Professional Documents
Culture Documents
3Hqjhpedqjdq0Rgho3Hqlqjndwdq - RPSHWHQVL 3Hnhumd'Rphvwln, Qgrqhvldgl0Dod/Vld
3Hqjhpedqjdq0Rgho3Hqlqjndwdq - RPSHWHQVL 3Hnhumd'Rphvwln, Qgrqhvldgl0Dod/Vld
$YDLODEOHRQOLQHDWKWWSMRXUQDOVEPLWEDFLG
0DQDMHPHQ
7HNQRORJL
,QGRQHVLDQ-RXUQDOIRUWKH6FLHQFHRI0DQDJHPHQW
3HQJHPEDQJDQ0RGHO3HQLQJNDWDQ.RPSHWHQVL
3HNHUMD'RPHVWLN,QGRQHVLDGL0DOD\VLD
0XQD6LYD$QDQGD
$QJJUDLQL6XNPDZDWL0XKDPPDG6\DPVXQGDQ1RRU$]PDQ$OL
6HNRODK3DVFDVDUMDQD,QVWLWXW3HUWDQLDQ%RJRU
)DNXOWDV(NRQRPLGDQ0DQDMHPHQ8QLYHUVLWL3XWUD0DOD\VLD
$EVWUDN 0DV\DUDNDW (NRQRPL $6($1 PHUXSDNDQ VXDWX EHQWXN LQWHJUDVL GDODP VLVWHP SHUGDJDQJDQ EHEDV GL VHOXUXK 1HJDUD
$6($1,QGRQHVLDVHEDJDLDQJJRWDGDUL$6($1PHPLOLNLSHUDQ\DQJFXNXSEHUVDLQJGLDQWDUD1HJDUDODLQQ\DDNDQWHWDSLVDODKVDWX
SHUVRDODQ\DQJGLKDGDSLDGDODKSHUPDVDODKDQUHQGDKQ\DWLQJNDWGD\DVDLQJ3HNHUMDGRPHVWLNWLGDNWHUDPSLOGDUL,QGRQHVLDPHQMDGLODWDU
EHODNDQJSHUPDVDODKDQNRPXQLNDVLNHNHUDVDQGDQEDQ\DNNULPLQDOLWDVODLQQ\DGL0DOD\VLD)DNWDQ\DSHQHPSDWDQSHNHUMDGRPHVWLN
,QGRQHVLDGL/XDU1HJHULPHUXSDNDQVROXVLWHUEDLNGDULSHPHULQWDKXQWXNPHQJDWDVLPDVDODKSHQJDQJJXUDQ3HQHOLWLDQLQLEHUWXMXDQXQWXN
PHQJHWDKXLSHUPDVDODKDQ SUREOHPDWLVGDQ PHQFLSWDNDQ VXDWX PRGHOSHQJHPEDQJDQ XQWXN SHQLQJNDWDQ NRPSHWHQVLSHNHUMDGRPHVWLN
,QGRQHVLDGL0DOD\VLD'DWDDNDQGLDQDOLVLVPHQJJXQDNDQPHWRGH5LFK3LFWXUHGDQ7KH+RXVH0RGHO+DVLOPHQXQMXNNDQEDKZDXQWXN
PHPEXDWSHUHQFDQDDQYLVLGDODPMDQJNDZDNWXOLPDWDKXQNHGHSDQPDNDVDQJDWGLSHUOXNDQSHQLQJNDWDQUHOHYDQVLZHZHQDQJSHPHULQWDK
SXVDWPHPSHUEDLNLUHSXWDVLLQGLYLGXSHNHUMDGRPHVWLNGDQEHNHUMDVDPDDQWDUDSHPHULQWDKGHQJDQDJHQVLWHQDJDNHUMD+DVLOSHQHOLWLDQLQL
GDSDWPHQMDGLLPSOLNDVLEDJLSHPHULQWDKPDXSXQOHPEDJDODLQQ\D\DQJWHUNDLWGDODPSHODNVDQDDQPRGHO3HODWLKDQ%HUEDVLV.RPSHWHQVL
3%.3HPHULQWDKMXJDGDSDWPHQMDGLNDQSHQHOLWLDQLQLVHEDJDLUHIHUHQVLGDODPSHQJHPEDQJDQ3HODWLKDQ%HUEDVLV.RPSHWHQVL3%.
