Professional Documents
Culture Documents
Untitled
Untitled
INTRO
Laporan Tahunan menjelaskan tentang kinerja Annual Report describes the historical performance,
historis, kecuali atas informasi dan pernyataan except for the prospective information and
yang merupakan pernyataan prospektif (forward- statements (forward-looking statements) including
looking statement) termasuk tanpa terbatas pada but not limited to revenues, profits, strategies,
pendapatan, laba, strategi, prospek, akibat dan semua prospects, result and all other statements that are not
pernyataan lain yang tidak sepenuhnya fakta historis entirely historical facts are prospective statements
merupakan pernyataan prospektif (forward-looking (forward-looking statements). The prospective
statement). Pernyataan-pernyataan prospektif dalam statements in this annual report are made based on
laporan tahunan ini dibuat berdasarkan asumsi dari assumptions from national and regional economic
perubahan-perubahan ekonomi dan politik baik and political changes, changes in foreign exchange
nasional maupun regional, perubahan nilai tukar rates, changes in prices and demand and supply
valuta asing, perubahan harga dan permintaan dan of commodity markets, changes in company
penawaran pasar komoditas, perubahan kompetisi competition, changes in laws or regulations and
perusahaan, perubahan undang-undang atau accounting principles, policies and guidelines as
peraturan dan prinsip akuntansi, kebijakan dan well as changes to assumptions used in making
pedoman serta perubahan asumsi yang digunakan forward-looking statements.
dalam membuat pandangan masa depan (forward
looking statements).
Perseroan tidak menjamin bahwa dokumen-dokumen The Company does not guarantee that the documents
yang telah dipastikan keabsahannya akan membawa which validity has been confirmed will deliver certain
hasil-hasil tertentu sesuai harapan. Pernyataan- results as expected. Statements based on current
pernyataan berdasarkan data terkini dan kondisi data and prospective conditions in this Annual
prospektif dalam Laporan Tahunan ini dibuat berdasarkan Report are made based on various assumptions
berbagai asumsi mengenai kondisi terkini dan kondisi regarding the current and future conditions of the
mendatang Perseroan serta lingkungan bisnis di Company as well as the business environment in
mana Perseroan menjalankan kegiatan usaha belum which the Company operates business activities
tentu menjamin bahwa dokumen-dokumen yang telah does not guarantee that the documents which
dipastikan keabsahannya akan membawa hasil-hasil validity has been confirmed will deliver certain results
tertentu sebagaimana diharapkan. Selanjutnya, Laporan as expected. Furthermore, this report contains
ini memuat kata “Perseroan”, “Perusahaan”, “PYFA” the words “Company“, “PYFA”, “Corporate” and
dan “Pyridam Farma” demi memudahkan penyebutan “Pyridam Farma” in order to facilitate the mention
PT. Pyridam Farma Tbk. yang bergerak di Bidang of PT. Pyridam Farma Tbk. which is engaged in the
Farmasi. Pharmaceutical Sector.
Laporan Tahunan PT. Pyridam Farma Tbk. untuk This Annual Report of PT. Pyridam Farma Tbk. for
tahun buku yang berakhir pada 31 Desember 2020 the financial year ending December 31, 2020, is
ini diterbitkan sesuai dengan kondisi keuangan published in accordance with the financial condition
Perseroan sepanjang tahun 2020 dengan mengacu of the Company throughout 2020 in accordance with
pada ketentuan yang diatur dalam Peraturan Otoritas the provisions stipulated in the Financial Services
Jasa Keuangan (“POJK”) No.29/POJK.04/2016 Authority Regulation (“POJK”) No.29/POJK.04/2016
tentang Laporan Tahunan Emiten atau Perusahaan concerning the Annual Report of Issuers or Public
Publik. Company.
Laporan ini disajikan dalam dua bahasa yaitu This report is presented in two languages, namely
Bahasa Indonesia dan Inggris dengan menggunakan Indonesian and English using easy-to-read fonts
jenis dan ukuran huruf yang mudah dibaca dan and sizes and printed with good quality. Annual
dicetak dengan kualitas yang baik. Laporan Tahunan Report of PT. Pyridam Farma Tbk. can be viewed and
PT. Pyridam Farma Tbk. dapat dilihat dan diunduh di downloaded at the official website of the Company,
situs resmi Perusahaan, yakni www.pyfa.co.id. www.pyfa.co.id .
PEMBUKAAN / INTRO
Kesinambungan Tema / Theme Continuity ............................................................................................. 2
Sanggahan dan Batasan Tanggung Jawab / Disclaimer and Limitation of Liability ............................ 4
Sekilas Laporan Tahunan 2020 / 2020 Annual Report at a Glance ........................................................ 5
PT. Pyridam Farma Tbk. mencatatkan kinerja PT. Pyridam Farma Tbk. recorded an excellent
cemerlang sepanjang tahun 2020. Perseroan performance throughout 2020. The Company posted
membukukan pertumbuhan signifikan dari laba a significant growth of the current year’s profit
tahun berjalan menjadi Rp22,104 miliar. Realisasi to Rp 22.104 billion. The realization of this figure
angka tersebut tumbuh signifikan 136,59 persen, grew significantly by 136.59 percent, compared to
dibandingkan periode yang sama tahun 2019 sebesar the same period in 2019 of Rp. 9.343 billion. The
Rp9,343 miliar. Pertumbuhan kinerja keuangan growth in financial performance was supported by
tersebut didukung atas keberhasilan perseroan the Company’s success in maintaining the level of
menjaga tingkat efisiensi serta mempertahankan efficiency and maintaining product quality. We present
kualitas produk. Kami menyampaikan ringkasan a summary of the achievements of operational
pencapaian kinerja operasional, kinerja keuangan performance, financial performance and stock
dan kinerja saham melalui tabel-tabel di bawah ini. performance on the tables below.
Angka-angka pada seluruh tabel dan grafik dalam Numerical notations in all tables and graphs in this
Laporan Tahunan ini menggunakan notasi Bahasa Annual Report are presented in Bahasa Indonesia.
Indonesia.
Dalam Jutaan Rupiah, kecuali diberi tanda khusus (*) / In Millions of Rupiah, unless specifically marked (*)
Beban umum dan administrasi / General and administrative expenses (35.046) (34.948) (32.482)
Laba atas penjualan asset tetap / Gain on sale of property, plant, and 554 1.050 971
equipment
Laba kurs valuta asing - bersih / Gain on foreign exchange rate - net 189 158 82
Pos-pos yang tidak akan direklasifikasi ke laba rugi / Items that may not
be reclassified to profit or loss
Penghasilan (rugi) komprehensif lain tahun berjalan – setelah pajak / 10.801 (1.404) 1.624
Other comprehensive income (loss) for the year – net of tax
Jumlah laba komprehensif pada tahun berjalan / Total 32.906 7.939 10.071
comprehensive income for the current year
Laba tahun berjalan yang dapat diatribusikan kepada: / Profit for the year
attributable to:
Pemilik Entitas Induk / Owners of the parent 22.104 9.343 --
Kepentingan Nonpengendali / Non-controlling interests -- -- --
Dalam Jutaan Rupiah, kecuali diberi tanda khusus (*) / In Millions of Rupiah, unless specifically marked (*)
Kas dan bank / Cash on hand and in banks 9.636 5.295 1.953
Piutang usaha - pihak ketiga / Trade receivable - third parties 59.304 41.551 42.693
Piutang non-usaha - Pihak ketiga / Non-trade receivable - Third parties 1.030 413 --
Total Aset Tidak Lancar / Total Non-Current Assets 99.233 94.840 95.670
Utang usaha – pihak ketiga / Trade payable – third parties 9.259 8.494 8.745
Utang non usaha – pihak ketiga / Non- trade payables – third parties 410 13 20
Total Liabilitas Jangka Pendek / Total Current Liabilities 44.749 27.198 33.142
Liabilitas imbalan pasca-kerja / Post employment benefit liabilities 18.187 32.788 28.312
Total Liabilitas Jangka Panjang / Total Non-Current Liabilities 26.195 38.862 34.988
EKUITAS / EQUITY
TOTAL LIABILITAS DAN EKUITAS / TOTAL LIABILITIES AND EQUITY 228.575 190.786 187.057
ARUS KAS DARI AKTIVITAS OPERASI / CASH FLOWS FROM OPERATING ACTIVITIES
Penerimaan kas dari pelanggan / Cash receipts from customers 256.867 246.713 244.167
Pembayaran kepada pemasok dan beban usaha / Cash paid to supplier (181.466) (155.395) (169.366)
and for operating expenses
Arus Kas Bersih dari Aktivitas Operasi / Net Cash Flows from Operating 1.112 17.452 4.747
Activities
ARUS KAS DARI AKTIVITAS INVESTASI / CASH FLOWS FROM INVESTING ACTIVITIES
Hasil penjualan aset tetap / Proceeds from sale of fixed assets 1.254 1.567 971
Perolehan aset tak berwujud / Acquisition of intangible assets (142) (35) (36)
Arus Kas Bersih dari Aktivitas Investasi / Net Cash Flows from Investing Activities (6.583) (1.703) (19.509)
ARUS KAS DARI AKTIVITAS PENDANAAN / CASH FLOWS FROM FINANCING ACTIVITIES
Penerimaan utang bank jangka pendek / Proceeds from short-term bank loan 20.800 14.500 27.915
Pembayaran utang bank jangka pendek / Payment of short-term bank loans (7.800) (22.200) (17.515)
Penerimaan utang bank jangka panjang / Proceeds from long-term bank loan -- -- 8.415
Pembayaran utang bank jangka panjang / Payment of long-term bank loan (1.202) (1.202) (902)
Arus Kas Bersih dari Aktivitas Pendanaan / Net Cash Flows from Financing 9.622 (12.565) 16.253
Activities
Kenaikan bersih dalam kas dan bank / Net increase in cash on hand and 4.152 3.184 1.491
in banks
Kas dan bank pada awal tahun / Cash on hand and in banks at the 5.295 1.953 380
beginning of the year
Dampak perubahan kurs mata uang asing / Effect of changes in foreign 189 158 82
exchange rates
Kas dan bank pada akhir tahun / Cash on hand and in banks account at the 9.636 5.295 1.953
end of the year
Rasio Laba Bersih terhadap Total Ekuitas / Return on Equity 14,02% 7,49% 7,10%
Rasio Laba Bersih terhadap Total Aset / Return on Assets 9,67% 4,90% 4,52%
Rasio Liabilitas terhadap Jumlah Ekuitas / Liabilities to Total Equity Ratio 45,01% 52,96% 57,29%
Rasio Liabilitas terhadap Jumlah Aset / Liabilities to Total Assets Ratio 31,04% 34,63% 36,42%
Dalam Jutaan Rupiah / In Million Rupiah Dalam Jutaan Rupiah / In Million Rupiah
Dalam Jutaan Rupiah / In Million Rupiah Dalam Jutaan Rupiah / In Million Rupiah
Dalam Jutaan Rupiah / In Million Rupiah Dalam Jutaan Rupiah / In Million Rupiah
Pergerakan Harga dan Volume Saham Tahun 2020 / Stock Price Movement and Volume in 2020
Jumlah Saham
Harga per Saham Volume Transaksi
Tercatat / Kapitalisasi Pasar /
(Rp) / Price per Share / Transaction
Periode / Number of Listed Market Capitalization
(Rp) Volume
Period Shares
2020
Triwulan I /
206 141 181 736.500 535.080.000 96.849.480.000
Quarter I
Triwulan II /
660 172 610 27.669.900 535.080.000 326.398.800.000
Quarter II
Triwulan III /
1.575 580 815 328.129.500 535.080.000 436.090.200.000
Quarter III
Triwulan IV /
1.415 775 975 281.236.100 535.080.000 521.703.000.000
Quarter IV
Jumlah Saham
Harga per Saham Volume Tran-
Tercatat / Kapitalisasi Pasar /
(Rp) / Price per Share saksi / Transac-
Periode / Number of Listed Market Capitalization
(Rp) tion Volume
Period Shares
2019
Triwulan I /
198 163 185 342.000 535.080.000 98.989.800.000
Quarter I
Triwulan II /
200 170 188 790.600 535.080.000 100.595.040.000
Quarter II
Triwulan III /
199 155 161 1.287.800 535.080.000 86.147.880.000
Quarter III
Triwulan IV /
202 160 198 2.120.400 535.080.000 105.945.840.000
Quarter IV
Bursa Efek Indonesia (BEI), berdasarkan Indonesia Stock Exchange (IDX), based on
Pengumuman Bursa Efek Indonesia No. Peng- Announcement of the Indonesia Stock Exchange
SPT-0024/BEI.WAS/06-2020 tanggal 3 Juni 2020, No. Peng-SPT-0024/BEI.WAS/06-2020 dated
menghentikan sementara (suspensi) saham June 3, 2020, suspended PT. Pyridam Farma Tbk.
PT. Pyridam Farma Tbk. pada perdagangan hari shares trading on Thursday, June 4, 2020 due to a
Kamis, tanggal 4 Juni 2020 dikarenakan terjadinya significant cumulative increase in the share price. The
peningkatan harga kumulatif yang signifikan. suspension of trading of PYFA shares was carried out
Suspensi perdagangan saham PYFA dilakukan on the regular market and cash market. Furthermore,
di pasar reguler dan pasar tunai. Selanjutnya, based on the Announcement of the Indonesia Stock
berdasarkan Pengumuman Bursa Efek Indonesia Exchange No. Peng-UPT-0024/BEI.WAS/06-2020
No. Peng-UPT-0024/BEI.WAS/06-2020 tanggal 4 dated June 4, 2020, trading suspension of PYFA
Juni 2020 suspensi atas perdagangan saham PYFA shares was reopened on June 5, 2020.
dibuka kembali pada tanggal 5 Juni 2020.
MEI / MAY
Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan dan Rapat Annual General Meeting of Shareholders and
Umum Pemegang Saham Luar Biasa I Extraordinary General Meeting of Shareholders I
JULI / JULY
Penjualan saham Perseroan dari PT. Pyridam The sale of the Company’s shares from PT. Pyridam
Internasional kepada Rejuve Global Investment Internasional to Rejuve Global Investment Pte. Ltd. for
Pte Ltd sejumlah 254.736.579 lembar saham atau total of 254,736,579 shares or approximately 47.61%
sekitar 47,61% dari total saham Perseroan of the Company’s total shares
Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa II Extraordinary General Meeting of Shareholders II
SEPTEMBER / SEPTEMBER
Perseroan memindahkan kantor pusatnya ke: The Company moved its head office to:
Sinarmas MSIG Tower 12th Floor, Jl. Jend. Sudirman Sinarmas MSIG Tower 12th Floor, Jl. Gen. Sudirman
No.Kav. 21, RT.10/RW.1, Kuningan, Karet, Kecamatan No. Kav. 21, RT.10/RW.1, Kuningan, Karet, Setiabu-
Setiabudi, Kota Jakarta Selatan, Jakarta 12920 – di District, South Jakarta City, Jakarta 12920 –
Indonesia Indonesia
SEPTEMBER / SEPTEMBER
14 September 2020
21 September 2020
Investasi sebesar 990 lembar saham atau sekitar September 21, 2020
99,00% saham pada PYFA Health Singapore Pte. The Company obtained ISO 9001:2015 Certificate for
Ltd. yang mana kegiatan usaha entitas anak adalah Sales, Marketing, Manufacturing of Pharmaceuticals,
berusaha di bidang research and experimental Natural Medicines, Household Products, and Health
development on biotechnology, life, and medical Supplements, as well as Sales and Marketing of
Medical Devices issued by SGS United Kingdom Ltd.
September 16, 2020 with a validity period of up to September 09, 2023
Investment of 990 shares or approximately 99.00%
shares in PYFA Health Singapore Pte. Ltd., which is
engage in research and experimental development on
biotechnology, life, and medical science
DESEMBER / DECEMBER
30 Desember 2020
Kepada Para Pemegang Saham dan Pemangku To Our Respected Shareholders and Stakeholders,
Kepentingan yang kami hormati,
Dengan memanjatkan puji dan syukur ke hadirat By expressing praise and gratitude to God
Tuhan Yang Maha Kuasa, izinkan kami mewakili Almighty, allow us on behalf of the entire Board of
segenap Dewan Komisaris PT. Pyridam Farma Tbk Commissioners of PT. Pyridam Farma Tbk (“PYFA”
(“PYFA” atau “Perseroan”), untuk menyampaikan or the “Company”) to present the 2020 Annual
Laporan Tahunan tahun buku 2020 yang merupakan Report as our accountability to the Shareholders
pertanggungjawaban kepada Para Pemegang and all other Stakeholders. In carrying out our duties
Saham dan seluruh Pemangku Kepentingan lainnya. to supervise and advise the Board of Directors, the
Ketika melaksanakan tugas pengawasan dan Board of Commissioners referred to the Company’s
pemberian nasihat kepada Direksi, Dewan Komisaris Work Plan that has been set, the Company’s Articles
mendasarkan pada Rencana Kerja Perseroan yang of Association, the applicable laws and regulations,
telah ditetapkan, berpedoman kepada Anggaran and the principles of good corporate governance.
Dasar Perusahaan dan peraturan-perundangan This has resulted in the Company running effectively
yang berlaku, serta berdasarkan prinsip-prinsip tata in accordance with the expectations of shareholders
kelola perusahaan yang baik. Hal ini mengakibatkan and other stakeholders. Several important matters
jalannya perusahaan bisa efektif sesuai dengan related to the implementation of the duties and
harapan pemegang saham dan pemangku responsibilities of the Board of Commissioners are
kepentingan lainnya. Beberapa hal penting terkait presented as follows:
dengan pelaksanaan tugas dan tanggung jawab
Dewan Komisaris disajikan sebagai berikut:
Tahun 2020 juga merupakan era yang sangat Furthermore, 2020 was also a very challenging year
menantang bagi dunia bisnis, apapun industrinya. for the business world, regardless of the industry.
Tantangan yang terjadi hampir sepanjang tahun
2020 telah memicu terjadinya resesi ekonomi global, The challenges that occurred almost throughout
termasuk Indonesia. Tantangan lain adalah konflik 2020 have triggered by a global economic recession,
dagang yang masih berkelanjutan antara Amerika including in Indonesia. Another challenge was the
Serikat (AS) dan Tiongkok (China), sehingga turut ongoing trade conflict between the United States (US)
menekan perekonomian global dan mendorong and China, thereby contributing to put pressure on
investor mengambil langkah yang lebih berhati-hati, the global economy and encouraging investors to be
yang berakibat pada penurunan kegiatan ekonomi. more cautious, which resulted in a decline in economic
Pandemi COVID-19 dan penurunan kegiatan activity. The COVID-19 pandemic and the decline in
ekonomi tersebut telah menyeret banyak negara economic activity have dragged many developed and
maju serta negara berkembang masuk ke dalam developing countries, including Indonesia, into an
resesi ekonomi, termasuk perekonomian Indonesia. economic recession.
Salah satu penyebab dari penurunan kegiatan One factor caused the decline in economic activity
perekonomian adalah penerapan kebijakan was the application of Large-Scale Social Restriction
Pembatasan Sosial Berskala Besar (PSBB) oleh (Pembatasan Sosial Berskala Besar or PSBB) policies
pemerintah di beberapa wilayah. Kebijakan PSBB by the government in several regions. The PSBB
ini telah memperlemah daya beli masyarakat policies have weakened the purchasing power from
dan menyebabkan perubahan perilaku bisnis. community and led to changes in business behaviour.
Berdasarkan data Badan Pusat Statistik (BPS), Based on data from the Statistics Indonesia (Badan
ekonomi Indonesia mengalami kontraksi sebesar Pusat Statistik or BPS), Indonesia‘s economy
2,07% (yoy) di tahun 2020. Akan tetapi angka ini contracted by 2.07 % (yoy) in 2020. However, this
dapat dianggap cukup baik karena angka kontraksi figure can be considered quite good, as Indonesia‘s
Indonesia adalah lima yang terendah di dunia. contraction rate is the five lowest in the world.
Negara-negara di dunia kemudian menerapkan Furthermore, countries across the world implemented
stimulus moneter dan fiskal untuk mendorong monetary and fiscal stimulus to drive economic
pemulihan ekonomi. Akibatnya, perekonomian recovery. As a result, the global economy began to
global berangsur membaik sejak Triwulan III 2020. improve since the third quarter of 2020. However, the
Namun demikian, dampak pemulihannya belum impact of the recovery has not been optimal due to
optimal karena keterbatasan implementasi Program limitations in the implementation of the vaccination
vaksinasi dan mobilitas yang masih tertahan program and restrained mobility as an impact of the
akibat penerapan pembatasan sosial dan lockdown implementation of social restrictions and lockdown in
(penutupan akses) di sejumlah negara. a number of countries.
negatif kepada kondisi ekonomi dunia. Begitu the world economic conditions. Likewise, the
juga dengan ekonomi Indonesia yang sebelumnya Indonesian economy, of previously predicted to grow
diprediksi untuk dapat tumbuh sekitar 5,03% year approximately 5.03% year on year (yoy) from 2019,
on year (yoy) dari tahun 2019, ternyata justru turned out to be contracted by 2.07 %. This also
terkontraksi 2,07%. Hal ini juga mempengaruhi affected the performance of the Company during
kinerja Perseroan pada saat Triwulan II 2020, akibat Quarter II of 2020, due to a decrease in demand for
penurunan permintaan terhadap produk Perseroan the Company’s products compared to the previous
dibandingkan pada periode tahun sebelumnya. year. However, this condition recovered once entering
Tetapi, kondisi tersebut kembali pulih saat the the third quarter of 2020. The indication is that
memasuki Triwulan III 2020. Indikasinya, secara the Company’s overall net sales increased by 12%
keseluruhan penjualan bersih Perseroan meningkat compared to net sales in 2019.
12% dibandingkan penjualan di tahun 2019.
Kinerja Perseroan pada tahun 2020 membaik The Company’s performance in 2020 improved when
dibandingkan tahun 2019. Di bawah kepemimpinan compared to 2019. Under the leadership of Board
Direksi dan pengawasan kami, Perseroan banyak of Directors and with our supervision, the Company
melakukan pengembangan-pengembangan di carried out a lot of developments in 2020 particularly
tahun 2020 terutama di bidang infrastruktur IT in the field of IT infrastructure and Human Capital.
dan Human Capital (Sumber Daya Manusia/SDM). From the financial aspect, the Company booked a
Dari segi keuangan, Perseroan membukukan hasil satisfactory result in 2020, with the increase in sales
yang memuaskan di tahun 2020, dengan kenaikan and profit, despite of COVID-19 pandemic which was
penjualan dan laba, walaupun pandemi COVID-19 a considerable challenge in 2020.
menjadi tantangan yang cukup besar di tahun 2020.
Kondisi pandemi COVID-19 merupakan tantangan The COVID-19 pandemic was both a challenge
sekaligus peluang bagi para pelaku bisnis, terutama and opportunity for business actors, especially
di bidang farmasi. Dalam menghadapi tantangan ini, in the pharmaceutical field. In dealing with this
penyusunan strategi yang baik, pengetahuan tentang challenge, the preparation of a good strategy,
pasar yang mendalam, serta menjalin network yang in-depth knowledge about the market, and establishing
luas adalah hal – hal penting bagi keberlangsungan an extensive network are the important matters to
bisnis perusahaan. Hal ini dilakukan dengan baik support the sustainability of the Company. This has been
oleh Perseroan, sehingga Perseroan dapat tetap undertaken well by the Company, so that the Company
mengalami pertumbuhan di tengah perlambatan could continue to experience growth in the midst of the
ekonomi global akibat pandemi COVID-19. global economic slowdown due to COVID -19 pandemic.
Penilaian Terhadap Kinerja Komite-Komite di Bawah Assessment of the Performance of the Committees
Dewan Komisaris Under the Board of Commissioners
Dewan Komisaris mengapresiasi Komite Audit The Board of Commissioners appreciates the Audit
sebagai komite pendukung Dewan Komisaris yang Committee as a supporting committee for the Board of
telah mendukung pelaksanaan tugas kami. Selama Commissioners that has supported the implementation
tahun buku 2020, Komite Audit telah menyusun dan of our duties. During the financial year of 2020, the Audit
menyampaikan laporan pengawasan kepada Dewan Committee has prepared and submitted monitoring
Komisaris secara akurat dan tepat waktu, sehingga reports to the Board of Commissioners in accurate and
Dewan Komisaris dapat memiliki penilaian yang timely manner so that the Board of Commissioners
komprehensif atas perkembangan PYFA dan mampu could perform a comprehensive assessment of PYFA’s
memberi masukan yang konstruktif kepada Direksi. progress and be able to provide constructive feedback
to the Board of Directors.
Komite Audit secara umum pada tahun 2020 telah In 2020, the Audit Committee, in general, has
menjalankan tugas dan fungsinya sebagaimana performed its duties and functions properly. For
mestinya. Untuk Komite Nominasi dan Remunerasi, the Nomination and Remuneration Committee, the
Perseroan saat ini belum memilikinya dengan Company does not currently have one, considering
mempertimbangkan skala Perseroan. Adapun saat ini the scale of the Company. Currently, the nomination
fungsi nominasi dan remunerasi masih dijalankan dan and remuneration functions are still carried out by the
dirangkap oleh Dewan Komisaris Perseroan dan secara Board of Commissioners and, in general, have been
umum telah dijalankan dengan baik untuk tahun 2020. carried out well for 2020.
Penerapan Tata Kelola Perusahaan Yang Baik (Good Implementation of Good Corporate Governance (GCG)
Corporate Governance atau GCG)
Sepanjang tahun 2020, Dewan Komisaris menilai Throughout 2020, the Board of Commissioners
Direksi memiliki komitmen optimal dalam memenuhi observed that the Board of Directors had an
tujuan dan penerapan GCG sebagaimana yang optimal commitment in fulfilling the objectives and
diamanatkan dalam Anggaran Dasar Perseroan implementation of GCG as mandated by the Articles of
dan peraturan perundang-undangan yang berlaku. Association of the Company and applicable laws and
Dewan Komisaris menilai bahwa pada tahun 2020 regulations. The Board of Commissioners considers
PYFA senantiasa fokus pada penerapan praktik Tata that in 2020 PYFA always focused on application of
Kelola Perusahaan Yang Baik (GCG) sesuai rencana the GCG practices according to the plan that has been
yang telah disusun sehingga Perseroan secara previously set to ensure that, in general, the Company
umum dalam menjalankan usahanya sehari-hari in carrying out its business activities is in accordance
telah sesuai dengan ketentuan yang berlaku. with the applicable regulations.
Selanjutnya, perubahan susunan anggota Dewan Furthermore, the changes in the composition of
Komisaris Perseroan menjadi anggota yang menjabat Board of Commissioners to become the serving
per 31 Desember 2020 dilakukan sesuai dengan Akta members as per December 31, 2020 was carried out in
Berita Acara Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa accordance with the Deed of Minute of Extraordinary
Perseroan No. 622, tanggal 14 Agustus 2020, yang General Meeting of Shareholders No. 622, dated
dibuat di hadapan Johny Dwikora Aron, S.H., Notaris August 14, 2020, made by Johny Dwikora Aron, SH,
di Jakarta Utara, yang telah diberitahukan kepada Notary in North Jakarta, which has been notified to
Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik the Minister of Law and Human Rights of the Republic
Indonesia dan diterima sebagaimana dibuktikan of Indonesia, and received as evidenced by the Letter
dengan Surat Penerimaan Pemberitahuan Perubahan of Receipt of Notification of Company Data Change
Data Perseroan No. AHU-AH.01.03-0358201, tanggal No. AHU-AH.01.03-0358201, dated 21 August 2020.
