е|п1ла?
1',п у|г1!1 п9 {г: е лАу а! !Б е ш е е{<е пА.

в (опр1е!е 1[езе 5еп[епсе5 шз1п3

9о1п9 [о.

(оггес[ 1[:е [а[зе опеэ.

1 !ап!пе !з 3о!п91о сБап3е !'тег ]оБ. т
2 5!'те !э 9о!п9 1о 6о а сошг5е.

3 5]':е !э 3о!п31о 3о абгоа6 [ог Бег 5шппег [о1!0ау.

4 Ра1г!с[ 1з 3о1п31о с[ап3е [!э ]об.
5 Ёе 1з 3о!п31о поуе [о а пеш !'тошзе/{а1.
6 Ёе !э 3о|п3 {о бшу а пеш саг.

п т!с& (/) (1':е

р1апз бе]ош ш1т|с!т аге [гше [огуош. А{6 |ошг поге р[апз (о
еасБ 1|з(.

[!хе{ аггап3епеп[ [ог пех1 шее|< !п!еп1!опз [ог пех! уеаг

6о ашау [ог (}:е шее[еп6. (|'тап3е !оБэ.

6о оп а Бшз!пезз 1г!р. 0о а сошгзе.

А11еп0 а пее{!п3. 6о аБгоа0 оп [то[!6ау.

\л!г!|е а герог| / ап е55ау. [!1оуе {о а пеш [':ошзе/[[а1.

[п1ег{а1п бшз1пезз у!з1{огэ. 0о поге ехегс|зе.

в $ог& |п ра!г5.1е11уошг раппег аБоц1уоцг р1ап5 [ог 11те [ш1цге.

в 1!|[ог& !п Ра!г5. Аз|< ап0 ап5шег 11тезе чше5(|оп5.

(оппцп|са1!оп 1 \л![а1поб|[е рРтопе 6о уош [аме?
1ес1тпо1о3у 2 Ёош о&еп 6о уоц ш5е |{ еасБ 6ау?
а[ шог|<
3 \л!Ба{ ёо уош па!п[у шэе !1[ог?

4 0о уош шзе 1Бе эапе поБ![е [ог бшз!пеэз ап6 рг|ма1е са[[з?

Реа{ оп ра8е 100 аБоц([!!1ог!о (о[ао, (ЁФ о[!]те поб!1е_

1}:е аг1!с1е
рьопе сопрапу[о{а[опе. 0о уош Ёп{ апу1[|п9 5цгрг!5!п9 |п }:|з шзе о[
соппцп :са(|оп 1ес1тпо1оу?

99
шш!т10'' соммшш!сАт!он

['гп а [ал о{ Расебоо}, бш[ пос о[ у|6ео са11в

Бу |п9г!ё !_цп6еп

у|1сойо со1ао,с[е €БФ о{\{'о0#опе, сц1гцге ап6 а3е. |п воц*:егп Бшгоре,

[лав [ошг р}:опез ап0 пеуег вш11с1тез
с1тегп оЁ. Ёе 1оуез Расе6оо&, {оо,
Бш{ оп1у {ог {г1еп0з * по|
6цз|певз пе{ттог[1п9'
\{о611е 1ес}:по1о9у |в тпа[|п9 а
613 0|1[егепсе {о |отм реор1е ттог}}<.
'${'!г}: вгпаг{р}':опез ап0 с1те г|31':т
тпоб11е арр||са||опв, сотпрап1ев тт|11
бе аб1е 1о огдап|ве гпее11п3в ап0
1еа:п шог[|п3 апутт1теге.
1!1г €о1ао 5ау$ {ьа{ }те а1ттаув
сагг1ез {тмо от {1тгее гпо6|1е р}лопев
тм|с}л }:|гп. "&|3}:1 поту, | }лауе а 81ас1<-
Беггу, ап 1Р[опе ап6 а 5агпзшп3
360,'' }:е ваув. "| цзе (1те Б1ас1сБегц
[ог 6шз!пезз е-гпа1! ап6 то зшар 5\:15
1пе$3а8е$ тм|1}т со11еа9шев. 1 цзе !}:е
5агпзшп9 [ог зос|а1 сопсас1 ап6 {о
ассезз Расе6оо[.''
(о!ао
]!1г веев 6!{{егепсев !п
шауз о{[:ег ехесц11!е$ цзе гпоБ||е
1ес[:по|о9у' "|: 0ереп0з оп !пе
еует ехесц[|уе сагг|ев а тпоб11е
ап6 цзез |с а11 с|те {|гпе. ].{ог1}легп
{ог Бшгореапв аге !поге 0|вс|р||пе0.
1}леу оп1у цве тпо6|1ез тт[еп 1|еу
пеф 1о.''
з Ёе |з 1евв еп1}:цв1ав{|с а6оц| у10ео
са11|п9: "1'гп по[ а [ап ап6 1 6оп'1
[пош гпапу реор|е о{ гпу а9е ш[ло
аге. 1 6оп'|'|уап[ {о вее реор1е ш}теп
1 {а1к оп :}:е р[лопе. йаубе !с'з
Бесашве, туБеп 1'гп оп 1}те р}лопе,
1 11|е со 1а|е по1ев.'' Ёе |в тпоге
ров|{1те аБоц{ соп{егепсе са|1|п9.
"€оп|егепсе са11в аге цве[ц1,
еврес|а11у [ог !еер|п9 шр 1о 6а1е оп
рго.]ес[в.''
о Ёе оп1у швев опе зос]а1 пе|тцог|:
РасеБоо1с. "1 6оп'{ 1тауе 1|гпе {о
цзе о1[легв.1 |ауе 98 {г1еп6в 1}теге -
{1':е 6шс 1}леу ате геа1 [т|еп6в.'' Ёе цвез
Расебоо& {о зеп0 гпевва9ев ап6 со
5ее'йьа{ [г1еп6в аге 6о|п9.

Реа{ 1}:е аг1!с]е а9а!п апа ап5шег !|':езе чце5[!оп5.

1 Ёош папу поб![е рБопез 0оез [у]г (о[ао !'':ауе?

2 \г!}та1 0оез [е цзе {!'теэе рБопез [ог?

а) 8[ас[8еггу Б) 5ашзцпв 360

3 Ассог6!п9 |о [!1г (о[ао, 6о ехесц[!уез цэе 11':е!г поБ![ез поге !п пог{Бегп
ог зош[1'тегп Ёшгоре?

4 \#|:у 6оезп'1 |'':е [|&е у!6ео са11!п3?

5 Ёош 0оез }':е шзе 1!'':езе сошпшп!са1!оп 1ес[по1о3!ез?

а) соп[егепсе са[[1п3 Б) Басебоо[

Р|п{ шог{з !п 1]те аг1!с1е ш|1]т 1]тезе пеап!п35.

1 1о ехс[':ап3е (рага3гар}: 3)

2 1о 3е1 |п1о (рага3гар}: 3)

3 6е[ам|п3 |п а соп1го[[е0 шау (рага3гар!'т 4)

4 зопеопе ш}'':о [!}<ез зопе|Б!п3 мегу пшс[ (рага3гар!'т 5)

в $/ог& |п Ра!г5. А5к ап{ ап5шег чце5(!оп5 абоц1 уоцг ц5е о[соппцп|са1!оп
1ес[:по[оу.
0о уоо ,г" . ..?
уо'! .)'е |!{ог?
\г'/йа! Ао

|/Ба! о{Бег ечо|р"пел| шоо!А Бе ,г"{,!?

Ёош з!п![аг |з [/!г (о[ао3 ш5е о[ 1ь!5 1ес!тпо[о3у Ёо уошгз?

 шш|т 10 .' соммшш|сАт]ош

..::.::,:) '1А/ешзешг?+!:й!:в[оЁ&а!оц111:Ёцгееуеп1эал,6..Ргё6,й|ой9;,' ,,, ': ,, :, ' ,]],'],

[т!об[!е р!логпвафеаез;* р!топез !п [Рте пех[ |еш уеаг5.
8игсогпращгЁ-ь#т, 3ц[уме ш][йоц[ ]пу,е6[пёп{.!':,,|1ёФ,|ё6Аф6;|фу;,,,;,,1,,,,,;,,. , ,

\А/е аБо цяе птй + }й*|!ш бг оЁегз ап6 ргоп!зез.

| сап зее уоа*е 0ац 0 ф|9т |!те герог| |ог уос;.
!'|| !тауе |йе фсллтну1 г4у [!т1з а|егп о о п.

ойеп цзе !}езе Ёгпе ехргезз!опэ {о ге[ег,|о,!|т!..п]!ц|ё;..:':: ]: ,,. "' | :'

\{т/е

[опоггощсоопогтшетеп|п9,|!'ле ёау а||ег|опоггои|, пех| Рг!*ау пех| поп[[т,

$|ра3е ть+

\|9ог|< !п ра|Б. Ё!п{ [}:е 5еп[епсе5 ш!1]: п|з1а|<е5 апа соггес1 11теп.
1 0ез]< р}:опеэ ап6 6ез!<1ор сопрш{ег 6!зарреаг !п 1[е пех{ Ёме уеагз.

Рег[< рйолег апА Аег[<!о? со'пР0+е?г ш1!! А1га77еаг 1л !Бе пех! {|уе уеа?'.
2 йоз1 сопрап!ез ш!![ бе ореп [ог бшз1пезз 24/7.

3 Аз а гезц[!, !1 по{ Бе еазу [ог з{аЁ1о Баме а 3оо6 шогё[|[е Ба!апсе.

4 ! ш11] {Р:]п[ поз1 сопрап1ез шзе зос|а[ пе{шог[!п31оо[з [ог !п1егпа] соппшп!са1!оп.

5 !п папу Б13 сопрап!ез, т[6ео соп[егепс|п3 ш![[ гер[асе [асе-1о-[асе пее11п3з.

6 Аз а гезш[1, папа3егз по зреп6 аз пцс}'': {!пе {гауе[[!п3 [ог шог[.

7 ! по 1|!п[ сопрап!ез ш!]] шзе е_па![, ехсер1 [ог ех{егпа[ соппшп1са{!оп.

0о уош а9гее ш|([ 1|е рге6!с1!опэ?

!п Ра!г5. |[|!а&е а 1|з1 о[1]:гее ог [оцг сьап8е5 уоц 1ь|пк ш|11 [:арреп |п
1|!/ог&
о#!се соппцп|са1|оп.5}:аге уошг !аеа5 ш!11т апо1}:ег ра:г.

в €опр1е1е !}:е зеп1епсе5 ье1ош ш!1}: !ш(цге !!пе ехргезз|опз [гоп (]:е бох.
еп6 о[ [!те уеагэ' !п {}'':е пех{ |ш1у аес 11':е 6ау а[!ег {!пе (опоггош
1 5а[ез о[ [шхшгу сагз ш!]! 0ошб1е бу л.9х1уеаг.

2 !'[[ зеп6 уош а сору о[ {[':е герог{. погп!п3.

3 \л1/е'[[ Ёп!эБ 1Бе шог( Бе[оге 1!'те.............|шпе.

4 !'1] бе Бас[ !п (!'те о#!се.....'......{опоггош.

5 [т/е'11 Ёп!з]'т 11'те шог[ оп {Бе пеш 5ш1161п3 пех{ '........... .

6 !п {шо шее[з'............ , ше'[[ геу1еш 11':е Бш03е{.

7 !!е ш![[ пее6 1о по6егп!зе ошг [ас1огу {шо уеаг5.

8 |у1оз{ реор[е ш![] |ауе а [аз1 бгоа0бап6 соппес1!оп а1 |опе !п............ 1!пе.

ц []!а1с]: !1те з!а!епеп!5 (1_5) 1о !}:е о'[ег5 (а-е).

1 ! 6оп'1 Бауе а |аг6 сору о[{}:е герог1. а) !'[[ саггу опе [ог уош.

2 ! сап'[ Ёп6 5ага'з а66гезз. ь) ['11 рг!п1 !1 ош1 [ог уош.

3 ! 11':!п[ 11'з 1!пе 1о 3о Ртопе. Ф |'[[ 3е1 а 6г!п[ [гоп 1|е пас1':!пе.

4 [[езе бохез аге зо 1':еаму. а) |'[[ 3!те уош а [|[| 1о {|е з1а1!оп.
5 |'п мегу {[!гз{у. е) !'11 е-па![ !1 1о уош'

101
шш!т1о '' соммцш|сА т!ош

в !п 9гоцр5. !оц 1тауе [о ог9ап!зе 1}:е ]ашпс[: о[уошг пеш шеь5|Ёе.

\!|[ог&
9Ёег !о 6о аэ папу 11т|п3э а5 ро55!ь[е. 6Ре ]е!Боп5. [!эе (1те 1|з1 бе]ош
ап{ уошг ошп !{еаз.
о 1п[огп 1['':е [оса[ пе6!а о ог6ег зпас[з ап6 0г!п[з

. 6ез!8п !Рте !пу!1а1|опз о па[е а ше[сопе эреес}:

. эеп6 ош1 {!':е !пу!1а11опз . 8]уе а ргезеп1а11оп абоц1 1Бе шебз!1е

ок. 1'!! :п{ог,п !Бе !оса!

'леА|а. А {г1епА о{ ,л1пе |г а)оогла!1г!!'уп 9оге еал
Бе!р ог. 'йе

ш {л)св:"з:-э.зэ !-!з1еп (о [оцг реоР1е па!к!п9 аггап8епеп1з Бу р}:опе.

|\||а1с[: еасп са[[ (1-4) !о !1те соггес[ э!1ца1!оп (а-{).

аггап3епеп[5 а) арро!п{пеп1
с}'':ап3!п3 ап ех!з1!п3 п
ь) аро[о9!з!п3 [ог п!зз!п3 ап арро!п{пеп{ п
о па[<!п3 ап арро!п1пеп1 п
6) зш33еэ1|п3 ап а[1егпа{|ме 0ау п

в {:} св:.за*а.зз [|з!еп а8а:п ап6 сопр1е1е ![:езе ех!гас1з.

ф11 1

!ап1е: \л!Ба1'з а 3оо6 6ау [ог уош?

(]'тг!э: ! сап '.'па1<е..1 ![е6пез6ау. Ёош аБош1 10 о'с1ос[?

€а11 2

!-ез[еу: Ёош аБош{ |п 1}:е шее&? !з |г!0ау Ф€

5ап: }ез, ! сап 0о Ёг|6ау погп|п3 а[|ег 11.
[ез[еу: }ез, [1'та['з [ог пе. |г!6ау а{ 11.30. ............{ ...... '.....5 1!'теп.

€а113

!-ез[еу: 5оггц Бш1 ! пее6 1о 1!те 1|пе о[ оцг пее[!п3. ! ............7 па[е
!1 оп |![оп6ау пош.

$/а*сА с!те €а!] 4

рАопе со||з оп 0ап: !'пмегузоггу!............8оцгпее1!п31['':!за[1егпооп.|!'|у|[!3|'т1шаз6е[ауе0.
|!-те Р|/Р-Р@|с:/!.
|'[[ ............9 уош а3а!п [а[ег.

в \!1/ог[ |п Ра!г5. Ро1е-р1ау1[:езе з|1ца1!опз.

1 }}:е |т1апа3!п3 0!гес{ог о[ (аг3о Рг!п1!п3 са[[з а сшэ{опег [о аггап3е а пее11п3 пех{
шее[. ]|е |м10 зш33ез1з а 11пе ап6 6а1е. ]['':е сц5{опег а8гее5.

2 ]}'':е ]!'!0 са[[з а зшрр[!ег ап6 5ц88е515 а пее[!п3 оп Ёг!6ау 20{}: |т/'!агс[. }}те 6а1е ап6 |!пе аге
по1 зц!1аБ[е [ог {['те зшрр[1ег. }['':е зшрр[|ег 5ш33е515 апо11'тег 0а{е ап6 1!пе. ]Бе [!10а3геез.

3 А сцэ1опег [еауез а пе55а3е [ог 1!зе ||10. ]}.:е сшз1опег шаз ![[ ап6 п1ззе6 а пее{!п3
а1 9.30 а.п. ]|е сш5{опег ш111 са11 1!те |!10 [а1ег !п 1}'те 0ау.

А5к|шс 5ц6св5т!шс А 0|ггвпгшт т!мв/0Ау АРо[о6!5|шс

\г!1за11!пе [з 3оо0 [ог уош? Р1ош аБош| 4.15? |'п зоггу ! п1ззе0 ошг пее1!п3 а1
!!|'та1'з а 3оо0 0ау |ог уош? !з ]ш1у 281['т Ф( [ог уош? 9.30 | оп[шез6ау.
шьа{ 1!пе/0ау зш!{з уош? 5огц !6!6п'{ па[е !{ оп {!пе.
овс1|ш!шс
А6пгг|шс |'п а[га!6 ! сап'{ па&е Аш3шз{ 2п0. с|у|ш6 Аш Ёхсц5в
1 сап па&е Ёуе о'с[ос[ оп \л{е6пез6ау. |'п зогц ! сап'{ 0о [}':шгз0ау |!1у |[!3Рт1шаэ [а1е.

! сап 6о пех1 |![оп6ау. аЁегпооп. 11зе 1габс шаэ мегу Ба6.

}шез6ау {!те Ё[1з |з Ёпе [ог пе. |'п а!га!6 ! шаз 6е[ауе6/шпше[1, е1с.
1о2
Ф) свэ.зс. !-!з1еп {о а сопрапу 0!гес{ог {а|}<!п3 {о 1[е Ёеа6 о[ Ёцпап Резоцгсез.
[х!о1е 6ошп 1!те 1[гее шауэ 1Беу соц[6 цзе 1о 6ес!6е ш!то [еауез !}.те сопрапу.
Аге 1Беге апу о1}тег шауз 1!.теу соц[6 сопз|0ег?

Аттап9егпеп[5 {ог а гпее1|п9

1-]е[[еп0аш;оп |о!пе0 8[а}<е1ос}< э!х поп1|:з а3о. 5}-те шог}сз |п {!':е 8ез13п
6ер,а:г{гг:еп1. |_}}<е папу э!!а!|, э}'те !з мегу шогг1е6 а}ош1 1о:!п3 !-тег
}о}" 5}..:е са||я
!пе неао о! !"'{шгпап Резошгсеэ [о аггап3е а пее|!п3 ш!!}: !':1п. 5!.те шап{з !о [!пс]
оц{ [[',|}:е соп1рапу ш!}1 аз[ !ег |о [еауе' ]|:е !-]еа0 о[ |-{цкап Ёе5оцгсез 0оея по!
шап! !о пее{ !':ег а! {}з]ь {!п':е. ?[е глапа9егпеп{ &аз по! уе{ 8ес!с!ес{ ш}':о ш![[ !.:ауе
1о [еауе |!зе сопрапу. Ёе па&ез ехсш5е5 [ог по{ пее1!п3 !-тег.

!#ог[ |п ра|гз. *о[е_р1ау 1}:е!г сопуегэа!|оп.

\&}ог|с |:': рв1г*. }оь: аге 6!гес{ог* о€ *&е

с8!1',!р38ту.

1 0!зсшзз !}е уаг!ош; шауэ о[ с}зооз!п3

ш1:о ш|1| !еауе {5е согтрапу. }$[:а{ аге 1}.:е

а0тап{а3ез ап0 0!за8уап!а9ез о| *ас}т

шау? т!т{ !,;!с! шау |з Ё}те 5е:{?

2 }ес|с]е оп !1-:е 5ез{ !тау {о с0гпгпшл;са1е

уошг ёес!з}оп !0 а) {ье я1а{| апс| })
1[е э[аге!'':о16егя' 5ау ш}:о з!:ош|с1
сопшшп!са[* уошг 6ес!з!оп.

3 (ог:раге уошг зо[и!}опз ш!||з апо1!"те;"ра!:""

4 а5 0пе 9г0нр' 0!зсшз: }.:ош 1|.':е

\&|ог}<

с0шрапу сап !':е[р {[е егтр{оуеез ш1''то ш!11

5е [еаи!п3 81а|<е{ос[ [п9!пеег!п3.

жж!па3!пеуошагет|з|1!п9асошп1гу1ог1}:еЁгз11!пе!оЁоБцз|пезз.
(опр1е1е (1':е 1!рз Бе1ош шз|п31}:е шогёз *оп 1}:е Бох оп 1}:е 1е[!.

сшз1опз [оо6 !г:

1
Ёщ":ч
! 3!|1з 2
Р!п0 ош{ аБоц1 1ье по5{ рорш1аг.1р.о-{ !п 1Бе сошп{ц.

А[шауз 1а[е ............ !п !..!5 6о][агэ.

:;;;;''1,";й."'''- 3
, [еа0егз попеу
|
Ё!п6 ош{ абош{ 1Бе погпа] шог[!п3......... '.. .
|

8е саге[ш[ уош шг!1е

ж----]
}'тош {}':е
'*
5 Р!п0 ош1 абоц1 1|':е поз1 !прог1ап1 ............ ап0 {ез{|уа[з.

6 [еагп 1о зреа}< а [|(1]е о| 1[е !оса[ ............ .

7 [гу зопе о[ 1Рте ............ бе[оге уоц 8о.

8 \л!еаг [огпа[..........'..
9 }гапэ[а{е уошг Бшз!пезз !п{о {|е [оса[ [ап3ша3е.

1ф [а[е 5опе ......... '.. [ог уошг !'тоз1з шБ!с| аге |ур!са[ о[уошг ошп соцп1гу.

3 1 [еагп зопе{[.:!п3 абош1 1|'те поз[ [апоцз Бцз1пезз . .. .. .. .. . '. ап6 се[еБг!1!ез.

о[!}:е (|рз !п Бхегс!зе А 6о уош

!г|/1т!с[ 1}:!п!с аге: а) }ъц ц5е[ц1?
б) цзе!ц!? с) по! цзе|ц1?

!г||[у? (опраге уошг !ёеаз ш!1}: а раЁпеп

ж А{{ зопе о([ег (|рз [ог у|з|1огз 1о уошг сош[пц.

 ш|'|[т11 *} {*!тш&н5

0||1егеп! со]прап!ев }атв {!&:эп! сц11цгез апа шау5 о[ шог|к|п3. (опр1е1е

€опрапу ![:езе зеп[епсез г[Ё: ш|е ]]еп!5 !п Бгас&еБ. @пе о[ !1те |!епэ !п еас}т зес1|оп
саппо[ Бе цзе{.
0гезз (шп![огпэ /аз:а|*;6цр / шее[еп6 с[ос]'тез)
1 \,г!е 6оп'{ }:ауе 1о у*еш Бшз!пезз зц]1з а1 1|е еп0 о[ 1}':е шее}<. |м1у сопрапу |аз а
5у5(е п ог 9 9 5.ч.9.!..| ц !9у 5;

2 !п папу БапБ' э!айсап'! шеаг ш|а1 1Беу 1![е. [[еу !:аме 1о шеаг. '. '........ .

1|пе[еер|п3 ([ех]!|пе / раг!-{!пе / зБ!|| шог}<)

3 Рог [шо шееБ еас}: поп1}:, ! шог& а1 п!3Б{. | сап'1 з[еер 0шг!п3 11':е 0ау. ! [а{е

4 !'|/е |ауе а........-...5у5|еп 1п оцг о[€се. 5опе реор[е сБоозе 1о шог( [гоп 9 а.п.
1о 5 р.п.; о|}:егз шог[ [гоп 10 а.п. 1о 6 р.п.
1|пе оЁ (с}:!!6сате | аппца[ [еаме / ршб[1с 1'то116ау)

5 ! ап зо бшзу а| 1}:е попеп1 1}а{ ! шог[е0 оп ['{еш }еаг'з 0ац ш].т!с|т |з а(п) .... '....... .

6 Ёош папу 6ауз'............6о уоц 8е{ 1п уошг сопрапу?

РероЁ!п9 ргосе6шгез (шг!{1еп герог1 / [асе 1о |асе / е-па!0
7 \'|/е о[!еп эреа& оп {!те рБопе, Бш[ петег...

8 !!е шр[оа6з а(п) ... '. '...... оп 11'те сопрапу !п{гапе1 еас}: поп11.т.

1урез о[ пее!|п9 (1п[огпа! / |огпа1 / эос!а0

9 Фшг6ераг1пеп1 51аг{5 еуегу 0ауш11[ а(п)............ пееЁ!п3. !( !з мегу ге[ахе6.

10 (опрап|ез Бауе ап Аппша[ 6епега[ !!1ее1!п3 (А6|у1) опсе а уеаг. !1 !э а тегу....'.......

пее{|п3, ш11Б а [о1 о[ реор[е.

[{апеэ (об 1!{1е / Ёгз1 папе / {ап|1у папез)

11 {п зопе соцп[г!ез, {|е сопрапу сш[1шге !з [огпа[. 51а$ цзе ш['теп {Беу
зреа[ 1о еас}: о1[ег.

]"2 1;!Ба1'з уошг............ пош? Аге уоц ([|е| [хесш{1уе?

\]|[оц1{ уоц 1:ке [о шог|к [ог ап ог8ап|5а!!оп ш]т|с[: ]таз:

о шп|[огпз? о а [о1 о[ [огпа[ пее11п3з? . сазца[ Ёг16ауз? о [!ех!б[е [ошгэ?

ж йа1с[ еась рпга5е (1-5) (о !!э ехр1апа1|оп (а_е).

А роз11!ме сопрапу сш11шге ...

1 епрошегз епр[оуеез. а) ]х!еш !6еаэ ап6 с|ап3е аге ше[сопе.

2 зшррог1з !ппоуа1!оп. ь} Ре[а1!опз!т!рэ бе1шееп епр[оуеез ап6

3 |з сцз{опег [осцзе0.
папа8ег5 аге ореп ап0 Бопез(.

1+ гешаг0з 3оо6 рег[огпапсе. с) 51а[[ [ауе а 1о{ о[ соп1го[ оуег 11':е!г шог[.

с} [[':е пее0з ап0 шап[з о[{[те сцз1опегз

5 епсошга3е5 1гш5{ а[ а[[ [еуе[з.
а[шауз сопе 6гэ[.

е) [!:еге !з ап !псеп1!уе зс!'тепе [ог е$!с!еп|

епр[оуеез.

!п ра!г5. Рц( 1}:е Ёуе с1тагас[ег:51|с5 !п Ёхегс!зе

1[!!ог|< ( !п ог{ег о[
!прог[апсе [ог уош, ап{ ехр1а!п ш1ту.

;:-е:'ц#'*&' ж \|/}:а! аге 1]:е Бе|!е|з апа уа1це5 о[уоцг ог3ап|5а{!оп? [!зсшэз !п 9гошрз.

{85
&3{$9т Ё:[ ** *{"$*т{'$&€5

1[:гее реор[е 1а1& абоц( сц[[шга1 п!з[а&ез.

(ц11цга1
п!з1а&ез жх 1':;соэ'зт |-!з1еп (о |о]тп3 з!оц ап{ ап5шег {[:езе чшез1!опз.
1 \{}та1 пеа[ шаз !о1'':п !пт1{е0 1о? А1ллег

2 \^/[а1 616 Бе 1оо[ а1?

3 $/[а1 шаз |1з п!з1а&е?

а) Ёе {а1]<е0 6шг!п3 ап !прог1ап{ з![епсе.

*} Ёе {а1}<е6 абош1 1'т!з Р:оз1'з {аб[е.

*) Ёе 6!0п'1 шап1 а 3![|.

ж {}}со:.зв !!з!еп 1о €апегоп3 з(огу ап{ апзшег 1}:езе чшез!!опз.

1 \#[еге шаз Ре[ег'з пеш |об?

2 \{}а1 шаз |!з п!з1а[е?

а} Ёе 6!6 по[ ш5е Ёгэ[ папез.

&:} Ёе 0!6 по1 зреа[ Ргепс|т.

*) Ёе 0!0 по[ ш5е [ап|[у папез.

:& Ёош 0|6 {}:е э(а[[ [ее[ ш[еп Ре{ег шзе0 бгэ1 папез?

ж {:}ср:.зэ |-!з1еп 1о 5цзап3 з1оц ап{ ап5шег (1тезе чшез1!опз.

}. \л!1'':еге 6!6 5шзап па}<е Бег п!э{а[е?

} \г1/Бо 0!6 з}'те 3о ош1 [ог а пеа[ш!1Б?

} \л1/|а: шаз }'':ег п!з{а[е?

*} 5!'те рошге6 !тег ошп 6г!п[.

}з} 51':е 6|0 по1[аш3!'т.

с] 5}:е рошге6 1оо папу 0г!п&э.

/+ \#!та| 0!0 з1'те [ог3е1 {о 0о?

ж {*}сва.цо-а.+а |-|з1еп 1о |-!:, |егепу ап{ Роз !а1&|п3 аБоц1 сц1!шга1 п!з1а|<ез.
\|а |егепу Роз

я...'й!й"'нпв,!п,'Ёазц,Ап;са?,''..,',,,,,

;,,,,' шаз.1ыо;к!й9 *;тн,| вш*!,|:,.!о!!еавша1

] 8о{ з1га!8[1 0ошп {о Бшз!пезз?

4,::,, у[.|гё5,][оп$ е-па}!!:?

5 о[{еп а6ёз |шппу соппеп15 !п е-па!|э?

6,', :,:|}]ои8Б{ ? со[[еа9ие,ша9 аьг1'р! а пс гш6е?

|/ФсА |!те
]п[егу!ешз оп
[!'те 0|/|-Р9|о!!. {
&-$а *г*** !*эг*нтту 5.е*1*у **я Ршш*г*у

|1 |э еазу [о па&е п|з1а&ез !п о1[:ег сц[[цгез. $[]:а1 о1[ег ехапр1ез 0о

уош &пош?
 шЁ*$? а1 '" {$*_}$&Ё$

\А/е з[лои|{а:{{|п#!(о фе а6у1се ап6 па[е

цэе эш99ез1!опз.
з!тоц!ё/ |:1/е ны мтю' ф0в |о [!ле ё ] п п е г.
з!тцл1ё
з!тош|ёп'| {о ц в!тоол!й3 Ф |аР $ опвс1п9з.

\А/е о[еп :л* [ 1!зЁ*ц ! ёоп1[!т]п*уо1\!'у з!тоц!4 1о зау зопе1!'т|п8 !з ог !зп'1

а 3ооё !0еа_
| [!т|п* рш # 9р олт о [то1п1п9 соцг5е.
! ёоп1 #ё 1п[егп;р[ Аег.
[!л|п* рш
'|о уал йо]й.! # !агп [о зрео|< [пе |оса| |оп9иа9е?' '{ез, ! ёо' / [''!о, ! ёол'|"

:.',,,,,,,'., $,1р!9е..:5,э

(опр[е!е [1:е зеп[епсеэ Бе1ош шз!п3зйош|ё от зАоц|ёп'[ ап{ а р[газе

[гоп 1[е Бох.

1 Фцг оп[!пе Бцз|пезз |з баё.

т,г!е . . . . . .'& е ч |А .4еу.е! е р . р. .|.э!!э у. .ч э|'г! 1е . . . . . .

2 Фот [еап !з шог&!п3 {оо папу }'тошгз.

\4/е

3 [[е пее{!п3 !э мегу !прог1ап{'

\;!е

'& 5[:е шап[5 {о у1з!1 а [о{ о[ сцз[опегз !п 5ра!п.

5]те

5 \л1/е |ауе 1о соп[го[ ошг со5[5.

1ош

ж 6!уе 1[е оРро5!{е а6у|се Бу шз!п9з/г ош!ё' зАош!ёп'[ от ! ёоп'| |!т|п*.

1 ! 1!'т!п[ ]':е з1':оц[6 9е1 а за[ац !псгеазе.
1 Аол'+ !ь1л[<' ['е гйоо!А 9е! а га1агу 1лсгеа'е.
? ! 1[!п[ ше эБоц[6 !ацпс[т 11'те пеш рго0шс1 пош.

} 5|е з1'тош[6п'{ 1а!<е сшз1опегз [о ехрепэ!те гез[ашгап[з.

Ё* \,г!е з[ош[6 {а[е емегу сш5[опег сопр!а!п1 зег!ошз[у.

5 ! 1|!п[ з1а$ з[оц16 {у есопопу оп етегу {г!р.

ж \!!!ог|< !п Ра!г5. !оцг со[[еа9ше |5 3о!п8 оп а ьш5:пе55 !г:р. 1а[е !цгпз

1о аэ& [ог апё 3!те аёт!се ц5!п8 !}:е по!еэ Бе[ош.
А: 1':л
9о1п9 оп уоо йа*е апу аАе|се?
а Бо'1ле'г !г17. Ро

8: \оо гйоц!Ал'| я!ау 1л ал ехрепя|ме Бо!е!.

о 51а} !п ап ехрепэ1уе Р:о1е]. г{

о [а[е р[еп{у о[ Бшз!пезз сатёэ. /

. Аггап8е а [о1 о[ арро!п1пеп{5 оп 11':е запе 6ау. /
. 8е [а1е [ог арро[п1пеп{з. !
о \л!г!{е а з[ог{ герог[ а[[ег еас| пее{!п3. /
о (ееР а[[ уошг гесе!р1з [ог 1гауе[ ап0 гез{ацгап1з. /

зфу
*РфРт *э *" {{"$*{3"}&€*

жж 0о уош а3гее ш!![: !}:езе з[а[епепБ?

(ц[1цга1 ? А[[ пее{!п3з з1'тош[6 }тауе Ёхе6 з1аг1 ап6 Бп[з|!п3 1!пез.
{!$егепсеэ ? 8е!п3 оп {!пе !з ечша[[у !прог1ап{ !п а[[ з!{ца1!опз.

3 11'з поге !прог{ап1 [о [еагп а5ош{ {[зе сш[1цге о[1Бе сошп1гу уош 6о бшз!пезз

ш!1| 1]':ап 1о [еагп 1Бе [ап3ша3е.

4 ]!'теге\ по ро!п1 Бат!п3 а 6е1а![е0 р[ап Бе[оге уош з1аг1 а рго!ес{. }[!п3з а[шауз
с|:ап3е, ап0 уош пее0 1о Бе мегу |[ех!б!е.

ж Аз уош геа{ (ье аг!|с1е бе]ощ 1}т|п& аБоц! 1}:|з чшез1!оп.

\,г!1'та{ аге {шо па!п сац5е5 о[ сц[1шга[ п!зцп6егз!ап6!п3 Бе1шееп 8гаа![ ап6 (}'':!па?

Р$,
,.;,... :1,

[ев$оп$ !п а гевш1[,8гаа|1!ап сотпрап|ез аге

|ееп {о оп0егв[ап4 с}:е €}:1певе
бе11ег ап0 [п0 т1те Без1 шау со 0о

сц1сш{а|
бцз!пезз со3ет}пег.
Рог согпрап|ез а|геа6у шог}<!пд
ш!с}л €}:1па,9е$1п9 1о 1спотт с}ле сц1-

0|{{егепсе
бу $атпап!|та Реагэоп
!с |в 9.05 а.гп. ал6 а 8гоцр о[€}л!певе
Бшв|певвтпеп аге оц1в|0е а }то1е1
соп{егепсе гоогп 1п 5бо Раш!о.
ша!т1п9 [ог т}:е!г 8гаа1]!ап [':озтз.11'пе
ьетп!паг тмаз вс|:е0ц1е0 то з|аг1 0уе
тп|пц{ев а9о, бш1, 1|&е гпапу тпее1!п9з
|п 8гаа!!, !с 6!0 пос з{аг1 оп ||тпе.
1}ле 8гаа|1|апз агг!те, согпр1а1п|п9
1ош61у аБош{ {1те гпогп|п3'в 1га$|с
ап0 9о |тпгпе0|а{е1у {о 6геа[{ав1.
€ц1сцга1 0|Ёегепсев Бе(туееп *ле 1шо
соцпйез Бесоше с1еаг.
|п 2999 , €}т!па гер1асе6 с}:е 1_]5
аз 8га:!! 'в 6|39ев1 :га0|п9 раппег. Аз
[шге |з а рг!ог|су.Ас €1т1пБга, 5бо
Рац!о'з Б|33ев{ €|!пезе !ап9ша9е
зс}:оо|. з1ц4еп{в. ш[ло гпа1п1у шог& 1п
с}ле |гпрогт Бвз|пеов, {а1се етеп|п3
с1аввез |п &1ап0аг|п. Абоц1 }:а]{ {}ле
1езвоп |з а6оц1 сц|{цга1 1ввшев. ?}леу
ав| чшез{|опз вцс1т ав "5}лош|0 1 9|те
тпу бшв{певв саг6'л|с}: .тто 1тап6в?''
ап6 "${'}ла1 рге9еп{$ з1тоц16 1 д|те _
зотпе{}л|п9 Бга:|1|ап?''.
5огпе бцв|пезз 6еа!э [а|1 Бесацзе
о{ вгпа11 с[1п9з тп|вцп0егв1оо0
11&е а
е-тпа|1. "1п а60|т|оп {о 1ап9шаде
ргоБ1егпв, {}:еге |з а1зо а 1ас1< о{
сц1{цга1 вп6егв{ап01п9 6е|шееп
1ье 1шо сошо[г|ез,'' ваув }€ лаг1ез
1ап9. ргез10еп! о[ г}пе 8га:||-€|':1па
€1'пагпБег о[ €оп1пегсе.
Фпе Б13 |ззце |в т!гп!п9. Рог
вцссезв{ц1 0еа1с ту|с1т 1}те €}:|певе,
|с |в |гпропап1 1о 6е оп {1тпе {ог
гпее1|п9в ап0 1о твее! 0еа011пев.
Апофег |ввце |в р1апп|п9. 1п 8га:11,
бесавзе о{ }л|3}л |п0а1|оп 6шг1п3 *:е
1980з ап6 еаг1у 1990в ап6 тпапу
[а|1е6 р1апв, 1оп3-1еггп р1апп|п9'шаз
по1 а рЁог|{у. ?о6ау, 1папу со1пра-
п|ез вс111 рге{ег {о р1ап аз т}леу 9о
а1оп9 ап0 [х ргоб1етпв :м}леп {}леу
|арреп. ]};е €}п!пезе аге согпр|е:е!у
6|Ёегепс.1[леу 1|}е {о р1ап етецй1п9
!п а0уапсе ап0 !п 6ета||.

0ес|{е ш]:е[[ег [[:езе з[а[епеп[з аБоц1 1[е аг1|с[е аге 1гце (1 ог !а1зе (Р).
(оггес[ (1те [а1зе опез.
]. 8га:1['з б!33ез{ {га0!п3 раг1пег {о6ау !5 {}:е !'.|5. [ (!+'г лош €Б1ла.)

Ё А1 (Б!пБга, з1шёеп{з зреп0 поз{ о[{[е (!пе [еагп|п3 йап0аг|п.

"* (|таг[ез [ап3 {}т1п[э 6еа!з 3о шгоп3 па!п[у Бесашзе о[ [ап9ша3е

ргоБ[епз.
ф Рог 1|е (1':!пезе, 5е!п3 оп 1!пе !з тегу !прог{ап|.

5 8га;![!апз 0оп'{ 3!те а [о1 о[ !прог[апсе {о р[апп!п3.

Ра!г5. Реа{ 1}:е з|1ца1!оп а1 ([:е бе3!пп!п9 о[11те аг(!с1е а3а|п

\!|/ог& |п
(рага3гар}: 1) ап6 6!зсцзз 11:езе чше51|оп5.
]. \{Ба{ !'таррепе6?

Ё Ёош 6о уош 1]'т!п[ Бо1Б з!0еэ |е[1аБоц| 1[е з!{ша{!оп?

} Рог 1[е пех1 пее1!п9 ш!1Б [Бе (1':!пезе, шБа{ соц10 1[е 8га:![!апз 0о 6!||егеп11у?
 шн!т11 *' сшшца[5

Ё|п{ шог{з !п !}с аг1Ёе ш!]]: !]:езе пеап!п85.

1 р[аппе6 Фаавгаф !) сс}'еАц!еА
2 мец 1про(аш ай г:ее6!п3 а{!еп1!оп (рага3гар}т 3)

3 ргоБ1епэ Фатавгаф 3)
4 1о бе цпэцссезз!л1(рагазгар}г +)

5 ш[еп 1}:еге 1з по1 епошф о[зопе(}:1п9 (рага3гар}: 4)

5 1Бе [аз1 розз!Б1е 6а!е бг 0о!п9 зопе1|!п3 (рага9гар}: 5)

\!|/ог& !п ра!Б. Р,[а! ргас[!са] а{у!се шоц[а

уоц 8!уе аБош! з1ш{у!п9
ог {о|п9 бшз|песз |п уошг соцп1ц? 0|зсцзэ [шо ог 1}:гее о!(|е5е ро!п15.
о арро!п1пепБ . пее{!п3з/зеп1пагэ
. 9!м1п3 3!&э о 9гее1!п3з
о р[апп1п9 ап6 6еа0]!пез о па&!п8 [г!еп0з

сош|ё/шоц!ё

ш 1}:езе чце5(!оп5 шеге шке{ оп а Р1апе |ошгпеу. 0ес|{е ш[е1!тег {}:еу

шеге аз|ке{ Бу !}:е [[!3}:! а!!еп{ап{ (0 ог 1ье раззеп9ег (Р).
1 (оц10 ! |ауе апо1[ег 0г!п[,
р[еазе?
2 \,г!ош16 уош 1![е а пешзрарег?

3 €ош16 уош з}:ош пе !зош {о 1цгп оп {[е [!3|1, р1еазе?

4 \{оц[6 уош [!(е апо1Бег 6г1п&?

5 (оц[0 ! [ауе зопе п!пега[ ша1ег,

р[еазе?
6 [т/ош10 уош [!}<е со$ее ог (еа?
7 (оц[6 уош [аз1еп уоцг 5еа( 5е[{'
р[еаэе?
8 (ош16
уош [е[р пе !п01Бе поу!е сБаппе!, р1еазе?

н !д\[[|с|': о! 1}:е чце51!оп5 !п Бхегс!зе А аге о#егз, ап{ ш[|с]т аге гечце515?

ш 1ош аге а[ а |то1е1 гесеР1!оп {еэ|<. (|зе 11те уегБз !п бгас|<еБ 1о па|<е
Ро1:!е гечце5[5.
1 [оц пее0 а пар о[1[':е с||у. (Аате) €оо1А1 Аауе а
'па7
о{ !Бе с11|, р!"'ге?
2 }ош шап1 (о 8о 1о а 3оо6 гез{ашгап\. (гесоппепф
3 }оц 616п'1 |еаг \|';а1. (зау)

4 }оц шап1 а р!'то1осору о[ а 0осшпеп 1. (сору)

5 }оц шап[ уоцг б1\1. (Аауе)

6 |оц шап1а {ах!. (са11)

п ф)со:.цз |-!з1еп 1о 1|е гечце515 |п Ёхегс|зе ( (о с}:ес|<.

в Ф)соа.+з |-|з!еп а8а:п. Ёош {оез 1[е о1}:ег рег5оп гер|у?

109
{"!&{Ё'}' з* р' {ш{-тш&*$

ж \[[ог[ !п Ра|г5. 1оц аге ог3ап!5!п9 а у!5!! !о уошг сопРапуъ |ас(огу.

1а[е 1цгпз [о па|<е ап{ гер1у 1о 11те гечшез[з оп ра9е 133.
А: €оо]А1 Бауе ]а'\ ,поп!й'г 7гоАос!1оп {:9,.ег?
8: !е5,!'!| е--а]1 !йе,п !о уоо !Б1г а{!еглооп.

4у;соа.цц !оц!зе, а рго|ес1 папа8ег' !з |п а пее(!п3 ш![!т 1оп, опе о[1ье

!0еп!![г!п9 рго!ес( !еап 1еа{егз.1}:еу аге (а[к!п8 аБоц[ Раш1, а [оге!3п соп5ц11ап1 ь!геа
Бу [еа6 огнсе [о шог[ оп !ье рго!ес1. |-!з(еп 1о 1[:е сопуегза[|оп. 0ес!{е
ргоБ1епз ап6 @ ог [а1зе (ф. (оггес( (1те [а]зе опез.
ш!те(1тег 1}:езе з1а1епеп!з аге [гце
'} 1оп 6оез по{ Баме а 3оо6 ге[а1!опз!з!р ш!{Б Раш[.

} ]оп шош[0 [![е Рац[ {о соппшп!са[е поге [асе [о [асе.

3 Рац1 3е15 оп ше[[ ш!1]'т 1Бе сшз1опегз Бесашэе о[ [!з [пош[е63е.

ф Раш1 0оез по1 пее1 !'т!з со[[еа3шез мегу о[|еп а[|ег шог(.

$ [ош!зе !з 3о1п3 1о !тауе а пее1|п8 ш!{ь а[[ 1[те {еап пепбегз Ёгз1.

ж '{з}сва.д+ !|з(еп а8а|п апа сопР1е(е (1тезе ех1гас15.

!-: ![1'та{............1 !5 11'те ргоб[еп?
|: }ош эее, Раш['з по[ уегу 3оо0 а{

1: \,г!е[[, 1'тош сап [ рш1 !1? 1!.теу гезрес1 ['т!п, [е'з 8о{ а [о1 о[............з.
[: !!е[[, ! 1Б!п( 1[е 1Б!п91о 0о !з [ог пе 1о Бауе а 1а]}< ш!1|'т }'т!п.

|'[[ 3!те [|п зопе 8оо6 ............ь.

\А/а|с'А.|Ае !,

пее|!по оп .*. *. ж -.
!п ра|г5. !-оо& а! (]те ацё|о 5сг|Р1 оп ра3е 166. |па3!пе уоц аге [ье
\||/ог!к

[!'ле 9|/9-Р@|:| чу ;:
Рго|ес1 папа3ег. \!1/!та! а{у|се аге уоц 3о!п9 1о 3!те Раш[? !|]|а[е а ]|з1 о[
.: 1|тгее ро!п1э.

ж €опр1е!е 11тезе зеп[епсез (1-4) ш!11т зц!(аБ1е еп{!п3з (а_{).

[[ ]|те ргоБ[еп !з, а} 1о 1зауе а пее1!п3 ш!1}: 1'т!п Ёгз{.

} ! 1Б!п[ уош з1':ош[0 &} |те'з по1 3оо6 а1 соппшп!са1!п3.

3 ]}:е Без| {[!п3 {о 0о *] та1к {о Б!п Ёгэ1.
;$ ок. 5о уош'ге 9о!п3 с{} !з 1о ехр[а!п ш}:а1 Б!з го[е !з.

Ро[е_р1ау ![:!з з|1ца1!оп. тшо папа8ег5 !п 1[е запе ёераЁпеп[ |':ауе а

Ргоь1еп ш!11т ап епр1оуее, (еп 0агБу.1}:еу пее( 1о {|зсцзз ш1та1 !о {о.
5|ц0еп1 А: ]шгп 1о ра3е 137.
5(ц6еп1 8: ]цгп \о раве 1'42.

оРвш!ш6 5ш6сБ5т|ш6 Аст|ош Р[5Рошо|ш6 то 5ш€св5т]ош5

1[еге'з зопе1!'т!п3 !'с 1!ке 1о {а1к \г!е сош[6 пее1 1}'':е о1Бег пепбегз о[ ! а3гее. \д!е'][ пее1 |1п аз зооп
1о уош абош1. 1Бе 1еап. аз розз1б[е.
! пее0 1о 1а[[ {о уош аБош1 ! {}:!п& / 0оп'1 1!'т!п& ше з|'тош[0 пее{ Ёпе. !_е1'з 1а1}< !о Б|п.
зопе11':!п3. Раш[ емегу шее[. !ез. ! 1Рп!п]< 1|а1 шоц[0 бе мегу
(ош[0 [ 1'тауе а шог0 ш!11': уош? Фпе {|'т1п3 ше соц[0 6о |з 1а[[ {о ['т!п. !пе1р[.:1.

\л!е з|оц[0/з}'тош[0п'1 поуе 1'т!п 1о |'п по1 зцге 1|а{'з а 3оо6 |6еа.
5тАт!ш6 тн[ тоР|с апо1['тег 6ераг1пеп1. ч#е[1, !'п по1 5цге абош1 1!та{.

]['':еге'э а ргоб[еп ш11|т Раш[. ]!':е Без1 1Б!п31о 6о !з ехр[а!п 1'т!з [т{пп. ! 6оп'! 1[[п[ [1'та['з а
го[е 1о 11'те 1еап. 3оо0 !0еа'
[[е ргоб[еп !з, ше 0оп'{ 1'тауе а
3оо6 ге[а11опз}'':1р.

**ф
 1::]'!:!1
)1:,1]
]::|\:'.1

||те тлг1па о| сАсп9е

А :}|т

@тетзесз 5тспс[: сц1!цте потдг

51а[[ шзе {агп![у папез.
а[[ э1а{1 1о 6ге55 сазша[[у а{ шог[. 51а1{ 6гезз {оггпа[[у а1 а[[ {!пез.
;:1о
1о !п{гооцсе
!п{го0 а 5у5{егп о{ 1!'ех!Б|е шог&!п9 Бонгз. !!ог[|п9 Боцгэ аге {!хе0 {9.00 а.п' 1о 5.00 р'п.),
{о (еер а[[ пее{!п9з {о 30 гп!пш{ез оп[у. ]Беге аге папу [оп9, 1оггпа[
т1*!:99:
1о !п1го0цсе |о1-0ез[<!п9* 1о 1[е ореп-р|ап о{{!се. йоэ1 з{а|{ [ауе {[е!г ошп 5расе !п 1Бе ореп-р|ап о{{|се.
5{а{{ пее6 ап арро!п1гпеп{ 1о 5ее апу папа9ег

(а{е |!]аз!(|е аз зБе 1а[[з

{}] ср2.{*5 !-!э{еп 1о \л!|у 0оез (а{е шап1 {о с|ап9е 1Бе сш]{шге
1о 5{шаг{ А0апз, }'тег папа9ег а{ Беа6 о|Ёсе, 1п 1['те бгапс1'т о[Ёсе?
абош1 {Бе ргоб[епэ. 01зсшзз 1['тезе чшез1!опз.
\л!|та1 ргоб[еп ш![[з1зе [асе?
\:!]'та1ш![1 (а1е 0о а{ 1[':е пее{!п3?

(а1е ап6 5{шаг{ пее1 зопе о!1[е зеп]ог з|а$ {о 0!зсизз

|}:е !0еаз [ог а пеш с0прапу сц[|иге.

]' \{т/ог!< |п 9гоирз о[ [оцг ап6 с}"тоозе а го[е"

|(а1е !\:]аз|<|е: }шгп |о ра3е 139" 51ша:"{ А6агп:: 1шгп Ёо ра3е 140.
0|гес1ог о[ |--{ипап !{езоцгсе5: }пгп {о ра3е 141. [1папсе }|гес!ог: }шгл {о ра3е 144.

] |_оо& а{ у0*";г го1е саг0з ап6 ргераге [ог ![е гпее{!п3.

} {'{1ее{ апс1 6!зсшяз (а{е'з |0еаз" 0ес!6е ш}":а{ уош ш!11 с|'тап3е ап* ш!а1 уош ш|![ [еер {[е запе'

гАп пА5тппш тпдоцп5

5шб!ес1: ].{емг !0еоя 1гогл }део0 о1{|се }с1е:
Рот{!с!рсп1в:
А9епёс |1етп 9ес1в!оп Ресзоп Ас!|оп 1ч!стяе
]
 |оо|< а! [[:езе |обз. \г1/}:о 0о уош 1[!п& з[оц16 3е! 1[е [!3}:ез( за1агу?
Рц11]те !оБз |п ог6ег, 1т!3[ез1 за1агу Ёгз(.
. [ашуег . роэ[а[ шог[ег о 6ос1ог
. пцг5е . Ёге[8[1ег о бап[ег
о рго[езз!опа[[оо|ба![ег о 1еас[':ег о агсБ!1ес1
. ассоцп[ап1 о а6уег(!э!п3ехесш{!ме о эа[еэ азз|з1ап1
. [аз}:|оп по6е[ . а!г-[га$|ссоп{го[[ег о [агпег

[!с]: |оБэ [ате 11те 1т|3[ез1/]ошез1 5а[аг|е5

\|| !п уошг сошп1гу?
(опраге уошг !{еаз ш|1]т а
раг(пеп

в \л\']:!с|: о|1[е |о11ош!п9шош[ё уош 1||<е (/) ог по[ 1|!се (х) !п а |оБ?
1 а !о| о[ 1е[ер}топе шог& 7 шз|п3 Ёп31|з[ а1шог(
2 шг!1!п3 [о1з о[ герог1з 8 з[аг!п3 ап о[6се
3 шог(1п3 ш!{Б {[зе запе реор[е 9 саэца[ 6геэз

4 шог(!п3 ш!1}'': а [о1 о[ 0!$егеп1 реор[е 10 а !о{ о[1аг3е!з апё 6еа0!!пез

5 шог(!п3 оп уоцг ошп 11 1гаме[[!п3 |о о{[зег сошп{г!ез

6 шог[!п3 |1ех|Б!е }'':ошгз (!пс1ш6!п3 шее[еп6з) 12 а шп|[огп

п !г| [!с|т |з поге !прог1ап1 [о уош' а [|3}: 5а1ач ог а !оь уоц еп;оу? !г|/!ту?
 шш]т12 ''
'ов5
€опр[е!е 1[е 6гз* рЁ о{1}:е а{уег!|зепеп( Бе1ош ш!(]т 11те уегБэ [гоп
5&!11э ап{ 11те Бох. [|зе !}:е *цЁз ]п Бгас|кеБ 1о [е1р уош.

аБ!1|1|еэ соре ш!1}: 6ете[ор !прготе !псгеазе м 5е1 цр 1га!п

кАпАвА м00Ё Р[с

в (опр1е1е 1}:е зесопё раг( о|1[е а(уег1|зепеп1 ш![| ([:е уегБз [гоп 1[:е Бох.
6еа1 ш!1Б папа8е по{!уа1е ог3ап!зе р[ап

о 3
за[ез соп[егепсез ап0 (гаёе ех}г!Б!1!опз. (окап9е)
о сш5[опег5, зшрр1!егз ап6 ргоБ[епэ. (са*е аа]оп)
+
11те]г

о 5
епр[оуеез ап0 за1ез [еапз 1о 3е{ !Бе Беэ1 гезц11з. (епсошга9е)

в 0езсг|бе уошг го1е !п уошг рге5еп1 ог а раз1 |оБ. 1!зе 11те уегБз [топ
Бхегс|зез А ап{ 8.
5ее |!'уе 2|/9-Р@1л1 ф, !п
'пу 7ге9еп1 1оБ,| !еаА а !еа'л о{ !},гее.
8
:

7огтпе л-ьсоззац'
]:'
7п
'пу
1аг! )оБ,| !га1пеА я\а# !о цге !Бе ле':н !-| гуг!е'п.

1|з
,ов5

\|!е шэе {[е рге5еп1! рет[ес{ {о 1а[[ абош1 з!1ша1!опз 1[а1 !е9ап !п'{}те',раэ.{,ап6
соп1!пце !п 1!'те ргезеп1.
Ргезеп[
!Аоуе шог*её [ог !}|:т1 |ог |те уеог5. (Ап0 !'п з1!1[ шог}<!п3 1'':еге пош.)
рег[ес1 [!теу !тате !|уеё !п 8агсе!опа |ог |шо уеав. (Апё 1Беу аге з1!11 [1т!п3 11зеге пош.)

\л!е о[|еп шзе {Бе рге5еп1 рег[ес1 1о {а][ аБоц1 [![е ехрег!епсез.
| !тауе !лаё {}''лгее !о6з з!псе ! !е|| шп!тегз!|у.
5Ае !тозп'! !таё апу ехрег!епсе 1п пог*е|!п9.
'но,те,уо,а'.емег::шог!сеё а0гооё?'!ез, ! !твте.'/'!,,!о, ! !тауеп'['' ,,',|,.,,',,'|

',
|6е ргеэёп1 [огпе6 Аауе/Ааз 1|е ра51 раг1!с;р{ё]о,1п,ё.,й:а!;,уегБ.
,
рег|е]с1 !з ут|1А +

: ",,... 35,'';а..:ьс

ш €опр1е1е ![:езе 5еп[епсе5 ш!(!т 1]:е рге5еп1 рег[ес( [огп о[1[е уегь5 |п
Бгас&е1з.
7 !1а*е.91':т.е.о.(ч!уе) 1шо рге5еп{а{!опз
! поп{|. 1]'т!з

2 ...... ..... (по| зепф апу е-па![з 1о6ау.

1 .

3 Ёе......... ...(сЁап9е) |обз гесеп{[у.

4 |![а36а (6е) ашау оп Бцз|пезз а[[шее&.
5 1}'теу....... .....(по| Аауе) апу ехрег!епсе !п пе3о1!а{!п3.

йа1с1т 1}:е |об |п!егу|еш чце5[!оп5 (1_5) 1о [}те!г апзшегз (а-е).

1 Ёош папу !о6з |ате уош |та6 а) ! пош }:ауе поге гезропз!б![!{у ап0
з!псе [еам!п3 шп!мегз!1у? ! р[ап {Бе за[еэ з|га{е3у [ог 1|е {еап.
2 \л!|'ту !зате уош с|:ап3е0 |оБз Б) \#е1|, ! [еа6 1['те за[ез {еап. !'п а[зо
зо о[|еп? с['':а1грегзоп о[ а [оса[ Бцз!пезз аззос1а1!оп.

3 шьа1 ['таме уош 6опе {|'':а| с) ! шап{е6 1о 3е{ ехрег|епсе о[за[ез

зБошз [еа0егз['':!р? !п 0|[[егеп{ !п6шэ1г!ез.