NHSDGDSHNHUMDGRPHVWLN,QGRQHVLDGHQJDQDGLOGDQHIHNWLI XQWXNPHQLQJNDWNDQVWUDWHJLGD\DVDLQJQ\D
.DWDNXQFLNRPSHWHQVLSHNHUMDGRPHVWLN,QGRQHVLDSHODWLKDQULFKSLFWXUHWKHKRXVHPRGHO
$EVWUDFW$6($1(FRQRPLF&RPPXQLW\LVDQ$6($1(FRQRPLFLQWHJUDWLRQLQIUHHWUDGHV\VWHPDOODURXQG$6($1,QGRQHVLDDV
RQHRI $6($1&RXQWU\KDVDUROHWRFRPSHWHZLWKRWKHUFRXQWULHVEXWRQHRI WKHSUREOHPVLVFRPSHWLWLYHQHVVLVVXHV8QVNLOOHGGRPHVWLF
ZRUNHUVIURP,QGRQHVLDEHLQJWKHEDFNJURXQGRI PLVFRPPXQLFDWLRQZRUNHUVDEXVHDQGPDQ\FULPLQDOLW\SUREOHPVLQ0DOD\VLD%XWLQIDFW
SODFLQJ,QGRQHVLDQGRPHVWLFZRUNHUVLQRWKHUFRXQWULHVLVWKHEHVWVROXWLRQWRXQHPSOR\PHQWLVVXHVLQ,QGRQHVLD7KLVVWXG\DLPHGWRDQDO\]HWKH
SUREOHPDWLFVLWXDWLRQVDQGFUHDWHDPRGHOWKDWPD\DIIHFWWKHFRPSHWHQF\VWUDWHJLHVWRLQFUHDVHWKHFRPSHWLWLYHQHVVRI ,QGRQHVLDQGRPHVWLF
ZRUNHUVLQ0DOD\VLD'DWDIURPWKHH[SHUWVZDVDQDO\]HGXVLQJ5LFK3LFWXUHDQG7KH+RXVH0RGHO7KHUHVXOWVKRZHGWKDWLQSODQQLQJWKH
YLVLRQ IRU ILYH \HDUV WHUP LV QHHGHG WR (QKDQFLQJ WKH UHOHYDQW *RYHUQPHQWDO $XWKRULWLHV (VWDEOLVKLQJ WKH LQGLYLGXDO UHSXWDWLRQ DQG
&ROODERUDWLQJEHWZHHQ*RYHUQPHQWDQGDJHQFLHVLQYROYHG7KLVVWUDWHJLHVVKDGEHHQIRUPXODWHGWRLQFUHDVHWKHKXPDQUHVRXUFHFRPSHWHQFLHV
ZLWK&RPSHWHQF\%DVHG7UDLQLQJ&%77UDLQLQJDQGGHYHORSPHQWFRQGXFWHGLQ,QGRQHVLDEHIRUHSODFHPHQWLQDEURDGLVWKHZD\VWREXLOG
ZRUNHUV
VTXDOLW\DQGWKHQFRXOGFRPSHWHZLWKGRPHVWLFZRUNHUVIURPWKH3KLOLSSLQHVDQGRWKHUFRXQWULHVLQ0DOD\VLD7KHUHVHDUFKILQGLQJVDUH
H[SHFWHGWRKDYHLPSOLFDWLRQVRQJRYHUQPHQWDQGLQVWLWXWLRQVLQWKHSURFHVVFRPSHWHQF\EDVHGWUDLQLQJPRGHOV7KHJRYHUQPHQWZDVH[SHFWHGWR
PDNHWKHILQGLQJVDVDUHIHUHQFHIRUWKH&RPSHWHQF\%DVHG7UDLQLQJ&%7WR,QGRQHVLDQGRPHVWLFZRUNHUVIDLUO\DQGHIIHFWLYHO\WRVXSSRUWLWV
FRPSHWLWLYHQHVVVWUDWHJLHV
.H\ZRUGVFRPSHWHQF\,QGRQHVLDQGRPHVWLFZRUNHUVULFKSLFWXUHWKHKRXVHPRGHOWUDLQLQJ
&RUUHVSRQGLQJDXWKRU(PDLOPXQDBDQDQGD#\DKRRFRP
5HFHLYHG-XOL5HYLVLRQ2NWREHU$FFHSWHG2NWREHU
3ULQW,6612QOLQH,661'2,KWWSG[GRLRUJMPW
&RS\ULJKW#3XEOLVKHGE\8QLW5HVHDUFKDQG.QRZOHGJH6FKRRORI %XVLQHVVDQG0DQDJHPHQW,QVWLWXW7HNQRORJL%DQGXQJ6%0,7%
-XUQDO
0DQDMHPHQ7HNQRORJL
9RO_1R_