21 Agustus 2020. Setelah perubahan tersebut, susunan After sthe change, the composition of the Board of
Dewan Komisaris Perseroan adalah sebagai berikut: Commissioners are as follows :
Kami harap komposisi Dewan Komisaris PYFA pada We hope that the composition of the Board of
tahun 2020 ini akan memberikan nilai tambah kepada Commissioners of PYFA in 2020 will provide added
kapabilitas dan pengalaman yang dimiliki jajaran value to the capabilities and experiences of the Board
Dewan Komisaris dan Perseroan secara keseluruhan. of Commissioners and the Company as a whole. We
Kami juga mengapresiasi kebijakan Perseroan yang also appreciate the Company‘s policy which believes
telah percaya terhadap dedikasi Dewan Komisaris in our dedication in developing PYFA to be better and
dalam mengembangkan PYFA untuk semakin lebih consistently innovate in the future.
baik dan konsisten berinovasi di masa mendatang.
strategi Perseroan yang juga akan mengarah kepada for disease prevention and enhancement of body
produk-produk preventif (pencegahan) seperti immunity.
produk vitamin dan suplemen untuk pencegahan
dan peningkatan imunitas tubuh.
Selanjutnya, Perseroan akan terus mengupayakan Furthermore, the Company will strive to continue to
untuk dapat berkembang dan dapat memberikan develop and be able to contribute both in Indonesia
kontribusi di Indonesia maupun secara internasional. and internationally. This will be aligned with our
Hal ini akan diselaraskan dengan menjalin kerja strategy in cooperating with other various industry
sama dengan berbagai pihak industri lainnya dan parties and utilizing digital platforms to continue to
memanfaatkan digital platform untuk terus dapat provide easy access to consumers.
memberikan kemudahan akses kepada para
konsumen.
Apresiasi Appreciation
Demikian laporan tugas pengawasan Dewan This concludes the report of the supervisory duties
Komisaris atas kinerja dan pelaksanaan usaha of the Board of Commissioners on the Company’s
Perseroan di tahun 2020. Dewan Komisaris senantiasa performance and business implementation in 2020.
berupaya untuk profesional dan independen dalam The Board of Commissioners always strives to be
menjalankan fungsi pengawasan dan pemberian professional and independent in performing its
nasihat agar kinerja PYFA dapat selalu meningkat dan supervisory and advisory functions so that PYFA’s
bermanfaat di masa yang akan datang. performance continue to improve and be rewarding
in the future.
Pada tahun 2020 di saat pandemi COVID-19 In 2020 when the COVID-19 pandemic destroyed
meluluhlantakkan kondisi ekonomi yang the economic conditions and caused a massive job
menyebabkan banyaknya kehilangan pekerjaan lossess and conditions of work schedule to be changed
maupun kondisi jadwal kerja yang telah diubah because of the PSBB, the Board of Commissioners
karena PSBB, Dewan Komisaris mengembangkan developed an employee remuneration system and
sistem remunerasi dan etos kerja karyawan untuk work ethic to keep employees be motivated in the
terus dapat termotivasi selama pandemi COVID-19. midst of the COVID-19 pandemic.
Mewakili Dewan Komisaris, izinkan saya On behalf of the Board of Commissioners, allow
menyampaikan terima kasih kepada seluruh pihak me to express my gratitude to all parties who
Atas Nama Dewan Komisaris / On behalf
beh
e alf of the Board of Commissioners
Robby Yulianto
Yullianto
Komisaris Utama
President
P id t CCommissioner
i i
Para Pemegang Saham dan Pemangku Kepentingan Distinguished Shareholders and Stakeholders,
yang Kami Hormati,
Pada Laporan Tahunan ini, perkenankanlah kami In this Annual Report, allow us to present the
menyampaikan hasil kinerja PT. Pyridam Farma Tbk. performance result of PT. Pyridam Farma Tbk. (“PYFA”
(“PYFA” atau “Perseroan”) selama tahun 2020 yang or the “Company” ) during 2020 which had been
telah dilakukan oleh Direksi. Kami menyampaikan carried out by the Board of Directors. We would like
ucapan puji dan rasa syukur kepada Tuhan Yang to express our praise and gratitude to God Almighty
Maha Kuasa, karena memasuki tahun 2020 yang as although year 2020 was full of challenges and had
penuh tantangan dan mengakibatkan pertumbuhan resulted in the world’s economic growth experiencing
perekonomian dunia mengalami tantangan extraordinary challenges due to COVID-19 pandemic,
sangat luar biasa akibat pandemi COVID-19, kami we were able to deliver a satisfactory performance as
justru menghasilkan kinerja sesuai dengan yang expected and we even have achieved positive results
diharapkan dan meraih hasil positif sesuai target according to the targets as set out in the Company’s
dalam Rencana Kerja Perseroan. Maka untuk itu, Work Plan. Therefore, let us present a summary of the
perkenankan kami menyajikan rangkuman kinerja performance of PYFA in the financial year of 2020.
PYFA pada tahun buku 2020.
Purchasing Managers’ Index (PMI) melemah pada The Purchasing Managers’ Index (PMI) weakened
November dan Desember 2020 setelah sempat in November and December 2020 after briefly
menguat pada Oktober 2020. Pada Triwulan IV strengthening in October 2020. In Quarter IV of 2020,
2020, penyebaran COVID-19 masih tinggi dan sulit the spread of COVID-19 was still high and difficult
diturunkan. Selain kasus di Indonesia, kenaikan to reduce. Besides, the increase in the spread of
penyebaran COVID-19 juga terjadi hampir di seluruh COVID-19 also occurred in almost all countries. As a
negara. Akibatnya, pertumbuhan ekonomi Triwulan result, in Quarter IV of 2020 the economic growth was
IV tercatat minus 2,19% (yoy). Direktur Pelaksana recorded at minus 2.19% (yoy). Managing Director
Bank Dunia, Mari Elka Pangestu, mengatakan of the World Bank, Mari Elka Pangestu, said that
Indonesia memerlukan waktu 3-5 tahun untuk Indonesia needs 3-5 years to reverse the economic
membalikkan kondisi pertumbuhan ekonomi growth conditions as in the days before the COVID-19
seperti pada masa sebelum Pandemi COVID-19. Pandemic. This condition takes an example of the
Kondisi ini berkaca pada krisis moneter 1998, yang 1998 monetary crisis, which at that time Indonesia
kala itu negara memerlukan waktu sampai 5 tahun took up to 5-year of recovery period. During those few
masa pemulihan. Selama beberapa tahun tersebut, years, the economic growth was nil.
pertumbuhan ekonomi nihil.
Kendati mengalami resesi, Pemerintah Negara Despite experiencing a recession, the Government of
Republik Indonesia masih menganggap kondisi the Republic of Indonesia still considers the national
ekonomi nasional masih lebih baik dibandingkan economic condition to be better than the conditions
kondisi beberapa negara lain. Indikatornya terlihat in several other countries. The indicator is the low
dari laju inflasi yang berada pada level yang rendah. level of inflation rate. BPS reports that inflation rate
BPS melaporkan inflasi tahun kalender selama tahun for 2020 was in the range of 1.68%. This inflation
2020 ada pada kisaran 1,68%. Laju inflasi ini lebih rate was lower than in 2019, which was at 2.72%.
rendah dibandingkan tahun 2019, yakni di posisi Positive developments in the national economy in
2,72%. Perkembangan positif perekonomian nasional Semester II of 2020 occurred due to the collaboration
pada Semester II 2020 terjadi berkat kolaborasi dan and the synergistic impact of policy carried out by the
dampak sinergi kebijakan yang dilakukan Pemerintah Government together with Bank Indonesia and the
bersama Bank Indonesia maupun otoritas terkait. other related authorities.
banyak pengembangan yang dilakukan di tahun 2020, primarily related to the upgrade of digital system
terutama terkait pengembangan sistem digital yang that enable employees to work from home (WFH)
memungkinkan karyawan untuk bekerja dari rumah during COVID-19 pandemic. The Company had also
(Work From Home/WFH) selama masa pandemi developed its reporting, data presentation, and IT
COVID-19. Perseroan juga melakukan banyak security system. Furthermore, in 2020, the Company’s
pengembangan terkait sistem reporting, penyajian head office was moved to Sinarmas MSIG Tower,
data, dan security (keamanan) IT. Lebih lanjut, pada South Jakarta. The Company had also succeeded
tahun 2020, kantor pusat (head office) Perseroan in adapting to the conditions of COVID-19 pandemic
direlokasi ke Gedung Sinarmas MSIG Tower, Jakarta through launching and marketing of the products with
Selatan. Perseroan juga berhasil beradaptasi dengan high demand during the COVID-19 pandemic.
kondisi pandemi COVID-19 dengan meluncurkan dan
memasarkan produk-produk dengan permintaan
tinggi pada masa pandemi COVID-19 tersebut.
a. Penjualan bersih Perseroan di tahun 2020 mencapai a. The Company‘s net sales in 2020 reached Rp277.4
Rp277,4 miliar, atau meningkat 12% dari penjualan billion, or achieved an increase of 12% from the
di tahun 2019. Penjualan sempat menurun 46% sales in 2019. Sales decreased by 46% in Quarter
pada Triwulan II dibandingan dengan Triwulan I, II compared to Quarter I, but increased again in
namun meningkat kembali pada Triwulan III dan Quarter III and IV. Pharmaceutical products and toll
IV. Produk farmasi dan jasa maklon memberikan manufacturing (maklon) services contributed 87%
kontribusi sebanyak 87% dan diikuti oleh produk to total net sales and followed by medical device
alat kesehatan dengan konstribusi sebesar 13% products with a contribution of 13% of net sales.
dari penjualan bersih. Kenaikan penjualan ini The increase in sales was mainly driven by sales
terutama didorong oleh pertumbuhan penjualan growth of medical device products which increased
produk alat kesehatan yang meningkat sebanyak by 222%. Sales of pharmaceutical products and toll
222%. Adapun penjualan produk farmasi dan jasa manufacturing (maklon)services also increased by
maklon juga meningkat 2% dibandingkan tahun 2% compared to the previous year.
sebelumnya.
b. Laba kotor di tahun 2020 mencapai Rp 163,89 b. Gross profit in 2020 reached Rp. 163.89 billion,
miliar, meningkat 17% dari tahun 2019, dan which increased by 17% from 2019, and the gross
margin laba kotor membaik ke 59% dari 57% di profit margin increased to 59% from 57% in 2019.
tahun 2019.
c. Laba bersih mengalami peningkatan sebesar c. Net profit increased by 137% in 2020. Operating
137% pada tahun 2020. Laba usaha mencapai profit reached Rp22.1 billion with an 8% margin.
Rp22,1 miliar dengan margin 8%. Peningkatan ini This increase was driven by cost efficiency which
didorong oleh efisiensi biaya yang tercermin dari was reflected from a decrease in the operating
penurunan persentase biaya operasional (biaya expenses (selling, general, and administrative
pemasaran dan biaya umum dan administrasi) expenses) as a percentage of net sales. The
dari penjualan. Persentase biaya operasional percentage of operating costs to net sales
Saham PYFA pada tahun 2020 berfluktuasi pada PYFA shares in 2020 fluctuated in the price range of
rentang harga Rp. 141 sampai dengan Rp. 1.575 Rp. 141 to Rp. 1,575 per share. PYFA shares at the
per lembar saham. Saham PYFA pada penutupan close of trading at the end of 2020 closed at a price
perdagangan saham akhir tahun 2020 ditutup of Rp. 975 per share, which was increased by 392%
pada harga Rp. 975 per lembar saham, meningkat compared to the end of 2019, where PYFA shares
392% dibandingkan penutupan akhir tahun 2019, closed at Rp. 198. This increase outperformed the
dimana saham PYFA ditutup pada harga Rp. 198. performance of the Jakarta Composite Index (JCI/
Peningkatan ini jauh lebih baik dibandingkan IHSG) which decreased by 5% in 2020. Significant
dengan kinerja Indeks Harga Saham Gabungan yang price increase was seen in Quarter II 2020 and PYFA
menurun sebesar 5% pada tahun 2020. Kenaikan share price continued to increase throughout the year.
harga secara signifikan terlihat di Triwulan II 2020
dan terus meningkat sepanjang tahun.
Dalam melakukan kegiatan usahanya pada tahun In running its business activities in 2020, the Company
2020, Perseroan mempunyai beberapa strategi had several business strategies, which were expected
usaha, yang diharapkan dapat meningkatkan kinerja to improve the company’s performance in the
perusahaan di dalam bidang farmasi, di antaranya pharmacy field, among others are:
adalah:
a. Melakukan diversifikasi produk-produk baru yang a Diversifying new products that are superior.
menjadi unggulan.
b. Meningkatkan kuantitas ekspor produk Perseroan b. Increasing the quantity of the Company’s export
ke luar negeri. product abroad.
c. Memperluas jaringan distribusi dan pemasaran. c. Expanding its distribution and marketing network.
d. Meningkatkan kualitas sumber daya manusia d. Improving the quality of competent human
yang kompeten. resources.
e. Melakukan pengembangan dan inovasi dalam e. Carrying out development and innovation in
bidang research and development. research and development field.
f. Menambah divisi baru yang berfokus pada produk f. Opening a new division that focuses on OTC
OTC seperti suplemen dan vitamin. products such as supplements and vitamins.
g. Meningkatkan kapasitas untuk memproduksi g. Increasing the capacity to produce the Company’s
produk-produk Perseroan maupun partner products and its partners.
Perseroan.
h. Bekerja sama dan membangun sinergi lebih lanjut h. Cooperating and building further synergies
antara Perseroan dan partner (mitra kerja). between the Company and its partners.
Pertumbuhan laba bersih di tahun 2020 dicapai Net profit growth in 2020 was achieved through cost
melalui efisiensi biaya dan peningkatan penjualan efficiency and increased sales by diversifying its
dengan melakukan diversifikasi ke produk-produk products into the ones needed in the midst of the
yang dibutuhkan di tengah Pandemi COVID-19, COVID-19 Pandemic, such as PCR test kits, vitamins,
seperti alat tes PCR, vitamin, dan suplemen makanan. and dietary supplements.
Manajemen terus melakukan upaya aksi strategis The management continued to take strategic action
secara internal maupun eksternal, yang mana internally and externally, which include the placement
dilakukan penempatan sumber daya manusia untuk of personnel to expand the Company’s sales access
terus dapat melakukan akses penjualan di area-area in areas that were previously still not covered in
yang masih belum tercakup sebelumnya di Indonesia. Indonesia. With respect to the external strategic
Secara eksternal, Perseroan juga terus melakukan action, the Company continued to cooperate with
kerja sama dengan beberapa pihak dari dalam several parties both locally and internationally to
maupun luar negeri untuk penyediaan beberapa provide new products to keep up with the current
produk baru agar terus mengikuti perkembangan trend. This is aligned with the investment to the
jaman saat ini. Hal ini diselaraskan dengan investasi Company’s new subsidiary in Singapore to facilitate
pada anak perusahaan baru Perseroan yang berada the Company’s transactions in other foreign markets.
di Singapura untuk dapat memudahkan transaksi
Perseroan di pasar luar lainnya.
Selain itu, di tahun 2020, telah terjadi pergantian logo Furthermore, in 2020, the Company had changed
Perseroan yang berguna untuk dapat terus mengikuti the Company’s logo to continue to keep up with
perubahan jaman dan beradaptasi dengan kondisi the time and adapt to more modern conditions
dan situasi yang lebih modern, agar terus dapat and circumstances, in order to keep the entire
mempertahankan kepercayaan yang diberikan oleh stakeholders’ confidence in the Company.
seluruh stakeholder Perseroan kepada Perseroan.
Secara positioning, Perseroan masih terbilang In terms of positioning, the Company is still considered
sebagai pemain kecil di bidang farmasi di Indonesia. a small player in the pharmaceutical sector in
Akan tetapi, untuk memperkuat posisi Perseroan Indonesia. However, to strengthen the Company’s
di bidang farmasi di Indonesia, pada tahun 2020 position in the pharmaceutical sector in Indonesia,
Perseroan mulai menjajaki kerjasama dengan in 2020, the Company began to explore cooperation
berbagai pihak untuk produk-produk inovator yang with various parties for innovator products needed in
dibutuhkan di Indonesia. Indonesia.
Perseroan meyakini bahwa kekuatan kompetitif The Company believes that its competitive strength
sebagaimana berikut ini akan mendukung Perseroan as described below will support the Company in ex-
dalam melaksanakan strateginya dan memberikan ecuting its strategy and provide a competitive advan-
keunggulan kompetitif dibanding para pesaingnya: tage over its competitors:
1. Produk dan jasa yang diberikan sangat beragam 1. Providing diverse products and services, namely
dan bervariatif, yaitu produk branded generics, branded generics products, unbranded generics
unbranded generics, consumer health atau OTC, products, consumer health or OTC products, medical
Kontribusi PYFA saat Pandemi COVID-19 PYFA's Contribution during the COVID-19 Pandemic
Perseroan memiliki beberapa produk untuk penderita The Company has several products for COVID-19
COVID-19 seperti beberapa produk yang mengandung patients, such as products containing active
zat aktif azithromicyn dan dexamethasone yang substances of azithromicyn and dexamethasone
dipercaya sebagai salah satu obat untuk melawan which are believed to be one of the drugs to fight
COVID-19. Sebagai pencegahan, Perseroan juga COVID-19. As a precaution, the Company also offers
mempunyai beberapa supplemen atau vitamin untuk several supplements and vitamins to maintain the
menjaga daya imunitas tubuh. Dari sisi alat kesehatan, body‘s immune system. In terms of medical devices,
Perseroan juga menjual produk alat tes PCR. the Company also sells PCR test kits.
Tantangan Challenge
Perekonomian global dan nasional pada Semester In the second half of 2020, the global and the national
II 2020 masih sangat dipengaruhi oleh dampak dari economy was still heavily influenced by the impact
pandemi COVID-19. Hal ini terlihat dari mayoritas of COVID-19 pandemic. This can be seen from the
negara-negara di dunia mengalami resesi ekonomi, majority of countries in the world, including Indonesia,
termasuk Indonesia. Pada Triwulan III 2020, Indonesia experiencing economic recession. Indonesia was
resmi mengalami resesi setelah mengalami officially in recession in the third quarter of 2020
penurunan pertumbuhan ekonomi dalam dua after experiencing a decline in economic growth in
triwulan berturut-turut, yaitu masing-masing sebesar two consecutive quarters, which were 5.32% in the
(5,32%) pada Triwulan II dan (3,49%) pada Triwulan second quarter and 3.49% in the third quarter. Even
III. Meskipun begitu, Bank Indonesia melaporkan so, Bank Indonesia reported that at the end of 2020,
pada akhir 2020 pertumbuhan ekonomi domestik the domestic economic growth had improved with the
membaik dengan telah dibukanya pembatasan pada lifting of restrictions on several economic sectors.
beberapa sektor ekonomi.
Pandemi COVID-19 selain merupakan tantangan, Nevertheless, the COVID-19 Pandemic was not only
tetapi juga menjadi peluang bagi perusahaan a challenge, but also became an opportunity for
farmasi di Indonesia. Menghadapi kondisi pandemi pharmaceutical companies in Indonesia. Facing the
COVID-19, Perseroan mengambil peluang dengan COVID-19 pandemic, the Company took the opportu-
meluncurkan produk-produk baru yang dibutuhkan nity to launch new products that were needed during
dalam masa Pandemi COVID-19, seperti vitamin dan the pandemic situation, such as vitamins and supple-
suplemen. Selain itu, Perseroan juga memasarkan ments. In addition, the Company also marketed med-
produk-produk alat kesehatan yang banyak ical device products that are widely used in PCR test,
digunakan dalam kebutuhan tes PCR, seperti reagen such as reagents and test kits.
dan test kit.
Kemudian, untuk mengatasi kendala-kendala di atas, Thereafter, to overcome the constrains above , the
Perseroan menyiapkan sejumlah solusi, antara lain Company prepared a number of solutions , among
Perseroan meningkatkan sistem IT dan perangkat others by improving the IT system to facilitate the
lunak untuk memfasilitasi sarana kerja karyawan employees to remain productive working from home
agar karyawan tetap produktif bekerja dari rumah and implementing digital means for sales, such as
(WFH) dan Perseroan juga melakukan penerapan establishing social media and access to several
digital untuk penjualan, seperti pembentukan marketplaces to continue to support the Company’s
social media dan akses ke beberapa marketplace sales and enable the consumers to access the
untuk terus dapat menunjang penjualan Perseroan Company’s products.
dan mempermudah konsumen untuk mengakses
produk-produk Perseroan.
Penerapan Tata Kelola Perusahaan Yang Baik (Good Implementation of Good Corporate Governance (GCG)
Corporate Governance atau GCG)
Kami mengembangkan Perseroan dengan We develop the Company by implementing Good
penerapan Tata Kelola Perusahaan Yang Baik atau Corporate Governance (GCG) which is based on five (5)
Good Corporate Governance (GCG) berlandaskan 5 basic principles, namely; transparency, accountability,
(lima) prinsip dasar yaitu; transparansi, akuntabilitas, independence, fairness and equality. In addition, we
independen, kewajaran dan kesetaraan. Di samping assess that in general the implementation of GCG
itu, kami menilai secara umum Penerapan GCG in 2020 has been carried out in accordance with
pada tahun 2020 sudah dijalankan dan sesuai the applicable laws and regulations, the Company’s
dengan peraturan perundang-undangan yang Articles of Association, and the GCG Guidelines of the
berlaku, Anggaran Dasar Perseroan, dan Pedoman Company. The GCG organs, committees, and functions
GCG Perseroan. Organ, komite, dan fungsi GCG in general have been carried out properly with the
secara umum telah dijalankan sebagaimana adequate quality of performance and monitoring or
mestinya dengan kualitas kinerja dan mekanisme control mechanism. The implementation of GCG will
pengawasan/kontrol yang adekuat. Penerapan GCG direct the management of the Company to become
tersebut akan mengarahkan pengelolaan Perseroan more professional from time to time, so that they
menjadi lebih profesional dari waktu ke waktu can provide optimal added value to the Company’s
sehingga dapat memberikan nilai tambah yang performance.
optimal atas kinerja Perseroan.
Perubahan susunan anggota Direksi Perseroan Changes in the composition of the Board of Directors
menjadi anggota yang menjabat per 31 Desember to become the serving members as per December 31,
2020 dilakukan sesuai dengan Akta Berita Acara 2020 was carried out in accordance with the Deed
RUPS Luar Biasa Perseroan No. 622, tanggal 14 of Extraordinary General Meeting of Shareholders of
Agustus 2020, yang dibuat di hadapan Johny the Company No. 622, dated August 14, 2020, made
Dwikora Aron, S.H., Notaris di Jakarta Utara, yang by Johny Dwikora Aron, SH, Notary in North Jakarta,
telah diberitahukan kepada Menteri Hukum dan which has been notified to the Minister of Law and
Hak Asasi Manusia Republik Indonesia dan diterima the Human Rights of the Republic of Indonesia and
sebagaimana dibuktikan dengan Surat Penerimaan received as evidenced by the Letter of Receipt of
Pemberitahuan Perubahan Data Perseroan No. Notification of Company Data Change No. AHU-
AHU-AH.01.03-0358201, tanggal 21 Agustus AH.01.03-0358201, dated August 21, 2020. After the
2020. Setelah perubahan tersebut, susunan Direksi change, the composition of the Company’s Board of
Perseroan adalah sebagai berikut: Directors are as follows:
Jabatan / Position Nama/ Name
Kami harap komposisi Direksi pada tahun 2020 We hope that the composition of the Board of
ini akan memberikan nilai tambah kepada Directors in 2020 will provide added value to the
kapabilitas dan pengalaman yang dimiliki jajaran capabilities and experiences of the Board of Directors
Direksi dan Perseroan secara keseluruhan. Kami and the Company in overall. We also appreciate the
juga mengapresiasi kebijakan Perseroan yang Company’s policy which believes in the dedication of
telah percaya terhadap dedikasi Direksi dalam the Board of Directors in developing PYFA to be better
mengembangkan PYFA untuk semakin lebih baik di in the future.
masa mendatang.
untuk mendukung perkembangan kualitas SDM of the quality of its human resources by providing the
dengan pemberian pelatihan yang menunjang, relevant trainings, implementing the effective work
budaya kerja yang efektif, dan penugasan-penugasan culture, and providing assignments to increase the
yang menambah kompetensi karyawan. competence of employees.
Penghargaan dan Sertifikasi yang Diraih Perusahaan The Company’s Awards and Certifications Achieved
pada tahun 2020 in 2020
Perseroan memperoleh penghargaan “Best of the The Company obtained “Best of the Best Awards:
Best Awards: The Top 50 Companies for 2020” dari The Top 50 Companies for 2020” of Forbes
Forbes Indonesia, dimana Perseroan termasuk Indonesia, where the Company is included as one
sebagai salah satu dari 50 High Performing Public of 50 High-Performing Public Listed Companies in
Listed Companies di Indonesia. Perseroan juga Indonesia. furthermore the Company has
senantiasa melakukan pemutakhiran atas sertifikasi also continuously updated the certifications needed
yang diperlukan untuk melakukan kegiatan usahanya. to carry out its business activities.
Kemudian, merujuk pada Roadmap (Peta Jalan) In addition, referring to the future Roadmap, the
perusahaan di masa mendatang, Perseroan akan Company will continue to strive to develop and expand
terus berupaya mengembangkan bisnis yang ada its existing businesses through innovative means
saat ini dengan terus berinovasi untuk menyediakan to provide new products according to the market’s
produk-produk terbaru sesuai dengan permintaan demand and also to be able to enter the wider export
pasar dan juga untuk dapat memasuki pasar ekspor market.
yang lebih luas.
Apresiasi Appreciation
Mewakili jajaran Direksi dan semua karyawan PYFA, On behalf of the Board of Directors and all employees
kami mengucapkan terima kasih dan memberikan of PYFA, we would like to express our gratitude to
penghargaan yang tinggi kepada para pemegang the shareholders for their trust and support. We also
saham atas kepercayaan dan dukungan yang telah would like to thank the Board of Commissioners for
diberikan. Ucapan terima kasih kepada Dewan all the direction, advice and supervision to ensure
Komisaris atas semua pengarahan, saran serta the management of the Company has complied
pengawasan untuk memastikan pengelolaan with te relevant regulations, and also implemented
Perseroan mematuhi peraturan yang terkait, Good Corporate Governance (GCG) and applicable
menjalankan penerapan Tata Kelola Perusahaan standards.
yang Baik (GCG) maupun standar yang berlaku.
Kami juga memberikan penghormatan yang tinggi We also would like to give the highest appreciation
kepada para pemegang saham, regulator dan mitra to the shareholders, regulators and business partners,
bisnis yang masih berkomitmen mendukung PYFA, for the commitment to support PYFA, so that we are
sehingga kami mampu berkontribusi terhadap able to contribute to the recovery of the Indonesian
bergulirnya kembali perekonomian Indonesia usai economy after stagnating due to the COVID-19
mandek saat pandemi COVID-19. Dalam kesempatan pandemic. On this occasion, we also appreciate
ini, kami juga mengapresiasi terhadap pelanggan, our customers, business partners as well as our
partner (mitra kerja) serta vendor kami, yang telah vendors for their trust trust and real support in terms
memberikan kepercayaan dan dukungan nyata of thoughts, resources and infrastructures and for
baik pemikiran, sumber daya maupun infrastruktur their willingness to continue to support us to become
serta terus mendampingi kami menjadi salah satu one of the best companies in pharmaceutical field
perusahaan bidang farmasi terbaik di Indonesia di in Indonesia in 2020 and, hopefully, for the years to
tahun 2020 dan diharapkan juga untuk tahun-tahun come.
mendatang.