4 !п ш}та1 шауз }'таз уошг]оБ с[ап9е0 0) \#е1!' 1|е Бозз !п пу [аз1 сопрапу ша5п'1
з1псе уош !о!пе0 1}':е сопрапу? уегу еа5у 1о шог[ ш|{}т.

5 Ёауе уош еуег шог}<е0 ш|1}: а е) ['ме шог(е0 [ог э!х сопрап!ез.
01|Ёсш11регзоп?

в Ф)свз.*ь ]п!ош 1|з1еп ап{ с1тес[уоцг ап5шег5.

ц €опр1е(е (}:езе !п1егу!еш чце51|оп5 ш5|п31ье Рге5еп(

рег[ес( |огп о[1]те

в \|![ог|к !п Ра:г5. Аз|< ап{ ап5шег(ье чце51!оп5 !п Ёхегс|зе 0.

 шш!т12 '' ,ов5

в 4>\соэ.цт |-|э1еп !о!}е Б раЁ о[ап |п{егу!еш ш!(1т |-!: €ге{ё, ап

!п/1у |0еа1 !об ог3ап!за!!оп {ые1орпег:[сопзц[1ап1. !п ра!гз, !а|<е по1ез оп ш[:а1 з}:е
зауз аБош[:
1 [ег сшггеп1 !об

2 а]о6 з}ге }та6 отвг 29 рагз а3о.

1!теп сопра]е р!|] по[е5 ш!![ уошг раг!пег3.

в Ф)соа.дв !'!э!еп 1о !]:е зесопё раЁ о|1!':е !п(егу|еш ап{ {ес!{е ш1те([ег
[[:езе з[а[епепБ а]е 1гце @ ог [а[зе (ф. €оггес1 1!те [а1зе опез.

!-!а (ге{6 1 Ёег з1геп31}:э сопе &оп |ег шог[ аз а (БФ оуег 1}.:е [аз1 20 уеагз.

2 5}те цп6егз1ап6з }:ош ог3ап1за1!опз шог( Бу э1ш0у!п31Беп с[оэе!у.

3 5|е сап 5ее а з!1ша|!оп [гоп папу 6!$егеп{ э|6ез.

4 5|е [п0з !1еа5у |о па[е 0ес|з|опз.

Ф)сва.+р [|з!еп 1о !}:е Ёпа1 раг! о111те !п1егу!еш. (опр1е1е 1[:езе по[ез оп
1!те а{у!се 1]:а! |!: 9!тез.

1а|е1[зе... '. '.... '.1 1Ааъуоо аге ц1теп апА..........'.2 аэ пцо[з аэуош са:п.|'|о уп,,

'Аетп'
?еа1!у ......,'.'. Р 1о 1Аоэе агошпА уоо апё рау'..'...'....

|]/а[сА {Ае Бн|14.....'..... Р асгоээ 1Ае ог6ап1эа1!оп.

]п[егу!еш оп
Аэ? а чоеэ11оп 1Аа1 Аепопэ1га1еэ уоо'ге геа1!у .. .. ... .... 9 1п 1Ае оопрапут'
*е 9\/Р-Р@|у1.

|п ра|гз, 0|зсцэз [[езе чшез1!опэ.

1 \л!1'.:а{ аге уоцг з1геп3{[зз ап6 шеа&пеззез?

2 \л![а1 [|п0з о[ реор[е 6о уош шог[ ше[[ш!{|?

3 !!}'та{ !з уошг 10еа!]об?

ш Аз& ап{ ап5шег 11:езе чце51|оп5 !п зпа]1 8гоцр5.

Рго[еэз!опа1 1 0о уош 1'таме а ргоЁ[е оп а рго[езз!опа[ пе{шог[!п3 шеБз!1е зшс| аз !-!п(е0!п?
пе!шог&!п9 ![зо' ш}'':!с!'т опе? Ёош 6о уош шзе !{?

2 0оез уошг сопрапу/шп|мегз!1у |'':аме а ргоЁ[е оп а рго[езз!опа] пе1шог(!п3 ше5з[{е?

![зо, шБ!с|.: опе?

3 0!зсшзз Бош а рго[езз!опа[ пе1шог[1п3 э11е сап Бе[р |п0!у|0ца1з ап6 сопрап!ез /
е0шса1!опа! !пз1!1ц{!опэ.

]*сао Бе ояе{и| {ог{;лА1а9 а)оБ / 9е#1п9 пеР Бия|пе''.

|оо[ а( [|е1еп 8гаош{а|<!з3 ргоЁ[е оп а Рго[е5з|опа1 пе1шогк:п3 з!1е оп

Ра9е 116. Рц1 1[:езе }:еа{!п3э !п 1[:е соггес[ р[асе оп 1[е ргоЁ1е.
@ Ё0шса1!оп 5рес!а[|1!ез
!п{е[е515 \л!ог[ехрег!епсе Рго[езэ1опа[5шппагу

115
 :' ]:', ?'::-: *гэ***а}*Ёж
.| э. е гу 1 !. п'е. 1! .9.ч о-!9 1 5.1.9.,1.9.!.'

8у0пеу, Ацз{га!!а

[шггеп!: г€ аёца1е 8есгц]1гпеп1 |!|апа9ег, 9е!о|Ёе, $уёпеу

Раз1: 6га0ша1е Ресгц!1пеп1 Авз!э1ап{, А9й €опэц!1!п9, $у0пеу
Ё6цса{!оп: йасчшаг!е |,.!п!мегз!1у, $у0пеу: [/!аз1ег'э !п Ёшпап
Реэоцгсе [т:1апа9егпеп1
8есопгтеп0а{!оп: ] 0 реор!е [ауе гесогпгпеп6е6 Ёе!еп
$оппес{!опв: 150
Ршб!!с рго{!!в: [':{{р;/7ат.:.{еа:тр|ауег*.ссзш.|зе!еп5гаошба[|в

€га6ца1е Ресгц!!тпеп1 Азэ|э1ап!

ап
А)й 6опзц!1!п9' $у0пеу
! а 9га0ша1е гесгш!1гпеп1 зрес|а!!з1 тм!1[: а [:1аз{ег'э !п
йагс}':2007_-]цпе 2010 (3 уеагз 3 гпоп1}.:з)
!шпап Ревоцгсе [т:!апа9епеп1. ! [.:ауе оуег {ошг уеагв'
о Р!аппе0 ап0 а11еп0е0 шп!мегв!1у гесгц!1пеп1 еуеп1э
ехрег!епсе о{ гесгш!1!п9 !п 1[е папа9епеп1-сопвш11апсу
!п Ацв1га!!а ап0 $Ё Аз!а
!п0шв!у. Ёесеп1!у, ! [ауе а!во 1а(еп геэропв!б!!!1у {ог
. Аггап9е6 |п1еш!ечмз (31<уре, р[опе ап6 {асе 1о {асе)
ошг $шппег !п1егпз[!рз. ! еп1оу 11'.:е с[а!!еп9е о{ {!п0!п9
1[е беэ1 розз!б!е сап0!0а1е {ог а роз!1!оп. ! ап аб!е 1о
$1оге йапа9ег
соппцп|са1е е{|ес1!ме!у а1 а!! ]еуе]в. ! а!во [ауе ехсе|]еп1
6еп!п!, $е!5оцгпе
р!апп!п9 ап0 ог9ап!за1!опа! з&!!!з.
Ребгшац 2003-!апшау 2005 ('1 уеаг ! 0 поп1}_:в)
. йапа9её 1[те 6ау{о-6ау шог( о{ 30 з1а#, !п 1шо з1огез
. Реэропэ!б!е {ог а!! ршгс[:аэ!п9 ап0 в1ос& ооп1го!
9га6ша{е гесгш!1пеп1, р!апп!п9, роес1 папа9епеп1,
ргеэеп1|п9, !п1еш!еш!п9, !п1егпз[!р папа9егпеп1
. мас9{.]аг!е (_/п!мегз!{у, $у0пеу, йаэ1егБ !п Ёшпап
Резошгсе \:!апа9епеп1 2о06-2о07
@гаёца1е Ресгц!1тпеп! [\г|апа9ег . [.}п|уегэ!1у о{ йе!бошгпе, 8ас[е!ог о{ 6опгпегсе
!е!о!11е, $уёпеу 1 999-2002
...]цпе 20]0-пош
. !еуе!оре0 пеии 9га0ша1е гесгц!1гпеп1 51га1е9у.
. $е1 цр ап0 гап $шппег !п1егпз[!р рго9гаппе
о1[ег сш!1цгез, 1еас[!п9 зсшба 0!м!п9, р!ау!п9 1пе 9ш!1аг,
{ог 60 сап0!0а1ев
соо(!п9

.::::::,::,.:,:::|,:...'..: :.-::,::::::::::::;:::]|].:, :..::'. /

0ес|ёе ш[:е[[:ег [|тезе з[а[епеп[з аге [гце (1) ог [а|зе (Р). (оггес( 1[:е {а1зе
опе5.
1 Ёе[еп 0!6 !'тег !!'!аз[ег'5 !п ЁР|!! !п йе[Бошгпе.

2 5[е !'таэ шог[<е6 [ог 1['тгее 6!$егеп1 сопрап!ез.

3 5}:е [аз а[шауз шог[е0 !п 3га6ша1е гесгш!{пеп{.

4 5}:е |аэ 3оо0 соппцп!са1!оп з(![|з.
5 \{}':еп з|те шаз а1 А0[!1 (опзш[(!п3, з|е шаз гезропз!б[е [ог ог3ап!з!п3
5шппег !п{егпз!':!рз.
6 5[е 6оезп'1 }':ате апу ехрег!епсе оц{э!0е Ашз1га[!а.

\]\/г|1е а 5цппагу [ог а рго[езз|опа1 пе1шог&!п9 Ргоя[е. []зе 1]:е ехапр1е

5цппагу аБоуе. |пс1ц{е !п[огпа1!оп аьоц1 уоцг ехрег:епсе, чца1!Ёса[|оп5,
з&|]1з ап{ Рег5опа1 чша]|1!е5.
 цш!т 12 ', !@85

\#е цзе 1[е раз1 з!:пфе {о {а]!< аБоц1 сопр[е1е0 ас{;',з сьат,й!рр!пе6 1;6 тье разт. '

Раз( э!пр[е !п 1990, ! ууос*ф !8}сэ 6ф

1п |ог а уеаг. (1 пош шог|< !п апо{1'тег р|асе.)
!с!топ9её гпу |оБйуыг-

рег[ес1 \А/е шзе {|е ргезеп[ ретфсг то са][ абоц1 ас1!опэ !Ба1 Бе3ап !п {[е раз1 ап6
соп{!пше ]п!о фе рге5еп!-
!1е !тоз шоя*её [п Фйп з|псе 2996. (Ае з{![| шог(з 1Беге.)
6ц фг |!те !аз| |ууо
,] .'
!'уе |]уеё ]п 1л1ех!о уеогз. (1 з{![1 [|уе 1}теге.)
, '.,,,:.,:..::.]],::,,,,:.:.,.3]раве,:
15А,
.,

Реа6 !}:!з рго6[е аьоц! }|аг!!п Рее{3 сагеег. ([:оозе 1[:е раз! з|пр1е
ог (};е ргезеп[ РеЁес! [огп о[!}:е уегь5 !о сопр[е(е !1.

! 1п!пк \ !та4 / [тауе !ла61 ап !п|егез|!п9 сагеег.

! з|ц6!е4 / !тауе зсц7!её 2 а1Фх|ог0 0п!тегэ!ф

{гоп 1997 |о 2000. 1!'леп 1 арр!!её / !тауе арр|!е63

{ог.!обз абгоа0. ! шог*е7 / $ауе шог*е4 { !п Ёоп9

(оп9 [ог 1}':гее уеагз, ап6 |!пеп 1 сапе ,/ [';ауе

согпе 5
{о 3арап !п .!апшагу 2о04. \ Аауе $ееп /
шаз 6 \эеге [ог поге *}:ап е!9|г уеагз ап0 ! з{!!!

|оуе |!. |'!! пеуег 9о бас[ {о |!'те 1.|(

0шг|п9 шу сагеег, ! 6!а / !лауе ёопе 7 а пшпбег

о[ 01{|егепт.!о0з, {оо. ! зо!ё / !тауе зо16 в сопрш1ег

зо[|шаге !п Ёоп9 (оп9. ! |аш9!т| / !тауе|аш9['л|9

Ёп9!!э}-: {ог шу [гэ| уеаг 1п .!арап' 5!псе |!'теп,

1 гап/ !тауе гцп ]0 пу ошп 1гапп!п9 сопрапу.

!1 !з мегу зшссезз{ш!.

в т!с[ (/) 1!те ехргезз|опз Бе]ош 1}:а1 уош сап ц5е 1о сопр1е1е 11т|э зеп!епсе.
йг (а1о Баз Бееп мегу бшзу...
{|!з шее[ [ог 11':е ]аз1 1шо шее}<э
[аз1 шее[ уез{ег6ау
з!псе [{оп6ау 1о0ау
[аз1поп{Б гесеп1[у
[шо шее[<з а3о

в $ог|к !п ра|гз.1а|ке !цгпз (о 1а][ аБоц1:

о
!оБз уош'ме [а6 !п уошг сагеег
о
рго!ес1з уош'те шог[е0 оп гесеп1[у
о 1[гее уеагз.
р[асеэ уош'те у!з|1е6 !п {1':е [аз1

'ле аБоо!!Бе}оБ9 уоо'*е йаА1луо0г са?еег.

А: 1е!!

8: |'уе БаА!шо 1оБя.|йеп|ь;а' а! ол1*егг1!у,1 А;А а р!асе'леп!1л ал

аАоег!1г1л9 а9епсу.1Бел, а#ег,,у Ае9гее,7 9о! а 1оБ а9 а
'паг*'е!1п9
аяг1г!ал! 1п Раг1г.

177
| ш]т 12 '' ,ов5

Б $/ог& |п ра!гз. 0ес|{е ш!т!с|т о[1}:еэе !п!егу|еш !|рз аге поге [ог !п[егш!ешегз,
|п[егу!еш з|<!11з |
ап6 ш}:|с1т аге поге [ог сап0!{а[ез. €ап уош 1[!п[ о[ апу о11тег 1!рз?
€опраге уошг !{еаз.
1 8е сопр[е1е[у |:опез{ а1 а[[1!пез.

2 \ту {о }:е[р {Бе сап6!0а{е {о ге[ах.

3 А1шауз шеаг уош|'без1 с[о{}:ез.

- 4 0о аз[ а
по1 [о{ о[ чшез1!опз {о ш[!с}т реор[е сап ап5шег |оз[ уез от по.
5 |-!з{еп саге[ш[[у ап6 па(е а ]о1 о[ по{ез.

6 Агг!уе }'та[[ ап |ошг еаг[у [ог 1|е !п1еш|еш.

7 Аз( а 6!|Ёсш11 чшез1!оп а1 {}:е Бе3!пп!п8 о[ 1ье !п{егу!еш.

8 6е{ ап ехрепз!те Рта!гсш|.

в 0ес|{е оп 11те без1 (шо 1!рз еас}: [ог !п!егу|ешегз ап{ [ог сап6!{а1ез.

{л)соз.эо !-!з1еп 1о раг1 о[ ап !п[егу!еш. 1!Ёапу |$аг1!п !з арр[у|п9 [ог

а !оБ аз ап оуег5еа5 1еап 1еа{ег !п €егпапу. Апзшег 1[:езе чшез1!опз.
1 \][[а{ 1з !'':ег ор!п!оп о[ {[е сопрапу з1'те шап1з 1о шог& [ог?

2 \г![а1 6оез э}'':е зау аБош1 Бег [ап3ша3е з[![[з?

3 \г!]'то 0оез з1зе [![е (о шог[< ш|1|т?

4 \л!}теге 6оез з!:е шап1 {о Бе !п 10 уеагз'{!пе?

\А|а|с!'у {Ае
оп д\ : ]'
;;
р!'топе са||з
ъ*г 5 свз"зо [оо& а1 1]'ге !.|зе[ц1 1ап9ша3е Бох Бе1ош. !-!з1еп !о 1[е !п1егу!еш
.(л)
тйе 0|/|-Р@|о1
!:
а9а|п ап6 1!с& (/) [[:е ехргезз|опз уош |теаг.

Ро1е-р1ау (}:|з з!1ца(!оп. А ё!гес(ог о[ а ше1[_|<пошп 9гоцр о[ !гауе1 а8еп[5' 6о

Апуш1теге, |з 1оо&!п9 [ог эопеопе [о папа8е [[:е за[ез о[Ёсе !п 1о!чо, |арап.
51ц6еп1 А: 5ее Бе[ош. 5{ш0еп1 8: ]шгп {о ра3е 144.

51ц{еп1 А

0!гес!ог о[ 6о Апуш}:еге

[.!зе |!'тезе ргопр15 1о Ёп6 оц1 |п[огпа1!оп абош1 {['те сап610а1е.

1 0!6 | Ёпё | о[Ёсе еаз![у? 5 \л!|'та1 / [еагп Ёгоп / 1аз{ !оБ?

2 ![}:у / шап1!об? 6 \л!|а{ | по1 1![е аБош1 / 1аз1]об?
3 \л!}:а1з1геп31|з / Баме? 7 \#Ба{ / па!п |п{егеэ1з?
4 (ап / шог[ шп6ег ргеззшге? 8 0о / Баме апу чшеэ{|опз?

5к||Б !штЁпв5т5
\л!}.;а{ аге уош 3оо6 а1? Реор[е зау 1!'та1 ёо уош 0о |п уошг
\л1/|та{ ! геа[[у еп]оу ...
| ап 3оо6 а1... [гее 1!пе?
0о уош [аме апу |т1у па!п з[|[[з аге ... \л!|а{ аге уошг па1п |п1егез1з? ! зреп6 а [о1о[1|пе ...
зрес1а[ э1геп91Бз?

гцтцпв Р|яш5
БхРвп]вшсЁ !1/ба1 6о уош шап{ 1о 0о !п |йу гпа!п а!п !з {о ...
!!}за1616 уош [еагп ! [еагпеё ([ош) то ... {Бе [ц!цге?
[гоп уошг 1аз{ !о5? \#|еге 6о уош шап1 [о 5е ! р[ап {о Бе ...
\А/Ба1 6!0п'1уош [![е ![е[[,!5а6аргоБ[еп |п 10 уеагз'{!пе? ! Боре 1о }'тауе ...
аБош1 уошг |аз1 !об? ш11[...
8ас}9гошп6
},!е[зоп & }{агрег !пс. !з а пи1!!па1!опа1 сопрапу.'т!:}': а пеа6 оЁ!се |п Р|з1|а6е1р1':!а" 1}5.
11ргот!0ез соп5!']пег рто0шс{з |п 1[е агеаз о! беаш!у' !зеа{{!з ап6 [оцзе}'':о[6 саге' !{ зе1[з |{э
рго*ис1з 31оБа11у' {п 1!':е пех{ {-ие уеагз' !1 р|апз 1о !псгеазе |1з [ас|ог]ез ап0 за[ез обсез а[[
оуег !ие шог!6. 1о 0о 1!":!з, !1 пее6э !о [!ге з|а$ ап6 1га!п {}'теп [ог [ш|цге шапа8епеп1 ро:!!!опз"

!о5:'оррот{цп11!ев тт'!1}: }:{е[соп & Ёатрет [пс.

а! }:еа4 о|[!се апё оует$еа5
[:|е[зоп & !_{агрег 1з гесгш!1!п3 сап616а!ез !п!егпа{|опа[1у !п {[езе раг1з о[1}:е с0|прапу:
о 8шз!пезз аёгп!п|з!га11оп . Р!папсе ап6 ассошп{!п3
. 1езеагс[ ап0 0ете[орпеп| . йаг[е{!п3
. 5а!ез о Ёшпап ге5о{'1гсе5
о Ршгс!'':аз|п8 . [йапш!ас1шг!п3

!!уош 6ес!6е6 {о арр[у !ог а |об а| [е1зоп & }|агрег, ш&!с}: агеа(з} шош1{ |п!егез{ уош?
0|зсшзз уо:*г с&о!се(з} ж!{}: а раг!пег"

{л) сва.ь* !-!э{еп {о а 0!гес1ог о[ ]'{е[зоп & Ёагрег. Ёе 1з 1а1[!п3 1о 1}.те сопрапу'э !!се_
Ргез!0еп1 о[ Ёшпап Резошгсеэ. 1!'теу аге 6!зсшзз!п9 1Бе гечш!гепеп1з [ог реор[е ш|о
арр1у [ог а |оБ ш!11': 1Бе сопрапу. йа[е по{ез цп0ег 1[зеэе Беа01п3з:

. Регзопа[ чша[!{|ез о 5[![1з ап6 а5!!!1|ез

. [хрег!епсе . !п1еге515

1 !!&{ог& |п ра!гэ.
51шс]еп1А: 1цгп |о ра3е 133'
51ц0еп{ 3: }шгп |о ра3е 142.

2 *еа6 уошг го!'е саг6 ап6 ргераге |ог (&е

|пЁегу|еш"

3 }|о[6 &}:е }п{егу|ек*"

4 |вт*егу!е:мегв: 6|зсцэз {}:е сап€!6а1ез.

$|}:а{ игеге {!зе|г в1геп3!&з ап€ шеа&г*еяяез?
€агт6!8а[ез: ё !всшзз Ё&е !тт&егу|ежгз. 18/!з }с&

чшея{|опя шеге еа5у ог 6|#[сш1& 1о а*зззляег?

т#т|:!п9
\г1'г|1е а [е|{ег 1в 8}':е вшссвзя[ц1 сап{!{а{е. 6|уе {}:е
пагяе о8 {}зе ров|&3оп, *&е зЁаг1|п3 6а1е' {}те за1агу
ап€ пшп}ег о{ 6ауз о$ ашпша1 1еауе. А6{ апу о{&ег
|п[огпза18оп *!за{ :л:![1 }е шзе|ц1.

Ё! ш.*;"я ${е ра3е 128

4 [еа(т! |А/ог|<!п9

() !п зпа11 3гоцр5' Ё!зсшзз ([:езе о !п ра!гз, ёо Бхегс!эе 8 а9а!п.

чшез1!опз.
0о уош рге[ег 1о шог& оп уоцг ошп ог
о !п ра!гэ, шг!!е а з1тог( эцппагу-о[1}:е
а*:!:ц6ез 1о 1еап шог&!п3 |п Аз!ап,
ш!{}: о1}пегэ?
погЁ}:егп Ёшгореап ап{ зоц!}:етп
0езсг!Бе а 3оо0 ап6 Ба6 регзопа[
Бшгореап соцп!г|еэ [ог а со[[еа9ше
ехрег!епсе о[шог1<!п3 !п а [еап.
ш}:о п!ззе6 11те !а1&.

@
-
шог& !п 3гошрэ. !п шБ!с|т о[1}:езе
соцп1г|ез 6о уош 11т|п& реор1е.рге[ег А ]арапезе а6теЁ!з!п3 а9епсу
{о шзша1[у шог|< а) !п 9гошрз? Б) оп шап[з 1о |псгеазе ![з пцпбег
1[:е!г ошп? о[ !п(егпа(!опа1 с1!еп1з. 1}:гее
поп1[з а3о, ![ [:!ге{ (шо
(}:|па 0еппаг& Р!п[ап0 6геесе
8г|(!э}: з1а$. Ёошеуег, Бцэ|пезз
!п6опез!а !{а1у |арап |!1а[ауз!а
!з Ба{, ап6 пош {|':е сопрапу
}!огшау Рог{ш3а[ 5|п3ароге
5ош1Б (огеа 5ра!п 5ше0еп
сап оп1у [еер опе Рег5оп.
Реа0 аБоц1 1[:е 1шо реор1е оп
Ра3е 121. !п 3гошрз, {!эсцзз
1}:е з1геп31}:з ап6 шеа&пеззеэ
о[еас1т рег5оп. 0ес!{е ш[о 1}:е
а1{!1шЁеэ 1о 1еап шог|с|п3 |п {!$егеп! сопРапу з[ош[{ &еер.
сц1!цгез. [!з(еп {о 1}:е Ёгз1 раг1 о[
?тег 1а1& ап{ ёес!6е ш1те1}ег 1}:еэе
э!а!епеп1э аге [гце (1 ог !а1зе (0.
€оггес1 ![:е [а[зе опез.
1!':е зреа&ег пеп[|опз ]п6опез!а, !арап'
5оц1!т (огеа, |\л|а[ауз!а, (!':!па, 0еппаг&,
5шеёеп ап6 [т!огшау.
Аэ!ап сц[1цгез шзша1[у 1!&е шог[!п3
(ошаг0з !п0!у16ца| 1аг3е15.
1ош пее0 1о зреп{ а [о[ о[{!пе оп
!еап-Бц!]6!п3 ас{!м!!!ез ш!1!':
Аэ!ап 1еапэ.
[}:е !п0!у16ца[ !з по{ аз
!про(ап1 аз {}:е 3гошр
|п Аз!ап 1еапз.
51гоп3 0!за5геепеп{
з}:ош[6 Бе ауо!0е6.

@ <л с}2.53 !!э1еп {о 11те эесоп{ раг1о[

!}:е !а1& ап{ апзшег Ё!':езе чшез!!опз.
1 {шо 8гоцр5 ёоез (}:е зреа&ег
!'т,}:1с}п

ё!м!6е Бшгоре !п1о?

соцп!г|ез 0оез 1}:е зреа&ег
\д{}:!сБ
пеп{|оп !п еас[': 3гошр?
$/]':а1зог1 о[ [еа6егз 0о зоц{?:егп
Ёшгореап {еапз пее6?
|п пог(!':егп Ёшгоре, }тош 6о {еап
пепбегэ ]!&е {о шог&?
Ёош !э [!п|апё 6![[егеп{ 1о о1}:ег
5сап0!пау1ап соцп1г!ез?
 шокк|ш6 АсРо55 сц[тшпв5 >' тБАм шопк!}16

},|апе:
\апе:
5-:[е Розе
йагт|а 5ацп6егз
А9е:36
А9е:32
[6шса1!оп:
Ё0цса1!оп:
)е9гее !п есопоп!сз ап6
)е9гее !ппапа9епеп|
зтц0!ез, (апбг!09е
папа9епеп{, Фх[ог0
{!п|мегз!|у
0п!мегз!{у
Ёхрег!епсе:
Ёхрег!епсе:
земеп уеагз !п
10 уеагз !п аёмег1|з!п9
а6тег1!з!п9 у/!|п опе
ш![| а ..|арапе5е сопрапу
3г][!з| ап6 тшо -]арапе5е
(оппеп1з [гогп о1Бег (еап пепБегз:
сопрап[ез
. се15 оп уие![ у/!1п еуегуопе ап6 [таз а 9оо6 (оппеп(з [гоп о|Бег
зепзе о{ [цпоцг.
1еап пегпБегз:
. 5реп0з а !о{ о{{|пе оп бш1|6!п9 регзопа1 . !егу |аг6-шог(!п9 - шог[з !оп9 |ошгз
ге1ат!опз[!рз ьм]1| {еап пепбегз.
ргераг!п9 6ета!!е0 герог15.
. !з зопе{!пез по| ауа!!аб1е {ог емеп!п9 с!!епт
. !егу 9оо0 ат герог1;п9 ап0 !п[огп!п9
еп{ег{а!ппеп{.
а!! теап пепбегз.
. )оез по1 ргераге а [о1 [ог пее{!п9з ап6 0оез . |!(ез то 9е| а9геепеп1 бе[оге [огпа!
по1 ||ке шг!{!п9 6ета!!е6 герог|5.
пее[!п95.
. А!шауз ра1!еп[ а{ пее{!п95 ап6 сопзц!{з тм!1[:
. 1[':!п[з пее|!п9з {аке {оо !оп9; !з
еуегуопе.
!пра1!епт.
. !егу рорш|аг ш|{п а!! ..|арапезе 1еап пепбегз,
аз з[е а!шауз рш{з 1[е {еап |гз1.
' Ф[теп те!!з1о&ез а1 [огпа! гпее|!п9з
-
5опе [еап пепбегз 6о по| [![е т|-.т!з.
6оо6 а| !п{егас[!п9 у/![ь вг!{!5п с!!еп|5
ап6 шаз аб|е 1о ш!п а б!9 соп{гас| ш!1п
а вг!1!5п сопрапу.
(опр1е1е 1}:е 1ех1 Бе1ош шз!п91[е шог6з [гоп 1|е Бох.

б!о3з ап6 ш!&1з Бг!е6п3з с[аппе[э 0ошп|оа0 е[ес1гоп!с

[асе-[о-[асе !п1гапе[ ро5{ рг!п1 шр[оа6 шог[р[асе

А( пу сопрапи ше ш5е уаг!оцз о[ соппшп1са{!оп. 5опе1!пез реор[е 1а[[ абоц1

{Бе 'рарег[ез5'оЁ!се, бш1 а{ пу сопрапи соппшп|са{!оп - [е11егз, по1ез ап6
пе55а8е5 - аге уегу !прог1ап{. 8ц{ ! |1':!п[..'.........' соппшп1са11оп _ 6!гес1 соп{ас{ ш!{}:
о{}':ег реор!е |п пее{1п3з, 1еап пее1|п35, [огшп5, соп[егепсез ап0 ............* - !э ргобаб1у
1[е поз1 !прог1ап{.

Фпе [огп о[соппшп1са1!оп ше гаге[у шзе !з............'соппшп1са1!оп. \[е 0оп'1 [:ауе

апу по1!се боаг0з ог з13пз агошп6 {!:е о[Ёсе. !пз1еа0, ше ш5е ... '.......: соппшп!са1!оп
-поз1[усопрш1ег5,[оге_па1[.Ап6шеас1!ме[уш5еошгсопрапу............7,ш!':|сБ [аз
геа[1у |е1ре0 1о сгеа1е ап !п1егпа] соппшп!{у. \л!ео[!еп роз( ргоЁ[ез, шг1|е ... '........8' ап0
раг{!с1ра1е !п 01зсшзз1оп [огцпз. \л!е шзе е[ес1гоп!с пе55а8е боаг6з [о '...........9 |6еаз ап6
сопгпеп15 ап6 ше эопе1!пез |па3ез [гоп ошг сопрц1е[5 {о 0!зсшзэ ш!1Б о1Бег
епр[оуеез агоцп0 1!'те шог16. 1[еу пау а[зо бе аб[е 1о !п[огпа1!оп [гоп 1|е
!п1гапе( 1о 1}':е!г сопрш1ег5.

(оггес[ еась 5еп[епсе бу рш1!|п3!о,ш||| ('!0 ог а [огп о1!о Бе |п 1}:е

соггес[ ро5:!!оп.
1 }ош }тауе а пее1!п3 пощ 5о уош сап'[ р!'топе 0!п!1г!. 8ц1 0оп'{ шоггц ! 0о !1.

2 \г!}:а1 !-апсе 0о!п3 оп [$оп6ау погп|п3?

3 \л!е пее1!п3 1|е 1е9а[ {еагп оп |шез6ау.

4 1[':еу'ге по1 3о1п3 а{1еп0 1Бе соп[егепсе.

5 |у1г 5Беп ап0 [у1г !-ее 9о!п3 1о 31ме а ргезеп1а1!оп 1о3е1|ег.

6 А[!ег ше шр3га6е ошг пе[шог[, сопрц1ег зесшг!{у по1 бе а ргоБ[еп.

7 ок,1Ртеп. ! шг!1е ап е-па![1о !еап-!-шс.

8 \г1/е'ге 3о!п9 ге6ез!3п оцг ше5з!{е пех[ поп1Б.

!|/|а1с[ 1}:е гезропзез (а_|) (о 11те чше51|оп5/51а!епеп!5 (1_6).

1 \г!Ба1 {|пе 1з 3оо0 [ог уош пех{ |шез0ау? а) 1ез, 11'та1'з Ёпе [ог пе.

2 Ёош аБоц1 10 о'с[ос& оп [шез0ау? 5) 5огц ! 616п'1 па[е !1 оп {!пе.

3 !'п зоггу ! п!ззе0 1}'те пее1!п9 1аэ! А4оп6ау. 1Бе {га$!с шаз мегу ба6'

|!1у |||3}:{ шаз ]а1е. с) ! сап па[е з1х о'с[ос[.

4 !!}та{3 а 9оо6 6ау [ог уош?

\[е сап [ауе 6!ппег (о3е{5ег.
6) !'п зогц па[е йоп6ау.
5 !э пех1 йопёау погп!п3 Ф( [ог уош?
! сап'1

е) 0оп'{ шогц |'![1е![уош аБоц1

6 оь, уош'ге Беге. (опе 1п!
|1.

[) |1з1оп0ау.
 цш|т0 '' пЁу!5|ош

(опр1е!е ![е зейе::сез Бе1ош ц5|п3 !ье шог{5 [гоп [}:е Бох.

аппца[ 1еауе сазша! й6ауз с}:][6саге [!ех!{!пе [огпа[ |п[огпа!

|об {|11е раЁ-1!пе ршБ|!с [о1|0ау з]':![! шог& зос1а[ шп![огп
1 ! 6оп'1 шеаг Бшз!пезз с]о1Беэ 1о шог[ а1 1|е еп6 о[1|е шее[, бесашзе ше |ауе
............ !п пу ойсе-
2 !п оцг[ас!ощ а][1}:ешог&егз шеаг1|е сопрапу.............
3 1}:е [ас1оц тцпз24 }:оцгз а 6ау. 5о [ог 1шо шее&з еас[.: поп[1'т, зопе шог&егз шог[
а1 п!3|1. [еерз 1Бе [ас1огу 3о!п3, бш{ зопе шог[егз 1':а1е 1{.
4 !{еБауе............1ппуо[Бсе,зо!сапс!:оозе1ошог[[гопп!пе{о[!уеог[гоп
101о з!х.

5 Р!е1го'э сопрапу 3|тез Б!п 14 6ауэ'.......'.....

6 Рац[ |аз а..'.........]об а5 ап ассоцп1ап1 [ог а зпа[[ паг&е1!п3 Ёгп. Ёе шог[з 20 1':ошгз
рег шее[.
-,
1х|ех1 |т1оп6ау !з а............, зо 11'те о[6се ш1[[ Бе с]оэе0.

3 \л!}:еп с|![6геп аге 1][ ап6 оЁзс1':оо[, !1 сап Бе 0![бсц|1 {о аггап9е '
5о рагеп15
о[!еп 1':ауе 1о п|зз а ёау о[ шог&.
9 йу............ !з |!1аг[е1!п3 0!гес1ог.

10 |!1у о|{!се !з . .. . . . . . . . . . . [тегуопе цэез Ёгз1 папе5 ш!теп {Беу зреа[ 1о еас| о1!':ег.

11 {[е (ЁФ у!э!1з 1|е о[Ёсе, ше сап'1 ге[ах.

\#]'теп \,г!е [ауе пее1!п8з, ап6
еуегуопе !з мегу зег[ошз.

12 ! еп|оу............ пее1!п3з ш!11'т пу со[[еа3шез ош1з!6е о[ шог[. 5опе1!пез ше 3о ош1

[ог а пеа[ |п 1[е етеп!п3, ог р[ау 3о[| а1 {|:е шее&еп6.

€[оозе !]:е Без1 шога5 [о сопр1е[е 1]:езе сопуег5а[|оп5.

А: (ои!ё /\:1/оц!ё'1['уауе а сору о[1['':е Бш09е{, р1еазе?

8: 5оггу |!]г 0ох за1ё ! зРтоц!ё /з!тоц!ёп'|2 3!ме !1 {о апуопе.

(: А/оц!4 /5!тоц!ё3 уо:: [!&е зопе Бе1р?

0: }ез, р[еазе. 5Аоц|4 /Фц!4' уоо 1'то[0 1]'те 6оог [ог пе, р[еаэе?

5
Ё: [Б!з герог( !зп'{ сопр[е1е. 1!теге шоц!4 /з!тоц!/ Бе апо1}'':ег зес1!оп.

[: \оо з!тош!4 /шоц!46 аз& Р!п3 абош{ 1{. Ёе шго{е !1.

6: 1}':еге агеп'1 апу 1ах!з. \!у|Аа\ з!тоц!ё /соц!4'ше 6о?

8
Ё: \[+|е сош!4 /шои14 р1':опе [!1агсшз ап6 аэ[ |ог а 11|{.

72з
шш|т 0 '' пЁу|5!ош

1оц аге а папа8ега1 (]те [еа6 опсе о[а сопрапу. @пе о[уошг оуег5еа5
Бгапс1:ез |аз а [о1 о[ ргоБ1епз.

\|!/г|!е ап е-па|1 (аБош1 150 шог6з) !о }|агсоз |]огез' 11те 8гапс}: йапа3еп
5ау ш}:а1 уош 11т|п[ аге [[:е !!тгее Б133ез1 ргоБ1епз |п 1}:е 1|з1 Бе1ош ап{
зш33ез1 а зо1ш[!оп [о еас}: о[(|еп.
РгоБ[епз !ёеп$Ёе{
о Реор[е 6оп'1 [!&е шеаг!п3 [огпа] с[о{}тез {о 1}'те о[Ёсе а1] {[.те !!пе.
о [}теге аге папу !оп3, !п[огпа[ пее11п3з 1ьа1 1аке а [о1 о[ 1!пе.
. Ёпр[оуеез шБо Бауе сБ!10геп Ёп6 1|е в.30-5.30 шог[!п3 6ау мегу 6!||!сш|1.
о 5[а# 0оп'{ 1|[е 11':е пеш ойсе папа8ег.
. Реор[е зреп0 а [о1 о[ {!пе шг11!п3 герог15.

о 5(а#зау !{! 6!|Ёсц!{ 1о {а[к 1о {[е папа3ег (|т1агсоз |[огез) _ {}'теу а[шауз Бауе 1о
р!'':опе ог зеп6 е-па![з.

(!тоозе 1]:е Без1 шог{ 1о сопр1е1е 1|езе эеп[епсез.

1 Ёош сап ше по|1та{е /4еа| ш]|А з1а$ 1о шог& [аг6ег? \л1/[а1 сап ше о[[ег {Беп?

2 (ап уо\-! соре ш}|А /ог9ап!зе э1г|с| 6еа0[!пез ап6 а [о1 о[ ргеззшге?

3 ! [ауе 1о папа9е /|гай пеш епр[оуеез {о ц5е оцг эо[|шаге.

4 ,|егепу Бе[ре0 {о 4ете|ор /зе[ цр а пеш Бгапс[ о[[се [п !-!эбоп.

5 |йг А11е3го !з оп 1[е р[опе ап0 }'':е !зп'1 Барру. (ап уош 4ео| ш!|А /по[!та|е А1з
сопр[а!п[, р[еазе?

6 !'6 [![е \о |га!п /ог9олБе а соп[егепсе [ог еаг[у пех1 уеаг.

7 А|ех! 5е[5 цр /папо9ез а 1еап о[абош{ 40 реор|е.

8 !{е Бауе а 5аз!с !0еа 1п п!п6, Бц1ше геа[[у пее6 1о 4ете|ор /соре ш!{!т 1\'

(опр[е1е ![!з 1ех1 ш!!1т ([е соггес[ [огп (раэ1 з!пр1е ог

рге5еп{ рег|ес() о|
![:е уегБ !п Бгас&е1з.

5ш0а!з (зсц4у) а{ !-оп0оп 5сБоо1 о[ Ёсопоп[сз {гоп 20Ф41о 2008.

]ч|ош| А1 {1'':е

]1":еп [е (орр!у) |ог]обз !п !-оп6оп. |-!е............'

@е|) а |о6!п а бап& ап0 [.таэ
шог}<е0 11':егез!псе 1[а1 1|пе. 5!псе [аз1 уеаг, }:е
(|а7<е) земега1 с[азэез |п Ёпапсе
а{ {Бе !-5Ё ап0 }'':е'з пош сопз!0ег!п3 3о!п9 5ас( [ог а |\:1аз1ег3 6е3гее.

]',|оц[ !з {цеп{ !п Агаб!с ап0 Ёп31!з}: ап6 |е

(з|цёу) зопе Ргепс|, 1оо. Ёе
(а|шауз еп|оу) \ащоа3е э1ш0у. Ёе [оуез шог[!п9 !п а
]оБ ш|:еге 1':е сап ц5е [,;1з 1ап3ша9ез.
}1згош9}: [-т!з шог}<, ]ч|ош|.. '....... ' .' (пее|) реор1е [гоп а[[ оуег 1Рте шог[6. Ё!з о[Ёсе шог&з
с[озе[у ш!1!т ап о[[се |п Ашз{га[!а, зо }'те ........ '...' (9о) то Ацз1га[!а абоц1 10 (1пеэ !п 1}:е

ра5{ 1шо уеагз. Ёе (иш|г) ]арап ап6 (|!па оп бцз!пезз, {оо.

[аэ{ уеа1 1',!оц|'з [г!еп6 .|апа| ........ '.. ''' (сз,<) ]',!ош[ {о арр1у |ог а |об а{ !апа1'з сопрапу
!п.!е06а[. 8ш1 ]ч|оц|...... ......'' (по{ арр!у).Ае 1!}<ез [:1з |об 1п !-оп6оп, ап6 !зп'| геа0у 1о
}.:е
[еауе. Ёе у!э!1з Б|з |ап!1у !п Р!уа61'т еуегу уеаг' ап6 ]аз1 уеаг |е (зее) {Беп 1шо
ог {['':гее 1!пез.
 шш|т0 '' кву|5|ош

Рц! 11те шог65 !п !]те сопес[ ог6ег [о па&е чшез1!опз.

1 уош | а1 / т#|:а1 / зоо6 | ате |?
2 зрес1а[ / апу / 0о / з]<1[1з / уоц | |ауе / ?
3 !об7 !!}:а! |уоцг |6!6/1аз1 |уоц|[гоп/[еагп/?
4 аБош1 |||\<е |уош /уошг/ 6!6п'1 |\аз1 |\л\г!'тат/ !об / ?
5 {!пе |!!|а| | 7ее | 0о/уошг | уоц | 1п | ёо | ?
6 уошг | !!Ба1 | па|п | аге / !п{егез1з / ?
7 |п | шап|/6о/|о /!![а!| сБе| уош /[ш1шге | ёо | ?

8 уеагз'/ Бе/шап1 |ёо |1о /уоо |\л!Беге/ 1п |70|1!пе|?

Апэшег 1[:е чшез1!оп5 !п !ье 5|к|11з ехегс!5е аьоуе. |пуеп[ [1те апзшегз
![ песеззац.

А €}:оозе 1[е Беэ( шог{з [о сопр1е[е 1[:е !ех1.

йоз1 !обэ гечш!ге реор[е {о шог( !п 1еапз. ![уош 0о Бшз!пезз !п1егпа1!опа![у,

!{'э 3оо0 1о цп0егз1ап0 баз!с сц[1шга[ !п[огпа{!оп аБоц1 1еап шог[.
Реэеагс| 5ьош5 {ьа{ Ёаз1 Аз!ап сц]{цгеэ - !пёопез!а, !арап, 5оц1}: (огеа,
йа[ауэ!а, 5!п3ароге ап0 (|!па - 1ел6 1о !!*е /ё}з!!*е1шог[!п3 !п 3гошрз. !{ гее]5
аш*шаг4 /па{цго! опё соп[ог|о0!е2 !п 1[езе эос!е1!ез. [Беу 1еп0 1о рш{ 1ье
3то:;р а|[ег /Бе|огез 1|е !п6|у!0ша1.
1оо. 5сап0!пау]апз _
{,
8ц{ о{!'тег сц[1цгея уа1це |еап шог* /|Ае !пё1у]ёца!
0апе5, [т|огше9!апз ап0 5ше6ез - а(е по| 0оо4 /9ооё '1еап р[ауег5. Ёошемег,
{еапз 0о по{ а|шауз шог!< с[озе[у {о3е1}тег !п 1|езе сш[1цгез. 0псе 1еап
пепБегз аге 3|иеп а 1а5к, !!зеу шэша[[у шап{ {[е [гее6оп 1о сопр[е{е !1 ш!1[ош1
{оо пцс}: соп1го[.
Р!п[ап0, а пе!3|бошг о[ |',!огшау ап6 5ше6еп, !зп'| /!з6 {Бе запе аз !1э
пе!3|бошгэ. Ё!п[ап6'з а11!{ш0е 1о 1еап шог[ !з поге [!}<е зопе зоц{}.:егп
Ёшгореап соцп1г!ез, аз Р!ппз гоге!у / о||еп' рге[ег {о шог& оп {|е1г ошп. !п
Рог1ш3а[, !{а1у ап6 6геесе, {еап5 сал о||еп 0е /агеп'| шзша!!у8 !п0!у!6ца1з
шог[!п3 оп *:е!г ошп ап6 герог1|п3 1о а з1гоп3 [еа0ег. [|еу шог!< /ёоп'| шог*91п
с1озе сооре::а1|оп. |п 1}!!з са5е, 1еап ]еа0егз лее4 {о /4оп|т пее4 [о!о 3|те а
с[еаг [осцз ап6 61гес1!оп [ог еасБ 1еап пепБег.

8аэеё оп 1ье а11|!ц{ез [о [еап шогк ае5сг|бе{ !п Ёхегс!зе А, с}:оозе [!те

оё{ сошп[гу ош1 !п еась 1!51.
1 !п6опеэ!а !арап Рог1ш3а[

2 йа[ауз|а 5ра|п 6геесе

3 |1п[ап0 !1а[у !п6опез!а

|25
Ё-па|1з

Ё-па![з сап Бауе а [огпа[ Бшз!пезз з1у[е ог а мегу

|п[огпа[ з1у[е, з!п1[аг 1о зро(еп Бп31!з}т.

! шоц!0 !!]<е 1о !пу!1е уош 1о 0!ппег а{1ег уошг у!з!1 {о оцг сопрапу
пех1шее[ !{ уош [аме 1!пе. Фшг 1т:1апа9!п9 9!гес{о| А!!эоп
1|1э [огпа[ е_па|] !з з!п![аг 1о [йсРегпо11, ш!!! а!эо сопе.
а э{ап6аг0 Бцз!пезз [е(1ег, бц1
шэша[[у !{ !з зБог1ег. ]|е е-па!! ! ш!!! боо& а 1аб!е а[ ап !1а!!ап геэ1ацгап[, !!а [епеа!а, {ог
з[зоц[6 Бе3!п ш!1| 0еаг... 8 р.п. оп 1шез6ау емеп!п9. 1[:е гез1ацгап! !з пех11о уошг [то1е!
ап6 6п!з[ ш!(} 8ез| ш|з!тез ог !п 8агс[ез1ег Роа6.
8ез| ге9аг4з'
}оц шзе 1[!э з1у[е ![ уош аге ! Боре уоц сап.!о!п шз. Р!еаэе сап уош !е1 пе [пош 1[!э шее&?
шг!11п3 {о зопебо6у ош!з!0е
{}'те сопрапу ог зопебо0у уош 8ез1ш!з[еэ
6о по1 [пош ше[]. Ёп!!у !-ее

Ёп!!у !-ее
Ёеа6 о{ РР
8!16ег о
€ пз1гцс1!оп Р!-€
8ох 62
!-оп0оп !(1

[|!з !п[огпа[е_па!] !з [ог

е.!ее@б!!6ег.соп
реор[е уош (пош ше]! !пз!ёе
ог оц1з!6е 1Бе сопрапу. [}:е
е-па!] о[1еп Бе3!пэ ог
ш!{!'т Ё/|
|1е!|о ап6 0п!з!'тез Ре9ог4з
ш1\}':
от(!.01 пеап5 5ееуош.
Ф1['':ег з!зог1 [огпэ аге: Ёе!!о $а|!у

тх/тшх :11':ап[з
! па6е ап !п1егеэ1!п9 ооп{ас1 а( 1[е зеп!паг !аз1шее&. Раб!о
кшок : Аге уош Ф(? А!пе!га !э !п с[аг9е о[ РезеагсБ ап6 9ете!орпеп1а1 Ро:!!п
гу! = [ог уоцг !п[огпа{|оп Ё!ес{гоп!х !п $еу!!!е. Ёе !э мец |п1егез1е6 !п оцг пеш 1га!п!п9
втш = Бу 11'те шау зо1шаге ап6 шап1з уош 1о соп1ас1 [!п. Ёеге !э [!э е-па!! а00гезз:

А5АР = а5 5ооп аз розз!б[е

раб!о.а!пе!га@гоае!ех.соп

Ёоре [е'э шве{ш! [ог уош!

сш
Ёп!!у
 шп|т|шс г|[Ё

1е1ер!'попе пе55а9е5
|ог а 1е[ер|опе пе55а8е,
шг!{е 6ошп оп[у 1Бе !прог1ап{
1е!ер}:опе ]пе$5а9е
!п[огпа{!оп. [.!зе по[е [огп.
1о 9аапу Аап/а|! [ч{апе о{ оа!!ег: 0ге#51пс!а1г
[у1а}<еэцге уош шг!1е {[':е соггес{
{е[ер!:опе пшпбег о| 1|е са[[ег. )а1е:7!* А7г1! \1пе:']'0.!5 а.'п.
!пс[ш6е уошг папе аз ше[[.
йезэа9е: Р1ееЁ|л9 71асе ьт]!й ААг1апа сБап9еА {го'п
6га77а'г !о €а{ё €ол!1лел!а1.0е !Аеге а!1 7.'п.
Ас1|оп: €а!!Бас|<1{ 7гоБ!е'пг оп 01611120 7'7ч5
$!9пе6: Ргал[< €БугсА1!!

Рго{цс[ [ацпс1т р[апз

Рго6цс1 1ацпс1п -'Р!ая[пу' (гайегз

$!о9ап
о [те в1о9ап [ог йе рго6шс{ ту111 бе '[ошт /ее! то!!!ф' '

А0тег1!зй3
о !!'е'тм111 }:ауе 30-зесоп0 1! а6в 1п рг1гпе-с!тпе в1об, вйг!й9 оп 25й 1!1ау.
. ?}:еге'тм111 6е 1аг9е роз1егв оп с1ф-сеп{ге Б1116оаг0в.
о \{е'пш!11 Боо[ |"т1!рще а0в |п эро:1в/}еа11[: гпа9аа|пев.

Бп{огзегпеп[
о Р'е ту|11 оЁег йа{1 ЁаттЁпв, туог16-с1азз врг1п1ег ап6 }ло16ег о{ фе сцшеп1
ттог16 гесог6, зропвогв}л!р й ге{цгп [ог рго0шс{ еп0огвегпеп{.

5рес!а[ еуеп1з
о Ре тц||1 }ло16 а с}:агпра9пе 1ашпс[: а{ йе Ф1угпр1с зи01цгп (тт|с}л с}:е всаЁ
а11 ттеаг|п9'Ёаз1ту' (га|пегв).
о 1}:еге тц|11 бе а 'Ёав}:у'1оцг бцз 1о 9о гошп6 вс1лоо1в.
о !!е'тп|1 ог9ап|зе а согпре1|1|оп 1!п]<е0 1о йе 1,оп6оп 1!1агайоп, тм!й ра{тз
о{'Ёаз}:у' 1гайегв аз ргйез.

|!э1э
йа[е зцге уошг [!з{ Баз а с[еаг
|!{1е. [еап-Бц!1{|п9 ас1!у|Ё!ез [ог пеш рго;ес1
8у 0опе
1 Фг3ап!зе &!с&-о[[ пее{!п3 ап6 6!ппег !п |то{е[ з/3 ./
6|уе ро!п{5 а пшп5ег ап0 а
{}'те

0еа0[!пе ![ роэз|б[е'
2 з[!1п31г!р
!1/ее[еп6 1'5|з '/
3 [шо-6ау{еап-Бц![0!п9зеп!паг 2_з/4
4 |!]оуе {еап пепбегэ [о запе оЁ!се ашау
\,г!г!1е уошг
по[ 5еп{епсе5.
[|51 ш!{ь з!'тог{ по1ез,
[гоп |еа6чшаг1егз 7 14
5 Ёмещ 1еап пепбег з1'тош[0 }':аме рго]ес1{еап раг1пег 7 |4

!27
шп|т!ш6 г|!Ё

Ас1!оп п!пц[ез
\еш о#!се ечш!ргпеп1
[|е 1'теа6|п9з з}тоц[0 1оо[ 1!&е 191[: Арг|! 20'1_
1}:!з. |у1а[е 5цге уоц по1е ш!то .,$' кс' Ё6е6' 68й' }6
шаз ргезеп[.
А9епёа !!егп 9ес!э!оп Реаэоп : Ас1!оп
:-----
1 6[тап9е согпрц1ег 1 А9гее6 Ргеэеп1 зшрр1!ег | овм 1о спеск
*:щ0'ч-
2\еш с[а!гз 1А9гее6
1оо ехрепз!ме ! сопрап!еэ бу 15/5
$1а# [ауе бас]< ; /$ 1о бшу бу 15/5
|'{о1е еас[ ![еп, 1}зе 6ес!з!оп, [
ргоб[егпз *----'т^------ _

11зе геазоп ап0 шБо |аз 1о 1а[е 3 1а]<е оц1 ша!!э |х!о1 9!1|!сц!1 1о шог]<; \опе
{}'те пех{ з1ер. а9гее6 1 1оо гпцс[ по!зе ;

: {гогп со!!еа9шеэ
4 !пз1а!! со#ее баг А9гее0 !пргоуе Р6 1о с[ес[ соз1э
оп 61[ {!оог ооппцп!са1!оп бу 15/5
ап6 а1поэр[еге
!1 !э а 3оо0 |6еа 1о 31ме а {

0еа6[!пе [ог еас!'т ас1!оп !1еп.

[е[1егз
тщ'$,,А'%ш
62 $('аг0оцг 5{гее1 . |оп0оп \г!61
5(аг1
\л1/[еп уош &пош 1Бе папе о[ [!!э !!п9 Реп9
1[':е геа0ег: 36 ЁегэБагп Роа6
0еаг !|1 г/|1 гз /74 з Реп9 А!1оп-оп-1[агпеэ
$шггеу
\#!теп уош 0оп'1 [пош 1Бе папе
о[{|е геа6ег:
кт1 3-,н 3г6 1!1ау 201-
0еаг 51гфа4ап
9еаг [!|э Реп9

8е:..|оБ арр!1сат!оп
Ёог а [огпа[ [е11еь !( !з а 9оо6
!0еа {о рш1 1ье |ор!с о| 1}е
\г!е аге р!еаве6 1о !п{оггп уоц {ьа1 уош [аме бееп эшссеээ{ш! !п
!е1{ег а5 а Беа6!п3.
уошг арр!!са1!оп {ог 1Бе роэ!т!оп о{ 5есге1агу 1о 1бе 1!1апа9!п9
91гес1ог а1 1'!!!у'з 1г1п[е1э.
|..!зе {Бе ргопоцп ше ш|еп Ав а9гее6 !п 1]':е !п[егт!етш, тше тшоц16 ![[е уош 1о $1ап оп
шг!{1п9 [ог уошг сопрапу. 1з1 Фс{обег 1п оцг \:1/аг0оцг $1гее1 о#1се. }ошг з1аг1!п9 эа!агу- тш!|!
]!'т!з !з поге [огпа[ 1[ап /. Бе €20,000 рег аппц]п. }ош сап 1а&е 20 6ауз'аппша! [еауе.
Р!еазо э!9п ап6 ге1|!гп а сору о{тР:е епс!оэе0 соп1гас11о
соп{!ггп ассер1апсе о' 1ь!3 о#ег. \г!е !оо& {огтшаг0 то Беаг!п9
Бп{ {гогп уош эооп.
\л![еп уош [пош {}зе папе о[1|е
геа6ег: 1оцгз э1псеге!у
{оагз з1псеге|у
/(*"^
\л!|еп уош 6оп'{ [пош 1}':е папе |*/ьлг|
о[{|е геа0ег: (агеп 61!бег1
!оигз |а![!т|и||у ЁР !!!апа9ег

Ёпс. €оп1гас1
5|3п 1|те [е1(ег ш11| уошг Ёгз{
ап6 зесоп0 папез аботе уошг
€с: Ё!а!пе 6е 6гооуе
[!!апа9!п9 9!гес{ог
1уре6 папе ап0 роз!{!оп.

(оппоп аБбгеу|а!!опз
Ре: ге3аг6!п9 (абош1)
[пс. 0осшпеп1з аге епс!озе6 ш11Б 1}':е [е11ег

! (с:
!
сор!ез ({|е папез о[ [|е реор[е ш|о гесе!уе а сору о[ {}'те [е11ег)
 шк|т|ш6 г|!-Б

5}:ог1 рго{ шс[ {еэсг|р1|опэ

5!тог1 рго6шс{ 0езсг!р1!опз аге

о[{еп [ошп6 !п са{а[о3шез. €9€[[спепойет$]еп
}ц!са1 тп1п!}[ са:псогёег'тм!сБ пу1оп сагг!ег ап6 60-гп1пц|е са55еше
6.4 ста 1,€} со1оцт гпоп![ог

700х ф1в1 зюош ап6 &3|са1 со1ошг п!3Бс эсоре {от со1ошг р1ссштев !п
фе 6аг[
[ощ-р!ау {шпс(!оп ап6 6|31са1 р!ссшге в(аБ]1!вег
][е 1ех1[осшзеэ оп 1есБп!са[
6е{а![з 11':а1 аге !прог{ап1 [ог
!}те геа6ег.

3!апса Ёоо{1траз{е
Рго6шс{ 0езсг|р1!опэ [ог
созпе1!с рго6шс1э [осшз поге \г!а&е шр тш!*}: 8!апса! 81апса {оо{Браз1е !э гпа6е о{ а
оп со[ошг, зпе[[ ог 1аз{е' ап6 ге{геэБ1п9 гп1х{цге о{ рерреггп!п1 ап6 ешса!ур1шз, [еам|п9
|ош уош [ее[ш1'теп уош шзе
уошг гпош1Б с!еап, {геэБ апё геа6у 1о 51ап 1Бе ёау.
ш1[[
{!те рго6шс{.

