ОФОРМЛЕННЯ REFERENCES

з урахуванням ДСТУ 8302:2015, наказу МОН № 40 від 12.01.2017 р.

та міжнародного стилю АРА

КНИГИ
Список літератури References
Однотомні видання
Один автор
Битяк Ю. П. Державна служба в Україні: Bytiak, Yu.P. (2005). Derzhavna sluzhba v
організаційно-правові засади: монографія. Ukraini: orhanizatsiino-pravovi zasady.
Kharkiv: Pravo [in Ukrainian].
Xарків: Право, 2005. 304 с.
Грошевий Ю. М. Вибрані праці / упоряд.: О. Hroshevyi, Yu.M. (2011). Vybrani pratsi.
В. Капліна, В. І. Маринів. Харків: Право, Kharkiv: Pravo [in Ukrainian].
2011. 656 с.
Тертишник В. М. Науково-практичний Tertyshnyk, V.M. (2016). Naukovo-praktychnyi
коментар Кримінального процесуального komentar Kryminalnoho protsesualnoho
кодексу України: із змінами та допов. на 12 kodeksu Ukrainy: iz zminamy ta dopov. na 12
берез. 2016 р. 12-те вид., допов. і переробл. berez. 2016 r. Kyiv: Pravova yednist [in
Київ: Правова єдність, 2016. 810 с. Ukrainian].
Johnson L. K. Bombs, bugs, drugs and thugs: Johnson, L.K. (2000). Bombs, bugs, drugs and
intelligence and America’s quest for security. thugs: intelligence and America’s quest for
New York; London: New York University security. New York; London: New York
Press, 2000. 326 р. University Press.
Два автори
Васильєв С. В., Ніколенко Л. М. Доказування Vasyliev, S.V., Nikolenko, L.M. (2004).
та докази у господарському процесі України: Dokazuvannia ta dokazy u hospodarskomu
монографія. Харків: Еспада, 2004. 192 с. protsesi Ukrainy. Kharkiv: Espada [in
Ukrainian].
Три автори
Комаров В. В., Світлична Г. О., Удальцова І. Komarov, V.V., Svitlychna, H.O., Udaltsova,
В. Окреме провадження: монографія / за ред. I.V. (2011). Okreme provadzhennia. V.V.
В. В. Комарова. Харків: Право, 2011. 312 с. Komarov (Ed.). Kharkiv: Pravo [in Ukrainian].

Чотири і більше авторів

Григоренко Є. І., Григоренко Я. О., Козлов В. Hryhorenko, Ye.I., Hryhorenko, Ya.O., Kozlov,
І. та ін. Колективні політичні права і свободи V.I. et al. (2013). Kolektyvni politychni prava i
людини та громадянина в Україні: проблеми svobody liudyny ta hromadianyna v Ukraini:
теорії та практики: монографія / Харків. нац. problemy teorii ta praktyky. Kharkiv [in
ун-т ім. В. Н. Каразіна. Харків, 2013. 352 с. Ukrainian].

Без автора
Конституція України: наук.-практ. комент. / Konstytutsiia Ukrainy: nauk.-prakt. koment.
редкол.: В. Я. Тацій (голова) та ін. 2-е вид., V.Ya. Tatsii (Ed.) et al. (2012). Kharkiv: Pravo
переробл. і допов. Харків: Право, 2012. [in Ukrainian].
1128 с.
Протидія терористичній діяльності: Protydiia terorystychnii diialnosti: mizhnarodnyi