$QDQGD6XNPDZDWL6\DPVXQGDQ$OL3HQJHPEDQJDQPRGHOSHQLQJNDWDQNRPSHWHQVLSHNHUMDGRPHVWLN,QGRQHVLDGL0DOD\VLD
7DEHO
3HULQJNDW'D\D6DLQJ*&,1HJDUDNDZDVDQ$6($1
1R 1HJDUD
6LQJDSXUD
0DOD\VLD
7KDLODQG
,QGRQHVLD
)LOLSLQD
9LHWQDP
6XPEHU:RUOG(FRQRPLF)RUXP
-XUQDO
0DQDMHPHQ7HNQRORJL
9RO_1R_
-XUQDO0DQDMHPHQ7HNQRORJL
7DEHO
3HULQJNDW+XPDQ'HYHORSPHQW,QGH[+',
1R 1HJDUD
6LQJDSXUD
%UXQDL'DUXVVDODP
0DOD\VLD
7KDLODQG
)LOLSLQD
,QGRQHVLD
9LHWQDP
6XPEHU81'3GLRODK
0DOD\VLD PHUXSDNDQ VDODK VDWX 1HJDUD GL ,QGRQHVLD EDLN VHFDUD PLNUR EHU XSD
.DZDVDQ $6($1 \DQJ PHQMDGL VDODK VDWX SHQJKDVLODQXQWXNNHOXDUJDQ\DPDXSXQPDNUR
QHJDUD WXMXDQ XWDPD SHNHUMD PLJUDQ WLGDN VHEDJDL SURILW EDJL 3HUXVDKDDQ 3HQHPSDWDQ
KDQ\D GDUL NDZDVDQ $6($1 WHWDSL MXJD GDUL 7HQDJD.HUMD,QGRQHVLD6ZDVWD337.,6GDQ
QHJDUDQHJDUD GL VHOXUXK GXQLD 3HQJLULPDQ SHPDVXNDQ GHYLVD EDJL QHJDUD +DO LQL
7HQDJD .HUMD ,QGRQHVLD 7., NKXVXVQ\D PHQMDGLNDQ ,QGRQHVLD PHQMDGL QHJDUD
SHNHU MD GRPHVWLN GLPDNVXGNDQ XQWXN SHQJHNVSRUSHNHUMDGRPHVWLNSDOLQJEDQ\DNGL
PHPDQIDDWNDQNHVHPSDWDQNHUMDGLOXDUQHJHUL 0DOD\VLDVHEDJDLPDQDGLWXQMXNNDQSDGD7DEHO
GLVDPSLQJ LWX SHQJLULPDQ LQL GDSDW
EHUNRQWULEXVLEDJLSHUEDLNDQSHUHNRQRPLDQ
7DEHO
-XPODK3HNHUMD'RPHVWLNGL0DOD\VLDSDGD7DKXQ
-XUQDO
0DQDMHPHQ7HNQRORJL
9RO_1R_
$QDQGD6XNPDZDWL6\DPVXQGDQ$OL3HQJHPEDQJDQPRGHOSHQLQJNDWDQNRPSHWHQVLSHNHUMDGRPHVWLN,QGRQHVLDGL0DOD\VLD
.XDQWLWDV \DQJ EHVDU WHUVHEXW WLGDN EHUMDODQ 3HQLQJNDWDQ NRPSHWHQVL MXJD VDQJDW SHQWLQJ
VHMDMDUGHQJDQNXDOLWDV\DQJWLQJJLVHKLQJJDKDO XQWXN PHQLQJNDWNDQ NLQHUMD LQGLYLGXDO
LQL PDVLK PHQLPEXONDQ SHU PDVDODKDQ VHKLQJJD GLKDUDSNDQ 7., NKXVXVQ\D SHNHUMD
GLNDUHQDNDQUHQGDKQ\DNXDOLWDV7.,6HODLQLWX GRPHVWLN GDSDW OHELK XQJJXO EHUVDLQJ WLGDN
ODWDU EHODNDQJ WHUMDGLQ\D SHUPDVDODKDQ SDGD KDQ\DGDULVHJLNXDQWLWDVWHWDSLGDULVHJLNXDOLWDV
SHNHUMD GRPHVWLN DGDODK DVSHN LQIRUPDVL MXJD.XDOLWDVSHNHUMDGRPHVWLN,QGRQHVLD\DQJ
U H J X O D V L N H E L M D N D Q S H P H U L Q W D K UHQGDK MXJD PHQMDGL VXPEHU SHUPDVDODKDQ
SURIHVLRQDOLVPHNHOHPEDJDDQGDQSHQHJDNDQ \DQJ PHQ\HEDENDQ WLQGDNDQ NULPLQDO VHSHUWL