5]тог1 сопрапу ргоЁ[еэ

5!тог{ сопрапу ргоЁ[ез

аге о[{еп [ошп6 |п ршБ1!с!1у Баз[е Бап&!п9 $егу!сез
па{ег|а[.

Фцг гп|зэ1оп
Бав1е 8ап[|п9 5егу|сев (вв5) 1з 1[те гпай ргот10ег о[ зо1ц1|опв |п йе гпат}е1
{ог Бцз1певэ-{о-6цв1пезв [папс1а1 вегу|сев.\{е туап1 1о бе *те пцгп6ег_опе
ра:'!пег {ог уошг 6шв1пезв.

Фцг вегйсев
ББ5 о$егв а тт|4е гап9е о| вегт|сев, йс1ш6!п9 ва1ев ал0 |пуе$11пеп{ [папс1пд,
Ё.тп6 гпапа9егпеп1 ап0 ]пвшгапсе.

3епе[1я {ог ошг сцз1огпегв

[!1а[е зшге 11':е сшз1опег сап '[!1[
зее ш|у уошг сопрапу !з т[те
оцг сцв[о1пег$'
т|уе \тап1 1о сгеа1е дго'л*л. 1б 0о й|в, тте:
без1 [ог ]'т!п/}:ег. . соп{1ес[ й4швф ап6 {ес}:по1о9у [потм_}лотт тм|с1т йе [папс|а] гпаг[е1в;
. оЁег пе'тм [папс1а1 рго0шс1в ап6 во1ц{!опз, тмБс}: тте 6ете1ор 1о9е*лег тт1й
оцг сц$1огпег$;
. 9|те [ав{ ап0 йепФу Бцррог{.

729
1 |::!го$цс{|опз, 5[а*|п3 цр' вхегс!зе Ё, ра9е 7

5(ц6еп( А
5ре11 !|е Ёгз[ папез, 5цгпапе5 ап6 е-па!] а{{геззезз о[ !|езе реор[е [ог уошг раг1пег

]. @цг Ассоцп{з [{апа3ег 1э !-! Ёа1. [[а1'з [-| ап0 1!еп Ё_А-!. Ёег е-па![ !з 1.1':а]2@6 Ё !х!.сп.

2 Фшг пеш 5а[ез Азз|з1ап{ !з Апа ]оггез. 1Ба1'з А_[,,!_А, ап6 1}':еп |оггез' ]-Ф-6ошБ1е Р-Ё-5.
Ёег е-па![ а60гезз !5 а.1ог6@вт6.е5
3 [|те Ёцпап Резошгсез [$апа3ег ]з |оп 5!пз. [[та|'з ]_Ф-й, ап6 1[':еп 5!пз, 5-|_й-5.
Ё!з е-па|[ !5 {.5|п5@а[ье(з.со.ц(

]т!ош [|з!еп [о уошг раг!пег ап{ шг!1е {ошп 11те 6гз! папе5' 5ц!папе5 ап6 е-па![ а{{геэзез о[11тгее о!1тег реор[е.
1 .............. 2 ............. 3 .............

3 РгоБ1еп:з, {оса}ш1ащ Ёхегс1эе 8, ра9е 23

5Ёц{еп1 А
1 !|!а!с[ !}:е а0|ес[!те5 (1-8) (о 1[е|г орроз|!ез (а-[).
1 1оп3 а) 0!|[сц|1
2 }теату ь) чш1е(

3 еаг[у с) бог!п3
4 з[ош с} 0ап3егошз
5 за[е е) 1!9Б1

6 по!зу 0 !а1е

7 еазу 8) [аз{

8 !п{егез1!п3 ь) з[ог1
2 [оцг раг[пег Баз !1те ап5шег5 1о Ёхегс!зе 1. Аз& [!п/[ег чшез!!опз 1о с1тес& уошг ап5шег5.
|:{'Аа!'г *Бе оррог1!е
'{'!'л9'?
3 ]т!ош ап5шег уоцг раг!пег3 чшез!!опз.
[}:е орроз1{е о[ б1з !з зпа[[.
[то{ со[6.
паггош ш!0е.

Б|31': [ош.

зо[! [аг0.
г|9!'т1 ш!'оп8.

с!'теар ехрепз!те.
ге[ах!п3 э1гезз[ш [.

5 Роо6 ап{ ёп[ег{а|пгпвп[, \|осаБш[агц Ёхегс!эе }!, ра3е 45

51ш6еп1 А
}оц аге !п а гез1ацгап{ ш!{[': а у1з!1ог [гоп уошг омегзеаз о[Ёсе.
о Аэ[ абош{ / о[[ег а з1аг1ег.
о Ресоппеп6 {Бе Ршзз1ап за[а0 ог 5ошр.
. Аз[ аБоц{ 1Бе па1п сошгэе.
. [хр[а!п поцзза|<а (ашБег31пе, 1опа1о ап6 !апб).
. Фг6ег ([е эапе.
. А8гее [о ог6ег 0еззег1 [а1ег.
 Аст|у|ту г!|-Ё

4 1гауе1' 1/оса!ш1ац Рхегс!зе Ё, ра3е 37

51ц{еп! А
1 Аз|< уошг раг1пег [ог![е п|зз|п9 !п[огпа!|оп.
!/};а!1г Аг Ага{оео\ {|;9ь+ ло-Бег?
[|з|!ог
[\апе: /"1г .А.г.р.{|эу Р1!ф1 пшпБег:

А1грог1: ]егп!па]:

Ёо{е[:
2 6|те уошг раг1пег (1те |п[огпа!!оп [е/з[е пее6з.
йгз 8еп0!т!ба !з Боо&е0 оп |[|3[1[А1616, [гоп !-оп6оп Ёеа1Бгош }егп!па[ 4,
3а[е 2з.
[а[е_о|| !з а1 08:40. 5|е агг!уез !п 8ег[!п а\77:25. 5|е !з з1ау!п9 а1 {[.те |!1е1горо1е Ёо1е].

3 (]:ес( !Бе |п[огпа!!оп ш|1[

уошг раг!пеп

6 8шу!п3 ап{ зе[1!п5 5[|1|з, Ёхегс!зе (, ра9е 58

5!ц{еп1 А
[оц аге 1Бе 51оге йапа3ег о| а [!3|{!п3 ечш!рпеп1 з1оге. }оц аге а{ а 1га0е |а!г
ап0 уош шап1 {о бшу эопе 1аб!е [апрз [ог уошг з1оге.
['!зе 1!тезе ргопр1з 1о р[ераге уошг чшез{1опз. Аз[ 1]'те папш[ас1цгег абоц1:
. {}:е поз1 рорш[аг поёе1 (А/Аас /уошг /поз| рори!аг по4е!?)
о 1|е 1аг9е1 пагке1 (|1/|то| /уоиг |ог9е{ пог*е{?)
о {[е [еа[шгеэ (1:1/Аа| /зрес!о! |еа[шгез /Аате?)
о |1з ше|8}'т{ ап0 пеазцгепеп!э (!1ош пшс!.л
/ше!9|л? !1ош {а!! /|Ае |апр?)
. {ье со[оцгз (и/ьа{ со!оцг5 /сопе !п?)
о [|е соз1 (|1ош пшсА /соз[?)
. {пе 6е[1мегу (\:1/!теп /4е!!уег /сАе !апр?)

!|уош 1![е {[е рго6шс1, зау 1.:ош папу [апрз уоц шап1 1о ог0ег.

7 Реор[е,5!*|[[я, Ёхегс|зе Ё, ра9в 72

5!ц{еп! А
Ф[Ёсе шог|<ег
!оц шог& [ог а саг-1'т!ге сопрапу пеаг ап а|грог1. уош шап1 1о сопе {о шог[ а{ 9.30 а.п.
!пэ{еа0 о|9.00 а.п. бесацэе:

' уоц }'тауе 1о {а[е уошг зоп 1о зсБоо[ бе[оге уош Бе3!п шог&. !ошг раг1пег 3оеэ {о шог11
еаг[у !п 1}:е погп!п9.

.'
уоцг пеш Боцзе !з [цг{[ег [гоп 1}'те а!грог1. [ош 6г!уе 1о шог(, Бц1 1}'те {гаЁ!с 1з ба6'
уоц аге 6о!п3 ап ех[га раг1-1!пе |об !п 1[е етеп!п9. |ош 3е1 {о Бе0 тегу [а{е.

8 А{тег1!з!п3' 51аг1!п9 цр, Ёхегс!5е А" ра3е 74

1с 2а 3ь 4с 5ь 6а 7ь 8ь 9ь

9 €шшрап!ея,5{аг{йп6 шр, вхегс|$е А, ра9е 82

1ь 2б(!1'з!|а1!ап.) 3а 4ь 5а(оуег2п11[!оп)
6 а (3яв'оооп2 !п Буеге11, \;!азБ!п3{оп) 7 ь 8 с (!1'з базе0 !п Ре0поп6' \[аз1:|п3{оп.)
9 ь е.7.5 п![1!оп шп|1з) 10 с (|ог 1Бе 4{[ уеаг гшпп!п3 !п 2011)

737
Аст!у!ту г||-в

1 |п!го6цс[!опэ, {осаБш[агу, Ёхегс!зе (, ра3е 8

51цёеп1 А
Аз[ абоц1: Апзшег 51ц6еп1 83 чшез1!опз аБош{:

1 $с0опа[6'з 2 5апэшп3_(огеап
3 !}<еа 4 7ата - 5рап1з}п

5 Рга0а 6 6а:ргоп _ Рцэз!ап

7 |у1!сБе1!п 8 йегсе6ез - 6егпап
9 [е|се[ 10 ]а{а 6гошр _ !п0|ап
11 Ре1гобгаз 12 [езсо _ 8г|1!з}:

3 Ргоб[вшЁ, |аш$ша8е [осця 1, Ёхвгс!эе €, ра3е 25

51ц6еп1 А
1 }ош з[аг1 шог[ а17.зо а.п' 4 }оц герог1 1о 11':е Б1папс!а[ 0!гес(ог.

2 [оц [!п!з!.: шог[ а1 4.30 а.п. 5 {ош пеуег шог[ а{ 1Бе шее[еп0.

3 1ош шог[ !п [гап[[цг1.

4 1гауе1,5[!1[з' [хегс!зе \ра9е42

5!ц{еп: А
1оц аге а бцз1пезз 1гауе[[ег. }ош р[опе 8!3 8!г0 А1гшауз 1о боо[ {1с[е1з [ог уошгзе[[ апё а со[[еа3ше.
о 61уе уошг папе. Аз[ |ог 1шо ргеп!шп есопопу {!с[е{з 1о [ч]еш 1ог[ оп 4[Б !шпе, ге{шгп!п3 оп 9{|: ]шпе.
о Аз[ 1Бе рг!се.
о Аз[ ![ {['':еге !з а р!с[-шр зегу!се ап6 саг Б!ге.
. 61уе уошг сге6!1-саг6 6е1а![з:
Апег!сап Ёхргезз пцпБег: з877 22з9 7о26 8892
Ёхр!гу6а1е: 08/15 5есшг1{упцпБег: 445

5 Роо6 ап{ еп*вг[а!п!п9, €азе в!иёу'1аз&, ра3е 51

5[цЁеп! А
(цз!опег: 1!Ёапу (Апег!сап)
5Бе рге[егз: 5!'те 6оез по1 [![е:
о зр!су |оо6
1":о[,
'о зеа[оо6
о чш!е1 ге5[ацгап{5, по пшэ!с 1гауе][|п3 а [оп3 6!з1апсе Бу саг.
. ге51ашгап1з !п {}'те сеп1ге.

!|1|теге !з по зр!су [оо0, з|е зопе1!пез ог0егэ а пеа1 а!5ь.

6 8шу|п3ап{ зе11!п5 €азез1ш{ц1аз&' ра3е 59

5Ёц{еп1 А
пс1 5РАс[5н|Ртоу
А4 ап а|ас[ ш ге г: [оуэ !3 п [! п !1е6

Рго4цс| ёезсг!р||оп; а га0!о-соп1го[[е6 зрасез!'т!р, па0е о[ р[аз{!с ап6 э{ее[;

3оез бас[шаг0з ап6 [огшаг6з; сап [шгп 360 6е3геез.
Рг!се: $40

[аг9е| пог*е|; с|![6геп а3е0 3+

(о|оцгз: Б[ше ап0 9гееп

5е!!1п9 ро!п|з.' Ргеэз а Бц11оп ап0 1|е [гоп1 г!зез; Бап0 соп1го[ еа5у {о ш5е.
|]зсоцп|з:5'7о [ог пеш сц5[опег, 3'/"[от еаг[у раупеп{
 Аст|у|ту г||-Ё

8 А6тег1!з!п9, 5[!11з' Бхегс!зе 0, ра3е 80

51ц{епЁ А
1ош з1аг1 |!'те пее1!п3 ш1{}т а зш33ез1е0 папе [ог 1[е Б1эсц!Б.

]п!апе: ([азз1с [аз1е

Рг!се: €3
Ргопо[!оп: А6уег{!зе !п 1ор-с[азэ па3а:!пез ап6 чша1!1у пеш5рарег5

9 (опрап!вэ, €азе *{и{у 1аэ!с, ра3е 89

5!ц6еп1 А
Роз!11оп: Аауег{!5!п8 [!|апа3ег, Фпп!а 5шрегпаг[е1з
Ёеа0 о[0се: Раг1з, [гапсе
0ц11еэ: о р[ап а0мег1!з!п3 сапра13п
. ргераге Бш09е{з
. [еа0 ап0 по{!уа1е з{аЁ
(опрапу ргоЁ[е: А 3гошр о[ зшрегпаг[е{з ап0 сопуеп!епсе з1огез !п Ёгапсе;
зе[[з [оо6, }:ошзе|о[6 рго6шс{з ап0 [цгп!1цге

Ёпр[оуеез: Арргох1па1е[у 1,500

[цгпоуег: €220 п!11!оп

РгоЁ1: €18.4 п![1!оп

(опре1!{огз: (агге[ошг,Ашс!тапр,о1Бегзшрегпаг[е{с1':а!пз
Р]апз: . {о бш![6 поге сопуеп!епсе 5[оге5
. 1о зе[] поге'ошп [аБе['рго6шс1э

11. (ш[[шгся, [ап9ша5в [осшв 2, Ёхегс!зе Р'

ра6в 110
Речшез[з Рер[|ез
}оц шап1:
]аз[ поп1['з рго0шс1!оп 63шгез [ез - е-па|[1[еп 1!'т!э р.п.
а пее{!п3 ш11| 1|е Фца1!1у [!'[апа3ег [х!о - ашау оп |о[!0ау
а сору о[ 11':е чша[!{у герог1 _ по{ геа6у
[ч!о уе1
а Бо1е] пеаг 11'те сопрапу }ез - Боо& а [ооп а1 ...
1}е а3еп0а [ог уошг м!з11 [ез - зеп6 !1 [а{ег (о0ау

|2 |оБз' (азе з1ш{ц1аэ16 ра9е 119

5!ц0еп1 А
[|се-Ргез!{еп1 о[ Ёцпап Резоцгсез
!1 !з уошг {а5к 1о !п1егу!еш {!те сап0!0а1е,
1|еп 0ес!0е 1[уош ш!зБ 1о }т!ге 1':1п/[ег.

1 Аз!к чшез!!опз аБоц! 1]:е сап{!{а!е: 2 Аз& апу о1Бег чшез1!оп5 уоц шап[ [о.
. \;![а1 агеа о[11':е сопрапу |е/з|е !з 3 Аз|< !}:е сап6!6а!е |! [е/э[е [аз апу чшез!!опз.
1п1егез1е6 !п
о \л!!за{ роз!1!оп }те/э[е !з арр[у1п3 [ог
. шьу |е/зБе шап[5 а !об ш!1|т уошг сопрапу
8епеЁ!з
о \,г1/!'та1 1':!з/Бег регзопа[ чша[!{|ез аге [оц сап о[ег:
о \;1/}па{ 1':!з/Бег з[![]з ап0 аб![|{!ез аге . а сопре{]1!ме за[агу [ог а[[ роэ!1!опз
о \л!}:а1 чша[!Ёса1|опз }'те/з}:е [аз . 1пгее шее[э'аппша[ [еауе
. \л!|а1 шог[ ехрег!епсе !'те/з}'те |аз . а сопрапу саг ([ог папа8епеп1 роз|{!опз)
о \[!'':а1 |1з/1':ег !п1егез1з аге . Ртеа]{[ !пзцгапсе

133
Аст|у!ту г]|-Ё

* **з{г**пзс{!опэ,5|!11э' Ёхегс!** 8, раяе 1?

51ц6еп1 А

Ё|1] !п 1!'те п!эз!п3 !п[огпа1!оп. А00 апу о11':ег !п[огпа{!оп уош ш!з}:.
[|'':еп 0ете[ор а сопуегза[!оп ш!1}'т уошг раг[пег.

!ошг папе:

!![еге уош аге [гоп:

[ошг роз!1|оп 8цз]пезз 01апа9ег, |( Ё|ес{гоп!сз.

Реаэоп [ог уошг у!э!1: |о пее( !прог|ап[ сц5[опег5 о[ уошг согпрапу

Ёош уошг Бцз1пеээ !з 6о1п3: тец ше!! - папу пеу'/ сц5[о[пег5

\:1/еа1|зег !п уошг сошп[гу:

\л!Беге уош аге з|ау!п3: Ёпр!ге Ёо|е!

\г!}та1 1Бе Бо1е1 !з [![е: зис11 гооп5' 6ш[ соп|ог|а6|е 5е4; 619 |е|ет!з!оп; 9оо4 зегт!се

5ау 8оо0буе.

$ $ш** 8г}* ф${{*г*8!п}*т6- 5**![&н, *яег**я* 8- ра9* {*Р

[||апа3ег А
о [оц зш33ез1 а гоо{ьа[[ па1с|: ап0 пеа[ !п ап ехрепэ!ме !п{егпа1!опа[ ге5{ашгап[
бесашзе еуегуопе [!ке5 гоо|ьа1] ап6 !п{егпа1!опа[ [оо6.
о [оц 1]'т!п[ 1]'те 6гап0 11':еа{ге ап6 саз!по 1з а ба0 !0еа Бесацзе 1['':еге !з по{ епош3['':
с]'тапсе 1о 1а[[. ]['':е саз!по 1з 3оо0 [ог [а1ег !п {}":е етеп!п3,
. [ош 1]'т!п& 1]':е [оса[ гез{ашгап{ ап6 сабаге1/6апс!п3 з1'тош !з а Ба0 !6еа; 1Бе сабаге1/
0апс!п3 збош !з Ф(, Бш1 11'те [оса[ ге5{ашгап1 !з 1оо с[еар.

$ €*зжр*шЁ* , &*ш6*вт6, Ёк*ус!ь* €, ра6'* &6

51ц6еп1 А

Реа6 а6ош1 6апеза'з рго3ге55 !п 8га:![ ап6 сопр[еЁе 1['те по1ез бе[ош.

€агпеэа
|п 8гаа||
Рго9геш |п 2010 €цггеп1 0ете!оргпеп[з
Ро11отм1п9 а 6ес1в|оп {о еп{ег *те 8гаа|1|ап гпаг}е1, 6агпева р1апв {о Бьу 601о о[ 1}ле согпропеп{5 {ог
6агпева $е{ цр а вшБв|0|ац |п 5бо Рац1о |п еаг1у 1[:е согпрапу
с[:е тт|п6 {цг61пев 1оса11у' €шггеп11у,
2010. ]цв1 в|х тпоп1}тв 1асег' |п }ш1у 2010, 1с орепе6 |в6еме|ор|п9 |{в пес'лог[ о{ 1оса1 вшрр1|егз. !1!с}:
пг5{ тпапш{ас|шг|п9 р1ап1 1п 8га:|1.1}ле р1ап( |в в{гоп9 ог0егв [ог |}те согп1п9 уеаг, 0агпева |в
'15 €атпа9аг|
!п 1п {1те пог*л-еав| о{ 8й{а ап0 етпр1оуз а1геа0у ехрап6|п9 с}те €агпа9аг1 р1ап1 ап6 р1апв 1о
100 реор1е.11 {оо1с в1х гпопс[лв со Бц|10, а| а сов{ о| гесгц1| гпоге:мог|егв.1{ 1з р1апп1п9 Ёо шзе 8тат1\аз
$32 гп!11|оп. а базе {ог 0еуе1ор|п9 6вв1певв 1п {1те пе|3}:6ошг|п9
соцп|г1ез о[Ат9епс|па, €}л!1е ап6 0гш9шау.

[п|о!ез (шггеп{ рго|ес1з

Рго3уезэ !п 8га:|1 . Ае*е1оу1п9 а ае1ь:оу* о{ !осо! го7р11'агг

(еу етепБ о
. еаг!у 20!8 - ге{ о7 о гоБ;1А|агу о
о
 Аст|у!ту г||-Ё

2 \!|!ог& ап( ]е!эшге, €азе з!ш{у 1аз|ь ра9е 21

51ц{еп[ 8
(|оозе опе о[1[езе го[ез.

Ро[е саг0 1

Ресер1!оп!з!
1ошг |оБ: Ресе!уе у1э!(огз; ап5ше!' р}топе са[[э; Ёе1!прайш1|оБ:
боо[ пее11п3 гоопз [оц аге лог ьарру.
Ёоцгз: 8 а.п.-5 р.п' |!1оп6ау 1о Рг|6ау . |}:е гесер1!оп 6ез& !з а[шауз мегу Бшзу зо 1Рте

!оц эопе1!пез шог[ оп 5а1шг6ауз. шог[ !з 11г!п3 ап6 з{геээ[ш[.

8геаБ: Фпе 15-п1пц1е Бгеа[ !п {[е погп!п3
о }ош ьауе а 1шо-уеаго[0 0аш9Б1ег' [оц {а[е 1'тег

1о а с}:![0п!п6е[ еуегу погп!п9

!-цпс[: 1 р.п.-2 р.п. [ош пеуег 3о ош1 [ог ]шпс}:
Бе[оге уош 9о 1о шог[. |[е с!'т!]0п!п6!п3 !э тегу
бесацзе 1!'те гез1ашгап{з !п [[е агеа ехрепз!те.
аге уегу ехрепз!те. о [ош шап1 поге |[ех!б1е 1тошгз, [оп3ег бгеа[э,
а ге51ашгап{ ап6 а [гее 6ау-саге сеп1ге
!п 11':е сопрапу.

Ро[е саг{ 2

\г![еБз!Ёе {ете[орег
!ошг |оБ: 8ш1[6 эо[|шаге рго9!'ап5; 6ез!3п шеб [ее[!п9з абош! !оБ:
ра8е5, 9гар[!сз ап0 !па3ез; а0у!зе с[!еп1з Бош 1о [ош еп!оу {[е ]об. }ош [![е уошг со[[еа3шез' бш[ уош
!пргоме 1|е!г зойшаге 0о по1 [!(е уошг бозэ Бесашзе };е:
Ёоцгз: 8 а.п._5 р.п., Бш[ о[!еп [а1ег ап0 а1 1[е . 0оез по1 3!те уош с[еаг 9оа[з
шее[еп0 о 1г!ез 1о 1е[[уош |ош 1о 0о уошг !оБ

8геа&з: [',!о ге3ш[аг бгеа&з

о аз&з уош 1о 3!ме Б!п герог1з еас[ ёау аБош1
уошг шог[.
!-шпс}т: [ош шзша[[у !тауе а зап0ш1с[ а{ уошг 0ез[.

Ро[е саг{ 3

\!|/г!!ег

1ошг !об: [{г!1е сгеа{!уе, ог!3!па[ соп1еп{ [ог Рее1!п9э аБош( |об:
сопрапу шеБэ1(ез; гезеагс}т 1ор!сз оп 1]'те !п1егпе1 !ош аге мегу шп|'тарру бесашзе уош:
Ёошг5: 9 а.п._5 р.п., о[|еп[а1ег . аге а[шауз шп0ег ргеззшге ап6 э[геззе0.

ге3ш[аг бгеа&з
[Бе сопрапу пее6з поге соп[еп1 шг!{егз'
8геаБ: [',}о
. шап[ 1о эреп0 1шо 6ауз а шее[ шог[1п3 а1
|-цпс],:: |[ех!Б[е 11пез [опе. [[е ошпе!.5 шоп,1 [е1 уош 6о 11.т!з.
. шап{ 1!'те сопрапу 1о ргот!0е [гее рг1та1е
}'теа[1[ саге.

Ро[е саг{ 4
6гар1т!с 6ез!3пег

}ошг |об: йее1 с[!еп1з 1о 61зсцзз ш!та1 1!'теу шап1; Рее1!пр аБош( |об:
рго6шсе пеш !0еаз [ог с]|еп1з ап6 1':е[р 11'теп {о [ош шап1 1о [еауе {|е сопрапу бесашзе:
!пргоме 1|е!г шебз!{е 6ез!3п . 1!те ошпег5 6о по1 [|з!еп 1о уош ш}'теп 1Бе
Ёоцг5: |ч!о 0хе6 {1пез, бш{ а[шауз мец !оп3 Бошгз шебэ!(е 0еме[орегэ ап0 6ез!3пегз 0!зсшэз пеш
8геаБ: Ёхе0 1!пез рго!ес1з.
!ч!о
о 1|е ошпег5 3е1 ап8гу ![ уош }'таме а }':озр!{а[
[цпс!: [ош а[шауз [.:ауе [шпсБ а1 уошг 6еэ&. !./зша11у ог 6еп1а[ арро!п1пеп1, ог ш|:еп уош аге [а1е
[аз{ [оо0 / а 1а&еашау пеа[. Бесашзе уош 1а(е 1['те с}:![6геп 1о зс1':оо[.
. 5опе о[1['те уошп3ег 0ез!3пегз пее0 1га!п!п3,
Бц1 11'те ошпег5 0о по1 шап1 1о зеп0 {}":еп оп
1га!п!п3 соцг5е5.

7з5
Аст!у|ту г!|-Ё

1 |п{го{цс1!опз, 51аг1|п3 цР, Ёхегс;5е 6, ра3е 7

5!ц{еп1 8
!-!з1еп !о уошг раг[пег ап{ шг!1е {ошп 1[е Ёгз[ папез,5цгпапе5 ап{ е-па|[ а6{геззез о[1!гее реор[е.

|т|ош зре[[ 1}:е Ёгз1 папе5' 5цгпапе5 ап6 е-па|[ а{{геззез о[!}:езе реор1е [ог уошг раг!пег.

1 1[е Рго0цс1!оп [т1апа9ег !з 019а (агруп. 1}та1'э Ф-!--6-А [ог Ф[3а, ап6 {|еп
(агруп к-А-Р-Р-у-ш. Ёег е-па!1 !з [агруп@!!-(.р|

2 Фшгйаг(е{!п3 [!1апа3ег !з (аог| |йопс}'т1. [}:а1'э (-А-8-Р-!, ап0 1|еп

йопс[! м-о-ш-с-н-!. Ёег е-па!1 !з [<.поп23@!!-6.|р
3 ]}:е пеш (шз[опег 5егу!се [йапа3ег !з !-е![а |у1е1':г:а6. }|а1'з [е![а !--в-|-!--А,
ап0 [у1е}'тг:а6 м-Б-н-п-7-А-0. Ёег е-па!1 !з [.пе|г:а0@ре1со.5а

4 1гате1,5[!]!з, Ёхегс!зе (' ра9е 42

51ц{еп1 8

[ош аге а гезегуа[!опз ехесц[!уе а1 8!3 8!г6 А!гшауз. А сшз1опег р|опез {о бшу 1!с[е1з.
. Ап5шег (}те р|опе ап0 3|те 1}:е папе о[ 1[е сопрапу.
. (1'тес[< !| боо[!п3 !з [ог бшз1пеээ ог есопопу с[аэз.
о 1|с[е1 рг!сез: есопопу {550, ргеп1шп есопопу {770, Бшз!пезз {999
о Р!с[-шР зегу1се: по
(аг }'т1ге: уез
. Аз[ [ог сге61{-саг6 6е1а1[з.

5 Рооё ап6 вп[8г{а!п!п9' $|с![1э' Ёхегс|ве [, ра9е /*9

!|/!апа9ег 8
о [оц 5ш98е5| а [оса[ гез1ацгап[ ап6 саБаге1/0апс!п9 з1'тош бесашзе !{ !з 3оо6 [ог
у!з!1огз 1о 1гу [оса[ [оо0 ап0 {1'те сабаге1/6апс|п3 з[:ош !з ехс!1!п31о ша(сБ.
о [оц {Б!п[ 1Бе |оо1ба][ па1с| !з а ба6 !6еа бесацзе зопе о[ 1}:е у!з!1огз аге шопеп.
[оц 1[!п[ 1Бе !п1егпа1!опа[ гез[ацгап[ !з [оо ехрепз!ме.
о 1оц 1!'т!п[ 1!':е саз!по |з а ба6 !0еа бесацзе по[ еуегуопе [1&ез то 3апб[е.
1!'те 6гап0 ][еа1ге !з 3оо0 [ог еаг[у !п 1[е емеп!п3. }}:е р|ау !з 1п!егез{1п3.

6 8шу|п9 ап{ эе11!п9' 5&!11з' Ёхегс!зе ( ра3е 58

51ц0еп1 8

}оц аге а за[езрегэоп |ог а [!3!:{!п3 ечш!рпеп1 папш[ас1цгег. }ош аге а1 а 1га6е [а!г ап6 а
5{оге [!1апа9ег !з аз[!п3 уош абош1 опе о[ уошг [131':1з. Реа6 {!:е 6езсг!р1!оп о[ 1[е 113|т1 ап6
ап5шег {Бе 51оге 1|1апа3ег'5 чшез1!опз. А60 апу о11':ег 6е1а![э уош ш!зБ.
о 1оцг поз1 рорш[аг по0е[: А(50
о [аг3е1 паг[е1: з[ш6еп1з, пшз!с!апз
о |еа1шге5: беп0з !п а[[ 6!гес{!опз' [оп3-[аз1!п3 Ба11ег!ез ап6 Бц[Бэ
. \#е13|1:4.5[8
. [!'!еа5шгепеп[э: 65сп !'т|8[ х 35сп ш10е
о (о]оцгэ: Б[ас[, б[це, бгошп
о Рг|се: 48 ешгоз
о 0е[!уегу: ш!{1'т1п 11'тгее 0ауэ

\!|[ог&|п3 асго55 сц1(цге5 2' Ёхегс!зе А' ра9е 60

1 6егпапу 2 1[е ]]5 3 (1':!па

 Аст|у|ту г!!.г

3 РгоБ1ешз, ?оса}и1агц [хегс!зе 8, ра3е 23

5!ц{еп1 8
1 [|!аЁс[ ![е а{!ес!!тез (:-в) 1о 1[е!г орроз!!ез (а}:).

1 Б!3 а) ш!6е

2 [о1 ь) шгоп8
3 паггош с) Баг0

4 |!9Б 8) з{гезз[ш[

5 зо[! е} со]6

6 г!3|1 0 ]ош

7 с[еар 8} ехрепз!ме

$ ге[ах!п9 н) зпа[[
2 ]{ош ап5шет уоцг раг[пе:"з чшез1|опз.

[[е орроэ!1е о[ [оп3 !з зБог1.

::1;
з[ош
1:::
[аз1.

за[е 6ап3егошз.

по!зу чш!е1.

еа5у 6!|Бсш11.

!п{егез1!п3 Бог1п9.

3 }оцг раг1пег }:аз 1[е ап5шег5 (о Ёхегс|зе 1. Аз& }:!п/}:ег чшез[|опз !о сБес& уошг ап5шег5.
!/Ёа!'г !йе о7уог1!е о{'Б;9'?

ц 1гате[, [ап3ша9е [осцз 1, Ёхегс!зе 6, ра9е 39

5!ц{еп[ 8
Раг! 1 РаЁ.2
А у!з!1ог [гоп |еа0 о|Ёсе (51ш0еп{ А) соп1ас1з [ош р[ап 1о у!з!1 опе о[уошг сопрапу'з оуег5еа5
уош аБош1 а у!з!{. [.|зе {Бе по1ез 1о ап5шег |!з/}:ет о#!сез [ог а шее[. 5{ц6еп{ А шог[з 1!'теге. Аз[ |:!п/
чшеэ!|опз. Бег [ог 1|!з !п[огпа{!оп.

д1 €ал1 гел{ а саг а!*}ое а|г7огР . ц5е а сопрш1ег?

8: А/о, уоо сал'|.!!'г а оегу г,'оа!1 а|гуо*. €ап| цге а со,про!ег?

о [,,|Ф,.... . !1'э {оо [аг. |оц пее0 1о 1а[<е а {ах!. о $е1 [шпс1': !п {|е сап{ееп?
о [т,!о,.... . !1'з а мегу зпа[[ а!грог{. . пее[ уош оп |/1оп6ау а{ 8 а.п.?
о 1е5,..'. . \л!е |ауе \{!-Ё.
о у!з!{ 5опе сц5[опегз оп 1шез6ау?

о [е5,...., Бш1 {[е ехс[ап3е га1е 1э по1 9оо0.

11 (:.*[[шгвз, $|с![1я' [хеус|яе [, ра9е !"330

51ц0еп! А
[||апа3ег 1
о }оц 1|!п[ (еп !з по1 }'тарру шог&!п3 !п уошг соцп1гу.
_ Ёе 6оезп'{ шп6егз{ап6 (!е сц[1шге.
_ Ёе !зп'[ !п1егез1е0 !п [еагп!п3 1Бе сошп{гу'з [ап9ша3е ог |1з сцз1опз.
- Ёе'з о[!еп [а1е [ог шог[ ап0 [ог пее1!п3з.
_ Ёе 0оезп'1 з1":а[е }тап6з ш!1[т о1[ег з1а[ а! {1пе бе3!пп!п3 о[ 1[е 0ау бш1
еуегуопе е[зе 6оеэ.
- Ёе шзез бгэ[ папез ш!{| емегуопе, ш!1Б зеп1ог папа8ег5 {оо. ]ч!о опе е[эе
0оез {ба1.
. }ош {}'т!п[ !1'з Без( !| }те поуе5 1о а 0!$егеп{ 6ераг1пеп{ ог [еауез {}'те сопрапу.
1гу 1о а3гее оп а зо[ш1!оп ш11[': |!1апа3ег 2.

1з7
Аст|у!ту г||-в

1 [п{го{цс[!опз, [осаБш[агу, Бхегс|эе €, ра9е 8

5!ц{еп! 8
Аз& аБош1: Апзшег 5{ш6еп1 А'з чшез!!опз аБош[:

2 5апзшп3 1 |у1с0опа]0'з-Апег!сап
4 7ага 3 !}<еа _ 5ше0!з[

6 6а:ргоп 5 Рга0а _ !1а[!ап

8 [у1егсе6ез 7 |у1!сБе11п _ ЁгепсБ

!!0 1а1а 6гошр 9 [е1се]- [у1ех!сап

1? [езсо 11 Ре1гобгаз - 8га:![!ап

3 Рго01егп5, са$е 51ш6у' ?ая!с. ра3е 29

5(ц{еп1 8
|!/|апа3ег а( Ё|3|-5Ёу1е 8цз!пезз Реп!а[з
1ош гесе!уе а {е[ер!'топе са[[ [гоп ап шп|арру 3шеэ1.
. [!э(еп {о 1!":е 9шез1.
. 5ау уош аге зоггу абош1 1Бе ргоБ[епз.
о Ф[[ег |!п/[ег а Б!33ег араг1пеп1 (рг!се: $10 поге рег 6ау).
о Ф$ег [!п/!'тег а [ошег !п1егпе1 рг!се ($6 ап Бошг).
!п[огпа1[оп: }оц |ауе поге [цгп!1шге [ог 3шеэ[з !п уошг Бш!16!п3.
!оц ш!]1 8е{ 5опе пеш 1е[еу!з!опз пех[ шее[.

4 1гауе[,$оса!ш1ащ Бхегс|эе Ё,ра3е37

51ц0еп1 8

1 6!уе уошг раг1пег !]те !п[огпа1|оп Бе/з|е пее0з.

|у1г АзаЁеу !з Боо[е0 оп |1!3[1 ! 8231 [гоп |''!еш 1ог[ !Ё(, [егп!па[ 2, 3а1е 74.

]а[е-о$ !з а107:35. Ёе агг!уез !п &1а0г!6 а175:25. Ёе !з э1ау!п3 а1 {Р:е Ё![{оп Ёо1е[.

2 Аз[ уошг раг1пег [ог 1}:е п!зз!п9 |п[огпа!|оп.
|'!Ба!1г Р4гг 0елАБ1Ба'г {|а9ь+ л,-Беу?
[!з!!ог
[ч|апе:

А!грог{: [егп!па[:

6а{е пшпбег: [а(е-о[[ 1!пе:

0ез1!па{!оп: Агг|уа[ {!пе:

Ёо1е[:

3 Ф:ес& !]:е !п[огпа!|оп ш!![ уошг раг(пег.

6 8шу!п9 ап{ зе1[!п3, €а5е э!ш{ц 1аэ|с" ра9е 59

51ц0еп1 8

Ровот'мБмЁмЁ'тоу
[\/!ап ш[ас[шге г: \{(]! [п1егрг!зез

Рго4цс| 1езсг1р[!оп: а зпа[[ Ба{1егу-орега{е6 гоьо1; па0е о[ р[аз|!с ап6 гшббег; шеагз б!3 гшббег
Боо1з; {а[[з 1п а [шппу мо!се, а[шауз аБош1 11зе[[; Базе0 оп а с!тагас1ег !п а ]! рго8гаппе.

Рг!се: $3Ф

7аг9е| паг|<е|: с}'т![6геп а3е0 5+

(о|оцгз: ге0 ап6 уе[[ош

5е||!п9 ро!п|з: (ап з!п3 Ёте зоп3з; 3оез [аз1 Бас&шаг6з.

9]зсоцп|: 6./" [ог пеш сц51опег5

 Аст|у|ту г||-в

ц }гауе[' [ап9ша9е [осцз 2, Ёхегс!зе €" Разэ 41

5!ш{еп( 8
Раг! 1 РаЁ2
51ш6еп1А Баз а пеш |оБ аБгоа0.[оц ]!уе !п 1оц |ауе а пеш |об абгоа6. 51ш0еп1 А ]!уез 1|еге.
сошп1гу. [.!зе 1[езе по1е5 {о ап5шег Б!з/}:ег
1['':а{ Аз[ }п]п/Бег аБоц1{|езе ро!п{з.
чшез{!опз. о 9оо6 гез{ашгап[з
А: 7г !йе ге а л 1л{е упа{1о по! :сйоо!? Аге !Беге апу 9ооА гег!ацгап|'?
8: 7ея. 7!"еге'' а \!е?у 9ооА А'пег1сал . 1епп15 соцг15
'сАоо!.
о }ез. ...5опе' бц1 '.' поге араг{пеп{5. . зш!пп!п8 роо[
о }ез. ... тегу 3оо0 Апег!сап зс}:оо[. . с!пепа5
о 1е5, ... ап0 11'з тегу с[еар.
. [,,!Ф, Бш{... [о(э о[ зпа[[ з[орз ап6 а паг&е1 емец
0ау.

5 Роо{ ап6 еп1*г[а|п1п3, {ава я1и6ц}аэ&, ра9е 51

51ц0еп! 8
€цз[опег: Ёаппа (€егпап)
5|е рге[егз: 51':е 0оез по1 ]|[е:
. уе9е1аг!ап 0!з]'тез о пеа1 ог эеа[оо0 6!з!':ез
о [!уе[у ге51ашгап{5 ш!1[ пцэ|с . ехрепз!уе гез1ашгап{з.
. 0е[!с!ошз 0еззег1э.

7 Реор[е,5!с![[в, Бхегс!*е €, ра9е 72

51ц{еп! 8
|йапа3ег
[оц шог( [ог а саг_1':!ге сопрапу пеаг {}'те а!грог1. }оц 0о по1 шап[ 1Бе о$се шог[<ег [о 5{аг1
а1 9.30 а.п. бесашзе:
о т|1?0! реор[е сопе [о 1Бе сопрапу еаг[у !п {}:е погп!п9 1о !':!ге а саг. !1'з а мегу Бшэу {!пе.
. о1Бег епр[оуеез ш![[ шап1 1о шог[ [а1ег ![уош 1е1 1[!з шог[ег 51аг1 а{ 9.30 а.п.
. уош 11':!п( 11':е шог[ег !з ]а:у. Ёе/5Бе !шз{ 0оезп'{ шап1 1о 3е1 шр еаг[у 1п 11':е погп!п9.

8 Аётег!!з1п5 5&![[з' Бхегс!зе }' ра9е 80

51ц{еп! 8
[ош 0!эа3гее ш!{}: 51ц0еп1 А'з зш33ез1!опз.

[апе: [а[е-а-Бгеа&
Рг|се: €1.2

Ргопо[!оп: А6уег{!зе оп га01о ап0 ]! ап6 1п с!пепаз

11 Ёш1*игез, €аэ* я(шЁу ?аэ&, ра5е }11

(аЁе !||аз&!е

уош шап1 1о !п{го0шсе а[[ 1]'те пеш !6еаз. 1оц 1Б!п[ |}'те:

о !па8е о[1[е оуегзеаз бгапс| !з по1 3оо6.

о бгапс| ш![[ [озе сш5[опег5 ![ !1 0оезп'1 с[ап9е.
. 5{ап ш![[ еп|оу а поге ге[ахе6, !п[огпа[ а1позрБеге.
. 5{а[г ш![[ бе поге по1!уа(е6 ап0 ш![[ шог( бе11ег а5 а [еап.
о Бгапс[ о[[!се ш|][ &еер поге э{а|[ !| 1|е шог(!п3 !'тошгз аге |1ех!Б1е.
Аст|у|ту г||-Ё

1 $п*го{шс!!опз,5!с|11з' Бхегс!зе 0, ра8в 12

5(ц{еп( 8
Ё|11 1п 1Бе п!зз1п3 !п[огпа(!оп. А00 апу о1Бег !п[огпа1!оп уош ш!з}:.
[|еп 6ете[ор а сопуегза[|оп ш11[ уошг раг1пег.

}оцг папе:

\А/Беге уош аге [гоп:

1ошг роз1{!оп : А4аг|<е[1п9 0]гес[оц |.]п]уегза| 7гауе|
Реазоп [ог уошг т!з!{: [о у]з!| [ошг!з| о$сез оп4 9е| 1п|огпа|]оп аБоц| [оцг1з| а[{гас|]опз
Ёош уошг Бшз!пеээ 1з 0о!п3: по[ тец ше|| а| [Ае попеп[ _ [оо папу сопре[!|огз

[{еа(|ег !п уошг сошп[гу:

\0Беге уош аге з1ау!п9: Ёоз|егп |]о|е|

\{|а{ 1|е |о1е[ !з \|\<е:9ооё та|ше |ог попеу; 6]0 гооп; !аг9е 0е4, агпс!та1г ап4 4ез*;
|о|з о| |19А[з

5ау зоо6Буе.

4 1гауе[, (аэе з1ш6у ра8е 43

!|]!ее1!п9 гоопэ ап{ зеп!паг гоопз

1|е (оп[егепсе (еп{ге |аз 1|гее пее1!п8 гоопз ап0 [ошг зеп1паг гоо|п5.
7!те пее[|п9 гоопз
. Розз!п1
_ 5еа{!п3 сарас|1у: 100
_ !16ео соп[егепс!п3, [аг3е зсгееп (5п х 4п), по 6!гес1 ассе55 1о {!'те {еггасе ап6 3аг6еп,
1ес!тп[са[ 5шррог{ а1 а[[ 1!пез
. Рцсс!п|
- 5еа:!п3 сарас!1у: 75
_ !!0ео соп[егепс!п9, рго|ес1ог + 5сгееп (д.ьп х 4п), 0!гес1 ассе55 1о {}:е 1еггасе ап0 3аг6еп
о \/егё |

- 5еа1!п3 сарас!1у: 50
_ Ё![п рго!ес{ог ап6 зсгееп (4п х 3.5п), з!х [ар(орз ($20 а 6ау1, 1есБп!са]5шррог1

5 Роо6 ап{ *п{ег[а|п!п9, {осабш[агу Ёх*гс!эе Ё, ра5е 45

51ц6еп! 8
[оц аге !п а гез[ашгап1 ш!1ь а со[[еа9ше [гоп уошг }:еа6 о[6се.
. 5ау уез. Аз[ абош1 а гесоппеп6а1!оп.
о (Боозе Рцзз!ап за[а0 ог зошр.
. Аз[|ог|е[р.}ош 6оп'1 &пошш!:а{ поцзза*а|з.
. (}:оозе пошзза[а.
. 5ц88е51 ог0ег!п3 6еэзег1 ап6 соЁее [а1ег.

*1 {ш[*шг**, (аяе в{ш6у ?аз!к, ра9е 111

5!шаг( А{апз
[оц аге а9а!пэ1 а1[ 1|е с}тап9ез. 1оц 1|!п[:
о [1':е з1а$ рге[ег а [огпа[ з1у[е о[ папа9епеп1.
о а [[ех!1!пе 5у51еп ш!][ бе 6!|[сш[1 1о ог9ап!зе.
. |о1-0ез[!п3 ш!1[ по1 Бе рорш1аг. 51а$ рге[ег 1о |ауе 1|е!г ошп 0ез[.
о [оп8 пее1!п3з аге 3оо6 [ог 1еап-бш![0!п3 ап0 6ес!э1оп-па[!п3.
о ]шп!ог з{а|| ш![] [ее[ цпсоп[ог1аБ[е ш!1| ап 'ореп-0оог' ро[|су. !1 !з цпцзца[ !п 1|е!г сш[{цге.
 Аст|у]ту г|!-Ё

$ Ёш*# шж* **ч**г*в*яз**з9" *в** **а:*у {аз&, ра3е 51

5(ц{еп1 €
(цз[опег: 1а&аэ[| (арапезе)
Ёе рге[егз: Ёе 6оез по1 [|}<е:

. !'т!3!':-чша]!{у зеа[оо6 ап6 6е[!с!оцз 6еззег1з о |о1, зр1су |оо6

о чш|е{ ге51ацгап15 ш!1}'т ге[ахе6 а{позр[':еге о [оп3 1г1рз Бу саг.
о Беац1![ш] ге5{ашгап15 ш!1[ зо[! пшз!с.

ф {шггар*шЁ*** **а#Ёшъ6, *ж*гс**е *. ра3е 85

5!ц6еп1 8
Реа6 аБоц1 6апеза'5 рго8ге55 |п !п61а ап0 сопр[е1е 1|е по1ез бе[ош.

6агпеэа
!п !п0!а
Рго9геэв !п 2010
1п еат1у 2010, 6агпева 0ес|6е0 со еп1ег {}:е 1п6|ап
гпаг1се1 6у ве|{|п9 шр а вшБз|01ац. 5ооп а[{ег, |п
РеБгшац 2010, 1|е со1прапу в|аг1е4 рго0шс{1оп а[
|1в [гз1тпалц[ас{шг1п9 р1ап|, пеаг {[:е с1су
па| |п воц{1т-еав{ 1п0|а.1}:е р1ап{ }тав а тцог[{огсе
о{ 100. 1}:е {о11омг|п9 гпоп*т, ав рап о{ |ся 5{га1е8у
{ог 0ете1ор!п9 1}:е |п6|ап гпагке1, |{ орепе6 а
{ес}:по1о9у сеп1ге, а1во пеаг €[еппа|.
€шггеп1 0ете1оргпеп1э
1[:е 1ес1тпо1о8у сеп1ге егпр1оув 45 епд|пеегв.
€шшеп0у |}теу аге тмог1с!п9 :м|с[ 1оса1 вшрр1|егз {о
|гпрготе чша1|1у. 11ле сеп1ге 1в а1во ве{{|п9 шр
о[€}теп- гезеагс}: рго.|ес1в ту11}: цп|уегв|{|ев. 8цв1певв |з
3го'л1п9 [ав1, ап6 6атпева 1тав 1аг9е ог6егв |п 1п0|а
ап0 а|во 1п с}:е пе|3}лбошг|п9 соцп.ц о{ 5г! [ап}а.
Ав а гевц11, 1}те сотпрапу |в ехрап4|п9 |сз
рго6шс1|оп сарас11у ап6 1в 6ц|16|п9 петт р1ап1з 1п
*:е пог|}:егп в{а|е о[ 6ш.]ага{ ап0 |п 1атп11 \а6ц |п
*ле воц11т о{ 1п0|а.

]п!о1ез (цггеп[ рго|ес!з ]:|

.
,|

Рго9гезэ ]п !п6!а !есБ.ло1о9у сеп!ге шог|<1л9 ь:1!й !оса!

(еу етеп[з го7711егг !о 1гпргох!е чса!1|у }:

с еаг!у7070 - ге! ор а гоБг1А1агу

о

о
о
1:|

о
о

3"3' *****к.*г**, *&5* $*&{Фу- ?шж&** рш9* *}3"

0!гес1ог о[ Ёцпап Ре5оцгсез

}ош [1[е зопе о[ (а1е'з ргороза[з Бш1 по{ а[[ о[ 15еп. 1оц 1Б!п[:
о э[ог1ег пее1|п3з аге а 3оо6 !0еа.
. а поге ге[ахе0, |п[огпа] 51у[е ш!11 ]'те|р 1[е сопрапу'5 1па3е'
. [о1-0ез[<|п3 ш!11 бе 9оо0 бесашзе !1 ге6цсез о[Ёсе соз1з.
[оц 6о по1 шап{ 1о !п1го6цсе апу о{}:ег с|тап3ез 0шг!п3 1|'те пех1 уеаг.

!4!
Аст|у!ту г!|Ё

у Ёш'шрап!ез, €а5е з[ш{у 1аз&, ра9е'89

51ц6еп! 8
Роз!1!оп: Рго0шс1!оп !|1апа3ег, |!1!г!ап Ра[пег Ёеа[1Р: (аге
Ёеа0 о[Ёсе: [!1цп!с|, 6егпапу
0ш1!ез: . [о папа8е ап0 соп1го[ рго6шс{!оп
о 1о с}'тес( рго6шс1 чша[!1у
. {о 5шрегу!зе ап6 по1!уа1е 1Бе [ас1огу шог[егз
(опрапу ргоЁ[е: па[ез Беаш1у ап6 з[!п-саге ргоёшс1з; зе[[з 11з рго6шс1з !п 25 соцп1г!ез

[пр[оуеез: 2,5оо
]шгпоуег: ш5$в5 п![]!оп
РгоЁ1: ш5$10.2 п![[!оп
(опре1!1огз: ['Фгёа[, Ёеп[е[
Р]апз: . 1о 5е{ шр [ас{ог!ез !п А[г!са
о 1о [ашпс}.: а пеш [':а!г з|апроо !п {ье ш5

!!1 (ш[{шгев,5&|[[з, Ёхегс!эе 8, ра9е !!!0

5!цЁеп! 8
!1/|апа3ег 2
о [ош 1!т!п& (еп Баз а ргоБ[еп Бш1 уош'ге по1 зшге шБа1 !1 !з.
о [ош 1![е }:!п.
о Ёе !э 3оо0 а{ }':!з ]об ап0 !'те1р|ш1{о со[[еа3шез.
о Ёе о[!еп 6оеэ оуег{!пе !п 11'те етеп!п3з, Бц1 |е 6оезп'1 зос1а[!зе ш!{|т со[[еа3шез
ог а11епё зос1а[ еуеп1з ог3ап!зе6 бу 11':е сопрапу.
о [оц шап{ 1о [еер (еп !п {!те сопрапу ап0 уош аге 1тарру [ог |!п 1о 51ау !п уошг 0ераг(пеп(.
[гу 1о а3гее оп а зо[ш1!оп ш!1|'т |т1апа3ег 1.

12 |обз,(азеэ1ш{у1аз|ь ра3е 119

5!ц0еп! 8
фп6!{а1е Ргераг!п3 [ог !}:е |п1егу!еш
!1 !з уошг 1аз( 1о ап5шег {['те чшез1!опэ о[ 1Бе !!се- [Б!п& аБоц1:
Ргеэ10еп{ о[ Ёшпап Резошгсеэ ап0 1о регзша0е |!п/ . 1!'те агеа о[ 1|е сопрапу уош ш1з}'': 1о шог[ !п
1о Б!ге уош. [}:еге аге роз!11опз ауа![аб]е !п а[1 {!те
1':ег . 1Бе ро5!1!оп уош шош[6 [!&е {о 1':ауе
агеаэ [!э{е6, Бо1| а1 1':еа6 о[Ёсе ап0 оуегзеаз. }ош . ш!'т! уош шап1 а |об ш!1Б [х!е[зоп & Ёагрег
сап !о!п11'те сопрапу а5 а [га|пее, !шп!ог ехесш1!ме ог о уФ0[ регзопа[ чша[11!ез
папа8ег. [ош пау цзе !п[огпа1!оп [гоп уошг ошп [![е . уоцг з!<|11з ап0 аб!]|1!еэ
ог !пуеп[ уошг ргоЁ[е. . уоц!'чша[!бса{!опз
. уошг шог[ ехрег!епсе
о !Ф!'1!'!п{егез1з.

[|'т!п& а[зо о[ чшез1!опз уош ш!з}'т 1о аз[ 1}:е

!п[егу!ешег, [ог ехагпр[е, ш[а1 1Бе эа[агу !з, Бош
папу шее}<з'аппца[ 1еате, е1с.

5 Р*ш6 ап6 ёг|{*гЁ8!ят!п5 €а*е яЁш*р ?аз&, ра9е 51

51ц{еп( 0
(цз1опег: ],!!зе1 (Ёпз1!з}:)

Ёерге[егз: Ёе 6оеэ по1 [![е:

о уе8е{аг!ап 0!з['тез . 5р!су [оо0 ог пеа{ 6!з[ез
о [!уе[у ге51ашгап[5 ш11}: а [о1 о[ сцз1опегз . ехрепз!уе ге5[ацгап15 {}:а{ аге по1 уа[ше [ог
о [г|еп6[у ша!{егз ап0 [аз1 зегу!се. попеу.
 Аст|у|ту г|!-Ё

5 Роо6 ап6 еп{ег[а|п!п9, 5&|[1я, Ёхегс|зе Ё, ра9е 49

[|||апа9ег €
о 1ош зш33ез1 1Бе 6гап6 ]Беа1ге ап6 а саз1по Бесацэе 1ье р!ау а1 1Бе {Беа{ге !э мегу
3оо0 ап0 1!':е саз!по !з тегу [аз}:|опаб[е.
о [ош 1Б|п&11':е [оса[ гез1ацгап1 ап0 сабаге1/6апс!пз э|ош !з а Ба0 !0еа бесацэе 1|е
сабаге1/6апс!п3 з|тош !э 1оо по1зу. ]Бе [оса1 ге51ацгап{ !з й':п, бш1 {ье гоо0 !5 по{
3оо6 чша[|1у.
. }ош 1}т|п[ 11':е |оо1ба[[ па{сБ ап0 !п1егпа11опа[ ге5[ацгап( ]з а ба0 !0еа Бесашзе 11':е
!п1егпа1!опа[ ге51ашгап[ |з по{ !п{егез1!п3 [ог {[е у1э!{огз. [Бе |оо1ба1[ па1с}': !з 3оо0
[ог 1Бе а[!егпооп, Бш{ 1!'те шеа(}:ег пау Бе со[0 ап0 ше1.

6 8шу!п9 ап{ зе[1|п9, (азе з1ш{у 1аз!к" ра9е 59

5!ш{еп! (
5кАтЁвоАп0'|ш5|0Ё тпАск'
[|1 ап ш|ас|ш ге г: Ё[!1е 5рог{э 6оо0э
Ргоёцс| ёезсг!р{!оп: а {шо-ш}:ее[ з&а1ебоаг6; мегу [аз1, 6оезп'1 па&е пшс!'т по!зе;
Без1-зе[[!п3 з[а1ебоаг6 !п (]'т!па ап6 8га:11

Рг]се: $60

[аг9е{ паг*е|: з[а1ебоаг6егз а3е6 15+

(о|оцгз: е!3Б1 Бг13[1 со[ошгэ

5е||!п9 ро!п|з; 5[а1ебоаг0э Бауе со[ошг[ц[ 0ез13пз Бу а [апошэ аг1!51; ,егг Ро[[!пз,
з[а{ебоаг6 с|апр!оп, а0уег1!зез 1[е рго6шс{
0]зсоцп|: 75оА [от ог0егз оуег 3,000 !1епз

8 А6тег1!з|п9' 5[![1з' Бхегс!зе 0, ра9е 80

5!ц{еп1 (
|ош [![е 51ш6еп1'э А'5 папе ап0 уош а3гее ш!{!: 51ц0еп{ 8'5 рг!се, Бш1 уош 0!за9гее
ш!{[ {[е!г ргопо1!оп !6еаз.