1
міжнародний досвід і його актуальність для dosvid i yoho aktualnist dlia Ukrainy. (2016).
України: матеріали міжнар. наук.-практ. конф. Mizhnar. nauk.-prakt. konf. (30 veres. 2016 r.,
(30 верес. 2016 р., Київ). Київ, 2016. 432 с. Kyiv) – International Scientific and Practical
Conference. Kyiv [in Ukrainian].
Багатотомні видання
Правова система України: історія, стан та Pravova systema Ukrainy: istoriia, stan ta
перспективи: у 5 т. / Акад. прав. наук perspektyvy. (Vols. 1–5); Vol. 2: Konstytutsiini
України. Xарків: Право, 2009. Т. 2: zasady pravovoi systemy Ukrainy i problemy yii
Конституційні засади правової системи vdoskonalennia. (2009). Yu.P. Bytiak (Ed.)..
України і проблеми її вдосконалення / за заг. Kharkiv: Pravo [in Ukrainian].
ред. Ю. П. Битяка. 576 с.
Кримінальне право України. Загальна Kryminalne pravo Ukrainy. Zahalna chastyna.
частина: підручник: у 2 т. / за ред.: В. В. V.V. Stashys, V.Ya. Tatsii (Eds.). (2010). (Vols.
Сташис, В. Я. Тацій. 4-те вид., переробл. і 1-2; Vol. 1). Kharkiv: Pravo [in Ukrainian].
допов. Харків: Право, 2010. Т. 1. 456 с.

ІНШІ ВИДАННЯ
Список літератури References
Дисертації
Головкін Б. М. Теоретичні та прикладні Golovkin, B.M. (2011). Teoretychni ta
проблеми детермінації і запобігання prykladni problemy determinatsii i zapobihannia
корисливій насильницькій злочинності в koryslyvii nasylnytskii zlochynnosti v Ukraini.
Україні: дис. … д-ра юрид. наук. Харків, Doctor’s thesis. Kharkіv [in Ukrainian].
2011. 406 с.
Костенко В. О. Економіко-правове Kostenko, V.O. (2015). Ekonomiko-pravove
забезпечення використання та охорони zabezpechennia vykorystannia ta okhorony
земель: дис. … канд. юрид. наук. Харків, zemel. Candidate’s thesis. Kharkiv [in
2015. 183 с. Ukrainian].
Автореферати дисертацій
Наконечний А. Б. Примусове відчуження Nakonechny, A.B. (2016). Prymusove
земельних ділянок за законодавством vidchuzhennia zemelnykh dilianok za
України: автореф. дис. … канд. юрид. наук. zakonodavstvom Ukrainy. Extended abstract of
Харків, 2016. 24 с. candidate’s thesis. Kharkiv [in Ukrainian].
Стандарти
ДСТУ ISO 6107-1:2004. Якість води. Словник DSTU ISO 6107-1:2004. (2006). Yakist vody.
термінів. Частина 1 (ISO 6107-1:1996, IDТ). Slovnyk terminiv. Chastyna 1 (ISO 61071:1996,
IDT). [Chynnyi vid 2005-04-01]. Vyd. ofits.
[Чинний від 2005-04-01]. Вид. офіц. Київ:
Kyiv: Derzhspozhyvstandart Ukrainy [in
Держспоживстандарт України, 2006. 181 с. Ukrainian].
Архівні документи
Матеріали Ради Народних комісарів Materialy Rady Narodnykh komisariv
Української Народної Республіки. ЦДАВО Ukrainskoi Narodnoi Respubliky. TsDAVO
України (Центр. держ. архів вищ. органів Ukrainy (Tsentr. derzh. arkhiv vyshch. orhaniv
vlady ta upr. Ukrainy). F. 1061. Op. 1. Spr. 8–
влади та упр. України). Ф. 1061. Оп. 1. Спр.
12. Kopiia; F. 1063. Op. 3. Spr. 1–3 [in
8–12. Копія; Ф. 1063. Оп. 3. Спр. 1–3. Ukrainian].
Бібліографічні покажчики

2
Володимир Володимирович Сташис: (до
85річчя від дня народж. та 60-річчя наук.-
пед. і громад. діяльності); упоряд.: В. І.
Борисов, В. І. Тютюгін, Л. М. Демидова.
Харків: Право, 2010. 108 с.
Volodymyr Volodymyrovych Stashys: (do
85richchia vid dnia narodzh. ta 60-richchia
nauk.ped. i hromad. diialnosti). (2010). V.I.
Borysov, V.I. Tiutiuhin, L.M. Demydova (Ed.).
Kharkiv:
Pravo [in Ukrainian].