Pabrik: Factory:
Jl. Hanjawar, Pacet, Cianjur, Jawa Barat. Jl. Hanjawar, Pacet, Cianjur, Jawa Barat
Email: Email:
corsec@pyfa.co.id corsec@pyfa.co.id
Instagram: Instagram:
@Pyfahealthofficial @Pyfahealthofficial
LinkedIn: LinkedIn:
https://www.linkedin.com/company/pt-pyridam- https://www.linkedin.com/company/pt-pyridam-
farma-tbk/ farma-tbk/
PT. Pyridam Farma Tbk. (“Perseroan”) didirikan PT. Pyridam Farma Tbk (the “Company”) was established
berdasarkan Akta Pendirian No. 31 tanggal 27 based on the Deed of Establishment No. 31 dated
November 1976, yang dibuat di hadapan Tan November 27, 1976, drawn up before Tan Thong Kie,
Thong Kie, S.H., Notaris di Jakarta. Akta tersebut S.H., Notary in Jakarta. The Deed has been approved
telah disahkan oleh Menteri Kehakiman Republik by the Minister of Justice of Republic of Indonesia
Indonesia dalam Surat Keputusan No. Y.A. 5/118/3 through Letter of Decree No. Y.A. 5/118/3 dated
tanggal 17 Maret 1977 dan telah didaftarkan pada March 17, 1977 and has been registered to Registrar
Kepaniteraan Pengadilan Negeri Jakarta dibawah of Jakarta District Court under No. 1303 dated April
No. 1303 tanggal 4 April 1977 dan diumumkan 4, 1977 and promulgated on the State Gazette of the
dalam Berita Negara Republik Indonesia No. 102 Republic of Indonesia No. 102 dated December 23, 1977
tanggal 23 Desember 1977 Tambahan No. 801. Supplement to State Gazette No. 801. The Company’s
Anggaran Dasar Perusahaan telah mengalami Articles of Association have been amended several
beberapa kali perubahan, yang terakhir berdasarkan times, most recently based on the Deed of Statement
Akta Pernyataan Keputusan Rapat Perseroan No. of Meeting Resolutions of the Company No. 427, dated
427, tanggal 12 Juni 2020, yang dibuat di hadapan June 12, 2020, drawn up before of Johny Dwikora Aron,
Johny Dwikora Aron, S.H., Notaris di Jakarta Utara, S.H., Notary in North Jakarta, in connection with the
sehubungan dengan penyesuaian terhadap ketentuan adjustment to the provisions of the Financial Service
Peraturan OJK No. 15/POJK.04/2020 tentang Authority (Otoritas Jasa Keuangan or OJK) Regulation
Rencana dan Penyelenggaraan RUPS Perusahaan No. 15/POJK.04/2020 concerning the Planning and
Terbuka serta pernyataan kembali seluruh anggaran Organization of the General Meeting of Shareholders of
dasar Perseroan, yang telah diberitahukan kepada Public Listed Company and restatement of all articles of
Kementrian Hukum dan Hak Asasi Manusia association of the Company, which have been notified
sebagaimana dibuktikan dengan Surat Penerimaan to the Ministry of Law and Human Rights by the Receipt
Pemberitahuan Perubahan Anggaran Dasar of Notification Letter to the Amendment of Company’s
Perseroan No. AHU-AH.01.03-0280227, tanggal Articles of Association No. AHU-AH.01.03-0280227,
8 Juli 2020; sebagaimana yang diubah dengan dated July 8, 2020; as amended by the Deed of Minutes
Akta Berita Acara Rapat Umum Pemegang Saham of the Extraordinary General Meeting of Shareholders
Luar Biasa Perseroan No. 622, tanggal 14 Agustus of the Company No. 622, dated August 14, 2020, drawn
2020, yang dibuat di hadapan Johny Dwikora Aron, up before Johny Dwikora Aron, S.H., Notary in North
S.H., Notaris di Jakarta Utara, sehubungan dengan Jakarta, in connection to the amendment in Article 1
perubahan Pasal 1 anggaran dasar Perseroan of the Company’s articles of association concerning
mengenai Nama dan Tempat Kedudukan Perseroan the Name and Domicile of the Company and Article 3
dan Pasal 3 anggaran dasar Perseroan mengenai of the Company’s articles of association concerning the
Maksud dan Tujuan serta Kegiatan Usaha Perseroan, Purposes and Objectives and Business Activities of the
yang telah disetujui oleh Menteri Hukum dan Hak Company, which has been approved by the Ministry of
Asasi Manusia berdasarkan Surat Keputusan No. Law and Human Rights based on the Decree No. AHU-
AHU-0057287.AH.01.02.TAHUN 2020, tanggal 0057287.AH.01.02.TAHUN 2020, dated August 21,
21 Agustus 2020 dan telah diberitahukan kepada 2020 and has been notified to the Ministry of Law and
Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia dan diterima Human Rights and received as evidenced by the Letter
sebagaimana dibuktikan dengan Surat Penerimaan of Receipt of Notification of the Company Data Change
Pemberitahuan Perubahan Data Perseroan No. AHU- No. AHU-AH.01.03-0358201, dated August 21, 2020
AH.01.03-0358201, tanggal 21 Agustus 2020 (“Akta (“Deed No. 622/2020”).
No. 622/2020”).
Perseroan dibentuk para pendiri dan memiliki tujuan Initially, the Company was established by the founders
pertama yakni memproduksi dan memasarkan to manufacture and market veterinary products. Then, in
produk veteriner. Kemudian, pada tahun 1985, 1985, the Company started to produce pharmaceutical
Perseroan mulai memproduksi produk farmasi. products. On February 1, 1993, PT. Pyridam Veteriner was
Sesuai dengan pasal 3 Anggaran Dasar Perusahaan, In accordance with Article 3 of the Company’s
ruang lingkup kegiatan usaha Perusahaan meliputi Articles of Association, the scope of the Company’s
Industri Sabun dan Bahan Pembersih Keperluan business activities among others includes of Soap and
Rumah Tangga, Industri Bahan Farmasi, Industri Household Cleaning Materials Industry, Pharmaceutical
Produk Farmasi untuk Manusia, Industri Produk Materials Industry, Pharmaceutical Products Industry
Farmasi untuk Hewan, Industri Produk Obat For Humans, Pharmaceutical Products Industry For
Tradisional, Industri Kosmetik, termasuk Pasta Animals, Traditional Medicine Products Industry,
Gigi, Industri Alat-Alat Laboratorium, Farmasi dan Cosmetics Industry including Toothpaste, Industry of
Kesehatan dari kaca, serta melakukan Perdagangan Glassware Laboratory, Pharmaceutical and Health
Besar Alat Laboratorium, Farmasi dan Kedokteran, Equipment, Wholesale Trade for Laboratory, Pharmacy
Perdagangan Besar Farmasi, Perdagangan Besar and Medicine Equipment, Pharmaceutical Wholesale
Obat Tradisional, Perdagangan Besar Kosmetik, Trade, Traditional Medicine Wholesale Trade, Cosmetics
Jasa Pengujian Laboratorium. Pabrik Perseroan Wholesale Trade, and Laboratory Testing Services. The
yang berlokasi di Desa Cibodas, Puncak, Jawa Company’s factory, which is located in Desa Cibodas,
Barat, mulai dibangun pada tahun 1995 dan mulai Puncak, West Java, was begun to be constructed in 1995
beroperasi pada bulan April 2001. Kantor Pusat and started operating in 2001. The Company’s Head
Perseroan berlokasi di Sinarmas MSIG Tower Lantai Office is located at Sinarmas MSIG Tower 12th Floor
12 Jl. Jend Sudirman No. Kav. 21, RT.10/RW.01, Jl. Jend Sudirman No. Kav. 21, RT.10/RW.01, Kuningan,
Kuningan, Karet, Jakarta Selatan 12920, Indonesia. Karet, South Jakarta 12920, Indonesia. Whereas, the
Sedangkan fasilitas produksi (pabrik) Perseroan Company’s production facilities (factories) are located
berlokasi di Jl. Hanjawar, Pacet, Cianjur, Jawa Barat. on Jl. Hanjawar, Pacet, Cianjur, West Java.
Pada tanggal 18 November 2013, PT. Pyridam Farma On November 18, 2013, PT. Pyridam Farma Tbk
Tbk. mengadakan RUPSLB pergantian pengurus, conducted EGMS for the change of management,
dimana Ibu Rani Tjandra (Komisaris) yang wafat in which Mrs. Lindia Kosasih was elected as
pada tanggal 23 Oktober 2013, posisinya selaku Commissioner of the Company replacing Mrs.
Komisaris perseroan digantikan oleh Ibu Lindia Rani Tjandra (Commissioner) who passed away on
Kosasih. October 23, 2013.
• Bapak Ir. Sarkri Kosasih - Komisaris Utama • Mr. Ir. Sarkri Kosasih - President Commissioner
• Ibu Lindia Kosasih - Komisaris • Mrs. Lindia Kosasih - Commissioner
• Ibu Lianny Suraja - Komisaris Independen • Mrs. Lianny Suraja - Independent Commissioner
Sedangkan susunan keanggotaan Dewan Komisaris The composition of the new Board of Commissioner’
yang baru adalah sebagai berikut: members was as follows:
• Bapak Ir. Sarkri Kosasih - Komisaris Utama • Mr. Ir. Sarkri Kosasih - President Commissioner
• Ibu Lindia Kosasih - Komisaris • Mrs. Lindia Kosasih - Commissioner
• Bapak Mohammad Syamsul Arifin - Komisaris • Mr. Mohammad Syamsul Arifin - Independent
Independen Commissioner
• Ibu Lianny Suraja - Komisaris Independen • Mrs. Lianny Suraja - Independent Commissioner
• Bapak Michael Handoko Boedi Soetrisno - Direktur • Mr. Michael Handoko Boedi Soetrisno - President
Utama Director
• Ibu Indrawati Kosasih - Direktur • Mrs. Indrawati Kosasih - Director
• Bapak Herman Oslan - Direktur Independen • Mr. Herman Oslan - Independent Director
• Bapak Michael Handoko Boedi Soetrisno - Direktur • Mr. Michael Handoko Boedi Soetrisno - President
Utama Director
• Ibu Indrawati Kosasih - Direktur • Mrs. Indrawati Kosasih - Director
• Bapak Kuntoro W. Nurtanio - Direktur Independen • Mr. Kuntoro W. Nurtanio - Independent Director
2. Perseroan dalam tahun yang sama juga merubah 2. The Company, in the same year also amended the
Anggaran Dasar Perseroan untuk menyesuaikan Articles of Association to conform with the Regulation
dengan Peraturan Otoritas Jasa Keuangan (OJK) of the Financial Services Authority (FSA) No. 32/
No. 32/ POJK.04/2014 dengan merubah pasal-pasal POJK.04/2014 by amending articles 13, 14, 15, 16,
13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27 and 28 with the
27 dan 28 dengan Akta Pernyataan Keputusan Rapat Deed of Meeting Resolution No. 179 dated June 23,
No. 179 tertanggal 23 Juni 2015 yang dibuat oleh 2015 made by Notary Buntario Tigris, S.H., S.E., M.H.
Notaris Buntario Tigris, S.H., S.E., M.H.
Akta Pernyataan Keputusan Rapat tersebut telah diberitahukan The Deed of Meeting Resolution has been notified
kepada Kementerian Hukum dan Hak Asasi Manusia dan to Ministry of Law and Human Rights and received
telah diterima sebagaimana dibuktikan berdasarkan Surat as evidenced by Letter of Receipt of Company Data
Penerimaan Pemberitahuan Perubahan Data Perseroan No. Change No. AHU-AH.01.03-0949513 dated July 8,
AHU-AH.01.03-0949513 tanggal 8 Juli 2015. 2015
3. Ibu Rani Tjandra, Komisaris Perseroan, yang wafat 3. Mrs. Rani Tjandra, Commissioner of the Company,
pada tanggal 23 Oktober 2013 adalah pemilik saham who passed away on October 23, 2013 was the owner
Perseroan sebanyak 61.740.000 lembar. Saham of 61,740,000 Company’s shares. The shares of the
tersebut diwariskan kepada Ibu Indrawati Kosasih late Mrs. Rani Tjandra were inherited to Mrs. Indrawati
dan Ibu Lindia Kosasih, masing-masing sebanyak Kosasih and Mrs. Lindia Kosasih, with 30,870,000
30.870.000 lembar saham dengan Akta Notaris No. shares each based on Notarial Deed No. 22 issued
22 yang diterbitkan oleh Kantor Notaris Buntario by the Notary Office Buntario Tigris, S.H., S.E., M.H.,
Tigris, S.H., S.E., M.H., tertanggal 7 September 2015. dated September 7, 2015.
1. Pedoman tata kelola Perseroan yang baik 1. Guidelines for good corporate governance
(GCG) yang mengedepankan 5 prinsip (GCG), which put forward the five (5) principles
GCG, yaitu Transparansi, Akuntabilitas, of GCG, namely Transparency, Accountability,
Pertanggung-jawaban, Kemandirian dan Responsibility, Independence and Fairness;
Kesetaraan serta Kewajiban; 2. Board Manual which is one example of the
2. Board Manual yang merupakan salah satu wujud implementation GCG rules to be a guide/reference
GCG untuk dijadikan pedoman/rujukan tentang on the main functions of each of the Company’s
tugas pokok masing-masing organ Perseroan organs (the Board of Commissioners and Board
(Dewan Komisaris dan Direksi) dan untuk of Directors) as well as to improve the quality and
meningkatkan kualitas serta efektivitas hubungan effectiveness of the relationship between the said
antara kedua organ Perseroan tersebut; Company’s organs;
3. Standar perilaku yang merupakan acuan perilaku 3. Code of Conduct which is a reference for the
bagi seluruh warga Perseroan; conduct of all Company organization members;
4. Manajemen risiko yang merupakan sarana 4. Risk management which is a part of Company’s
minimalisasi risiko Perseroan dalam pencapaian management formed to minimalize the risk in
tujuan Perseroan; achieving Company’s objectives;
5. Piagam Komite Audit yang merupakan 5. Audit Committee Charter, which is another example
pemenuhan asas GCG dalam pelaksanaannya of the implementation of GCG principle. The
untuk menunjang kinerja Dewan Komisaris dalam implementation of which is to support the performance
melaksanakan fungsi pengawasan atas kinerja of the Board of Commissioners in carrying out its
Perseroan; supervisory functions on the Company’s performance;
6. Piagam Unit Internal Audit yang merupakan 6. Internal Audit Unit Charter which is a guidance
pedoman kerja unit Internal Audit dalam Perseroan composed for Unit Internal Audit in the Company
yang adalah pelaksana fungsi audit internal to carry out audit function to assist to the Board of
untuk membantu Direksi dalam melaksanakan Directors in performing its function as an executive
fungsinya sebagai organ eksekutif Perseroan. organ of the Company.
Pada tahun 2016 ini, Perseroan mendapatkan In this year 2016, the Company succeeded to obtain
sertifikasi ISO 9001:2015. ISO 9001:2015 certificate.
Selain itu, Perseroan juga telah mendapatkan In addition, the Company has also obtained a Certificate
Sertifikat Cara Produksi Obat Tradisional Yang of Good Traditional Medicine Manufacturing Practices
Baik (“CPOTB”) untuk serbuk effervesen dan tablet (“cGTMP”) for effervescent powder and effervescent
effervesen yang berlaku sampai 14 Agustus 2022. tablets which is valid until August 14, 2022.
Perseroan juga berhasil memperoleh perpanjangan The Company succeeded to get cGMP extension for
CPOB untuk seluruh proses dan sediaan produk processes and dosage forms of all products with
dengan masa berlaku sampai dengan 25 September a validity period up to September 25, 2023, Then,
2023. Kemudian, sertifikat CPOTB untuk, antara lain, cGTMP certificates for, among others, traditional
produk obat tradisional dan suplemen kesehatan medicinal products and health supplements in the
PT.Pyridam Farma Tbk. memperoleh Sertifikat ISO/ PT. Pyridam Farma Tbk. obtained an ISO/IEC 17025
IEC 17025:2017 sebagai Laboratorium Penguji yang :2017 Certificate as a Testing Laboratory issued by
diterbitkan oleh Komite Akreditasi Nasional (KAN) the National Accreditation Committee (KAN) with a
dengan masa berlaku sampai dengan 22 Juli 2024. validity period until July 22, 2024.
Pada tanggal 20 Juli 2020 telah terjadi penjualan On July 20, 2020, there was a sale of shares in the
saham Perseroan dari PT. Pyridam Internasional Company from PT. Pyridam Internasional to Rejuve
kepada Rejuve Global Investment Pte. Ltd. sejumlah Global Investment Pte. Ltd. totaling 254,736,579
254.736.579 lembar saham atau sekitar 47,61% dari shares or approximately 47.61% of the total issued
total modal ditempatkan dan disetor Perseroan. and paid-up capital of the Company.
Perubahan kepemilikan ini menjadikan Rejuve Global This change of ownership makes Rejuve Global
Investment Pte. Ltd. sebagai pemegang saham Investment Pte. Ltd. as the controlling shareholder of
pengendali Perseroan. Pengumuman pengambilan the Company. This announcement of the Company’s
Perseroan ini telah diumumkan pada Harian Neraca acquisition has been announced in the Harian Neraca
tanggal 21 Juli 2020 oleh Rejuve Global Investment on July 21, 2020 by Rejuve Global Investment Pte. Ltd.
Pte. Ltd.
Selanjutnya, setelah adanya perubahan pengendali Furthermore, after the change of the controlling
tersebut juga terdapat perubahan Direksi dan Dewan shareholder of the Company, its Board of Directors
Komisaris Perseroan sebagai berikut: and Board of Commissioners was changed as follows:
Direktur Utama /
Michael Handoko Boedi Soetrisno Lee Yan Gwan
President Director
Kemudian, juga pada tahun 2020 Perseroan Then, in 2020 as well, the Company relocated its head
memindahkan kantor pusatnya ke Sinarmas MSIG office to Sinarmas MSIG Tower 12th Floor, Jl. Jend.
Tower Lantai 12, Jl. Jend. Sudirman No.Kav. 21, Sudirman No.Kav. 21, RT.10/RW.1, Kuningan, Karet,
RT.10/RW.1, Kuningan, Karet, Kecamatan Setiabudi, Kecamatan Setiabudi, Kota Jakarta Selatan, Jakarta
Kota Jakarta Selatan, Jakarta 12920 – Indonesia. 12920 – Indonesia.
Disamping itu, pada tahun 2020, Perseroan telah Furthermore, in 2020, the Company has obtained
memperoleh Sertifikat ISO 9001:2015 untuk ISO 9001:2015 Certificate for Sales, Marketing,
Penjualan, Pemasaran, Pembuatan Obat-obatan, Manufacturing of Pharmaceuticals, Natural
Obat-obatan Alami, Produk Rumah Tangga, Medicines, Household Products, and Health
dan Suplemen Kesehatan, serta Penjualan dan Supplements, as well as Sales and Marketing of
Pemasaran Alat Kesehatan yang diterbitkan oleh Medical Devices issued by SGS United Kingdom Ltd.
SGS United Kingdom Ltd. dengan masa berlaku with a validity period until September 9, 2023.
sampai 9 September 2023.
Pada tahun ini juga Perseroan melakukan investasi In this year the Company also invested 990 shares or
sebesar 990 lembar saham atau sekitar 99,00% about 99.00% shares in PYFA Health Singapore Pte.
saham pada PYFA Health Singapore Pte. Ltd. yang Ltd., whose subsidiary’s business activities are in the
mana kegiatan usaha entitas anak adalah berusaha field of research and experimental development on
di bidang research and experimental development on biotechnology, life, and medical science.
biotechnology, life, and medical science.
VISI / VISION
Menjadi salah satu perusahaan solusi kesehatan To become one of the leading healthcare solution
terkemuka di Indonesia yang terus berinovasi company in Indonesia that continues to innovate
dan menghasilkan berbagai produk berkualitas. and produces variety of high quality products.
MISI / MISSION
3. Mengembangkan sumber daya manusia yang 3. Develop skillful human resources that adaptive
terampil serta adaptif terhadap perubahan to changes
• Inovasi: terus berinovasi dalam produk dan • Innovation: continuing to innovate in our
layanan kami products and services
• Profesional: menjunjung tinggi standar mutu • Professional: upholds quality standard to our
kepada setiap mitra bisnis dan pelanggan business partners and customers
• Cekatan: siap menghadapi berbagai tantangan • Agile: Ready to face various challenges
• Kerjasama: bahu membahu demi mencapai • Team work: Support each other to achieve the
hasil terbaik best results
MOTO / MOTTO
Hidup lebih sehat dengan Pyridam Live a healthier life with Pyridam
Kegiatan Usaha Menurut Anggaran Dasar Business Activities According to the Articles of
Association
Sesuai dengan Pasal 3 Anggaran Dasar Perusahaan, In accordance with Article 3 of the Company’s Articles
ruang lingkup kegiatan usaha utama Perusahaan of Association, the scope of the Company’s main
meliputi Industri Sabun dan Bahan Pembersih business activities includes Soap and Household
Keperluan Rumah Tangga, Industri Bahan Farmasi, Cleaning Materials Industry, Pharmaceutical Materials
Industri Produk Farmasi untuk Manusia, Industri Industry, Pharmaceutical Products Industry For
Produk Farmasi untuk Hewan, Industri Produk Obat Humans, Pharmaceutical Products Industry For
Tradisional, Industri Kosmetik, termasuk Pasta Animals, Traditional Medicine Products Industry,
Gigi, Industri Alat-Alat Laboratorium, Farmasi dan Cosmetics Industry including Toothpaste, Industry
Kesehatan dari Kaca, Perdagangan Besar Alat of Glassware Laboratory, Pharmaceutical and Health
Laboratorium, Farmasi dan Kedokteran, Perdagangan Equipment, Wholesale Trade for Laboratory, Pharmacy
Besar Farmasi, Perdagangan Besar Obat Tradisional, and Medicine Equipment, Pharmaceutical Wholesale
Perdagangan Besar Kosmetik, dan Jasa Pengujian Trade, Traditional Medicine Wholesale Trade, Cosmetics
Laboratorium. Wholesale Trade, and Laboratory Testing Services.
Kegiatan usaha tersebut dikelola dalam 2 (dua) These business activities are managed in 2 (two)
segmen usaha, yakni terdiri dari (i) Produk Farmasi business segments, are of (i) Pharmaceutical
dan Jasa Maklon dan (ii) Produk Alat Kesehatan. Products and Toll Manufacturing Services and (ii)
Penjelasan lebih lanjut untuk 2 (dua) segmen usaha Medical Device Products. Further explanation for
ini akan dibahas lebih lanjut dalam Bab IV (Analisis these 2 (two) business segments will be discussed in
dan Pembahasan Manajemen) dari Laporan Chapter IV (Management Discussion and Analysis) of
Tahunan ini. this Annual Report.
01
Kesehatan Konsumen Consumer Health
Obat yang dijual bebas dengan manfaat terapeutik Over the counter drugs with therapeutic and health
dan kesehatan, termasuk suplemen dan produk benefits, including supplements and other preventive
pencegahan lainnya, bersama dengan minuman products, along with energy drinks and healthy ready-
energi dan produk siap minum yang sehat. to-drink products.
02
Derma Derma
Produk perawatan kulit Dermatologis dan Estetika: Dermatologicals and Aesthetic skin care products:
A-Stark Gel, Calmosan Krim, Arosa Gel, Di-Herb Gel, A-Stark Gel, Calmosan Cream, Arosa Gel, Di-Herb Gel,
Hymen Gel, Pyderen Emulsi, Tonic Bust Emulsi. Hymen Gel, Pyderen Emulsi, Tonic Bust Emulsi.
Jajaran produk lengkap untuk semua segmen, A complete product range for all segments, from
mulai dari obat generik tidak bermerek, obat unbranded generic drugs, branded generics up to
generik bermerek hingga obat berlisensi. Produk ini licensed drugs. These products are distributed to
didistribusikan ke rumah sakit, apotek dan toko obat hospitals, pharmacies and drug stores across the
di seluruh nusantara melalui jaringan distribusi yang country through an integrated distribution network.
terintegrasi.
04
Biomedilab Biomedilab
Menyediakan berbagai peralatan dan peralatan Providing a various medical equipment and tools for
medis untuk rumah sakit dan laboratorium yang hospital and laboratories which has been clinically
sudah teruji secara klinis. tested.
Perseroan menyusun Struktur Organisasi dengan The Company prepares the Organization Structure by
menyesuaikan kebutuhan bisnis terkini. Berikut adjusting the current business needs. The following
Struktur Organisasi Perseroan per 31 Desember is the organization structure of the Company as of
2020. December 31, 2020.
Berdasarkan RUPS Luar Biasa yang dinyatakan Based on the Extraordinary GMS stated in the Deed
dalam Akta No. 622/2020, susunan Dewan Komisaris No. 622/2020, the composition of the Company’s
Perseroan adalah sebagai berikut: Board of Commissioners is as follows:
Robby
Yulianto
Komisaris Utama
President Commissioner
Jakarta, 26 November 1981. Usia 39 tahun. Jakarta, November 26, 1981. 39 years old.
Domisili: Domicile:
Jakarta, DKI Jakarta, Indonesia. Jakarta, DKI Jakarta, Indonesia.
dr. Augus
Venty
Komisaris
Commissioner
Jakarta, 17 Agustus 1987. Usia 33 tahun. Jakarta, August 17, 1987. 33 years old.
Domisili: Domicile:
Jakarta, DKI Jakarta, Indonesia. Jakarta, DKI Jakarta, Indonesia.
Andre
Sylvestre
Komisaris Independen
Independent Commissioner
Surabaya, 30 Desember 1976. Usia 44 tahun. Surabaya, December 30, 1976. 44 years old.
Domisili: Domicile:
Jakarta, DKI Jakarta, Indonesia. Jakarta, DKI Jakarta, Indonesia.
Mohammad
Syamsul
Arifin
Komisaris Independen
Independent Commissioner
Surabaya, 16 November 1952. Usia 68 tahun. Surabaya, November 16, 1952. 68 years old.
Domisili: Domicile:
Jakarta, DKI Jakarta, Indonesia. Jakarta, DKI Jakarta, Indonesia.
Pengalaman kerja lainnya: Pengajar Manajemen Other related experience: Lecturer in Management
di Corporate Leadership Development Program at Corporate Leadership Development Program
(2006-sekarang), Sekretaris Jendral Pengurus (2006-present), General Secretary of Central
Pusat Gabungan Perusahaan Farmasi Indonesia Management of the Indonesian Pharmaceutical
(2003-2006), Pengajar Marketing di Mark Plus Companies Association (2003-2006), Lecturer in
(2006-2012), Ketua Majelis Pembina Kode Marketing at Mark Plus (2006-2012), Chairman of
Etik Gabungan Perusahaan Farmasi Indonesia the Board of Trustees of the Code of Ethics for the
(2014-sekarang). Beliau jadi pembicara di Indonesian Pharmaceutical Companies Association
berbagai seminar di bidang farmasi maupun (2014-present). He has been a speaker at various
manajemen. seminars in the fields of pharmacy and management.