]п|апе: ([азз|с }аз1е

Рг!се: €1.2

Ргопо[!оп: А0уег{!зе оп ро5{ег5 ап6 шебз!1ез рорш[аг ш11[ 1Бе 1аг3е1 паг[е{
(уошп8 рго[езз!опа[ реор1е)

9 €оп:раш!вз, €а$е ${ш6у, {аз[с, ра9е 89

5!ц{еп1 (
Роз!{!оп: (опэегуа{!оп Ф[Ёсег, 11'те Богеэ1 !-![е 1гцэ{
Ёеа6чшаг{егэ: !апсоцуеь (апа6а
0ц{!ез: о 1о га1зе попеу |ог ш![0|!|е рго!ес1з
. 1о ре!'5ша0е 9омегппеп1 о||!с!а1з 1о рго{ес1 ш!]01!|е !п 1!те1г соцп1гу
(опрапу ргоЁ1е: А поп-ргоЁ1 ог3ап!за1!оп {о 1!'тоцзап6з о[
рго{ес{ а11 ш!16[!|е; !1 Р:аз
пепБегз ап0 эшррог{егз шог[6ш!6е.
[пр[оуеез: 10 |ш[[-11пе епр[оуеез а1 Ёеа6 Ф$!се; папу шпра!0 шог[егз
]шгпоуег: ш5$12.6 п![[!оп
РгоЁ{: ['{оп-ргоЁ1 ог9ап!за1!оп
(опре1!1огз: о1!'тегш![01||еог9ап!за11опз

Р[апз: о 1о ог8ап!зе а шог[0ш16е сапра!3п 1о рго{ес1 [аг3е ап!па[з

. {о соп1ас1 [апошз реор[е 1о арреаг !п ап а0уег1!з!п3 сапра|9п
[ог 1}те ]гшз1

143
Аст|у!ту г![в

71 (ш[(шгез, (азе з1ш6у,1аз&, ра9е 111

[!папсе 0!гес!ог
1оц !![е зопе о[ (а1е'з ргороза[э, Бш{ по{ а[[ о|1Беп.}ош {}:!п[:
. а {ех!1!пе 5у51еп ш![] бе рорш[аг ш!1н 51агг
. з1а$ з[оц[6 0гезз саэша[[у а1 шог[.
. ап 'ореп-6оог'ро[!су !з ап ехсе[[еп1 !ёеа.

[оц 0о по( шап{ 1о 1п1го6цсе апу о11'тег с|ап3ез 0шг!п3 11'те пех1 уеаг.

12 |о6з,5&|11з, Ёхегс|зе Ё, ра9е 118

5!ц{еп! 8
(ап{!6а!е !ог 1[е |оБ о!5а1ез |,!апа9ег,1о!уо оЁсе

['!зе 1Безе ргопр1з {о ап5шег {ье 0!гес1огъ чшез1!опз.

1 }ез / сапе Бу {ах!
2 1|[е шог}<!п3 ш!{}: реор[е / !п1еге5{еа !п.|арапезе сц[1цге
3 3оо0 ш!1| пшпбегз / зреа[ !арапезе [шеп1[у
4 з1ау са[п а1 а][{1пез / !-о1 о| рге55шге / ргем!ошз !оБ / по ргоб[еп
5 Бош 1о 0еа[ ш!{}: сцз{опегз / шог[ ше[[ 1п а {еап
6 [оп3 }:ошгз / 1о1 о| шпра!6 оуег1!пе / [оп3 ]ошгпеу 1о шог[

7 сус[!п3, ша1с!:!п3 баэеба][

8 сопрапу Бепе|1э? / [гее раг(!п3?

3 Рго!1егп5, [ап9цане {осшз 1, [хегс!зе ( ра5е 25

5!ц{еп! 8
1 [ош з1аг1 шог[ а1 9.30 а.п. 4 }ош герог1 {о !1':е (шз1опег (аге [1апа3ег.

2 1оц Ёп!з| шог[ а{ 7.00 р.п. 5 1ош шог& оп 5а{шг0ау гпогп1п9з.

3 }оц шог& !п [оп6оп.

\!!/ог&!п9 асго55 сш1[цге5 1, Бхегс!эе 8' ра9е 30

1с 2а 36 4ь 5с 6ь 7а 8ь 96
#. й. .а4 |,|,,а п8;' ш !]'.ч,вез$о пз

8о,,0е

Рогп,

|'п (= 66; а з{ц6еп!.

Ёе'з/5|е'з/!т'з (: |з) [гоп Ро]ап0.
|ош'ге/\&е'ге/[}': еу'ге (= агФ а1 шог[.
|'п по! (= ап по:) Апег!сап.
Ёе/5|е/!т !зп'! (= |з по!) ог [еге.
Ёе'з/5Бе'з/!{'з по! 0}:!пезе.
}оц/\л'[е/1[еу агеп'! (= аге по!) ог [ашуегз.
|о ш'е/[/е'ге/1|еу'ге по1
? Ап! {а{е?
|9 }:е/з}':,е{|( ,
4( {1те о{6це?
Аге,уоц/ше|{}теу |!ге6? " ' :

Фцоэ!!:ог:9,ш !!!,: :&1 0€ ',,:. .

1,11 !\/9,,р:ш{ 1}е:]|бгй о[,![:е уе|Б |о &е а! г|е 0ез!пп|пз.

!в ]{ !эеге?
Аге рт;,5роп;|зА?
о,: 1А1е,,09 по1 ш5е !ье 5ног1',[о!пт о|!!е уёгб [п апзшегэ.
Аге уош а сопзц![оп|? {ез, !ап. (шоты+?.)
Б,з1е мог:г{р'6:1?, }'ез, 5,[ла &., (!\|0]|, \фс':5ф€. .),
$у|, {|з ё|у, 8 {{? :'',,, {ез, |!'пеу аге. (шотуез#+еу+е.)

о/оп |:|.||
..1........11:..:1....1 :|:|'1...:.:.... : : . : ,

,,::']]],: 0ешзе й,;Бё|0ге;,шоф9::ье€1пп10я ф!1!1,'а 0оп50па!1 1оцп0 (гог,ехап,р!е,с;,д, и]},,

о с1[у о Ёшгореап о р!с[шге орго0!еп а шп!тегз![у
о $/е цзе ал бе[оге шог0э Бе3!пп!п8 ш!{|: а уоше[ зошп0 ([ог ехапр[е о' е).
оп а44гезз ап ап5и|ег оп оп ]п[егез[ оп о||!се йоцг
2 а|ап ш!1| ]оБэ
цзе с/сл ш|1]': |обз.
\А/е
а ёез!9пег. (шот +}еъ-ёез+з:тет')
11е'з

5Ае5 оп агсА1|ес|' (шот 5Бе+а*сф{+ес+.)

3 \А/е ёоп'{ цзе а|впш[1[ р[шга1 поцп5.

'4. : .1:

,5
,}!!!а1 уо0']об?
аге 11те!г]поптеэ?
,5
шьо ..
уоцт'0о3э?..,.
аге ||теу?
,5. глу са9е?
,,,\|[}9ге
аге 11те $[ез?

745
спАммАР пЁгБпвшсв

! в'"'.п! з!пр1е; а0уегБз ап{ ехргезз!опз о[[гечшеп9

Р'шэвп1'.з!
Рбгй'' '' ,,

+ !,|}оц7$/е|1}теушог1с.
не7зьё7!:Фо*з,,
| /убц,ш€/ти€'::{оп:{ шог&,,

Ё,е|эие7|[{ов!||[ йагк',.'..':,
? 0о !/уош/ше/1Беу шог&?
0оез Бе/зБе/!1шог|<?

]!зе5 ]','.',.' .'; ' -''"'' "...,:.::::.

ш€]1'5в:[ье,рте5оп{, 5|пр{е; :.1',., ; ,,:, . :,: ,:,,:..' ','.;;: ,;1'..: .,

о, :,16::[6[|( 6$о|,1.,паь!|5.а,п6 йог|(,гош{|пез.: .,,,,,

|,"[,96! :
,' ао,еа'/1у,{Ф',; -[Ае. йогл!я 9; :
1:
:,,,::-'.',,
.,:

$|19,, у6'$5,|у6гп:'|1о'{/].е ;',

| |т е у 96. {о,,'то6' /1<''6у [тсл]й"
"

; ' со,{а[!|,а6о]ц( гас15,ап6:]{и.}п85.]|па1 а{ё,:8епё!а1|у'|п'е.]]]]']',].

| Аё у,?1,о:те ;о$ :.се5 й 5ео{*, ]

|| го!пз а |о[ !п Ау1апсАез[ег.

5Ае еогпз а А!9А за!ац
о, , Ф111з :у0!0!,][}та|0еэёг16ё ре]гпапёп| 51а!е:5.
|' |1кё',пеё{] п9'рё ор|е :

5!те |таз |!лгее сА!|1геп.

! |А]пР !'ле !1тез !п а |!а|.
! *пош А]з 6озз тец ше!!.
| ш|1.ь аёуефз:а|16:ехргезз!овз о[,{го9иепсу
5!те а!шауз шеагз б!це.
!1е шзшо!!у / 9епего!|у |а&ез шог!< :'|то,тпе а{'||те,.игёё|ёпё
7Аеу о$еп 9о !'лопе еаг[у ол {г}4вуз.
! зопе!1пез р|оу [епп]з ш]|й а со!!ео9,ие.
Ро уош еуе/ 9о |о [Р,е |пеа|ге?
! петег 9о |о |!'ле |!'леа|ге.

А6'агь5,а;а,!хргезз!опз о! 1ю!шепч
1'А6уёг0эо||те0:цейсушзша]1у,96:0е{оге||!е:йа!п]мегь;.ьц1]а![ё(:||Бёует6[о0е'
! зопе[1гпев вта*е р}аопе,са|!з |о |0е,'$5А', ,, ,] , ' ,

$у 0оэз !з шзшо!!у |г1еп4!у.

|А|е ёоп'| 9епега||у з|ау шр |а|е.

Ёог епрБаз[э;а;5ыв!!у;9епего|!у'о.$еп алё зопе[]пе5 сап 3о а1 {Бе Бе310п!п3,о|а 3еп!епсе', ' ,

5опе[|пез, | 4оп'[ |]*е пу ]о6.

6епего!|у, ше |а|<е с|]еп[з оц| |о а 9ооа ге5[ацгап['

!хргезэ!опз о[!гечшепсу сап 3о а1 {}те Бе3!пп!п9 ог!}те,еп6,о|а.5еп1е|се; ьи1 пб{,й {}те1'п,!6:0!е;

@псе а уеог, ше Аоуе а зо!ез соп|егепсе.
А/е Аауе а зо|ез соп|егепсе опсе а уеаг'
(шот .)

0оез р!ау 9о|| етец 5а[шгёау?

(шот@
!те
 6пАммАп пЁгБквшсг

$ вгезеп! з!пр[е: пе9а1!тез ап6 чшез!! опз.' !тоте3 5о!пе апё опу

Ргезеп1:ЁйР[ё: $а{|тез,ай{.ч,,.шов1!опз

1,,'111,':' 1| '6'ц,9'1!:опз',|}те,.с !з оп |1':е ашх!1!агу уегБ, по! {|е па!п уегб. ' ,, , ,',]. .:,,',] ,.1 ,.',,.,,,,

3 5ре[[!п3 гш!ез
о Ёог !'ле, з!'ле ап0 ||, ше а00 _з ш!1!.т поз{ уегбз.
5Ае сопез |гогп 8гаа]|.

Ёе о|сеп |!!ез [о Апз|егёап.

Ае |п|з!лез емец ёау а1 з!х.

/ахез 1Бе !пуо!се 1о цз.
5}'те

а €е|пап саг.

а (0 р[ауег.
,1!|тоо |йе.|тьёу,}таие6'::(*,ьауе: шо|):,7,:й!п! Ё' ао по1) }:ауе 1}:е 1!пе.
,,[е75:[::е,|1{,,}:аэп:+'{=,}:аз по!} / '{(вэп|( (;_ {оеэ по!) [ауе а 9оо6 рг1п1ег.
?.
0о |/шц7ше/1!теу:Баге а 1!с[е1?
боез }те7э!зе/1:,ьа'е' а ге[егепсе пцп6ег?

5Ае !тоз а |аз| сог.

,::'::,: :'.'|г1|е,а|!@ .цзё, !;,|'.уе-;|
:Ааз\о ]!а[к.а!ош! .р[апз. .

1..:.рр\.1о1:6}о6.}п.[€гу!еу7-п|€х{|/\/еек.|.|..:,-:.:.....:,::,-

о 5огпе апё апу ате цзе0 ш!1| р[шга[ пошпз ш1':еп 11'те чшап1!1у !з по{ зрес!0е0.
. !|{1'те 5еп[епсе !з роз!1!те' ше ш5е 5оие.
[!теге аге зоупе ёе|]уег!ез 4ше !п |о4ау.
. ![1|пе 5еп1епсе !з пе3а1|ме, ше ш5е слу'
7!'леге агеп'| апу 1е!!тег!ез 4ше !п |о4ау.
о !|1[е 5еп1епсе !з а чшез1!оп, ше ц5е олу.
,
,, А|е [|теге опу 4е[1мёг!ев 6це !п, {р6ау?'., , . , : , -] ]: ]

747
спАммАп пЁгвкЁшсв

[!пеге 1з | |!теге оге

:]:::[(€''|*{'|$е|::::!9||:]}!!'Ё::}!:в:,эа'{]|{]:$.!:[1!::!.('':]|,'с::]Фн!(|]'[;::ш1}',[,,т:}с]5'.{!9ъР.,, .

5}:оЁ апэшетз
{е5, уош соп.

?'!о, !сап'!.
.

]:]:]ш!*€3]]]]]']:|.:],,...,]]]]:]]:],,]:]]]]|,]]]]:]].]]::]]], '

.]:]]].|]]],:]]1!!'в]:05о]Фо:!о]][а|к]аь0ц!:аь!!|!!у:]]:::]]::]:]]:]]]:]]::|::|]]:|:]]

:ёоп,:*|$Ф::€.оФц{агрф!|'и'!15:::::::::::]:::.::.:::::.::]::::'.]::::::::::...:1:::::::.::

3]'йяу:а:ф€]{60р!е/,',|'|::||',,||
:]:|-:.;:.

::::::.:.:::::::60|'::!!.е: :

,,::5асщ1,1э6'41щ6']йа!{€.606{&9'Фр08!&ц€0{'::]:::].:]:]::|||::::]|]]]]:]:]:]:.::']:|:]:]:.:|:::::]:]]]:]:;::]:::]:]:::,
:,,,,,:,:,:,|:',,::Ф8,Ф9:р{$::6''68''а'1{€3*],,ц]ф@1:::.:..::.::..:::]&'&::тла','гвоги:,${оа5!|!?&1{}]::|::

:..:'..|....:.]$6:.61:::||11{;'в€:.,а.а&6г?а|&;::;:::::::::::..;:,:]::]]':.,..]]],]...:.|']]]]:]:]]

]::]]]::]]]]]:.]:]]г*!.,тгж:}.:]]]]::]]:]].:]]]]]]::]:|.

|!твге !зп'! о зш!пп!п9 роо! ]п сА]з Ао[е!.

....... -.- .-....,.......,.., 1::.1|:::::::::::.:

::.:::]],]шо:]!,эё]:.',!{1,ё|ё.:{,:а'в:,{11ег6я:6{тйу:!::а5|{:8:чоёя11о'!:::.:::::::]::::];:]]:|:.:]::::]:]:::]::]::]]:|::|::

!з 2|теге апу 6о99а9е?

 €пАммАп п[гвппшсв

$, соиы4ии соц,п(аб1е ап{: цпсошп!аб1е поцп5

зой/ё/,апу
[!гй" '.,

Р[йга[ сош,пиб1е поцйэ 1|псоцп1аБ1е поцпз

+ \{\|е' пее6 зопе пзас},:]пез. \г!е пее6 зопе ечш!рпеп1.

7}}еге агеп]! апу ]г€5!ацга п15. 1}:еге 1зп'1 апу [оо6.

? \с!ош1{ уош [![се 5ой_Ё]сашоБ? \А/ош10 уош !![е зопе зра3[е1(!?

0о уош |аме апу со!пз? 0о уош Бате апу попеу?

[заз., ".: '.',.:. '' . :'..".

,.,
].'
э
:

$т/е,взе,5огпё'|о,\яа|<ыап о{[егш|еп ше {}:|п& 1}:е апзшег ш!!1 бе 'уёэ'.

,\А/ош!4
уо,а |!*е5оп.е {еа? |ез' |шош!ё,
(ап ! о[|ег уоц 5опе со||ее? |ез' р|еазе'
.,] ,, ше]:ц5е [о па&е ап 0!{ег ш}пеп 'ше 6оп!1 ]-спош {}:е апзшег.
'',?у
,0о, рш,шап[ слу со$ёе? [:!о, |!тап* уош.

€ошп1аБ[е ап{ шпсоцп[аБ]е пошпз

* ](ошп{а!{е пошп5 |пс[ц6е
!п6|т!а,ца[ 1ь!п9з, реор1е ап0 р!асез а,п{ ьауе а р1шга1.
а сопрц{ег 3ог,пе со/прш[ег5
а'5ес{ё(ац,'| '
[шо зесге[аг!ез
а,1р3{ацуапс'.,,' .,.,' 9оо4 гез[аагоп[з
* !-[е 6о::0о{ цэе о7сл::ш!!}: ,шпсо,цп1аБ1е поцп5. 1}теу 0о по1 }ауе а р1шга1.
{|'з 4|$[си1{ {о $п4 9оо4:з[о$. (шота*ооа*+а#)
., . |, ао||,п.||'9|!еп шзе .рсл$!!€ [гоп3роп. (шот рць{|с+таззро+в)

.' ,|:, ... .

папу пцсь апа а !о| о|

3 !!е сап |)5е папу о( а !о[ о||п роэ|1!те 51а1епеп15.
! !'аоте папу Ёп9!!зА сшз|опегз'
|'ие9о[ о |о[ о| Ёп9!!з!т сц5[опег5.
|и!апу |з поге [огпа[ 1!'гап о !о| о|.

2 $/е ёо по1 погпа[!у цзе пцс!т !п роз[{!ме 5{а1епеп15.

:.::.&еу:йа.'о,*а.|о|:ф.по.иеу'..:1(шбт:..'.
3 \г!е взе папуш|1!: р1шга1 сошп|аБ[е пошпэ !п чшез{!опз ап6 пе3а{!ме 5еп1епсе5.
0о уоа !тате попу т!з!|огз?
[!'леге агеп'| папу те9е[аг1ап ге5|ацгоп|5.
ф \:!е цзе пцсА ш!{[ цпсоцп{аБ[е поцпэ !п чшез1!опз ап0 пе3а1!те 5еп1епсе5.
0о уош ёо пцс!т оётеЁ1з!п9?
! ёоп'[ !'лоуе гпшс!т{|пе'
$ [т/е цзе а !о| о||п роз!{!ме ап0 пе3а1!ме 5еп{епсе5 ап6 чшез1!оп5 ш!{ь ьо1ь р|цга[
:] '.]' . .,, ] со1,п1аь[ё] апё: мп|ои,п1аб|€"!!6!пз' ..'.1,...'.:
| Аауе а !о[ о| 0а99о9е. ! !тауе о !о[ о| 6о9з.
!|г/е ёоп'| Аауе а !о! о| [!пе. |1/е 4оп'| Аауе а |о[ о| 0оо*з.
0о уош !тауе а |о[ о[ попеу? '.,',,,',, 0о:'уоа,|1оуе,о !о;|о| А{'ег]соп.4|е8{з?',,

1,.,.'1"""....,.". 1,.
..,.'''.,...,....,...,1..:',1.. .',.', ..'"",

|49
спАммАп пвгЁпвшсЁ

! газ* .о!пЁ1е;, Раз1 Ё!пе ге[егепсез

Раз1 з!йр[е'
!ог]т.,| ,,,
1 Ре8ц!!гуегбз
[ег! яп{1п3 Бхапр1е
Ёп6з |п'а сой5опап( {е;в. йог&) + -е4 ! шог*её о{ Аопе уез|егёау

Бп6э ]п :е (е;8. ёес|6е} +.-1,, |1е ёес!4её |о |а*е а |ах]'

Ёп0з !п а соп,эопап! }:у (е .в''з{цёу) с}1ап9е :у то .;е6 5!те з[цй!её !аш о{ ип!тегз1(у

Ёпё: ш|1!з а со,п5о,п'ап[ + уоше1 + 0ооб[е 1]:те |па1 [Аеу з[орреё зпо*1п9 |шо
соп5опап[ (е.8. 5|ор) со,пэопап! + .е/ уеаг5 а9о.

+ по!1['т |п Ар/!|
+ уеаг,, ']п 2002 ', - . . , . ,']

+ 0еса0е !п |Ае 1990з

'{ сеп{шгу ,
+ !п {[зе,20{7 се,п{т;\,
. -

оп + 0ау/6а1е оп ||1опёау 2п4 Ёе6гаоц

не пг5| 5е[ 1|р ]п 0цз1пезз ]п 1999.

[!те 1960з шеге ге!а|!те!у рго5рего!15.
||е в|9пеё |Ае соп|гас| оп 3гё Арг1! 2003.

2 9т|ег ехргезз!опз
:|у\/е!тоёа,пее[1п9{ ,птаау
! у]з|!её [ье
'], |,
гос|оц уе5[егёау.
,|.не|епсп,е'$гп,|теуеаг5о0о.,(=яуеуеагэ,6е{шееппошап6(}зепопеп[|е1е|с)
 6пАммАп пЁгЁкЁшсв |

#,, р''с'!йр!ё.1 1пе9а!!уез ап6 ч шез1!опэ; чшеэ!!оп [огпз

Разв з!пр[е:; пе33{|ме,э!а{ёйёп{з

\\|о,шзе /16 л о| /,6{6п'с + 1п[п!11те ш!1[оц1 |о !о па&е пе9!!те 5[а{епеп15 аБов1 {}:е раз|.
!огп
+

! шеп[ 0у {га,/п. ! й1ёп'[9о 0у {га!п.

,57е $аш,уоа; 5|ое ё1ёп'! зее уои.

{[теу [з9:6 :6 тёц,9о оё, []пт.е. |'Аеу ё1ёп'Ё !тоуе о уец 9ооё []пе.

Раз( з!пр[е: чшеэ[|опз

: \ше па&е чше5{[6п5 аыо:ц! 1ье] ра51 ш!\\з ё|4/6!ёп\ + зшб!ес1 + !п|п!1|уе ш;1ьо0! [о ' ,. ' '

.0мезс!оп!6!йз,,., , , ,.' ,, ] |],

'. ,,
]

@цез!!опз уу111т [о 0е
]о па[е чшез1!опз ш!1| 1[е уегБ |о 6е, ше рш1 1[е зшб,|ес1 а[1ег {[зе уегб.
|]/аз йе а| [Ае пее|!п9?
|]]/еге |['леге апу пе55а9ез фг пе?
пу,е.уесБеур!9аз,её.?,.]...]
,.. ..., ..: .:. .
, ' '.'''
......:.' .'.

]
о,ез*ыэ**!;',айоа-а:!ецБ ]

[о па[е чшез1!опз ш!1!'т а по0а[уегБ, ше рш{ 1ье зшБ|ес{ а[1ег {[.:е уегб.
(оп | зее уош пош?
|!|/ош|ё уои !1*е а со||ее?

Фцез!!оп шог05: уп!та!, ш!теге, ш|теп, ш|ту апё !тош

\л!е рш1 чшез11оп шог0з а! 1[зе бе3!пп!п3 о[ 1|е зеп{епсе Бе[оге а €огп о[ ёо,0е, а по0а[ ог ап ашх![!агу.

[огпт'ф/о,:6е; : 5шЁ!ес
по6а1от,,ацх|[!аш
|'0тераге6 вопе !ймо[9ез, 1А|$а! а!а ',уоц 4о уез7егёау?

5|;в,ше;п1 :*о 8ё|.!!п9; ][!Ф'э::,, ё|а, з||е '9о?

1!теу,{66 ;р96:а'!01;{,!1],оп:',Рг|0,ау. ш'1е0| а1а |!теу |евгп а-6оц| }{?

5Бе пее6з,'а::Р!о1[6ау *11у,,,: ёоёв 5п,е оее'!!:4..,Ао!1ёау?

5ье 8е{5 оп уец ше]1 ш|1[ 1'тег ,Ё/9и,,:,, /оез !йе 3е!|о;п|,:ш1{!з Аег
со[[еа3шез. 'со,0ео0ц9з? , ,

'!]о''н|.й|,сь. а1а {А:ё'вос!;]1'е 'со$[?

![ соз1] а |о1:]о|,пойеи' ,

й,| 'уоц 5ее'уо,|1г

зцрр||,ёгз?

},сап 6о;{,пёх{.шёё!. :,1р|1612,,',,,', сап, уо!] ,, 6о,][?',

.Ёейав,нарру; 1111111.,",,, '''9|ов',,., Ае 9орру?

157
€пАммАп п!гЁпвшсЁ

[! с,'рага!!уез ап6 зшрег1а!!уез; пцс!т | о !о!, а |1!!!е | о 0Ё

€ойрага[},0еэ:,ап$,эшрег]а{|уез, ],,"
Рогп
сой,р6гаг!ме,а0!ёс!1тёэ' аге' [огпз !|[е о&ей''пуо|е ехр е пз!те.
|о,|аез{,',,|[п
зо'а;та*1уъ, ас|ас|1фз:ага.'огп5],1[!.ё, .}'е, еп о з| ехр еп з!те.
;'::'1р'_9:|[|3: фя|о,!!у,6',,*.'т!!а5!е, 66;6'1}тез',д6 - е г, -е5|.
" |,
:'.
сь €ар _', сне абёс' -; !|у ё с!1 ё6рёё!',',','',,
].'
., .
:]]
.. .'

:
;,. ]].го''бпе:
'
у[!аь!ё:аа1ес1|мев''ой61п5'!п: _.а |6.0,:г, 15|,
,::,,,1а{€4'{а{е|,,.+,{$ё.[асе5|.,. :, 1,,.,','...,,-
,11.:',.,
.:,:..''

; ."Ёо! вио|{,18,ас!иаз,еп6|йв !п:опо,'уойё[ +:опё,сопз0пап{; 6оць[е [}:е сопзопап1.

',":''0{9:1,'866е|'*"[йё'819969[',;' ''::.',, . .': .''
ьвс';
],,,. ]'.,.,.
, Ао{|е1:;:1пё:ьо1.;сев1..',:
,::,';. ,.,::. ,. .',::.
',

8!'.|[ 6оп'1 6оцБ[е ш.

'1::'
'69ц1:7|6тлу.е|,'*"[$€,|пёше$|, ',' .].',. ,','', ,, - .... .....

гФ. аа'ёс1й:'еп,01пз:1п: (о!!зо:йа:п{:+. сФ |, : :,' 1:', :

'.],]:],, ;й ;[!!ап$е'у ;

"',';,,,'ф;,.;',$ йу;1 ссьёв/41о|[аг}',р*пь|,'сьё| 0

',..,],'
,',,]':,

,швё3,',]:],.'..-]..,,,,,-,.,.....'

сойРа|а[1ф ]Ёфа'';
з ,'
, шь€п.фе::сойЁаг€ !Фо'1}йп8в;,Фё,,цзё т'}тё' ,+
"
':,, ,'
',
,''',,"г]ап€ё:|5ь|$ё|.:с!!ао,:&ё|9!!вп.
7' {|17д1р,6,'рогэсйа'в/е!э ,е
'., .,:,,.,,,''.-..'
,,{!;ап]с.:м!'5 Р0/!а .,(шот !@'
2 \А|1теп ше сошрате 11!гёе ог йоге::1}:1п9з;,Фе шзё |!е зшрег|а1|ие;:''
8есеп6ег ]з [Ае $,цв1евс йоп{!т !п'в!!,оцг,5{о,гев,
Фиг ргоёис|з оге по| |шз{ 9ооё - |['леу'ге !!те 0ез[ ]п {!те шог!4.

!}1цё!1', {,, о,:'&,,:о,!}#! ё',|,,6',011

.у1ле.сал:.ш5ё:,с']{о!.|]ао.г|.(е'йе{!ат|й:|й.сопуЁгзатой}'.о/6.;6.:1.1;:.а,:ц;ц6;6.66;ш'.5ё[оге..!ойра!ат:тез.
.,:,.: ,Ёог::[а:гяё,61бетеп(е:|шв',ц5ё,,!пйс0,',{;.6'|о|,',|||,:

,,;,,'.:,|'ф,'уа|;6,6]:ййи:!Ф' йвт91п:оп|соп.рц.[ег3,{|;а$,,оА','3о.{|шаг:е.:,',,
:; ,',:бцт,цё1ц,/667е,|!5|а|'1о8,й6ге]'''ссв9&{:]Ёца||{иёр|ёуь!{5,,о/19;,,,,

Ёог]'й;ц 6!|'ег6йсе6;:п|о,,й!ё: а :!/0€

::
|.' 7,а: 6|1,|,.
',,,:
,,'тп|з',{]|/'ё1'ё,:зе]емёё','а'$'Р,!ё поге:|!*ё!е$еа{пап,|а51,у|171р;1,':,'|: 1' 1:,

о,'/,р/]ф':а{ь':в.ь|1:&|Фё/,:{пбп,:{йе|тя,
 спАммАп пвг€пвшсЁ

$'..1в*Ё'ц:ммФоиз;..Ё йа,!!пр1е ог ргезеп[ соп[!пцошз .

::.::11!!:,:::.,::,:::::::::::,::,,::::::':::|:::::::::,:::::::,,:::. :;.

:.:.'нёъ'$нёъ,]{!3:::::::::::.::,:,:: ::,::: ша!1|п9.

.::::и'ц]:в]!{|е*|11'ёу}Ф.:::

шог|<!п3.

7,...,:::.'|:.,',

:||-|:,|,:'|:
соп|п9?

::::,1;1||!,:|,5ё,

:{р:!?{{?{:
'у э|1ца{!опэ.

::ФЁ

153
6пАммАп пЁгЁпЁшсЁ

@," т"1,к!п$ аБош1[ц1цте р1апз; ш!|!

Рогпз
(ап'цзё
' \з1]ё 1}те ргеэеп1 соп[!пшошз, 9о!п9 [о ап6 й|]| то |а1[ а5оц! 1}:е [ц1шге.

+ |1п.
Ёе'э/5!':'е3/!:3 11у!п3 1о [х!еш {ог[ оп Рг16ау'
!о ц|гё|1&е'ге/ 1}: е у'ге
]]п по1, |. . '-

,|-!е|5!те/!{ !зп'[ р[апп1п3 апу бш03е{ сш1э |}1з уеаг.

}ош/\\'е/1}теу агеп'!

7 Ап,! '

|в'}:е/з!'те7]: , , ог9п1$[п9 1[,:е о[6се раг1у?

Аге:,уош/ше|!|:еу

+ .||п] : ,..

не3/5}|е!|!1ъ, ,
3о|щ[о Бе 1Беге 1опоггош.
уойтё/шё'г€71}теу}е :

!:йпо1 '..
!зп'! '
.

нё/5,ье,п ,

3о|п9!о {о {}]а{ 1ошоггош.

1о,ш|1*:е /1 |теу агвп!{

? Ап{
|з,|е/з}:е7!! 3о!п9!о [еауе [опо:ггош?
Агё уош|ше|1}:]еу

! /[о ц/ Ё е/5 Бе/ г/ут:е/11'т еу ! ш!11 щ.

[]!ош/ Ё е|5}:е/],:/ше|1'1теу шоп'1{: й1[по!) шог[:
? ш!!1 \
| у о а /,['т е | э!.:е / 1,\ | то е | 1А еу 8о?

[]зез
1 [{е цзе 1Рте рге5еп1 соп{!пшоцз 1о {а[1< аБош1 {Б!п3з ше [ате а!геа6у аггап3е0 [ог 1|е [ш1цге.

!'п пее[!п9 $г Р!9['ле||! пех| [Ашгз4ау.

$/е?е !татй9 а з|й|| раг|у оп Рг!ёау емеп!п9'
2 5опе1!пе5 ше сап шзе 1[е ргезеп1 соп1!пцошз ог 9о1п9 |о.
е|1}':ег

раг|у оп Рг!ёау етеп!п9.

!А/е?е !'лат!п9 а з|а[|
0/е?е 9о1п9!о !тауе а з|а|| раг|у оп Ёг!*ау етеп!п9.
3 9о!п9 |о !з поге зц!{аб[е [ог з1гоп3 !п1еп1!опз ап6 рге6!с1!опз.
!й 9о1п9 !о 9о {о [!та| пее|}п9 етеп ![ зАе ёоезп'[ |ноп| пе |о.
\А/е'ге сег[а!п |!те з]|ца|]оп 1з 9о1п9 [о 9е! бе|{ег.
!{з 9о1п9!о га1п.
0опраге: !|'з го!п1п9. (пош)
4 \А/е цзе ш|1! 1о па[е:
, .' ' ,
рге6!с{!опз а0оц1 |!:!п$з ше г!:[п& аге'!пеу!{аб1е ап6 ш|1[ }таррел ш!{ьош1 апу
аггап8епеп[ ог !п6!у!6ша[ !п1еп[!оп.
! |!т]п* [Аеге ш!|| бе ап есопоп|с сг]з|з зооп.
!п |Ае пех| |еуу уеаг5' еуецопе ш]!! 0е аб!е {о ассе55 |!'ле !п|егпе| ш]|А |!те1г по6!!е р?топе.
о о$егз.
|'|| 9е| [т1г 5сАп!ё| а сир о[ со||ее.
о ргоп!зез.
!'|| 9}те Ёег уошг ге9аг4з !| ! зее ['лег.
!'!| !'лауе {'!'ле герог| оп уоиг 4ез* 0е|оге Рг1ёау.

5,.тна1о|ро6|,а..;т,й,].ъ ш1!!по[огшоп'|.' : ], ]

'|:,:' ,оо|:п|| и/-ог]у',| оФ,п'[ [ог9ег

 6пАммАп пвгвпЁшсБ

::::|1::]!;::::.;::1:|::]

.:::::::89!:::::|::::|.:1:::::::

:,::::}....'..}....'.';[;9!!9$$]{***}****#,*
''!'|!у ,,;,,:;:;:''**]:***:;::::*:::};:!..,:

)поп ап5ше]5
5[ог{ а]Бше]5
:]:].:3|]1!'[]|;:!|'[!'шв'Ё:]]::]]]:]::]]::

],]::]]1''ьа]]]''{й;]'ьъ:';ь;:;&Рй;],!';;;;|;].;,',,|::]:]:]:]]]]]|'':'
/е з, !/уо ц /|':е 1э!эе /}с 1шеАй еу в!поц!ё.

',::::':||$ф|}фц&!1(![ Ф:з&@!|;;.;;1;;1';::,,.,'::'1:1,,,,;,'', ": ,,',.,,'],,,,:,.1:::]:],..,.:]..]]1:1:]; .

:..|:1:]||:]:||::]:|:.::::]:.:::::;|:::||:]:.].:::::]];|:.:

(!зез

]:]:::]'::::м:ше| !ах''!'&ж!'*}:*Ф€|т!й}'*й3о
'$&:;$'!!а!й€'!,|
.

::1::::]:]:'';::]:::::::|:|:|:'|::'|::,:::::::1,:||.,:::,|1:::::::::|::

]:]]:€':1,{,ь:]!,98]6&!.{ф'3!Ф]$!}Фше*17щ,;9:]вФ!!&'19'*&169!Ф6!']:0'16]!'!!!ФФ:::]'].]:.'...'....,...'.....,.........''.:

.ж}я:ччн!ъ'ч9'*''}]]*''!'!':'!-9
|

'5Бош!ё | оро|о9Бе {1э:${уу'!

[о [т!п? ,,

м:;:::.:]::.;::::::::::.;::::::.::;::::::|:::::::::::::::',,'']]]:]];:]]:::::::]]:]]]]:]:]]]].]]'.|]_::,:]']]':]]]:' .

::::::::: |:::;:::]: ,.::::::::::,:|:::,:],|'::]:|' ::: ,::. ::. -

сош!4|шов|ё
:..::.|,:|.||:|$,;;;:;;

155
6пАммАп пЁгБпЁшсЁ

@. р'.*п1 рег[ес1; раз1 з!пр1е ап{]ргезеп1рег[ес!

Ро-гп', ... :,

!!е [огп {Бе ргезеп1 рег[ес1 ш1к}: Аауе/Ааз

1[е раз{ раг{|с|р1е о[11'те уегб.
+

\#е [огп 1Бе раз1 раг|!с!р|е о[ ге9ш[аг тегбз бу а00!п3 -е4 (е.3. |п!зАе4,[г1е*, !!те4).
|т'!апу [гечшеп{1у шзе6 уегБз |ауе |гге3ш[аг раз{ раг{!с!р1ез (е.3. 6ееп,9опе, по4е, зееп)'
(5ее [!з1 о[ !гге3ш[аг тегбз, ра3е 157')

+ !
:уе7}о ш !е/ \л\,е!е/ 1!': еу|те Бееп |1теге 5е[оге.
Ёе315[е3/!13 поу€6. ] ,

па{е ап е[[ог|.

9опе ашау
? }:а6 епош9}: 11пе?
ва{е а п|з1а[е?

5.}:ог1а.п9шег5..'.....
тез;;!/уоа,/ф,1|[,'тёу!лауе'[т!о,|/уоц/ше/сАеу!тотеп1'|..
{еь Ае/з!теАт,Ё6з.'. . ,' !ч!о,,!|е/з[те/!т 1озп1: ,

[!зез
шзе 11'те ргезеп{ рег[ес{ ш!:еп ше {1'т!п& абош{ {ье ра51 ап0 ргезеп1 1о3е1[ег.
\г1/е

!п раг1!сш[аг, ше ц5е 1ь!5 {еп5е 1о 1а[[ аБош1:

. ас1!опз 11':а{ Бе9ап !п {[е раз1 ап6 соп{!пше !п 1|е ргезеп{.
5Ае\ш,огё}эеге.|огуеагз.(5|ез1!1]шог[з}.:еге.)
о [|[е ехрег!епсез.
!1е'з !таё а пап6ег о[ !о6з. Ёе'5 0ееп а рго]ес| папа9ег, а |папс1о! апа!уз[, опё Ае\ з[оЁеё
А|з ошп ]п|егпе[ 0цз]пезз.
о 1Бе рге5еп{ гезш[1 о[ а раэ1 ас1!оп'

Раз| ас[!оп Ргезеп1 гезц11

сопр[е1е6 1Бе герог| уез1ег6ау |)е рш[ !| оп !тег ёез*. 5'Ае3 геаё}л9 ]| пош.

а0тег!!'я!п3,сапр613л !а5{ п0п1ь 5а|ез !тауе 9опе цр. 1А1е|ге па|<!п9 поге {попеу,

Раз1в!йр1е]огрге5еп{.:ре#ес!? ,

1 ше Ёгз1 3!ме пешз, ше о[еп цзе {Бе рге5еп1 ре#ес{. [т/|еп ше 3!те ог аз& [ог поге 0е1а![з,
\,г!}:еп
ше о[1еп с!':ап3е 1о 1[пе раз1 з!пр[е.
'!\ге |ошпё уоиг |!е."6!т 9геа|.[4/йеге ё!ё уош |пё 1|?'
!о!тп !таз 9опе |о [о*уо. 11е !е|! !азс п!9Ас.
2 \,г1/е шзе 1!'те раз{ з!пр1е ш!1Б ехргезэ!опз о[ Ёп!з|е6 1!пе.
! пе! Аег !аз{ [х!оуепбег.
! сапе !теге ]п 2001.

3 \#е цзе {[е рге5еп! рег[ес1ехргезз!опз о[ {|пе 1!за1 {а&е ш5 шр |о

ш|{Р: 1!'':е ргезеп{.
!1е\ 0ееп (ЁФ з!псе |Ае 6е9!пп!п9 о| !аз[ уеаг. (Ёе !з зт!11 (ЁФ.)
5о |аг, ше !тауеп'[ !тоё апу пеш5.
4 \л!е 6о по1 шзе {}':е р!'е5еп{ рег[ес{ ш!1[ ехргезз!опз о[ 6п!з[е0 1!пе.
(шот@)
& :гге3ш[агуегБз

1|егб:,,1,:, ,Раз1 \|егБ Рго5€п[,]:',]..:,], Раз!

]'раг1|с!р1е
ра*!с3р|ь,,,, рг1!с1р[е

Бе 5е[бв ша3 ьееп пеап пеап!п9 |пеап[.' гпеап{

6есойе ' бес0:п1п8 0есап9,. 6ёсопе пее1 пее|!:п8 ,|!,ё1 гпе!

!ф1п Бев|пп]пв 5е$ап'", бе$шп рау рау!п8 ра!0 ра[6 '

:}!еа& ,
б1еа[!п9 бго]<е Бго[еп Рц[ рц!!!.п9 рц! рш1

}г]пз б!|ца!пв бгош9}т{ Бгош3|1 чш!1 ош!1{!п8 чш!1, ош|1',

ьй!1{ бш11{!п$ Бц}1{ Бш!1{ геа{ геа6}п9 ге?6 |€а6,.'

ьцу Бпу!пз] Бошз}:{ бош3!'т1 г1|п гцпп!л8 гал гц.г)..

са1с1: са!си[п8 саш3|:1 саш3!:1 5ау 5ау!п8 эа!6 5а|6,,

с}:о6эе с[!озе с[озеп Бе€ 3ее!п9 , 51!$:,,:,, "5€ёп';,,

сопе со,гл!п8 сапе сопе зе11 зе[[|п9 зо10 ,9о|6' .'

со-9[. ,со51!п8 , со,5[ со51,.,' зап6 5еп01п8 5ёп1,]]]] ,:5ё[1

сц1 си1{!п9 сш{ сц1 5е( з.е11!п3 5е1 5е1

0еа[ 6еа11п9 0еа11 6еа1{,,, !}:а1е, з,}та!с:-п8 э}'т,оо& з[':а[еп

0о 6о!пз '6!6 0опе ' в}тош з'[ош[п3 з}:оше6 з[пошп

0,гаш 6гаш!п9 6геш, 6гашп з}ц1 з}:ш1{1п3 з|ш1 з[ц{

ёг!п|к 6г|п[|п3 6гап'[ 6гцп& з1еер з1еер!п3 з[ер1 з|ер{
Ёг!уе 0г]у[п8 6гоуе 6г!уе0' зреа& зреа&1п3 зро[е эро[еп
еа[ еа1[а3 , а1е еа[ел зре1[ зре[[!пз эре1[е6 ог зре[[е6 ог
зре1{ зре1{
ь11 {а||!п,3 |е1! |а1|еп

Ёп{ Ёп6!п9 [осп6 [од,п6

зреп6 эреп6!п3 5реп| 5реп{

]1у [|еш [1ошп

з!еа[ з1еа[!п3 з{о[е з[о[еп
|1у1п9

[ог9оЁ: гог€еш,л8 &гво1 [ог3о!!еп

зш!п зш|пп!п3 5шап 5шш]в

1а!се 1а&|п3 1оок 1а&еп

3е*, 8е1[[п9 8о! зо1
1оаси !еас!т1п3 1ашзБ1 1аш9}т1
3;!уе 31т1п9 3ауе 3!тец.'1,;
(е11 це1|[пз |о16 1о[0
3о 8о[п8 шеп{ ,89:!е
1[1п|с,, й!п!(!п9,,: 1Б:оц8!,:т 1|ош3}':1
9]ош 8г€ш!п8 8|еш 9гошп:.]::

Ба6 щ1{91:;;., нй0ёг',, шп6е1я1оо! цп4еш|оо6,

}:ауз }тау!п8, 1та6
в!ап{ , 51ап6!п8
[еаг !':_еаг1п8', }еа;6 },:еаг0,]
ша!ке.. ша&!п9 ша|{ё6]0|:.. шо&еп
[о|6 }:о|6!пв, , }те16,', йе{0 ш9;16,
',,.,..'.'.,

[пош &поф!пв &пеш [потшп' шеаг шеаг}п8 шог€ шогп

[еагп |еагп!п9 |еагпе{ ог, ':1еагпе6 ог ш|п ш!ппш,в шоп' шоп
' .,[ёагп1]:]': ],,'':
|ёа'.1' .'"
""
'

Фг][е ш|][|п9 шго{е фг|1!еп.

[еауе !еат!п9 1ей ,1€,!|

[озе !оз[п9 ь51 [о51

па&в па'||п,9 ;та0е .',па6е'..

757
шш|т 1 |штповцст!ош5 сш1 тпАск 8 (| = |]{1ЁР[!Б|{Б& ]( = !ЁРЁ|![ $Ё[Ё[)
!: (ап уош й1гоёшсе уошгве!{?
с}{ тпАск 1 (Ё5 = Ёй|т:|А 5(Ё],!Ё!0БР, (Р =
(нАп|-Ё5 РоптЁп)
йу пагпе 1з]етепу !(ее1еу. 11]уе й а зтпа11 с!!у |п Бп31апё пеаг
]}(:
Ё5: Ё|! {оц гпцз! 6е €}тат1ез. [опёоп са]1е4 5г АБапв. | Буе сБгее !еепа9е сБ116гец ап6 | гшо гпу
(Р: 1}та{'з г|31т!, уес. 5оггу 1Б 1а!е. 1Беге шаз а 0е1ауиг1й с}те [!3Бс.
отмп згпа11 Бшзйезз, тмБсБ ъ,огБ [ог ог9ап!за!1опз асгозз ![е 1_]|( ап6
Ё$; \А/е1согпе !о €еггпапу. |'гп Ёхпгпа. Ёгпгпа 5сБпе!ёег, &отп ЁаБеггпоз 1п Ёшгоре,'тм}:еге 1Бф 1еаёегз то тпа1се 6ес!в!опв !о3ейег ап4 1о
1п ЁатпБшг3.
1гпрготе сБе чва11ч о[йе|т 1еаёегзБр.
(Р: ФБ! Бгптпа ... }.{!се {о гпее( уоп а1 1ао!! !'уе Беаг4 зо гпцсБ аБот:!
[: 0оуош а1тмар з[:а1<е [апёстм1тепуов гпее1 вотпеопе?
уоц ... |& ! |![е 1о вБа[е 1:апёз. 1 1|[е реор1е {о [ее1 иге1согпе, {о {ее1 !тпрог!ап1,
Ё5; [е1 гпе Бе1р уош тм1|Б уовг Ба3. 1о [ее1 та1шеф со уес.
сп1тпАск2 (к = РЁФР[]Ф],]|5т' 5] = 5н| !|АвАФ) с01 тпАск 9 (| = |]{1ЁР[!Ё!|[ЁР' |( = !ЁРЁ!т|1 $!!-Ёт)
&: Рау|оп Б1ес|гоп1сз. 6ооё гпогп1п8. нош сап 1Бф уов? 8: \{Ба1 6о уош зау тмБеп уош гпее! а пе-тм Бцвйезз соп{ас{?
$!* €оо4 гпогп|п9. йу пагпе 1с 5Б!}аБао. | ё 11[е {о эреа& |о йе
}!(: 1 шзша11у зау 'Ёе11о', 'Ёотм аге уош?', '\{[:еге 4о уош согпе {гогп?',
1!1ат[е6п9 йапа3ег, р1еазе. '\,{}:аг 4о уош 6о?' | шзша11у 6п4 ош1 тм1та|'с !гпрог!ап{ !о |Бепц тм[у
&: 1'гп зогц, | ё!4г/с са!сБ уоог патпе. €ош14 уоп зау |1 а3а1п?
!Беу'ге {Беге. ! шзша11у'тма|{ шп!11{Беу'те аз1<е4 тпе а чшес{1оп Бе[оге 1
5!: [4г 5Б}аБао. !а1[ !оо тпцсБ аБош{ гпузе1{.
й: ]пв1 опе гпогпеп|, р1еазе, йг 5Б. |'11 соппесгуош. !: \{}теп ёоуош ехсБап3еБшс!певз саг4з?
с81 тпАск 3 (АА = А( |1г1 А1'|}1! (Ф\/, }{ 8 = нАппу вАпкБ п) |!(; 1 овшф'тма!с шп!!1{Бе регвоп 1'гп гпее||п9 о#егз гпе а Бшз1пезз саг4
АА; Бхсшое тпе, 1 агп 1ооЁп3 [ог Роотп 205. 6е[оге 1 о#ег с[егп гп!пе, во'тте'11 ехсБап9е йегп а| {ьа( Ро!п{.
}|8: 11тас'з [ог сБе !а1[ аБоц1 |пуез6п3 !п €Бпа, 15/1 !|? 1ъ 8оь8 {ьеге
св1тпАск 10 (|т1 = 1!1АР|51Ё1-[А)
гпуве1[, во 1ес'в 3о !о6ейег.
[$; йу патпе'з йаг1зсе11а. 1Б Бгаз!1!ап ап4
1Б [гогп 51о Рац1о. 1'гп а
А&; €геа1. йу пагпе'з А1с|гп, Бу сБе тмау. А[!тп Апуйот. Ргогп Аз{епа ге5еа!сь ап'у5{ |от ап |пуев{гпеп! Бап1с 1п }.{етм !ог[. 1'гп тпагг!е4'тм!{Б
€опвш1|!п3. бмо с!!16гец а Боу ап6 а фг[ 1}:еу'ге а| !131т всБоо1 |п 5сагз4а1е. йу
}*8; \!се |о гпее| уош. 1Б Ёагу. БцоБап6'з Агпег1сап ап6 Бе'з а ёос!ог. йу в!с!ег'в !п \етм{оф |оо.
с{}1ткАск 4 ('{5 = ]{1]Р!А 5@5А А0 = А]{],!А 0А[!Ё5Ф]{) 5[е! а сш4еп: а: €о1цтпБ1а 1_]п1тегз!ф. \,{е ге а11 1п!егев!е6 |п зрог1в
8$: 6оо6 а1егпооп. &е уоо йгз 0ау!езоп? ап4 гпот!ез. йу зоп'з а 3оо4 {епп!в р1ауег.
А0: !ев, йа1'в г!3Б|. с01 тпАск 11 (Р = Р!БРРБ)
}[5: }{отм ёо уош ёо. 1'гп \цг|а 5оза, [готп &'1А 5ергоз.
[хтпАст 1
{Б1п1суош пее6
А$з Р1еасе4 !о тпее! уоц шцЁа. 01ё уош }тате а п|се {Ёр? 1
Р: Ё1. |'гп Р!егге. 1'гп [готп 5тм|{аег1ап4. 1 тмог[ [ог Роз|ег \:[Бее1ег, ап
{о с}:ес[ |п а| тесер{оп. [е! тпе в[тотмуош.
1п!егпа!!опа1 еп3!пеег1п3 сотпрапу. 1'гп ап еп3|пеег. 11те согпрапу'з
85:1[ап[уош. 1теаё о6се |в й 6епета, Бш! 1 'тмог[ !п 1Бе 5!п3ароге о6се. йу тм1[е'з
с}1 тпАск 5 [готп 5|п9ароге ап4 зБе'з ап 11 сопзш1!ап{.
Ан]к
всовсРту с}1 тпАск 12 (6
ЁхтвАст 2
= 61]5[А\/@)

г!мш5х7 6: йу пагпе'з 6цвтауо. 1Б {готп &3еп!|па. 1'тмог[ [ог йе [_1п1сеё

1у \а{!опв. 1Б ап6 1ттог[ !п 1.[етм!ог[. 1!'в а 9геас р1асе. 1м1у
а 1атмуег
о [гогп }:1етм}ог[. 5[е'з а |ошгпа11з: {ог фе .[\|еи |от|.7!тпез.
о1]\м 3|г1{г|епё'з
с01тпАск 13 ($ = 5|!-м!А)
к
ЁхтпАст 3
с01 тпАск 6 5: 1й 5!1у|а ап4 !'гп ап агс1л|1ес1.1 [тате тпу отшп согпрапу. 1т'з згпа11, ]шв|
1 йз 5сБпе!4ег'з 6гв{ патпе !з Бгпгпа. 1Ба!'с Б-4оцБ1е й-А. зй реор1е. 1!:е о6се |з |п Рогпе, Бц! 1й по1 &отп &отпе. 1Б [гогп
2 5Б]!аБао !з йз!(!п3 Рау|оп Ё1ес!гоЁсэ. Рау1оп !з эре1с Р-А-{-1-Ф-\. 51с|1у. йу [агп!1у |]уес !п Ра1еггпо. Ёгапсо {Ба{'з тпу [лцз6ап4 _ Бе'в а
-
3 Ёе'с А[1гп, ап6 Б!з вцгпагпе'с &уш[от. |'11 зре11 !с [ог уош: А-ш-у-{-т-к- 1тоцсеБшзБапё а! 1}:е тпотпеп(. Ёе 1оо[з а&ет оцг !Бгее сБ1ёгеп.
о_у
4 \цг1а 5ова 1в йЁп9 !о йтз )ау!езоп. 1Ба{'з 0-А-у-|-в-5-о-ш. сп1 тпАск 14 (8 = 898' | = !!||!' Р = РА1|!-А)
}.{цг|а'з е-тпа!1 аё4гезз |з 5-Ф_5_А-а1_ &-1-А-5-ёо1-соп-ао!-А-к сопу€Р5Ат|о}' !.
Б: Ёе11о,]|гп. 11т!с !в оцг пе'тт!п[егц Раш1аАсЁпз.
ш1тпАск7
Бгат|1; 3гаа111ап
!: 1.{1се |о тпее{ уоп, Раш1а. 1'гп]|тп 0айз, 1 тмог[ !п за1ев.
Рз Р1еазе41огпее!уош,]!гп.
€еггпапу; 6еггпап
Б4|а; Б6|ап
}: Ёотм 1оп3 тп111 уош Бе тм!сБ шв?
Р: АБоцс 1}:гее гпопйз, тпфе 1оп3ег.
йех1со; 1!1ех1сап
8: Ф(,]!тп, сее уош 1а1ег ...
[Ёа1у;1|а|!ап
|: Буе, Раш1а, еп!оууошгт1з!{.
&шзз!а; &шос|ап
(огеа1 !(огеап
8; 1.{ощ Раш1а, [отм аБош| а ёг|п[? 1еа ог со6ее?

с01тпАск 15 (!{ = !-1|([

(Ф|-!!]{5' ]8 = !Ё]{]{у впА05нАш'
)арап.;]арапеве
€1т|па.; €Б1певе ]п = ]Ф],!Ат[А1{ п@55)
1(штга||.; !(штта|1!
сопувп5Ат|о|{ 2
Фтпап.;0тпап1 |-€: 6оо6 гпогп|п3. }1у пагпе'з [шсу €о1Бз, 1й а 6папсе 6!гес!ог. 1 ттог[
Ро1ап4; Ро1|зБ [ог а вшреггпаг[е! 3тошр.
}8: Ёе11о, !'гп)еппу Бга4в}тащ 1'гп а &гес|ог о{ ршБ1!с ге1а|1опс. 1 тмог[ {ог
5ра|п; 5рап|з}:
а Б|3 гпе&а сотпрапу.
5тме6еп; 5иге4!зБ
1шг[еу ?шг1с1з}:
!€: Ёотм4оуош4о?
Ргапсе; РгепсБ ]8: 1.{|се |о гпее1 уош.
[€: [е{ гпе !п!гоёшсе уош (о гпу со11еаре,]опасБап Розз. Ёе'з тпу
€геесе;6гее[
азв!в[ап|.
йе 01(;8г!||с1т
{Бе 1-}5А; Агпег!сап !Р: Р1еаэеё то гпее! уоц]еппу.
!€з \{1еге аге уош [гогп,]еппу?
!Ё: 1'тп [гогп \етм !ог!. 1'гп }:еге |о а1!епё а соп{егепсе. Ёотм аБош| уош
1тмо?
[€: \4/е'ге [гогп ]\{апсБев{ег. \,{е'ге 1теге 1о йз|! Ёеа4 Фйсе.
 Ац0|о 5сп|Рт5

{:$1 тпАск 16 0 = !ЁРР' $ = 51!5А|{) @1тпАск 26 (|],!