ЧАСТИНА ВИДАННЯ
Список літератури References
Розділ книги
Борисова В. И. Право частной собственности Borysova, V.Y. (2012). Pravo chastnoi
в системе социально-экономических прав и sobstvennosty v systeme
свобод граждан и пути его реализации. sotsyalnoekonomycheskykh prav y svobod
Харьковская цивилистическая школа: право hrazhdan y puty eho realyzatsyy. Kharkovskaia
tsyvylystycheskaia shkola: pravo sobstvennosty
собственности: монография / под ред. И. В.
– Kharkov Civil School: Ownership. Y.V.
Спасибо-Фатеевой. Харьков: Право, Spasybo-Fateeva (Ed.). Kharkov: Pravo, part. 3,
2012. Разд. 3, гл. 1. С. 87–99. ch. 1, 87–99 [in Russian].
Матеріали конференцій, круглих столів
Боднар Т. В. Договір про закупівлю: Bodnar, T.V. (2017). Dohovir pro zakupivliu:
особливості укладання і забезпечення. osoblyvosti ukladannia i zabezpechennia.
Актуальні проблеми приватного права: Aktualni problemy pryvatnoho prava: dohovir
договір як правова форма регулювання yak pravova forma rehuliuvannia pryvatnykh
приватних відносин: матеріали наук.-практ. vidnosyn: proceedings of the Scientific and
конф., присвяч. 95-й річниці з дня народж. В. Practical Conference. Kharkiv: Pravo, 7–9 [in
П. Маслова (Харків, 17 лют. 2017 р.). Харків: Ukrainian].
Право, 2017. С. 7–9.
Стаття з продовжуваного видання
Гетьман А. П., Лозо В. І. Державно-правові Getman, A.P., Lozo, V.I. (2013).
проблеми подолання екологічної кризи в Derzhavnopravovi problemy podolannia
епоху глобалізації. Проблеми законності. ekolohichnoi kryzy v epokhu hlobalizatsii
Харків. 2013. Вип. 123. С. 65–77. [Some state-legal problems of overcoming
environmental crisis in globalisation era].
Problemy zakonnosti – Problems of Legality,
issue 123, 65–77 [in Ukrainian].
Стаття з періодичного видання (журнал, газета)
Петришин О., Серьогіна С. Змішана Petryshyn, O., Serohina, S. (2009). Zmishana
республіканська форма державного respublikanska forma derzhavnoho pravlinnia:
правління: питання теорії та практики. Право pytannia teorii ta praktyky. Pravo Ukrainy –
України. 2009. № 10. С. 57–60. Law of Ukraine, 10, 57–60 [in Ukrainian].
Тацій В. Я., Тютюгін В. І., Пономаренко Ю. Tatsii, V.Ya., Tiutiuhin, V.I., Ponomarenko,
А. Виклики сучасності і кримінальне право. Yu.A. (2016). Vyklyky suchasnosti i kryminalne
Голос України. 2016. 29 січ. (№ 16). С. 6–7. pravo. Holos Ukrainy – Voice of Ukraine, 29
sich. (No. 16), 6–7 [in Ukrainian].
Benjamin A. C. The ethics of scholarship: A Benjamin, A.C. (1960). The ethics of
discussion of problems that arise in its scholarship: A discussion of problems that arise
application. Journal of Higher Education. 1960. in its application. Journal of Higher Education.
Vol. 31, No. 9. Р. 471–480. Vol. 31, 9, 471–480.