KXNXP $VWXWL 5HQGDKQ\D NXDOLWDV NHNHUDVDQ SHOHFHKDQ VHNVXDO GDQ PDVLK
SHNHUMD GRPHVWLN PHQ\HEDENDQ GD\D VDLQJ EDQ\DN WLQGDNDQ NULPLQDO ODLQQ\D $VWXWL
SHNHUMD NDODK EHUVDLQJ GHQJDQ QHJDUD ODLQ 7DEHO PHQXQMXNNDQ SHUPDVDODKDQ
NKXVXVQ\D )LOLSLQD 'HQJDQ GHPLNLDQ Q\DWD GDUL SHNHUMD GRPHVWLN ,QGRQHVLD GL
,QGRQHVLDKDUXVGDSDWPHQFLSWDNDQFRPSHWLWLYH 0DOD\VLD NKXVXVQ\D SHUPDVDODKDQ \DQJ
DGYDQWDJHDWDXNHXQJJXODQEHUVDLQJEDJLVHWLDS EHUKXEXQJDQ GHQJDQ NRPSHWHQVL \DQJ
LQGLYLGX \DQJ EHUIRNXV SDGD SHQLQJNDWDQ UHQGDK
NRPSHWHQVL3RUWHU
7DEHO
3HUPDVDODKDQ3HNHUMD'RPHVWLN,QGRQHVLDGL0DOD\VLD
1R 3HUPDVDODKDQ
.RPXQLNDVLWLGDNODQFDU
7LGDNPDPSXEHNHUMD
0DMLNDQEHUPDVDODK
6DNLWDNLEDWNHUMD
'RNXPHQWLGDNOHQJNDS
6XPEHU%137.,
'DODP UDQFDQJ DQ XQWXN SHQLQJNDWDQ 6HKLQJJD DSDELOD NRPSHWHQVL GDUL SHNHUMD
NRPSHWHQVL SHNHUMD GRPHVWLN SHPHULQWDK GRPHVWLN ,QGRQHVLD GDSDW GLDWXU GDQ
PHPEXWXKNDQ VWUDWHJL \DQJ EHUIRNXV SDGD GLNHPEDQJNDQ PDND WXMXDQ VWUDWHMLN
SHQLQJNDWDQNXDOLWDVLQGLYLGX0HQXUXW'HVOHU SHPHULQWDK GDODP PHQLQJNDWNDQ GD\D VDLQJ
6WUDWHJL 0DQDMHPHQ 6XPEHU 'D\D SHNHUMD GRPHVWLN ,QGRQHVLD DNDQ WHUFDSDL
0DQXVLDPHUXSDNDQSURVHVPHUXPXVNDQGDQ 0HQXU XW 3IHIIHU MLND LQGLYLGX
PHODNVDQDNDQ VLVWHP 6'0 NHELMDNDQ GDQ PHUXSDNDQ VXPEHU GDUL GD\D VDLQJ PHUHND
DNWLILWDV6'0XQWXNPHQJKDVLONDQNRPSHWHQVL KDUXV PHPLOLNL LQIRUPDVL GDODP PHQFDSDL
GDQ SHULODNX SHNHUMD \DQJ GLEXWXKNDQ XQWXN W X M X D Q 6 W U D W H J L E H U N R P S H W H Q V L
PHQFDSDL WXMXDQ VWUDWHMLN 2OHK NDUHQD LWX PHQJLGHQWLILNDVLEDJDLPDQDPHPEDQJXQGDQ
XQWXNPHPSHUEDLNLNXDOLWDVSHNHUMDGRPHVWLN PHPSHUNXDWSRVLVLNRPSHWLWLI MDQJNDSDQMDQJ
,QGRQHVLD SHPHULQWDK KDU XV PDPSX GDODP SDVDU 3HUDQFDQJDQ VWUDWHJL GDUL
P H P S H U E D L N L N X D O L W D V L Q G L Y L G X G D Q SHPHULQWDK GLKDUDSNDQ GDSDW PHQFLSWDNDQ
NRPSHWHQVLQ\D 0HQXUXW 6KHUPRQ NHXQJJXODQ EHUVDLQJ GDQ PHQLQJNDWNDQ
NRPSHWHQVLLQGLYLGXDGDODKNDUDNWHULVWLNGDVDU EDUJDLQLQJ SRVLWLRQ GDUL SHNHUMD GRPHVWLN GL
GDUL VHVHRUDQJ \DQJ PHPXQJNLQNDQ XQWXN ,QGRQHVLD
PHQJKDVLONDQNLQHUMDXQJJXOGDODPSHNHUMDDQ