= !]п|1ЁР[!Ё\|/ЁР, 15 = !5Ав[!-!-Ё)
(Фнуён$Ат}Фя 3 |штЁпу!вш 2
}: Ё|, 1'гп]е{. 1'гп !п 5а1ев. |1{: 5о тм}:а! 6о уош 49 |заБе11е?
$: Ё|,]е#. !'гп 5цвап. 1 ттог! 1п Ёцгпап Резоцгсез. 15: 1тмог[ [ог а р}таггпасеш|!са1 сошРапу. 1Б а гезеагс}т авз!з|ап{.
{: Ёотм аге |}т1тт3з 3ой3 !п уошг 4ераг(гпеп(? !1{: €ап уош !е11 гпе аБоо{ уошг тмог[!п9 0ау?'\{Ба1 4о уоп 4о мг}теп уош
5: Ргеф 3оо4' еп]оу тпу мгот[. }1у со11еарес аге геа11у п!се, апё | ]][е
1
3е! !о тмог[?
гпу Бовв. Ёег 0о уоп [потм [ег?
пагпе'з ]ш6у 3аг1отм. !5: |'гп а1тяауз а! гпу 4ев[ а! ветеп о'с1ос[. Ё1гз!, 1 с1тес[ гпу е-гпа11 ап4 тпу
]; }ез, в}:е'в п|се. йу 6озз |в &!сБаг4 йазоп. Ёе'в пос тегу йепё1у Бшт &а9. 1[еп 1Бате а со#ее иг!|Б тпу со11еарев.
Бе'з а 3оо6 гпапа3ег. ![: \{1теге 4о уоп Бауе 1цпсБ?
$: \,{е1| т}:ас'в т[е тпо5| !тпРог{ап! 1Бй3. Ф1(, тм}:а! аге
уоо Батй3 [ог 1шпсБ? !5: 1 ёоп с зсор [ог 1шпс1т. 1 шзша11у Бауе а зап6мл!с1т а{ гпу ёез[.
}: ] :Бп[ 1']1 [ауе а са1аё. 11ла1'с тмБа{ 1 швша11у Бауе [ог 1цпс[т }теге. | ]п!: Ёотт о&еп 6о уош |гауе1 {ог тмог[?
!5: 1 пеуег !гауе1{ог тмог[. |й а1тмауз !п йе ойсе.
шш|т 2 шопк Ашо |-Ё|5цпв !!{: \{'Ба{ аБоц{ йе тмее[еп4?\{Бас ёо уоо ёо?
с01 тпАск 17 !5: ]'уе 8о| {шо $(па11 сБ!10гещ во 1 11[е |о зреп0 |!тпе тм!сБ йегп. 0п
Рвп5ош 1 5аЁшг6ау етеп|п3з, тме вотпе1!гпез йй!е {г1еп6в гоцпё [ог &лпег ог тме
1й а рго6шсЁ гпапа3ег, ап6 тм1:а1'с !тпрог1ап1 [ог гпе |з а Бф за1ау, 1оп9
\,!'е11,
3о {о 1Бе с!петпа. 1с ёереп4в !{'тме сап 3е{ а БаБус1Ёег.
}:о1!0аус ап6 Бе1р{ш1 со11еарез. 1 оп1у Бате гтто о[:Беэе б гпу
ргезеп: ]оБ! с01тпАск 27 (] = ![1ЁР\/!Ё|г| ЁР, 0
= 0А!т!)
с01 ткАск 18 !штвпу]вш 3
РЁп5ош 2 !: '\{Ба!
4о уоп 4о,0ап?
игап{ !о Бе а са1езгпап, зо'тп'}та!'з !гпрог!ап{ {ог гпе 1з а сотпрапу
1 сщ 0: 1Б а за1ео тпапа3ег [ог А{г!са ап6 Ёшгоре.
раг[й3 [ас|1!|!ев ап4 а гпоБ!1е р}топе. !: 11э11тпе аБоц!уосш'тмог[й36ау\,!Б16о уош 4о'тм[:епуош3е{ !о *ле о6се?
с01 тпАск 19 0: Р|гв1, }:ате а тпее!!п9 тм|1}: гпу {еатп. 1[:еп | сБес[ гпу Б1ас[Бегу ап6
1

Р€п5ош з гер1у Ёо |тпрот{ап1 е_гпа!1о.

1й ап ассоцп1ап!. \4/БаЁ'в |тпрог!ап{ [ог гпе !з а {г!еп61у Бозз, 1гате1
!: '1{}:еге
ёо уоц 1тауе 1цпсБ?

оРРог{шп|1|е5 ... о}ц апё !оБ весшг|у. 5: 1 шсша11у 1тате 1шпс| !п 1Бе согпрапу гез!ашгап!. А6оп| |тли.1се а тмее19
1
3о ошс [ог 1шпсБ т,т||}: у1в|!огз.
со1 тпАск 20
]: Ё{отмо*еп ёоуош {гате1 опБцв!пезз?
Рвп5ош 4
5: 1Б атмау а 1о{. 1 т1с!{ !Бе за!ез о{Ёсе 1п 5оц(}л А[г1са 1Бгее !|тпе$ а уеа[.
Рав1 рготпо1!оц 11ех1Б1е Боцгз ап4 оогпе зрог1з [ас|1!{!ез аге игБа1'з
Алё 1й |п Ёшгоре опсе а гпоп{Б [ог а тмее]<.
!гпрог|ап{ [ог гпе. | тмот[ ]п сцз!отпег зегйсе.
1: Ап4 тмБас уош ёо оп фе тмее[еп4?
с01 тпАск 21 0: 1 11[е чш!е{ 'тмее[еп6с. 1 геаё а 1о( ап4 1!5!еп !о тпш$!с. Фп 5шпёау
1 а!пфс тпогп!п3з, 1
р1ау 3о1{.
2 !п {Бе ацЁцгпп
с01 тпАск 28 (Р = РА1' 1 = 1||,|)
3 оп{}те 15(ьо[геьгшат
Р: Ё!, 1йРа1. |[ът!ц|5п1|[?
4 оп 1[шгз6ау
[ 1ес, Б! Ра!.
5 !п фе а*егпооп
Рз '\{'}та*
}:[!се 1о тпее{ уош.
6о уош 6о !п уошг !оБ?
6 оп[шез4ауетеп1п9
ъ 1 гпапа3е а тмеБ !еатп а{ ап 1? сопрапу.
7 1п]шпе
Р: АБ, уев. Апё [отм тпапу Бошгз а илее[ 4о уош мгог[?
8 а! }.{етт [еаг (3гЁ) / оп ].]етм }еаг (АгпБ)
} 0зша11у Бегттееп 30 ап4 35 [тошгз, Бш! зо:пе1!тпез 11! а 1о1 тпоге.
9 а| йе'тмее[еп4 (вгв) / оп 1Бе мгее[епа (Апв)
Р: уе3' !{ъ йе 5агпе й тпу |оБ, Бц! 11:ауе !о {гауе1 агопп6 чй1е а 1о!
с01тпАск 22 (! = ![[ЁР\']Ё\|/БР, РР = Р,Ф5 РомЁпо9 т: 0Б-}тш!л, ап4 мг[та1 6о уош !1[е Без1 аБош1уошг ]оБ?
!з €ап уоо 6езсг|Бе а Ёур|са1 тмогЁп3 6ау? Р: '\{'е1|,
1 тмог[ 0ех!Б1е Бошгс, иг!!сБ !з
3геа|. Ап6 1 ]!!е т}те реор1е 1 тмог[
РР: \4/е[ ттБа: 1 еп]оу {Бе тпос| аБош! 1[:е ттог[ (Ба! ] ёо !с !Ба! {Беге !в иг|{|. 0о уош гпее1уошг со11еарез афег тмог[?
по зшс}: 1Б!п9 ас а ур!са1 4ау. 1 тмог[ [ог 4|6егепс с[еп!о оп 6![егеп! } {ез, {гогп 1|гпе 1о 1]гпе.'\{'е эогпе1!гпе5 8о {ог а гпеа1 а1 а п|се ге$!ацгап1
рто!есЁз, ап4 тм}теп |Бе с1!еп! пее6в гпе [ог зогпе!1тй9, 1 Бате 1о Бе пеат 1}:е ойсе.
геа4у !о гезроп6. 5о ] сап Бе 1п гпее!!п3в, 1 сап Бе гшпп|п6 а .тмог!в[ор Р: Ф[:, г}:ас'с п!се. &ё тцБа: 4о уош 6о !п уопг Ёее !гпе?
ог а 6|зсшзз|оц ог 9ш!{е о*еп 1 сап Бе !п глу отмп о{Ёсе |п {гоп{ о{а п 1 1оте зрог!о. ! геа11у 11!е [ага:е ап4 1 1оте р1фп3 3о1[' 3ц{ 1Б по1
со1пРцЁег 5сгеещ ог оп 1}:е рБопе. геа11у !п{егеэ|е6 й тта{сБп9 зрог1з оп 1\[ 1 3оп : еп] оу :ма{сБп3

с01тпАск 2з (! = !1';!1ЁР[!Ё[||ЁР, РР
= по5 РомЁкою рго{езз!опа1 3о1{, [ог ехаглр1е. \4/!а{ аБош1 уош?
1: 0о уош [:ате епошф {1гпе {ог1е1вшге? Р: 1 1![е 3о1[соо, БвЁ 1'гп а1во !п{о РгепсБ с|петпа ао6
!ааа гппв!с. 1 !![е
РР: 4о тмог[тегу 1оп9 Бошгв, ап6 1 а1зо 1тауе 1еепа8е
\,{е11, зогпе тмее}<з ! тта!с[тй3 ![!з
ап4 1 геа11у еп]оу 3о!п8 |о сопсег!5. 1 а1зо 1|[е р1аф3 с[:е
сБ|1ёгеп. 1!те согпБ!па!!оп о[1}тове !тцо 11т1п3с 6оез зотпе!!гпео тпа1<е р!саг. 1Б й|егез!е4 й сотпрш1ег 3атпез, Бш{ 1й по1 теу 9ооё а! йегп.
!{ а!псш1{ |о 6па епош3[ {тпе {ог 1е!зпге, {ог гпуве1[. 8ш!, 1о апвмгег со1тпАск29 (}{Р = }{0!!/!А[ кЁ5ошпсв5' мР = |у!Ё0]А Р]_А]:|!{ЁР)
уошг чшео!!ощ еуеп 5о ... уе5, 1 1ь1л} 1 ао ьате епошф {!гпе [ог 1е|сцге. ЁР: ] ё 11[е {о аз[ уош а [етм 9пе5!!оп$ аьоц| уопг тмог[. \4/}:а1 ехас!1у |з

Ф1тпАск24 (| = !!{[ЁР\/|!\|/ЁР, РР = РФ5 РомЁкою уошг !оБ?

!: уоо ||[е 4о!п91о ге1ах?
\'1/Ба1 4о !1/!Р:1Б а тпе&а р1аппег.
РР: А1 {[:е тмее&еп6в, 1 зрепё а 1о| о[гпу 1!гпе теа6!п3 |Бе петмврарег. }!Р: Ф1(, зо иг1тас 4о уош 4о а{ тмог[?
! са1с1т пр оп {Бе петцз |гогп !Бе ргет|ошс'тмее[. Ап4 а1зо 1 тгу:о А/!Р:'\,!'е11, со ршс 1: з!гпр1у 1 4ес|ёе йе гпе&а тме цве {ог ошг а4тег||з1п3
3о
ош{ гшпп!п9. \оч гшппй3 тпау по1 яоцп4 11!е зогпе1Бп31}:а1 |в теу сагпра19пв. 1 зрепё а 1о1 о[!|тпе еасБ 4ау са1[й3 !о реор1е й гаё1о,
ге1ах!п3, Бш! | 1Б|п! 1Ба{ !{'э теу !гпРог1ап1 |о се1ейв!оп ап6 *1те ргевс, ав тме11 аз тм1{Б 1п|егпе! сотпрап|ез. \{е шзе
8е! оц1в!ёе 1п{о {Бе
а11

[геэБ а!г ап4 вее |1те сооп!гус|6е. 5о {[:а1'с'тм1ту | гшп. [!п4з о[гпоёегп гпе4]а [ог оцг а6уег|!з!п9 сатпра|3пз.
ЁР: Ф1(, йап!<уош.\,!1а{ Боцгс 4о уоп тмог[?
с01тпАск25 (! = !1!1ЁР[!Ё|1|ЁР, |тд1
= |1д|АР$ !с/!Р:Ёгптп. 1{ 6ерепёв. 1[мле'ге тмог[!п3 оп а Б13 а4тег1!в|п3 сагпра|3ц 1
!штвпу!€ш 1
$1аг{ а1 е!8ь! апа о*еп 4оп ! 1еауе !Бе о6се гпцсБ Бе{оге п!пе ог 10 |п
!: 59 йаг\ уош тмог[ [ог а {аз}т|оп согпрапу й й11ап. ]е[ гпе аБоцт
йе етеп|п3. 11теге'в а 1о| о{ргезвшге !п тпу !оБ.
уопг тмой!п91![е. \{Бас 4о уош 6о тм}теп уош 3е1 {о тмог[? ЁР: 1 сап зее {Ба{. \,![:ас аБоц! Бгеа[с? Ёоиг 1оп9 6о уош Бате [ог 1шпс1т?
й: Б!гз1, 1 оау 1те11о со а11 гпу со11еарез ап4 11теп 1 с1тес[ гпу е_гпа!1.
!: '\{1теге
'\,!'е
6о уоп 1тауе 1цпс1т?
!|!Р:0вша11у 1 6о:|! 1тауе а Бгеа[ а1 1опсБ. 1 9е! а сап4мг!сБ ас :[:е 1оса1 4е1!
ап6 еа! 11 а1 тпу 6ез[. | !тате а ргорег 1шпс1т тпфе опсе ог |тм|се а
!|/|: Бауе а 1оп91шпс}т Бгеа[. | зотпе!!гпез 9о Ботпе {ог 1шпс[ Бесацзе !!'з
гпоп{Б.
4ове [о 'тмог1<. 11те о{тег 6ауз ! }лате 1опсБ тм|й со11еаре5 1п а [е5!аш!ап[. '\{1та:
|Р: йтпгп, уоп аге Бшзу. 5о 1е11 гпе, [отм 6о уош [ее1 аБошс уошг ]оБ?
!: Ёотм гпшс}т 4о уош 1гате1 [ог уошг !оБ?
4о уош 1![е аБош1 !!?
![/!: \о! а 1о|, Бш| 1 а1'тмаус 3о [о {Бе [аз1т1оп з[:отмв !п Раг|в ап4 ].{етц }ог[. !!|Р:1[:еге'з а ]о! о{таг!е1у |п тпу'тмог[. 1 тпее{ 1о{з о[й|егез|1п3 реор1е
!з Ап6 тм1таг 4о уов 6о оп {1те ъгее!епё?
ош1з|6е !Бе ойсе, ап6 гпапу о{тпу со11еарес аге а1во [г|еп6в. 1 геа11у
й: Фп 5асшгёау пф(з, | тпее! [г|еп6в |ог а гпеа1 ог'ше 3о с1оББ|п3.
еп!оу тмог[!п3 тм1ф :1тетп.
[Р: Р!3Бс, зо игБас 4оп 1уош 1!!е аБоп1 {Бе ]оБ?

!59
Аш0!о 5сп|Рт5

!|/!Р:Ёш\ 1тотм 1оп3 Бате уош 3о1? Ф1(, ! 4оп с 1|[е тмог1с!п3 вшс[ 1оп9 Бошгз $: ок. ]-в_г-Р н_А_у_о_о-ш.
'тдл1фоц| а }тате а уошп9 6аш31т{ег ап4 1 4от1{ зее гпцсБ о{Бег
Бгеа[. 1 }!1;5огч сош16 уош тереа[ !}ас, р1еазе?
Бесашзе 1 9е! 1тотпе зо 1а!е. ! о*еп тмог[ оп фе тмее]<еп6 1{тме 1лауе !о $; ,-в-Ё-г н-А-у-о-о_ш.
81: к8ь!. с-в-г-Ё н-А-1-о-о-ш?
р1ап а геа11у Б|3 а4тег!|вй3 сагпра|р. 5о
гпу'тмог[-1![е Ба1апсе !зп с
3ооё. ?оо тпшс}:'тмоф по{ епошф !гпе {ог 1е!зшге, [ог !:п ас!1у!!|ев.
}{. }.{9 по! €,].]-Ё'-Б-Ё.&4Ёау4оп[ас а! по! ап !. н-А-у-о-о-ш.
епош3Б |!тпе {ог тБе {агп11у - йас'з гпу ргоБ1егп.
}:1ос &: &|3Бс. @\ 1'те 3ос г1,а[ 1Бп1с теу тпшсБ.
н: \о рго61етп.
ц-щт--3-Рв9щвщ9 _ 1й: 1'11 зреа[ со уош зооц Ёагу. 3уе.
{ш1тпАск30 {Ф1 тпАск 3в (85 = 8Б[БР!Ё! 5!}1Р59}{' ]5 = ]Аск]Ё 5!ш6Ёк)
Р8пБ$!| 1 сАь[ 1
\лй'е11, 1 :Б|п[ т1те Б199ев! ргоБ1етп |з 'тмБеп 'тме Бауе 1а!е 4е1!уег1ез. 1Беп &5: Ёе11о?
йеге |в#1 епош3Б зЁос[ |о зе11 !о сцз(отпегв. \{е а1во согпе!|тпез 3е[ !5; Ёе119 ]асЁе 5|п3ег Беге. €ап | зреа[ со Бетег1еу 51гпрооц р1еазе?
ф$сш1с сцзсогпегз тс'Бо тмап| уош !о зреп6 а 1ос о[|!тпе
'тл'!|}т йегп, ог'тм[о $5: 5реа[|п9. !{отг сап | }:е1р уош?
мгап{ йе|г тпопеу Бас! {ог по геазоп! !$: 1'те 3о1 а ргоБ1егп. | сап с гпее! уопг Бовс, 9апезза 6ог6оц пех(
'\{'е4пез4ау. 5огпесБй3'в сотпе пр.
ш1тпАск31
р6&5Фг{ 2 85: Ф\
1'11раз5 оп уоцг 1пе$5а3е. 1'гп зшге тте сап аггап9е апо!}тег {!гпе.

1 [:ате Б!3 ргоБ1егпс тп1й йе согпрц|ег 5у51еп. 1{ 5еегпв [о сгавБ опсе ог [тц!се !5: 1БапБ теу гпшс1т. Буе.
а тмее[. \{1:еп !Б|в }таррепэ, |{ гпеапв 1 са#|'тмог[. 1}:е отБег Б!3 ргоБ1егп !в с01тпАск 39 (!'!8 = ||1](ЁАЁ]- 8Ё]{5@]{,3( = 5}{п]ц сцпю
'тме 1тате а 1о! о[ 6осшгпеп!в, тмБ!с[ аге зогпе[|гпез 416сц!с со 6пё. 1|'в а Б13 сА''! 2
о6се, ап0 а 1оЁ о[4осшгпеп|э тп|ос|п9 тм[теп реор1е 4о(| гесшгп !Бегп.
9о й$;€оо4 тпогп|п9, {Б!з !з \:[!сБае1 Бепвоц Р1(] Ё1ес|гоп|сз.
{в1 тпАск з2 5(; ФБ Бе11о, й|с[:ае| й!з !с 5}те|1а [1аг|. \^/Бас'з йе ргоБ1егп?
!$8;1с'в аБоцс {Бе 6е1!тец о[гпоБ!1е рБопеэ. 1тшапс 50, по1 15.
РЁп$Фр{ з
'\,{'е11,
тец
Бшзу' 1|'с петег чш1е(. 1 ресз {Бе тмогз1 ргоБ1егп,
тме'ге а1тмауз ${: 5огу аБош1 сБас. 1'11 ёеа1'тм!сБ !| |гптпе4!а{е1у.
&|Бэ€оо4. ] пее4 сБегп Бу сБе епё о[фе тмее[.
араЁ [гогп йа{, !з реор1е илБо аге гв6е !о уош оп 1}те р}:опе. Реор1е с[т1п&
сйеу сап эау апуй!п3 Бесашзе йеу са/{ зее уош. 5опе!1тпе5 |!ъ а1{[сц1с со 5{; Ф(. по ргоБ1егп. 3уе |ог
1с'з по'ш'.

Бе ро1!те со а1] !Бе сшз!огпегс. &й8:1|ап}з [ог уошг Бе1р. Буе.

{&1 тпАск 33 с01тпАск 40 ($& = 0Б],!]5Ё повв]ш5' м! = |тд!|$ |А06Ф]'|)

Ра*5{}ш {+
сд!-!3
\А/е[ !с сап Бе теу по|у а| 1|гпез, Бш1 {ог гпе, ![а!'з по1 а ргоБ1егп' 1 |ь1л1< 0&; 6оо4 тпогп1п3, Багё!п3!({сБептмаге, )еп!зе &оББ!пв зреаЁп3.
|{'з поггпа1. 1[:е мгогс{ рго61егп |з ттБеп йе гпас}т!пеу Бтеа[в 4очлп ап4 чге й}: Ёе119 гпу пагпе !з 1!1|1се]ас1сзоп. 1'гп р[топ|п3 аБош| гпу 4|з}:тмазБег.
сап: ттог!.'1,!'е 1тате |о зЁор ргоёшс!{оп апё са11 {Бе еп3!пеегз. 11те о!1тег 1Беге аге по йз(гшс!|опз |п йе рас[а3е.
Б19 ргоБ1егп |з 'тмБеп сц5[огпег5
'\{ап[ {о с}:ап3е {Бе|г ог6егз. 0&; ФБ 4еат! 5огу |о Беаг {1тас. \^/Б!с1т гпо4е1 1з |:?
!\{!: Ёо14 оп, 1'11 сБес[ ... |с'з с|е Р]1095 гпо6е1'
св1тпАск 34 (| = !],|1ЁР\']Ё\'||ЁР, = |ЁРБ{1д1} $Ё!-Ё9
}Ё(
0&: 1Б согц ! 6!6/: сасс[ т[:а|. €ош14 уош гереа| !!, р1еаье?
|; '\,!Ба!
аге ф>1са1'тмог[ ргоБ1егпз [ог уош?
}/1!: Р[1095 гпо4е[
!$; Аз а сопзц1!ап{, 1 гшп гпу отмп Бцз1песз ап6 1'тп о1еп оп гпу отмц Бш!
Ё}&; 6о{ 1!. 1'11 сеп6 уош зогпе петлг!пз1гшс{!опв г19Б( а'тмау.
гпу с1!еп!з !тате чш!!е сотпр1!са1её ргоБ1егпв фа| т1теу пееё !о гезо1те.
1\{уБ!33ев! ргоБ1егп !з 1тайп3 епоцф {!пе |о 6о а 3оо0 !оБ'тм1сБ с[е с$} ткАск 41 (8Р = 0А[10 РАттЁп5ош' = ]!|тл1 РФ8ЁР15)
агпоцп! о{тмог1с 1'те 3о{ !о ёо. Апё феп 1 а1зо [асе шг3еп1 гечшев!в [ог сдь! /} 'к
[те1р тм1теп 1'гп а1геа4у тец Бшзу. РР: Ёе11о?
!&: Ёе11о.
Ёш1 тпАск 35 = !1{1БР[!Ё\{||ЁР' |к = |БРБ|1д!} кЁЁ!Ёу)
(*
0Р; 0ау|4 Ра[егзоп Ёц6соп ап6 €огпрапу. €ап со]!гп
!;
}теге, 1 зреа1с
\,{1та| аге !1теБ133ев1 ргоБ1етпз й сотпрап1евуош [потм?
&оБег{з, р1еаое?
!}}{: йовс о[йе сотпраЁео 1игог[-тм|й аге Б!3, !п{егпа!!опа1 согпрап!ез
!&: 5реа1с|п9.
[ас1п3 согпр1!са|е4 в||ца{1опз. РгоБаБ1у сБе Б133езг ргоБ1егп |!еу [асе
0Р: 1[:еге'з а ргоБ1егп'тм1!Б |Бе йуо|се уош зеп! гпе.
|в фе агпоцп| о[ с[ап3е !}:еу Бате со 9о тБгошф а11 йе |!гпе, ап4 сБеу
!Ё: Ф!т, геа11у?
}:ате !о 9о:Бгошф йа| с}:ап3е [аз1, а! врее6.
}Р: !ес, 1 са/| геа4 !{ теутме11. 1Бе'тцог3з аге по[ с1еаг.
5есоп41у сБеу [п6 !с теу
41{Ёсш1с !о р1ап !}те|г пее6в апё 11тете[оге
}Р: А!, зоггуаБоц!{ьа{.
а1зо |о р1ап !Бе!г ге5оцгсе5' 1п ойег тмог4з, йе|г з!а$ {Бе ечш!ргпеп!,
0Р: Ав9 йе 63шгез аге шгоп9.
| сБ1л[
!}:е ргорегЁу, !1те гпопеу йеу пее6 со ва!1эф сБе!г сцс!огпегс. Ал4
&; !п!о {Бе тпаЁ!ег ап4 зеп4 уош апо{Бег йуо1се.
1'11 1оо1с 1з {Ба! 01(?
ЁБе!г сцс!отпегз ехрес| {ьетп |о ге6псе (Бе!г рг|сев а1 {Бе вагпе 1|гпе ас
]

}Р: Ё|пе' 1[ап[з тегу гпшс1т.

1[тезе согпрап|ез Бате !псгеаз!п3 сов!з. 5о !1теу Бате !о Бе гпшсБ гпоге
св1 ткАск 42
рго4вс!!те, гпшсБ тпоге е6с!еп!, а11|Бе с!гпе.
6{.'ё$т !!
с01тпАск 36 ([ = !]{1ЁР\'!Ё\г1'ЁР, !{ = |ЁРЁ|1г!1 (ЁЁ|-Б|)
6оп 1|[е гпуБеёгоогп а| 6аг[. 1Беге'с по 1фс
!1'з геа11у втпа11 ап4
}: €ап уош 3!те ап ехагпр1е о[а ргоБ1егп уош'те во1те4?
1 с

!п !Бе се11й9, ап4 опе о{йе

а11.

Бго[еп. 1Беге'з а 1о1о[по|зе

та61е 1!3Б!в |в
}|{.; йу сшз|огпегз швша11у аз! тпе {о 1те1р 1}тегп зо1те согпр1!са!е4
оцсз!6е 1[ле'тм!п6ощ ап4 ! 4оп с Бауе а йетм о[{Бе с!ф. А1 йе тма11в аге
ргоБ1егпз, тм1теге 1о1з о[реор1е пее6 !о Бе 1пуо1уе6 1п 4ез!3пй3
фе зо1ц!оп. Ресеп{1у Феге тмаз а сотпРш|е( 5у3!егп сБас [:аё 1о Бе 3геу ап6 |}теге аге по р1с{шгез. 11те утп Бав по ечш!ртпеп|, ап4 !Бе сацпа
!з петег ореп.
1п!го6цсе4 !}та! а#ес{её гп|1||опз о[сцз1огпегз ап4 йе1г Б|11з.
А! 1Бе 1ав{ тпогпеп!, а ргоБ1егп агосе йа! а{еФе6 1Бе тм}то1е зуз|егп. св{ тпАск 4з
1 Бгош3[:с йе сесБп!са1 !еатп, йе Бшв!пезз 1еагп, 1[те рго|ес| |еагп апё
6ш€$т ?
{1те ошрр1!егз |о9е{Бег |п опе гоогп, ап4 Бу шп6егс1ап6|п9 йе тмБо1е йуБеёгоотп'з соо згпа11. 1| 1вт1т Бг!3Б:, ап6 {Бе тма11з аге 3геу. 1}те
Ба1Бгоогп |зп ! ъ'е11 ечш!рре4. 1[теге'с по Баф ап6 {Бе в1тотмег 4оезп {
ргоБ1етп, ап4 Бу шпёегз!ап31п3 еас1т о{Бегз' |п4|т!6ша1 ргоБ1егпв,
тп'е

сагпе шр иг|{Б йе зо1ц!!оп {Ба! зо1те6:[те ргоБ1егп а1то3ейег. тмог!тме11.

1|Баз Б!егпе1, Бц! !|'в со ещ;епз|те {о шсе - $ 10 ап Боцг! 1 Бауе ап о16
{ш1 тпАск 37 (& = РБ(БР1|@[!51, &! = мАпс!А" }| = ЁАРР9
{е1ейз!оп 1п фе о|!!й3 гоогп' 11теге ате по за!е1[Ёе рго9агптпез, ]цз! !!тее
&; Бе119 [1п|1е6 Ёоо6 €огрога!!оп.
ог {оцг 1оса1 опев, зо 1 саг:'| тта1с1т 1п 1Бе етепБ3. ?!
&'[; 6ооё гпогп1п3, тпу пагпе'з йагс1а]опез, Ёоте 5|огев.
&; 6оо6 гпогп|п9. Ёотм сап 1 }:е1р? с$1" тпАск 44
&1; 1 6 1|[е то зреа[ со Ёагц Ра|гпег, р1еазе. €шР5т 3
1'гп пос Барру'тм!{Б ЁБе араг1гпеп|. 1Бе Бе4гоотп'з Ёоо сгпа11, ап6 |Бе
&; Ёо1ё оп атп|пш!е, 1'11 рш!уош с$тош3Б ...
а1т

!'{; Ёагу Ра1гпег. соп4!{1оп!п3 4оез:т'1 тмог!. 1[е з!Ё|!п3 гоогп 6оез#с Бате епошф $цгп||цте.
Ё11:Ё!, Ёаггу }1агс|а }:еге. 1Беге |з ]шз| опе о16 вой апё по 6ез[. 1!|[е !о зтд|тп еуеу 6ау Бшс йе роо1'я соо
}$; Ё!, 1м1агс!а. вгпф апё йе тма!ег |в(| с1еап. 1Бе теггасе ап0 3аг4еп аге п1се, Бш! йеге !з по
й: (шп|Ёшге йеге, по !аБ1ес ог с1та!гв.А! п1ф{, !!ъуеупо1уоп1з!ёе йеБш!14ь3.
1 уош 3!те гпе {Бе пагпе о[уошг петм
пее6 зотпе !п[оггпа{!оп. €ап
тпаг[е!|п3 азз|з!ап!, р1еазе? 1 пееё {о соп{ас! Б!гп. с0! тпАск 45
}'}: €ег!а|п1у. Ё!з пагпе!]е#Ёау4оп. &шБ$т 4
#!: €ош14 уош зре11Бз пагпе [ог гпе, р1еазе? 1!те араг{гпеп{з 1оо! 3ооё й сБе а6теЁ|зетпеп!, Бш! и'1теп уош 9е! 1:еге,
 Ац0|о 5сп|Рт5

етегуБп3'з ё|йетеп[.17'леБеасБ |в аБопс 20 Ё]отле!гео аилау по1)шз! а {етм с)1тпАск 58

гпишсев Бу саг. Апё {Бете аге во гпапу реор1е оп !(. 11теге'з по запф е!Фег' Р^пт4
1 }та{е *та| [!п6 о{Беас}:, 6о(1 уош?
А. Ёе11о,}{ер|шпе]гауе1.
8: Ёе]1о. !0 \1се то Боо[ а А!ф [тотп !опёоп !о ЁатпБцтв оп $цпаау'
шопк:шс Аспо55 сцшшпв5 1 А: €епа!п1у 1е!'з зее. Ёг, !Беге аге д!ф[в а! 9.30 а.тп. апё 3.30 р.гп'
с01 ткАск 46 8: 16е 9.30 1в Бе5|'шьа1 |!гпе аоез !( агг!уе?
{..1п4егзсап4|п9 61п|п9 БаБ!сз |п &$егеп{ сц1{цгес |5 |тпРог1ап! 1гуоц'[мап{
& 11.45.

со 6ш|14 зсгоп3 Бцз|пезз ге1а!опз}л!рв. 1Бе !еу !з ргерата(1оп. 5о, Бе{оге

8: 1[ас'э 6пе'
А: 5о йас'з 8А341 &огп Ёеа![:гощ ?егтп!па1 5.
уош 9о {о апо{}:ег сш1!шге, 6п4 оц1 аБоц{ с[ле!г
3!п!п9 }:аБ!со.
Б тЁз тмог[з1тор 'тме аге 9о!п3 1о 1оо! а[ зеуеп агеав йа: уош з1тош16 Ф1тпАск 59 (! = !]'|1БР\']Ё\{|'ЁР, !с = [|7 спЁ0Ё)
гезеагсБ Бе[оге уоц |гауе1 аБгоаё. 1: '\,!'Бу
ёо уош 3о оп Бшз|пезв |г|рз?
1'11 з!аг!'тш!{Б агг|та1. 1з |( !гпрог1ап{ !о ье Рцпс|ца1, !о агг|те оп !|тпе? Ёог !(: 1[еге аге гшо геаэопв йас 1 3о оп Бшз!певэ !г|рв' 1[те 6гв{ 1з 1о тмог]<
ехагпр1е, |тт !епгпаф 1|'з по! !о агг1уе 1а{е. Бв! й 1{а1у уош сап агг1уе
3ооё тм|й гпу с1!еп!з, тм}:о аге Базеё а11 оуег !Бе тмог1ё. А1 !1те гпо:пеп{, !
а1 &ппег шр 1о 30 гпйц(ез 1а!е. {гауе1 !о Агпв|ег4агп аБош{ етеу гпоп{Б. 1}те зесопё геазоп |з 1о у|в![
5есопё1у сеа!!п3. \{'}то з!!в тмБеге? 5Бош14 уош'тма1! Бе{оге з!с|б3 ёотмп? гпу со11еареэ. 1}теу аге Базеё !п 5!п3ароге апё €1т!са3о, ап6 1 шате1
со зее фей аБоц1 Ёш!се а уеаг. Апё 1п Бе!тмееп !!тпеэ, ! соп!ас( фетп
'тма1! шп{!1
$ог ехагпр1е, !п 6еггпапу' || !5 8оо4 гпаппегс {о уош аге з}:отпп
тм}:еге !о з1!. Бу р[топе апё йёео соп{егепс1п3.
1Б!г61у Ботм гпшсБ !о еа{? Б }х]огттау йа1ауз!а апё 5й3ароге, !1 !в гш6е !о !: \{1т|с[т !в уоцг |ауоцг!|е Бцв1пезз 1оса!!оц апё мг[:у?
1еате {оо6 оп уошг р1а{е. Бш| Б Ёур| ап4 €Бба, 1еауе а 1||с1е [оо4 оп уоцг !(: йу {атопг1:е 1оса!!оп !з ошг 51п3арогеап о{Ёсе. Алё !1:е геазоп 1 ]![е
р1а[е |о з}:отмуоц аге [ш1]. !1та! а 1о! 1з Бесацзе 1!'з Базеё !п сБе о16 тотяп о[5!п8ароге, апё по!
Ёошгй1у тмБас уоц цяе {о еа1. 0о уоп шзе а [п|[е ап6 [оф сБорв1!с[з ог ]п {[:е Бцз1певв 415|г1с1. 1! ьа5 а 1о| о[ сБагас(ег, ап4 |1'с 3геа! !о Бе
Бап4з? Б &аБ сш[шгез, уош о[:оп1ё по{ еа{ тп|ф уошг 1е& Бапё. аБ1е {о ехрег{епсе 51п9ароге 1![9 га{[:ег !Бап !шз| !Бе 1то!е1з [ог йе
1'11гпоуе оп |о 6г!п[|п9' Б вотпе сш1шгез, а1соБо1|з по1 а]1о'тме4. Ап4 !п Бцз!пево з!ёе.
о{ьег соцпш1е3 5всБ аз 1(огеа, ]арап ап6 Ршзз14 !{ 1з гшёе ог шп1шф !о с01тпАск Ф (1
= !],!1Ё&\']Ё\г1'Ёк, [с = !-!2 спБ0Ё)
рошг уошг отмп 4г|п[<. 1: \:[Бас'в уошг [атошт!!е тмау о[!гате111п3?
Бо4у 1апра9е апойег !гпрог(ап! агеа. 1з Баё Бе1тат!ошг (о гезЁ уошг
!в !1
[(: йу [атошг|!е 'тмау о[тате11й3 |э !о {1у Бшз!пезз с1аос. 1[та{ а11отмз гпе |о
!п €еггпапу?
е1Ботмз оп *те |аБ1е, аз || |п!о а Бшз1пезз 1опп3е апё Бате а гпеа1 Бе[оге | 0у. Ап4 {Беп опсе
1з
3о
Б!па11у 1еайп9. Б €Бпа,
!с сотптпоп [о 1еауе зооп а&ег уошг гпеа1.
!1
1'гп оп !1:е р1апе, 1 1тауе а зеа{ {Ба! бгпз Б1о а Беф апё йас'з 3геа{ [ог
}{оттетег, !п €о1огпБ|а, |Ё |в ро1!{е {о з(ау [ог а'тмБ1е а&ег фе гпеа1. 1 агг!уе а| йе о1Бег еп6.
3ес!1п3 в1еер Бе[оге
\{е тм!11 поил 1оо[ ас еасБ о[йе зеуеп атеав 1п 6е!а|| Бш[ гегпетпБег: ![уош 1: )о уош1![е !о 51ау!п{ье $а1пе
}то:е1в?
аге по( зцге тц!:а{ !о ёо'а! !Бе 4!п1п3 |аБ1е, тБеп 4о йе загпе ас уошг Бов1 ог
[(: 1ез, 1 ёо. 1 !гауе1 а 1о( апё |1'з 9еа!'тм1:еп 1 9о Бас| |о а Бо|е1 ап6 сБеу
ойег рев1з тм1то [потм фе сш1{цге. гесор!ве гпе, {Беу [потм тпу пагпе, ап4 {Беу [потм тм[:ас 1 |![е :о ёо |п
фе Ёоте1. Ап4 сБете'з опе рат[сш1ат [ауоцг!!е 1п Агпз{егёагп {Ба! 1 3о
цш|т 4 тпАув|- !9 ттБеге {Беу гегпегпБег тмБа! тпу {ауоцт!!е 6г!й !з'
с01 тпАск 47 (( = €]]5том5 Фгг]€Ёп)
с01 тпАск 61 (РР = РА1!!- Р@8!]{5@ш, |Р = |00|тн РпЁ!55)
вхтпАст 1
&оББзоп
& 0о уоп Бате апу 4шф_&ее 3ооёв? Р1еазе оРеп уоцг 5ц'|са5е'
Р!, : Рац1
]Р: Ф[,
среа1с1п9.
Бе11ч Раш1. 11г!в !о]шё!й Рге|оз }тете.
с01 тпАск 4в (Р = Р!!-@1 РР: }11,]шё!й.
!хтпАст 2 ,р: рай тй са|1!п9 аБош{ !1:а! гпее1й3. €ап уош гпа&е пех! \А/е4певёау?
Рз
'\{{'е
1Б1с !з уопг р!1оЁ зреа[!п9. аге по'тм !у!п3 а{ 30,000 {еес.
РР: 1'гп зоггу]ш&й. 1сап'т. вцс 1 сап гпа]се 1[тшгзёау ог РЁёау'
'\,!'е11,
с01 тпАск 49 (А = А!РР@Рт АшшошшсЁп) |Р: ! сап с 0о 11тшгв4ау Бвс Рг!ёау !з Ф1(.
€хтпАст 3 РР; Ф|(. Рг!6ау |{ !з. €ап тме гпее1!п йе гпогп!п3 - зау 10 о с1ос[?
А: Разсеп3егз {ог {1'8ь1 сА642 {о &огпе, р1еаве 3о [о 8а[е26. |Р: 1еп о'с1ос['э 6пе. ФБ, апё сап 1Бг|п3 гпу со11еаре, 5аБг{па? 1ош гпе!
1тег а! {1те соп{егепсе.
с01 тпАск 50 $ = 1РА\'Б!-!ЁР)
РР,: Ф[соцгзе. 1 сап р!с[уош шр [гогп {Бе вй[1оп |[уош 1!}<е'
вхтпАст 4
]Р: 6геа!' 5ее уош оп Рг!6ау. Буе.
} 11:е Ёо1е1 Ёхсе1в1ог, р1еаэе.
с01 тпАск 62 (Р = РЁ€ЁР11Ф[|5т' 5 = 5!|у1@]'!)
с01 тпАск 51 [ = 1РАч/Ё]-!-БР)
Р: Ёе119 €арг! Ёо1е1. Ёотм сап 1Бе1р уош?
вхтпАст 5
* А з1п31е !1с[е! !о !Бе с||у сеп!ге, р1еаве.
5: Ёе11о. 1 81![е 1о Боо! а гоогп [гогп йоп4ау йе 1 Ф[: {о \'{е4пез6ау
1Бе 12[Б о[*т!з гпоп|Б.
с01тпАск 52 (Р = |!-!€Ё1А[1Ёш0Ашп Р: &!ф.[еЁ гпе с[ес!. 1ез,'тме Бауе зотпе гоогпз {Беп' !о уош'тмап! а
€хтпАст 6 з!п31е гоотп ог а ёоцБ1е гоогп?
[: Р1еазе [аз{еп уоцг 5еа1ьеи5 ап4 стш1ссБ о$ апу е1ес&оп|с ёеу|сев' 5: 5!п31е,р1еазе.
с01тпАск 5з (А = 51А[!Ф]{ А}{]{ошшсЁп) Р: \"{!сБ а Ба{т ог а з[:отмег?
вхтпАст 7 5: АБа{Б, р1еазе.
А: 1[е пех! 1га|п 1еатев Ёотп р1а{[огтп 8. Рз Р1пе.

с01 тпАск 54 (6 61]Ё51 5: }{отмтпцс1т!в |трегп|31тт?

ЁхтпАст 8
=
Р: 120 ецгоз.

6: (ап 1 [ауе ап а1агтп са11 а! 6 а.гп. !огпоггощ р1еазе?

5: Ф1(.
Р: 5о !1та|'в а з|п31е гоогп тм1й а Ба!}т [ог !тмо п!3Б|з' Ап6 уош'ге агг1тБ3
с01 тпАск 55 оп !Бе 10сБ апё 1еайп3 оп |1те 12й?
РАпт 1 5: 1ео, йас'з гфс.
1га|п !о агг|уе !з йе 14:32
А!{еп!|оп а11расзеп9егв оп р1а![оггп 1. 1}:е пех{ Рз \,!1а! !1тпе 4о уош с1т1п[уоь/11 агг!уе?
!о !оп4оп. Раззеп3егз оп р1а{{оггп 2, йе пех{ {га1п !о ]!1апсБез!ег !з а[ 5: АБошг 6 р.тп.
14:40. Р: 1[:ас'в [пе. €ап 1 !а[е уопг сге&т-саг4 6е!а|1з, р1еазе?
со1ткАск 56 с01тпАск63 ((Ф =
(@|{РЁРЁшсЁ оп6Аш]5Ёп'
РАпт 2 €(( 6]!5[А[ (ФшгппБшсп сЁштпЁ)
=
Ё1!ф 8А125 |в потм Боаг4!п3 а{ 9а!е 17. Р1еаве 9о !о {1те 3а!е потм. _Р1!31т1.. 6(0 6цвсау €оп{егепсе €еп{ге.
[ав{ са11 {ог а11
;А527 ;з потм Боатё!п3 а1 3а{е 23. Р1еазе 3о со {Бе 3а!е поиг. со3 нешо, !1ъ,111!!агпоп6 Беге [готп]оо€ 0ез13пз.
с1овея !п 6уе гпйп|ез'
раззеп3егв [ог [113|с 5А238 ас 3а{е 12.1Бе 3а{е 6(&Р|,]![ 1тоъ' сап 1Бф?
'\,!'е1!'тме
с01 тпАск 57 (Ф: тмап[ !о [ауе гпоге гпегпБегв о[в!а$а1 оцг соп{егепсе' \{'е'4
РАпт 3 1![е !о 1тауе апо!Бег 30 егпр1оуеез. 1в йа| Ф(?
А: €ап 1 сБес[ !1те {!гпе о[{Б!з а&егпооп'з |га1п !о Б6!пБшгф? 6(&йтптп, 1Б по| зшге, геа11у. 5о уоштмап{ 65 реор1е аЁ йе со#егепсе, по{ 35?
8: {ез, || 1еатев а| 14:25 &отп р1а|[огтп 7. \о, вогу !1та|'с тпгоп3. 1'гп (@: 11та:'з г!3Б|.
1оо[1п3 а! 5а|шг6ау. 11'з 14:16 [гогп р1а{{оггп 5. 6(0йтп.€ай 1 са11уош Бас[? |'1! са1[ го тпу со11еарез ап4 1е! уош !потм'
(Ф: Ф(, р1еаве ёо уошг Беэ1 [ог шз.
1Бап1с. 6оо6Буе'

167
Ац0!о 5ск|Рт5

!'-цш5 г-99 о
-4ц
о !цщ!щ!щщ с шш!т 6 вшу!ш6 Ашо 5Ё|-|-!ш6
{&1 тпАск 64 (# = йА!{' }ф = [| @{п::|А!!) со1 тпАск 70
&: \,{ош14 уош 1|[е а в{аг!ег? 5РЁАквР 1
8{{; {ез, р1еазе. \{Ба| 4о уош гесогп:пеп6? ! Бшу а 1о! о[БооБ оп йе 1п1егпе! 1 о1еп 1оо[ а| т[:етп {п |Бе Боо[зБор
&: \,{е11,!Бе езсаг8о|5 - {ье 5па|1с !п 3ат1!с БшЁег _ аге уегу !а5!у. &4 сБе Бш{ |Беп Бшу оп1йе. 1с'з тпшсБ сБеарег, ап6 !}теу агг1те теу чп!с[1у. 1{'з
|о1па!о 5оцр !5 уегу 3оо4 Беге. 3геа{.резз 1 Бшу
1 а Боо[ етеу !тмо тмее[з, регБаР5 1по!е.
??; 1 6 11[е сБе |отпа!о 5о11Р.
со1 тпАск 71
'\{'1та1
&1: 6геа1. Апё | тБ|п[ 1'11 }тауе йе спа1]в. тмош16 уош 11[е [ог уопг 5Р€АкЁп 2
гпа1п сопгзе?
1 1оте т[е]апшау за1ез. | 6шу йй3з !![е е1ес!|са1 3оо4з Бесаове |Бе
$$; €ап уош Бе|р гпе'тм|!1т йе гпепш? \лй'[а:'з рае11а? 4!зсошп1в ап0 зрес|а1 о{егз аге зо 3ооё. }ош сап 3е1 вотпе геа1 Баг3айз,
ё*: 1|'з 5рап|з1т. 1|'в а [1п4 о[г!се 6!в[. !:'в гпа6е тм1сБ зеа[оо4. езрес!а11у |п сБе ь18 аераг!тпеп! $!огез. 1 3о етеууеаг.
{{#: 1Ба( зоцп4в п!се. 1'11 1тауе с[:ас.
&1| к|8ь{. 1 {ь|пь 1'11Бате тБе врфес!!. с01 тпАск 72
51та11тме ог4ег 6евзег! 1а!ег?
5РЁАк€п 3
'\,!'е11, 1 Бшу тпу гпшз!с ап4 тпойез оп1йе. 1 |шз1 6отлп1оа6 с1тегп. ]с'з зо еазу ап6
&(1: 1тотм аБош1 оотпе 4еввег1?
${: Асша11у 1'уе еа1еп [оо тпцсБ. 1'гп {ц11. | т[т]п[ 1'11!пв{ Бате а со#ее.
сопуеп|еп{. 1 шзва11у Бшу вогпе!1тй3 етецмгее[. 1 ргоБа61у вреп4 соо
гпцсБ Бесацзе |!'з зо еазу!
$*: Ф1(Ал6 |'1|Бате йе арр|е р!е.
с01тпАск 73 ((5 =
(АР[ 5![Р5@|т!, А0 = А!-Ёх 0о00)
Ё$'} тпАск 65
(5: Ёе11о. €ап среа[ Аех 0оёф
$'; \л/ош14уош1![е а з{аг{ег?
1 то р1еаве?
8: А0: 5реа[|п9'
1 6 1![е ЁБе вошр р1еаве.
(5: 1Б|в
*: \4/}:а: 4о уоц гесогпгпеп6 [ог !Бе гпа1п соцгзе?
|з |&г1 5!тпрвоп.

&; ]оц в1тоц16 сгу {Бе гоав1 4пс!' 1:'з 4е1|с!оцз.

А0; А}т, уез, йг 5|гпрвоп. !ош аз!е4 шз [ог а рг|се [ог зогпе 1{7з'
(5: }ез, йа|'з г19Бс. Бе[оге 1р1асе ап ог4ег, 1Бате
&: \'1/ош14уош1|[еаёевзег!? $отпе 9це511оп5.

!3; \9 с}:ап[с. 1'гп [ш11.

А0: 5цге.6о а}леа4.
(5: '\{'е|!,6гзг1у, 4о
&; Р{|:.|'113е!ЁБеБ!]]. уоп 3!те а рагап|ее?
А9: }ес. 1!'з |тто уеагв оп а11 оцг гло4е1з.
&: 1Бап[з теу тпцсБ' 1[:а{ тмаз а 1оте1у гпеа1' 1 геа11у еп!оуе6 1с.
(5: Ф1(. Ал4 чл}та| аБош1 а ёероз!!?
{*} ткАск 66 (Ё = ][]ЁРт/]Ё[| ЁР' ]!{ = ]ЁРЁ|$} $Б1-Ё|) '\,!'е11,
А0: тме ав[ |оу а 15о/о 4еров!1 оп 1аг3е ог6егв - йа|'з тпоге {Бап 50
!; Ёотмёоуош еп|ег1а1пБшз!пе55 соп!ас15? цп1{в.
]${; 1 1|[е !о 3е! 1о Ботм гпу соп{асЁз. 1 9|те {Бетп а с1тапсе 1о !е11тпе аБоцЁ (5: [ес, сБас'з по ргоБ1егп. &ё ёо уош 1:ате |}ле
3оо4с !п з|ос[?
*тегпзе1уез ап6 тмБа{'э !тпроЁап( |о йегп, тмБа| |Беу пее6. 5о 1 са]<е йетп
А0: }ес,тме а1тмаув }:ате 3оо6з 1п з{ос19 ап4 тме а1тмаув ёе11уег оп 1!гпе.
_
р1асез 1Ба{ тме сап га1[ рег}:арв а со#ее, 1шпс}т. 1{1 [помл йегп мге11, (5: Ф& | :Б1п[ 1Ба:'з етеуй1п9. !4|1[е 1о согпраге рг|сес тм111т
1 |а[е 11тегп [ог 6!ппег - р1асез ||а| тме сап вреп4 |!тпе тм!!Б еас}: о{[тег.
Ёгпгпегвоп'в, Бш| соп!ас| уош а3а1п й1з а&егпооп.
!: \4/Ба{'в уопг |ауоцг!(е еп!ег!а|птпеп!?
1'11

с01 тпАск 74
]!{: &есеп(1у 1 тпе{ а 41еп{ а( фе|г о6се, ап4 тме'тма1[е4 асгозз а раг[ 1о3ейег
... ап6'тмБ{1е тме тма1[еф 'тме *а1[е3. \'[е Ба3 а сшр о[{еа а! йе о0тег в!4е 1 затеф 4е1!уеге6

о[йе раг[ ап6 йеп тма1[её Бас]< го9е*тег, зреп1 Фе !тпе !а11сй9 аБош{ 2 1ашпсБефигог[е4
тм1та! тмаз геа11у !тпрог!ап{. 1 геа11у еп)оуе6 !т, ап4 1 й!п1< йеу 6|4, соо.
3 4ес14её,т1з1!е4

{ш* тпАск 67 (} = !],|]ЁР[!Ё\|/ЁР' }к = ]ЁРЁ|т:1! [Ё!-Ёт) со1 тпАск 75

$; !з а тпеа1 |п а гез1ацгап1 {Бе Бе5! \,9'ау {о еп1ег1а|п Бцсйезв соп!ас|с? с!аг|е6 6п!зБе4 а6т1зе4 1!уе6 тцап1е6 орепе4 тп1ззе4

!|{: А гпеа1 |с а 3оо4 тмау {о еп!ег|а|п соп{ас{5. !1 8!тес уош |Бе сБапсе |о
Боо[е6 !пу|1е6

!а1[ !о !Бегп, апа !о япа ош1 аьоц! |Бегп. | агп саге|:1 аБош! йе по|ве с01тпАск 76 (! = !]т![ЁР[]Ё!1|ЁР' РР = РФ5 РомЁпоу)
1еуе1 ап4 аБоц1 Бомл рг!та1е |1 !в, Бш1 1 еп]оу 1!. !: \г{Ба! а6у!се тмош14 уоп 3!те 1о петмса1ев в!а$?
|: €апуош 9!те ап ехагпр1е о{а гп!з!а&е гпа6е'тм[:еп еп{ег{а|пй3 с1!еп{в? РР: йу а6йсе тмош16 Бе: Бе рас1еп1. ?а[е {!гпе {о 6ш!14 ге1а!|опзБ1рз'тм1{[:
]1{: 16 зау 4оп г |а[е оц! а с1!еп! уош 4о[с 1![9 6о/1тмаз1е 1Бе |!тпе. )оп ! {Бе реор1е 1}:а1 уош тмап( 1о зе11 !ц ап6 1Бе за1ез 'тм!11 согпе. 11 |з а|зо,
1а[е а с1!еп{ !о а гез[ацгап[т,я'}теге сБеу са:/с еас тБе [оо6. 5о ![:Беу'ге о{ сошгзе, !гпрог!ап{ !о гпа[е зшге !1та! уоп Ё.:11у шп4егз!аг:4 ап4 аге
те3е!ат|ап, 8оп ! (а[е фетп 1о а в1еа! гев{ацгап1. !оп 1 зрепё |оо тпшс}: [потм1её3еаБ|е аБошс сБе рго6шс1 ог вегу|се (Ба{
уоо'ге зе11!п3.
гпопеу 4оп { гпа}<е !1 |оо ещепв!те, {Бас гп13Бс етпБаггавз йетп. !: \4/Ба! гп|в1а[ев 6о ва1езреор]е офеп тпа!е?
РР: 1 с[1л[ опе о[1}:е Б|53ез! гп1в1а[ез йа| за1езреор1е гпа[е |в !о (гу
**.: тпАск 68 ({
= !]![БР9!Ё!,| ЁР' ]5{ = ]ЁРЁ|т:11 [Ё|-вт)
$* !оц Бауе 1о р1ап а гпеа1 [ог а гп!хе4 3гошр о[пас|опа1!:!ез.\4/1таттмоц14 |о ве11 вогпе1Бп8 !о а сов!огпег 1Ба{ !Бе сцв|огпег 4оез по! асФа11у
пее6 ог тмап1. 11 1з гпцсБ БеЁ!ег 1о {а[е |1тпе |о пп6егв!ап4 тм}:а1 (Бе
уош 6о?
сц51отпег ]мап[5 _ тм]с1т 1}:а1 [потм1е43е а ва1езрегзоп сап й6 !Бе
.}[{: 1 3е1 !о &потм тм1та1 {Беу сап еа| ап4 тм[а: сБеу са;{ еа{, апа \мьа! |ьеу
1![е, [гогп сБегп регзопа11у. 1 ав[ 1Бетп, | 6оп { аззштпе. 1 |}теп р1ап 11
геасопв !Ба! ![е сшз!отпег тпау }:ате |о Бпу йе рго4цс! ог вегу]се. &3
саге[ш11у Бш* 1 а1зо ге1ах, во 1Ба1 йеу сап ге1ах ап6 еп]оу !{. апу1^/ау' сц51оглегз 11[е 1о Бе 1|в|епе4 |ч по! 1о Бе га1[е4 а1.

тпАск 69 (й А[Ё[, с01 тпАск 77 (! = ]],![ЁР[!Б!1 БР, РР = Р95 РомЁкоу)

{:8!. = !|/!Ё!)
1:
= &"4

&; Ёотм сап тме еп[ег1а|п ошг у|з!!огз пех! тмее[? \,{Бас ёо уош й1п1<? 1А/Бас чпа11:!ев 6о уош пее6 !о Бе а впссезз[ш1 Бшуег?