3
 ЕЛЕКТРОННІ РЕСУРСИ
Список літератури References
Гетьман Є. А. Підзаконні нормативноправові Hetman, Ye.A. (2016). Pidzakonni
акти органів виконавчої влади України та normatyvnopravovi akty orhaniv vykonavchoi
іноземних держав: порівняльна vlady Ukrainy ta inozemnykh derzhav:
характеристика. Теорія і практика porivnialna kharakterystyka. Teoriia i praktyka
правознавства: електрон. наук. фахове вид. pravoznavstva – Theory and Practice of
2016. Вип. 1 (9). URL: Jurisprudence, issue 1 (9). URL:
http://tlaw.nlu.edu.ua/article/view/66302 (дата http://tlaw.nlu.edu.ua/article/view/66302 [in
звернення: 17.06.2016). Ukrainian].

Карнаух Б. П. Тлумачення договору: Karnaukh, B.P. (2016). Tlumachennia

короткий нарис із наднаціональної і dohovoru: korotkyi narys iz nadnatsionalnoi i
транснаціональної точок зору. Проблеми transnatsionalnoi tochok zoru [Contract
законності. 2016. Вип. 135. С. 39–51. doi: Interpretation: Brief Overview from the
Standpoint of International and Trans-National
http://dx.doi.org/10.21564/2414-990x.135.
Instruments]. Problemy zakonnosti – Problems
83852.
of Legality, issue 135, 39–51. doi:
http://dx.doi.org/10.21564/2414-990x.135.
83852 [in Ukrainian].
Аналіз стану здійснення судочинства в 2015 Analiz stanu zdiisnennia sudochynstva v 2015
році (за даними судової статистики). URL: rotsi (za danymy sudovoi statystyky. URL:
http://www.scourt.gov.ua/clients/vsu/vsu.nsf/(do http://www.scourt.gov.ua/clients/vsu/vsu.nsf/(do
cuments)/D7F9F72E78DA88ECC2257F730036 cuments)/D7F9F72E78DA88ECC2257F730036
F282 (дата звернення: 17.03.2017). F282 [in Ukrainian].
ЗАКОНОДАВЧІ ТА НОРМАТИВНІ ДОКУМЕНТИ
Список літератури References
Кримінальний кодекс України: Закон Kryminalnyi kodeks Ukrainy: Zakon Ukrainy
України від 05.04.2001 р. № 2341-III. vid 05.04.2001 r. № 2341-III. (2001). Vidomosti
Відомості Верховної Ради України. 2001. Verkhovnoi Rady Ukrainy, 25–26, art. 131.
№ 25–26. Ст. 131.
Про порядок класифікації надзвичайних Pro poriadok klasyfikatsii nadzvychainykh
ситуацій: Постанова Кабінету Міністрів sytuatsii: Postanova Kabinetu Ministriv Ukrainy
України від 15.06.1998 р. № 1099. Офіційний
vid 15.06.1998 r. № 1099. (1998). Ofitsijnyj
вісник України. 1998. № 28. Ст. 1062.
visnyk Ukrainy – Official Gazette of Ukraine,
28, art. 1062.
Про правовий режим воєнного стану: Закон Pro pravovyi rezhym voiennoho stanu: Zakon
України від 12.05.2015 р. № 389-VIII. Голос Ukrainy vid 12.05.2015 r. № 389-VIII. (2015).
України. 2015. 10 черв. (№ 101). С. 12. Holos Ukrainy – Voice of Ukraine, 101, 12.
Інструкція про призначення та проведення Instruktsiia pro pryznachennia ta provedennia
судових експертиз та експертних досліджень: sudovykh ekspertyz ta ekspertnykh doslidzhen:
затв. наказом М-ва юстиції України від zatv. nakazom M-va yustytsii Ukrainy vid
08.10.1998 р. № 53/5 (у ред. наказу від 08.10.1998 r. № 53/5 (u red. nakazu vid
26.12.2012 р. № 1950/5). Офіційний вісник
України. 2013. № 3. Ст. 91. 26.12.2012 r. № 1950/5). (2013). Ofitsijnyj
visnyk Ukrainy – Official Gazette of Ukraine, 3,
art. 91.
Про запобігання корупції: Закон України від Pro zapobihannia koruptsii: Zakon Ukrainy vid