SHUDQDWDXVLWXDVL\DQJGLEHULNDQ
-XUQDO
0DQDMHPHQ7HNQRORJL
9RO_1R_
-XUQDO0DQDMHPHQ7HNQRORJL
0HWRGRORJL3HQHOLWLDQ
3HQHOLWLDQLQLGLODNXNDQGHQJDQWDKDSDQVHSHUWL\DQJGLVDMLNDQSDGD*DPEDU
*DPEDU7DKDSDQSHQHOLWLDQ
-XUQDO
0DQDMHPHQ7HNQRORJL
9RO_1R_
$QDQGD6XNPDZDWL6\DPVXQGDQ$OL3HQJHPEDQJDQPRGHOSHQLQJNDWDQNRPSHWHQVLSHNHUMDGRPHVWLN,QGRQHVLDGL0DOD\VLD
*DPEDU7XMXKWDKDSPRGHOVRIWV\VWHPPHWKRGRORJ\
-XUQDO
0DQDMHPHQ7HNQRORJL
9RO_1R_
-XUQDO0DQDMHPHQ7HNQRORJL
*DPEDU7HNQLNRSHUDVLRQDOLVDVLULFKSLFWXUH
6XPEHU&KHFNODQG
-XUQDO
0DQDMHPHQ7HNQRORJL
9RO_1R_
$QDQGD6XNPDZDWL6\DPVXQGDQ$OL3HQJHPEDQJDQPRGHOSHQLQJNDWDQNRPSHWHQVLSHNHUMDGRPHVWLN,QGRQHVLDGL0DOD\VLD
*DPEDU.HUDQJNDWKHKRXVHPRGHO+RURYLW]GDQ2KOVVRQ&RUER]
3HQJXPSXODQ'DWD 6HODLQLWXLQIUDVWUXNWXUNRQHNWLYLWDVGDQWDWD
3HQJDPELODQGDWDSHQHOLWLDQGLODNXNDQVHODPD NHORODSHPHULQWDKDQ,QGRQHVLD\DQJEDLNMXJD
EXODQ)HEUXDUL-XQLEHUWHPSDWGL.XDOD PHQMDGLIDNWRUSHQHQWX0($WLGDNPHPEXND
/XPSXUGDQ-DNDUWD'DWD\DQJGLNXPSXONDQ SDVDUEDJLWHQDJDNHUMDWLGDNWHUDPSLOXQVNLOOHG
SDGDSHQHOLWLDQLQLWHUGLULGDULGDWDSULPHUGDQ ODERXU VHKLQJJD VHWLDS LQGLYLGX GLKDUDSNDQ
VHNXQGHU 'DWD SULPHU GLSHUROHK ODQJVXQJ XQWXN VHODOX XSJUDGLQJ NHPDPSXDQ 3UD\LWQR
PHODOXL LQGHSWK LQWHUYLHZ GHQJDQ SLKDN WHUNDLW
\DQJEHUNDLWDQODQJVXQJGHQJDQELGDQJSHNHUMD
GRPHVWLN ,QGRQHVLD GL 0DOD\VLD VHUWD 0HQJKDGDSL WDQWDQJDQ UHQGDKQ\D NXDOLILNDVL
SHQJLVLDQ NXHVLRQHU 'DWD SULPHU EHUJXQD GDQ NRPSHWHQVL DQJNDWDQ NHUMD ,QGRQHVLD
XQWXN PHQGDSDWNDQ LQIRUPDVL PHQJHQDL PDND GLSHUOXNDQ VHEXDK XSD\D WHUVWUXNWXU
W D U J H W V D V D U D Q V H U W D X N X U D Q G D O D P X Q W X N P H Q L Q J N D W N D Q N X D O L W D V 6 ' 0
P H Q G D S D W N D Q D Q D O L V L V X Q W X N P R G H O 3HQLQJNDWDQNXDOLWDVWHUVHEXWGDSDWGLODNXNDQ
SHQLQJNDWDQ NRPSHWHQVL SHNHUMD GRPHVWLN PHODOXL SHQLQJNDWDQ DQJND SDUWLVLSDVL
'DWDVHNXQGHUGLSHUROHKPHODOXLGRNXPHQGDUL SHQGLGLNDQGDVDUGDQPHQHQJDKEDLNPHODOXL
.HPHQWHULDQ .HWHQDJDNHUMDDQ 5HSXEOLN SHQGLGLNDQ IRUPDO PDXSXQ QRQIRUPDO GDQ
,QGRQHVLD EXNX SXVWDND EHEHUDSD WHVLV GDQ SHQLQJNDWDQ DQJND SDUWLVLSDVL NDVDU $3.
