‫تعبير‬

‫لغير الناطقين باللغة العربية‬

‫مناهج معهد تعليم اللغة العربية‬
‫الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة‬

‫المستوى الثاني‬

‫اعداد ‪:‬ابو سليمان محمد عبد العظيم بن بيكر الإمريكي‬

‫غفر الله له ولوالديه ولسائر المسلمين‬

‫ُم َصمِّم‪ :‬تانيا ام صفيةِّ‪ ،‬مدرسة “َِّت َِّعلِّمِّ” اوكزانيا‬

‫ربيع الإول ‪1442‬هـ‬
‫مدرسة ”تَ َعلِّمِّ“‬ ‫الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة‬ ‫تعبير المستوى الثاني‬
‫‪2‬‬

‫الجا ِم َع ِة ِالإ ْسلاَ ِم َّي ِة‪.‬‬

‫(‪ )1‬اُ ْك ُت ْب ر َِسا َل ًة اِ َلى َوالِ ِدكَ تُخْ بِ ُر ُه بِا ْلتِ َحاقِ َك بِ َ‬
‫ات ال َوارِ َد ُة فِي ال َّد ْرسِ‪:‬‬
‫اَ ْل َكلِ َم ُ‬
‫الإَ ْس َما ُء‬
‫اَ ْل ُع ْن َوان ( َع َنا ِو ْي ُن)‬ ‫الظَّ ْرف ( ُظ ُر ْوف)‬ ‫الطَّا َب ُع (الطَّ َوابِع)‬
‫ال َو ْج َب ُة (ال َو َج َبات)‬ ‫اللَّ ْج َنة (اللِّ َجا ُن)‬ ‫نُ ْز َهة (نُ َزه)‬
‫اَ ْهلاً َو َس ْهلاً‬ ‫الطَّ َوابِ ُع ال َب ِر ْي ِد َّي ُة‬ ‫اِلَى اللِّقَا ِء‬ ‫َسا ِعي ال َب ِر ْي ِد‬ ‫ال َعشَ اء‬ ‫ال َغدَا ُء‬ ‫ال َف ُط ْور‬
‫الإَ ْف َعالُ‬
‫____________‬ ‫سلَّ َم ‪ُ /‬ي َسلِّ ُم ‪َ ____________ / ____________ /‬ر َّح َب بِ ِه ‪ُ /‬ي َر ِّح ُب ‪/ ____________ /‬‬
‫____________‬ ‫اِ ْل َتقَى ‪َ /‬ي ْل َت ِق ْي ‪َ ____________ / ____________ /‬ح َّد َد ‪ /‬يُ َح ِّد ُد ‪/ ____________ /‬‬
‫َكلِ َمات ُم َسا ِعدَة‬
‫َم ْك َت ُب ال َب ِر ْيد ُص ْند ُْوقُ ال َب ِر ْيد ال ُم ْر ِس ُل َوال ُم ْر َس ُل اِلَ ْيه بِال َب ِر ْي ِد ال َعا ِد ّي ‪ /‬ال ُم َس َّجل ‪ /‬ال ُم ْم َتاز الإ َدا َرة‬
‫ال ُم َو َّظف ال ِع َما َد ُة‬ ‫َع ِم ْي ُد ال ُكلِّ َّية‬ ‫الجا ِم َع ِة‬
‫ُم ِد ْي ُر َ‬ ‫ال َب ْرقِ َّية ‪ /‬ال َم َطا ُر الد َّْو لِ ُّي‬
‫ُم ِد ْي ُر ال َم ْد َر َسة‬
‫____________‬ ‫َو َص َل ‪َ /‬ي ِص ُل ‪/ ____________ /‬‬ ‫َسافَر ‪ُ /‬ي َسافِ ُر ‪____________ / ____________ /‬‬

‫اَ ْق َل َع ِت الطَّائِ َرة ‪ / ____________ /‬تُ ْقلِ ُع ‪)____________ / ____________ /‬‬