4
14.10.2014 р. № 1700-VII. Дата оновлення:
12.03.2017. URL:
http://zakon0.rada.gov.ua/laws/show/1700-
18/page (дата звернення: 17.03.2017).
Ухвала апеляційного суду Полтавської
області від 27 серпня 2014 р., судова справа
№ 551/818/14-к. URL:
http://www.reyestr.court.gov.ua/Review/
411319 92 (дата звернення: 17.06.2016).
14.10.2014 r. № 1700-VII. Data onovlennia:
12.03.2017. URL: http://zakon0.rada.gov.ua/
laws/show/1700-18/page.
Ukhvala apeliatsiinoho sudu Poltavskoi oblasti
vid 27 serpnia 2014 r., sudova sprava №
551/818/14-k. URL:
http://www.reyestr.court.gov.ua/Review/
41131992.

Написання обовʼязкових елементів оформлення списку

літератури англійською мовою

Тези доповідей Abstracts of Papers

Матеріали конференції Proceedings of the Conference Title
Матеріали 3 Міжнар. конференції Proceedings of the 3rd International
(з’їзду, семінару) Conference (Symposium, Сongress, Seminar)
Матеріали II Всеукраїнської Proceedings of the 2nd All-Ukrainian
конференції Conference
Матеріали V Міжнар. науково- Proceedings of the 5th All-Ukrainian
практичної конференції Scientific and Practical Conference
Дис. ... канд. наук Candidate’s thesis
Дис. ... д-ра наук Doctor’s thesis
Автореф. дис. ... канд. наук Extended abstract of candidate’s thesis
Автореф. дис. ... д-ра наук Extended abstract of Doctor’s thesis

Загальноприйняті скорочення слів англійською мовою

Вип. issue
Cтаття = Ст. article
У книзі: = У кн.: in
Том = Т. Vol.
Спец. випуск (розділ) special issue (section)
Серія = Сер. ser.
Частина = Ч. part
Гл. сh.
Та інші еt al.
Без року публікації = б.р. No date = n.d.

5
 МІНІСТЕРСТВО ОСВІТИ І НАУКИ УКРАЇНИ

НАКАЗ
12.01.2017  № 40

Зареєстровано в Міністерстві 
юстиції України 
03 лютого 2017 р. 
за № 155/30023

Про затвердження Вимог до оформлення дисертації

Відповідно до пунктів 10, 11 Порядку присудження наукових ступенів,

затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 24 липня 2013 року №
567, Н А К А З У Ю :
1. Затвердити Вимоги до оформлення дисертації, що додаються.
2. Департаменту атестації кадрів вищої кваліфікації та ліцензування (Шевцов А.Г.)
забезпечити державну реєстрацію цього наказу в Міністерстві юстиції України в
установленому законодавством порядку.
3. Цей наказ набирає чинності з дня його офіційного опублікування.
4. Контроль за виконанням цього наказу покласти на першого заступника Міністра
Ковтунця В.В.

Міністр Л.М. Гриневич

ЗАТВЕРДЖЕНО 
Наказ Міністерства освіти 
і науки України 
12.01.2017 № 40

Зареєстровано в Міністерстві 
юстиції України 
03 лютого 2017 р. 
за № 155/30023

ВИМОГИ 
до оформлення дисертації

І. Загальні положення
Ці Вимоги визначають структуру та правила оформлення дисертації.