M X U Q D O V H U W D Z H E V L W H \ D Q J E H U N D L W D Q S H Q G L G L N D Q W L Q J J L , Q G R Q H V L D V H U W D
SHPEDKDVDQQ\D GHQJDQ SHNHUMD GRPHVWLN PHQLQJNDWNDQNRPSHWHQVL%DKDVD,QJJULVDJDU
,QGRQHVLD GL 0DOD\VLD 6HPHQWDUD LWX GDWD GDSDW PHQJKDGDSL SHUVDLQJDQ JOREDO 8QWXN
SULPHU WHUGLUL GDUL SHQGDSDW SDUD SDNDU \DQJ PHPDVXNL SDVDU NHU MD $6($1 PDND
VHODQMXWQ\DDNDQGLRODKPHQJJXQDNDQPHWRGH GLSHUOXNDQ SHQJDNXDQ NXDOLILNDVL 6'0
5LFK3LFWXUHGDQ7KH+RXVH0RGHO ,QGRQHVLD \DQJ GDSDW GLWHPSXK PHODOXL
SHODWLKDQ NHUMD 7HUNDLW GHQJDQ KDO LQL
3HPHULQWDKWHODKPHQJDWXUUHJXODVL\DQJGLDWXU
+DVLOGDQ3HPEDKDVDQ GDODP 33 1R WHQWDQJ 6LVWHP
3HODWLKDQ7HQDJD.HUMD1DVLRQDOGDQ3HUSUHV
3HQLQJNDWDQ NRPSHWHQVL 7HQDJD .HUMD 1R WHQWDQJ .HUDQJND .XDOLILNDVL
,QGRQHVLD PHUXSDNDQ WXJDV SHPHULQWDK \DQJ 1 D V L R Q D O , Q G R Q H V L D . . 1 , ' D O D P
VDQJDW SHQWLQJ NDUHQD 6'0 XQJJXO GDQ PHQJKDGDSL WDQWDQJDQ LQL .HGXWDDQ %HVDU
EHUNRPSHWHQ PHUXSDNDQ VDODK VDWX IDNWRU 5HSXEOLN,QGRQHVLDGL.XDOD/XPSXU0DOD\VLD
XWDPD \DQJ DNDQ PHPEXDW ,QGRQHVLD PHQJXSD\DNDQ SHQLQJNDWDQ NXDOLILNDVL 6'0
PHPHQDQJNDQ SHOXDQJ JOREDOLVDVL VHSHUWL ,QGRQHVLD GL 0DOD\VLD PHODOXL EHUEDJDL
0DV\DUDNDW(NRQRPL$6($10($
-XUQDO
0DQDMHPHQ7HNQRORJL
9RO_1R_
-XUQDO0DQDMHPHQ7HNQRORJL
-XUQDO
0DQDMHPHQ7HNQRORJL
9RO_1R_
$QDQGD6XNPDZDWL6\DPVXQGDQ$OL3HQJHPEDQJDQPRGHOSHQLQJNDWDQNRPSHWHQVLSHNHUMDGRPHVWLN,QGRQHVLDGL0DOD\VLD
-XUQDO
0DQDMHPHQ7HNQRORJL
9RO_1R_
-XUQDO0DQDMHPHQ7HNQRORJL
8 Q W X N W X M X D Q P D O D\ V L D V H E H O X P 6HODLQLWXSHPHULQWDKMXJDWHODKPHQHWDSNDQ
SHPEHUDQJNDWDQSHNHUMDGRPHVWLNKDUXV NH E L M D N D Q G L PX O D L W D K X Q D N D Q
PHQHULPD SHODWLKDQ MDP GDQ PHQJKHQWLNDQ SHQJLULPDQ XQVNLOOHG ODERUV
VHWHODKQ\D DNDQ PHODOXL VHEXDK WHV XML SURIHVL WHQDJD SHQDWD ODNVDQD UXPDK WDQJJD
NRPSHWHQVL$SDELODOXOXVPDNDSHNHUMD +DOLQLGLKDUDSNDQGDSDWPHQMDGLDFXDQEDJL
GRPHVWLNVLDSXQWXNGLEHUDQJNDWNDQ OHPEDJ D WHUNDLW XQWXN PHQLQJNDWNDQ
NRPSHWHQVL FDORQ WHQDJD NHUMD ,QGRQHVLD NH
3HNHUMD'RPHVWLN,QGRQHVLD 0DOD\VLD
7XJDVQ\D DGDODK PHPEHUVLKNDQ UXPDK
PHODNVDQDNDQ WXJDV SHQDWD ODNVDQD 7HQDJD.HUMD,QGRQHVLDGL/XDU1HJHUL3DVDO
U XPDK WDQJ J D 3HNHU MD GRPHVWLN VHWLDSFDORQ7.,ZDMLEPHPLOLNLVHUWLILNDW
PHUXSDNDQ VHEXDK PDWD SHQFDKDULDQ NRPSHWHQVL NHUMD VHVXDL GHQJDQ SHUV\DUDWDQ
XQWXN PHQGDSDWNDQ SHQJKDVLODQ $JDU MDEDWDQ6HSHUWL\DQJGLMHODVNDQSDGD8QGDQJ