‫التمرينات والمناقشة‪:‬‬
‫(‪ )1‬اَ ِج ْب َعنِ الإَ ْسئِ َل ِة الإتِ َي ِة‪:‬‬
‫ت اِلَى ا ْل َم ِد ْي َن ِة ا ْل ُم َن َّو َر ِة؟ و لِ َماذَا؟ _______________________________________________________‬
‫ا‪َ -‬م َتى ِج ْئ َ‬
‫_________________________________________________________________________________________________‬

‫___________________________________________________‬ ‫الجا ِم َع ِة ِالإ ْسلاَ ِم َّي ِة؟‬

‫ب‪َ -‬م ْن اَ َّولُ َم ْن قَا َب ْل َت في َ‬
‫_________________________________________________________________________________________________‬

‫________________________________________________________‬ ‫ج‪َ -‬ه ْل تَ َعلَّ ْم َت اللُّ َغ َة الع َر بِ َّي َة َق ْب َل َم ِج ْيئِ َك؟‬

‫_________________________________________________________________________________________________‬
‫مدرسة ”تَ َعلِّمِّ“‬ ‫الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة‬ ‫تعبير المستوى الثاني‬
‫‪3‬‬

‫(‪ )2‬اِ ْم ِلا ال َف َرا َغ بِا ْل َكلِ َم ِة ال ُمناَ ِس َب ِة ِم َّما َب ْي َن ا ْل َق ْو َس ْي‪:‬‬

‫ا‪َ -‬و َص ْل ُت الى ___________ للدراسة في ___________ الإسلامية‪( .‬المدينة ‪ -‬ا لجامعة)‬
‫ب‪َ -‬ق َّد ْم ُت ___________ الى ال َم ْس ُؤو لِ َين في الجامعة فـ___________ بي‪( .‬الإوراق ‪ -‬ر َّحبوا)‬
‫ج‪َ -‬ي َت َعلَّ ُم ___________ اللغ َة العربي َة في ___________ َت ْعلِي ِم اللغ ِة العربي ِة‪( .‬شعبة ‪ -‬الطلاب)‬
‫د‪ -‬في الشعب ِة ___________ تُ َح ِّد ُد ___________ ك َّل ٍ‬
‫طالب‪( .‬لَ ْج َنة ‪ُ -‬م ْس َتوى)‬
‫و‪ -‬اسكن في ___________ الجامع ِة‪ ،‬واَ ْح ُض ُر ___________ صباحاً‪( .‬للدراسة ‪ -‬مهاجع)‬
‫ر‪ -‬لنا ___________ نَ ْس َتر ُِيح فيهما ك ُّل ___________ (اسبوع ‪ -‬يومان)‬
‫ز‪ -‬نذهب الى المسجد النبوي ___________ بـ___________ الجامع ِة‪( .‬الشريف ‪ -‬حافلة)‬
‫ح‪ -‬احياناً ___________ الإصدقا َء‪ ،‬و___________ ُ‬
‫نخرج للنُّزهة‪( .‬احيانًا ‪ -‬نزور)‬
‫الثلاث في ___________ الجامع ِة‪( .‬الوجبات ‪ -‬مطعم)‬
‫َ‬ ‫ط‪ -‬نَ َت َنا َولُ ___________‬

‫ي‪ -‬نَ ْس َت ْذ ِك ُر ___________ بعد صلاة ___________ (الدروس ‪ -‬ال ِعشاء)‬

‫(‪ِ )3‬ص ْل ُك َّل ُج ْم َل ٍة فِ ْي ا ْل َم ْج ُم ْو َع ِة (ا) بِ َما ُي َن ِاس ُب َها فِي ال َم ْج ُم ْو َع ِة (ب) ثُ َّم اَ ِع ْد ِك َتا َب َت َها‪:‬‬
‫الجواب‪_________________________________________________________________________________________________________:‬‬

‫_________________________________________________________________________________________________‬
‫_________________________________________________________________________________________________‬
‫_________________________________________________________________________________________________‬
‫_________________________________________________________________________________________________‬
‫_________________________________________________________________________________________________‬
‫ب‬ ‫ا‬

‫‪َ -1‬ونُ َصلِّي ال ُج ُم َع َة فِ ْي َم ْس ِج ِد ال َّر ُس ْو ِل ﷺ‬ ‫‪َ -1‬والِ ِد ْي ال َع ِز ْي َز‬