6
 Дисертація на здобуття наукового ступеня доктора наук, доктора філософії
(кандидата наук) готується державною мовою у вигляді спеціально підготовленої
наукової праці на правах рукопису в твердій або м’якій палітурці та в електронній
формі. За бажанням здобувача дисертація може бути перекладена англійською мовою
або іншою мовою, пов’язаною з предметом дослідження, з поданням перекладу до
спеціалізованої вченої ради.
ІІ. Структура дисертації
Дисертація повинна мати такі основні структурні елементи:
титульний аркуш;
анотація;
зміст;
перелік умовних позначень (за необхідності);
основна частина;
список використаних джерел;
додатки.
Кожен з цих елементів, а також розділи основної частини та додатки мають
починатися з нової сторінки.
ІІІ. Вимоги до структурних елементів
1. Титульний аркуш дисертації оформляється за формою, наведеною у додатку 1 до
цих Вимог.
2. Для ознайомлення зі змістом та результатами дисертації подається державною та
англійською мовами анотація - узагальнений короткий виклад її основного змісту. В
анотації дисертації мають бути стисло представлені основні результати дослідження із
зазначенням наукової новизни та за наявності практичного значення.
В анотації також вказуються:
прізвище та ініціали здобувача;
назва дисертації;
вид дисертації та науковий ступінь, на який претендує здобувач;
спеціальність (шифр і назва);
найменування вищого навчального закладу або найменування наукової установи, у
якому (якій) здійснювалася підготовка;
найменування наукової установи або найменування вищого навчального закладу, у
спеціалізованій вченій раді якої (якого) відбудеться захист;
місто, рік.
Зразок анотації наведено у додатку 2 до цих Вимог
Обсяг анотації становить 0,2 - 0,3 авторських аркуша.
Анотація може подаватися також третьою мовою, пов’язаною з предметом
дослідження.

7
 3. Наприкінці анотації наводяться ключові слова відповідною мовою. Сукупність
ключових слів повинна відповідати основному змісту наукової праці, відображати
тематику дослідження і забезпечувати тематичний пошук роботи. Кількість ключових
слів становить від п’яти до п’ятнадцяти. Ключові слова подають у називному відмінку,
друкують в рядок через кому.
4. Після ключових слів наводиться список публікацій здобувача за темою
дисертації. Вказуються наукові праці:
в яких опубліковані основні наукові результати дисертації;
які засвідчують апробацію матеріалів дисертації;
які додатково відображають наукові результати дисертації.
5. Зміст повинен містити назви всіх структурних елементів, заголовки та
підзаголовки (за їх наявності) із зазначенням нумерації та номери їх початкових
сторінок.
6. Перелік умовних позначень, символів, одиниць вимірювання, скорочень
подається за необхідності у вигляді окремого списку. Додатково їхнє пояснення
наводиться у тексті при першому згадуванні. Скорочення, символи, позначення, які
повторюються не більше двох разів, до переліку не вносяться.
7. Основна частина дисертації має містити:
вступ;
розділи дисертації;
висновки.
Обсяг основного тексту дисертації вираховується авторськими аркушами.
8. У вступі подається загальна характеристика дисертації, а саме:
обґрунтування вибору теми дослідження (висвітлюється зв’язок теми дисертації із
сучасними дослідженнями у відповідній галузі знань шляхом критичного аналізу з
визначенням сутності наукової проблеми або завдання);
мета і завдання дослідження відповідно до предмета та об’єкта дослідження;
методи дослідження (перераховуються використані наукові методи дослідження та
змістовно відзначається, що саме досліджувалось кожним методом; обґрунтовується
вибір методів, що забезпечують достовірність отриманих результатів та висновків);
наукова новизна отриманих результатів (аргументовано, коротко та чітко
представляються основні наукові положення, які виносяться на захист, із зазначенням
відмінності одержаних результатів від відомих раніше);
особистий внесок здобувача (якщо у дисертації використано ідеї або розробки, що
належать співавторам, разом з якими здобувачем опубліковано наукові праці,
обов’язково зазначається конкретний особистий внесок здобувача в такі праці або
розробки; здобувач має також додати посилання на дисертації співавторів, у яких було
використано результати спільних робіт);
апробація матеріалів дисертації (зазначаються назви конференції, конгресу,
симпозіуму, семінару, школи, місце та дата проведення);
структура та обсяг дисертації (анонсується структура дисертації, зазначається її
загальний обсяг).