Dasar Hukum Pengangkatan pertama: Akta Berita Legal Basis of First Appointment: Deed of Minutes
Acara Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa No. of the Extraordinary General Meeting of Shareholders
86 tanggal 25 Mei 2015, dibuat di hadapan Buntario No. 86 dated 25 May 2015, drawn up before Buntario
Tigris S.H., S.E., M.H., Notaris di Jakarta, yang telah Tigris S.H., S.E., M.H., Notary in Jakarta, which has
diberitahuan kepada dan diterima oleh Kementerian been notified to and accepted by the Ministry of
Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia Law and Human Rights of Republic of Indonesia
berdasarkan Surat Penerimaan Pemberitahuan Data based on the Letter of Acceptance of Notification
Perseroan No AHU-AH.01.03.0938065 tanggal 8 of Company Data No. AHU-AH.01.03.0938065 dated
Juni 2015. June 8, 2015.
Berdasarkan RUPS Luar Biasa yang dinyatakan Based on the Extraordinary GMS stated in the Deed
dalam Akta No. 622/2020, susunan Direksi Perseroan No. 622/2020, the composition of the Company’s
adalah sebagai berikut: Board of Directors is as follows:
Direktur Utama : Lee Yan Gwan President Director : Lee Yan Gwan
Direktur : Yenfrino Gunadi Director : Yenfrino Gunadi
Direktur : dr. Widjanarko Brotosaputro Director : dr. Widjanarko Brotosaputro
Lee
Yan Gwan
Direktur Utama
President Director
Bandung, 04 Oktober 1962. Usia 58 tahun. Bandung, October, 04, 1962. 58 years old.
Domisili: Domicile:
DKI Jakarta, Indonesia dan Singapura. DKI Jakarta, Indonesia and Singapore.
Yenfrino
Gunadi
Direktur
Director
Medan, 29 September 1985. Usia 35 tahun. Medan, September 29, 1985. 35 years old.
Domisili: Domicile:
DKI Jakarta, Indonesia. DKI Jakarta, Indonesia.
dr. Widjanarko
Brotosaputro
Direktur
Director
Semarang, 7 Januari 1965. Usia 55 tahun. Semarang, January 7, 1965. 55 years old.
Domisili: Domicile:
DKI Jakarta, Indonesia. DKI Jakarta, Indonesia.
Perseroan menyadari keberadaan Sumber Daya The Company is aware that professional, highly
Manusia (SDM) yang profesional, berdedikasi dedicated, and disciplined Human Resources (HR) are
tinggi, dan disiplin merupakan tulang punggung the backbone of success in achieving the Company’s
kesuksesan mencapai visi dan misi Perusahaan. vision and mission. HR is also a pillar to achieve the
SDM juga menjadi penopang pencapaian dalam transformation process, business development, and
proses transformasi, pengembangan usaha hingga the sustainability of the Company. The Company’s
keberlanjutan Perusahaan. Upaya Perseroan efforts to remain strong and survive in passing
untuk kokoh dan bertahan dalam melewati the COVID-19 Pandemic as well as a complex and
Pandemi COVID-19 maupun krisis ekonomi yang dynamic economic crisis cannot be separated from
kompleks dan dinamis tak lepas dari peran aktif the active role of the Company’s HR. Therefore, the
SDM Perseroan. Maka dari itu, Perseroan sangat Company pays great attention to the quality of human
memperhatikan kualitas SDM saat proses perekrutan, resources during the recruitment, education, coaching
pendidikan, pembinaan maupun pengelolaan demi and management processes in respect of business
keberlangsungan usaha di masa kini dan mendatang. continuity in the present and future.
Hingga akhir tahun 2020, karyawan Perseroan Until the end of 2020, the Company has employed
berjumlah total 812 orang, dengan komposisi 812 people, with a composition of 441 employees
sebanyak 441 orang karyawan bekerja di Kantor working at the Company’s Head Office and the
Pusat Perseroan dan sisanya bekerja di Pabrik. rest of them working in the Factory. The number of
Jumlah karyawan berdasarkan Divisi Human employees based on the Human Resource Division,
Resource, per tanggal 31 Desember 2020, serta as of December 31, 2020, as well as the comparison
perbandinganya untuk tahun 2019, dapat dilihat for 2019, can be seen in the following tables:
pada tabel-tabel berikut ini:
y
Karyawan Berdasarkan Level Jabatan / Employees
p y byy Position
(dalam satuan orang / In perso
person unit)
Perseroan memiliki Program Pengembangan The Company has a Human Resources Development
SDM dalam bentuk pendidikan dan pelatihan. Program in the form of education and training. The
Pelaksanaan program ini sudah berjalan terarah implementation of this program has been carried out
dengan tujuan menjaga kompetensi kerja yang baik in a directed manner with the aim of maintaining good
dan berkelanjutan. Disamping melakukan pendidikan and sustainable work competencies. In addition to
dan pelatihan di dalam kelas, Divisi Human conducting in-class education and training, the Human
Resources juga menggelar Program Pelatihan dalam Resources Division also holds a Training Program in
bentuk keterlibatan karyawan dalam aktivitas proyek the form of employee involvement in project activities
di internal Perseroan yang sesuai dengan kebutuhan within the Company in accordance with the needs of
ekspansi bisnis. Sepanjang Januari-Desember 2020, business expansion. For January-December 2020, the
Program Pelatihan dan Pengembangan Karyawan Employee Training and Development Program can be
dapat dilihat pada tabel di bawah ini: shown in the table below:
Perseroan juga memiliki kepedulian tinggi terhadap The Company also takes serious concern for the
kesehatan dan keselamatan karyawan menghadapi health and safety of employees facing the COVID-19
Pandemi COVID-19, dengan memberlakukan working Pandemic, by implementing working from home
from home, menjalankan Protokol Kesehatan selama system, implementing Health Protocols during work
bekerja serta melakukan pemeriksaan rutin setiap and conducting routine checks to the employees before
hendak masuk kantor/pabrik. Perseroan mematuhi entering the office/factory. The Company complies with
semua ketentuan Pemerintah dan Satgas COVID-19 all the provisions of the Government and the Central
Pusat. COVID-19 Task Force (Satgas COVID-19 Pusat).
Per 31 Desember 2020, PT. Aldiracita Sekuritas As of December 31, 2020, PT. Aldiracita Sekuritas
Indonesia merupakan pemegang saham utama Indonesia is the major shareholder of the Company
Perseroan yakni sebanyak 154.436.106 lembar with 154,436,106 shares or equivalent to 28.86% of
saham atau setara 28,86% dari total 535.080.000 the total 535,080,000 shares.
lembar saham yang ada.
Per 31 Desember 2020, Rejuve Global Investment As of December 31, 2020, Rejuve Global Investment
Pte. Ltd. merupakan pemegang saham pengendali Pte. Ltd. is the controlling shareholder of the Company,
Perseroan yakni sebanyak 216.582.206 lembar which owns 216,582,206 shares or equivalent to
saham atau setara 40,48% dari total 535.080.000 40.48% of the total 535,080,000 shares.
lembar saham yang ada.
Perseroan melaporkan per tanggal 31 Desember The Company reported that as of December 31, 2020,
2020, keseluruhan saham PT. Pyridam Farma Tbk. the total shares of PT. Pyridam Farma Tbk. were
adalah sebanyak 535.080.000 lembar dimiliki oleh: 535,080,000 shares which were owned by:
PT. Aldiracita Sekuritas Indonesia adalah pemegang PT. Aldiracita Sekuritas Indonesia is the major
saham utama. Pertama kali bernama PT. Aldiracita shareholder. Initially, the company’s name is PT. Aldiracita
Corpotama berdasarkan Akta Pendirian Perseroan Corpotama based on the Deed of Establishment of
Terbatas Nomor 378 tanggal 28 Juni 1990, yang Limited Liability Company Number 378 dated June
dibuat di hadapan Mohamad Said Tadjoedin, Notaris 28, 1990, drawn up before Mohamad Said Tadjoedin,
di Jakarta, yang telah mendapat pengesahan dari Notary in Jakarta, which has received approval from
Menteri Kehakiman Republik Indonesia dengan nomor the Minister of Justice of Republic of Indonesia number
02.4002.HT.01.01.Th’90 pada tanggal 09 Juli 1990. 02.4002.HT.01.01.Th’90 dated July 09, 1990.
Perubahan nama menjadi PT. Aldiracita Sekuritas The changes of its name to “PT. Aldiracita Sekuritas
Indonesia berdasarkan Akta Pernyataan Keputusan Indonesia” is based on the Deed of Resolutions of
Para Pemegang Saham Aldiracita No. 22, tanggal 17 Shareholders of Aldiracita No. 22, dated April 17,
April 2017, yang dibuat di hadapan Yuli Astuti, S.H., 2017, drawn up before Yuli Astuti, S.H., Notary in
Notaris di Jakarta Utara, sebagaimana telah disetujui North Jakarta, as approved by the Ministry of Law and
oleh Menkumham berdasarkan Surat Keputusan No. Human Rights based on Decree No. AHU-0010503.
AHU-0010503.AH.01.02.TAHUN 2017, tanggal 10 Mei AH.01.02.TAHUN 2017, dated May 10, 2017.
2017.
.
PROFIL SINGKAT PEMEGANG SAHAM PENGENDALI BRIEF PROFILE OF CONTROLLING SHAREHOLDERS
Rejuve Global Investment Pte. Ltd. merupakan Rejuve Global Investment Pte. Ltd. is a company
perusahaan yang didirikan berdasarkan hukum incorporated under the laws of Singapore. This
negara Singapura. Perusahaan ini bergerak di company is having its business activity in investment
bidang investasi dan baru berdiri pada 27 Mei 2020. and was just established on May 27, 2020. Rejuve
Pemegang saham Rejuve Global adalah Lee Ee Ling Global’s shareholder is Lee Ee Ling with 100%
dengan kepemilikan 100%. Lee Ee Ling sekaligus ownership. Lee Ee Ling is also the director of Rejuve
merupakan direktur Rejuve Global bersama dengan Global along with Robby Yulianto.
Robby Yulianto.
Perseroan melakukan penawaran umum saham The Company conducted an initial public offering
perdana (IPO) pada 16 Oktober 2001, sehingga (IPO) on October 16, 2001 and officially registered as
resmi terdaftar sebagai perusahaan publik di Bursa a public listed company in Jakarta Stock Exchange
Efek Jakarta yang kemudian berubah menjadi Bursa which later became the Indonesia Stock Exchange
Efek Indonesia (BEI). Nama emiten yang didaftarkan (BEI). The name of issuer registered is PT. Pyridam
adalah PT. Pyridam Farma Tbk. dan Kode Emiten Farma Tbk. and the ticker code is PYFA.
PYFA.
Jumlah saham yang beredar adalah sebanyak The number of outstanding shares was 120,000,000
120.000.000 lembar saham atau sebesar sekitar shares or about 23.08% of the total shares owned
23,08% dari keseluruhan saham yang dimiliki by the Company at 520,000,000 shares. The nominal
Perseroan yaitu sebanyak 520.000.000 lembar price per share is Rp. 100 and the initial price is Rp.
saham. Harga nominal per lembar saham adalah 105 per share. From the implementation of the IPO,
sebesar Rp. 100,- dan harga perdana adalah Rp. 105,- the Company obtained funds of Rp. 12.6 billion. The
per lembar saham. Dari pelaksanaan IPO tersebut, Securities Administration Bureau was PT. Sinartama
Perseroan melaporkan sejarah pencatatan saham The Company has reported the history of shares
sebagai berikut. registration as follows.
Bursa Efek Indonesia (BEI), berdasarkan Pengumuman Indonesia Stock Exchange (BEI), based on Announcement
Bursa Efek Indonesia No. Peng-SPT-0024/BEI. No. Peng-SPT-0024/BEI.WAS/06-2020 dated June 3,
WAS/06-2020 tanggal 3 Juni 2020, menghentikan 2020, temporarily suspended the shares of PT. Pyridam
sementara (suspensi) saham PT. Pyridam Farma Tbk. Farma Tbk. during trading on Thursday, June 4, 2020 due
pada perdagangan hari Kamis, tanggal 4 Juni 2020 to a significant cumulative price increase. The trading
dikarenakan terjadinya peningkatan harga kumulatif suspension of PYFA shares was carried out on the
yang signifikan. Suspensi perdagangan saham PYFA regular market and money market. Furthermore, based
dilakukan di pasar reguler dan pasar tunai. Selanjutnya, on Announcement No. Peng-UPT-0024/BEI.WAS/06-
berdasarkan Pengumuman Bursa Efek Indonesia No. 2020 dated June 4, 2020, the suspension of PYFA Share
Peng-UPT-0024/BEI.WAS/06-2020 tanggal 4 Juni Trading was reopened on June 5, 2020.
2020 suspensi atas perdagangan saham PYFA dibuka
kembali pada tanggal 5 Juni 2020.
Sejak pelaksanaan IPO pada 16 Oktober 2001, Since the IPO on October 16, 2001, the Company has
Perseroan sudah beberapa kali membagikan dividen. distributed dividends several times. Resolutions re-
Keputusan terkait kebijakan dividen diputuskan garding dividend policy are made through the General
melalui Rapat Umum Pemegang Saham. Meeting of Shareholders.
Per 31 Desember 2020, PT. Pyridam Farma Tbk. tidak As of December 31, 2020, PT. Pyridam Farma Tbk. does
mencatatkan efek selain saham. Oleh sebab itu, not register securities other than shares. Therefore, the
informasi mengenai kronologi pencatatan obligasi information regarding the timeline of bond registration
tidak dapat ditampilkan pada Tahun Buku 2020. may not be displayed in the Fiscal Year 2020
Jaringan Distribusi Perseroan mencakup wilayah The Company’s distribution network covers the areas
Jawa, Sumatera, Kalimantan, Sulawesi, Bali, Batam, of Java, Sumatra, Kalimantan, Sulawesi, Bali, Batam,
Bangka/Belitung, Lombok, Ambon, dan Papua. Bangka/Belitung, Lombok, Ambon, and Papua.
Keterangan:
Wilayah Distribusi Produk / Distribution Area
Potensi Distribusi Produk / Product Distribution Potential
PT. Pyridam Farma Tbk (PYFA) melakukan investasi PT. Pyridam Farma Tbk (PYFA) has invested in a
pada suatu perusahaan di Singapura. Struktur company in Singapore. The structure of founder
pemegang saham pendiri dan struktur kelompok shareholders and business group can be shown in the
usaha dapat dilihat pada bagan di bawah ini. chart below.
Profil Entitas Anak per 31 Desember 2020 / Profile of Subsidiaries as of December 31, 2020
Kegiatan Usaha dan Produk / : Riset, Pengembangan Lingkungan Bioteknologi dan Ilmu Medis
Business Activities and Research and Experimental Development on Biotechnology, Life, and
Products Medical Science
Kepemilikan Saham / : PT. Pyridam Farma Tbk. (99%) dan Rejuve Global Investment Pte.
Shareholding Ltd. (1%)
PT. Pyridam Farma Tbk. (99%) and Rejuve Global Investment Pte.
Ltd. (1%)
Gedung Bursa Efek Indonesia, Menara 1 Bursa Efek Indonesia Building, Tower 1
Jl. Jend. Sudirman Kav. 52-53, Jakarta 12190 Jl. Jend. Sudirman Kav. 52-53, Jakarta 12190
Masa Penugasan : Tidak Terbatas Assignment Period : Unlimited
Biaya/Fee : Rp. 58.303.500 Fees : Rp.58,303,500 (including VAT
(sudah termasuk PPN & Tax Income)/Year
& PPH)/Tahun
Sinar Mas Land Plaza, Menara 1, Lantai 9 Sinar Mas Land Plaza, Tower 1, 9th Floor
Jl. M.H. Thamrin 51, Jakarta 10350 Jl. M.H. Thamrin 51, Jakarta 10350
Masa Penugasan : Tidak Terbatas Assignment Period : Unlimited
Biaya/Fee : Rp. 42.645.964 Fees : Rp.42,645,964 (including VAT
(sudah termasuk PPN & Tax Income)/Year
& PPH) /Tahun
Kustodian Sentral Efek Indonesia (KSEI) Indonesian Central Securities Depository (KSEI)
Gedung Bursa Efek Indonesia, Menara 1, Lantai 5 Gedung Bursa Efek Indonesia, Menara 1,5th Floor
Jl. Jend. Sudirman Kav. 52-53, Jakarta 12190 Jl. Jend. Sudirman Kav. 52-53, Jakarta 12190
Masa Penugasan : Tidak Terbatas Assignment Period : Unlimited
Biaya/Fee : Rp. 11.003.500 Fees : Rp. 11,003,500 (including VAT
(sudah termasuk PPN & Tax Income)/Year
& PPH) /Tahun
Tanubrata Sutanto Fahmi Bambang & Rekan Tanubrata Sutanto Fahmi Bambang & Partners
Prudential Tower, Lantai 17, Jakarta 12910 Prudential Tower, 17th Floor, Jakarta 12910
Jasa yang Diberikan: Audit atas Laporan Keuangan Services Provided Audit of Financial Statements
untuk tahun yang berakhir pada tanggal 30 Juni for the years ended June 30,
2020 dan 31 Desember 2020 2020 and December 31, 2020
Masa Penugasan : Tahun Buku 2020 Assignment Period : Fiscal Year of 2020
Biaya/Fee : Rp. 543.348.000 Fees : Rp. 543.348.000
(sudah termasuk PPN
(including VAT & Tax Income)/
& PPH)/Tahun
Year
Kantor Notaris Johny Dwikora Aron, SH Notary Office of Johny Dwikora Aron, SH
Jalan Summagung 2 Blok I – 5/4, Kelapa Gading, Jalan Summagung 2 Blok I – 5/4, Kelapa Gading, Ja-
Jakarta Utara 14240 karta Utara 14240
Jasa yang Diberikan : Persiapan RUPST Services Provided : Preparation of Annual GMS and
EGMS
dan RUPSLB
Assignment Period : 2020
Masa Penugasan : 2020
Fees : Rp. 101,250,000 (including VAT
Biaya/Fee : Rp. 101.250.000
& Tax Income)/Year
(sudah termasuk PPN &
PPH)/Tahun
PT Pyridam Farma Tbk. mendapatkan penghargaan PT Pyridam Farma Tbk. received awards in 2020,
di tahun 2020 antara lain berupa “Best of the Best including the “Best of the Best Awards: The Top 50
Awards: The Top 50 Companies for 2020” dari Forbes Companies for 2020” from Forbes Indonesia where
Indonesia dimana Perseroan termasuk sebagai the Company is included as one of the 50 High
salah satu dari 50 High Performing Public Listed Performing Public Listed Companies in Indonesia.
Companies di Indonesia.
Selanjutnya, PT Pyridam Farma Tbk. juga senantiasa Furthermore, PT Pyridam Farma Tbk. also continue to
melakukan pemutakhiran atas sertifikasi yang make updates on the certification required to conduct
diperlukan untuk melakukan kegiatan usahanya. business activities. Below are the certifications or
Di bawah ini adalah sertifikasi atau perijinan yang licensing obtained by the Company in 2020, including:
diperoleh Perseroan di tahun 2020, di antaranya:
1. Suplemen Kesehatan Bentuk 2. Suplemen Kesehatan Bentuk 3. Obat Tradisional Bentuk Sediaan
Sediaan Cairan Oral Sediaan Kapsul Keras Kapsul Keras
1. Health Supplements in the form 2. Health Supplements in the form 3. Traditional Medicines in the form
of Oral Liquid Dosage of Hard Capsule Dosage of Hard Capsule
4. Health Supplements in the form 5. Health Supplement in the form of 6. Health Supplements in the form
of Effervescent Tablet Dosage Effervescent Powder of Tablet Dosage and Coated
Tablet
3. Sertifikat CPOTB (Cara Pembuatan Obat Tradisional Yang Baik) Bersyarat - Surat Persetujuan Bersyarat
dalam rangka registrasi produk Obat Tradisional dan Suplemen Kesehatan Bentuk Sediaan Tablet, Tablet
Salut, Kapsul, dan Cairan Obat Dalam
3. cGTMP Certificate (Good Traditional Medicine Production Method) Conditional - Conditional Letter of
Approval for the registration of Traditional Medicines and Health Supplements in the form of Tablets,
Coated Tablets, Capsules, and Internal Medicine Liquids
Nomor :73: Jakarta, Mei 2020 Nomor :73: Jakarta, Mei 2020
Lampiran : - Lampiran : -
Perihal : Surat Persetujuan Bersyarat dalam rangka registrasi produk Perihal : Surat Persetujuan Bersyarat dalam rangka registrasi produk
Obat Tradisional dan Suplemen Kesehatan Bentuk Sediaan Obat Tradisional dan Suplemen Kesehatan Bentuk Sediaan
Tablet, Tablet Salut, Kapsul dan Cairan Obat Dalam Tablet, Tablet Salut, Kapsul dan Cairan Obat Dalam
Sehubungan dengan telah dilakukannya pemeriksaan sarana produksi PT Pyridam Farma, Tbk Sehubungan dengan telah dilakukannya pemeriksaan sarana produksi PT Pyridam Farma, Tbk
pada tanggal 24 April 2020, menindaklanjuti hasil pemeriksaan / review dokumen sarana pada tanggal 24 April 2020, menindaklanjuti hasil pemeriksaan / review dokumen sarana
produksi tersebut dimana tidak terdapat temuan kritis serta CAPA yang sudah dilakukan oleh produksi tersebut dimana tidak terdapat temuan kritis serta CAPA yang sudah dilakukan oleh
PT Pyridam Farma, Tbk, dengan ini diberitahukan bahwa pada prinsipnya PT Pyridam Farma, PT Pyridam Farma, Tbk, dengan ini diberitahukan bahwa pada prinsipnya PT Pyridam Farma,
Tbk telah menerapkan prinsip Cara Pembuatan Obat Tradisional yang Baik (CPOTB) untuk Tbk telah menerapkan prinsip Cara Pembuatan Obat Tradisional yang Baik (CPOTB) untuk
bentuk sediaan Tablet, Tablet Salut, Kapsul dan Cairan Obat Dalam dengan ketentuan : bentuk sediaan Tablet, Tablet Salut, Kapsul dan Cairan Obat Dalam dengan ketentuan :
1. Menerima Sertifikat CPOTB yang bersifat conditional approval (persetujuan bersyarat) 1. Menerima Sertifikat CPOTB yang bersifat conditional approval (persetujuan bersyarat)
dan sementara. dan sementara.
2. Menerima pemeriksaan sarana produksi dalam rangka Sertifikat CPOTB, pada waktu 2. Menerima pemeriksaan sarana produksi dalam rangka Sertifikat CPOTB, pada waktu
yang ditetapkan oleh Badan POM. yang ditetapkan oleh Badan POM.
3. Melakukan berbagai upaya agar CAPA hasil pemeriksaan sebagaimana dimaksud pada 3. Melakukan berbagai upaya agar CAPA hasil pemeriksaan sebagaimana dimaksud pada
butir 2 dapat terpenuhi (closed CAPA). butir 2 dapat terpenuhi (closed CAPA).
Surat persetujuan ini berlaku sampai dengan diterbitkannya Sertifikat CPOTB terbaru. Surat persetujuan ini berlaku sampai dengan diterbitkannya Sertifikat CPOTB terbaru.
Surat Persetujuan Bersyarat ini diterbitkan untuk dipergunakan sebagai salah satu syarat Surat Persetujuan Bersyarat ini diterbitkan untuk dipergunakan sebagai salah satu syarat
registrasi produk Obat Tradisional dan Suplemen Kesehatan bentuk sediaan Tablet, Tablet registrasi produk Obat Tradisional dan Suplemen Kesehatan bentuk sediaan Tablet, Tablet
Salut, Kapsul dan Cairan Obat Dalam dan dapat dibatalkan apabila terjadi perubahan yang Salut, Kapsul dan Cairan Obat Dalam dan dapat dibatalkan apabila terjadi perubahan yang
mengakibatkan tidak terpenuhinya ketentuan sebagaimana mestinya. mengakibatkan tidak terpenuhinya ketentuan sebagaimana mestinya.
Demikian untuk diketahui dan dilaksanakan. Demikian untuk diketahui dan dilaksanakan.
Maya
ayagu
a
ayagustin
ayagusti
yagustin
yagustina
ya
yagus
aggustin
gusti
ustin
u ssttiin
Dra. Mayagustina na
n a Andarini,
Anda
An Apt, M.Sc Dra. Mayagustina
Mayagus
Mayagust
Mayag
Mayagustin
a
ayag
ayagu
yagustin
yagust
a
agu
agus
gustin
gusti
ustin
sttina
na Andarini,
Anda
An
A Apt, M.Sc
2. Coated Tablets
2. Kepala Balai Besar POM di Bandung 2. Kepala Balai Besar POM di Bandung
1. Tablet
3. Kapsul
Obat Tradisional,
sional
si
sio
sion
iona
ion
on l, Suplemen
nall, emen
e menn Kesehatan
Kese
Ke
Kes
Kes
e se dan Kosmetik
a.n.
a.n
.n
.n.
n.. Kepa
n Ke
Kepala
Kepal
Kep
K e
epala
pala
p
paala
a lla
a Badan
Ba
Bad
Bada
Bada
ad
adan POM
P RI
Dep
De
D eputi
eput
puti
pu
pu
Deputiutiti Bidang
Bidan
B
Bida
idan an
ngg Pe
Pengga
Pengawasan
sional
sio
sion
si
s ion
onal
na
al
al,
Obat Tradisional,l Suplemen em
emen
e men n Kese
Kes
Ke
Kes
ese
e se
se
Kesehatan dan Kosmetik
Mayagusti
M
Ma
Mayagustin
ayagustin
ay
a
aya
ayagu
ya
yagustin
yagust
yag
yagust
aagu
gustin
gu
gus
gu
usstin
s
Dra. Mayagustinattin
in
na Andarini,
na Anda
A
An Apt, M.Sc Tembusan Yth.
1. Kepala Badan POM RI
2. Kepala Balai Besar POM di Bandung
Tembusan Yth.
1. Kepala Badan POM RI
3. Capsule
2. Kepala Balai Besar POM di Bandung
NOMOR : FK.01.03/VI/1179-e/2020
MEMBACA : 1. Surat permohonan PT. PYRIDAM FARMA Tbk., Jawa Barat Nomor
077/B/PYFA-E/VII/2020 tanggal 22 Juli 2020 tentang Permohonan Sertifikat
Produksi Perbekalan Kesehatan Rumah Tangga dengan kelengkapan
persyaratan tertanggal 25 Agustus 2020.
MENIMBANG : bahwa permohonan PT. PYRIDAM FARMA Tbk., Jawa Barat tersebut dapat
disetujui, oleh karena itu perlu menerbitkan Sertifikat Produksi Perbekalan
Kesehatan Rumah Tangga.
MEMUTUSKAN:
MENETAPKAN :
Kesatu : Memberikan Sertifikat Produksi Perbekalan Kesehatan Rumah Tangga kepada:
Nama Perusahaan : PT. PYRIDAM FARMA Tbk.
Nomor Induk Berusaha : 8120014002237
NPWP : 01.313.863.1-054.000
Alamat Perusahaan : Ruko Villa Kebon Jeruk Blok F3, Jl. Raya
Kebon Jeruk Kel. Kebon Jeruk, Kec.
Kebon Jeruk, Kota Jakarta Barat, DKI
Jakarta
Telp. 021-53690112
Nama Direktur / Pimpinan : HANDOKO BOEDI SOETRISNO
Nama Penanggung Jawab Teknis : HENDRI PATMAYANTI
(Apoteker)
Alamat Pabrik : Jl. Hanjawar - Pacet RT 001 RW 002,
Kel. Cibodas, Kec. Pacet, Kab. Cianjur,
Jawa Barat
Pandemi Virus Corona 2019 (COVID-19) secara nyata In 2020, the Corona Virus Disease 2019 (COVID-19)
telah mengganggu aktivitas perekonomian di dunia Pandemic has significantly disrupted economic
maupun Indonesia di tahun 2020. Perekonomian activity in the world as well as in Indonesia.