‫‪َ -2‬و َد َع ْو ُت لَ ُك ْم ِع ْن َد ا ْل َك ْع َب ِة ال ُمشَ َّر َف ِة‪.‬‬ ‫‪ -2‬ال ِّد َر َاس ُة فِي ا ْل َجا ِم َع ِة بِاللُّ َغ ِة ا ْل َع َر بِ َّي ِة‬
‫‪ -3‬ل ِإَ َّن ال َم َه ِ‬
‫اج َع َق ِر ْي َبة ِم َن ال َم ْع َه ِد‪.‬‬ ‫ـب لإَ يُ ِج ْي ُد اللُّ َغ َة ا ْل َع َر بِ َّي َة‬ ‫‪ُ -3‬ك ُّل طاَلِ ٍ‬
‫‪ -4‬اَ ْح ُض ُر لِل ِّد َر َاس ِة َم ِاش ًيا‪.‬‬ ‫‪ -4‬اَ ْح ُض ُر لِل ِّد َر َاس ِة َم ِاش ًيا‬
‫لسلاَ ُم َع َل ْي ُك ْم َو َر ْح َم ُة اللّ ِه َو َب َركَاتُ ُه‪.‬‬
‫‪ -5‬اَ َّ‬ ‫‪ -5‬ا َّد ْي ُت ال ُع ْم َر َة قبل اسبوع‬
‫‪ -6‬يُ َو ِّج ُه اِلَى َم ْع َه ِد تَ ْعلِ ْي ِم اللُّ َغ ِة ال َع َر بِ َّي ِة‪.‬‬ ‫الجا ِم َع ِة‬
‫س فِ ْي َم ْس ِج ِد َ‬
‫الخ ْم َ‬
‫ات َ‬‫الص َل َو ِ‬
‫‪ -6‬نُ َصلِّي َّ‬
‫مدرسة ”تَ َعلِّمِّ“‬ ‫الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة‬ ‫تعبير المستوى الثاني‬
‫‪4‬‬