NHPDPSXDQ PHQLQJNDW GDQ GDSDW 8QGDQJ 1R 7DKXQ 3DVDO WHQWDQJ
EHUGD\DVDLQJEHEHUDSDSHNHUMDGRPHVWLN . H W H Q D J D N H U M D D Q S H O D W L K D Q N H U M D
EHODMDU GDUL SHQJDODPDQ EHNHUMD GL GLVHOHQJ J DUDNDQ GDQ GLDUDKNDQ XQWXN
ODSDQJDQ 1LODL \DQJ GLSHJDQJ DGDODK PHPEHNDOLPHQLQJNDWNDQGDQPHQLQJNDWNDQ
XQWXNVHODOXPDXEHODMDUDJDUNHPDPSXDQ NRPSHWHQVL NHU MD JXQD PHQLQJNDWNDQ
PHQLQJNDW 6HFDUD WLGDN ODQJVXQJ WDUDI NHPDPSXDQSURGXNWLYLWDVGDQNHVHMDKWHUDDQ
KLGXSNHVHMDKWHUDDQMXJDPHQLQJNDWGDQ 6HWLDSFDORQ7.,ZDMLEPHPLOLNLNHPDPSXDQ
SHNHUMDGRPHVWLNWLGDNGLSDQGDQJUHQGDK DWDXNRPSHWHQVLNHUMD\DQJGLSHUROHKPHODOXL
ROHKZDUJDDVLQJ SHQGLGLNDQ SHODWLKDQ NHU MD GDQDWDX
S H Q J D O D P D Q N H U M D \ D Q J G L D W X U R O H K
$QDOLVLVVLVWHPSROLWLNPHUXSDNDQSHQMDEDUDQ 3(50(1$.(51R7DKXQ3DVDO
GDULNHNXDWDQ\DQJPHQJDWXUSHQLQJNDWDQGD\D WHQWDQJ SHODNVDQDDQ SHQHPSDWDQ GDQ
VDLQJ SHNHUMD GRPHVWLN ,QGRQHVLD .HNXDWDQ SHUOLQGXQJDQ7HQDJD.HUMD,QGRQHVLDGL/XDU
SRZHUPHUXSDNDQSHUDWXUDQ\DQJGLWHWDSNDQ 1HJHUL 6HODLQ LWX SHPHULQWDK MXJD WHODK
ROHK .HPHQWHULDQ .HWHQDJDNHUMDDQ GDODP PHQHWDSNDQ NHELMDNDQ GLPXODL WDKXQ
PHQJDWXU SHNHUMD GRPHVWLN 'LMHODVNDQ SDGD DNDQPHQJKHQWLNDQSHQJLULPDQXQVNLOOHGODERUV
8QGDQJ8QGDQJ 1R 7DKXQ WHQWDQJ SURIHVL WHQDJD SHQDWD ODNVDQD UXPDK WDQJJD
SHQHPSDWDQ GDQ SHUOLQGXQJDQ 7HQDJD .HUMD +DOLQLGLKDUDSNDQGDSDWPHQMDGLDFXDQEDJL
,QGRQHVLDGL/XDU1HJHUL3DVDOVHWLDSFDORQ OHPEDJ D WHUNDLW XQWXN PHQLQJNDWNDQ
7.,ZDMLEPHPLOLNLVHUWLILNDWNRPSHWHQVLNHUMD NRPSHWHQVL FDORQ WHQDJD NHUMD ,QGRQHVLD NH
VHVXDLGHQJDQSHUV\DUDWDQMDEDWDQ6HSHUWL\DQJ 0DOD\VLD
GLMHODVNDQSDGD8QGDQJ8QGDQJ1R7DKXQ
3DVDO WHQWDQJ .HWHQDJDNHUMDDQ 5LFK 3LFWXUH EHUIXQJVL PHQMHODVNDQ KXEXQJDQ
SHODWLKDQNHUMDGLVHOHQJJDUDNDQGDQGLDUDKNDQ NH W H U L N D W D Q G D O D P V X D W X V L W X D V L G D Q
XQWXN PHPEHNDOL PHQLQJNDWNDQ GDQ PHQDPSLONDQ VXDWX SHUPDVDODKDQ VHEDJDL
PHQLQJNDWNDQ NRPSHWHQVL NHU MD JXQD GDVDU GLVNXVL 7XMXDQ ULFK SLFWXUH DGDODK
PHQLQJNDWNDQNHPDPSXDQSURGXNWLYLWDVGDQ PHQJHPEDQJNDQ VHFDUD LQIRUPDO HQWLWDV
NHVHMDKWHUDDQ6HWLDSFDORQ7.,ZDMLEPHPLOLNL XWDPDVWUXNWXUGDQYLHZSRLQWGDODPVLWXDVL\DQJ
NHPDPSXDQ DWDX NRPSHWHQVL NHUMD \DQJ DNDQ GLXQJNDSNDQ SURVHV \DQJ WHUMDGL VHUWD
GLSHUROHK PHODOXL SHQGLGLNDQ SHODWLKDQ NHUMD SHUPDVDODKDQ\DQJGLDNXLGDQSRWHQVLDO5LFK
GDQDWDX SHQJDODPDQ NHUMD \DQJ GLDWXU ROHK SLFWXUH XQWXN SHQHOLWLDQ LQL GLVDMLNDQ VHSHUWL