Indonesia berada di zona negatif. Badan Pusat Indonesian economics was in the negative zone
Statistik (BPS) melaporkan, pertumbuhan ekonomi in such period. Statistics Indonesia (Badan Pusat
Indonesia tumbuh minus 2,07% secara tahunan (yoy) Statistik or BPS) reported that Indonesia’s economic
pada 2020. Namun demikian, pertumbuhan ini berada growth contracted by 2.07% on an annual basis (yoy)
dalam kisaran sasaran Pemerintah. Kementerian in 2020. Nevertheless, this growth was still within the
Keuangan (Kemenkeu) sebelumnya memprediksi Government’s target range. The Ministry of Finance
pertumbuhan ekonomi 2020 berada di kisaran minus (Kemenkeu) previously predicted that the economic
2,2% yoy dengan batas atas minus 1,7% yoy. Namun, growth in 2020 would be in the range of minus 2.2%
pertumbuhan ekonomi yang terjadi di tahun 2020 yoy with an upper limit of minus 1.7% yoy. However, it
ternyata di luar perkiraan Bank Indonesia (BI), yakni turned out to be beyond Bank Indonesia’s (BI) forecast,
minus 2% (yoy) hingga minus 1% (yoy). which was minus 2% (yoy) to minus 1% (yoy).
Meski mengalami resesi, capaian perekonomian Despite the recession, economic achievements in
pada Januari-Desember 2020 tak lepas dari kinerja January-December 2020 were inseparable from
pertumbuhan ekonomi di kuartal IV-2020. Pada kuartal the performance of economic growth in the fourth
terakhir 2020, Perekonomian Indonesia atas dasar harga quarter of 2020. In the last quarter of 2020, Indonesian
berlaku tercatat Rp 3.929 triliun dan atas harga konstan economics based on the current prices was recorded
sebesar Rp 2.709 triliun. BPS juga melaporkan inflasi at Rp. 3,929 trillion and at constant prices of Rp. 2,709
selama tahun 2020 di level 1,68% atau terjadi kenaikan trillion. BPS also reported inflation during 2020 at the
indeks dari 103,93 pada Desember 2019 menjadi 105,68 level of 1.68% or an increase in the index from 103.93
pada Desember 2020. Laju inflasi tahun 2020 ini lebih in December 2019 to 105.68 in December 2020. The
rendah dibandingkan tahun 2019 yakni mencapai 2,72%. inflation rate in 2020 was lower than in 2019 that
Bahkan, tingkat inflasi 2020 merupakan yang terendah reached 2.72%. Moreover, the 2020 inflation rate was
sejak BPS merilis data inflasi. the lowest since BPS released the inflation data.
Kelompok pengeluaran tersebut adalah sebagai berikut: The expenditure group were as follow: the food,
kelompok makanan, minuman, dan tembakau sebesar beverage, and tobacco group of 3.63%; clothing and
3,63%; kelompok pakaian dan alas kaki sebesar 1,01%; footwear group of 1.01%; housing, water, electricity,
kelompok perumahan, air, listrik, dan bahan bakar and household fuel groups of 0.35%; household
rumah tangga sebesar 0,35%; kelompok perlengkapan, equipment, equipment and routine maintenance
peralatan dan pemeliharaan rutin rumah tangga group of 1.03%; health group of 2.79%; and recreation,
sebesar 1,03%; kelompok kesehatan sebesar2,79%;dan sports, and culture groups of 0.73%.
kelompok rekreasi, olahraga, dan budaya sebesar 0,73%.
Disamping itu, disumbang dari kelompok pendidikan In addition, it was contributed by the education group
sebesar 1,40%; kelompok penyediaan makanan dan of 1.40%; food and beverage/restaurant supply group
minuman/restoran sebesar 2,26%; dan kelompok of 2.26%; and the personal care and other services
perawatan pribadi dan jasa lainnya sebesar 5,80%. group of 5.80%. While the groups experiencing
Sedangkan kelompok yang mengalami deflasi, yaitu: deflation, namely: the transportation group of 0.85%;
kelompok transportasi sebesar 0,85 %; dan kelompok and the information, communication, and financial
informasi, komunikasi, dan jasa keuangan sebesar 0,35%. services group of 0.35%.
Pandemi COVID-19 juga mempengaruhi kinerja sektor The COVID-19 pandemic has also affected the performance
pasar modal Indonesia. Sepanjang tahun 2020, Indeks of the Indonesian capital market sector. Throughout 2020,
Harga Saham Gabungan (IHSG) mengalami koreksi the Jakarta Composite Index (JCI/IHSG) experienced a
Menghadapi Pandemi COVID-19, Pemerintah dan Facing the COVID-19 Pandemic, the Government and
BI melakukan sejumlah evaluasi agar perekonomian BI carried out a number of evaluations to recover
Indonesia kembali pulih. Kebijakan yang ditempuh Indonesian economy . The policies adopted by
Pemerintah pada tahun 2020 antara lain adalah the Government in 2020 were, among others, the
penetapan Peraturan Pemerintah Pengganti Undang- enactment of Government Regulation in lieu of Law
undang (Perppu) No.1 Tahun 2020 tentang Kebijakan (Peraturan Pemerintah Pengganti Undang-Undang)
Keuangan Negara dan Stabilitas Sistem Keuangan No.1 of2020 concerning State Finance Policy and
untuk Penanganan Pandemi Corona Virus Disease Financial System Stability for Handling the Corona
2019 (COVID-19) dan/atau dalam rangka Menghadapi Virus Disease 2019 (COVID-19) Pandemic and/or in
Ancaman yang Membahayakan Perekonomian Nasional Facing Threats That Endanger the National Economy
dan/atau Stabilitas Sistem Keuangan dan Peraturan and/or Financial System Stability and Presidential
Presiden No. 54 Tahun 2020 tentang Perubahan Postur Regulation No. 54 of 2020 concerning Changes in
dan Rincian Anggaran Pendapatan dan Belanja Negara Posture and Details of the State Budget for Fiscal
Tahun Anggaran 2020. Kedua peraturan ini merupakan Year 2020. These two policies were example of steps
contoh langkah penanganan pandemi COVID-19 dan taken by the Government to deal with the COVID-19
untuk mewujudkan program pemulihan ekonomi nasional pandemic and to implement the national economic
yang diambil Pemerintah sebagai upaya melakukan recovery program as an effort to save the national
penyelamatan ekonomi nasional, serta stabilitas sistem economy and financial system stability. These two
keuangan. Dua aturan ini menjadi landasan penting regulations are an important basis in the formulation
dalam perumusan kebijakan fiskal tahun 2021. of fiscal policy in 2021.
Presiden Republik Indonesia juga menerbitkan The President of the Republic of Indonesia also
Peraturan Pemerintah (PP) Nomor 23 Tahun 2020 published The Government Regulation (PP) Number
tentang Pelaksanaan Program Pemulihan Ekonomi 23 of 2020 concerning Implementation of the National
Nasional dalam Rangka Mendukung Kebijakan Economic Recovery Program in Order to Support
Keuangan Negara untuk Penanganan Pandemi State Finance Policy for Handling the Corona Virus
Corona Virus Disease 2019 (COVID-19) dan/atau Disease 2019 (COVID-19) Pandemic and/or Facing
Menghadapi Ancaman yang Membahayakan Threats That Endanger the National Economy and/or
Perekonomian Nasional dan/atau Stabilitas Sistem Financial System Stability and Rescue of the National
Keuangan serta Penyelamatan Ekonomi Nasional. Economy. This policy is a follow-up to the mandate
Kebijakan ini merupakan tindak lanjut dari amanat of The Government Regulation in lieu of Law No. 1
Perppu No. 1 tahun 2020 di atas. PP Nomor 23 Tahun of 2020 above. PP Number 23 of 2020 mentioned
2020 menyebutkan empat opsi Pemerintah dalam four options of the Government in implementing
melaksanakan program Pemulihan Ekonomi Nasional the National Economic Recovery Program, which
(PEN), yakni: Penyertaan Modal Negara, Penempatan are: State Equity Participation, Fund Placement,
Dana, Investasi pemerintah, dan Penjaminan. Government Investment, and Guarantee.
Sesuai dengan Pasal 3 Anggaran Dasar Perseroan, In accordance with Article 3 of the Company’s Articles
ruang lingkup kegiatan usaha utama Perseroan of Association, the scope of the Company’s main
adalah menjalankan usaha pada bidang Industri business activities is to run a business in Soap and
Sabun dan Bahan Pembersih Keperluan Rumah Household Cleaning Materials Industry; Pharmaceutical
Tangga; Industri Bahan Farmasi; Industri Produk Materials Industry; Pharmaceutical Products Industry
Farmasi Untuk Manusia; Industri Produk Farmasi for Humans; Pharmaceutical Products Industry for
Untuk Hewan; Industri Produk Obat Tradisional; Animals; Traditional Medicinal Products Industry;
Industri Kosmetik, termasuk Pasta Gigi; Industri Alat- Cosmetics Industry, including Toothpaste; Industry
Alat Laboratorium, Farmasi dan Kesehatan dari Kaca; of Laboratory, Pharmaceutical and Health Equipment
Perdagangan Besar Alat Laboratorium, Farmasi from Glassware; Wholesale Trade of Laboratory,
dan Kedokteran; Perdagangan Besar Farmasi; Pharmacy and Medicine Equipment; Pharmaceutical
Perdagangan Besar Obat Tradisional; Perdagangan Wholesale Trade, Traditional Medicine Wholesale
Besar Kosmetik; dan Jasa Pengujian Laboratorium. Trade, Cosmetics Wholesale Trade; and Laboratory
Testing Services.
Kegiatan usaha tersebut dikelola dalam 2 Segmen Those business activities are managed in 2 (two)
Usaha, yakni terdiri: Business Sectors, which consist of:
Berikut masing-masing penjelasan dari kedua The following is an explanation of each Business
Segmen Usaha tersebut: Sectors:
1. Produk Farmasi dan Jasa Maklon 1. Pharmaceutical Products and Toll Manufacturing
Services
Divisi obat resep Perseroan berfokus pada penelitian, The Company’s prescription medicines division
pengembangan, dan pemasaran obat-obatan dari focuses on research, development and marketing
berbagai area terapetik yang memberikan manfaat medicines from various therapeutic areas that
dan nilai klinis yang signifikan. Produk-produk ini provide significant clinical benefits and value. These
dipasarkan oleh Medical Representatives yang products are marketed by medical representatives
tersebar luas di seluruh Indonesia dan berkomitmen who are widely spread throughout Indonesia and
tinggi untuk mempromosikan produk-produk are highly committed to promote the Company’s
Perseroan, juga secara ketat mengikuti standar products, also strictly follow the appropriate national
nasional dan internasional yang sesuai. and international standards.
Selain obat resep, Perseroan juga memiliki produk- In addition to prescription medicines, the Company
produk consumer health seperti suplemen, vitamin, also has consumer health products such as
Untuk meningkatkan kinerja, Perseroan mulai To improve performance, the Company began to
memasuki segmen pasar derma pada tahun 2018. penetrate the dermatology market segment in 2018.
Perseroan bermitra dengan perusahaan-perusahaan The Company partners with international companies
internasional untuk mendistribusikan produk-produk to distribute their dermatology products in Indonesia.
derma di Indonesia. Dokter yang menjadi sasaran Doctors who were targeted included general
termasuk dokter umum, dokter ahli kecantikan, dan practitioners, beauticians, and dermatologists.
dokter ahli kulit.
Dampak Pandemi COVID-19 terhadap segmen The impact of COVID-19 Pandemic on the Company’s
produk farmasi Perseroan adalah menurunnya pharmaceutical segment is the decline in demand for
permintaan obat-obat resep, karena lifestyle (gaya prescription medicines, due to changes in people’s
hidup) masyarakat berubah. Masyarakat mulai lifestyles . People started washing their hands
sering cuci tangan, mengenakan masker, meminum frequently, wearing masks, drinking supplement
minuman suplemen, tidak keluar rumah dan tidak drinks, not leaving the house and not doing any
beraktivitas. Meskipun demikian, penjualan produk- activities. Nevertheless, sales of multivitamins and
produk multivitamin dan suplemen meningkat supplements products increased compared to 2019.
dibandingkan dengan tahun 2019. Beberapa produk Some of the new products launched in 2020 were
baru yang diluncurkan pada tahun 2020 adalah Damuvit C1000, Syalox 300 P, Pyricin, and Patracet.
Damuvit C1000, Syalox 300 P, Pyricin, dan Patracet.
Pada tahun 2020, penjualan produk farmasi tertinggi In 2020, the highest sales of pharmaceutical products
terjadi di bulan Maret 2020. Hal ini terjadi karena occurred in March 2020. This was due to the
upaya antisipasi dari distributor terkait persediaan, anticipation efforts of distributors regarding supplies,
akibat mulai terjadi awal Pandemi COVID-19 saat due to the onset of the COVID-19 Pandemic when
negara lain sudah melakukan kebijakan lockdown. other countries had implemented lockdown policy.
Sementara, penjualan obat resep di bulan lain Meanwhile, sales of prescription medicines in other
mengalami penurunan, tak lain akibat dampak dari months has decreased, none other than the impact of
kebijakan lockdown. Kendati demikian, penurunannya lockdown policy. However, the decline was not drastic,
tidak drastis, karena beberapa produk Perseroan because some of the Company’s products actually
justru mendukung kebijakan Protokol Pengobatan support the COVID-19 Treatment Protocol policy,
COVID-19, yaitu produk-produk multivitamin dan those are multivitamin and supplement products.
suplemen.
Perseroan menyediakan jasa maklon untuk The Company provides toll manufacturing services
memproduksi produk milik perusahaan mitra to manufacture products that belong to the
Perseroan sesuai dengan spesifikasi yang telah Company’s partner in accordance with predetermined
ditentukan. Penjualan produk maklon meningkat specifications. During COVID-19 Pandemic, the sales
selama Pandemi COVID-19 yakni rata-rata tumbuh of toll in products increased, by an average of 7% per
7% tiap bulan dari Januari hingga Desember 2020. month from January to December 2020. The majority
Mayoritas produk adalah produk suplemen dan of products were supplements and vitamins. The
vitamin. Kontribusi terbesar dari Indocare adalah biggest contribution from Indocare was Holisticare
produk Holisticare (botol). products (bottles).
Adapun 5 Top Principal Jasa Maklon Perseroan As 5 Top Principal of Company’s Toll Manufacturing
adalah sebagai berikut: Services are as follows:
4. Promed 4. Promed
Perseroan menyediakan alat kesehatan dari berbagai The Company provides medical devices from various
merek di seluruh dunia. Segmen alat kesehatan brands around the world. The medical devices
memiliki produk-produk untuk memenuhi kebutuhan segment has products to fulfill the needs of medical
alat kesehatan untuk laboratorium, rumah sakit, devices for laboratories, hospitals, clinics, and retail
klinik, dan pasar retail. Pada tahun 2020, Perseroan markets. In 2020, the Company also began marketing
juga mulai memasarkan produk-produk alat medical device products such as masks through
kesehatan seperti masker melalui platform digital digital platforms such as marketplaces and social
seperti marketplace dan media sosial. media.
Menghadapi kondisi Pandemi COVID-19, Perseroan Facing the COVID-19 Pandemic, the Company took
mengambil langkah untuk memasarkan produk- steps to market medical device products that are
produk alat kesehatan yang banyak digunakan widely used in PCR test, such as reagents and test
dalam kebutuhan tes PCR, seperti reagen dan test kits. In addition, in an effort to handle the spread
kit. Selain itu, dalam upaya penanganan penyebaran of COVID-19, the Company was also collaborating
Covid-19, Perseroan juga bekerja sama dengan Tirta with Tirta Medical Center to provide a mobile PCR
Medical Center untuk menyediakan mobile PCR lab lab that meets health protocol standards. This step
yang sudah memenuhi standar protokol kesehatan. contributed significantly to the increase in sales of the
Langkah ini memberikan kontribusi signifikan Company’s medical device products.
terhadap kenaikan penjualan produk alat kesehatan
Perseroan.
Pada tahun 2020, Perseroan mendistribusikan In 2020, the Company distributed its products
produknya ke seluruh Indonesia melalui 46 distributor throughout Indonesia through 46 distributors
yang terdiri dari 4 distributor nasional dan 42 distributor consisting of 4 national distributors and 42 local
lokal. Jumlah distributor yang bekerjasama dengan distributors. The number of distributors working with
Perseroan menurun disebabkan tidak dilanjutkannya the Company decreased due to the discontinuation
kerjasama distribusi dengan enam distributor dengan of distribution cooperation with 6 distributors on the
alasan kinerja dan pelunasan pembayaran yang kurang grounds of poor performance and payment. Regular
baik. Evaluasi rutin atas kinerja distributor dilakukan evaluation of distributor performance was carried
oleh departemen pemasaran dan keuangan. Perseroan out by the marketing and finance departments. The
berencana menambah jumlah distributor mengingat Company plans to increase the number of distributors
rencana target penjualan yang meningkat di tahun- considering the plan to increase sales target in the
tahun yang akan datang. years to come.
Perseroan telah memasarkan beberapa produk baru The Company has already marketed some new
guna meningkatkan kinerja Perseroan. Produk tersebut products to improve the Company’s performance.
adalah Damuvit C-1000, Syalox 300 P, Patracet, dan These products are Damuvit C-1000, Syalox 300 P,
Pyricin. Total jumlah produk yang dipasarkan oleh Patracet, and Pyricin. The total number of products
Perseroan pada tahun 2020 sekitar 187 buah produk. marketed by the Company in 2020 was 187 products.
Perseroan melakukan ekspor produk-produknya ke The Company exports its products to Hong Kong
negara Hongkong dan Filipina. Perseroan berencana and the Philippines. The company plans to expand
memperluas pasaran produk ke berbagai negara the product market to various potential countries.
potensial. Sedangkan, jumlah tenaga pemasaran Meanwhile, the number of marketing personnel at the
pada akhir tahun 2020 adalah 360 orang. Perseroan end of 2020 was 360 persons. The Company hopes
berharap adanya peningkatan kualitas dari tenaga there will be improvements regarding the marketing
pemasaran sehingga produktivitasnya dapat meningkat personnel quality so that their productivity can
dibandingkan tahun lalu. increase compared to last year.
Produk farmasi dan jasa maklon / Pharmaceutical products and Toll Manufacturing 290.791.066.423 295.988.729.359
services
Retur dan potongan penjualan / returns and sales allowances (53.773.871.619) (62.544.172.001)
Pada tahun 2020, segmen produk alat kesehatan In 2020, the medical devices products contributed
menyumbang 13% dari total penjualan bersih 13% of the Company’s total net sales. In the midst of
Perseroan. Di tengah Pandemi COVID-19, segmen the COVID-19 Pandemic, this segment went through
ini mengalami pertumbuhan penjualan bersih secara a significant growth in net sales, which was 222%
signifikan, yaitu sebesar 222% dibandingkan dengan compared to 2019. This significant growth was
tahun 2019. Pertumbuhan signifikan ini didorong driven by the marketing of medical device products
oleh pemasaran produk-produk alat kesehatan that have high demand in the midst of the COVID-19
yang memiliki permintaan tinggi di tengah Pandemi pandemic, namely the medical devices that are useful
COVID-19 yaitu alat-alat yang berguna dalam in conducting COVID-19 examinations, such as PCR
melakukan pemeriksaan COVID-19, seperti alat tes test kits and extraction reagents. The Company’s top
PCR dan reagen ekstraksi. 10 Produk Alat Kesehatan 10 medical device products in 2020 were as follows:
teratas Perseroan pada tahun 2020 adalah sebagai
berikut:
1. Tianlong Viral DNA & RNA Extraction 1. Tianlong Viral DNA & RNA Extraction
Kit Kit
5. Swabs 5. Swabs
8. Parafilm 8. Parafilm
Ekuitas Equity
Jumlah ekuitas Perseroan meningkat cukup baik Total of Company’s equity increased moderately
sebesar Rp 32,91 miliar atau tumbuh 26,38% menjadi by Rp 32.91 billion or grew 26.38% to Rp 157.63
Rp 157,63 miliar di tahun 2020 dari Rp 124,73 miliar billion in 2020 from Rp 124.73 billion in 2019. The
pada tahun 2019. Kontribusi kenaikan ekuitas di contribution to equity’s increase in 2020 came from
tahun 2020 berasal dari komponen penghasilan other comprehensive income and retained earnings.
komprehensif lain dan saldo laba ditahan.
Beban umum dan administrasi / General and administrative expenses (35.046) (34.948) 0,28%
Laba atas penjualan asset tetap / Gain on sale of property, plant, and 554 1.050 -47,26%
equipment
Laba kurs valuta asing - bersih / Gain on foreign exchange rate - net 189 158 19,85%
Pos-pos yang tidak akan direklasifikasi ke laba rugi / Items that may not
be reclassified to profit or loss
Jumlah laba komprehensif pada tahun berjalan / Total 32.906 7.939 314,50%
comprehensive income for the year
Laba tahun berjalan yang dapat diatribusikan kepada: / Profit for the year
attributable to:
Pemilik Entitas Induk / Owners of the parent 22.104 9.343 136,59%
Kepentingan Nonpengendali / Non-controlling interests -- -- --
Penjualan Sales
Pada tahun 2020 Perseroan berhasil membukukan In 2020, the Company managed to record net sales
penjualan bersih sebesar Rp 277,40 miliar, tumbuh of Rp. 277.40 billion, grew by 12.25% or an increase
12,25% atau meningkat Rp 30,28 miliar jika of Rp. 30.28 billion compared to 2019 which was
dibandingkan tahun 2019 yang tercatat sebesar recorded at Rp. 247.112 billion. This increase in
Rp 247,11 miliar. Kenaikan penjualan ini terutama sales was mainly driven by sales growth of medical
didorong oleh pertumbuhan penjualan produk alat device products which increased by 222% due to
kesehatan yang meningkat sebanyak 222% yang sales of COVID-19 related products in the third and
disebabkan oleh penjualan produk-produk yang fourth quarter of 2020. Sales of pharmaceutical
berkaitan dengan COVID-19 pada triwulan III dan IV products and toll manufacturing services also
tahun 2020. Adapun penjualan produk farmasi dan increased by 2% compared to the previous year. In
jasa maklon juga meningkat 2% dibandingkan tahun 2020, the contribution of export sales was 0.36% of
sebelumnya. Pada tahun 2020, kontribusi penjualan the Company’s total net sales.
ekspor adalah sebesar 0,36% dari total penjualan
bersih Perseroan.
ARUS KAS DARI AKTIVITAS OPERASI / CASH FLOW FROM OPERATING ACTIVITIES
Penerimaan kas dari pelanggan / Cash receipts from customers 256.867 246.713 4,12%
Pembayaran kepada pemasok dan beban usaha / Payments to suppliers and (181.466) (155.395) 16,78%
operating expenses
Arus Kas Bersih Diperoleh dari Aktivitas Operasi / Net Cash Flows from Oper- 1.112 17.452 (93,63%)
ating Activities
ARUS KAS DARI AKTIVITAS INVESTASI / CASH FLOW FROM INVESTMENT ACTIVITIES
Hasil penjualan aset tetap / Proceeds from sale of fixed assets 1.254 1.567 (19,96%)
Perolehan aset tak berwujud / Acquisition of intangible assets (142) (35) 304,86%
Arus Kas Bersih untuk Aktivitas Investasi / Net Cash Flow for Investing Activities (6.583) (1.703) 286,54%
ARUS KAS DARI AKTIVITAS PENDANAAN / CASH FLOW FROM FINANCING ACTIVITIES
Penerimaan utang bank jangka pendek / Receipt of short-term bank loan 20.800 14.500 43,45%
Pembayaran utang bank jangka pendek / Payment of short-term bank loans (7.800) (22.200) (64,86%)
Pembayaran utang bank jangka Panjang / Payment of long-term bank loan re (1.202) (1.202) ……
Arus Kas Bersih untuk Aktivitas Pendanaan / Net Cash Flow for Financing Activities 9.622 (12.565) ……
Kenaikan bersih dalam kas dan bank / Net increase in cash and bank account 4.152 3.184 30,41%
Kas dan bank pada awal tahun / Cash and bank account at the beginning of 5.295 1.953 171,07%
the year
Dampak perubahan kurs mata uang asing / Effect of changes in foreign ex- 189 158 19,85%
change rates
Kas dan bank pada akhir tahun / Cash and bank account at the end of the year 9.636 5.295 81,99%
Arus Kas Bersih dari Aktivitas Operasi Net Cash Flows from Operating Activities
Arus kas bersih dari Aktivitas operasi perseroan Net cash flows from the Company’s operating activities
di 2020 adalah sebesar Rp. 1,11 miliar, menurun in 2020 was Rp 1.11 billion, decreased dramatically
drastis -93,63% dari tahun 2019 sebesar Rp 17,45 by -93.63% from 2019 figure, which was Rp 17
miliar. Hal ini terutama disebabkan oleh peningkatan billion. This was due to an increase in cash outflows
arus kas keluar untuk pembayaran kepada pemasok for payments to suppliers and operating expenses
dan beban usaha sebesar 16,78% atau Rp. 26,07 by 16.78% or 26.07 billion, while cash receipts from
miliar, sedangkan penerimaan kas dari pelanggan customers experienced a smaller increase of 4.12%
mengalami kenaikan yang lebih kecil, yaitu sebesar or Rp 10.15 billion.
4,12% atau Rp 10,15 miliar.
Arus Kas Bersih dari Aktivitas Investasi Net Cash Flow from Investing Activities
Arus kas bersih perseroan yang digunakan untuk The Company’s Net Cash Flows used for investing
aktivitas investasi pada tahun 2020 adalah sebesar activities in 2020 was Rp 6.58 billion, an increase of
Rp 6,58 miliar, meningkat 286,54% dari tahun 286.54% from the previous year, which was Rp 1 .70
sebelumnya, yakni Rp 1,70 miliar. Peningkatan ini billion. This increase was mainly due to an increase in
terutama disebabkan oleh kenaikan penggunaan the use of funds to acquire fixed assets. .
dana untuk perolehan aset tetap.
Arus Kas Bersih dari Aktivitas Pendanaan Net Cash Flows from Financing Activities
Arus kas bersih perseroan yang diperoleh dari The Company’s Net Cash Flow obtained from
aktivitas pendanaan di 2020 adalah sebesar Rp 9,62 Financing Activities in 2020 was Rp. 9.62 billion,
miliar, dibandingkan dengan tahun 2019 yaitu minus compared to 2019 which was minus Rp. 12.57 billion.
Rp 12,57 miliar. Perubahan arus kas pembiayaan The change in financing cash flows was mainly due to
tersebut terutama disebabkan oleh kenaikan an increase in proceeds from short-term bank loans
penerimaan utang bank jangka pendek sebesar of 43.45% in 2020 compared to 2019, and a decrease
43,45% di tahun 2020 dibandingkan tahun 2019, in payments of short-term bank loans in 2020.
dan berkurangnya pembayaran utang bank jangka
pendek di tahun 2020.