8
 За наявності у вступі можуть також вказуватися:
зв’язок роботи з науковими програмами, планами, темами, грантами - вказується, в
рамках яких програм, тематичних планів, наукових тематик і грантів, зокрема
галузевих, державних та/або міжнародних, виконувалося дисертаційне дослідження, із
зазначенням номерів державної реєстрації науково-дослідних робіт і найменуванням
організації, де виконувалася робота;
практичне значення отриманих результатів - надаються відомості про
використання результатів досліджень або рекомендації щодо їх практичного
використання.
9. У розділах дисертації має бути вичерпно і повно викладено зміст власних
досліджень здобувача наукового ступеня, зроблено посилання на всі наукові праці
здобувача, наведені в анотації. Список цих праць має також міститися у списку
використаних джерел.
У разі використання  наукових результатів, ідей, публікацій та інших матеріалів
інших авторів у тексті дисертації обов’язково повинні бути посилання на  публікації
цих авторів. Фрагменти оприлюднених (опублікованих) текстів інших авторів (цитати)
можуть включатися до дисертації виключно із посиланням на джерело (крім
фрагментів, які не несуть самостійного змістовного навантаження).
Розділи дисертації можуть поділятися на підрозділи (нумерація складається з
номера розділу і порядкового номера підрозділу, відокремлених крапкою), пункти
(нумерація - з номера розділу, порядкового номера підрозділу і порядкового номера
пункту, відокремлених крапкою), підпункти (нумерація - з номера розділу, порядкового
номера підрозділу, порядкового номера пункту і порядкового номера підпункту,
відокремлених крапкою). Розділи, підрозділи, пункти і підпункти нумеруються
арабськими цифрами.
При нумерації формул і рисунків за наявності посилань на них у тексті дисертації
проставляються через крапку номер розділу та номер формули (рисунка). Формула, що
нумерується, наводиться посередині нового рядка (нумерація - з правого боку в
дужках). Номер та назва рисунка наводяться знизу/з правого боку рисунка.
10. У висновках викладаються найбільш важливі наукові та практичні результати
дисертації, вказуються наукові проблеми, для розв’язання яких можуть бути
застосовані результати дослідження, а також можливі напрями продовження
досліджень за тематикою дисертації.
За наявності практичного значення отриманих результатів надаються відомості про
використання результатів досліджень або рекомендації щодо їх використання. У разі
якщо результати досліджень впроваджено, відомості подаються із зазначенням
найменувань організацій, в яких здійснено впровадження. У цьому випадку додатки
можуть містити копії відповідних документів.
11. Список використаних джерел формується здобувачем наукового ступеня за
його вибором (опціонально - в кінці кожного розділу основної частини дисертації)
одним із таких способів:
у порядку появи посилань у тексті;
в алфавітному порядку прізвищ перших авторів або заголовків;
у хронологічному порядку.

9
 Бібліографічний опис списку використаних джерел у дисертації може оформлятися
здобувачем наукового ступеня за його вибором з урахуванням Національного стандарту
України ДСТУ 8302:2015 «Інформація та документація. Бібліографічне посилання.
Загальні  положення та правила складання» або одним зі стилів, віднесених до
рекомендованого переліку стилів оформлення списку наукових публікацій, наведеного
у додатку 3 до цих Вимог.
Бібліографічний опис використаного джерела може обмежуватися обов’язковою
інформацією, необхідною для однозначної ідентифікації цього джерела.
12. До додатків може включатися допоміжний матеріал, необхідний для повноти
сприйняття дисертації:
проміжні формули і розрахунки;
таблиці допоміжних цифрових даних;
протоколи та акти випробувань, впровадження, розрахунки економічного ефекту,
листи підтримки результатів дисертаційної роботи;
інструкції та методики, опис алгоритмів, які не є основними результатами
дисертації, описи і тексти комп’ютерних програм вирішення задач за допомогою
електронно-обчислювальних засобів, які розроблені у процесі виконання дисертації;
ілюстрації допоміжного характеру;
інші дані та матеріали.
13. Обов’язковим додатком до дисертації є список публікацій здобувача за темою
дисертації та відомості про апробацію результатів дисертації (зазначаються назви
конференції, конгресу, симпозіуму, семінару, школи, місце та дата проведення, форма
участі).
Вказуються наукові праці автора у послідовності, наведеній у пункті 4 розділу ІІІ
цих Вимог.
Додатки можуть бути надані у вигляді окремої частини (том, книга).
14. Дисертація оформляється відповідно до правил, наведених у додатку 4 до цих
Вимог.