!*: \4/е соц14 з}:отм|Бегп 1}ле саз!1е. РР: ]о 6е а зцссезв[:1 Бшуег, ! 1Б!п19 гечп1гез а 1о! о[ргерага1!оп. 1{'в
А: Ргпгп, 4оп | Ботт а6оцс йа!. ] (Б|п[тме пее6 вогпе|Б1п3 гпоте
1
аБош1 тмог[!п3 оц! ![е тпах|гпшгп Рг]се 1ьа{ уоц а(е ргераге4 |о рау

!п{егез!|п3 [ог {Бетп |о 6о' 1{'з а6ош1 соп!ас!|п3 зетега1 6|Ёегеп! зпрр1|егз, ас1с|п3 [ог 4 а тмг1||еп
&4; }ез, 1 а3гее. 1 а1зо сБ|п! |с'в :оо [аг атмау. \4/[:у 6о:{! тме !пу|1е |1тегп [ог чпо!а[!оп о{(}те сос! апё зегу!сез ап6 рго6пс!з {[та{ аге Бе!п9 о#еге6.;
6!ппег? ап4 !1'с а1зо аБош1 Бе|п3 ргерате3 !о 1оо[ а1 тмауз о[3ес|1п3 аё61с!опа1
&: €оо6 !6еа. \{1л!сБ гев!ацгап! ёо уош гесогпгпеп4? ех|гав регБарв, ог $о1пе 6|всоцп( {ог ог4ег!п3 а Б!3}:ег то1цгпе о[сБе

Рч1: 11те [оо4 1з а1тмауз 3оо4 а1 Р!егге'з. рго4сс|, |ог ехатпр1е. Ап6 6па11у |1! |гпрог{ап! 1о Бе ргераге4 1о'глла1[
&; 1[та:'с г!3Бс, Бо| 1{'в швша11у тегу Бшзу. атмау [гогп {Бе ршгс}:аве !{уош'ге пог 1тарру тм!й ттБа1 1з Бе|п3 о#еге4.
#; \А/е соц14 |гу 1Бе петлг гез!ашгап{ а| 1Бе 6гап4 Ёо{е1. 1с'з теу рорш1аг. с01тпАск 78 (| = !],!1ЁР[|!\:1|БР' РР = РФ5 РомБпо{)
А: !ез, 1Ба{'з г1ф1, Бш1 !|'з тегу ехрепз!те! !: \^/Бас'з сБе Бев! й!п3 уош Бате Бош31т:?
ф; Ёотм аБоц1 а гев!ашгап1 6у йе г1тег? РР: ] г}т!п[ сБе Бев! й1п9 (Ба1 1 етег Бош31т1 'тсаз а Бопзе. 1Б|в 'тмаз а6оц!
&: }ез, (Ба!'в а 3геа! !4еа. 1Беге'з а 3оо4 1са11ап гев{ацгап{ йеге. е|3БЁ уеагз а39 !Бе }тоцзе }та6 зогпе ех!га 1ап6 агоцп4 |!, ап4 сБе ве11ег
&*: | сБ!п[ ! }тауе а гпепш !п тпу о{!се. 5огпе о{сБе 4]с[тео аге гап1а5!|с, млаз аз[!п9 {ог а тегу Б3Б рг{се. 1 рш1 !п а гпшф гппсБ 1отп'ег о[ег,
ап4 етегуопе 1отез 11те а!гпозрБеге. 5}та11 1 Боо[ а 1аБ1е {Бете [ог е!3Б| 'тм1т!сБ тмаз по{ ассер|еа. Бш! отег а рег!о6 о[ 18 гпопйз, ш!|ь 1о15 о[
реор1е [ог \{'е6пез4ау п!3Бс? 4!#егеп{ пе3о!|а!1опс апё вотпе ра{|епсе оп гпу раг!, | 'тмаз ргераге4 !о
А: {ез, р1еасе. €ап уоп са11 с}:е (е5[ацгап[ а5 5ооп ас розз!Б1е? йа[е ]{ [ог тма|с а11 сБас с1гпе, етеп1ша11у 1 6оп3Б! 1}ле Бошзе а! а глвс}:1омлег рг|се
7.3о?. |[тап Ба4 ог|3!па11уБееп аз[е6 [ог.
&{: &{3[:.'\,!'е пее4 |о с1тес[тм|сБ]апе 5с1г11п3, с}:е Ёеа4 о[1!1аг[е[!п9. 1{'з со1тпАск 79 (| = !]т![ЁР[!Ё\|[БР' 1^/ = \г|.Ф|'л1А]'|)
!тпрог{ап! зБе согпес ав'тте11. !: 5о 1е11 гпе а 1|||1е а6опт ]\:{|[ае] 01т1зсоп'з еаг1у 1![е.
,&; !ев,0(. 11!/: \4/е11, 1те'тшаз Богп оп }есегпБег !Бе 27!Б ]п 1957, 1п а |отмп |п 1}те
 Ацв!о 5сп:Рт5

3оцф ог5\меаеп. Ёе зсш41е4 !п6пв!г|а1 4ез|3п апё гпаг[ес!п3 ас 11:еге ате по врес!а1 гш1ез аБош! 3!т!п3 ап6 гесе!т|п3 Бшз1пезз сат4з. йапу
[!й6рй3 !)п|тегзф 1Ба|-тмаз !п {Бе 1а|е '70з. Атпейсапз [о14 ог тмг!!е оп а сагф Бц| й|з 4оез#с тпеап йеу 4оп ! геврес!
!: \,{[а! аБоц{ Бв сагеег 1п 11(ЁА? уоц.
'\,!е11,
\!{: \1т Ф\1взоп 3о!\!з [гз[ )оБ !п 19?9. Бе ъ'от\её ав а сатре{'
со1 тпАск вз (т)5 = 0Ф|'| 5А|{0ЁР5' 68 = 6Ат!Ё впА0!-ф
ва1евтпап !п *ле 1(!А з!оге !п [1п[<!р1п9. 1'тмо уеатз 1а{ег, !п 1981, 95: 5о, €фе, 4|6 уош 1еагп'тллБ!1е уош'тмеге 1п 5Бап3Ба!?
тм1:а1
Бе Бесагпе 1[те гпапа3ег о{а с!оге !п 5цп6вуа11. 0Б1ззоп гпоте4 шр €8:'Р'е11, чш!се а [еш |ь|п8с. Рог ехагпр1е, еасБ ёау тм1теп уош тпее!
(Бе сагеег 1а66ет гпапа3етпеп! |оБс !п !га1п1п3 ап4
чш|с!1у тм11}т
€}тйезе со11еарез а{ тмоф уош зБа]<е Бап4з. }оц а1зо вБа]<е 1тап6в ас
тпаг[е{|п9.
с}ле еп6 о[сБе 6ау. 11теу о(еп по6 !1те1г }:еа6 аз тме11.
!: \^/Беп 4|4 Бе 9е{ 1т|о !гз{ |п1егпа||опа1 ехрег!епсе?
05: \,!1а{ аБоп1 йе|т тмау о[сотпгпшп|са1!п9?
!|[: Ёе 3ос а |о6 !п 8е13|штп !п 1988. Ёе тмас 1}:е €ошпф 1т1апа3ег |Беге. 68: 11теу 4оп т 1|[е вауй3 по |о уош. 1[а €Б!пезе регзоп зауз п9 1{ сап
Б 1991, !Бе согпрапу гпоте8 Б!тп |о €апа4а {ог апо|1тег [ошг уеагз.
гпа[е !Бе о{[:ег регвоп {ее1 цпсогп{оЁаБ1е. 1|е о|}:ег регвоп '1овев
Б 1995, Бе геЁшгпе8 (о 5тме3еп ав йапа9!п9 !|гес|ог _ а |оБ }те 416
[асе', ап4 йа|'в по! 3оо4. 59 !пз{еа4 о[ зфп9 п9 !Беу'11 зау тпц0е ос
[ог 6те уеагз. йт 01т1взоп'з пех{ Б!3 )оБ тмаз &е9!опа1 1\{апа3ег [ог
тое'!1 зее ог регйарс. Бо| йа!'з геа11у {Бе1г тмау о[ зау!п3 по.
5ош!}:егп Ёшгоре ап6 }.{огй Агпег|са' Апё 1Бец оп 5ер|егпБег |Бе 05: 5о йеу ехргезз 1Бетпзе1уез гпоге 1п61гесф?
1з\,2|09, 1!(БА патпе6 [т!тп ав €[1е{Бхесц!!уе _ а роз!{|оп }:е з1!11 Баз 63: {ез.1Бе €Бпезе о&еп ехргезз 1Бетпзе1уев гпоге 6уБо0у1ап3ша3е
!о4ау.
га1Бег !1тап Бу тмог6з. !ош Бауе !о тма:сБ :}те1т Бо6у 1ап3ша9е, йе|г
с01 тпАск80 |ас|а1 ехргезз!опз, (}:е!г 3ев!шгез, 1о тмог1< оц! тмБа! йеу геа11у гпеап.
Ё! етеуопе ! 1Б €ало1, ап4 1Бс |в фе петм 1(ас[е1 Ба9 [готп ?еепа БазБ|опз' 05: Ф!(. !п1егез!1п9. \,{}та! аБош1 ойег ё1-6егепсев?
'\,{'}:еп
1:'з зф!з[ ап4 [аз[:|опаБ1е. !1'в [ог втпаг(, рго[евз!опа] игогпеп. 11'з гпа4е о[ 68: 1[еге аге р1епф. уоп са11с:о €Б!певе Бшз!певсреор1е, !{'з Бес| 1о
зо* гпасег1а1. 1*'з уеу еа$у {о с1еап ап6 {а]<е саге о{' 1!'з 3о! а срес!а1 [еа{шге ц5е йе!г п{1е' вос}: ав }:1г, 1!1гв ог }1!зв, {о11отме4 6у йе|г зшгпатпе.
оп сБе !пв|6е о{сБе Ба3. 1Б зшге уош а11 1оте с1те ех1га рос[е{ а{ !1те [гоп!. 1 а1тмауз шзе 1Бе|г 1ав1 пагпе ап4 [Бе!г {!1е: |ог ехагпр1е, 1 ё вау
1:'з геа11у пзе[ш1! 6оо6 гпогп!п3, €[л!е[Бп91пеет 7}тап3.
9ос а раёёе6 }тап41е ап4 а'тм!6е зБош14ег в!гар {ог еаву сагфп3. Аз уош
1т'з 05: Ап6'тм[а: аБоц{ Бцв|певв сагёв?
сап 5ее, уоц сап с1озе 11 еав||у. )ш51 21Р !1 цР. 68: }ош ргезеп1 уошг Бшв{певс саг6 тм|ф Бо{Б Бап4с. Фпе в|ёе гпцз! Бе 1п
[а[е а 1оо[ 1пз!4е. 1Беге'в р1епу о{зрасе, !зп ! 1[еге? 11'з 6о1 1о!з о[ апё сБас'в йе в!6е уош вБомг |о уоцг €}:|пезе соп1ас1.
€}:1пезе,
рос[е|з апё а зрес!а1 согпрат|тпеп| |о [еер (Б1п9з за[е1у. 1с'з 9ос а Б!3 05: \,{Ба: аБоц! тпее|й3в?
сотпРаг!1пеп{ !п 1Бе сеп1ге ап4 опе ас сБе Баф во !1'з теу гоогпу. Бш1 1!'з €8: Ф1(, тБе !гпрог!ап| й1п3с аге !о Бе оп {|гпе ап4 1о &помг тмБо йе гпоз1
118ь|14/еф(. 1|ъ пшс}: !!3}т{ег йап тпоз{ Ба3з. 1! тте!31тз аБошс Ба1[а !11о зеп!ог регзоп |з. |:! шзшаф с}:е о14ез1 регзоп 1п йе гоогп. 1оц тпцз!т/1
тт1:еп етпрЁу. &4 !с'з |шзт 35 сеп1|гпе!гез 1оп3. !п!еггшр| реор1е 1п пее1!п85 ог !а1[ оуег сБегп. 1:'з !гпрог|ап{ !о вБотм
11 согпес |п йгее со1ошгз: Б1ас}<, Б1це ап4 Бготмп. 1!'в а 3геас 6а3 [ог а11 гесрес{ а1 а11 !|тпев, во уошг €[тйесе со11еа3шес пеуег'1озе {асе'.
зеавопз. !оп сап сагу 1т а11 6ау 1оп3. 1с'в |шз| 75 ешгов. 0гёег пощ ап4
тце'11 ёе1|уег иг]сБ|п а тмее[. Ров{а3е ап4 рас[щ|п3, 6те еогоз ех!га. цш|т 7 РЁоР|-Б
с01тпАск81 (6й = 6Ё1т!ЁРА!-
с*:тпАск 1 (| = 11п!1ЁР!!Ё\|/ЁР, *Р = ко5 РомЁпоу)
'т:1А],|А€!о
6!|/|:!ет'з са1[ аБош| петм рго6пс!з,]|гп. ЁР'!
=|]!п:1)
уош гетпегпБег 1ав| уеаг тме
!: \{[ас Ёп4 о[реор1е 4о уош !1се !о тмог!тм!ф?
Бош3}т| 1[та{ е1ес|гоп!с 1епп15 8агпе [гогп 5рог{з11пе? 1| мгас а уеа! *Р: 1 1|!е тмог&!п8ш!!ь о[реор1е' Б рагс!сп1аг, 1 1![е ттог1с!п3
реор1е тмБо аге'1[иа5
}таг4-тмог[!п3 апф гпозс о[ф реор1е игБо аге
'тш!й
рго4шс1, |1 Бгош3[:с а 1ос о[реор1е |п|о оцг з{огез'
!; !еф 1! мгас опе о[ оцг Бев! Бпуз. | зеегп 1о гегпетпБег оцг за1ез ге!аБ1е; !1та! |з, {Бозе !}:а! ёо'тмБа! ![еу зау феу аге 8о|п8 со 4о ап4
йсгеасе4 а 1о{ а&ег !1 тмеп{ оп за1е 1п ].{оуегпБег. оп !|тпе. Бц{ 1 а1зо 11[е тмог1сй3 тм!й сгеа!|те реор1е, реор1е тм[:о аге
6й:йгптп, 1тмап1 {о ёо 1Бе вагпе сБ1п3 :Б1з }.(отегпБег. Бшу а геа11у |о 6п4 петм'тмауз !о зо1те ргоБ1етпв. &ё 1 4оп с 1![е реор1е
'тл'!11!п3

оп 1е1ейз!оп апё 3е1 р1еп|у о[спо!огпегс мг1то 3|те шр !оо еаз!1у.

ехс|1!п9 рго6шс! аёуег|!ве |1
1п1о опг 51оге5. {*2тРАск2 (! = !1{[ЁР[!Ё\г9ЁР, ЁР= по5 РомЁпоу)
!: €оо6 &е уош {Б|п[!п3 о[ а петт врог{в 3агпе?
|ёеа. !: €ап уош !е11шз аБоц1 а Ба6 гпапа3ег уош тмог[е6 тм1й?
6йз\4/е11, гпфе, Бш1 апу {оу 1Ба1'с ехс|:!п9 ап6 тт!113е! реор1е |п1о ошг !?Р; }ез, [ Бате тмог]<е4 тдг!й зогпе Ба6 тпапа3егв. 1 сап 1Б!п[ о[опе
з{огез. 5огпей|п3 тме сап се11 а! а Б3}: рг|се апё гпа[е а 3ооё рго[т тпапа3ег тя}:о о[!еп сг1{!с!ве6 гпегпБегз о|}:ег 1еагп !п {гоп1 о[о|Бегс.
оп. &у !6еаз? Ап4 1Бэ гпеапс сБа1 Бег !еагп тпегпБегз Б14 !п{оггпа11оп [готп Бег. 11
!; йгптп, Ф1(, 1[ !{'з а петт срог|з ргоёос|
_ [тоиг аБоц| з!а!еБоаг4з? а1во тпеап! 1Ба! феу ше(е по| ргеРаге6 1о 1а[е апу г|з[з, Бесашзе 1Беу
5[а1еБоаг4|п3'в теу
рорш1аг тп1й уошп3 реор1е, апё :Бе гпаг[ес'з [петц фа! !{зогпей1п3 тмеп1 тптопр 1}:еп з1те тмош16 по! зшррог1 1[тегп.

уотм1п3 [ав1. 11теу'11 рау а 1о| [ог а в[асеБоаг4 1[та1'в а Б|1 6![егепс. {*2 тпАск з (! = !!{1БР[!Ё!||ЁР' 8Р = ко5 Ромвпоу)
6!/!:!еа[ц 3оо4 |4еа. Ф(, 'тм1та| аБош! о!Бег петм {оув? 5огпесБ|п9 Б|3 ап4 !: €апуоп 9!те ап ехагпр1е о|а геа11у3оо4 гпапа3ег?
ехрепв!те. |\{фе вогпе1Б|п3 с[т!16геп сап |гу ош{ ттБеп !Беу йз!{ ошг &Р: \л['е[, 1шсЁ1у 1 Бауе тпе! ап6 тмог[е4 тм|1}л зеуега1 3оо4 тпапа9егз, ап6
$1оге5'
!1теве аге реор1е 'тмБо аге мг!11!п3 1о 6е1е3а!е; йа1 |з, {Беу тм|11 3|те а
!: йтпгп, 1Беге аге а 1о| о{1оуз !о с}:оозе {гогп. 1Беге'з а петм гоБо{
!ав[ {о а {еагп тпегпБег {о 3е{ оп ап6 сотпр1е|е. 11теу ате 1езз !пуо1уе6
1 за'тм 11 а1 а (оу [а1г ап4 11]<е6 !:. Алос[:ег
согп!п3 оп |}:е гпаг]<е{ зооп.
|п Ботм а !ав[ 1з ёопе, ьш1 {ьеу аге с1еаг аБош! зе{!1п9 !Бе оБ!ес!!те ап4
согпрапу Ба6 а зрасе 1оу оп з}:отм. 1|еге тмаз а 1о! о[!п!егез! !п !!, 1оо.
Бей9 с1еаг а6ош1 млБа1 гезц1!з !Беу ещес. Ап8 а 9оо4 гпапа3ег мл!11 а1зо
8о{Б рго4пс!з гп13Бс Бе 3оо4 опез [ог пз. 1}теу'ге гаё!о-соп{то11е4. (пегпьег и/ьеп 1ьеу ёо а 3оо4 )оБ.
3|те рга!ое ап6 [ее4Бас! !о а !еагп
€Б!]&еп 1оте га41о-соп1то11е6 {оуз, уош сагт сБат3е а Бф рг!се [ог йегп.
6!!!|:Ф1(]!гп, 1ет'з [п6 оц! тпоге аБоо( !Бе рго6шс!в, 1[леп тте сап ё]зсцзз
{ш2 тпАск 4 (| = !],]1ЁР[!Ё\г:/ЁР',$ =

тм}:1сБ опе 1о ог6ег. \,{е 6о:/с Бауе епош31т сав[л |о Бшу а11 о[с}:егп, зо
!: 5о Ботмё!6уош1![е сБе )оБ? 'Аск)
тте'11 }:ате !о гпа[е а сБо!се. ,!; 1Бе игог[тмаз |п1егез|1п9, Бш! 1Беге тмав 1оо тпшсБ !о 6о. 1[е 4еа41|пев
[ог |Бе рго|ес|з тмегеп 1 ге'!5{с. вуеуБо4у Ба4 со тмог[ тегу 1оп9
шопк!шс Аспо55 сц!тшпв5 2 Бошгс. }1оз! реор1е 4!ёп с 1еате 1Бе о$се пп{!1 8 р.п. Ап6 ше шог[её
а ]о! о{тмее[епёв.
со1 тпАск 82
$; \{Бо'тмаз уошг гпапа9ег?
\{'Беп уош гпее| ап Агпег!сап |ог {[те 6гз{ 6гпе |п а Бшз1певв з||ва||ощ 1{'з
!: 5орБе 1шгпег. 5Бе тмаз а геа11у п!се регвоп ап6 з|е Бетм а 1о! аБоц{
цсша1 1о з}ла]<е Бап6в. 1оц с}тоц16 ове а [а!ф 6лгп }тап4зБа!е. 1(еер 3ооё
еуе соп|ас1 тмБеп уош !а& !о Агпег!сапз. 11 зБотмв !Ба! уош аге !п!егев!е4 !п
йе Бшс!пезз, Бш! по!Б!п3 млеп| сгпоо!Б1у' 51те тмазп | а 3оо4 гпапа3ег.
!: \{Ба{ тмав йе ргоБ1егп?
игБа{ {Беу'ге зау!п3, ап4 {|'в а з!3п о{геврес!.
{: мееЁ1п85 а|ап { 5{аг( оп (!пе апё сБеу тмеп1 оп [ог Бошгз. Бш{ |1те геа1
Регзопа1 врасе 15 !тпРо(1ап! !о (ьетп. 1Беу 1!1се 1о 1сеер а 61з1апсе о[а6ош|
([:е з{а$.
Ётцо 1о !1ттее [ее! БеЁттееп фетп апё 1}:е регзоп !Беу ге са1[!п9 то. рго61етп тмаз гпошуа!|оп. 51те 614п т [потм ьом/ 1о по(|уа{е
Агпег!сапс |еп4 то зреа[ 1п а ё1гес!, |п[оггпа1 тлаппег. 1Беу11[е !о 3е|
Ётегуопе мгаз теу шпБарру. [шс[!1у в}те 1е*.

!о !1те ро!п| чш|с[1у. 1[т!в сап Бе зшгрг1з!п9 [ог реор1е тц}:о }:ауе а гпоге **} тпАск 5
й6!гес! з|у1е о{ сотпгпцп!са[!оп. ]. \4/Бегеигаз5|ете]оБсБогп?
1{уоо 3о |о а тпее!!п8' агг!уе оп 1!гпе ог еуеп а |е'ш'гп!пц1ез еаг11ег. ? \^/Бо ё14]оБсв|аг|Арр1етм!{}:?
Агпег]сапв уа1це ршпс0а[!у. 1Беге ргоБаБ1у тто:1с Бе гпцсБ згпа11 1а1[ ат } \А/Беп 6!ёАрр1е |п1гоёшсе 1Бе {агпоцз 1!1ас]п!ов1: согпрш|ег?
йе з!аг1 о[{Бе тпее1!п3. А3еп6ао [ог гпее!п3в аге согптпоп ап4 шзша11у 4 \л/Бу4!4]оБв1еатеАрр1е?
[о11омле6 саге[ш11у. 5 \,{Бат 4!4 Рйаг зрес|а1!ве |п?
йоз! Атпег1сапс 'ш'ап[ [о цсе 6гз| патпез ав чш|с[1у ао ровв!Б1е а*ег 6 \,{[то 4!ё]оБз гпагу?
глее{|п9 Бшз1пев$реор1е [гоп о!ьег сц1шгез. 7 Ёотц гпцсБ 4!!1Арр1е рау [ог }.{е{??

76з
Ацо|о 5сп|Рт5

8 \4/!еп ё!ё 5!ете]оБз гез|р аз €ЁФ о|Арр1е? а4тег!|с|п9 сапра!8п соз! 900,000 евгоз. \1ех! уещ мйе ],у'апЁ !о !пс!еа$е
9 Ёотм о1ё ттаз 5|ете]оБз тмБеп 1те 61е4? оцг гпаг|е! зБаге {о 1 1 .5 Рг сеп! апё зе11 отег 2, 1 00,000 шп!сз о{ 5раг[1е.
1* \4/Бо|в Арр1е'з пе'тм €Б'Ф?
с02 тпАск 11
1 1 Ёотм гпапу реор1е ёоев Арр1е егпр1оу тмог14тг!ёе ?
1 вгпа11ег
сш2тпАск6 2 {ав!ег
1 \{'Беге тмаз 5!ете]оБз Богп? 3 з1отмег
Б €а1![огп]а. 4 Б91тег
2 \{'Бо 6!6]о6з зсагсАрр1е тм!й? 5 т,г'отэе
не 8|аг!еа 1! \м!й Б1з {г!еп0 5{еуе'\^/оап|а]<. 6 Бе{!ет
3 \,[Беп 4!ёАрр1е 1п1го4шсе |Бе [атпоцс йас1п!оз[ согпрш|ег? 7 гпоге сотпре{!(1те
1п 1984' 8 гпоге е{[с!еп!
4 \мБу4!6]оБз1еатеАрр1е? 9 гпоге |п{егез!й6
Бесашзе о{4!са3теегпеп{в тм|й 1!е €Б@]оБп 5сш11еу. с02 тпАск 12 (!с = [|2 спБоЁ)
Ё \,[Ба! ё!ё Р1хаг срес!а1!зе !п? [(: Ап аёуег! 1 геа11у ёо/с !11<е 1з опе |ог а впас| рго6шс1 о[ро{а{о сг!зрз.
!{ зрес1а1|зе4 !п со(пРц{ег ап!па{|оп'
!!'с аБоц! а тпап с[оовй3 иг|ейег Бе 1отез йе ро|а|о сг[зрз гпоге
6 \{[о ё!6]оБз тпагу? йап |!з рагЁпег ог по!. 1 с[!п[ *:!в !з согпр1е(ф шпгеа1!с!!с, апё 1с а1во
Ёе гпагг1е6[ацгепе.
3оеэ оп {ог а 1оп3 !!тпе.
7 ЁотмгпцсБ 4|ёАрр1ерау{ог}.{е{1 ?
с02 тпАск 13 (! = ![1ЁР[!Ё\0ЁР, !-€ = ]-!2
400 гп1111оп 4о11агз.
спБ0Ф
8 \д/}теп 6!6 51ете]оБз гез|3п аз €ЁФ о{Арр1е?
!: \,{Бас гпа[ев ап аётег!геа11у е#ес!!уе?

Р{е гез!реё 1п Ашрз! 2011.

[& 1 с1тй['тмБас гпа[ез 1! е[ес!1уе |з [ог !1 !о Бе тец гпетпогаБ1е, {Ба{

9 Ё{оцл о14 тмаз 5{ете ]оБз ил1теп Бе ё!е6 ? уош гегпетпБег а 1сеутпезза9е ог !}:е гпа!п ргоёшс1 1п !!. 0пе 11та1 1
а! ЁБе тпогпеп! 1з {Бе Ёоп4а сагс аётег!, 'тмБ!с}: шзез
Ё{е тмав 56. ратс!сш1аг1у !|1се
{Ф \А/}:о !вАрр1е'в петм 6ЁФ? р!сЁшгев о[{1отмегз 1п йе сошп!ус|4е {о 31те а тец гпоёегп тпезза9е
а6ош[ *:е еп3йе апё фе сагз.
1!тп €оо!.
11 Ёо'тм гпапу реор1е 4оес Арр1е егпр1оу шог14тм1ёе? с02тпАск 14 (! = !]{1БР[|Ё\|/Ёп, ]-с
= !-!2 спЁ0Ё)
йоге сБап 46,500. !: Але {Беге вогпе 1Бп9с йа! уоц з}:оц1ё по! цве 1п а4уег{з?

сш?тпАск 7 0 ='ш.-!Аш' &{

= }!А],|[А)
[: 1ез, 1 й|п! *}:а! аёуег|з зБоц1&'{ цзе с1а1гпв ог ргогп|зез йа{ ёог1|
зеетп !о Бе ёе1!уегеё а1 }потпе. 1Б й|пЁп3 рагс!сш1аф аБош1 с1еап!п3
}: 1 6 геа11у 1|[е 1о а!1еп6 !1т!в еуеп!п3 совгве |п 5рап!з1т, Ёаппа. 1{'с
йеу 4оп ! 4о !гу
!тпрог|ап{ [ог гпе. 1 са11в етегу 4ау Ёотп ошг зшрр1!егз |п €о1огпБ!а ргоёшс|о, тм1л{сБ с1а|гп {о гетпоуе з1а|пз, Бпс 1|'тм}теп 1
3е!
{[етп а! }:отпе.
апё &3еп{|па. 5отпе{|гпев 1|'с 4!6сц1{ |о цпёегс!ап4 тмБа{ йеу'ге
вфп9. 1 пее4 !о Ботлл гпоге 5рап|з[т {ог тпу |оБ' 6ц{ 1 ёоп { Бате с02тпАск 15 (( = = !!((1,5 = 5тЁРнЁш)
Ф!Р!5' [
епоп9Б гпопеу !о рау [ог 1[:е с1азвев. €: 5огу, 5герБец ауее тм1!Б уош. 11'з по! 1[те гфс с|тпе Ёо среп4
1 ёоп с

&{: [оо[, 1'гп теа11у зогу,]ш1!ап. 1[е ргоБ1егп 1з,'тме 4ог1{ 1лате епош3}: тпопеу оп а Б|3 аётег!1з|п9 сагпра!р. 1 1[:1л[тме пее6 со саг6е1г!с1:
гпопеу |о рау [ог 1апра3е сошгзез. 1с'з а ё|$ст:1т {!тпе [ог цз а{ !Бе реор1е, {атпошо реор1е, рор з{агз ап4 а1во реор1е'тмБо р1ап ещепв|те
гпогпеп!. \:{е Бауе !о сц! соз1з' Ап6 ![тме рау [ог уошг сош(5е, еуетопе игеё6!п9з.\{1а! 6о уов й1п[, }.{!ф?
!о 3о оп а со11г5е.
тм|11'тмап{ !т!з }еф уош'ге Ёф!. 1Беу'ге {Бе реор1е !о а|тп а| ап4:}:еу}:ате р1епф о{
]; 0(, йе ргоБ1етп. РегБарв уоо сош16 3!те гпе а 1!г0е
| шп6егв{ап6 гпопеу. Ас!ша11утме сош14 4о || ргеф сБеар1у уош [потм.
тпопеу 1омгаг4з 1Бе соз1 о{1}:е соцгзе? 11'тмоц1ё Бе1р гпе а 1о!. (: Ф\уош|Б!л&зо?
&{: |'гп согу,]т:1!ап _ !{'э !шв| по| росв!Б1е. \А/}:у 6о#{ уоо Бшу опе о[ !{: !ез. Б гпу ор!п!оц тме сап цзе а 6!$егеп1 тмау о[ а6тег!|з1п3. 1 й!п[
{Бове ве1{_зФёу сошгзез |п 5рап|сБ? 1}теу'ге сБеар ап6 уош сап тме зБоц1ё цве з1!ез 1![е РасеБоо! апё 1иг1шег со а6уегЁ1ве оцг 0отцегз.
!гпрготе уопг 5рап!зБ а 1ос 1[уош всш6у Баг4. 1 :[:|п[ уош з1лош14 т1с1! \,{е соп16 3е! а 1о| о[Бцзйевс !1:а! тмау. Ё{оиг ёо уош [ее1 аБош| {1та{,
1Бе зБорр|п3 сеп{ге. 1[еге'з а зрес|а1 ргогпо1|оп а1 !}:е гпогпеп! [ог 5сер}:еп?
ве1[_вш6у 1апра8е соцг5е5. 5: \,[е11, уев, 'тмБу по{ шое {!оое в|!ев? 1 геа11у 1![е йе 16еа. 14/е соц14 геас}:
{; &еа\? Ф(, 6о йа; сБе сотпрапу рау {ог а ве1[-з!ш4у сошгзе |[ а 1о! о[сопвцтпегз оп ЁасеБоо[.
(з
1'11 \г{'!11

1 Бшу опе? Ф(, [!с[у'о согпе шр тм!{Б а 3геа| !ёеа. Ёотм аБоц1 5Ёаг{!п8 м/|{ь а
$*: 1 са/т рготп|ве апутБп3, ]о1!ап. 8ш! Бг!п9 {Бе гесе|р| {о тпе, ап4 |'11 РасеБоо[ра3е, ап6 тме'11 сее |[чле 8е! апу |п|еге51?

сее ттБа! | сап 6о |ог уош. 5з Ф1(.

}: Ф1(, сБап[з а 1о{. [ч!з Р|пе.

{п2тпАск8 (м = |ц:1А[[}!ЁФ с02 тпАск 16 (! = !-А]]РЁ]{Ф, [ = [РА(9

Р*; 6оо4 гпогп|п3, тпу пагпе'з йасйетм. 1011[е !о |е11уош аБош! а рто61етп !!
[з 01ё уош тма1с}: Бв1 п!3}л1, ?гасу? 1Беге тмав а согпгпегс|а1 {ог
| 1тауе а{ тмог[. !1'в аБош! ошг рго]ес1 гпапа9ег. 1 тмог[ !п сцс1огпег Ра1гпег ап6 йазоп'в пеъл сБосо1а(е Баг.
ге1а{1опз |ог а тпе41са1 йзцгапсе согпрапу. \4/е'ге а зтпа11 !еатп, иге !е1р }: }еаБ, 1 за'тм|1. | сБошф: !ттмав геа\9оо4.
сцс{огпегз !{феу Бате ргоБ1етпз. вцЁ от:! Рго,ес| гпапа9ег |з по 3оо4 а! [: 1 11[е6 |с а 1оЁ' 1оо. 11 ]маБ а 8теа1 1ёеа |о цве {[:е !Б з!аг!егоп|са
а11. Ёе гпа[ео гп!з1а[ез а11 с1те с1тпе, ап6 {Беп сшс!отпег$ Ропё. Ап6 сБеу с}:ове зотпе 1п!егез1|п3 р1асез [ог [ег !о а4уег!1ве |1:е
8е1 ап8у\м|1ь
цо. 5огпе о|11тетп еуеп в[:оц[ а! цз оп 1Бе рБопе. ргоёшс{. | сБ|п[ иге оатм 1тег 1п [уе 4|#егеп! соцп{Ёе5' со |{ т+:аз а геа11у
1}теге'в а раг{ о[ оцг мгеБс!!е тдлБсБ !з [ог егпр1оуеес а{ а Б19 1п1егпа!|опа1 аётег{|з1п3 сагпра|р.
пци!па1|оп' согпрапу. 1{опе о[1Бе етпр1оуеез игап[5 {о соп{ас! ц$' } йтпгп, апё ргоБаБ1у теу ехрепз!уе. ! {Бп! |[теу'ге а1эо шс|п3 а 1ос
йеу сап р}:опе ап4 тме 4еа1тц!й сБе рго61егп. \{е[ ошг рго|ес(
шв о[Б!11Боагё а4уег11зй3. | ватт Ётто [ш6е а4в оп гпутмау |о тмог& й!з
гпапа3ег 6!4п с ршс йе г|31т: рБопе пцгпБег оп йе млеБз!1е. Ёе рш{ тпогп!п3.
фе пцгпБег о{зогпеопе 1!йп3 |п оцг !о],уп. Ф[сошгзе, й1з рег$оп ]0а$ !: '\4/е11,
опе {Б|п3'в [ог вшге, 1Беу'11 1тате а Б!3 сагпра|3п. 11пеу'ге а гпшс}т
геа11у ап3у'тмБеп зБе гесе]уе4 со гпапу 5[е рБопеё шз етеу 6ау
са11в. Б|33ет сотпрапу{[:ап шз.1БеуБате гпо(е 1попеу|о 5реп6, зо йеу'11
1о сотпр1а|щ ап4 1 1та4 со 4еа1'тм|тБ [тег р1топе са11з. 1 ёо#с Ботц тмБас рго6аБ1у шзе а!1 1[:е гпеё!а.
1о 6о аБоц! й!с ргоБ1егп. 1: {ев, гпопеу'з сег|а|п1у по1 а ргоБ1етп {ог с1тегп. Бц! тме сап 4о а 3оо6
1ашпсБ 1[тме р1ап !! тме11. €[ооз!п9 йе г!3}лс а3епсу тм|11 6е геа11у
шш!т 8 Аоу[кт|5|шс !тпрог|ап{. \{е пее6 опе с!ас'з 3оо4 та1ше {ог гпопеу.
с02 тпАск 9 [: 1 а3гее _ уа1це [ог тпопеу ап0 а1зо сгеа6те. \{е11, иге ге 1оо1с!-тт3 а!
9оо6
зй {}:ошзап6, йгее (Бе гпогпеп1, зо [ате !о сБоове опе о[1Бетп ргеф оооп.
1Бгее Бцп6ге6 а1 тте'11

зетепф_6те 11тошзапф е!3Б| 1тшп4ге4 апё оеуеп

е131тс }тпп4ге4 ап4 |тмеп|у-!}:тее 1}тошвап6, опе }:цп&е6 ап4 гтмепу цц_ц9-сомР4ш!-Б€ _

опе гп|11!оц !ило }тпп4геё ап6 6ф-!те йопзап4,6те [цп&е6 ш2тпАск 17 (| = !]{1ЁР[|Ё\г9[Р' '|!( = |!РЁ|!{ квЁ|-Ёу)
{еп Ро]п1 яуе Рет сеп| $: 1е11цэ аБоц!уошг|атовг!{е сотпРапу.
с02 тпАск 10 }|{: йу [атошг!!е согпрапу !з а рйтасе Беа1йсале !псцгапсе со1пРапу.
'1,!'е | геа11у 1![е сБе 1еа4егв, !}теу'ге 4есепЁ реор1е, ил}ло геа11у 1оо[ а&ег йе
[ас| уещ 'тме }:а6
а гпат[е| вБаге о[ 10.3 рег сеп1. !псгеазе6 оцг
а4тегс|в!п3 Бш43е! Бу 1 3 рег сеп| [ог с1те 1ацпс}т о[ 5раг}1е 1,!се. \{е реор1е 1}:а1 игог[ [ог |}:е согпрапу апё йеу саге аБоц! 1ье!! сш5{о!пег$
ап4 члап! 1о гпее! 1[те сцз!огпегз' пее4з, ап4 1[теу а1зо саге аБоц{ фе
со18 отег 850,000 шп|1з о[5раг[!е, оцг гпо$[ РоРш1аг рго6шФ. 11те петп
епйгопгпеп[.
 Ацо|о 5сп]Рт5

\лй'1та| 1 раг{!сш1аф 11[е ь йа| а11 *те реор1е йа1игог[ {ог 1Бе согпрапу тпа[е арро!п!гпепЁз аз [аг !п а4уапсе ав розз!Б1е; соп6ггп уошг тпее{|п83 а5
'тмог[ [ог йе сотпрапу Бесашсе йеу Бе11ете {[:еу'ге Бе1р!п3 реор1е зооп ав уош агг!те 1п &пзв|а; ап6 ауо!4 гпее{|п3з !п !1ле 6т$'тмее[ о[йау.
тт1теп йеу гпоз1 пее6 !!. с02тпАск24
св2 тпАск 1в (} = |],!1ЁР[]Ё\:|/ЁР' !к = |ЁРЁ!з|} кЁЁ[Ё{) 5РЁАк!п 2
!: \8'БсБ согпрапу тмош14 уош 1![е 1о тмог[ {ог, ап6 тмБу? 1Ба6 а теу зшссевз11:1 !г|р {о (ааап. Бе[оге йе |г!р 1 4|6 а 1о! о[
4оп 1 !потм 1Бе пагпе о[!1:е согпрапу | 'тмап! |о тмог[ [ог, Бш! 1[:е ргерата!!оп апё гезеатс[:. о[с1тпе [ог вос!а1!з|п3 апё 3еЁ|п3
р1аппе6 а
| |{: 1 1 1о1

согпрапу 1 тмап{ 1о тмог[ [ог 1таз а Б!3 ршгроое, !1 тмап!в !о сБап3е ![1п3з
[ог реор1е !п сБе 'тмог16 [ог фе Бе!!ег. 5о а согпрапу регБарз, йа!'тя!11
рго4шсе уееп епегу, ог а$ог4аБ1е БошзБ3 [ог *:е роотез! реор1е 1п
{Бе игог1ф ог'тмауз о[[ее4й3 реор1е тм[о саг11 сшггеп{уБе [е6.
!: \^й'Ба! 6о ЁБе Без| согпрап!еэБауе !п согпгпоп?
}(з | сБ|п[ сБе опе |1л1п3 {Беу Бате |п сотпгпоп |з с!гоп9 1еаёетзБр. 1[:езе
аге 1еаёегв тм}:о геа11у'тлгап| |о 1оо[ а{!ег {1те реор1е {!а{ тмог[ [ог {Бе
сотпрапу. 1Беу'тмап! йозе реор1е {о 'тмог[ а! {Бе!г Бев1. 11леу саге
аБоц{ йе!г сцо1отпегз апё {Беу шпёегз!ап4 !Бе сц51отпег5' пееа$,
с1:еу согпрапу'з гезошгсез оп тпее|й3 {Бозе пее6з. 1[:еу а1зо
[осос |1те
1оо[ а&ег йе епу!топгпеп1 апё ![е вшз!а|паБ!11Ёу о[йе тмог16 агоцп6
1}:егп. &6 !Беу ге е|1л1са1ап41е3а1.
{п? тпАск 19 (| = 1],!1ЁР[!Ё!1|ЁР' ]к = ]БРЁ!тг!! $Ё!Б{)
!: \{Бс1т согпрапутм!11 0о'тме11 !п йе фсцге?
{ !{: 1 ёо/с Ботм
'тмБ1сБ согпрапу'з
9о1п9 !о 6о тме11 !п !Бе [:1шге, Бш{ Ро11з
&оусе 1з {агпошз {ог сБе 9ша1!ч о[!тв 1еа6егсБ!р Арр1е |з [агпошз {ог 1Ёз
!ппоуа6оп ап4 сгеа!!йи ап4 6оо31е 1птез|з а 1о{ о[|!гпе 1п !птеп!!п3
петм рто4шс!з [ог !{з сцз!отпегз. Ёа!г|га4е !в гепотцпе4 [ог 1оо[й9 а*ег
реор1е 1п !Бе игог1ф ап6 с[е 0|( согпрапу Боёу 5[ор 1э гепотшпеё [ог
Бе1п9 епт1гопгпепта11у [г!епё1у. Ап6 1 сБп[ йе сотпрапу сБа! 6оез
тме11 1п йе [ц!цге тм!11Бг|п9 йозе е1егпеп!з {о3е{!ег.
сш?тпАск 20
6оо6 а&егпооп, етегуопе. йу пагпе'с &оБег! Рогё. 16
оцг петт'тпаг!е!!п3 з!га!еу. 1|еге аге 1ьгее Раг!5 1о тпу Рге$еп(а!!оп.
Р1лзг1у, с}:е Бас[3гоцпа 1о |ье $|га{еу. 5есоп61у Боът тте тмап| {о с[:ап3е
о1]г сцггеп! оРега1!опв. Б|па11у йе 4е{а11з о[тБе сов!з ап6 йе е$ес! о[(Бе
с}:ап9е оп зса{| 3у с1те еп4 о[гпу ртезеп!а1!оц уош тг111 шп4етз1апё с1еаг1у
ошг б{шге р1апз. 1[уош ёоп г тп|пф !е!'з 1еате чшез{!опв !о фе епё.
{п2 тпАск 21
6оо6 гпогпй3, етеуопе. йу пагпе'з ].{1ф Ёцп{ег. 1Б
со Ботм реор1е Бе[оге апу Бшз!пезз тмав 4!зсцззе6. ! рЁп|её оп! а11 гпу
4осцтпеп{а1!оп 1п Бо:Б Ёп3!!з}: ап6 &шсв1ап. | 3ате а 4е{а!1её ргезеп1а{!оп
оп ошг рго6шс!в апё тмаз аБ1е {о апз'тмег а11 фе гесБйса1 чшез!|опз 1Беу
аз[её гпе.
с02 тпАск 25
5РвАквп 3
1 сБп[ гпу Бшо!пезз Ёг1р !о йозсотм тцаз Ф(. 1 зреп1 а 1о| о[{гпе |гяп8 1о
Бй16 шр ге1а|1опсБ!рз; Бесашзе 1п Ршвз|а, ге1а|!опзБ!рв аге теу 1гпрог!ап|.
апа Ботп'етег, 1'ш'ав[е4 а 1ос о[с!тпе :у|п9 Ёо 9е! 4ес|з!опз [гогп |оп|ог
тпапа9егз. }.{ех{ |!гпе, 1'113о в!га|3Б1 (о зеп1ог тпапа9егз. 0пе оФег й1п3
!з !Ба! &т.:вз|апз зогпе!!тпез 1![е !о с[!й 1п в|1епсе 6е|оге 1Беу апзтмег а
чцез(!оп. шех{ !|гпе, 1'11 а11отм !Бегп епош3! {!гпе !о ап5'ш'е|.
с02тпАск 26
1'гп 3о|п9 !о Бе3!п Бу се11|п3 уош аБошЁ тпу 6гс! Бшэ|пезз (г|р {о Бо3о!6,
15 уеагз а9о. 1[е с11еп1 1 гпе1'тма$ тет 8епегоц5 ап4 Бе !пй:е6 гпе со [|з
!:огпе [ог а гпеа1. 1 ё!4/с-тмап[ |о Бе гшёе, зо 1 агг1те6 оп с|гпе. 1 Бгош3Бс
вогпе 91&з [ог Бс тш'|[е апё 6ао3Б!ег апё'тмтарре4 йетп саге6ш11у. 1Беу
616п т ореп :[:е|т Рге5епс5, 5о [ аз]<е4 сБегп !о. 1 а1зо аз[е6 ![тБеу 11[е6 йе
Рге5еп!5. 11:еу са|ё :Беу &4.\,!1еп 61ппег ттав вегте6, ! {оаз1её гпу петт
!г1еп4 апё Бз [агп!1у. 1}:е соптегзаЁ!оп'ттав аБоц[ сц1шге, зоссег, 1:|зЁогу
ап4 1|{егаЁцге ап0 зеетпе6 !о 3о тте11. Ас т!е еп4 о[йе етеп1п9, 1те о#егеё
тпе зогпе со{ее. 0п{ог{шпа{е1у 1 4о/1 1|[е со#ее, зо ! ва1ё по.
!11се {о !а1[ аБоц!
цш!т 10 соммшш|сАт!ош
с02тпАск 27 (| = !]{[БР!!Ё[!/ЁР' РР = Р@5 РомЁпо9
!: 0о уош шое эос!а1пе!ттой|п3 з11ев?
РРз 1 шзе [1л[еёБ, тагБсБ !с а рго[евв|опа1 пе1тмог[й9 з|!е, ап4 1'гп
соппес|е4 !о !пв1 оуег а [цп&е6 реор1е йат тмау. ! Ботм зотпе реор1е
'тм}:оате соппес{её !о гпоте !Бап [те }тцп&её реор1е й йас тмау. 1 а1зо
а &гес!ог о{а шзе а сошр1е о{ зрес|а1|о! рго[езв|опа1 пе!тяог[й9 з|1ез, [ог Ботм1е69е_

тпеё!цгп-в!ае4 со6ее с1лай, Ё1ез{а{|тпе. в}:аг!п3 ап4 [ог зБагБ3 ехрегс!зе аБош! зогпе теу зрес!а11з1 1ор!сз.

1'гп 9о|п3 1о |а11с аБош{ ошг согпрапу апё !тв р1апс [ог йе [:сшге. йу с02тпАск2в (] = !]{1БР\']Ё\{!Р, РР= РФ5 Ромвкоу)

ргезеп!а!1оп |в |п |}тгее зес||опз' Ё1гвс1у |'11 сау а {етм'тмог6з аБоц| оцг !: '\{'1ла!
аге фе Бцз|пезз аётап!а3ез ап4 ё1за!тап!а3ез о[сос!а1
согпРапу. 5есоп41у 1'11 4езсг|Бе гпу 4шс!ев. Ап4 [па11у 1'11 са1[ аБоцс оцг пе{тмог[й3?
РР: 1Бе тпай а4уап!а3е [ог гпе, 1 !Б|п[, Баз Бееп Бе1п9 аБ1е со [еер
р1апв [ог |}те {ш!шге.
Ё!ез{а!1гпе'в 1теа4 о$се !з !п €[!са3о, ап4 ошг 0а9зБ1р зсоге 1в й }:1е-тм !ог[. !п соцсБ тт!|Б гпапу тпоге реор1е й тпу рго[езо1опа1 [е14 с}:ап 1
\{е отпп гпоге фап 200 з|огез асгозв 1[:е сошп{у. 0шг оо{1е!в ве11со$ее, о{Бегш'!се'тмоц14 6е аБ1е со. 1 :Бп[ а1зо 1[:еге Бауе Бееп !!гпез тм[:еп 1
со#ее ёг1л]<в ап4 раз!г|ез. йоз! о{оцг со[ее Беапз согпе &отп Бгаа!1. }:ауе гпа4е соп!ас{ тм!й реор1е тмБо ате й{егез!её !п йе тмог]< 1Ба1 ! 4о'
'\,!'е
Бате 3,000 егпр1оуеез, апё оцг !цгпоуег !5 аРРгох1гпа{е1у 50 гп{111оп 1Бе &за4тап1а3е сап Бе !Ба| о{Бег реор1е тпа1се соп1ас1 тм!й гпе,'тмБо
1-]5 4о11агв. 0шг ргой |з аБоцт 12.2 гп!11!оп. Фшт гпа!п согпре$[огз аге а!е {(уь8 {о 5е11гпе зотпе![|п3 |Ба! рег1тарз 1'гл по! |п!еге5|еа ь.
5|агБшс[в, 0шп[й' !опш|з апё, о[сопгве, йс0опа1ё'з! с02 тпАск 29 (] = ]]{1БР9]!\.1'ЁР' РР = РФ5 РомЁпоу)
|'гп гезропв1Б1е [ог петмБшз1пезз. йу
]оБ |з то Бе1р йе согпрапу 3готм апё !: \{1то !з сБе Бе5( согпгпцыса1ог уош [пом:?
!о Б!ге ап6 зшрегйве гпапа9егз |ог опг пето'оц|1е{з.\{'е'ге ехрапё!п3 [аз|. РР: 1Бе Без! согпгпцп|са{ог 1 !Б1п[ 1з тпу ех-Босз {готп а6оц! 15 уеагв а3о.
}.{ех{ уещ:ме р1ап |о ореп а{ 1еаз! 10 петм з1огез оп 1Бе \{ев1 €оав1. \^/е'11
1: Ап6тм|утмаз }:е 3оо4 а| согптпшп|са1!п3?
о1аг1 Бу ореп!п3 а 5{оге !п 5ап ггапс]ссо ап6 а*ег |}та!, мле'11 ехрап4 .. '
РР: Ёе а1тмауз Баё а геа1разв!оп [ог Б!в вшБ]ес! _ тм1та1етег Бе тмаз !а11сй3
аБош1, Бе 'ттав еп{Бшз1ав|!с. Ё{е гпа4е вцге !Бас 1те 1<петм }:!з зоБ]ес{ тегу
ап4 |Бе опе сБ1п3 т[:а: гпа6е а Б|3 41[егепсе, 1 сБ!п!, |з сБас тм1теп
'тме11,
шопк|ш€ Аспо55 сш!тцпЁ5 3 Бе вро[е !о ап аш0!епсе, Бе тпа6е {Ба( ац6!епсе {ее1 аз |[!Беу'тмеге
с02 тпАск 22 (5 = 51[[|Ё' Р = Р1А]{) уеу |гпРог[ап|.
5: 1 Беаг6 !Беге ттеге зогпе ргоБ1егпз тм!й фе за1ев |г!р. 14/!ас Баррепеё?
с02 тпАск з0 (! = !|{1ЁР\'|Ё[1 ЁР, 8Р = РФ5 РомЁпою
Р: ! {г!её !о аггап3е а Бшз1пезз гпее|й3 тм!{[ ошг с1!еп!5 !п тоц1оц5е |п
!: \4/Б1с}:'тмауз о[Бцв!пезз согптпшп!са1!оп 4о уош 111<е ог пос 1![е?
йе йз!'тмее1с о[Ашрз(, Бш! тпов{ реор1е тмеге оп }то1|ёау. Аво йе
РР: Ёасе-|о-[асе согпгпцп1са!|оп |э, 1 сБ!ф йе Бе5! [ог 8е!1!п8
Беа6чпаг!егс аге !п Раг!з, зо 1 ё!4п | сее а зеп1ог гпапа3ег.
|п{огтпа11оп асговз ап6 [ог 3е|!|п3 :Бп3з 6опе 1п Бцз|пезз. 1 а1зо 11&е
5з \,{}:еп 4!ё уоц гпа[е {Бе арро!п|гпеп!?
е-гпа!1 ап4 о1[:ег |оггпз о[е1ес(гоп1с сотпгпцп!са!|оп' 11теу ате 3оо4
Рз 1'тмо 6аув !п а4уапсе. 11:а!'тмазп! а 3оо6 !4еа.
[ог гпаЁп3 тпапу гпоге реор1е а'тмаге о['тлг}:а1 1з 3о|п3 оп.
5: 5о [томг ё16 |Бе гпее[п3 3о?
1Бе тБп91 &в1![е (Бе тпос{ 1з !Бе согрога!е петмв1ешег ог согпРапу
Р: Ба6 1шпс1т 6тв1 _ чш!:е а 1оп31шпсБ, ассша11у. &4 йе Рег5оп
'\,!'е11,'тме
гпа3аз!пе. 1Бе согрогаЁе тпа3аа!пе |с а1тмауз опе игау !('з аБоп{
1 гпе!, Р!егге 0шБо|з, тмаз теу |г1еп41у. Б {аст, Бе ё!ё#1 зеегп |о'тмап{
{Бе тпесза3е {Бе согпРапу \мап15 !о 3е| асгозз, ап4 !з о&еп по! 1}та|
со са1[ аБоц{ Бцв1пезз. {оц [потм тпе ... 1 1![е |о 3е! ёотмп |о Бцс!пезз
!п{егев(п9 [ог ап етпр1оуее.
з!га!3}тЁ атмау 5о а$ по( 1о ша5{е !!1пе.
5: йтптп. с02 тпАск 31 (Р = РАтп!(( ! = |Аш!шЁ)
Р,: Апутмау, а| йе еп4 о[(Бе гпее!п3, }:е аз[е6 гпе а Б!с аБошс гпузе1[. 1 Р: \{}та1 аге уош 3о!п3 !о 4о пех1уещ]ап1пе?
со1ё }:.1тп 1 4|4п т 8о !о цп!уе(51Ёу, Бш! 1 тмаз ргош4 о[Бе|п3 а зшссесз[ш1 !: !'гп 3о|п3 |о сБап9е гпу |оБ. 1Бат'з |1:е Б!3 ёес1в1оп. 1'гп 9о|п3 то 1оо[
Бпвйесзтпап. А.*ег |Ба!, Бе тмаз теу чш|е{.
[ог а Ра(1-1!тпе ,оБ, зо 1 [:ате тпоге ||гпе [ог гпу [агпф &4
1й 9о!п3 [о
6о а соогве, {оо. 1'гп по1 зцге тм[а! то з!ш6у Бш| тпфе зогпе1Б!п3 1п
с02тпАск 2з
согпрш!ег 9арБ1сз.
5Р!Аквп 1
Р: €отпрш[ег 9ар[1сз? 1 й|п[ с}та|'з а 3оо4 агеа 1о 3е( 1п1о. &4 ттБа1
}{у Бшз!пезз сг!р |о 5( Ре!егсБшг3 млаэ а согпр1е!е &зав{ег. 1 оп1у аггап9её
аБоц! а вцтпгпег Бо114ау _ апу !6еаэ?
[1^/о тпее11п85 !п аётапсе, ап4 опе о{йозе игаз сапсе11е4 а! зБог{ по11се.

[-}п[огФпа{е1у 1тмеп! |п йе 6гз1 тмее[ о[[:1ау тм}:еп !Беге 'тмеге зогпе

рш61!с !то114ауз. Апуттау гпу а4йсе {о апуопе 3о1п3 |о Ршзз|а
1з:

765
Аш0|о 5сп|Рт5

1 й1п[ тме'ге 3о1п8 !о 5!ау а| ьотпе' ! пее6 {о зате гпопеу |ог гпу {*2 тпАск 39 (5 = 51|5А|{)
сопгве. \4/е гпау 3о сагпр!п3 [ог а 'тцее[ ог !'шо . .. \А/|а{ аБош! уош, $: 1 тмаз й 0за[а б]арап, апётд:е тп'еп1 оцс {ог а гпеа1'тдл!й ошг]арапесе
Ра|г1с[? \,!}ла{ аге уоог р1апв? за1ез в1а#. 1!еге апф а&ег а тм}т|1е, 1
тмеге 1о{з о{Бо{!1ев оп ЁБе !аБ1е
Р: \А/е[ !й по1 3ой9 со сБап3е гпу |о6, Бш! 1 атп 3ой9 {о гпоуе !о а пеш'11а1. рошге4 тпу оттп ёгБ[. 1 6|6т/с тма|| [ог зогпеБо6у |о рошг тпу 6г!п19
|з }[оуе |о а печг {1а1? ап4 ! [ог9ос со роцг 6гБ1св [ог йе ойегс. 1[те)арапесе в1а{1оо[е6 а
Р: [ез, 1'тп [е6 шр тм!сБ а11 йе сотптпп|!п3. йо5{ аау5 !! 1а[е5 тпе пеаг1у Б|! етпБаггазсе4 апё з!ат!е4 1аш3Б|п3.
п4/о ьоцг5 {о 8е{ !о ттог[, зо 1'гп 3о|п9 |о гпоуе зогпе'то'Беге пеагег [о сш2 тпАск 40 (1 = ][1ЁР9!Ё!||Бп' ж = !-!7 спЁ0Ё)
тцог1<. {: €апуоп 3!те ап ехатпр1е о[а сц1сцга1 гп!з:а[е |пБцз!пезз?
|: 5ошп6з 1![е а 3оо6 |4еа. Апу ойег Р1ап5? [с: уе5, 1 1ь1п1< тп|5!а1€5 сап со(пе [гогп ё|$егепсез !п зфез о[
Р: },|гп. | пее6 !о 3е| 6!!ег, зо 1'гп 3о!п8 {о ао поге зрогс. Ап4 !'гл 3о!п3 сопгпцп!са1!оц ег, тмБс}: гп13[:6е {гше {ог зогпе 4!#егеп1 сц1!цгев.
!о ве11 гпу саг ап6 Бшу а гпотог61[е. 1'те а1тмауз млап1е4 а тпо!огБ|[е ... 1 Бате ап ехагпр1е о[млог1с1п3 тм!сБ а !цссБ со11еаре, 'тмБо зеп[ тпе ап
ср2 тпАск 32 ( = |А|!а!!Б' € =
(нР|5) е-тпа!1 сауй3, '| 4оп т 1![е йе ёез!3п _ с1тап3е !!', тм[л!сБ сагпе асговв 1о
сА!! 1 гпе аз тегу аБгшр1 ап4 а Б1{ гв4е, 'тмБегеаз асЁша11у 1те тмав ]ов! гпеап!п9
€: Ёе11о? |о Бе теу с1еаг |п тмБа! Бе'тмап1е4 со [тарреп. опсе тме Ба4 а &6
]: Ре11о. 11'з]агп!е }:еге. \,{е пее4 {о п:ее( пех1'и'''ее[. \^/Бас'в а 3оо6 4ау сопуегва{!оп аБоп{ !Ба{, 1 тмаз аБ1е |о с1тап3е !1 й йе тмау йа1 Бе млап(е6.