Rasio Laba Bersih terhadap Total Ekuitas / Return on Equity 14,02% 7,49%
Rasio Laba Bersih terhadap Total Aset / Return on Assets 9,67% 4,90%
Rasio laba bruto terhadap penjualan mengalami Gross profit margin increased to 59.08% in 2020 from
kenaikan menjadi 59,08% pada tahun 2020 dari 56.74% in 2019 due to changes in the product portfolio
56,74% pada tahun 2019 yang disebabkan oleh towards vitamins and supplements. The net profit
perubahan portofolio produk ke arah vitamin dan margin also increased from 3.78% in 2019 to 7.97% in
suplemen. Rasio laba bersih terhadap penjualan 2020. This increase was due to cost efficiency mainly
juga meningkat dari 3,78% pada tahun 2019 menjadi driven by decrease in salaries, wages, and allowances,
7,97% pada tahun 2020. Peningkatan ini disebabkan which resulted in the decrease in selling, general,
oleh efisiensi biaya sehingga persentase biaya and administrative expenses as a percentage of net
pemasaran dan biaya umum dan administrasi dari sales. The percentage of operating cost to net sales
penjualan menurun. Persentase biaya operasional decreased from 52.32% in 2019 to 48.43% in 2020.
terhadap penjualan bersih mengalami penurunan
dari 52,32% di tahun 2019 menjadi 48,43% di tahun
2020.
Peningkatan juga terjadi pada rasio laba bersih Return on equity and return on assets also increased,
terhadap ekuitas dan terhadap aset, masing-masing respectively to 14.02% and 9.67%, in 2020 from 7.49%
menjadi 14,02% dan 9,67% di tahun 2020 dari 7,49% and 4.9% in 2019. This increase indicated that the
dan 4,9% di tahun 2019. Peningkatan ini menandakan Company has succeeded in utilizing its resources and
bahwa Perseroan berhasil memanfaatkan sumber accumulated profits more effectively in generating
daya dan akumulasi laba dengan lebih efektif dalam profit.
menghasilkan pendapatan.
Rasio lancar secara umum mengalami penurunan In general, the current ratio decreased due to the
yang disebabkan oleh persentase kenaikan liabilitas percentage increase in current liabilities (64.53%)
jangka pendek (64,53%) yang lebih besar daripada which was greater than the percentage increase
persentasi kenaikan aset lancar (34,81%). Kenaikan in current assets (34.81%). The increase in current
liabilitas jangka pendek terutama disebabkan oleh liabilities was mainly due to an increase in short-term
peningkatan pinjaman bank jangka pendek di tahun bank loans in 2020 which grew by 106.33% or Rp
2020 yakni sebesar 106,33% atau Rp 11,06 miliar 11.06 billion compared to 2019.
dibandingkan dengan tahun 2019.
Rasio Liabilitas terhadap Jumlah Aset / Liabilities to Total Assets Ratio 0,31X 0,35X
Rasio Liabilitas terhadap Jumlah Ekuitas / Liabilities to Total Equity Ratio 0,45X 0,53X
Rasio Jumlah Asset terhadap Liabilitas / Total Assets to Liabilities Ratio 3,22X 2,89X
Per 31 Desember 2020, Rasio Liabilitas terhadap As of December 31, 2020, the Liability to Equity Ratio
Ekuitas adalah sebesar 0,45X atau menurun was 0.45X or decreased compared to 0.53X at the
dibandingkan per akhir tahun 2019 sebesar 0,53X. end of 2019. Meanwhile, the Liabilities to Assets Ratio
Sedangkan, Rasio Liabilitas terhadap Aset menurun decreased from 0.35X at the end of 2019 to 0.31X at
dari 0,35X pada akhir tahun 2019 menjadi 0,31X the end of 2020. Decreased in Liabilities to Equity
pada akhir tahun 2020. Penurunan Rasio Liabilitas and Assets ratio in 2020 against 2019 was mainly
terhadap ekuitas dan Aset tahun 2020 terhadap due to a decrease in long-term bank loans and post-
2019 terutama disebabkan karena penurunan utang employment benefits liabilities, an increase in retained
bank jangka panjang dan liabilitas imbalan pasca- earnings, as well as an increase in the components
kerja, kenaikan saldo laba ditahan, serta kenaikan of current assets, namely cash on hand and in banks,
komponen aset lancar yaitu kas dan bank, piutang trade receivables, inventories, advances and prepaid
usaha, persediaan, uang muka dan beban dibayar di expenses.
muka.
Pada tahun 2020, perputaran piutang rata-rata adalah In 2020, the average receivables turnover was 66 days,
66 hari, relatif lebih lama dibandingkan dengan tahun relatively longer compared to 2019 which was 62
2019 yang mencapai 62 hari. Perseroan memiliki days. The Company believes that the receivables are
keyakinan piutang dapat ditagih dan penyisihan collectible and the allowance for doubtful accounts
piutang ragu-ragu sebesar Rp 6,62 miliar cukup of Rp 6.62 billion was sufficient to cover possible
untuk menutup kemungkinan kerugian atas tidak losses from uncollectible trade receivables. At the
tertagihnya piutang usaha. Per akhir tahun 2020, end of 2020, there was no trade receivables of related
tidak ada piutang usaha kepada pihak yang memiliki parties.
hubungan istimewa.
Pada Januari-Desember 2020, nilai Investasi Barang In January-December 2020, the value of the Company’s
Modal Perseroan sebesar Rp 7,84 miliar. Investasi Capital Goods Investment was Rp. 7.84 billion.
tersebut terutama adalah untuk peningkatan dan The investment was mainly for the improvement
penambahan fasilitas produksi berupa mesin dan and addition of production facilities in the form of
peralatan. machinery and equipment.
Sepanjang tahun 2020, Perseroan tidak melakukan Throughout 2020, the Company did not make material
ikatan yang material untuk investasi barang modal. commitments for capital goods investment.
Pada setiap awal tahun buku, Perseroan menetapkan At the beginning of each financial year, the Company sets
target yang hendak dicapai pada tahun buku, khususnya targets to be achieved in the financial year, particularly
untuk kinerja operasional dan finansial utama. Namun for key operational and financial performance. However,
demikian, dalam perjalannya Perseroan melakukan along the way, the Company reviews the targets set in
review terhadap target yang ditetapkan sesuai dengan accordance with the development of the Company’s
perkembangan kondisi internal dan eksternal Perseroan. internal and external conditions.
Uraian / Description Target / Target 2020 Realisasi / Realization 2020 Pencapaian / Achievement (%)
Pada tahun 2020, Perseroan berhasil mencatatkan In 2020, the Company managed to record net sales
penjualan bersih sebesar Rp 277,4 miliar atau mencapai of Rp. 277.4 billion or to reach 106.7% of the target of
106,7% dari target sebesar Rp. 260,0 miliar. Pencapaian Rp. 260 billion. The net sales achievement that
penjualan bersih yang melebihi target ini terutama exceeded this target was mainly driven by the increase
didorong oleh kenaikan penjualan alat kesehatan, in sales of medical devices, as well as sales of the
serta penjualan produk-produk baru Perseroan. Company’s new products. The net profit achieved was
Adapun laba bersih yang dicapai yaitu sebesar Rp Rp 22.1 billion or 225.5% of the target of 9.8 billion.
22,1 miliar atau mencapai 225,5% dari target sebesar This achievement that exceeded the target was driven
9,8 miliar. Pencapaian yang jauh melebihi target yang by a significant increase in the Company’s net sales,
ditetapkan ini didorong oleh meningkatnya penjualan while the expenses increased relatively less. Another
bersih Perseroan secara signifikan sedangkan beban factor that affects the Company’s target achievements
dan biaya meningkat relatif lebih sedikit. Faktor lain is the technology and human resources owned by
yang mempengaruhi pencapaian Perseroan adalah the Company, so that the Company can continue to
teknologi dan sumber daya manusia yang dimiliki oleh provide quality products, and facilitate consumer
Perseroan, agar terus dapat menyediakan produk yang access to the Company’s products. Innovation and
tetap berkualitas, serta memudahkan akses konsumen adaptation to the COVID-19 conditions are also
terhadap produk-produk Perseroan. Inovasi dan implemented by the Company which supports the
adaptasi terhadap kondisi COVID-19 juga diterapkan achievements in 2020.
Perseroan yang menunjang pencapaian di tahun 2020.
Sepanjang periode 2020, Perseroan tidak melakukan Throughout the 2020 period, the Company did not
aktivitas seperti investasi, divestasi, ekspansi, carry out activities such as investments, divestments,
akuisisi perusahaan lain, merger dengan perusahaan expansions, acquisitions of other companies,
lain, serta restrukturisasi utang/modal, kecuali mergers, debt/capital restructuring, except the
investasi pada Pyfa Health Singapore Pte. Ltd. investment in Pyfa Health Singapore Pte. Ltd.
Selanjutnya, pada tahun 2020, Perseroan Furthermore, in 2020, the Company made affiliated
melaksanakan transaksi afiliasi, namun tidak ada transactions, but there were no conflict-of-
transaksi benturan kepentingan sebagaimana diatur interest transactions as stipulated in the Financial
dalam Peraturan Otoritas Jasa Keuangan No. 42 Tahun Services Authority Regulation No. 42 of 2020. All
2020. Semua transaksi yang dilakukan dengan pihak- transactions made with parties affiliated with the
pihak yang terafiliasi dengan Perseroan dilakukan Company were conducted fairly and disclosed
secara adil dan tidak ada yang mengandung benturan in the Financial Statements for the 2020 fiscal
kepentingan serta telah diungkapkan dalam Laporan year on the nature and transactions with related
Keuangan untuk tahun buku 2020 pada bagian sifat parties. In addition, in the same year, the
dan transaksi dengan pihak-pihak berelasi. Selain itu, Company did not make any material transactions
selama tahun 2020, Perseroan tidak melaksanakan as stipulated in the Financial Services Authority
transaksi material sebagaimana diatur dalam Regulation No. 17 of 2020.
Peraturan Otoritas Jasa Keuangan No. 17 tahun 2020.
Perusahaan tidak memiliki program kepemilikan The Company do not have a share ownership program
saham bagi karyawan dan/atau manajemen, baik for employees and/or management, either in the form
dalam bentuk Employee Stock Option Program (ESOP) of the Employee Stock Option Program (ESOP) or
maupun Management Stock Option Program (MSOP). Management Stock Option Program (MSOP).
KEUNGGULAN KOMPETITIF
COMPETITIVE ADVANTAGE
Perseroan meyakini bahwa kekuatan kompetitif The Company believes that the following competitive
sebagaimana berikut ini akan mendukung Perseroan strengths will support the Company in implementing
dalam melaksanakan strateginya dan memberikan its strategy and provide a competitive advantage
keunggulan kompetitif dibanding para pesaingnya. over its competitors. Several competitive advantages
Berikut ini adalah beberapa keunggulan kompetitif owned by the Company:
yang dimiliki oleh Perseroan:
· Produk dan jasa yang diberikan sangat beragam · The products and services provided are diverse and
dan bervariasi, yaitu produk branded generics, varied, namely branded generics products, unbranded
unbranded generics, consumer health atau generics, consumer health or OTC products,
OTC, alat kesehatan, derma atau kecantikan, medical devices, dermatology or beauty products,
produk berbahan herbal, dan produk impor herbal products, and other imported products. The
lainnya. Produk obat resep yang ditawarkan juga prescription medicine products offered also cover a
mencakup bermacam-macam area terapeutik. wide range of therapeutic areas.
· Memiliki coverage area yang luas di Indonesia · The Company has a wide coverage area in Indonesia
(nationwide) (nationwide)
· Bekerja sama dengan berbagai partner ternama · The Company has collaborated with various well-
di Indonesia maupun luar Indonesia known partners in Indonesia and outside Indonesia
· Memperoleh penghargaan sebagai Top 50 · The Company has received an award as Top 50
companies di Indonesia (Forbes Indonesia 2020) companies in Indonesia (Forbes Indonesia 2020)
Menurut data Pricewaterhouse Cooper (PWC), pada According to Pricewaterhouse Cooper (PWC) data,
tahun 2020 pasar obat dunia mencapai US$ 800 in 2020 the world medicines market reached US$
miliar hingga US$ 1.3 triliun dimana negara-negara 800 billion to US$ 1.3 trillion where countries that
yang bergabung dalam E7 (China, India, Rusia, Brasil, are members of the E7 (China, India, Russia, Brazil,
Meksiko, Indonesia, dan Turki) berkontribusi sekitar Mexico, Indonesia, and Turkey) contributed about
19%. China akan menjadi pangsa pasar obat nomor 19%. China will be the second or third medicines
dua atau tiga di dunia, sementara India dan Turki akan market share in the world, while India and Turkey will
masuk dalam sepuluh besar pangsa obat dunia. be in the top ten of the world’s medicine market share.
Pangsa pasar farmasi dunia masih akan The share of the world pharmaceutical market
terus berkembang mengingat GDP negara- will continue to grow considering that the GDP of
negara berkembang terus bertumbuh sehingga developing countries continues to grow thereby
meningkatkan daya beli terhadap obat. Demikian pula increasing the purchasing power of medicine.
jenis penyakit pada negara-negara berkembang akan Likewise, the types of diseases in developing countries
kian menyerupai negara-negara mapan dan jumlah will increasingly resemble to those of developed
penduduk bertambah dan makin banyak yang berusia countries and the population will increase and more
lanjut. will be elderly.
Menurut GlobalData, pasar farmasi dunia berjumlah According to GlobalData, the world pharmaceutical
US$ 952,51 miliar pada tahun 2018, dimana sebagian market was US$952.51 billion in 2018, where mostly
besar merupakan penjualan obat-obatan baru dan consisted of the sales of new and existing medicines
yang sudah ada dari perusahaan yang berfokus pada from companies focused on oncology, immunology
onkologi, imunologi dan sistem saraf. Pharmaceutical- and the nervous system. Pharmaceutical-technology
technology membuat daftar sepuluh perusahaan made a list of the top ten pharmaceutical companies
farmasi teratas berdasarkan pangsa pasar pada based on market share in 2018.
tahun 2018.
Presiden melalui Inpres Nomor 6/2016 memberi The President through Presidential Instruction
14 (empat belas) instruksi untuk melakukan (Inpres) Number 6/2016 gave 14 (fourteen)
percepatan pengembangan industri farmasi dan alat instructions to accelerate the pharmaceutical
kesehatan dalam penguasaan teknologi dan inovasi, development and medical device industry in
mempercepat kemandirian dan pengembangan mastering technology and innovation, accelerating
produksi bahan baku obat dan obat serta self-reliance and development of medicines and raw
meningkatkan daya saing. Namun hingga kini belum materials production for medicines and increasing
ada perkembangan yang berarti atas implementasi competitiveness. However, until now there has been
Inpres ini. Salah satu regulasi yang masih ditunggu no significant progress on the implementation of this
oleh pelaku bisnis farmasi adalah diberlakukannya Inpres. One of the regulations that pharmaceuticals
regulasi tingkat kandungan dalam negeri (TKDN). business players are still waiting for is the enactment
Dengan TKDN diharapkan adanya gairah untuk of the domestic content level regulation (TKDN). With
meningkatkan penanaman modal dalam bidang TKDN, it is expected that there will be a passion to
industri farmasi. increase investment in the pharmaceutical industry.
Program Menteri BUMN untuk menggabungkan The Minister of State-Owned Enterprises (BUMN)
rumah sakit yang berada di bawah badan usaha milik program to combine hospitals under State-Owned
Negara (BUMN) perlu menjadi perhatian. Gabungan Enterprises (BUMN) needs attention. The combination
rumah sakit BUMN akan menjadikan rumah sakit of state-owned hospitals will create a hospital with
dengan kapasitas terbesar di Indonesia yaitu sekitar the largest capacity in Indonesia, which is around
6.500 unit kamar tidur dan 1.740 dokter sehingga 6,500 bedrooms units and 1,740 doctors, so that
mampu berkompetisi dengan rumah sakit yang sudah it can compete with mature hospitals such as PT.
matang seperti PT. Mitra Keluarga Karyasehat Tbk. Mitra Keluarga Karya Sehat Tbk. (MIKA), PT. Siloam
(MIKA), PT. Siloam International Hospitals (SILO), International Hospitals (SILO), and PT. Medikaloka
dan PT. Medikaloka Hermina (HEAL). Diperkirakan Hermina (HEAL). It is estimated that the combined
pendapatan rumah sakit BUMN gabungan saat ini state-owned hospital revenue would reach Rp. 5
mencapai Rp 5 triliun per tahun. Beberapa rumah trillion per year. Some of the state-owned hospitals
sakit milik BUMN yang akan digabungkan adalah that will be merged are RS. Krakatau Medika, RS.
RS. Krakatau Medika, RS. Pelni, RS. Pertamedika, RS. Pelni, RS. Pertamedika, and RS. Pelabuhan.
Pelabuhan.
Pada tahun 2020, Pemerintah memutuskan In 2020, the Government decided to continue to
untuk tetap menalangi iuran 96,6 juta orang yang cover the contributions of 96.6 million people who
dikategorikan tidak mampu dan lebih dikenal dengan are categorized as poor and are better known as
sebutan Penerima Bantuan Iuran/PBI. Saat ini, Contribution Assistance Recipients/PBI. Currently,
Indonesia memiliki sekitar 15.000 fasilitas kesehatan Indonesia has around 15,000 first-rate health
tingkat pertama yang tersebar di seluruh pelosok facilities spread across the country, 160,000 general
tanah air, 160.000 dokter umum dan spesialis, serta practitioners and specialists, and 224 million people
224 juta penduduk telah terdaftar di sistem Jaminan have been registered with the National Health
Kesehatan Nasional. Ceruk pasar ini sangat diminati Insurance system. This market is in great demand by
oleh industri farmasi di Indonesia. the pharmaceutical industry in Indonesia.
STRATEGI USAHA
BUSINESS STRATEGY
Dalam melakukan kegiatan usahanya, pada tahun In conducting its business activities, in 2020, the
2020, Perseroan mempunyai beberapa strategi Company had several business strategies, which are
usaha, yang diharapkan dapat meningkatkan kinerja expected to improve the Company’s performance in
perusahaan di dalam Industri Farmasi. Strategi the Pharmaceutical Industry. The following business
Usaha tersebut antara lain adalah sebagai berikut: strategies are as follows:
a. Melakukan diversifikasi produk-produk baru yang a. Diversifying new products that are superior.
menjadi unggulan.
b. Meningkatkan kuantitas ekspor produk Perseroan b. Increasing the quantity of the Company’s export
ke luar negeri. product abroad.
c. Memperluas jaringan distribusi dan pemasaran. c. Expanding its distribution and marketing network.
d. Meningkatkan kualitas sumber daya manusia d. Improving the quality of competent human
yang kompeten. resources.
e. Melakukan pengembangan dan inovasi dalam e. Carrying out development and innovation in
bidang research & development. research and development field.
f. Menambah divisi baru yang berfokus pada OTC f. Opening a new division that focuses on OTC
produk seperti suplemen dan vitamin. products such as supplements and vitamins.
g. Meningkatkan kapasitas untuk memproduksi g. Increasing the capacity to produce the Company’s
produk-produk Perseroan maupun partner products and its partners.
Perseroan.
h. Bekerja sama dan membangun sinergi lebih lanjut h. Cooperating and building further synergies
antara Perseroan dan partner. between the Company and its partners.
Pandemi virus corona (Covid-19) mendorong The Corona Virus (COVID-19) pandemic has pushed
perekonomian dunia berada di Zona Resesi di tahun the world economy into the recession zone in 2020.
2020. Memasuki tahun 2021, Bank Dunia alias Entering 2021, the World Bank predicted a global
World Bank (WB) meramal pertumbuhan ekonomi economic growth of 4% in 2021. This projection
global sebesar 4% di tahun 2021. Angka proyeksi figure is based on proper and effective management
ini didasarkan dengan manajemen penanganan of the pandemic and the COVID-19 vaccination
pandemi dan proses vaksinasi COVID-19 yang handling process. Based on the January 2021
tepat dan efektif. Berdasarkan Global Economic edition of the Global Economic Prospect which was
Prospect edisi Januari 2021 yang dikutip Rabu quoted on Wednesday (1/6/2021), the projected
(6/1/2021), proyeksi pertumbuhan ekonomi global global economic growth of 4% in 2021 experienced
sebesar 4% di 2021 mengalami peningkatan yang a significant increase from the estimated growth of
cukup tinggi dari pertumbuhan yang diperkirakan minus 4.3% in 2020. However, the projected Global
minus 4,3% pada tahun 2020. Kendati demikian, economic growth of 4% is still 0.2% lower than the
proyeksi pertumbuhan ekonomi global yang sebesar prediction published by the World Bank in June 2020.
4% ini masih lebih rendah 0,2% dari prediksi yang
diterbitkan Bank Dunia pada bulan Juni tahun 2020.
Pandemi COVID-19 juga telah memakan korban The COVID-19 pandemic has also claimed lives, so the
jiwa, sehingga pemulihan ekonomi global butuh global economic recovery will take a longer time. Even
waktu lama. Dengan begitu, meski aktivitas though global economic activity has begun to grow,
ekonomi global mulai tumbuh namun belum bisa it has not been able to return to normal conditions
mengembalikan ke kondisi normal sebelum terjadi before the pandemic occurred. Economic growth in
pandemi. Pertumbuhan ekonomi pada negara maju developed countries is estimated at 3.3% in 2021.
diperkirakan 3,3% di 2021. Sementara perekonomian Meanwhile, the economy in developing countries is
di berkembang diperkirakan tumbuh 5% di 2021. estimated to grow 5% in 2021.
Beberapa pertumbuhan ekonomi negara maju Several developed countries’ economic growth, such
seperti Amerika Serikat diperkirakan berada di as the United States of America is estimated to be at
level 3,5% pada tahun 2021. Sementara kawasan 3.5% in 2021. Meanwhile, the European region is at
Eropa di level 3,6%, dan Jepang tumbuh 2,5%. Bank the level 3.6%, and Japan grew 2.5%. The World Bank
Dunia memprediksi laju pertumbuhan ekonomi predicted that Indonesia’s economic growth rate will
Indonesia tumbuh sebesar 4,4% di tahun 2021. grow by 4.4% in 2021. This is recorded in the January
Hal tersebut tercatat dalam Global Economic 2021 edition of the Global Economic Prospect.
Prospect edisi Januari 2021. Pertumbuhan ekonomi Indonesia’s economic growth is in the positive zone
Indonesia berada di zona positif menyusul proyeksi following the projected growth in the East Asia and
pertumbuhan di kawasan Asia Timur dan Pasifik di Pacific region at 7.4%. throughout 2021.
level 7,4% sepanjang 2021.
Optimisme ini didukung dengan upaya pemerintah This optimism is supported by the government’s
mengakselerasi pemulihan ekonomi nasional akibat efforts to accelerate national economic recovery due
dampak pandemi COVID-19. Disamping itu, sejak to the impact of the COVID-19 pandemic. In addition,
diberlakukan kondisi new-normal atau ‘kenormalan since the new normal condition was implemented
baru’ akibat pandemi COVID-19, terjadi tren due to the COVID-19 pandemic, there has been a
meningkatnya konsumsi produk-produk kesehatan trend of increasing consumption of health products
oleh masyarakat. Tren ini berpotensi tumbuh dan by the public. This trend has the potential to grow and
terus berkembang, pasalnya masyarakat Indonesia continue to expand, because the Indonesian people
makin gemar belanja farmasi sebagai salah satu are increasingly fond of shopping for pharmaceuticals
prioritas kebutuhan. Mengutip data Badan Pusat as one of their priority needs. Citing the Statistics
Selain itu, meskipun ada tekanan dari dampak In addition, despite pressure from the impact of the
pandemi COVID-19, sektor ini mampu memberikan COVID-19 pandemic, this sector was able to make a
kontribusi signifikan terhadap devisa melalui significant contribution to foreign exchange through
capaian nilai ekspornya yang menembus US$ 317 the achievement of its export value which reached US$
juta atau Rp 4,44 triliun (kurs Rp 14.000/US$) pada 317 million or Rp. 4.44 trillion (exchange rate of Rp.
semester I-2020 atau naik 15,2% dibanding periode 14,000/US$) in the first semester of 2020 or increased
yang sama tahun sebelumnya. Besarnya potensi of 15.2% over the same period of the previous year. The
itu dipercaya dapat mendorong Rencana Induk magnitude of this potential is believed to be able to
Pembangunan Industri Nasional (2015-2035) yang encourage the National Industrial Development Master
menyatakan bahwa industri farmasi, bahan farmasi Plan (2015-2035) which stated that the pharmaceutical,
dan dermatologi kosmetik merupakan salah satu pharmaceutical ingredients and cosmetic dermatology
sektor andalan. industries are one of the mainstay sectors.
Indonesia International Institute for Life Science (i3L) The Indonesia International Institute for Life Science
memproyeksikan adanya pertumbuhan terhadap (i3L) projected growth in the pharmaceutical
industri farmasi di masa pandemi. Pihak i3L menilai industry during the pandemic. i3L considers that the
bahwa industri farmasi sudah dapat beradaptasi pharmaceutical industry has been able to adapt to
dengan situasi pandemi. Kesulitan yang dihadapi the pandemic situation. The difficulties faced at the
ketika awal pandemi seperti penurunan permintaan beginning of the pandemic, such as a decrease in
obat-obatan dari fasilitas kesehatan dan kesulitan the demand for medicines from health facilities and
mendapat suplai bahan baku yang diimpor dari luar difficulties in obtaining supplies of raw materials
sudah tertangani. Seperti diketahui, Pemerintah imported from outside, have been handled. As is
melalui Kementerian Perindustrian (Kemenperin) known, the Government through the Ministry of Industry
telah mengeluarkan Peraturan Menteri Perindustrian (Kemenperin) has issued Regulation of the Minister
Nomor 16 Tahun 2020 yang mengatur mengenai of Industry Number 16 of 2020 which regulates the
Ketentuan dan Tata cara Penghitungan Nilai Tingkat provisions and procedures for calculating the value of
Kandungan Dalam Negeri (TKDN) Produk Farmasi the Domestic Content Level (TKDN) of Pharmaceutical
untuk mendorong peningkatan daya saing dan Products to encourage increased competitiveness
kemandirian industri Farmasi, terutama produksi and independence of the Pharmaceutical industry,
bahan baku obat. especially the production of raw materials medicine.
Disamping itu, industri ini juga mendapat prioritas In addition, this industry also prioritizes development
pengembangan dan berperan besar sebagai and plays a major role as the main driverof the economy
penggerak utama perekonomian di masa yang akan in the future. With the existence of the “National
datang. Selain itu dengan adanya Program “Jaminan Health Insurance” (JKN) Program in Indonesia is one
Kesehatan Nasional” (JKN) di Indonesia merupakan of the reasons the Indonesian pharmaceutical market
salah satu alasan program pasar farmasi Indonesia program has increased since 2016. This program
telah meningkat sejak 2016. Program ini bertujuan aims to meet the needs of more than 260 million
memenuhi kebutuhan lebih dari 260 juta orang Indonesians to ensure that all Indonesians already
Indonesia untuk memastikan semua penduduk have health insurance.
Indonesia memiliki asuransi kesehatan.
Pada periode Januari-Desember 2020, Perseroan In January-December 2020 period, the Company did
tidak membagikan dividen. not distribute dividends.
Terdapat kejadian penting yang material dan relevan, There are important material and relevant events
setelah Tanggal Laporan Auditor Independen sampai after the Independent Auditor’s Report Date until the
dengan tanggal Laporan Tahunan ini atas laporan date of this Annual Report on the Company’s financial
keuangan Perseroan pada tanggal 31 Desember statements in December 31 which has been audited
yang telah diaudit oleh KAP Tanubrata Sutanto Fahmi by KAP Tanubrata Sutanto Fahmi Bambang & team
Bambang & Rekan dan ditandatangani oleh Susanto and signed by Susanto Bong, SE, Ak, CPA, CA with
Bong, SE, Ak, CPA, CA dengan pendapat Wajar Tanpa unmodified fair opinion in the audit report on April 12,
Modifikasian dalam laporan audit tanggal 12 April 2020.