3(50(1$.(51R7DKXQ3DVDO WHUOLKDWSDGDJDPEDU
WHQWDQJ SHODNVDQDDQ SHQHPSDWDQ GDQ
SHUOLQGXQJDQ7HQDJD.HUMD,QGRQHVLDGL/XDU
1HJHUL
-XUQDO
0DQDMHPHQ7HNQRORJL
9RO_1R_
$QDQGD6XNPDZDWL6\DPVXQGDQ$OL3HQJHPEDQJDQPRGHOSHQLQJNDWDQNRPSHWHQVLSHNHUMDGRPHVWLN,QGRQHVLDGL0DOD\VLD
*DPEDU5LFK3LFWXUHVLWXDVLSUREOHPDWLN\DQJGLKDGDSLSHNHUMDGRPHVWLN,QGRQHVLDGL0DOD\VLD
*DPEDU7KH+RXVH0RGHOSHQLQJNDWDQGD\DVDLQJSHNHUMDGRPHVWLN,QGRQHVLDGL0DOD\VLD
-XUQDO
0DQDMHPHQ7HNQRORJL
9RO_1R_
$QDQGD6XNPDZDWL6\DPVXQGDQ$OL3HQJHPEDQJDQPRGHOSHQLQJNDWDQNRPSHWHQVLSHNHUMDGRPHVWLN,QGRQHVLDGL0DOD\VLD
-XUQDO
0DQDMHPHQ7HNQRORJL
9RO_1R_
-XUQDO0DQDMHPHQ7HNQRORJL
-XUQDO
0DQDMHPHQ7HNQRORJL
9RO_1R_
$QDQGD6XNPDZDWL6\DPVXQGDQ$OL3HQJHPEDQJDQPRGHOSHQLQJNDWDQNRPSHWHQVLSHNHUMDGRPHVWLN,QGRQHVLDGL0DOD\VLD
6LPSXODQ .RPSHWHQVLSDGDWHQDJDNHUMDWHUDPSLOGDODP
PHQJKDGDSL 0DV\DUDNDW (NRQRPL $6($1
+DVLO GDUL DQDOLVLV VLWXDVL SUREOHPDWLN GDUL 3HPHULQWDKKDUXVWHJDVGDODPPHODNXNDQ
SHNHUMDGRPHVWLN,QGRQHVLDDGDODK3HPHULQWDK NHELMDNDQ \DQJ EHUKXEXQJDQ GHQJDQ SHNHUMD
,QGRQHVLD PDVLK NXUDQJ PHPSHUKDWLNDQ GRPHVWLN(NVHNXVLGLODSDQJDQKDUXVWHUDUDK
SHUOLQGXQJDQ GDQ SHQHPSDWDQ 3HNHUMD GDQLPSOHPHQWDVLQ\DVHVXDLGHQJDQLQVWUXNVL
'RPHVWLN ,QGRQHVLD GL 0DOD\VLD 3HNHUMD .HPHQWHULDQ .HWHQDJDNHU MDDQ 5,
'RPHVWLN ,QGRQHVLD MXJD KDUXV PHPSHUND\D /HPEDJD6HUWLILNDVL3URIHVL/63KDUXVOHELK
NRPSHWHQVL GDQ NHPDPSXDQ \DQJ VHVXDL IRNXV GDODP SHQLQJNDWDQ NRPSHWHQVL EDJL
GHQJDQVWDQGDUNRPSHWHQVLNHUMDXQWXNSHNHUMD F D O R Q S H N H U M D G R P H V W L N \ D Q J D N D Q
GRPHVWLN 3HUPDVDODKDQ XWDPD \DQJ PDVLK GLEHUDQJNDWNDQ 3HPEHULDQ VHUWLILNDVL ZDMLE
GLWHPXNDQ SDGD SHNHUMD GRPHVWLN DGDODK PHODOXLSURVHVXMLNRPSHWHQVL\DQJVHODQMXWQ\D
NHWLGDNPDPSXDQ GDODP EHNHUMD GL UXPDK PHQMDGL VDODK VDWX V\DUDW NHEHUDQJNDWDQ
PDMLNDQ +DO LQL PHQDQGDNDQ UHQGDKQ\D SHNHU MD GRPHVWLN 3DGD SHQHOLWLDQ
WLQJNDWNRPSHWHQVL\DQJGLPLOLNLROHKSHNHUMD VHODQMXWQ\D GDSDW GLODNXNDQ HYDOXDVL XQWXN
,QGRQHVLD 6HKLQJJD XQWXN NHGHSDQQ\D SHUXPXVDQ VWUDWHJL \DQJ WHODK GLWHWDSNDQ
3HPHULQWDK ,QGRQHVLD KDUXV PHUXPXVNDQ XQWXN SHQLQJNDWDQ NRPSHWHQVL SHNHUMD
SHUDWXUDQ WHJDV GDODP PHQMDGLNDQ VHUWLILNDW GRPHVWLN,QGRQHVLDGL0DOD\VLD
NHUMD VHEDJDL VDODK VDWX SHUV\DUDWDQ NHSDGD
FDORQWHQDJDNHUMDVHEHOXPEHUDQJNDWNHQHJDUD
WXMXDQ 'DIWDU3XVWDND
-XUQDO
0DQDMHPHQ7HNQRORJL
9RO_1R_
-XUQDO0DQDMHPHQ7HNQRORJL
-XUQDO
0DQDMHPHQ7HNQRORJL
9RO_1R_