‫(‪َ )4‬رت ِِّب الجم َل الإتي َة لِتك ِّو َن منها فِ ْقرة‪ ،‬ثم ا ِع ْد كتاب َتها‪:‬‬
‫‪ -2‬ثُ َّم ا ْل َت َق ْيناَ ال َم ْس ُؤو لِ َين في ِع َما َد ِة شُ ُؤ ْو ِن الطَّلا َِّب‪.‬‬ ‫‪َ -1‬ف َر َّح ُبوا بِ َنا‪.‬‬
‫‪َ -4‬و َو َّج ُه ْو َنا اِلَى َم ْع َه ِد َت ْعلِ ْي ِم اللُّ َغ ِة ال َع َر بِ َّي ِة‪.‬‬ ‫‪َ -3‬ق َّد ْم َنا الإَ ْو َراقَ ‪.‬‬
‫‪ -6‬نَ َز ْل َنا ُض ُي ْوفاً َع َلى اَ ْص ِدقَائِ َنا‪.‬‬ ‫‪َ -5‬و َو َّج ُه ْونَا اِلَى َم ْع َه ِد تَ ْعلِ ْي ِم اللُّ َغ ِة ال َع َر بِ َّي ِة‪.‬‬
‫_____________________________________________________________________________________‬
‫_____________________________________________________________________________________‬
‫_____________________________________________________________________________________‬
‫_____________________________________________________________________________________‬
‫(‪ )5‬ا ْكتُ ْب ُج ْم َل َت ْينِ َع ْن ك ِّل ِم َّما َياتِي‪:‬‬
‫_____________________________________________‬ ‫‪ -1‬ال ُكلِّ َّي ِة الَّتي تُ ِر ْي ُد اَ ْن تَ ْل َت ِح َق بِ َها َب ْع َد ال َم ْع َه ِد‪.‬‬
‫_____________________________________________________________________________________‬
‫________________________________________________‬ ‫‪ -2‬ا َّو ِل َي ْو ٍم ِد َر ِاس ٍّي فِي ا ْل َجا ِم َع ِة ِالإ ْسلاَ ِم َّي ِة‪.‬‬
‫_____________________________________________________________________________________‬
‫_____________________________________________‬ ‫‪ -3‬اَ َّو ِل َم َّر ٍة تَ ْل َت ِق ْي فِ ْي َها َر ُجلاً لإَ َي ْعر ُِف لُ َغ َت َك‪.‬‬
‫_____________________________________________________________________________________‬
‫(‪ )6‬اَ ِج ْب َعنِ الإَ ْسئِ َل ِة الإتِ َي ِة‪:‬‬
‫ر َِسالَ َت َ‬
‫ك؟ ____________________________________________________________________‬ ‫‪ -1‬ب َم َت ْب َداُ‬
‫ا ْهلِ َ‬
‫ك؟ ___________________________________‬ ‫‪َ -2‬م َتى َو َص ْل َت اِلَى ال َم ِد ْي َن ِة؟ َو َه ْل اَن َْت ُمشْ َتاق اِلَى‬
‫_____________________________________________________________________________________‬
‫ال َم ْع َه ِد؟ ___________________________‬ ‫الجا ِم َع ِة؟ و َم ْن اَ ْر َس َل َك اِلَى‬
‫‪َ -3‬م ْن ِم َن ال َم ْس ُؤ ْو لِ ْي َن قَا َب ْل َت فِي َ‬
‫_____________________________________________________________________________________‬
‫ال َم ْع َه ِد؟ _________________________________________‬ ‫ْرس؟ و َك ْم ُم ْس َت ًوى فِي‬
‫‪ -4‬فِي اَ ِّي ُم ْس َت ًوى تَد ُ‬
‫_____________________________________________________________________________________‬
‫______________________________________________________________‬ ‫‪َ -5‬ماذَا تَ َت َعلَّ ُم فِي ا ْل َم ْع َه ِد؟‬
‫مدرسة ”تَ َعلِّمِّ“‬ ‫الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة‬ ‫تعبير المستوى الثاني‬
‫‪5‬‬
‫_____________________________________________________________________________________‬
‫_________________________________________________________________‬ ‫‪ -6‬اَ ْي َن تَ َت َنا َولُ َط َعا َم َك؟‬
‫_____________________________________________________________________________________‬
‫ُد ُر ْو َس َ‬
‫ك؟ _______________________________________________________________‬ ‫‪َ -7‬م َتى تَ ْس َت ْذ ِك ُر‬
‫_____________________________________________________________________________________‬
‫_______________________________________________________‬ ‫‪َ -8‬ه ْل ِع ْندَكَ َوقت لِل َّر َ‬
‫اح ِة؟ َو َم َتى؟‬
‫_____________________________________________________________________________________‬
‫____________________________________________________________‬ ‫‪ -9‬بِاَ ِّي شَ ْي ٍء تَخْ تِ ُم رِساَلَ َت َك؟‬
‫_____________________________________________________________________________________‬
‫(‪ )7‬اُك ُت ْب ر َِسالَ ًة اِلَى َوالِ ِدكَ تُخْ بِ ُر ُه فِ ْي َها بِ ُو ُصو لِ َك اِلَى ال َم ِد ْي َن ِة ال ُم َن َّو َر ِة‪َ ،‬وا ْنتِ َظا ِم َك فِي ال ِّد َر َاس ِة‬
‫الجا ِم َع ِة الإ ْسلاَ ِم َّي ِة‪ .‬و ْاس َت ِع ْن بِ ِالإ َجا َب ِة َعنِ الإَ ْسئِ َل ِة َّ‬
‫السابِ َق ِة‪:‬‬ ‫بِ َ‬
‫_________________________________________________________________________________________________‬
‫_________________________________________________________________________________________________‬
‫_________________________________________________________________________________________________‬
‫_________________________________________________________________________________________________‬
‫_________________________________________________________________________________________________‬
‫_________________________________________________________________________________________________‬
‫_________________________________________________________________________________________________‬
‫_________________________________________________________________________________________________‬
‫_________________________________________________________________________________________________‬
‫_________________________________________________________________________________________________‬
‫_________________________________________________________________________________________________‬
‫_________________________________________________________________________________________________‬
‫_________________________________________________________________________________________________‬
‫_________________________________________________________________________________________________‬