2020
a. Penerbitan Obligasi Perseroan (14 Januari 2021) a. Issuance of the Company’s Bonds (January 14,
Pada tanggal 14 Januari 2021, Perusahaan 2021)
melakukan Penawaran Umum Obligasi dengan On January 14, 2021, the Company conducted
Obligasi Pyridam Farma I Tahun 2020 sebesar a Pyridam Farma I Bond Public Offering of Rp
Rp 300.000.000.000 dengan jangka waktu selama 300,000,000,000 with a term of 5 (five) years
5 (lima) tahun dan tingkat bunga tetap sebesar and a fixed interest rate of 11.25% per year. The
11,25% per tahun. Hasil bersih yang diperoleh net profit obtained from the issuance of the
dari penerbitan obligasi akan digunakan untuk bonds will be used for business development,
pengembangan bisnis, pengeluaran modal capital expenditures and product development
belanja dan pengembangan produk Perusahaan of the Company and its subsidiaries.
dan entitas anaknya.
b. Pembukaan Kantor Perwakilan Perseroan di Korea b. Opening of the Company’s Representative Office
Selatan (Februari 2021). in South Korea (February 2021).
c. Pada tanggal 2 Februari 2021, Pemerintah c. On February 2, 2021, the Government ratified and
mengesahkan dan memberlakukan Peraturan enforced The Government Regulation Number
Pemerintah Nomor 35 Tahun 2021 (PP 35/2021) 35 of 2021 (PP 35/2021) to implement the
untuk melaksanakan ketentuan Pasal 81 dan provisions of Article 81 and Article 185 (b) of
Pasal 185 (b) UU No. 11/2020 mengenai Cipta Law No. 11/2020 concerning Job Creation which
Kerja yang bertujuan untuk menciptakan lapangan aims to create the widest possible employment
kerja yang seluas-luasnya. PP 35/2021 mengatur opportunities. PP 35/2021 regulates employment
mengenai perjanjian kerja waktu tertentu agreements for a certain period of time (non-
(karyawan tidak tetap), alih daya, waktu kerja, permanent employees), outsourcing, working
waktu istirahat dan pemutusan hubungan kerja, time (tenure), rest periods and termination of
yang dapat mempengaruhi manfaat imbalan employment, which may affect the minimum
minimum yang harus diberikan kepada karyawan. benefits that must be provided to employees.
Pada tanggal penyelesaian Laporan Keuangan On the date of completion of the financial
yang dicantumkan dalam laporan tahunan statements included in this annual report,
ini, Perusahaan dan entitas anaknya masih the Company and its subsidiaries are still
mengevaluasi dampak potensial penerapan evaluating the potential impact of implementing
peraturan pelaksana PP 35/2021, termasuk regulations of PP 35/2021, including the impact
dampak pada laporan keuangan konsolidasian of the consolidated financial statements of
Perusahaan dan entitas anaknya untuk periode the Company and its subsidiaries for the next
pelaporan berikutnya. reporting period.
d. Pada tanggal 22 dan 23 Maret 2021 Perseroan d. On March 22 and 23, 2021, the Company
mendirikan 4 (empat) entitas anak yaitu: established 4 (four) subsidiaries, namely:
1. PT. Pyfa Medika Indonesia dengan persentase 1. PT. Pyfa Medika Indonesia with an ownership
kepemilikan sebesar 99%. percentage of 99%.
2. PT. Mega Inter Distrindo dengan persentase 2. PT. Mega Inter Distrindo with an ownership
kepemilikan sebesar 99%. percentage of 99%.
3. PT. Pyfa Investama Medika dengan persentase 3. PT. Pyfa Investama Medika with an ownership
kepemilikan sebesar 99%. percentage of 99%.
4. PT. Pyfa Sehat Indonesia dengan persentase 4. PT. Pyfa Sehat Indonesia with an ownership
kepemilikan sebesar 99%. percentage of 99%.
Kebijakan akuntansi penting dijelaskan secara Important accounting policies are described in
rinci dalam catatan atas Laporan Keuangan. detail in the notes to the Financial Statements. In
Dalam penerapan kebijakan akuntansi Perseroan, implementing the Company’s accounting policies,
manajemen diwajibkan untuk membuat management is required to make judgments,
pertimbangan, estimasi, dan asumsi tentang jumlah estimates, and assumptions about the carrying
tercatat aset dan liabilitas yang tidak tersedia dari amount of assets and liabilities that are not available
sumber lain. from other sources.
Estimasi dan asumsi yang terkait didasarkan pada Estimates and associated assumptions are based
pengalaman historis dan faktor-faktor lain yang on historical experience and other factors deemed
dianggap relevan. Hasil aktualnya mungkin berbeda relevant. Actual results may differ from these
dengan estimasi tersebut. Dalam periode berjalan, estimates. In the current period, the Company
Perseroan telah menerapkan sejumlah amandemen has implemented a number of amendments and
dan interpretasi PSAK yang relevan dengan operasi interpretations of PSAK that are relevant to the
Perseroan dan entitas anaknya dan efektif untuk operations of the Company and its subsidiaries and
periode akuntansi yang dimulai pada atau setelah 1 effective for accounting periods which was beginning
Januari 2020, namun tidak menyebabkan perubahan on or after January 1st, 2020, but it has not resulted
signifikan atas kebijakan akuntansi Perseroan dan in significant changes to the company’s accounting
entitas anaknya dan tidak memberikan dampak yang policies and its subsidiaries and have no material
material terhadap jumlah yang dilaporkan di laporan impact to amount which reported in the current
keuangan konsolidasian periode berjalan yaitu: period’s consolidated financial statements, namely:
Amandemen standar berikut berlaku efektif untuk The following standard amendments are effective
periode yang dimulai pada atau setelah 1 Januari for the period starting on or after January 1st, 2021
2021 – 2023 yaitu: – 2023, namely:
Perusahaan dan entitas anaknya telah mengadopsi Company and its subsidiary have adopted and applied
dan menerapkan atas PSAK 71, 72 dan 73 pada PSAK 71, 72 and 73 in the consolidated financial report
laporan keuangan konsolidasian sejak tanggal 1 since January , 2020. The assessment of financial
Januari 2020. Penilaian nilai aset keuangan atas assets on the application of PSAK 71 resulted in a
penerapan PSAK 71 menyebabkan penurunan jumlah decrease of total assets of Rp. 2,777,801,771, while
aset sebesar Rp 2.777.801.771Sedangkan penerapan the implementation of PSAK 73, the right of use assets
PSAK 73, aset hak-guna meningkat sebesar Rp increased of Rp. 13,449,304,657 which consisted of
13.449.304.657yang terdiri dari reklasifikasi dari aset reclassification of fixed assets and prepaid rent; and
tetap dan sewa dibayar dimuka; dan liabilitas sewa lease liabilities increased of Rp 2,694,258,026 which
meningkat sebesar Rp 2.694.258.026 yang terdiri consisted of the recognition of lease liabilities which
dari pengakuan liabilitas sewa yang sebelumnya were previously recognized as finance leases.
diakui sebagai sewa pembiayaan.
Tata Kelola Perusahaan yang Baik atau Good Corporate Good Corporate Governance (GCG) is a set of policies
Governance (GCG) adalah rangkaian kebijakan di dalam in management of a company that harmonize
pengelolaan suatu perusahaan yang menyelaraskan relationships between stakeholders based on
hubungan antar pemangku kepentingan berdasarkan the principles of transparency, accountability,
prinsip-prinsip transparansi, akuntabilitas, tanggung responsibility, independence, and fairness so that the
jawab, kemandirian, dan kewajaran sehingga Perseroan Company produces effective, efficient, accountable
menghasilkan keputusan yang efektif, efisien dapat decisions and based on high moral values and
dipertanggungjawabkan serta dilandasi nilai-nilai moral complies with the prevailing laws and regulations
yang tinggi dan patuh terhadap peraturan perundang- in order to provide added value for the Company in a
undangan yang berlaku guna memberikan nilai tambah sustainable manner in the long term. The Company
bagi Perseroan secara berkesinambungan dalam jangka always strives to ensure that the principles of GCG
panjang. Perseroan selalu berupaya untuk memastikan are applied at all and every level within the Company’s
bahwa asas GCG diterapkan pada semua jajaran dan organization.
pada setiap jenjang dalam organisasi Perseroan.
Penerapan prinsip GCG adalah berdasarkan Undang- The implementation of GCG principles is based on
Undang Nomor 40 Tahun 2007 tentang Perseroan Law Number 40 of 2007 concerning Limited Liability
Terbatas, Undang-Undang Nomor 8 Tahun 1995 Companies, Law Number 8 of 1995 concerning Capital
tentang Pasar Modal, Anggaran Dasar Perseroan, Markets, Company’s Articles of Association, Financial
Peraturan Otoritas Jasa Keuangan (POJK) Nomor Services Authority Regulation (POJK) Number 21/
21/POJK.04/2015 tentang Penerapan Pedoman Tata POJK.04/2015 concerning the Implementation of
Kelola Perusahaan Terbuka, peraturan Bursa Efek Public Company’s Governance Guidelines, Indonesia
Indonesia (BEI), serta undang-undang dan peraturan Stock Exchange (IDX) regulations, as well as other
terkait lainnya. Perseroan berkomitmen menerapkan related laws and regulations. The Company is
prinsip GCG untuk meningkatkan nilai Perusahaan, committed to implement GCG principles to increase
melindungi kepentingan pemangku kepentingan, serta the Company’s value, protect the stakeholders’
meningkatkan akuntabilitas dalam seluruh aktivitas interest, and improve accountability in all Company’s
dan proses kegiatan operasional Perseroan. operational activities.
Akuntabilitas Kejelasan fungsi, pelaksanaan, dan pertanggungjawaban organ Perseroan sehingga pengelolaan Perseroan
(Accountability) terlaksana secara efek f.
Clarity of func ons, implementa on, and accountability of the Company’s organs so that the management
of the Company is carried out effec vely.
Tanggung Jawab Kesesuaian dalam pengelolaan Perseroan terhadap peraturan perundang-undangan yang berlaku serta
(Responsibility) prinsip-prinsip korporasi yang sehat.
Conformity in the management of the Company to the prevailing laws and regula ons as well as sound
corporate governance principles
Independensi Perseroan dikelola secara profesional tanpa benturan kepen ngan dan pengaruh/tekanan dari pihak
(Independence) manapun yang dak sesuai dengan peraturan perundang-perundangan yang berlaku dan prinsip-prinsip
korporasi yang sehat.
The Company is managed professionally with no conflict of interest and influence/pressure from any par es that
not in accordance with the prevailing laws and regula ons and the sound corporate governance principles.
Kewajaran dan Kesetaraan Kewajaran dan kesetaraan dalam memenuhi hak-hak pemangku kepen ngan yang mbul berdasarkan
(Fairness) perjanjian dan peraturan perundang-undangan yang berlaku.
Fairness and equality in fulfilling the rights of stakeholders arising based on agreements and applicable laws
and regula ons.
Dalam Pasal 1 UU No. 40 tahun 2007 tentang Under Article 1 of Law No. 40 of 2007 concerning
Perseroan Terbatas, serta di dalam Anggaran Dasar Limited Liability, as well as in the Company’s Articles
Perseroan, Perseroan terdiri dari tiga organ utama of Association, the Company consists of three main
yang berdiri sendiri yakni Rapat Umum Pemegang independent organs namely the General Meeting of
Saham (RUPS), Dewan Komisaris dan Direksi. Dewan Shareholders (GMS), the Board of Commissioners and
Komisaris dan Direksi bertanggung jawab kepada the Board of Directors. The Board of Commissioners
RUPS. and the Board of Directors are responsible to the GMS.
Rapat Umum Pemegang Saham (“RUPS”) adalah The General Meeting of Shareholders (“GMS”) is
salah satu organ Perseroan yang merupakan a Company’s organ which acts as a forum for the
wadah dan forum bagi pemegang saham Perseroan Company’s shareholders to conduct discussions and
untuk melakukan pembahasan dan pengambilan make strategic and important decisions related to the
keputusan strategis dan penting yang berkaitan Company’s business interests and acts based on the
dengan kepentingan usaha Perseroan dan Company’s Articles of Association and the applicable
didasarkan pada Anggaran Dasar Perseroan dan laws and regulations.
peraturan perundang-undangan yang berlaku.
Sebagai organ Perseroan, RUPS memegang seluruh As an organ of the Company, the GMS holds all authorities
otoritas atau kewenangan yang tidak dilimpahkan that are not delegated to the Board of Commissioners or
kepada Dewan Komisaris ataupun Direksi dengan the Board of Directors, with certain limits set out in the
batasan tertentu yang ditetapkan dalam Anggaran Company’s Articles of Association and the applicable
Dasar Perseroan dan peraturan perundang- laws and regulations. The GMS’s authorities includes,
undangan yang berlaku. Keweangan RUPS antara lain among others, approving amendments to the Articles
menyetujui perubahan Anggaran Dasar, mengangkat of Association, appointing and dismissing members of
dan memberhentikan anggota Dewan Komisaris the Board of Commissioners and the Board of Directors,
dan Direksi, mengesahkan atau menolak Laporan approving or rejecting the Company’s Annual Report,
Tahunan Perseroan, menunjuk akuntan publik, dan appointing a public accountant, and determining the
memutuskan alokasi laba Perseroan. allocation of the Company’s profits.
Sebagaimana yang diatur dalam Anggaran Dasar As stipulated in the Company’s Articles of Association,
Perseroan, terdapat 2 (dua) jenis RUPS Perseroan, there are 2 (two) types of the Company’s GMS, namely:
yakni:
a) Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan a. Annual General Meeting of Shareholders (“AGMS”)
(“RUPST”) yang diselenggarakan setiap which is held annually for a maximum of 6 (six)
tahun maksimal 6 (enam) bulan setelah months after the end of last financial year, that
berakhirnya tahun keuangan terakhir, yaitu is in June (unless stipulated otherwise under
pada bulan Juni (kecuali diatur berbeda the prevailing laws and regulations). The AGMS
oleh peraturan perundang-undangan yang provides the main opportunity for the Company’s
berlaku). RUPST merupakan kesempatan shareholders to make decisions regarding matters
utama bagi pemegang saham Perseroan untuk related to the Company’s business and operations,
memberikan keputusan mengenai hal-hal terkait including to approve the Company’s financial
bisnis dan operasional Perseroan, termasuk statements and annual reports, dividend payments
persetujuan laporan keuangan dan laporan and profit sharing, appointment of independent
tahunan, pembayaran dividen dan pembagian auditors, and delegation of authority to the Board
keuntungan, pengangkatan auditor independen, of Directors to follow up the matters discussed and
dan pendelegasian wewenang kepada Direksi approved at the AGMS.
untuk menindaklanjuti hal-hal yang dibahas dan
disetujui dalam RUPST.
b) Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa b. Extraordinary General Meeting of Shareholders
(“RUPSLB”) yang dapat diselenggarakan (“EGMS”) which can be held at any time if deemed
kapan saja jika dipandang perlu sesuai dengan necessary in accordance with the Company’s
kebutuhan dan kepentingan Perseroan. needs and interests.
Keputusan Rapat Umum Pemegang Saham General Meeting of Shareholders Resolutions – 2020
Tahun 2020
Sepanjang tahun 2020, Perseroan menyelenggarakan Throughout 2020, the Company held 1 (one) AGMS
1 (satu) kali RUPST dan 2 (dua) kali RUPSLB. and 2 (two) EGMS.
RUPST dan RUPSLB pertama diselenggarakan pada The AGMS and the EGMS I were held on May 15, 2020,
15 Mei 2020, di Jalan Kemandoran VIII Nomor 16, at Jalan Kemandoran VIII Number 16, South Jakarta,
Jakarta Selatan, mulai Pukul 09.21 WIB hingga Pukul from 09.21 to 10.27 Jakarta time.
10.27 WIB.
RUPST dan RUPSLB dihadiri oleh 3 anggota Dewan The AGMS and EGMS were attended by the 3 members
Komisaris, seluruh anggota Direksi dan Notaris. of Board of Commissioners, entire members of the
Board of Directors, and a Notary.
RUPST dan RUPSLB I juga dihadiri oleh 401.049.785 The AGMS and EGMS were also attended by
saham yang memiliki hak suara sah atau setara 401,049,785 shares with valid voting rights or
dengan 74,95% dari seluruh jumlah saham dengan equivalent to 74.95% of the total shares with valid
hak suara yang sah yang telah dikeluarkan oleh voting rights issued by the Company. The resolutions
Perseroan. Hasil Keputusan RUPST dan RUPSLB of the AGMS and EGMS have been recorded and ratified
ini telah direalisasikan dan disahkan ke dalam in the Deed of Minutes of Annual General Meeting
Akta Berita Acara Rapat Umum Pemegang Saham of Shareholders No. 318, dated May 15, 2020 made
Tahunan No. 318, tanggal 15 Mei 2020, dibuat oleh by Notary Johny Dwikora Aron, SH, Notary in North
Notaris Johny Dwikora Aron, SH, Notaris di Jakarta Jakarta (“Deed No. 318/2020”) and Deed of Minutes
Utara (“Akta No. 318/2020”) dan Akta Berita Acara of Extraordinary General Meeting of Shareholders No.
Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa No. 319, 319, dated May 15, 2020 drawn before Notary Johny
tanggal 15 Mei 2020, dibuat oleh Notaris Johny Dwikora Aron, S.H., Notary in North Jakarta (“Deed
Dwikora Aron, SH, Notaris di Jakarta Utara (“Akta No. 319/2020”) as follows:
No. 319/2020”) sebagaimana berikut:
1. Menyetujui Laporan Tahunan Perseroan untuk tahun buku yang berakhir pada tanggal 31 Sudah Dilaksanakan
Desember 2019 serta Neraca dan Perhitungan Laba Rugi Perseroan untuk tahun buku
yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2019 dan karenanya memberikan pembebasan
tanggung jawab dan pelunasan (aquit et decharge) sepenuhnya kepada seluruh anggota
Direksi dan Dewan Komisaris Perseroan atas semua hak dan tindakan pengurusan dan
pengawasan yang mereka lakukan dalam tahun buku yang berakhir pada tanggal 31
Desember 2019 sepanjang tindakan tersebut tercermin dalam laporan keuangan Perseroan.
1. To approve the Company’s Annual Report for the financial year ended on December 31, 2019 Already Implemented
and the Company’s Balance Sheet and Profit and Loss Calculation for the financial year ended
on December 31, 2019 and therefore granting full discharge and release of responsibility
(acquit et decharge) to all members of the Board of Directors and Board of Commissioners
of the Company for all rights and management and supervisory action they carried out in
the financial year ended December 31, 2019 as long as these actions are reflected in the
Company’s financial statements.
2. Menyetujui Penetapan penggunaan laba bersih Perseroan untuk tahun buku yang berakhir Sudah Dilaksanakan
pada tanggal 31 Desember 2019 yang tercatat sebesar Rp. 9.342.718.039,00.
2. To approve the determination of the use of the Company’s net profit for the financial year Already Implemented
ended December 31, 2019 which was recorded at Rp. 9,342,718,039.
3. Menyetujui pemberian wewenang kepada Dewan Komisaris Perseroan untuk menunjuk Sudah Dilaksanakan
Akuntan Publik sebagai Auditor Perseroan yang akan memeriksa pembukuan Perseroan
untuk Tahun Buku 2020, dengan mempertimbangkan usulan Dewan Komisaris Perseroan
dan memperhatikan rekomendasi Komite Audit Perseroan dan memberi wewenang kepada
Direksi Perseroan untuk menetapkan jumlah honorarium Akuntan Publik tersebut dan
persyaratan lainnya, mengingat masih diperlukan waktu untuk (i) memonitor dan menilai
kinerja serta mempertimbangkan calon Akuntan Publik yang akan ditunjuk berdasarkan
masukan dari Dewan Komisaris Perseroan dan Komite Audit Perseroan serta (ii)
mempertimbangkan objektif lainnya yang dirasa perlu dalam mengambil keputusan.
Kriteria minimal dalam penunjukkan Akuntan Publik untuk melakukan audit atas laporan
keuangan Perseroan Tahun Buku 2020 minimal meliputi antara lain Akuntan Publik yang
terdaftar di Otoritas Jasa Keuangan (OJK) dan profesional dalam melaksanakan tugasnya
sebagaimana kelaziman yang berlaku umum.
3. To approve the delegation of authority to the Company’s Board of Commissioners to Already Implemented
appoint a Public Accountant as the Company’s Auditor who will examine the Company’s
2020 Fiscal Year, by considering the proposal of the Company’s Board of Commissioners
and recommendations of the Company’s Audit Committee and authorizing the Company’s
Board of Directors to determine the amount of the Public Accountant’s honorarium and other
requirements, because more time is needed (i) to monitor and assess the performance as
well as to consider the prospective Public Accountants who will be appointed in accordance
with the advice from the Company’s Board of Commissioners and the Company’s Audit
Committee and (ii) to consider other objectives deemed necessary in making the decisions.
The minimum criteria to appoint a Public Accountant to audit the Company’s financial
statements for the Financial Year 2020 including, among others, a Public Accountant
registered under the Financial Services Authority (OJK) and having professionalism as
generally accepted in carrying out their duties.
Resolutions of the EGMS I on May 15 2020 which were contained in Deed No. 319/2020.
1. 1. To approve, in accordance with the Deed of Separation and Distribution dated September Already Implemented
7, 2015 No. 22, drawn up before Buntario Tigris Darmawa NG, S.H.., S.E., M.H., Notary
in Central Jakarta and in accordance with the Deed Separation and Distribution dated
May 5, 2020 No. 12, drawn before Amaliyah, Bachelor of Law, Master of Notary, Notary
in Jakarta, all shares owned by the deceased Mrs. Rani Tjandra and the deceased Mr. Ir.
Sarkri Kosasih have been distributed and handed over to:
a. Indrawati Kosasih as 61,740,000 (sixty one million seven hundred forty thousand)
shares; and
b. Lindia Kosasih as 61,740,000 (sixty one million seven hundred forty thousand) shares.
Immediately after the separation and distribution of the said shares, the composition of
the Company’s shareholders is as follows:
1. PT. Pyridam Internasional as many as 288,119,974 (two hundred eighty eight million
one hundred nineteen thousand nine hundred seventy four) shares or with a value of
nominal amount of Rp. 28,811,997,400 (twenty eight billion eight hundred eleven million
nine hundred ninety seven thousand four hundred Rupiah);
2. Indrawati Kosasih as many as 61,740,000 (sixty one million seven hundred forty
thousand) shares or with a nominal value of Rp. 6,174,000,000 (six billion one hundred
and seventy four million Rupiah);
3. Lindia Kosasih as many as 61,740,000 (sixty one million seven hundred forty thousand)
shares or with a nominal value of Rp. 6,174,000,000 (six billion one hundred and seventy
four million Rupiah); and
4. Public as many as 123,480,026 (one hundred twenty three million four hundred eighty
thousand and twenty six) shares or with a nominal value of Rp. 12,348,002,600 (twelve
billion three hundred forty eight million two thousand six hundred Rupiah).
Sehingga, seluruhnya berjumlah 535.080.000 (lima ratus tiga puluh lima juta delapan
puluh ribu) saham atau dengan nilai nominal sebesar Rp. 53.508.000.000,00 (lima puluh
tiga miliar lima ratus delapan juta Rupiah).
Therefore, the total shares is 535,080,000 (five hundred thirty-five million eighty thousand)
shares or with a nominal value of Rp. 53,508,000,000 (fifty three billion five hundred eight
million Rupiah).
2. Memberikan kuasa dengan hak subtitusi kepada Direksi Perseroan untuk melakukan
segala tindakan sehubungan dengan keputusan tersebut diatas termasuk tetapi tidak
terbatas untuk membuat, menandatangani dan menyerahkan segala dokumen, serta
untuk menyatakannya dalam suatu akta tersendiri di hadapan Notaris dan selanjutnya
memberitahukan perubahan susunan pemegang saham Perseroan kepada instansi
berwenang berdasarkan peraturan perundang-undangan yang berlaku.
2. Granting power of attorney with substitution rights to the Company’s Board of Directors
to take all actions in accordance with the mentioned decisions above including but not
limited to prepare, sign and submit all documents, as well as to declare them in a separate
deed before a Notary and subsequently notify the changes in the composition of the
Company’s shareholders to the authorized regulatory institution in accordance with the
the prevailing laws and regulations.
2. 1. Menyetujui untuk memberhentikan dengan hormat seluruh anggota Direksi dan Dewan Sudah Dilaksanakan
Komisaris Perseroan yang lama dengan memberikan pelunasan dan pembebasan
tanggung jawab (acquit et decharge) sepenuhnya kepada mereka atas segala tindakan-
tindakan pengawasan yang telah dilakukan oleh Dewan Komisaris Perseroan dan
tindakan-tindakan pengurusan yang dilakukan oleh Direksi Perseroan, selama masa
jabatannya sampai dengan ditutupnya Rapat ini, disertai dengan ucapan terima kasih
atas jasa dan peran mereka selama ini bersama Perseroan dan selanjutnya mengangkat
susunan anggota Direksi dan Dewan Komisaris Perseroan yang baru terhitung sejak
ditutupnya Rapat sampai dengan berakhirnya masa jabatan yang bersangkutan pada
saat ditutupnya Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan yang diselenggarakan pada
tahun 2025 (dua ribu dua puluh lima), satu dan lain tanpa mengurangi hak Rapat
Umum Pemegang Saham untuk memberhentikannya sewaktu-waktu. Dengan demikian
susunan anggota Direksi dan Dewan Komisaris Perseroan adalah sebagai berikut:
2. 1. To honourably discharge all former members of the Company’s Board of Directors and Already Implemented
Board of Commissioners by granting full discharge and release of responsibility (acquit et
decharge) to them for all supervisory actions that have been carried out by the Company’s
Board of Commissioners and management actions taken by the Board of Directors of
the Company, during their term of office (tenure) until the closing of this Meeting,
accompanied by an acknowledgement for their services and roles with the Company and
subsequently appointing the new composition of the Company’s Board of Directors and
Board of Commissioners commencing from the closing of the Meeting until the end of the
term of office (tenure) at the closing of the Annual General Meeting of Shareholders held
in 2025 (two thousand and twenty five), one or another without prejudice to the right of
the General Meeting of Shareholders to dismiss the member at any time. Therefore, the
compositions of the members of the Board of Directors and Board of Commissioners of
the Company are as follow:
DIREKSI
- Direksi Utama : Bapak Michael Handoko Boedi Soetrisno
- Direktur : Bapak Kuntoro Wisaksono Nurtanio
- Direktur : Bapak dr. Widjanarko Brotosaputro
DEWAN KOMISARIS
- Komisaris Utama : Ibu Indrawati Kosasih
- Komisaris : Ibu Lindia Kosasih
- Komisaris Independen : Bapak Mohammad Syamsul Arifin
BOARD OF DIRECTORS
- President Director : Mr. Michael Handoko Boedi Soetrisno
- Director : Mr. Kuntoro Wisaksono Nurtanio
- Director : Mr. dr. Widjanarko Brotosaputro
BOARD OF COMMISSIONERS
- President Commissioner : Mrs. Indrawati Kosasih
- Commissioner : Mrs. Lindia Kosasih
- Independent Commissioner : Mr. Mohammad Syamsul Arifin
2. Granting power of attorney with substitution rights to the Company’s Board of Directors
to take actions in accordance with the decisions that mentioned above including but not
limited to prepare, sign and submit all documents, as well as to declare them in a separate
deed before a Notary and subsequently notify the changes in the composition of the
Company’s management to the authorized regulatory institution in accordance with the
prevailing laws and regulations.