= !ЁРЁ!:|} $Ё!-Ё|)
[ог уош? {ш2 тпАск 41 (!{
(: 1сап тпа[е \А/е8пез4ау. Ёотм аБошт 1 0 о'с1ос1с? 1тате гпа4е а тп|в|а[е. ! м/а5 1мог[!п3 тт|тБ реор1е |п Бав| А{г|сц ап4
]Ё{: 1

|з 1Бат} Ф1{ {ог гпе. 1Беу }:а4 ог3еп1 ргоБ1егпз (о зо1уе. \,{Беп 1 тмав тмог[!п3 тм|1[т !1:егп, 1
€: 6геа!. 5ее уош оп \,{е6пев4ау а1 10 о'с1ос[, с1теп. гшз}:е6 1Бе млоф 1 9о1 з|га13Б! оп 1о 11ле Бцз]певв. Ап6'тмБа| 1 1еагпе6
с02 тпАск 33 (! = !Ё5!-Ё1' 5 = 5А|т:1) тмаз {Ба! ]{'з гц6е 1о з(аг| тмог[ оп 1[е Бцв!песв й Ёа5{ А[г!са ьегоге
3о!п3 оп !п
'тмБа{'в Бееп
с^[}-2 уош Бате ав[е6 еасБ о|}:ег Ботт уоо аге ап4
!: 01(,1ет'з гпее! опе 4ау пех{ тмее!. \4/Бас 4ау 1з 9оо6 [ог уош? уошт 1!теэ. &4 зо'тм|еп 1 6!ё с1те тмоф 1 [ошп6 1: Баг4 {о 3е! оп тш|тБ

5: 1сап 4о }1оп4ау ог ?шез6ау афегпооп. ||, шпЁ!1 1 6 9!теп {Бетп !1те1г врасе 1о ёо !{.
!: 5оггу 1 сап | тпа[е йоп4ау ог [пес4ау. Ёотц аБоц1 1а{ег !п :[е млее[? {*? ткАск 42 (&Р = РФ5 РомЁпо{)
1з Рг!4ау Ф1(? &Р: 1!'с еазу !о гпа[е сц1|цга1 тп1о1а[ез мгог1с1п3 1п(егпа!|опа11у. 1 шзва11у
5: !ез, 1 сап 4о Бг!4ау гпогпй3 а&ег 1 1. мгг|1е 9ш||е 1оп3 е-тпа!1в. ! 1еауе !Бе 1гпРог1ап! Раг( о[1Бе тпезза3е оп{|1
[: {ез, :Ба:'з !пе [ог тпе. Ёг14ау а1 1 1.30. 5ее уош {Беп. йе еп4, ап4 йа1 погтпа11у согпез а*ег рег1тарз зогпе [тппу сотпгпеп!.
5: Ф1(. Буе. 1! гпе вогпе 1]тпе |о 1еагп (Ба! реор1е 1п ойег сошп|г!ев [п6 |Ба|
!оо[
|: Бу". соп{шз!п3, {Беу 4о/{ цп4егз{ап4 !Ба! ! агп по! Бе!п3 ё|гес{. 1}:еу аге
с02 тпАск 34 (! = [Ё5!Б[' ( = (Ё[]-}) соп6шзе4 Бу т}:е Бштпошг, ап4 тмБа( 1 атп |у!п3 1о зау йеп о*еп 3е|в
сА![ 3 !роге4.
!: Ёе11о, !с'з [ез1еу [еге. 5оггу Бш{ 1 пее6 !о сБап3е |Бе |1гпе о[ ошг {й?тпАск43
гпее!1п3. 1 са(! гпа[е |1 оп |!1оп4ау по'тм. 1 А: €оц14 1Бате а гпар о[11:е с|ф, р1еазе?
& Ф}т ... ЁоигаБоц{ ]цез4ауа! ![е загпе 1!гпе? *; {ез,Бегеуошаге.
!: 1ес, 1}та1'в !пе [ог тпе. 5ее уо:: оп 1пев6ау а| 10 о'с1ос[. 2 А: €ош14уоцгесогпгпепёа3оо6гез!ашгап!,р1еаве?
с)2тпАск35 (0 = 0А!{) 8: 1ез, 1}теге'з а теу 9оо4 1!а1!ап гевЁацгап1 пеаг 1теге. 1с'в !п 5еутпоог
сА[! 4 5сгее!.
9з Ёе119 й1в {з а тпесва3е [ог]еап. 1й тегу зоггу 1 тп|ззе6 оцг тпее{!п8 А: €оо16уошсау|Ба[а3а|щр1еазе?
1Б1в а&егпооп. йу [!3Бг мгаз 4е1ауе6. 1'11 са11 уоп а3а1п 1а!ег. Бу |Бе *; }ез, 5еугпопг 51гее!. 1'11 в[:отм уош тмБеге !1 1з оп йе гпар.
млау 11'в )ап 1теге, [гогп €Б1са9о. *; €оп14 уош сору й|з 4осцтпеп1 [ог тпе, р!еаве?
с02тпАск36 (0 = 0!РЁ€1ФР' }!Р = ЁБА0 9Б ншмАш пЁ5ошпсЁ5) &: 1Б воггу 1 сап с. 1[ле о6се |з с1осе4 !п |}:е етепй3, Бц11 сап 4о |1

0: й1п[ с1теге аге зетега1тл'аув !о 4о й1з. \,{е'уе 3ос 3ерагсгпеп:в {ог уош [отпогготп' тпогп|п3.
{:
1 е13}л|
€ош16 1 Бате гпу Б|11, р1еаве?
1п 11те согпрапу. \л['е соп1ё з!гпр1у ге4шсе еасБ 6ераг1гпеп! Бу 10
Ап6 сБеп тте сап Боре |Бе ойег 20 егпр1оуеев тм!11тмап1 {о
*з !ез, 1'11]вв{рг|п!!{ [огуоо.
{:
тмог1<егз.
1еауе [ог уаг|оцз 1еа5оп5.
€ош16уош са11гпе а1ах|' Р1еа$е?
}!Р: \4/е!1, сБас'з сег!а!п1у опе мгау. &ойег тмау о| сопгве, тмош10 Бе йе '1азт Ёг }х1о ргоБ1егп. 1,[Беге 6о уош мгап! {о 3о?
1ц йв1 ош!' зус|етп. \А/е ав[ егпр1оуеез 'тмБо ]о|пеё с1те сотпрапу гесеп!1у {ш.: тпАск 44 (|- = ]-@1!|5Ё, ? = 1@!!1|)
!о 1еате - {ог ехагпр1е, етеуопе ил[то |ойе4 шв 4шг!п3 {Бе 1аз{ уеаг. [: 59 ?опц {1т1п3з агеп 1 3о!п9 теу иге11 тм|1Б уош ап4 Раш1' \4/Ба{ ехас11у
0з [ей, а 1о1 о[согпрап!ез 4о йа!. тьеу !ь;п1< |1ъ [а!г, Бш! 1Б по1 со вшге. |в 1}:е рго61егп?
ЁР,з \А/е11, сБеге'з а !ь1га шау. \ме сБоове тмог[егз тмБо аге по1 е55еп1!а1 {о }; \4/е[ тте ёо#| 1тате а теу 3оо6 ге1ас!опзБ1р _ сБас'з 1с, геаф 1 6оп'т
{Бе согпрапу.\{'е сош14 ав[ 4ераг!гпеп! Беа4з {о 4ес16е тмБсБ тмог[егз |Б|п[ ] сап тмог!тм]сБ Б1гп.
т[:еу 4оп т геа11у пее4 апу тпоге. |{'в чш!|е а 9оо6 тмау геа11у. }ош сш{ '- \л/}:у по{?
Бв| уош 4оп 1 ге4шсе уошг рто6!з. ?: по! _ 1 1ып]< !ье ттБо1е }оп
сов1в, \А/е11, 1:'в ]шв| тпе 1еагп [ее1з 1[:е загпе. зее,
0: 5о тмБ|с1т тмау ёо уош 1}:!п[ тме з}:ош16 цзе? 'тмау тп'е с1тоозе, '\,{'}:а!етег
Рав1'з по{ теу 3оо6 а! согптпцп|са[!п3. Фг гпфе 1 зБоп1ё зау Бе
1{ тм111Бе |тпрог1ап1 [о }:е1р йозе тмБо аге 1еат|п9 аз гпшс}т ав розз|Б1е. согптппп!са!ез !п (Бе тшгоп3 ттау. Ёе 6оезп с 1!|е [асе-|о-{асе гпее|1п3в,
}!Р,: Ётп, 1 а3гее. \:[е пее6 |о 3!те йегп а 1ос о[аёйсе ап4 }те1р зо {Беу сап Бшс :1тас'з йе ттау тдге во1уе гпоз[ о[опг ргоБ1егпв Беге. Ёе вреп4з гпоз!
гпоуе оп ]п 1Бе|т 1{уес. Ап4 'тме пее6 !о сотпгппп]са{е тегу с1еаг1у {о а11 о{Б1з :|тпе сеп&п9 е_гпа!1в !о а11 о{цз. Ё{е'з теу [оггпа1, !оо {огтпа1 [ог
опг з!аЁмл1ту тме'ге !а[|п3 1Бз ас{|оп' 1Б1з сошп|у. 1впррозе 1!'з Бесашсе о[с1:е сц1шге Бе согпез [гогп.
0: АБзо1шсе1у. \,!1а! аБоц1 оцг сцв[огпегв? !оев }те 3е1 оп тме11 тм1с}т сБетп?
\,{е11, 1тотм сап | рш| |1? 1[:еу гезрес| Б|тп, }ле'с 5о{ а 1ос о[Ботм1е63е

.ц-ш!т 11.сц|-щв!5 ... Бш! !Беу 4оп с геаф 1|[е Бтп. 0шг сшз1огпегз 1![е !о тпее| шз |п йе
{!"}*тпАск 37 (} = ]онш) етейп9 ап4 3е{ !о [помг шз зос!а11у. Раш1 4оезп с |о!п !п. Ёе'в а|тмауз
}: 1 тмаз й !егпещ !п йе й1641е Бав1, ап4 ! тмав 1пу!!е6 (о а со11еаре'з |оо 'Бшзу''тмБеп а сц5{о]пе( 1пй!ез цз |ог а глеа1. йфе {Ба|'з'тш[у 1}те
Боцзе [ог 4!ппег. 1[теге тцаз а 1оп3 з11епсе ёшг|п3 тБе тпеа1. 1 [е1т гез! о{1Бе !еагп 4оезг|! 3е! оп тте11 иг1сБ Б|тп. 1[:еу а11 еп!оу гпее1!п9
цпсогп[ог{аБ1е. 1 затц а Беац|1[ц1 [аБ1е ап4 за|ф ''\,{Бат а 1оте1у а&ег тмог! апё 1тат1п3 а 9оо4 1!гпе со3е:Бег. Раш1'з ]шзЁ поЁ 1п{егез|е4 !п
|аБ1е.' йу }лозс 1аш3}:е0 ап6 за16, 'Ф[:, йеп р1еазе га[е 1|.' 1 ва|ф
'Ф[л !1та! вогс о[сБ1п9.

п9 1 сап 1 1а[е ||.' йу }:оз| о$еге6 !( !о гпе йгее {!гпез. 1! тмаз тегу }1гптп, !!'з а р!Ёу. 5ос|а11з!п3 !з |гпрог!ап{ оуег 1теге. 1ош [пощ-тме веп!
егпБаггазз|п3 [ог цз Бо1Б. Рац1 ош1 }леге !о Бе1р уоп, 6ос |{ |оп ! тмог[й3, |с !!? !опг ге1а!|опз}:1р
1 гпеап?
{шётпАск38 ({ (А11д1БР@]:|)

{1; йу
=
[г!еп4 Ре!ег !о!пе4 а РгепсБ сотпрапу тесеп!1у. Ёе гпа6е а гп1з|а[е
\9 |с 1зп |. \,[Бас'з с1тезо1в!1оц сБеп?
'\^/1та1
зБоц14 тме 0о?
\А/е11, 1 :Б|п[ т}:е Бев{ !1т|п3 !о 4о 1з [ог гпе {о }:ауе а 1а1[ц/1{ь ь!гп. 1'11
ап6 пве4 6гз( пагпе5 гаЁьег !ьап [агп|1у пагпез. 1}:е з|а{[тмеге по!
31те Б1гп согпе 3оо6 а6йсе.
1тарру аБош1 {Б|з. 11 1в а1тмаув Без! 1о Бе [оггпа1 а! 6тв1 |п Ргапсе,
(Ба{, 1 {Бп[уош зБош14 1а& !о 1[те !еагп.
есрес!а11у тмБеп уоц 51аг{ а пе1м Ре!ег'з 1ао! сопРапу 1ма5 ап 9оо6 14еа. А.*ег
11тас'в а
Ёхр1а|п игБа{ Раш1'з го1е |з. Реор1е 4о#| зеегп 1о цпёегзсап6 т,уБа| Бе'з
Агпег|сап согпрапу. Реор1е тмеге гпоге ге1ахе6 феге, ап4 !Беу а1тмаус
'оБ. ёо|п3 }:еге.
шзе4 6гс! пагпев.
 Ацо|о 5сп|Рт5

сф? тпАск 45 (1{$* (А1Ё !!,|А5(!Ё' 5А = 5тшАптА0Ам5)

=
!: 0оуошБате апузрес1а1 з[!11з?

!{&!!: 1 геа11утмап{ !о с1тап9е йй3в й йе БгапсБ ойсе, 5шап. 1'4 !1[е ошг вф1е |!$:1Б {1цепс й €еггпап ап6 ЁгепсБ.
1 3ет оп мге11тп!й реор1е. 1'гп а1во

ап6 (Бегп !о асБ1ете гезш1!з !о3ейег.

1о Бе тпоге ге1ахе4 ап4 йеп4|у |пз! 1|[е !! !з а! [теа4 о{[се. 11тас'з йе ]сйё 3оо4 гпапа3!п6
а1 реор1е 3ешй3
о[1тпа3е (о зБотм [о ош! сц51огпег5. 1с тмош1ё 3е| ов а 1о{ гпоге Бцз!пеоз' | 1оте ог3ап|зй3 етеп{з [ог с11еп|з, апё 1 {Бп[ 1'гп теу 3оо4 а! йа!.

$А; 1!{гпгп ... зоггу !(а{е, 1 саг/1 а9гее тм|{Б уош. !: \,{1тас 6!ё уош 1еагп &огп уошг 1ас{ !оБ?
!{**: \и/Бу пос? \4/Бас'з :[е ргоБ1егп? }|!||: 1 |гпрготе4 гпу гпаг1се!|п3 з[111о апё 1 1еагпе6 !о'тмог1стме11 |п а 1еагп.
*А* !ош зее, !Бе з!а6а! !1те Бгапс1т о6се 6оп ! тмап| 1о с1тап9е сБп9з. !: Апё уоп гпа4е?
тмБа{ гп!в1а[ез }тате

1Беу'те Бееп ил1!Б шв [ог уеагз, ап4 |Беу'ге чш1|е Барру тм1с1т {Бе
'тмау 1й: \А/е11, 1'гп по! геа11у ра0еп( тм!й реор1е тм[о 4оп ! гпее! 4еаё11пез.

1Б1п3з аге. ]: \{}ас Ёпё о[реор1е 4о уоп'тмог!тме11мл|тБ?

{&: йфе, Бшт тме 6о пее4 !о с1тап3е ошг зфе. \'{е пееё а гпоге тпо6егп [й: Аз а 1еатп 1еа4ег, 1 !:ауе |о т,уог1стм!:Б а11 [!п6з о{реор1е. Бш| йе
1гпа3е _ 1 {ее1 з!гоп31у а6ош! 1Ба{. 1 шап| |о пее! 5отпе о{!ье $еп!ог реор1е 1 1|[е Без{ аге 1Бозе тмБо члог[ 1таг6 апё ате ге1!аБ1е.

з!а$аз зооп ав ровэ|Б1е !о ехр1а!п'тяБу тме пее4 !о сБап3е. |: \А/}:ас аге уоцг !п{егев1з?
$А: 1йз }тауе 1о{с о[6|Ёегеп! !п!егезсз. Аз
1 за!ё Бе[оге, 1 1![е |гате11!п3 ап6
3оо6 1ос[!
\4/е11, 1

сап зее уош?е а3а|пз! с[тап3!п3 1Бп9в, 5!шагт. Бш| рег1тарз вогпе о{
${&4; 1 61зсотег!п9 петм сц1!пгес. 1 а1зо 1![е аегоБ1сс ап4 зЁ!п3.
1Бе зса{чг|11Бауе а 4|{егеп1 ор!п!оп. ]: '\8'}:а|
аБош! т!те (.:сцге? \А/}:еге 4о уош тмап{ |о Бе |п 10 уеагз' 11гпе?
БА: йфе ... Ф1(, 1е:'з зе| шр а зеп!ог з!а{гпее1|п3 {ог пех! тмее[. {оц сап [!|!|з ! игап1 !о Бе тмог[|п3 !п ап 1п|егпа{!опа1 согпрапу ав !1з йаг[е{!п3
Ботм реор1е [ее1 аБошс йегп. йапа3ег.
рге5еп{ уошг Ргорова1з [ог сБап3е. \А/е'11 зее
!{#: &13Бс, 1'11 тпа[е ![е аггап3егпеп|з ап4 1е! уош [потм'тя[еп {}:е тпее11п3 1: !о уошБате апучшео1|опз [огшз?
тм|11Бе. |[1 3е{ |Бе ]оБ, тмБеп илош16 уош 11[е гпе 1о з{аг1?
1!1!|:

с02тпАск 51 (о = 0!РЁб@Р,тР=\'!Ф-РРБ5!0Ёшт, ншмАш пЁ5ошпсЁ5)

шш|т 12 |ов5 0: [ес'з са1[ аБош{ |1те пе'тм реор1е 'тме тмап{ !о егпр1оу, йаг!!а. '1^/[:а{ Ёп4
с02 тпАск 46 (! = !],![ЁР[!Ё!г| ЁР' € =
(А]'|0!0АтЁ) о[сапё|ёа|ез аге тме 1ооЁп9 [ог?
!: Ёотмтпапу |оБз 1тате уош }таё з!псе 1еат|п3 шп1тегз!ф? !Р: 5тагс1п3 тм1й регвопа1 чша1|:!е5, \ме ]мап{ РеоР1е тмБо'11 в1таге ошг
(: 1'уе тмог[е4 {ог з!х согпрап!ез' та1шез, реор1е тмБо аге ьопе5!, оРеп апа геьаь1е. 1 а1зо |Б|п[ {Беу
|: \А/Бу Бате уоп сБап3е4 ]оБз зо о&еп? вБоц14 6е зос1аБ1е ап6 [Ёеп61у. }ош [пощ {Бе зог! о[реор1е уош 1![е
€: 1 тмап|е6 {о 9е( ехрег|епсе о|за1ез 1п 4!#егеп| 1п4шз{г|ез' 1о тмог['тм!сБ. !т'11Бе тец шзе6ш1, |о9 |[тБеу [тате 9па1|!1ес аз [шшге
!: \,{[а| |ате уоц ёопе !Ба| вБо-тмв 1еа4егз}:1р? 1еаёегз. 1{йеу сап з}:отм *та1, !1'11 Бе а Б!3 а4тап!а3е [ог йегп.
(: \А['е11, 1 1еа6 йе за1ев теагп. 1'гп а15о сБа1грегвоп о{ а 1оса| Бцз!пезв 0: 5о тмБа! аБов: зБ11з апё аБ11!с!ез?
аззос!а6оп. !Р: \А/е11, 1сБ|п1сиге зБоц14 Б!ге реор1е тм1то ате 9ооё ог3ап1зегв ап4 а1во
!: Б мл}:а{ тмаув 1тав уошг !оБ с}тап3е4 з1псе уош !о1пеё йе сотпрапу? 3оо6 а! 1еагп'тмог[. 1Беу'ге теу !гпрог|ап1 з[111в.
(: 1 потм Бауе гпоге (е5Роп51ь111у ап4 1
р1ап йе за1ев з!га!еу {ог !Бе !еагп. 0: 1[а|! сгце. 1{'}1 Бе ап аёуапса3е, !оо, 1{ сап6|6а{ез сап апа1усе ап6
!: Ёате уоп етег 'тмог[е4'тм!й а 4!6сш11 регвоп? зо1те Ап6 сБеу'11 пее4 со [потя Ботм |о цзе опг гпа1п !?
ргоБ1егпз.
(з \^/е[ сБе Бозв !п тпу 1аз1 сотпрапумгазп ! теу еазу 1о тмог['тм|й. зуз!егпз. \{1та! аБошс 1апра3е з[|11з?
с02 тпАск 47 (1 = !!'|тБР[|Ё|/уЁР, [€ = [!2 спБ0Ё) 9Р: \лй'е[ сБеу в1тоц14 [потм а:1еаз1 опе ойег 1апра3е.
]: \А/Ба{тцоц16Беуошг16еа||оБ? 0: А! 1еаз{ опе. А 1ос о[гБегп сош16 Бе тмог1сБ3 отегзеав, во 1Беу'11
!€: 1'гп тец [ог[шпа|е, Бесаове ! {Бп[ гпу
сшггепс !оБ |в тпу 1ёеа1 |оБ, сег!а!п1у пее6 !о Бе аБ1е !о 1еагп а [оге!р 1апра3е. Ф1(, ргет!овз
ап4 1 !потм а 1о1 о[реор1е'тяош1й'с Бе аБ1е 1о зау йа!. 11еа4 сБе ещег!епсе: 1 !Б|п[тме ауееё еаг1!ег г}ас Феу зБоц16 }лауе ас 1еавт

гпапа8егпеп( сопзш1гапсу о[ 35 сопзш1|ап{з, апё 1 еп|оу тмог1с1п3

-тм|1[т 1Бтее уеагв' согптпегс!а1 ог 1пёшзг1а1 ечеЁепсе. Р!3Бс?

а11 гпу со11еарев. \А/е 6о теу й!ете5!ь81^.ог[ш11ь а таг!еЁу о{ с11еп{з,

[Р: 1ес, {Ба! игаз 1Бе тп!п|тпцтп.'1{'е а1зо а9ее0 йеге'11Бе по а3е 11тп|1, Бш1
тме 1Бп[ тпоз| сап614а!ез тп|11Бе !п !Бе 25 [о 35 а8е 8то11Р.
ап4 а1:Бош3Б тме игот!теу 1оп3 Бошгв, ||'з теу гетяаг6!п3, ап6 тме
}тате а 3оо4 1аш9}: аз тте11. 0: 1ез, 1 4оп ещес! !ьегп !о ье о14ег фап сБас. Фк, 1!ьь[ |ьа(ъ аьоп1|!.
с

!з опе о{Бег й!п3. \'!'е в}:оц14 аз[:[етп аБоц! йе{г

!: ]е[цваБоцта]оБуош6!4#с[[е. !Р: !ез, Бш| йеге
*:е геазоп &4 |п(егез{з. \,[е 6оп { тмап( !о Б|ге зотпеопе чл1то 1таз по !п{егез!з оц1в|4е
!-& 11лап[{ш11у сБа|'тяаз опе {Ба{ ] }та6 отег 20 уеагв а9о.
'тмог[.
1 4!4п с 1![е |т мгаз Бесацзе 1 416/с й|п[ сБе согпрапу !геа1еа РеоР1е
теу тме11. 1с 6|6п 1 !пуо1уе (}:егп ог 1}:е Без! оп! о[1Бетп, ап6 1 а1во
3е!
0: Ё|пе. !1 зБоц16 Бе 1п!егез|!п3.
4!4п с 3ес оп мле11 тш!сБ гпу гпапа3ег. Рог{шпа!е1у | оп1у с!ауе4 !Беге а
\/Р: !е!'в Боре во. }оц пеуег [г:отм'тм[:а! а сап4!4аге тм!11 се11 уош а{ ап й{егт1етм|

сошр1е о[уеагв.
шопк|шс Аспо55 сш|'тшпв5 4
со2 тпАск 4в (! = |!|[ЁР[]Ё\|/Ёп, |-с = [!7 скв0Ё)
с02 тпАск 52
|: \{-1та| агеуов( 3|геп8!ь5 апа тмеаБевзев? Б !Бе сазе о{!еагп шо(1{п8, (е5еагс}тегв 1тауе |оцп6 фа| {Беге аге вогпе
!-(: 1 с}л!п} гпу в1геп$Бв согпе [гогп гпу тмог[ аз а сопвц1|ап{ оуег [}ле 1ав( Б4опез!4
сц1!цга1 а!!!{ц6ез *та1 аге з1гп|1аг [ог !Бе гпа]ог||у о[реор1е &отп
20 уеагз. 1 цп4егз|ап4 Бо\^/ ог3ап1$а(|оп$ тмог1с !Бгош3Б 1оо[1п3 а{ (огеа, йа1аув{ц 51п3ароге апё €Б!па.
т!те|г 1еа4егвБ|р {!:е1т сц1|шге ап4 (1те|г 6пз!певв з|га1еу, ап6 1'гп аБ1е
]арап, 5ошй
йезе аге вос1е|1ев йас пзша11у 1|[е тмог1с1п9 !п 3гошрз. Реор1е 1п 1}:езе
со Бг1п9 :Бат шп4егз|ап4|п3 !о гпу пещ петт рго!ес1з тм{й пемг с1!еп!в.
зос!е[|ес аге о*еп Барр!ег !еагп 3оа1з га!Бег 1}тап
тмог1<1п3 1о'тмаг4з
1:Б!п[ гпу гла1п тмеа[певс |в 1|а1 1 сап зее а в||ша!|оп [гогп гпапу
|пё!т!6ша1 саг9е1з. 1[еу аге па1пга11у 9оо6 сеагп р1ауегв, апё !|'з по! а1млауз
6|#егеп! з16ез, ап4 вогле||гпез (Ба( гпа[ез 1! }таг4 1о гпа[е 6ес{в]опз.
песе55агу !о 5реп4 а 1о| о[!|гпе оп сеагп-Бв!1ё|п9 |га1п1п9 зезз1опв' 11ле
с02 тпАск 49 (! = !1{[ЁР{1Ё\|/БР, !€ = []7 сР!0Ё) 1п&й4ша1!в по: ав !тпро(ап{ ав {Бе ап4 ал3штпепсз зБоц14 Бе ауо16е6'
уошр
]: \А/Ба( а6йсе тмош14уош 9!те 1о уошп9реор1е з{аг!!п3млог[? 1еагл 1еа6егв гпцв{ ауо|6 в!{ца!!опз ш'Беге (еагп тпегпБегз тп!31т1 1озе {асе
!(: 1 !Б1п! с1теге ате йгее тпа|п {т|п3в 1[ зау 1о {Бетп; опе игоц14 Бе !а[е ог 1озе гезрес{.
{Бе оррог1шп1(!ез 1Ба{ уош'ге 3!теп ап4 геа11у 1еагп ас гппс1т аз уош сап
с02 тпАск 5з
[гогп 1Бегп; {Бе весоп6 тцоц16 Бе |о геа11у 1!в!еп {о 1[:озе агошп6 уош
1|ъ а16сц1| 1о ппё согптпоп а1!!Ёц4ез (отмаг4з (еагп игог[й6 !п а11
ап4 ат!еп11оп 1о мл}:а! !1теу'ге вау!п3.; ап4 с1те с1т!г4 тмоц14 Бе со
рау Бшгореап сошп{г!ев. 1{'з еаз|ег (о !п4 з1гп!1аг|с|ез 1п зогпе вош{Бегп
Бц114 ге1а:1опзБ1рз асгозз 1Бе ог9ап1за1!оц 6есашве {Бас'в геа|1у 3о1п3
Ёшго!еап сошп!йев (зау Рог1ш9а1, 1!а1у €геесе ап6 5ра|п) ап6 феп б
со Бе Бф&:1 со 3е|1!п9 йе'тяог[ 4опе.
зогпе пог(Бегп 8цгореап сошп!г|ез. Ёеге, 1тм!11 ё|зсшзс 0епгпаф \огигау
|: \^/Ба{'з йе Бе5{ чшев!|оп 1о аз[ !п а ]оБ |п|егт!етя?
ап6 5'тме4еп 6гзЁ, ап4 ЁБеп гпеп{!оп Ё!п1ап6 ас йе епё.
[(: \л/}:ео уош 5о [ог а |оБ |п{егйещ 1 сБ|п! |1'я а 9оо4 !6еа {о аз[ а

со1пРапу'
5ошйегп Бшгореап {еатп5 сап офеп Бе !п41у!6ца1з тмог[й3 оп {Бе!г отмп
чшез!1оп 1[:а1 4егпопв1та!ез уош'ге геа11у 1п!егезЁе6 |п !!те ап6 герог{п3 !о а з!гоп3 1еа6ег. ]еагп 1еа4егз пее6 1о 3|те а с1еаг [осшв
апё |1тат регБарз уош те ёопе вогпе гевеагсБ 1п!о |1те ог3ап1ва11оп. 1'гп
ап4 4|лес!!оп [ог еасБ !еагп гпегп6ег.
раг||сш1аф !п!егев{е4 1п сш[шге, зо рег1тарз уош сош14
аз! а чшев!!оп
йапу 5сапё1пат!апв 1![е тмог[|п3 1п 1еагпв, апё й!з гпеапв йа{ !апез,
аБош! {Бе согпрапу сш1шге _ '\мьа|ъ !| 1!1<е (о тмог1с агошп4 1теге?'
\огтме3!апз ап6 5тме4ез аге 3оо4 !еагп р1ауегз. Ёотметец а !еагп 1еа4ег
0г '\4/Ба{ аге 1[те р1шзез ап4 тп|пшзез |.:т 1Бе )оБ :}:а! уош'те ехрес!1п3
игБо 3|тез ог6егз а11 {Бе {гпе !о ]цп!ог гпегпБетз |з пос 1![е1у со яцссееё'
(о 4о?'
0псе {еагп гпетпБегс аге 3!теп а !ас19 сБеу тмапс йе Ёее6огп 1о сотпр1е!е
с02 тпАск 50 (] = !]:|[ЁР{!Ё||'БР' [|$ = 1!Б!А]'!1 мАпт!ш) !! ш!{ьоц| |оо (пцс1т сопсго1. 1с'з а15о !пРог|ап{ !ьа! 1п[оггпа!!оп 1з зБаге4
|: \4/Бу 4о уошигап{ !Б|з !оБ? 'тм14е1у асговз 1}:е
81оцР. Р1п1апф [:оигетег, |з 41-#егеп1, аз Б|ппз о*еп рге[ет
|й: Р!гз! о|ф 1 ||[е гпее1!п3 реор1е ап6 9ес!|п3 реоР1е {о \моги 1о8е{ьег !о тмог! оп 1}:е!т о'тмп.
аз а !еагп' Ап4 (Беп 1 1|[е !гауе111п3 ап4 шв!п9 гпу 1ап3ша9ез. 1 геф
тмап! !о тмог[ [ог |Б|з ог9ап1за||оп. 1! }таз ап ехсе11еп! герш{а|1оп.

167
 арр\у (ог рАг.у. {о па[е а [огпа[, шзша[[у шг!11еп' гечце5{
. поцп (п) ||е со0ез /4 ап0 /0/ з}:ош ш!те1!тег а поцп, ог [ог эопе{|1п3, езрес1а[[у а |оБ, а р[асе а{ шп!мегз!1у ог
а раг{!сш[аг зепзе о[а пошп, !5 соцп{аБ[е (ап а9епёа, регп!зз!оп 1о ёо зопе1[!п3
|шо о 9 е п 4 оз) ог ц псоц п{аБ\е (ашагеп езз, 6 га п 4! п ф . |п 2011, [[|аг|]п 6е9ап |о арр|у |ог !о6з а0гооё'
\!о{е 1|а1 5опе поцп5 !п 11':е ехапр[ез аге шзе6 аз раг1
о[а пошп р[газе. арро!п1пеп1 п. [(] ап аггап9епеп1 [о пее1 5ошеопе а1 а
. уегБ раг1!сш[аг 1!пе ап0 р[асе
]|е [огпз о[ !гге3ш[аг тегбз аге 3!меп айег
(у.)
5е|[п !1*ез |о 6е оп |!пе |ог орро|п|пеп[з, 6ц| | |]|<е [о бе
1!е }теа0шог6. 1[е со0ез !/ (1п(гапз!{|уе) апё [7]
еаг!у.
(1гапэ[1!уе) з|ош ш[е1[ег а мегб, ог а раг1!сш[аг 5еп5е
о[ а тегб, }':аз ог 0оез по{ !'тауе ап об!ес1. Р}':газа[ уегБэ азз!з!ап[ л. /6/зопеопе ш}'то }":е[рз 5опеопе е[эе 0о {1':е1г ]оБ
(рАг.т.) аге з|ошп ш1(}т 1]':е!г раг1!с|р[е. ||1у азз!з|оп| ап5и/ег5 {!'ле рАопе ап4 оггап9ез пее|!п9з'

а1(еп{ у. [[]1о 8о 1о ап еуеп1 эцс[ аз а пее11п3

аБгоаё а4у' 1п а [оге!3п сошп1ц ог 3о!п3 1о а [оге!3п соцп1гу |А/[теп Ае !з ашоу Ае а||епёз пее{!п9з'
11ош о[|еп 4о уои [гауе| а0гоаё?
ашаг{ л. [(] а рт|те [ог зопе11'т!п3 3оо0 1|а1 уош |таме 6опе
ассе53 у' [[]1о Ёп6 ап6 цзе !п[огпа11оп' езрес!а[[у оп а
7Ае 3[ 9гошр шоп ап ашагё |аз| уеог |ог |!те 0ез|
сопрш{ег
па9аз!пе аёуег['
| цзе [Ае 5апзшп9 |ог зос]о| соп|ас{ ап4 [о ассе55
Расе6оо*. БепеЁ! у. [[ ]1о |аме а 9оо0 е$ес{ оп 5опеопе ог зопе11':!п3,
ог 1о 31ме 5опеопе ог зопе11':!п3 ап а0мап[а3е
а{ар! и. /7/1о с[ап3е эопе{}'т1п3 зо 1[а1 уоц сап цзе 11 [ог а
8у |Ае епё о| пу |а!!<, уо;; ш!|| цп4егз|ап4 !тоит [Ае пеш
01[егеп1 рцгро5е
5у5[еп 0епе[1|з шз а||.
1ош 4о ]п{егпа|!опо| |оз[-|ооё сопрап!ез аёар{ |Ае1г
пепиз [ог |п41ап сцз[опегз? Б1\\ п'[(] а [!з1 з[ош!п3 Бош пцсБ уош [аме 1о рау [ог
зегу!сез ог 3оо0з гесе!уе6
аётег1|з!п9 а3епсу п. [€]а бцз!пезз 1Рта1 6ез!3пз
|'п с!тес|<!п9 ои| |оёау зо соп | !тоуе |Ае 6!||, р|еазе?
а6уег1!зепеп(з [ог о1]'тег соп рап!ез
|/о||<зша9еп аз*е4 |7е !]5 а1уег||з!п9 а9епсу 0еи|зсй, Б|[1Боаг{ п' [(] а [аг3е з!3п шзе6 [ог а6мег{|з!п3
[.А. |о сгеа|е а [| соппегс!а| |о |ацпсА {Ае 2012 8ее||е. | |А1п* оцг сопре|![огз оге шз1п9 а |о| о| б!||0оаг4
а4тег{1з!п9. | зош [шо !'лш9е аёз оп пу шау |о шог* |А!з
а{те(!з!п9 сапра!3п п. [(]а р[аппе6 зег!ез о[ погп!п9'
а6уег1!зепеп1з 1о а6уег1|зе а рго6шс1 ог1о регзша0е
реор[е 1о 0о зопе{1'т!п3 Боаг0 и. [[' |]|о 8е1 оп а р[апе, з|1р, {га!п ог бшз
[Ае пеш а4уег{!з1п9 сапра!9п соз| 900,000 ецго5' Ё|}9!'л[ 8А 125 ]з пош 6оог4!п9 а| 9о[е 17'

а1п т. [[ ] ![ зопе1[!п3
1з а!пеё а1 а раг11сш[аг 3гошр о[ Бопцз л. /6/ап ех1га апошп1 о[ попеу а66е6 1о ап
реор[е, [аз бееп па6е ог 6еэ!3пе0 [ог 1[еп.
!1 епр[оуее'з ша8е5, шзша[[у аз а гешаг6 [ог 0о!п3 0||Ёсш11
Фиг пеш 0о9з аге о|пеё а| з|у|!зА шопеп' ог 3оо0 шог[
!'4 |]|<е {о |о|* |о уош аБоц| {Ае 0опцз зсАепе.
а|з]е зеа! п. [(] а 5еа1 оп а р[апе 1}':а1 !з пех1 {о 1пе [оп8
зрасе Бе[шееп 1[е гошэ о[зеа[з Боо|< у./[{о аггап3е 1о Бауе ог 0о зопе{}т!п3 а1 а раг1!сш[аг
\А/ош|4 уош ||*е о ш|п4ош 5еа| ог ап а]з|е зеа{? 1!пе
| пее4 [о Боо* а йо{е| гоогп |о4ау.
а]агп са[[ п. [(] а {е[ер|:опе са][ па6е 1о уошг ьо1е[ гооп ьу
гесер1!оп |п ог6ег 1о ша&е уоц шр
1':о{е[ Бгапс| п. [(] ап |п61у!6ца1 Бап}<, зБор, о[Ёсе' е1с. 1|а1 !з раг1
(ап ! Аоуе ап а|агп со|| а| 6'45, р|еазе? о[ а [аг3е ог3ап!за{!оп
{оц ш]|| пее4 [о 5е[ цр а пеш 0гапс!т !п Апз|ег4ап.
апБ!1|оцз с/]. 6е1егп!пе6 1о бе зшссезз[ш[ ог рошег[ш[
| |]|<е |о шог* ит]|А ап61{!ошз реор|е 6есашзе |!теу 9!те пе Бг|еЁп9 л. [/а пее1!п3 а{ ш[!с1'т 1п[огпа1!оп ог !пз1гцс1!опз
епе19у аге 3!меп
Ёасе -|о -|асе со п п цп ] са|] о п !п с|ц4 ез о п е -[о - о п е
аппша[ [еауе л. [[]]11пе уош аге а[[оше6 {о Бе абзеп1
11'та1
пее[!п9з, |еап пее[!п9з, [огипз, 0г!е|п9з, е|с.
[гоп уошг шог(, ечша[ 1о а раг1|сш[аг пцпБег о[ 0ауз
рег уеа!' Бш03е1 п. [(]а 0е1а![е6 р[ап па0е бу ап ог3ап!за1!оп ог а
|1ошпапу 4оуз'аппшо| |еауе 4о уо!1 9е[ !п уошг 8оуегппеп[ о[ ]':ош пшс1'т аз |псопе оуег
|{ ш![[ гесе!уе
сопропу? а раг1!сш[аг рег!о6 о[ 1!пе, ап6 }тош пшс}: !1 ш![[ зреп0,
ш[а1 !1 ш![[ зреп0 {[е попеу оп, е1с.
|п 2010, [ор|е|< зреп| а0ош| 12 рег сеп| о[ !{з 6и49е{ оп
рг}п{ а4тег|!з!п9'
 6]-о55Апу

Бцз!пезз п' [(] ап ог3ап!за1[оп {1'та{ рго6шсез ог зе[[з 1Б!п3э с[ес& и. [[]1о ёо зопе1[!п3 !п ог6ег 1о па[е эцге 1[а{
11е гцпз А|з ошп 0цз!пезз' етегу1}'т!п3 !з за[е, соггес[ ог шог[1п3 ргорег[у
!1ош о$еп 4о уош с!тес* уошг шог|< е-па!|з шАеп уош аге
Бцз!пезз п. [ц]! ([е шог[ 1Ба{ уош 6о аз уошг !оБ {о еагп попеу оп !то|!1ау?
5йе |гоуе|з оп 6цз]пезз опе шее|< а поп{!'л.
211':е рго0шс1!оп, бшу!п3 ап6 зе[[!п3 о[ 3оо0з ог зегу!сез с]:ес&-|п {ез& л. /0 а р]асе ш[еге уош 3о 1о з1'тош уошг 1!с[е1
[ог ргоЁ1 ап0 3!ме !п уошг ба3з бе[оге уош 3е1 геа0у {о боаг6 1]':е
[Ае з{оге !з ореп |ог 6шз!пезз 24 Аошгз о 4ау р[апе, {га!п, Боа[, е[с.
11ош'з 0цз]пезз? !ёоп'с |!|<е чиеш1п9 а| |Ае сАес*-!п 4ез*.

бцз!пезз саг{ л. [(] а сагё {[а{ зБошз а бшз!пеээрегзоп'з с}:ес|к !п у. [!]1о во {о (1':е 0ез[ а{ а }:о{е[, а!грог1, е1с. ап0 зау
папе' сопрапи а00гезз, е1с. 1[а1 уош |ауе агг!уе0
| изша||у ша]| цп|]| |!'те регзоп |'п пее[!п9 о[егз пе а |у1/е !тауе {о с!зес* !п {шо ['уоцгз бе|оге {Ае [|!9й| |еауез'
0цз]пезз согё 6е|оге | о||ег {['леп п1пе'
с]:![{саге п' [!]] \!эе ас1!т!1у о| [оо[!п3 а[{ег с}':![6геп ш[т|[е
Бцз!пеэз 1т|р п. [(] а |ошгпеу 1о а р[асе [ог бцз!пезз 1!те1г рагеп1з аге шог[!п3
11е 4оезп'[ 9е| шр еаг|у езрес!а||у а|{ег а 6шз!пезз |г!р. |А/е
ргот!4е сй]|4саге |ас!|!{!ез [ог шог*!п9 рагеп|5.

Б:лзу о4!. |ат!п3 а [о( о[ шог!< ог о1}тег {Б!п3з 1о 0о с[|еп( л. /6/зопеопе ш}:о рауз [ог зегу!сез ог а0у|се [гоп а
|'п тец 6шзу }п |Ае погп!п9. рго[езз!опа[ рег5оп ог ог3ап!за[1оп
!егепу'з с|]еп{з зопе|]пез !тауе чш!|е сопр|1са{её
сап{!0а1е л. /6/эопеопе ш}то [з Бе!п3 сопз!0еге0 [ог а |оБ ог
рго0!епз.
!з сопре1!п3 {о бе е[ес|е6
[аз| уеаг, з!'ле зе| шр оп4 гап зшппег !п{егпз!т!р со[[еа9ше л [/зопеопе
уош шог[ ш!11':, шзе0 езрес!а[[у Бу
рго9гагпгпез |ог 60 соп4]ёа|ез. рго[езз1опа[ реор[е ог папа9ег5
!|!у со||еа9шез оге геа||у п!се апё | |!|.е пу 6озз'
сагеег л. [с] а 1о6 ог рго[езз!оп 1!'та1 уош Бауе бееп 1га!пе6
[ог ап6 !п1еп0 {о 6о [ог уошг шог[[п3 [![е, ап0 ш}:!с[ о$егз со[[ес( у. [[]\о 8о 1о а р[асе ап0 8е[ 5опеопе ог эопе1Б!п3
1[е с}'тапсе {о бе ргопо1е6 (: поуе шр {|гош3|'т 61$егеп{ !оц сап со||ес| уошг |ш99о!е о{ 0а99а9е с!о}п.
[еуе[з)
соппегс!а[ п' [(] ап а0уег1!эепеп1 оп 1е[еу!з|оп ог га61о
71п зауз шог|<!п9 ]п о са|| сеп|ге 1з !шз{ а !о0, }['з по[ а
А |ур1са| 7| соппегс]а! }з 10 зесоп4з |оп9'
сагеег.

сазца[ Рг!6ау л. [(]а Ёг1ёау ш1'теп епр[оуее5 аге а[[оше6 1о

сопРапу п. [(] ап ог9ап1за1!оп {|а{ па[ез ог зе[]з 3оо0з ог
шеаг с[о{}:ез 1|а1 аге соп[ог1аб[е ап6 шзша[[у шогп !п
зегу!сеэ !п ог0ег 1о па[е а ргоЁ1
|п[огпа[ з|{ца1!опз
8шг0егц !зп'| оп Апег]сап сопропу !3 8г!|]зА'
|у1/е 4оп'| Аауе |о шеог 6цз]пезз зц]{з о| |Ае еп4 о[ |!те
сопраге [[]1[ уош сопраге 1[|п3з, уош ехап|пе 1[еп !п
т.
шее*. [и1у сопрапу !'лоз а 5у5{еп о| сазша| [г!ёауз. (о
ог6ег Ёп6 оц{ }:ош {1'теу аге з!п![аг ог 6|[егеп{.
!'4 !]*е со сопроге рг!сез ш!{А Ёпгпегзоп'з, 6ц( |'|! соп|ос{
€БФ л. /6/0:!е[ Ёхесц!!уе @#!сег {1'те рег5оп ш!1]': 1|е поэ{
!прог{ап1 роз!1!оп !п а сопрапу уош а9о}п |!т1з о|{егпооп.
\]/!'ла| ]з а {ур!са| ёау 1п {Ае !1[е о| |!'ле €ЁФ о| а 019
сопре(!1!те оё!. озеё 1о 6еэсг|Бе з!1ца1!опз ап6 бе[ау!ошг
сопрапу? !п ш}т!с1'т Бцэ!пеззез аге 1гу!п3 мегу !'таг0 1о Бе поге
зцссезэ[ц[ 1!':ап о11'тегз, [ог ехапр[е Бу зе[1!п3 {['':е!г 3оо6з
с[а!грегзоп л. 10зопеопе ш|о
1з !п с!'таг9е о[ а пее1!п9 ог
ог зегу1сез поге с[еар[у 1[':ап о1[егз
шог[ о[ а сопп!1{ее ог ог9ап|за1|оп
ш['':о 0!гес1э 11'те
|п пее{!п9з, 4о уош рге|ег |о по{ зреа* гпцс!т ог {о 0е |['ле
6егпопу !з а сопре{!|!те пог*е| [ог сагз.
с!'та!грегзоп?
сопре1!1ог п.[(] а ре!'5оп' рго0шс{, со|прапи сошп{ги е1с.
1}та1 !з сопре1!п9 ш!1}: апо{[ег
с1тап9е т. [[ ] 1о 3!ме зопе попеу 1о 5опеопе ап6 гесе!уе 11':е
|-ацгепсе оп4 [гасу оге |о||<!п9 оёоц| ап о4тег[!з!п9
5апе апоцп1 бас[ Роп 1!':еп, Бш{ |п 0!Ёегеп1 по{ез ог со|пз
сапра19п Бу опе о| |!';е!г сопре[][огз, Ра|гпег оп4 |!азоп.
А сцз{опег !з с!тап9!п9 4о!|агз ]п[о ецгоз.
сопр[а!п у. [!]|о зау 1}':а1 уош аге по1 5а1!5Ёе6 ш!1[': зопе1|т!п3
с1:аппе[ п. [(] а 5у51еп {}'та1 |э шзе0 |ог эшрр1у!п3 !п[огпа{!оп
ог по1 [арру абош1 зопе1|т1п3
ог 9оо0з
|А/[теп |!'леу огг!те4, |Аеу шеге сопр|а!п!п9 |ои4|у о6ош{
[!'уеге оге уог|оцз сАаппе|з о| соппшп!са0оп ш!т]с!т сап
|!те погп!п9'з 6оё |го|[1с.
6е цзе4'
сопр[а!п! п. [(] а шг!11еп ог зро[еп 5{а1епеп! бу зопеопе
с[аг9е п. [[]]ууБеп 5опеопе соп[го[з зопе1|!п3 ог !э
гезропз!б[е [ог зопе1}.:!п3 сопр[а!п!п3 аБош{ зопе1['т1п3
[!те гесер{!оп!з( !з |!з|еп1п9 [о а сцз[опег'з сопр|о!п| ап4
!п |А]з ехс]{|п9 }о6, уош ш!!! пее4 {о 6е ]п с!'лог9е о[ а {еап
{ц!п9 |о зо|те |!те рго0|егп.
о[25.
соп[егепсе п' [(] а [аг3е [огпа[ пее{1п9, шзша[[у [аэ{!п9 а 0ау
с[ес]< л. /6/1['те Апег1сап шог0 [ог а гез{ашгап{ Б1[[
пео!, ог зеуега[ 6ауз, ш[еге реор[е 6!зсцзз 11'т|п3з |п ог0ег 1о
|п |'!еш {ог*, уои аз* |ог |!'эе с!тес* а[ {['ле еп4 о| а
Бц| ]п [оп4оп уои
ехс[ап3е |п[огпа{!оп ог 1о сопе 1о ап а8геепеп[
аз|< |ог |!те \!||.
| пе{ ап !п{егез{!п9 рег5оп о( а соп|егепсе !п 5!п9ароге'

769
с!-о55Апу

соп[егепсе [(] а 1е[ерБопе са[[ !п ш}.:!с| зеуега[ реор1е

са11 п. 0еа[ ш!1[ р!тгт.\о 0о зопе1}'':!п31о па[е зшге а рго5[еп
!п 6!#егеп1 р[асеэ аге аб[е {о 1а[& 1о3е1|ег а1 1|езаше 1!пе по [оп9ег ех!з1з
(оп[егепсе са||з аге азе|ш|, езрес!а||у [ог *еер!п9 шр |о !п гпу !о0' ! ёео| ш!|А сцз[опег5, зшрр|[егз опё [Ае!г рго0|епз.
4а{е оп рго|ес|з.
{е[ау л. /6/ а рег!о0 о[ 1!пе ш|еп уош Бауе {о ша!1 [ог
сопЁгп у. [[]1о 1е[[ зопеопе {Ба1 ап аггап3епеп1 !з пош зопе1|!п3 |о ьарреп
0еЁп!1е 0е|!тец 4е!ауз аге а|шауз а рго6!еп.
||'з а 9оо4 !4еа |о соп|1гп уошг [|!9А| Бе[оге уош 9о |о |!те
а!грог{. {е[ау и. /[1о па[е 5опеопе ог зопе{Б|п3 [а1е
|'п тец зогц | п]ззе4 оцг пее|]п9 |ь!5 а|{егпооп.
соп[шз!п9 с/7. 0!|{!сш]{ 1о шп0егз[ап6 му ||!9А| шаз 4е|ауеё'
[ Ае ]пз|гцс|!опз аге по| а|шауз с|еаг, ап4 |Аеу аге
зо гп е[! п ез те гу со п |шз! п 9. {е[!уег у' [7]1о 1а[е 3оо6з ог па![1о а р[асе
|/{е 4е|!тег |аг9е 9оо4з оп $опёау о$егпоопз.

сопзц[1ап1 л.16]зопеопе ш[озе .|об !з 1о 3!ме реор[е ог

Бцз!пеззез а0у!се ог 1га!п!п9 !п а раг1!сш[аг агеа {е[!тегу п' [(]\[:пе ас1 ог ргосе55 о[ бг!п3!п3 3оо0з, [е11ег5,
| |А}п* пу з|геп9|!'';з сопе |гоп пу шог* аз а сопзц|[ап|
е1с. [о а раг1!сш[аг р[асе ог рег5оп

оуег |!те |аз{ 20 уеагз. |['з а0оц{ |}'пе ёе|!тец о| гпо\!|е рАопез: | шап| 50, по| 15.

соп5цпег п. [(] а рег5оп {епап{ п.з1п9. |[{ье[е 1за4епап4 [огзопе1}:!п3, реор[е

ш}'то бшуз 3оо05, рго6шс1з ап6
зегу!сез [ог {1':е!г ошп ш5е' по1 [ог Бшз!пезз цзе ог 1о гезе[] шап{ (о Бшу !1.
(опзцпегз аге реор|е ш[-то 6шу рго4цс(з ап4 зегу|сез.
[Аеге ]з а |о[ о| ёепап4 |гоп |п1]ап сопзцпегз |ог |аз|
|оо4'
соп[ас[ п. [(] а рег5оп уош [пош ш[о пау Бе аб[е 1о Бе[р ог
а6м!зе уош, езрес!а[[у Бесацзе о[ 11':е шог[ {Беу 0о {ероз!1 п. [(]рат| о[1!те рг!се о[ зопе1|!п3 1ьа{ уоц рау
\А/Аа{ ёо уоц 5ау шАеп уош гпее| о пеш 0цз]пезз соп|ас|?
ш|еп уош а3гее 1о бшу !1

|<еер !п соп[ас[ [о пее1, 1е[ер['':опе ог шг![е {о 5опеопе !/т/е оз|< |ог а 15% 1ероз![ оп !аг9е огёегз'
ге3ш[аг[у
Ёезэег! л. /{ зопе{}:1п8 5шее1 1|'':а1 уош еа{ а[|ег 1|е па!п
Рог А}'тгеп1|з, |<еер!п9 ]п соп|ас| ш]{А ге|а{]уез !з !гпрог|ап|.
раг1 о[а пеа[
| шзшо||у [-тоте ]се сгеап [ог 4еззег{.
соре у. [/|о папа3е а 6!бсц11з!1ца11оп эшссезэ[ш[[у
|| сап 6е 1![|!сш|{ [о соре ш]|А з|гезз а[ шог*.
{е(а![з л.р/. зпа[[ [ас1з ог р!есез о[ |п[огпа1!оп абош1
соз\ зопе1[!п3
т. [[ ] 1о Баме а раг1!сш[аг рг!се
(оп | !тауе уошг сге4!|-сагё 1е{о!|з, р|еазе?
Ёош пцсА ёоез |Ае |!ске| со5[?

соз! л. [/1[те апоцп1 о[ попеу !Ба1 уош !''тауе 1о рау !п ог6ег {ете[ор т. [|,[ ]1о 3гош ап6 |пргоме, ог 1о па}<е зопе1|'':1п3

1о бшу 6о ог рго6шсе зопе{|:!п3 3гош ап6 !прготе

(цз[опегз шап| |ош рг!се5, ьц[ сопрап1ез !тате |п |А!з ехс|{!п9 ]об, уош ш]||пее4 (о 4ете|ор пеш рго4шс|з.
!псгеоз!п9 соз|з.
{!зсоцп! п' [(] а ге6цс1!оп !п 1Бе соз{ о[ 3оо6з ог зегу!сез 1п
соцг5е п. [(] опе о[1пе раг15 о[а пеа[ ге[а1!оп 1о {}:е погпа[ соз1

А/!'ла| шош|ё уош |1*е |ог уошг гпа|п соцгзе? [х|еш сцз[опегз 9е[ а 5о/о 1!зсошп| |ог ог4егз оуег 500 ||егпз.

сгеа[!уе с/7. рго0шс!п3 ог шз!п3 пеш ап0 |п1егез{!п3 10еаз 6!з]т л./{|оо0 соо[е6 ог ргераге6 !п а раг1!сш[аг шау
| |}*е шог*!п9 ш]{А сгеа||уе реор|е, реор|е шАо аге ш}!!!п9 €игц !з а |ур!са| |п41ап 1!з!т.
|о |1п4 пе|А/ |А/оу5 |о зо|уе рго0|епз' {ошп[оа{ т. [7]1о поте сопрш1ег зо[|шаге ог !п[огпа{1оп
сге{!1 л. [!)] ап аггап3епеп{ ш!11т а з[":ор, зшрр[!ег, е1с. 1о Бшу [гоп опе сопрц[ег {о апо1['тег, шэша[[у [гоп а [аг3е
эопе1['т!п3 пош ап0 рау [ог !| [а1ег сопрш1ег 1о а зпа[[ег опе
6нг сопрапу шап[5 [о ]п|го4цсе !п|егез|-[гее сгеё!| |о Ёпр|оуеез сап ёошп|оа4 !п[оггпа{!оп |гоп {Ае |п{гапе|.
!те|р за|ез.
еагп у. [[ ]1о 6е ра!6 а раг11сш[аг апошп1 о[ попеу [ог 1!':е

сцз[оп л. /6/ эопе{[!п3 1[а{ реор[е !п а шог[ уош 6о

раг{1сш[аг 8гошр
ог зос!е1у }:ауе 0опе [ог а [оп3 {!пе, ап6 ш!'т!с1з 11'.:еу
Ёош пцсА попеу ёоез [шсу еагп?
соп{!пше 0о!п3 бесашзе !1 !з !прог1ап1 1о 1}'':еп
еа!ош!рАг.т' 1о еа1 !п а ге5[ацгап[, по1 а{ ьопе
8е[оге уош т1з1| а сошп|гу [ог с!'ле |}гз| |!пе, |п4 ош| о0ош|
Ёош о[|еп 4о уос; еа| оц|?
{Ае поз{ [прог[ап[ сцз|огпз опё |ез|1то!з.
е[Ёс|еп! с/7. шог}<!п3 ше[[' ш!1]':ош1 шаз1!п91!пе ог епег8у
сцз[опег п. [(] а рег5оп ог ог3ап1за1!оп {['':а( бшуз 3оо0з ог
9цг пеш Бозз !з тец е||!с!еп|.
зегу1сез [гоп а з}:ор ог сопрапу
по| еа5у [о {а|* {о сцз{опегз шАеп |!'леу аге ап9гу оп4
|{ !5 епр1оу у' [[ ]1о рау 5опеопе 1о шог( [ог уош
ёо по| шоп| (о цпёегз[апё. !А/а|паг| епр|оуз гпоге реор!е (!'лап апу о|Аег со[прапу'

{еа{[!пе п' [(] а 0а1е ог 1!пе буш1'':!с['': уош 1'тауе 1о 6о ог 1о епр[оуее л. /6/зопеопе ш1'то !з ра!6 1о шог& [ог ап
сопр[е{е зопе1['':!п3 ог3ап!за1!оп, езрес!а[[у 5опеопе шБо |аз а ]оБ о[ [ош гап[
$аг|о ]з тец ге|!а\|е, зАе а|шауз пее{з 4еа4!]пез. Фшг егпр|оуеез еп|оу [тат!п9 ||ех!\|е Аошгз.
 с|-о55Апу

епРошет [т] 1о 9!уе а рег5оп ог ап ог8ап!5а1!оп 1|зе рошег

у. [1ех|1|пе а4!., п' [{4а эуз1еп !п ш}:|с[ реор[е шог( а Ёхе6
ог 1!':е [е9а[г!31'т1 1о 0о зопе1!'т!п3 пцпБег о[ 1'тоцгэ еас!'т шее[ ог поп[}з' бш{ сап с1'тап3е 1['':е
А роз!|}те сопрапу сш||цге епроу1/ег5 епр|оуеез. 5{о[| 11пе5 а1 ш['т!с['т 1|еу з1аг{ ап6 [!п!з}'т еас1'': 0ау
!тауе а |о| о| соп|го| оуег |!те]г шог*. Аауе а ||ех!|!гпе 5у5[еп !п ошг о||1се. 5огпе реор|е
|А/е

сАоозе {о шог* |гоп 9 а.п' {о 5 р.п.; о[!тегз шог|< |гоп

епсоцга3е у. [[ ]1о 3!те зопеопе }торе ап6 сопб0епсе !п
70 а'п. {о 6 р'п.
ог6ег [о регэша6е 1[еп 1о 6о зопе1|!п3
А роз1|}те сопрапу сш||цге епсоц(о9ез {гцз| о| а|| !еуе|з. !1!9}:! л. /6/ а |ошгпеу бу р1апе
Ре|а|!опзА}рз бе[шееп егпр|оуеез ап4 попа9егз аге !-аз| со|| |ог а|| раззеп9егз |ог ||!9А| 5А 238 а| 9а|е 12:
ореп ап4 !топез|. |ье 9а|е с|озез !п |1те п!пш|ез.