Директор департаменту 
атестації кадрів вищої 
кваліфікації та ліцензування А.Г. Шевцов

Додаток 1 
до Вимог до оформлення дисертації 
(пункт 1 розділу ІІІ)

ДИСЕРТАЦІЯ

Додаток 2 
до Вимог до оформлення дисертації 
(пункт 2 розділу ІІІ)

10
 Зразок
АНОТАЦІЯ
Сорокіна Н.В. Формування професійної іншомовної компетентності майбутніх
філологів засобами мультимедійних технологій. - Кваліфікаційна наукова праця на
правах рукопису.
Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата педагогічних наук (доктора
філософії) за спеціальністю 13.00.04 «Теорія і методика професійної освіти» (012 -
Дошкільна освіта). - Інститут педагогіки НАПН України, Київ, 2016.
Зміст анотації
Ключові слова
Список публікацій здобувача
1.

Додаток 3 
до Вимог до оформлення дисертації 
(пункт 11 розділу ІІІ)

РЕКОМЕНДОВАНИЙ ПЕРЕЛІК 
стилів оформлення списку наукових публікацій
1. MLA (Modern Language Association) style.
2. APA  (American Psychological Association) style.
-
1,2

3. Chicago/Turabianstyle . -
1

4. Harvard style . -
1

5. ACS (American Chemical Society) style.

6. AIP (American Institute of Physics) style.
7. IEEE (Institute of Electrical and Electronics Engineers) style.
8. Vancouver style . -
1

9. OSCOLA.
10. APS (American Physics Society) style . -
1

11. Springer MathPhys Style . -

1

__________ 
1
-
Springer Style 
http://resource-cms.springer.com/springer-cms/rest/v1/content/51958/data/v1/
Guidelines+for+Contributions+to+Major+Reference+Works 
2
-
 Elsevier Style 
https://www.elsevier.com/journals/learning-and-instruction/0959-4752/guide-for-authors#68000

Додаток 4 
до Вимог до оформлення дисертації 

11
 (пункт 14 розділу ІІІ)

ПРАВИЛА 
оформлення дисертації

Обсяг Обсяг основного тексту дисертації визначається пунктами 10, 11 Порядку

присудження наукових ступенів, затвердженого постановою Кабінету
Міністрів України від 24 липня 2013 року № 567. 
До загального обсягу дисертації не включаються таблиці та ілюстрації, які
повністю займають площу сторінки. 
Один авторський аркуш дорівнює 40 тис. друкованих знаків, враховуючи
цифри, розділові знаки, проміжки між словами, що становить близько 24
сторінок друкованого тексту при оформленні дисертації за допомогою
комп'ютерної техніки з використанням текстового редактора Word: шрифт -
Times New Roman, розмір шрифту - 14 рt

Інтервал Дисертацію друкують на одному або на двох (за бажанням) боках аркуша
білого паперу формату А4 (210х297 мм) через 1,5 міжрядкового інтервалу

Шрифт Кегель - мітел (14 типографських пунктів). Допускається підготовка

дисертаційної роботи в форматі LaTeX з відповідним стильовим
оформленням

Поля Текст дисертації необхідно друкувати, залишаючи поля таких розмірів: ліве
- не менше 20 - 25 мм, праве - не менше 10 мм, верхнє - не менше 20 мм,
нижнє - не менше 20 мм

12