еп[ег у. [[]1о зо ог сопе !п1о а р[асе [огпа[ а4|. ёопе ог 31меп о|€!с!а11у ап6 ршб[!с1у
Ро|!ош!п9 а 6ес]з!оп {о еп{ег |!те 9гоэ]|1ап паг|<е[, (опрап!ез Аауе ап Аппца| 6епега! ||!ее|!п9 (А6||!) опсе
6опеза 5е| !1р о зшБз!ё1оц !п 5бо Рац|о !п еаг|у 2010' а уеаг. || !з а тегу [огпа| пее[!п9, ш]|!-т а |о{ о[ реор|е.

еп1ег1а!п у. [7 ]1о !пм!1е реор[е {о }:ауе [оо0 ог 0г!п( ш!1Б уош [огцп л. /6/ап оссаз!оп ог р[асе шБеге реор[е сап 0!зсшзз
А/е о||еп еп[ег[а|п 0шз!пеззреор|е а| Аопе' ап !прог1ап{ зшБ!ес{
Бпр|оуеез сап ц5е зос!а| пе4]а [о сгеа[е ап ]п(егпо|
еп!Бцз|аз1!с с/7. 1![!п3 эопе{[!п3 а [о1 ап0 бе!п3 ехс!1е0 сопгпшп1[у |ог ехапр|е 0у роз|!п9 рго|1|ез, з(аг|!п9
аБоц1 !1 4 ]зсцзз] о п |о гшпз, е[с.
Ат1г Ф|ао !з по| тец еп|Ацз]аз(]с а0оц{ у]4ео са!|!п9.

3е5!цге п' [(] а поуепеп1 о[ уошг 1'':еа0' агп ог ]'тап6 {}'та{

ечш!рпеп1 п. [|]] 1!'ге 1!':1п9з {|а{ уош ц5е [ог а раг1!сш[аг з[ошз ш|а{ уош пеап ог [тош уош [ее[
ас1!м!1у 11ош 1прог{ап| аге 9е5|цге5 (Аап4 потегпеп|з, е{с.) |ог
Ёас!'т араг|гпеп{ Ааз й!9А-чша!1|у *1|с!теп апё Ба|!тгооп
уош шАеп соп пип!са|! п 9?
ечш1рпеп|.
31оБа1 аё!. а[|ес11щ ог |пс[ш0|п31Бе ш[о]е шог[6
ехс[ап9е т. [[ ] \о 3!ме зопе1[1п8 1о 5опеопе ш|о 3!тез уош 8игбегц !з а 9|о6а| |азй!оп со[прапу.
зопе1[!п9 з!п![аг
{оц сап ехс!тап9е |оге!9п сиггепсу !п оцг сцггепсу 3ооёз п.р|' 1[т!п3з 1}'та1аге па6е [ог реор[е {о бшу
зес|]оп. ! 0шу {А!п9з |]*е е|ес|г]са| 9ооа5 |п {Ае !апшогу зо|ез
6есацзе [['ле 4!зсоцп|з ап4 зрес1а| о[|егз аге зо 9оо4'
ехрапз!оп п. [!.!]то[':еп зопе{}'т1п3 |псгеазез ог !э 1псгеазе0 !п
з!ае, апошп[ ог пшпБег 3цагап[ее п. [(] а [огпа[ шг!{|еп ргоп!зе {о гера!г ог гер[асе
Ро||ош[п9 ([-те 9оо4 гезц|[з 1п |орап,{ап| ёес|ёе6 оп а рго6шс{ !г !1 ьа5 а [ац[1 ш!{1':|п а зрес!Ёс рег!о0 о[1|пе
9!о6а! ехрапз!оп. а[1ег уош бшу !1
7Аеу 9[те а |!тгее-уеаг 9цагоп[ее.
ехроп у. [[, |] 1о эеп0 ап0 зе11 1|т!п9з 1о апо{|ег сошп1гу
0а|о|е!< ехрог[5 |о оуег 72 соцп|г]ез' [аг6 сору п. [4|п{огпа1!оп [гоп а сопрц1ег {ьа{ |5 рг!п1е6
оц1 оп1о раре!'
ехрог( паг&е1 л. /6/ апо11':ег соцп1гу ш['теге а сопрапу зе[[з || уош Аатеп'| 9о| о ['логё сору о| |Ае герог|, | сап рг!п{
!{з 3оо6з опе ош[ |ог уош.
7!те !]5 ]з 5со||ап4'з зесопё |аг9ез{ ехрог| пог*е| а||ег
|гапсе. [аг{-шог|<!п9 а/7. шог[!п3 ш!1Б а ]о1 о[ е$ог1
! |А]п* а Аагё-шог|<!п9 0оэз ь 1прог|ап|.
[асе !о (асе а4!., с/и. пее{!п3 ап0 зреа[1п3 0!гес1[у 1о
5опеопе [еа{ о[Ёсе [(]1Ае па!п о[[!се о[ а сопрапу
п.
!1ош папу реор|е ёо уош зрео* [о |осе |о [осе еас!т ёау [еу1 5|гоцзз Ааз ![з !тео4 о||се ]п 5оп Ёгапс]зсо.
ш!теп уош аге шог*1п9?
[е1р!ш1 с/]. ргом!6|п3 шзе[ш[ Рте[р
[ас1огу п' [(] а 1аг3е бш!16|п3 о!'8гоцр о[ бш![61п3з шБеге !цап ]з тец Ае|р|ш|, !'ле |]*ез |о ёо |А!п9з [ог о{!аег реор|е.
3оо6з аге па6е, шэ!п3 [аг9е !п6шз1г!а[ пас}:1пегу ап6
шзша[[у епр[оу!п3 папу реор[е 1т1те у' [[ ]1о рау 5опеопе 1о шог[ [ог уош
\А/!теп |Ае пас7!пегу 1п {ье гос|оц 5|аг|з, 1[ 1з тец по!зу {ап] Рт]ге1 |Ае 6егпап ёез]0пег ||! 5ап4ег !п Арг!! 2009.

(а11 у. \о Бе шпзцссезз[ш] [оаг{!п9 л. [(] 8гЁ а [аг9е Боаг0 Ёхе6 {о 1Бе з|6е о[ а
[|]
Бш!10!п3, цзе0 1о зБош а6уег1|зепеп15
5опе 6цз]пезз ёео!з |о1| 6есацзе о| зпа|| {!т[п9з !!|<е а
о а г4 ! п 9' ! з о 8 г! || з!'л Ёп 9 |! з шо г4 |о г' 0 ] ||0 о а г4'.
п]зцп4егз{оо4 е-па!|.
' 11 !'л

1:опе паг|<е! п. [(]1!'ге сошп[гу ш!теге 3оо0э аге рго6шсе0'

11а9з}:|р 5[оге л. [с1ье ье51ап0 поз[ !прог1ап1 51оге {ьа{ а
га|1'тег 1|ап [оге!3п сошп1г!ез
сопрапу ошп5
0п!ч|о орепе4 а [|а9з!'т!р з{оге !п [х!еш {ог|< ]п [',|оуеп0ег А Аопе паг*е{ ]з }п |!те рго4с;сег'5 соип[гу
2006.
|оз1 л. /4{[е регзоп а1 ап еуеп1 шБо ог3ап!зе0 |1 ап0
!пу!1е6 1ье 3ше515
||ех|Б1е оё|. а61е {о сБап3е ог бе с[ап3е0 еаз![у 1о эш!1 апу
пеш э![ша[!оп [о|<е зопе 91||з [ог уошг !'тоз|з ш[т!с[-т аге |ур1са! о| уошг
| еп]оу Аат!п9 ||ех!б|е !тошгз'
ои/п соцп[гу.

177
6|-о55Аку

[оцзе1тцзБап ё п. [€] а пап ш[зо шог|<э а1 Бопе 0о!п3 {}'':е \ас1<п.з!п9. ш|еп уош 0о по1 }:ауе епош3!'т о[зопе{|!п3
соо[!п3, с[еап1п3, е{с. [ог [!з |ап!1у !п а46]|1оп |о |Ае!г зпо|| зрог|з |ас!!![[ез, |!'леу |лате а |ас|<

!1е'з а Аоцзе!тцз0ап4 а[ |!те попеп[; Ае |оо*з а||ег ошг о| по4егп ечи1рпеп{.

[!'тгее с!т]|1геп.
[ацпс1т у. [7]1о эБош ог па[е а пеш рго6шс1 ауа![аб[е [ог эа[е

!цпап ге5оцгсе5 п. [!1]1}:е 6ераг1пеп{ !п а сопрапу {Ба1 [ог {}'те Ёгз11!пе

0еа1з ш!1| епр[оу!п9' 1га!п!п3 ап0 [е[р!п3 реор[е 6шг сопрапу |оцпс!тез 12 пеш рго4шс[5 а уеаг.
11е !з {Ае сопропу'з |/]се-Ргез]ёеп| о| 11шпап Резоцгсез'
1еа{ у. /01о бе |п сБаг3е о[ эопе{}':1п3 зцс[т аз ап !прог1ап1
!прготе у. [[]\о па(е эопе{[.:!п3 бе1(ег ас1!м!1у а 8гоцр о[ реор[е ог ап ог3ап!за1!оп
0о уош |А!п!< ше з['лоц!4 ге4ез!9п ошг ше\з!|е ог |шз| !п |А]з ехс!0п9 |о6, уош ш]1| пееё |о |еаё о {еап о| 25.
!прготе !|?
1еа6егз[!р п' [!]] \!'ге роз!1!оп о| бе!п3 !п с|аг3е о[ а сошп{гу
!пс[ц6е у. /[ !| зопе1!э1п3 !пс|шёез а ре!'5оп ог {Б!п3, !1 Баз ог 3гошр, ог 1[е реор[е ш|о аге !п с}:аг3е
1}:а1 регзоп ог 1ь!п9 а5 опе о[ 1{5 раг{5.
|у1/Аа| Аауе уош ёопе |!то| з!'лошз |еа1егз!т!р?
[}эе рг!се 1пс|шёез роз|а9е оп4 рас!<о9!п9. [е!зцге п' [!]]\|пе ш}':еп уош аге по1 шог[!п9 ап6 сап ге[ах
!псгеазе у' [!, []\о бесопе [аг3ег !п апошп1, пцпбег ог ап0 6о 11'т|п3з уош еп!оу
6е3гее, ог {о па[<е зопе1['т!п3 Бесопе [аг3ег !п апошп1, |[ |з зопе|1пез 41||си!| {о |п4 епош9А |!пе |ог |е!зшге.

пцпБег ог 0е3гее
11Р. п' [€] 3г.Ё. а г!0е !п 5опеопе'5 саг, 1а(!п9 уош {о ш}'теге
7Ае сопропу \А/оп|; |о |псгеазе !|з паг*е| зАаге |гоп
уош пее6 1о 3о
10'1 |о 11'5 рег сеп{'
!'!! 91те уош а !||| |о |!те з|а||оп ![ уои шап| [о 9о Аопе.
!п-[|!9}:1 с/7. ргом|6е6 0шг!п3 а р[апе !ошгпеу
[оап л. /6/ попеу Боггоше0 [гоп а бап(, 6папс!а[ !пз{!1ц[!оп,
! шзша!!у ша[с[т ап !п-||!9!т| пот!е ит!'леп | |гауе|.
рег5оп, е1с. оп ш|!с| !п{егеэ{ |з шзша[[у ра10 1о 1|е [еп6ег
!п[огпа[ а/7. ге[ахе6 ап0 |г!еп0[у шп1!]{|е [оап !э гера!6
9шг 1ераг[пеп( 5|аг|5 етегу 4ау ш][!'т ап 1п|огпа| [Ае Азз1з|ап| ||1апа9ег оггап9ез |оапз |ог сшз[опегз'
пее{!п9. || 1з тец ге|ахе4.
[о9о л. [6/ а 0ез!зп о!' шау о[ шг!11п3 ![з папе {|а{ а сопрапу
!п[огпа!!оп п. [!]] {ас\з ог 0е1а1[з 1}'та{ 1е1[ уош абош1 ог ог3ап1эа{!оп ш5е5 а5 |1з о#!с!а[ з!3п оп !1з рго0шсБ,
зопе1!':!п3 ог 5опеопе а0мег1!з!п9, е1с.
! пееё о !о| о[ !п|огпа0оп а6оц| |оцг]з| а[|гас(]опз' ! |!'т]п!< ше зАоц|4 геёез!9п ошг сопрапу 1о9о.

!п[егп л. /0зопеопе, езрес!а[|у а з[ш6еп1, ш[о шог[з [ог а 1ш93а3е п. [!]]1}'ге ба3з 1Ба1уош са!'гу ш[еп уош аге 1гате[[!п3
зРтог1 1!пе 1п а раг1!сш[аг |оБ !п ог6ег {о 3а|п ехрег|епсе &п ![а*е [А]з аз !'лапё |ш99а9е?
Роц!о ш!!! Бе ап ]п|егп !п |!'ле сопрапу |ог |Агее шее|<з'
[шхшц паг&е1 л. /6/реор1е шБо бшу ехрепз!ме рго6шс1з 1|а1
|п1егпз}:!р п. [(]а |об 1Ба{ [аз1з [ог а з[ог{ {1пе, {Ба1 аге по1 геа[[у песезэагу Бш1 аге р[еаз!п3 ап0 еп,!оуаБ[е
5опеопе' езрес!а[[у а з1ш6еп{, 6оез !п ог6ег 1о 3а!п Ро!ех ша|сАез зе|| 1п а |шхшгу паг*е|; |Аеу оге А19[т'
ехрег!епсе чиа|![у апё ехрепз1те 9ооёз.
!1е!еп !з гезропз!6|е [ог ог9ап!з!п9 зшгппег }п|егпз!т!рз.
па|<е у. /01о Бе аБ]е 1о 3о (о эопе1}:[п3 {}та{ }таз Бееп

!п!гоёцсе у. [[ ] 71о 1е!1 1шо реор[е еасБ о{}":ег'з папез ш[еп аггап3е6
1Беу пее1 [ог 1|е Ёгз1 1!пе, ог 1о 1е][ 5опеопе уошг папе 5огщ ! сап'[ па|<е [и1опёоу ог[шез4ау. 11ош аьоц{ |а|ег ]п
[ог 1!':е Ёгз1 1!пе |['ле шее*?

!-е| пе !п|гоёцсе уош |о пу со||еа9ше, ]о!'уп Ро6ег|з.

папа9е [[]1о 0!гес1 ог соп{го[ а бцз!пезз, раг1 о[ а
у.
21о па(е а пеш рго6шс1 ог зегу!се ауа![аб[е [ог 1|е Ёгз{
Бцз!пезз ог 1не реор[е шБо шог[ !п !{
1|пе
! папо9е а |аг9е 4ераг[гпеп{ !п |['ле с|о|А1п9 !п4шз|ц
0а!о|е* ]п|го4цсез опе ог |и/о пеи/ сопропеп|з еасА уеап
папц[ас!цге у. [[ ] 1о рго6шсе [аг3е чшап111!ез о[ 3оо0э 1о бе
!пу!1е у. 141о аз[ 5опеопе {о 3о зопешБеге ог {о 0о пас|!пегу
зо16, шз!п9
зопе1[!п3 ш!{Р: уош
0а|о[е* папш|ас|шгез саг раг[5.
|А/!ту 4оп'( ше !пу!|е Ап!|а опё (аг|о |ог ё!ппег?

паг[е1 з[аге л. [!]] \!эе регсеп1а9е о[ за[ез 1п а паг[е1 1|а{ а

!пуо!се п' [(] а 0осцпеп1 зеп1 Бу а зе[[ег 1о а сцз1опег ш!1Рт
сопрапу ог рго6шс1 Баэ
6е1а!1з о| 3оо0з ог зегу1сез 1!'та1 [':ауе бееп ргом!6е6, {Бе!г
уеаг, ше и/ап[ |о !псгеазе оцг паг*е| з!таге |о 17.5о/о
!х!ех[
рг1се ап0 1[е раупеп1 6а1е
ап4 зе|| оуег 2,100,000 цп![з о| 5раг*|е'
[!'теге'з а рго0|еп ш]|!'у |['ле [пто!се, |Ае |9шгез аге |!1/гоп9'
пазз-паг&е1 с/7. 6ез!3пе0 1о ье ьоц8ь{ Бу а мегу [аг3е
|!п91е л.16/а зБогт 5оп3 ог 1шпе шзе6 !п а0уег1!зепеп{з
пшпБег о[ реор[е
А з[-'лог| зоп9 цзе4 ]п о4тег[!з!п9 ]з са||е4 а |!п9|е' (оса-(о|а ]з а пазз'паг|<е| ргоёшс|; 1{ зе||з {о |аг9е
пцп6егз о[ реор|е.
1о1пу. [7]\о Бесопе а пепБег о[а 3гошр, 1еап
ог ог3ап!за{!оп
|п шАа{ шауз !таз уошг !об с['лап9её з1псе уош |о!пе1 |!'ле
согпропу?
 6|-о55Апу

!!!8А л. /6/ !!!аз(ег о| 8цз!пезз А{п|п!з!га!!оп а шп!мегз!1у р1ап1 л.[(] а {ассогу ап0 а[[ 1{з ечш1рпеп1
0е3гее 1}:а1 1еас|ез уош 1ье з&1[[з уош пее0 1о папа8е а А попш|ос|шг1п9 р|ап| !з а |ас|оц [!та| па|<ез пасЁ]пез
Бшэ!пезз ог рап о[а Бшз1пезэ ап4 ечш!рпеп|.
0ап!е||е ё]4 ап [у18А а| |Ае Ёагуагё 8цз1пезз 5с!':оо|
!п 2009' р[а![огп п. [€]|!':е га!зе6 р[асе без!6е а га1[шау {гас[ ш!'теге
уош 8е{ оп ап6 оЁ1Бе 1га1п
пеа[ л. /(/а 1!пе ш}теп уош еа1 [оо6, ог 1ье [оо6 1[а1 уош еа1 Роззеп9егз оп р|а||огп 2, [Ае пех[ |га!п [о [у!апс!'лез{ег !з
{}'теп а| 14.40.
7Аап*з тец пшс!т - {Аа{ шаз а !оте|у пеа|, ! геа||у
еп}оуеё !{. р[еазе6 аё|.|':арру ог за{!зЁе0
Р|еозеё [о пее[ уоц.
пепц л. /6/а 1!зт о| а1] (Бе |оо0 {|а1 !з ауа![аб[е 1о еа( |п а
ге5[ацгап1 ргас1|са1с/7'. зепз!Б[е ап6 1!(е1у {о бе е$ес1!уе
!ош оз|< |ог |йе пепц о| |Ае з|ог| о[ о пеа|. А ргас|!са| регзоп !з 9ооё о{ па*1п9 |!т!п9з шог|<.

п|зз!п3 с/]. по{ аб[е 1о Бе [ошп0 ргеэеп1а[!оп п' [(] ап еуеп{ а1 ш|!с}'т зопеопе ехр[а1пз ап
]А/е сап'| цзе ]| 0есацзе [Аеге'з а р!есе п!зз!п9. !0еа 1о а 8гоцр о[ реор[е
11 е зо п е|] гп ез 9 !тез р гезе п|а{]о пз'

по1|та1|п9 с/7. па(!п3 реор[е шап1 1о 6о зопе{[!п3

7Ае пеш папо9ег !з по{!та[!п9, Ае геа||у епсоцго9е5 ц5 ргопо[!оп п' [(]ууАеп уош аге 3[меп а }:!в}'тег ]оБ
[о шог!< ше|!' Раз[ ргопо|!оп, ||ех!\!е 7оцгз оп4 зопе зрог{з |ас!|1|1ез
аге ш!'ла['з !гпрог[ап| |ог пе.
п|с[е паг&е1 п. [(] а раг1 о[ а паг&е1 ш[!с[ !з зпа[[ Бш{ пау
бе ргоЁ1аб[е ргот!6е у. [7]|о 3!ме зопеопе зопе1Б!п3 1|еу пее6
5е||!п9 зрес1а|-!п|егез| йо!14оуз ]з а п]с!те паг|<е|; !| !з а Ра|о|е|< ргот!ёе5 со[пропеп|з [ог |Ае саг !п4шз|ц'
зпа||0ц| о|[еп рго||а6|е паг|<е|.
ршБ1|с [о1!6ау п. [(]ап о|Ёс!а1 }':о!!0ау ш[еп Бап&з ап0 поз1
оп[!пе с/и., аё|. ё|тес\\у соппес1е6 1о а сопрш{ег пе{шог& ог бцз!пеэзез аге с[озе6
| ап зо 0шзу а| |Ае попеп| {[та{ | шог|<её оп [',|еш {еаг'5
1Бе [п1егпе(, ог ауа![аб[е оп 1Бе !п{егпе{
1ош !оп9 ёо уос; зреп4 оп|1пе еас!т ёау? 0ау шА!с!т !з о ри6|!с Ао|!ёау

оррог1шп|1у п' [(] а с[апсе 1о 6о зопе1|1п9 ршпс1ша[ а4|. атг1м|п1, }'тарреп!п3 ог 5е!п3 6опе а1 ехас1[у 11':е

пе 1!пе шаз аггап3е0

|/Аа|'з !прог|ап| |ог [г!епё|у 6озз апё |гауе|
11':а1
1з о
оррог|шп1|!ез. 5огц, |'п |а|е а9а!п; | |<пош | пее4 |о 0е поге ршпс|шо|.

ог6ег п. (/ а гечшез1 бу а сшз{опег [ог 3оо6з ог зегу!сез ршгс[аз|п3 л. [[]]1Ае ас1 о[ ьшу!п9 эопе{}:!п3
\/т/е |'лауе о |о| о| 0!9 ог4егз ]п [уу1агсА. Аз а з|оге папа9ес зАе шаз гезропз!0|е [ог а||
ршгсАоз!п9 апё з[ос* соп[го|.
оуег5еа5 а4}.!о, !п ог [гоп а [оге!3п соцп!гу асгозз 11'те зеа
ш!{!.т [еш сш51опег5 ап6 по1 пшс1'т ас{!м!1у
[Ае за\!ес[ о[ пу ргезеп|о{]оп |з оуегзеаз ехрапз}оп. чь1е1аё!.
8цз]пезз !з чш!е| !п [Ае зцппег.
оуег1!пе п. [|!], а4т. 1!пе 1|а1 уош зреп0 шог[!п9 !п уошг |о5
!п а061{!оп 1о уошг погпа[ шог&1п3 }':ошгэ [1о [еате уошг |об, езрес!а[!у бесашзе уош аге
чц1\у. [7,
| 4оп'| еп|оу 4о!п9 отег|1пе.
аппоуеё ог шп1'тарру ш!{|'т !1
Ап4геа |о!ё Аег рагеп{з з[те ё]4п'| !!*е !'тег !о6 ап4 шап|е4
раЁ-!!пе оёт., аё|. оп[у шог[!п9 [ог раг{ о[ 1[е шее[ {о чи}|'
0о уоа усоп| [о шог|< раг{-|!пе ог |ш![[!пе?
гесе|р! п. [(]а р!есе о[ рарег ш[т!с|'т з['тошз [ош пшс[ уош
разз!оп п. [|.!]а уец 51гоп8 бе[!е[ ог [ее[!п9 абош1 зопе1[!п9 |'татера!ё [ог эопе{||п3
Ёапошз |ог Аег |оп9 0|ос* Аа1ц реаг! пес!<|асез ап4 !тег € п ! [тоуе а гесе}р{, р|еазе?
а
разз[оп |ог Атоп, !ип9 !з опе о| |Ае шог|ё'з {ор 0шз[пезз
|еа4егз' гесе!уе у. [[]1о 3е1 эопе1[!п3 (Ба1 !з 3!меп ог 5еп1 {о уош
Ёош папу е-па]|з ог |ех{ (5[у15) пеззо9ез 4о уош гесе!те
ра55рог1 соп1го[ п' [[]]|Ае р[асе а1 ап а!грог{ ог рог| ш1'теге еосА 4оу?
уоцг ра55рог1 !з с|ес[е6 ш1'':еп уош [еауе ог еп[ег а сошп1ц
Ёхсц5е пе, ш!т|сА шоу !з раззрог{ соп|го!? гесоппеп{ у. [7]1о 1е][ зопеопе {[а1 зопе1|!п3 !з 3оо6 ог
еп!оуаб[е
р[опе л. /6/а р!есе о[ ечш!рпеп1 уош ц5е 1о {а[}< 1о 5опеопе [А/Аа| ёо уоц гесоппеп4 [ог {Ае па]п соцгзе?
ш}:о 1з !п апо1Бег р[асе
гесгц!! у. [[]1о [!п6 пеш реор[е 1о шог[ [ог ап ог3ап1за[!оп,
А4г 5Ё]!!о0оо !з оп [!те рАопе'
0о а |оБ, е1с.
р[асе ап огёег у. /0{о аз[ а з[ор ог 5шз1пезз 1о ргот!6е 3оо6з 6опеза !з а|геа4у ехрап4!п9 |!те (агпо9аг! р|ап| ап4
!ё !|*е |о р|асе ап огёеп р|апз |о гесгц][ поге шог*егз.

р[асепеп1 п. [(] а ]об 1|а1 !з [ошп0 [ог зопеопе, езрес!а[[у ге{цсе у. [[]\о па&е зопе{}'':!п3 [езз ог зпа[[ег !п рг1се,
1о 9!ме 1}'теп ехрег!епсе о[ шог[< апошп[ ог з!:е
|А/!теп ! шаз а[ цп]уегз1|у ! ё!4 а
р|асепеп[ |п ап !А/е соц!4 геёцсе еас!т ёераг|пеп{ ёу 10 шогРегз.
аётег|!з!п9 а9епсу.

77з
6!о55Аку

ге[цп0 п. [(] а зшп о[ попеу {Р:а{ !з 3!меп бас[ {о уош за[ез л. [!]] \?':е раг{ о[ а сопрапу 1[а1 6еа[з ш!11': зе11!п3

!'гп зогц |Аеге'з о рго6!еп ш!|!т |Ае по6!|е рАопе, ше сап рго6шс1з
9!те уош о ге|шпё' !'п !п 5о|ез, 0ц| |'гп по| |!те [папа9ег.

ге[ацпс[ п. [(] а пеш еЁог1 1о зе[[ а рго0шс1 (1.:а1 !э а[геа6у за[ез азз!з!ап[ л. [4 зопеопе шБоэе !оБ !з то !'те1р зе1|

ауа![аб[е' о&еп !пуо[у!п3 а с['':ап3е !п а6мег1!з!п3, {|'т|п3з !п а сопрапу

рас(а3!п3, е1с. [['уе за|ез азз!з|ап{ 0гоц9А| пе [!'лгее поге ёгеззез |о
[Ае ге|ацпс['л о| |]п|ц!о 0е9оп 1п [х!оуеп6ег 2006 ш]|!т |!те |ц оп.
ореп!п9 о| а [!а9зА!р з|оге !п [ч|еш !ог*.
за1ез гергезеп1а1|уе п. [(] а рег5оп ш[о зе[[з а сопрапу'э
(Бе
ге[ахе{ а4|. са|п ап0 по1 шогг!е6 аБош{ апу{||п3 ргоёшс1з ог зегу!сез Бу зреа[!п9 1о сшз1опегз оп
! |ее| тец ге|ахе4 |о4оу. рБопе ог 1гаме[[!п9 1о пее1 {Беп
Ауоп'5 зо|ез гергезеп|а|]уез зе|| созпе[]сз ёоог |о ёоог
ге[|аб[е а4]' а6|е 1о Бе 1гшз1е6 ог 0ереп0е6 оп 1п поге {[тап 120 соцп|г!ез'
Ре!]о0!е реор|е 4о шАа| |!'теу зау {Аеу оге 9о}п9 [о 4о,
апё 4о ]| оп |]пе. запр[е п. [€] а зпа[[ апоцп1 о[ зопе1['':!п31|а1 з}зошз ш}':а1
{ье ге51 о{ !1 !з [!(е
герог! 1о р/гг.у. {о Бауе а раг{!сш[аг рег5оп !п аш{!'тог!1у омег ! аз*е4 |Ае папш[ос{цгег [о зепё пе а зопр|е о| {!те
уош шБо 3!тез уош 1аз[з ап6 с}'тес(з 1|а{ уош 0о 1}теп рго4шс|.
| герог| |о Ре(ец !'ле'з пу |}пе папа9ег'
зс[е{ц[е у' [[ ] 1о р[ап ш1'теп зопе1[!п3 ш!11 [арреп
гезеагс}т апа1уз1 л. /6/зошеопе ш[о з1ц0!ез а зшБ|ес1 1о Ёп0 7[те зеп]паг шаз зсАеёц|е4 |о з|аг[ |1те п]пц|ез о9о 0ш|,
оц1 пеш {Рт!п3з аБош{ !1 ог 1о 1е51 пеш !6еаэ, рго6шс[з, е[с. |!*е попу пее|1п9з [п 8гаэ!|, !| ё]ё по| 5|ог[ оп ||пе.
| ап а гезеагс!'л опо|уз| [ог ап ]пуез|гпеп| 6ап|< !п [ч|еш
/ог|<' зесшг!1у п. [!]]у:Аеп уош Бате зопе1!'т!п3 ап0 аге по1 11}<е[у {о
[озе !1, ог ш1'теп уош а!'е по1 [![<е1у 1о эц$ег зопе1Б!п9 Ба0
гезегуа1!оп п. [(] ап а!'|'ап3епеп1 !п шБ!с}'т а р[асе оп а р[апе, |А/Ао|'з 1прог{ап| |ог пе 1з а [г!еп1|у 0озз апё |о6 зесшг!|у
!п а 1'то1е[, !п а гез1ацгап{, е{с. |з |<ер{ [ог а сцз1опег ш]':о
ш![[ агг!уе [а1ег зегу|се п. [[1]1}:е шог[ 1}':а{ реор[е ш[о шог( !п а сопрапу
! Аауе а гезегуа|!оп |ог |шо п19А|з, гпу папе'5 8цг|<Аагё. 31ме уош
|/!теп ! 6шу о рго4шс[ |!*е а сопрц{ег ог а [|/, 9гео( а||ег-
ге5рес! п. [!.]]ш[':еп уош а0п!ге 5опеопе, езрес!а[[у [ог {Бе!г зо|ез зегу]се !з !прог{ап| |ог пе'
регзопа[ чша[11!еэ
!1ег со|!ео9шез !'лауе о |о| о[ гезрес( |ог Аег шог* ап4 зе!ьр рАг.т' 1о 51аг1 а сопрапу ог ог3ап!за1!оп
а{{]|цёе. [!'леу шап| |о 5е| цр |ас|ог!ез !п А[г!са.

гезропз|б!1|!у п' [!]] уо}теп 5опеопе 1з о[Ёс!а[1у !п с[аг3е о[ з]:!Ё л. /6/ опе о[ 11зе зе1 рег!о6з о[ 1!пе 0шг1п3 еас[ 0ау
зопе1['т!п3 ап6 !'таз 1о па(е 0ес!з!опз абош1 !1 ап6 п!3['':1 ш!'теп а 3гошр о[шог}<егз !п а [ас1огц е1с. аге а1
Ресеп{|у | !'уоуе а|зо |а!<еп гезропз!\!|!|у |ог ошг 5цппе( шог[ Бе[оге бе!п3 гер[асе6 бу апо1[ег 3гошр о[ шог&егз
!п|егпз!т!рз. Рог [шо шее*з еасА поп|!'у, | шог|< а{ п[9!'л{. | сап'| з!еер
ёшг!п9 (Рте ёоу. ! !та|е з!т!|[ шог|<.
ге!а![ег п. [(] а Бшэ!пеэз 1['':а1 зе[[з 9оо6з 1о пепБегз о[ 1[е
ршБ[!с, га11''тег 1[ап |о 5ьор5, е{с. з1п91е аё]. !п1еп0е6 1о Бе шзе0 бу оп1у опе рег5оп
\А/Аа| ёо уош *пош а0ош| !)п!ч|о, |['те 9|о6а| |азА1оп | сап 9!те уош а з1п9|е гоо[п оп |!те е!9А|А ||оог, ог а
ге|а||ег? ёоцб|е оп |!'те |А!г1 [|оог.

геуепце п. [!! ог р!.] попеу а Бшз1пезз ог ог3ап!за11оп

1['та1 з!п9[е л. /6/а 1!с[е1 [ог а |ошгпеу [гоп опе р[асе {о апо{|.:ег
гесе!уез омег а рег!о6 о[1!пе, езрес!а[[у [гоп зе[[!п3 бц1 по1 бас[ а3а!п

3оо0з ог зегу|сез А з!п9|е |о 6х|ог4, р|еазе.

[о4ау Атоп'з геуепце5 аге поге |ьоп $10ьп.
з[о3ап п. [(] а з[ог1 рБгазе {1'':а1 !з еазу 1о гепепбег ап6 1з

гешаг{ у. [7 ] 1[ у оц ат е гешогё е 4 [о г зо пе1}'т п 3 уо ш !''таме

! шзе0 Бу ап а6уег1!зег, ог3ап!за1!оп ог о[1зег 3гошр
6опе, эопе1|т|п3 3оо6 Ртаррепз [о уош ог !э 3!меп 1о уош. '!цз| ёо !|','А|шауз (оса-(о|а'ап4'8есацзе |'п шог[!т !['
А роз1{}те сопрапу сш||шге гешогёз 9оо4 рег|оггпапсе. аге о|| з|о9апз.
[!теге ]з оп ]псеп{]уе зсАепе |ог е||1с!еп| епр|оуеез'
зос!аБ[е аё!.7|епё|у ап0 еп!оу!п3 Бе!п3 ш!11': реор[е
тшп т. [[ ] |о соп1го[ ог бе !п с1':аг3е о[ ап ог3ап!эа1!оп, |$аг!о 9е|з оп ше|| ш!|!'л !'лег со||еа9т;ез ап4 Ааз а |о| о|
сопрапу ог 5у5[еп |г! еп ёз; з!т е'з ех[ге п е|у зо с! а0 |е'
А/|аг|!п !'таз гцп А!з оитп |га1п!п9 сопрапу з!псе 2005'
зо[уе у. /11о Ёп6 а зшссезз[ц[шау 1о 0еа]ш!1[ а ргоБ[еп
за[агу л. /6/ попеу 1[а{ уош гесе!уе а5 раупеп1 [гоп 1!':е |т1у !о0 !з |о зо|уе оцг сц5[опег5'ргоб|епз.
ог3ап!за1!оп уош шог[ [ог, шзша[[у ра!6 1о уоц еуегу
зреп0 и. []']1о шзе 1!пе 0о1п3 зопе1}'':!п3
поп{Б
А| шог*, Ае зреп4з а |о| о[ |!пе !п пее|!п9з ап4 оп
|А/Аа|'з 1гпрог|оп| |ог пе ]з а [т!9!'г за|агу |оп9 Ао|!1ауз
соп[егепсе са||з.
ап4 Ае|р|ш| со||еа9 шез.
 6!-о55Апу

51а# л. [!]] 16е реор[е ш|о шог[< [ог ап оц**: *з}ош п. [(] ап еуеп[ а{ шБ!с}': папу 6!$егеп1 сопрап!ез
Бцз!пезз |гто!уе6 1п а раг1!сш[аг агеа о[ Бцз!пе55 5ьош ап0 зе![
| 9о {о о|!з[а[| гпее{}п9з. Ёв!г рго0шс1з
0*о[сеп 9ое5 |о {га4е зАошз.
з(аг[ег л. /6/1|е 6гз1 раг1 о[ а пеа[
1:1/ош|1 уош !!*е о з|аг|ег? Ёцй{о 1еас| эопеопе 1[е з[![[з {}:а{ {}теу пее6 |о 6о
пс*'!п8 6!|{!сц11
|п з1ос& а/7. ![ а зБор [аз зопе1[!п 3 !п з|ос*, [! ьа9 ! 5ц &з{ !о0, | {га1пеё з|а[[ |о цзе |!'ле пеш |[ зуз|есп-
ауа![аб]е [ог реор[е {о Бшу 11'теге.
Аге |!те 9ооёз 1п з|ос|<? Бш[]!о 3о [гоп опе р[асе 1о апо1]зег, шзша![у !п а

91га1е8у п. [(] а р[ап ог эег|ез о[ р[апз [ог ас}з|еу!п3 ап а}

'#
шог* 6у бшз.
езрес!а[[у 5шссе55 !п Бцз!пезз ог 1|е Без{ шау [ог ап 'мЁо
ог3ап!за11оп 1о 6еме1ор |п 1Бе [ш{шге га1е а{ ш[!сБ реор[е [еауе ап ощап1за!|оп
@шг папа9епеп[ |еа[п ё!зсцзз 0цз]пезз з[го[е9у 0ш{ #авгер|асе6 Бу о{Бегз
|!теу ёоп'| 4]зсцзз епр!оуее рго6|епз. -гп"[./{}:е
/шф5146 1п |!те |о0 тец |оп9, |йеге3 а !т!9|т з|а[
!шшш'
з1геп31[ л.16]зопе1Б!п3 !|та1 уоц аге 3оо0 а1
1А/йа| аге уошг з|геп9|!'лз ап4 шео*пеззез? * п. &[а зе1 о[ с[о1Беэ 1!'та1 рео р[е шеаг я) тйат т}:еу
{5о11йезапе
з[гезз[ц[ а/7. па&!п3 уоц шогг!е6 ап6 цпаб[е 1о ге[ах
|:1/ог*1п9 |п а са!! сеп[ге ]з о||еп тец з|'гезз[и|.
и щт&пБ з[а[| сап'[ шеаг ит!та| {|теу 0*е- йеу !тоте
го шш:фглпз
ап6 [аз|!опаБ[е
з1у1|з}: с/7. а11гас{!ме
шр1оа{ у-йш:шуе |п[огпа1!оп ог рго8гап5 &оп уошг
6цг пеш итопеп'з бо9з оге з[у|!з!т ап4 |азА]опаб|е. сопршв]ш|юаг:офег сопрц1ег, езрес1а!1у ойо а [аг9ег
сеп|в[ согпр:1вг
зцссезз[ц[ аё|. Аат1п3 асБ!еуе6 ш|а1 уош !'':аме Бееп 1гу!п3
1о 6о
Ёпр|орв гтщ |л]п фа| гоопз ог [огшпз |о р5[
|п|егпа|]опа! [аз|-|ооё сопрап!ез пееё [о сАап9е [Ае}г
соппеп[5 й оф |гпа9ез оп4 4]зсцзз йй о[!тег

пепц5 |о 0е зшссезз|ш| |п |пё1а'

е п р !оуеез атослоё с* шог!4.

шаз[е у. /[/1о цзе тпоге о{ зопе1}:|п3 (1'тап уош пее6 1о, ог {о

зц11 у. [7] \о Бе ассер1аБ[е {о уош ап0 по{ сац5е уоц апу
по1 ц5е !{ !п а эеть|Ё!еиу
ргоб[епз
.ме [^/а5{е а |о| о[ рарец Бц[ уте 4оп'{ шоз|е е!е6г1с}|у.
А/}'ла| |]пе зи1[з уош?

шог& ехрег|епсе п. [!]] ех*йепсе о[ шог[!п9 1Ба1 ]з шзе[ц[ !п

зшрр1у у' [[ ]\о ргом!6е 3оо6з ог зегу1сез 1о сш51опегз,
[п0!п3 а |оБ
езрес!а[[у ге3ш[аг[у ап0 оуег а [оп3 рег!о0 о[1!пе
0п4у [оп !'тоз по шо* ехрейепсе.
6гееп 5!тоо[з зшрр|1ез {Ае 9аг4еп!п9 1пёиз|ц
шог&[огсе п.з1п9. а[[ 11':е реор!е ш}:о шог& !п а раг{!сш[аг
эшррог( у' [[ ]1о Бе[р ап0 епсоцга8е 5опеопе ог зопе1!т!п3
сошп1гц !п0шз1ц ог [ас1оц
А роз!|!те сопрапу сш|[цге 5цррог[5 ]ппоуа[]оп. [х]еш
0а|о|е* !'лаз о шог*|огсе о[ 2,59Ф-
]ёеаз апё сАап9е аге ше!согпе.
шогБ}:ор п. [(] а пее1!п3 а1 шБ!сБ реор1е {гу 1о !пргоме
5шаР /11о ехс1'тап3е зопе11т|п3
у. уош }:ауе [ог зопе1|!п3
{|е!г з[!11з Бу шог[!п3 1о3е1Бег
{}:а{ зопеопе е[зе 1':аз
| гцп а шог*з!тор еуец \А/е4пезёау
| цзе |Ае 8|ас|<8егц |ог 0цз1пезз е-по]| опё |о зшар 5||15
п е55а9 е3 ш![!т со ||еа9 ;;ез'

!аг9е1 паг&е\ п. [€]1!'пе реор[е уош аге {гу!п3 1о эе[[ {о

7Ае |ог9е| пагке| ]5 уоцп9 \А|опеп шАо шап[ |о |оо*
9оо4.

[аз[е л. [(]\оог |аз|е|п зопе1}':!п3 !з ш1':а{ [!пё о|{Ба1 11':!п3

уош [![е.
|п[егпа||опа| [аз[-|ооё сопрап!ез |<пош !'лош ]прог|оп| !|
!з |о оёар| |!те!г |оо4 |ог !пё1ап {аз|ез'

[егп!па[ п. [(] а 1аг3е Бш|16!п3 {Ба1 !з раг1 о[ ап а1грог1, бшз

з1а1!оп ог рог1, ш|еге реор[е ша!1 1о 3е1 оп|о р[апез,
бшзез ог з1':!рз
\А/!т]сА |егп]по|4оез уошг ||!9А| |еате |гоп?

11Р п. [(]ап а06!1!опа1 апоцп[ о[ попеу 11'та1уош 3!те 1о

5опеопе ш|о !'таэ 6опе а ]оБ |ог уош а5 а шау о[1[ап[1п3
1['':еп
|| |Ае зегт!се 1з 9ооё, ! а|шоуз |еате о |}р.

775
Реагзоп !{цса!!оп |-!п!!е{ !п зопе !пз{апсез ше }тауе Бееп цпаБ[е {о {гасе 11''те ошпег5 о[
Ё6!пбшг3| 6а1е соруг|3|.:| па1ег!а[, ап0 ше шоц[6 арргес|а{е апу !п[огша{!оп ||а1
Ёаг[ош шоц[6 епаБ[е ц5 [о 6о 5о.
Ёзэех (|у120 2]Ё
Ёп3[ап0 Р}:о!оэ
ап6 Аззос!а1е6 (опрап!ез 1|гош3!.:ош{ 1!зе шог[6. 1!'':е ршб1|з}'':ег шоц16 1!&е 1о 11':ап[ {1.:е [о[[ош!п3 [ог |}'те!г [|п6
регп!эз1оп 1о герго6шсе {Бе!г р[о1о3гар[':з:
шшш. паг[е[-[еа6ег. пе[ ((еу: б-Бо1!оп; с-сеп!ге; 1-1е|{; гг!31з{; Ё1ор)
А[апу !па3ез: 8еп \[е[з1': 59, 0г!уе !па3ез 776|,[апсу 14' Ёе[еп
@ Реагзоп [6цса1!оп !-|п|{е6 2012 5езэ!опз 8[, !па3ебго[ег 8г, |е$ 6геепБег3 50, ,уРьо!о 8сг, (ем!п
Ёоу 8, |!1аг[ Р!с}'таг6зоп 871г, ]х!огпа ]еап 6аг3аз: 104Б[, Ра1г!с[
[}те г13}:| о| 0ау!6 со{!оп, 0ат!0 |а[меу 5!поп (еп1 ап6 !!агё 52, Р!с}таг0 |-еу!пе 54' [е{га !па3ез 88, 1оп \,г!ооё 77с[;
(огб!з: Аёга!п 8га6з1'таш / БРА 104, 8!огп [!п6геп 57Б' 8[а!пе
],!|па 0'0г!эсо11 1о Бе !6еп{]Ёеё аз ац1|огэ о[ 11'т|з \л!ог[ 1.:аз
5ееп азэег1е6 Бу *}теп !п ассог0апсе ш!11'т ||е (оруг!3}{' Ёагг!п3{оп 111 104|], 8[ооп|па9е 17' 0ау!6 8ш$п31оп / 81еп6
0еэ!3пз ап0 Ра1еп1э Ас1 1988. !па9еэ 31, Бг!с Ац0газ / Р[о{о А[1о 89, 6цо ||ап 5!'те / Ре6||п[
44' нв55 | Ёапсу 57с, !па3е 5оцгсе 68,72,777' !па3е100 51'
А11 г|3}':1з геэегме0; по раг{ о|{1'':!э ршБ1|са1|оп пау Бе герго6шсе6, 108, 111, |о|:п !ап Ёаэзе[! 82, |оп [е!п8егз| / 81еп0 !па8ез 20,
.|ц!се !па8ез 9Ф91,
(!пБег1у !!!":!(е 70' !-еБпапп, ]оегв(Р) / ]}'те
э!оге6 !п а ге1г!еуа[ эуз1еп, ог {гапзп11{е6 !п апу [огп ог Бу
апу пеап5' е[ес1гоп|с, пес1'тап!са[, р}'то1осору!п3, гесог0!п9, ог [оо6 Раэз!опа1е5 87' ма51 !г|ап / ЁР^74' 1!1цга1 [апег / 1егга
о||егш|зе ш!!!''тоц{ {!'':е рг!ог шг!{{еп регп!зз1оп о[ 1['те РцБ[!з}':егз 901, 1т|е!1 1!п91е 66' }',!|( !!|ее1ет | 1етта 29, Фсеап 49,6о'8о,
ог а [!сепсе регп1{1!п3 геэ1г!с(е6 сору!п3 !п 1Бе !!п!|её
(!п30оп 8з,96,770,5ег3е! (агрш[|:|п / Реш|егз 112, 1!Бог 8о3паг 85[,
!ззшеэ бу |ье соруг!8ь1 !-1сепз!п3 А3епсу 1-{ё, 90 [о11еп[тап (оцг1 ]огц Ёапа! / Реш{егз 104Бг; (ошг1езу о[ 6апеза (отрога!!оп:
Роа6, [оп6оп. 734,747; (ош(езу о[ !!![оп 1о!чо: 40\,40с,4Фт' 40\,49с' 40т;
(ошт1езу о{!о[[езша9еп: 76,77;6е1!у !па9ез: 69, А6ап 6ац[1 /
Ё|гзт ршБ1!з[е6 2002 Р!':о!о0!зс 781г, А3епсе [гапсе Ргеззе 46, Ап0егзеп Розз / 0!9!{а1
[1''т!г0 е6!1!оп 2012 [!з1оп 78{1, 8[оопБег3 85г' (ц[1цга / 7его (геа{|уез / 5{ос(!па9е
! 5 8 }'| : 978-1 -4о82-з7 о5 -2 12, 0а{асга[ (о. !-10 73' 0!9!{а1[!з!оп 99сг, Ёшп[уз1ос& / а9е
[о1оз!ос[ 81, Ё!гоз!| Ё!3шс}т| 43, ]оБп (о]е1{! / Р}то1о3гар[егз
5е{ |п |!1е!аР[цэ 9.5 | 72р!
(|:о!се 91сг, ]оэе !-ц!з Ре[ае: / 81еп6 !па3еэ 114'.|цр!1ег !па3еэ
Рг1п1е0 !п 5[оуа(а Бу |т,!ео9га[!а / (опз1ос[ 116, (1ацэ !е0|е1| / ][е !па3е 8ап[ 103, Р!ег / 1}е
!па3е 8ап[ 103Бг, Р|с(у Рагаз / Р[!с[г 22, Руап |![с!ау / РБо1о0!зс
Ас[пош[е63епеп{з 87с1, 1опу ме{аха5 / Аэ!а !па3ез 13с, [е[[ош 0о3 Рго6шс11опз
]!.:е ац{}тогэ шоц16 ]!(е 1о {}ап[ г}':е |о[[ош!п9 [ог 1|е!г 1пуа[цаБ[е / 5{ос[Бу1е 15; !|!аз(егЁ[е 1]( |-[а: 50б; ],!!!ке: 74Б1; Р}:о1оз[о(
1''те[р 6шг!п9
рго|ес{: 11'те Ёо[{!п3э !-|п!!е6: Р|ссаг6о Ап{!п!ап! / |$ахРРР 100' [опу А[Б!г
0ау|6 8гоа0шз, |!1е[ап!е 8гуап{, 6!зе[е (о11оп, ААаг[ (о1[оп, Ре1ег | ЁЁ Ё 7 6 ; 8ец{егз: 5}: е гш! п (т аз1о 2 4 ; &ех Ёеа[цгез: 9, 5|еуе
Ба[уеи 5ага| |а1тец Р!с1'таг0 |а[теу Ра{г!с[ [а[теу |азоп Ёеш!11. |у1е001е 9с1; РоБег! Ёа:{|п3\!!/ог[{ |па3ец: Ра8а ]озе Ёцз1е /

]|ап[з а[зо 1о !-еш!э !_апэ|огё |ог шг!1!п91}те &еу!еш цп![з ап6 а3е [о1оз1ос[ 21; 51тц[1егз(осксоп: А[ехап6ег Ра11'':з 118, Ап6геу
|о1'тп Ро3егэ [ог 1[е 6[оээащ. Агпуа3ом 79, 0!3!еуе 119, Б[шупп 73с\,135970213' |о (геББ!п 42'
!-ацг!п Р!п6ег 121{г, !-емп3с[орап 13|[, !-1ц6п!1а 6г!6!па 911г, !-цба
]}те ац||огз ап6 ршБ[!э1'тегз аге уегу 3га1е[ш[ !о 1}те [о[[ош!п3 ! ]',!е! 781с, !!!!пегуа 5|ц6!о 67, Р!.:о1оБап}<.с1'т 28,43ст, РоБпго[[

реор[е ш}]о а9гее6 {о Бе !п1егу!еше0 [ог зопе о[1['те гесог6е6 19, 5а![ош 81Бг, 51е[апо[цпаг6! 61,!а6уп 0гоьо1 12о-121'
па{ег!а[ |п 11'т!з Боо&: !-|а (ге6ё, ]егешу (ее[еу ап0 &оз Ропегоу. !!ауе б геа [пе6 а !-|0 2 6, 102, 7271\; 5ш рег5!ос|с Р ц бБе гБа11 1 0 ;
!

1[е (оБа1 €о[[ес!|оп: 0Аш'|Ао / Ё0ш / шА 6;7цпа Ргезз: 8гцсе

ап6 ац{|'тогэ аге уегу 9га1е[ш[ 1о 1Бе |о[[ош!п3
1}'':е ршБ1!з|'тегз
(|ашбегз / Фгап3е €ошп|у Ре3!з1ег 36
а0у!эегз ап0 (еас1'тегэ ш[то сошпеп|е6 оп еаг[!ег уегз1опз о[ 1!'':!э
па1ег!а[: Аш&!еп 8озпа' Аппа (ц[[е1оп' (аг1а 0'Б|!а' !ап 0цпсап, А[[ о|Бег !па3еэ @ Реагэоп Ё6цса{!оп
Ёа:е[ Р[ас(, [!1а[3ог:а1а [',!оша[, \апсу Р!е1га3а[[а 0ог[пап,
\,г1/![[!агпеу. Бмегу е$ог| }':аэ бееп па6е 1о 1гасе {['':е соруг!9|{ !зо[6егз ап6 ше
аро[о3!зе |п а0уапсе [ог апу цп!п1еп1!опа[ оп!зэ!опз. !!е шоц[6
\г1/е аге 3га1е[ш] 1о |}'те |о11ош!п3 [ог регп!зз!оп 1о герго0шсе 5е р[еаэе6 {о |пзег{ 1!.:е арргорг!а1е ас[пош[е63епеп{ !п апу
соруг!3|':1 па1ег!а[: зшбзечшеп| е6!{1оп о[!Б!э ршб[!са1!оп.

1ех! Рго|ес! папа9е{ бу: (|г!э Ёаг{[еу

Ёх{гас( оп ра3е 40 а0ар1е6 [гоп Ё![1оп Ёо1е[, ]о[уо,
шшш.1'т|[1оп.со.ш[. Рерго0шсе6 ш|{}: регп!ээ!оп.

Р|папс]а|[]упез
Ёх1гас{ оп ра3е 16 а6ар1е0 [гоп'8цз!пезэ 0|ац: [ш9епе
(азрегз(у'' [Ае Ё!папс!о|7!пез,28|92|2011 (аз (о[6 {о \л1/а|[!пз,
соруг|з}:1 @ [}те |!папс!а[1!пез !_16; Ёх[гас[ оп ра9е 69
|у1.),

а6ар|е0 [гоп '\А/опеп а! 1[е 1ор: Ап6геа,|шп3', [Ае [!папс!о|

|!пез,76|1'1' |2010, соруг!3|{ @ [|зе |!папс1а[]|пез !-!6; ап6
ех1гас1 оп раве 76 а6ар1е6 [гоп '1}:е ршБ[!с |па3е: !о[[зша3еп',
[ !-те Ё! п а п с[ а! [ | п ез, 23 | Ф5 | 201 1 (5!поп, 8.), соруг|3[1 @ 1|е
Ё|папс!а[[!пеэ !-10.

|76
\:!е гесоппеп0 ([е [!1аг[е1 [еа0ег зрес!а[!з1 зег!ез [ог цзе $/е а|зо гесоппеп6 1ье магке| [еаёег
ш!{[ 1}":е $аг*е[ [еа4ег 1г4 Ёё!{!оп. 8цз]пезз 6гопгпог апё {/зс9е боо}<з.
[!1[ез !п ([е эег|ез !пс[ц0е: [!1[ез !п 1[е зег!ез !пс[ш0е:

::

йаг[е1!п3 Ассошп1!п3 ап6 Р!папсе Бцз[гезз [атш

97в 7 4ов2 2оо7 в 973 т 4о8э э'ооэ 3 978'. ьа8> >зэ5 + а-ё 1./за3е 6гаппаг ап6 [.'!за3е
978 1 !'о82 2оо8 5 978 т 4о8э эоот 6

[!з]1 1Рте петл !осабш[ац тга1пег

[ог ех!га ргас!се о[ [еу мосабш[агу [гоп
!!е 0ошгзе 8оо&.

шшш.пагке![еа6ет.уосаб1га!пег.пе1
!!цпап Резошгсез !_о9|з{!сз мапа3е|пеп1 ;[тог*[п
9 &п,шя сшш,'пе5
ш|/:.:дз
978 э' 4о8> >оо4 7 978 7 4о82 2оо6'- 9-3 : дз9: з'зс] з т'},!,]Ё

Р[ЁА$Ё вЁАо тнЁ сошо!т]ош5 вЁ[ош Ашо тнЁ |-!сЁшсЁ АспвЁмЁшт соштА!шЁо
ош тнв о!$с вЁгонЁ ш$в
ву ц5!п9 {ь!5 5опшаге раска9е уоц асоер1 1пе 1егпз ап0 сопс!1|оп5 ье!ош апё !п 1пе !_!оепое
А9геегпеп1.
[!м!тЁо шАнпАшту
РеаБоп Боцса1!оп (Р9 !уа!.|.ап131ьа1 1пе о!$к о[ о0 ном оп шь!сь 1пе 5опшаге ;5 $0рр!!ес !5
{гео {гогп 6е1ео{в !ппа1ег!а!5 апс шог[папвБ!р шп6ег погпа! цБе 1ог п|пе1у (90) 6ау5 1пе
ёа{е уоц геое!уе !1.1!'т!з шаггап1у !э !!п!1е6 1о уоц ап0 !в по| 1гапэ{егаь!е. РЁ оое$ по1ша.|.ап1
'гоп
{па1 1ье о{ 1ье 5о1[ша'е пее1 уоцг гечц!гепеп{5 ог 1па1 1пё пе0!а !з сопра1!б!е ш!|б
апу сопрц1ег зу51еп оп шь!сп !{ !5 ц$ес ог 1ьа11пе орега1'оп о11|е эо11шаге ш!!! ье цп!!п!1е6
'цпо{!оп5
ог еггог-1гее.
}ош аээшпе геьроп5!ь!!!ы Бе!ес{!п9 1пе 5о'|шаге 1о асп!еуе уоц[ !п1еп0е0 гезц!1з ап0 {ог
'огапс 1пе ге5ц!15 оь1а!пе0 тгоп 1пё 3о1[ша!.е. тпе еп1!ге !!аб!!!!у о{
1пе !п$1а!!а1!оп о{, 1пе ш5е о{
РЁ ап0 уошг оп!у гегпесу 5па!! ье гер[асепеп1 о' спа.9е о{ 1пе оопропеп15 1па1 со по1
гпее1 1ь!Б шаггап1у. 'гее
тп!э !!п!1е6 шаггап1у !5 уо!с !' апу оапа9е ьа5 [е5ц11е6 тгоп аос!оеп1, аьц$е, п!5арр!!оа1!оп,
эегу!ое о!'по6|{!оа1!оп ьу 9опеопе о1пег {пап РЁ. !п по еуеп1 5па!! РЁ ье !!аь]е апу
$: оапа9ез шпа1$оеуег аг!5!п9 оц1 от !пз1а!!а1!оп о{ {ье 5о1!шаге, емеп !{ асу!$ес о{'о[
1ье ро95!ь!!'1у
Р!
.:!
о1 5цоп оапа9е5. РБ ш!!! по1 бе !!аь!е {ог апу 1о$ ог оапа9е о{ апу па1цге 5ц1[егео ьу
апу рапу Б а ге5ц!1 о{ [е!!апое цроп ог !.ергооцо1!оп о' ог апу еггог$ !п 1по ооп1еп1 о{ |ье
Ё! рць!!оа1!оп.

н
15вш 978 -1-4о82-з7о5-2

81, з7 ,52
'||ш