3. 1. Memberikan persetujuan untuk mengubah, menambah dan menyatakan kembali Sudah Dilaksanakan
seluruh Anggaran Dasar Perseroan dalam rangka penyesuaian terhadap ketentuan
Peraturan Otoritas Jasa Keuangan No. 15/POJK.04/2020 tentang Rencana dan
Penyelenggaraan Rapat Umum Pemegang Saham Perusahaan Terbuka yang
diundangkan pada tanggal 21 April 2020 dan peraturan-peraturan Otoritas Jasa
Keuangan lainnya.
2. Memberikan kuasa dengan hak subtitusi kepada Direksi Perseroan untuk melakukan
segala tindakan sehubungan dengan keputusan tersebut diatas termasuk tetapi tidak
terbatas untuk membuat, menandatangani dan menyerahkan segala dokumen, serta
untuk menyatakannya dalam suatu akta tersendiri di hadapan Notaris dan selanjutnya
memberitahukan perubahan Anggaran Dasar Perseroan kepada instansi berwenang
berdasarkan peraturan perundangan-undangan yang berlaku.
3. 1. Approved to amend, add and restate all of the Company’s Articles of Association in the Already Implemented
context of adjustments to the provisions of the Financial Services Authority Regulation No.
15/POJK.04/2020 concerning the Planning and Implementation of the General Meeting of
Shareholders of a Public Company which was promulgated on April 21, 2020 and other
Financial Services Authority regulations.
2. Granting power of attorney with substitution rights to the Company’s Board of Directors
to take actions in accordance with the decisions that mentioned above including but not
limited to prepare, sign and submit all documents, as well as to declare them in a separate
deed before a Notary and subsequently notify the amendment of the Company’s Articles
of Association to the authorized regulatory institution in accordance with the prevailing
laws and regulations.
Kehadiran Dewan Komisaris dan Direksi dalam RUPST dan RUPSLB I / Attendance of Board of
Commissioners and Board of Directors in AGMS and EGMS I
Kehadiran dalam
RUPST dan
RUPSLB I / Atten-
Nama / Name Jabatan / Positon
dance in
the AGMS and
EGMS I
DIREKSI / DIRECTORS
RUPSLB kedua diselenggarakan pada 14 Agustus The second EGMS was held on August 14, 2020 at
2020, di Jalan Kemandoran VIII Nomor 16, Jakarta Jalan Kemandoran VIII Number 16, South Jakarta, from
Selatan, mulai Pukul 09.29 WIB hingga Pukul 09.29 to 09.55 Jakarta time. The EGMS was attended
09.55 WIB. RUPSLB dihadiri oleh 2 anggota Dewan by 2 members of the Board of Commissioners, all
Komisaris, seluruh anggota Direksi dan Notaris. members of the Board of Directors and a Notary.
RUPSLB kedua ini dihadiri oleh 448.419.486 saham The second EGMS was attended by 448,419,486
yang memiliki hak suara sah atau setara dengan shares with valid voting rights or equivalent to 83.80%
83,80% dari seluruh jumlah saham dengan hak suara of the total shares with valid voting rights issued by
yang sah yang telah dikeluarkan oleh Perseroan. the Company. The resolutions of the EGMS has been
Hasil Keputusan RUPST dan RUPSLB ini telah recorded and ratified in the Deed of Minutes of the
direalisasikan dan disahkan ke dalam Akta Berita Extraordinary General Meeting of Shareholders No.
Acara Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa 622, dated August 14, 2020 made by Notary Johny
No. 622, tanggal 14 Agustus 2020, dibuat oleh Dwikora Aron, S.H., Notary in North Jakarta (“Deed
Notaris Johny Dwikora Aron, SH, Notaris di Jakarta No. 622/2020”) as follows:
Utara (“Akta No. 622/2020”) sebagaimana berikut:
1. 1. Memberhentikan dengan hormat seluruh anggota Direksi dan anggota Dewan Sudah Dilaksanakan
Komisaris Perseroan dengan memberikan pelunasan dan pembebasan tanggung jawab
(acquit et decharge) yang seluas-luasnya atas segala tindakan-tindakan pengawasan
yang telah dilakukan oleh Dewan Komisaris Perseroan dan tindakan-tindakan
pengawasan yang telah dilakukan oleh Dewan Komisaris Perseroan dan tindakan-
tindakan pengurusan yang dilakukan oleh Direksi Perseroan, selama masa jabatannya
sampai dengan ditutupnya Rapat ini, disertai ucapan Terima Kasih atas jasa dan peran
mereka selama ini bersama Perseroan dan selanjutnya mengangkat susunan anggota
Direksi dan anggota Dewan Komisaris Perseroan yang baru terhitung sejak ditutupnya
Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa ini sampai dengan berakhirnya masa jabatan
yang bersangkutan pada saat ditutupnya Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan yang
diselenggarakan pada tahun 2025, satu dan lain tanpa mengurangi hak Rapat Umum
Pemegang Saham untuk memberhentikannya sewaktu-waktu.
1. 1. To honourably discharge all of the members of the Board of Directors and the members Already Implemented
of Board of Commissioners of the Company by granting full discharge and release of
responsibility (acquit et decharge) for all supervisory actions that have been carried
out by the Company’s Board of Commissioners and management actions taken by the
Company’s Board of Directors, during their term of office (tenure) until the closing of this
Meeting, accompanied by an acknowledgment of gratitude for their services and roles
with the Company and subsequently appointed the new composition of the Board of
Directors and the Board of Commissioners of the Company commencing from the closing
of this Extraordinary General Meeting of Shareholders until the end of their term of office
(tenure) at the closing of the Annual General Meeting of Shareholders held in 2025, one or
another without prejudice to the rights of the General Meeting of Shareholders to dismiss
the member at any time.
DEWAN KOMISARIS
- Komisaris Utama : Bapak Robby Yulianto
- Komisaris : Ibu dr. Augus Venty, M.Biomed.
- Komisaris Independen : Bapak Andre Sylvestre
- Komisaris Independen : Bapak Mohammad Syamsul Arifin
BOARD OF COMMISSIONERS
- President Commissioner : Mr. Robby Yulianto
- Commissioner : Mrs. dr. Augus Venty, M.Biomed.
- Independent Commissioner : Mr. Andre Sylvestre
- Independent Commissioner : Mr. Mohammad Syamsul Arifin
2. Memberikan kuasa dengan hak subtitusi kepada Direksi Perseroan untuk melakukan
segala tindakan sehubungan dengan keputusan tersebut diatas termasuk tetapi tidak
terbatas untuk membuat, menandatangani dan menyerahkan segala dokumen, serta
untuk menyatakannya dalam suatu akta tersendiri di hadapan Notaris dan selanjutnya
memberitahukan perubahan susunan pengurus Perseroan kepada intansi berwenang
berdasarkan peraturan perundang-undangan yang berlaku.
2. Granting power of attorney with substitution rights to the Company’s Board of Directors
to take actions in accordance with the decisions mentioned above including but not
limited to prepare, sign and submit all documents, as well as to declare them in a separate
deed before a Notary and subsequently notifying the changes in the composition of the
Company’s management to the authorized regulatory institution in accordance with the
prevailing laws and regulations.
2. I. Menyetujui Penambahan Kegiatan Usaha Perseroan sebagaimana dimaksud dalam Sudah Dilaksanakan
Pasal 3 Anggaran Dasar Perseroan dan untuk selanjutnya ditulis dan berbunyi sebagai
berikut:
--------- MAKSUD DAN TUJUAN SERTA KEGIATAN USAHA ---------
--------- --------- ----- Pasal 3 ----- --------- ---------
Maksud dan tujuan Perseroan serta kegiatan usaha Perseroan sesuai dengan Peraturan
Kepala Badan Pusat Statistik Nomor 19 Tahun 2017 (dua ribu tujuh belas) tentang
Perubahan Atas Peraturan Kepala Badan Pusat Statistik Nomor 95 Tahun 2015 (dua ribu
lima belas) tentang Klasifikasi Baku Lapangan Usaha Indonesia berserta Lampirannya
(selanjutnya disebut “KBLI”) adalah sebagai berikut:
2. I. Approved the addition of the Company’s Business Activities as referred to in Article 3 of Already Implemented
the Company’s Articles of Association and hereinafter written and read as follows:
--------- PURPOSE AND OBJECTIVES AND BUSINESS ACTIVITIES ------- --
--------- --------- ----- Article 3 ----- --------- ---------
The purposes and objectives of the Company and the Company’s business activities are
in accordance with the Regulation of the Head of the Central Statistics Agency Number
19 of 2017 (two thousand and seventeen) concerning the Amendment to the Regulation
of the Head of the Central Bureau of Statistics Number 95 of 2015 (two thousand and
fifteen) concerning the Standard Classification of Indonesian Business Fields along with
attachments (hereinafter referred to as “KBLI”) are as follows:
II. Memberikan kuasa dengan hak subtitusi kepada Direksi Perseroan untuk melakukan
segala tindakan sehubungan dengan keputusan tersebut diatas termasuk tetapi tidak
terbatas untuk membuat, menandatangani dan menyerahkan segala dokumen, serta
untuk menyatakannya dalam suatu akta tersendiri di hadapan Notaris dan selanjutnya
memohon persetujuan atas perubahan Anggaran Dasar Perseroan kepada instansi
berwenang berdasarkan peraturan perundang-undangan yang berlaku.
II. Granting power of attorney with substitution rights to the Company’s Board of Directors
to take all actions in accordance with the mentioned above including but not limited to
prepare, sign and submit all documents, as well as to declare them in a separate deed
before a Notary and subsequently request approval of the amendment to the Company’s
Articles of Association to the authorized regulatory institution in accordance with the
prevailing laws and regulations.
3. Mengubah ketentuan Pasal 1 Ayat 1 Anggaran Dasar Perseroan, sehingga selanjutnya Sudah Dilaksanakan
Pasal 1 Anggaran Dasar Perseroan ditulis dan berbunyi sebagai berikut:
--------- NAMA DAN TEMPAT KEDUDUKAN ---------
--------- ----- Pasal 1 ----- ---------
1. Perseroan terbatas ini bernama
--------- ----- ----- PT. PYRIDAM FARMA Tbk --------- ----- -----
(selanjutnya cukup disingkat “Perseroan”, berkedudukan dan berkantor pusat di
Sinarmas MSIG Tower, Lantai 12, Jl. Jend. Sudirman No. Kav. 21, RT10/RW1, Kuningan,
Karet, Kecamatan Setiabudi, Jakarta Selatan.
2. Perseroan dapat membuka kantor cabang dan/atau kantor perwakilan, baik di dalam
maupun di luar wilayah Republik Indonesia sebagaimana ditetapkan oleh Direksi, dengan
persetujuan dari Dewan Komisaris.
- Memberikan kuasa dengan hak subtitusi kepada Direksi Perseroan untuk melakukan
segala tindakan sehubungan dengan keputusan tersebut diatas termasuk tetapi tidak
terbatas untuk membuat, menandatangani dan menyerahkan segala dokumen, serta
untuk menyatakannya dalam suatu akta tersendiri di hadapan Notaris dan selanjutnya
memohon persetujuan atas perubahan Anggaran Dasar Perseroan kepada instansi
berwenang berdasarkan peraturan perundang-undangan yang berlaku.
3. To amend the provisions of Article 1 Paragraph 1 of the Company’s Articles of Association, has been implemented
therefore the Article 1 of the Company’s Articles of Association is written and read as
follows:
--------- NAME AND PLACE OF ACTIVITY ---------
- -------- ----- Article 1 ----- ---------
1. This limited liability company named
--------- ----- - ---- PT. PYRIDAM FARMA Tbk --------- ----- -----
(hereinafter simply abbreviated as “The Company”, domiciled and headquartered at
Sinarmas MSIG Tower, 12th Floor, Jend. Sudirman Street No. Kav. 21, RT10/RW1, Kuningan,
Karet, Setiabudi District, South Jakarta.
2. The Company may open branch offices and/or representative offices, both inside and
outside the territory of the Republic of Indonesia as determined by the Board of Directors,
with approval of the Board of Commissioners.
- Granting power of attorney with substitution rights to the Company’s Board of Directors to
take all actions in accordance with mentioned above including but not limited to prepare,
sign and submit all documents, as well as to declare them in a separate deed before a
Notary and subsequently request approval of the amendment to the Company’s Articles
of Association to the authorized regulatory institution in accordance with the prevailing
laws and regulations.
Kehadiran dalam
Nama / Name Jabatan / Position RUPSLB II / Attendance in
The EGMS II 2020
Michael Handoko Boedi Soetrisno Direktur Utama / President Director Hadir / Present
Dewan Komisaris merupakan organ yang The Board of Commissioners is an organ that is
bertanggung jawab secara kolektif untuk mengawasi collectively responsible to supervise and provide
dan memberikan nasihat kepada Direksi atas advice to the Board of Directors on the Company’s
kebijakan dan pengurusan Perseroan. Dewan management and policies. Members of the Board of
Komisaris juga mengawasi efektivitas kebijakan- Commissioners are appointed and dismissed by the
kebijakan Direksi dalam upaya memastikan GMS and fulfil the general and specific requirements
tercapainya prinsip Anggota Dewan Komisaris set out in the Company’s Articles of Association,
diangkat dan diberhentikan oleh RUPS serta Board Manual and other prevailing provisions. The
memenuhi persyaratan umum dan khusus yang Board of Commissioners is not involved in the
ditetapkan dalam Anggaran Dasar Perseroan, Company’s operations but remains firm in carrying
Board Manual dan ketentuan lain yang berlaku. out its supervisory function of the Board of Directors’
Dewan Komisaris tidak terlibat di dalam operasional performance. In carrying out its duties, the Board
perseroan namun tetap tegas dalam menjalankan of Commissioners is assisted by a number of
fungsi pengawasan terhadap kinerja Direksi. Dalam committees.
menjalankan tugasnya, Dewan Komisaris dibantu
sejumlah komite.
Perseroan telah membentuk Pedoman Kerja (Board The Company has prepared a Board Manual of the Board
Manual) Dewan Komisaris yang berisi Petunjuk of Commissioners which contains the Work Procedure
Tata Laksana Kerja Dewan Komisaris dan Direksi. Guidelines for the Board of Commissioners and the Board
Selain itu, dalam menjalankan kegiatannya, Dewan of Directors. Furthermore, in carrying out its activities, the
Komisaris juga berpedoman pada tugas dan Board of Commissioners also refer to their duties and
kewajiban sesuai Peraturan Otoritas Jasa Keuangan obligations in accordance with the Financial Services
No. 33/POJK.04/2014 tentang Direksi dan Dewan Authority Regulation No. 33/POJK.04/2014 concerning
Komisaris Emiten atau Perusahaan Publik (“POJK the Board of Directors and Board of Commissioners of
No. 33/2014”), agar tercapai standar kerja yang Issuers or Public Companies (“POJK No. 33/2014”), in
tinggi selaras dengan prinsip-prinsip GCG dalam order to achieve high work standards in line with GCG
mencapai Visi dan Misi Perseroan. principles to achieve the Company’s Vision and Mission.
Tugas dan Tanggung Jawab Dewan Komisaris Duties and Responsibilities of the Board of
Commissioners
Tugas dan tanggung jawab Dewan Komisaris Duties and responsibilities of the Board of
Perseroan antara lain adalah: Commissioners of the Company are among others:
a. Memberikan pendapat dan masukan kepada a. Providing opinion and advice to the Board of
Direksi terkait dengan pengelolaan Perseroan, Directors related to the Company’s management,
pada saat pelaksanaan rapat-rapat gabungan during joint meetings with the Board of Directors
dengan Direksi di mana Dewan Komisaris where the Board of Commissioners performs
melakukan fungsi pengawasan dan penasihatan supervisory and advisory functions to the Board of
terhadap Direksi; serta Directors; and
b. Mengoptimalkan fungsi-fungsi komite di b. Optimizing the functions of the committees under
bawahnya yakni antara lain Komite Audit dalam it, including the Audit Committee in supervising
mengawasi laporan keuangan terkait operasional financial reports related to the Company’s
perusahaan. operations.
Anggota Dewan Komisaris terdiri dari 4 (empat) Members of the Board of Commissioners consist of 4 (four)
orang, di mana Komisaris Utama menjadi ketuanya. people, with the President Commissioner as the chairman.
Pembagian tugas dan pengawasan Dewan Komisaris The allocation of duties and supervision of the Board of
telah diputuskan secara internal oleh Dewan Commissioners have been decided internally by the Board
Komisaris. Komposisi Dewan Komisaris PT. Pyridam of Commissioners. The composition of the Board of
Farma Tbk per 31 Desember 2020 berdasarkan Akta Commissioners of PT. Pyridam Farma Tbk as of December
No. 622/2020, adalah sebagai berikut: 31, 2020 based on Deed No. 622/2020, are as follow:
Program Orientasi dan Peningkatan Kompetensi Orientation and Competency Improvement Program
Setiap anggota Dewan Komisaris sudah mengikuti The member of the Board of Commissioners has
Program Pengenalan dan Pelatihan yang telah diatur attended the Introduction and Training Program that
di dalam Board Manual Perusahaan. Perseroan juga have been regulated in the Company’s Board Manual.
sudah menyelenggarakan program pelatihan untuk The Company has also organized training programs
meningkatkan kompetensi Dewan Komisaris. to improve the Board of Commissioners’ competence.
Pernyataan Dewan Komisaris atas Penilaian Kinerja Statement of the Board of Commissioners on the
Komite Audit Performance Assessment of the Audit Committee
Dewan Komisaris secara aklamasi menyatakan The Board of Commissioners unanimously expressed
puas atas kinerja Komite Audit selama tahun buku satisfaction with the performance of the Audit Committee
2020 dalam membantu Dewan Komisaris, dalam during the 2020 financial year in assisting the Board of
melaksanakan fungsi pengawasan kinerja Perseroan Commissioners in carrying out the function of monitoring
terutama yang terkait dengan evaluasi hasil kerja the Company’s performance, especially those related to
Eksternal Auditor. Tugas lain dari Komite Audit yang evaluate the work of the External Auditor. The other duties
telah dilaksanankan dengan baik yakni bekerja sama of the Audit Committee that have been performed well is
dengan Unit Pengawas Internal (Internal Auditor) collaborating with the Internal Audit Unit (Internal Auditor)
dalam melaksanakan fungsi auditnya. in carrying out its audit function.
Sesuai POJK No. 33/2014, Dewan Komisaris In accordance with POJK No. 33/2014, the Company’s
Perseroan melakukan Rapat Dewan Komisaris secara Board of Commissioners holds a Board of Commissioners
Selain itu, Dewan Komisaris juga telah melaksanakan In addition, the Board of Commissioners has held joint
rapat gabungan Direksi Perseroan pada tahun 2020 meetings with the Board of Directors in 2020 which
yang telah dilakukan sesuai dengan persyaratan was in accordance with the minimum requirements
minimum yang diatur dalam POJK No. 33/2014 dan stipulated in the relevant POJK No. 33/2014 and the
Anggaran Dasar Perseroan, yaitu sebanyak satu kali Company’s Articles of Association, which is once in
setiap 4 (empat) bulan. every 4 (four) months.
Tingkat kehadiran anggota Dewan Komisaris dalam The attendance rate of members of the Board of
(i) rapat Dewan Komisaris dan (ii) rapat gabungan Commissioners in (i) the Board of Commissioners
Dewan Komisaris dan Direksi adalah sebagai berikut: meeting and (ii) joint meetings between Board of
Commissioners and the Board of Directors are as
follows:
Tabel Frekuensi dan Kehadiran pada Rapat Dewan Komisaris Tahun 2020 /
Table of Frequency and Attendance of the Board of Commissioners Meetings in 2020
Januari 2020 – April 2020 / January - April 2020
JUMLAH FREKUENSI
JUMLAH
KEHADIRAN KEHADIRAN
RAPAT /
NAMA / NAME JABATAN / POSITION / NUMBER / FREQUENCY
NUMBER OF
OF ATTEN- OF
MEETINGS
DANCE ATTENDANCE
Indrawati Kosasih Komisaris Utama / President 2 2 100%
Commissioner
Lindia Kosasih Komisaris / Commissioner 2 2 100%
Keterangan: / Information:
*menjabat hingga 15 Mei 2020 / *serves until May 15, 2020
JUMLAH FREKUENSI
JUMLAH
KEHADIRAN KEHADIRAN
RAPAT /
NAMA / NAME JABATAN / POSITION / NUMBER / FREQUENCY
NUMBER OF
OF ATTEN- OF ATTEN-
MEETINGS
DANCE DANCE
Indrawati Kosasih Komisaris Utama / 2 2 100%
President Commissioner
Lindia Kosasih Komisaris / Commissioner 2 2 100%
Mohammad Komisaris Independen / 2 2 100%
Syamsul Arifin Independent Commissioner
Tabel Frekuensi dan Kehadiran pada Rapat Gabungan Dewan Komisaris dan Direksi Tahun 2020 /
Table of Frequency and Attendance of Joint Meetings of the Board of Commissioners and Directors in 2020
JUMLAH
JUMLAH FREKUENSI
KEHADIRAN
RAPAT / NUM- KEHADIRAN /
NAMA / NAME JABATAN / POSITION / NUMBER
BER OF FREQUENCY OF
OF ATTEN-
MEETINGS ATTENDANCE
DANCE
Indrawati Kosasih Komisaris Utama / 1 1 100%
President Commissioner
Lindia Kosasih Komisaris / Commissioner 1 1 100%
Mohammad Syamsul Komisaris Independen / 1 1 100%
Arifin Independent Commissioner
Lianny Suraja* Komisaris Independen / 1 1 100%
Independent Commissioner
Michael Handoko Boedi Direktur Utama / 1 1 100%
Soetrisno President Director
Kuntoro Wisaksono Direktur Independen / 1 1 100%
Nurtanio Independent Director
dr. Widjanarko Direktur Independen / 1 1 100%
Brotosaputro Independent Director
Keterangan: / Information:
*menjabat hingga 15 Mei 2020 / *serves until May 15t, 2020
Penilaian Kinerja Dewan Komisaris dan Direksi Performance Assessment of the Board of
Commissioners and the Board of Directors
Pemegang saham memberikan penilaian atas The Shareholders evaluate the achievement of the duties
pencapaian pelaksanaan tugas dan tanggung and responsibilities of the Board of Commissioners and
jawab Dewan Komisaris dan Direksi melalui the Board of Directors through the AGMS and EGMS.
RUPST dan RUPSLB. Dewan Komisaris dan Direksi The Board of Commissioners and the Board of Directors
mempertanggungjawabkan pelaksanaan tugas dan are responsible for the implementation of their duties
pencapaian kinerja untuk periode tahun 2020 dalam and performance achievements for the 2020 period at
RUPST yang diadakan pada periode 2021. the AGMS which will be held in the 2021 period.
Remunerasi Dewan Komisaris dan Direksi Remuneration of the Board of Commissioners and
Board of Directors
Dewan Komisaris dan Direksi Perseroan pada The Company’s Board of Commissioners and Board
tahun 2020 menerima remunerasi sebesar Rp. of Directors in 2020 received remuneration of Rp.
2.321.656.950 (bruto) untuk Dewan Komisaris dan 2,321,656,950 (gross) for the Board of Commissioners
Rp. 6.154.961.323 (bruto) untuk Direksi. and Rp. 6,154,961,323 (gross) for the Board of Directors.
Remunerasi dalam bentuk Opsi Saham Remuneration in the form of Stock Options
Perusahaan tidak memberikan remunerasi dalam The Company does not provide remuneration in the
bentuk opsi saham kepada Direksi dan Dewan Ko- form of stock options to the Board of Directors and
misaris. the Board of Commissioners.
Hubungan Afiliasi Dewan Komisaris, Direksi dan Affiliation Relationship of the Board of Commissioners,
Pemegang Saham Pengendali Directors and Controlling Shareholders
Hubungan afiliasi antara anggota Dewan Komisaris, The affiliation relationship between members of the
anggota Direksi dan Pemegang Saham Pengendali Board of Commissioners, members of the Board of
selama 2020 dapat dilihat pada tabel berikut: Directors, and the Controlling Shareholders in 2020
can be seen in the following table:
Pemegang Pemegang
Dewan Dewan
Saham Saham
HUBUNGAN Direksi / Komisaris Direksi / Komisaris
Pengendali Pengendali
AFILIASI / Board of / Board of Board of / Board of
/ Controlling / Controlling
AFFILIATION Directors Commis- Directors Commis-
Shareholder Shareholder
RELATIONSHIP sioners sioners
Andre Sylvestre V V V V V V
Mohammad
V V V V V V
Syamsul Arifin
Yenfrino Gunadi V V V V V V
dr. Widjanarko
V V V V V V
Brotosaputro
Informasi Mengenai Pemegang Saham Utama dan Information on Major and Controlling Shareholders
Pengendali
Informasi mengenai pemegang saham utama dan Information on major and controlling shareholders
pengendali dapat dilihat di Bab Profil Perusahaan can be seen in the Company Profile Chapter of this
pada Laporan Tahunan ini. Annual Report.
Komite - Komite Di Bawah Dewan Komisaris Committees under the Board of Commissioners
Untuk Komite Nominasi dan Remunerasi, Perseroan For the Nomination and Remuneration Committee, the
saat ini belum memilikinya dengan mempertimbangkan Company does not currently have one, considering
skala Perseroan. Adapun saat ini fungsi nominasi the scale of the Company. Currently, the nomination
dan remunerasi masih dijalankan dan dirangkap oleh and remuneration functions are still carried out by
Dewan Komisaris Perseroan. Untuk fungsi remunerasi, the Board of Commissioners. For the remuneration
Dewan Komisaris mengusulkan besaran remunerasi function, the Board of Commissioners proposes the
atas persetujuan pemegang saham pengendali dan amount of remuneration with approval of the controlling
disahkan oleh Rapat Umum Pemegang Saham, shareholder and it was ratified by the General Meeting
dengan dasar pertimbangan yang mencakup besaran of Shareholders, by considering the amount generally
yang umum berlaku pada industri sejenis dengan applicable in similar industries with approximately the
skala yang kurang-lebih sama. Dasar pertimbangan same scale. Another important basis for consideration is
penting lainnya adalah kinerja Perseroan pada saat the Company’s performance at the time of determining
penetapan remunerasi dan pada saat penyesuaian remuneration and at the time of periodic remuneration
remunerasi berkala. Selain itu, sehubungan dengan adjustments. In addition, in relation to the nomination
fungsi nominasi, Dewan Komisaris membantu function, the Board of Commissioners helps develop
mengembangkan kebijakan dan sistem pemilihan policies and systems to select members of the Board of
anggota Dewan Komisaris dan Direksi. Commissioners and the Board of Directors.
Komite Audit memiliki peran untuk mendukung Audit Committee has a role to support the Board of
Dewan Komisaris dalam melaksanakan tanggung Commissioners in carrying out its supervisory function
jawab pengawasan sehubungan dengan integritas on the integrity of the financial reports, risk management
laporan keuangan, manajemen risiko dan and internal control, compliance to laws and regulations,
pengendalian internal, kepatuhan kepada hukum dan as well as the performance, qualifications, and
peraturan, serta kinerja, kualifikasi dan independensi independency of the public accountants and the
akuntan publik serta kinerja fungsi audit internal. performance of the internal audit function.
Penjelasan lebih lanjut mengenai Komite Audit, Further explanation on the Audit Committee, including
termasuk mengenai dasar hukum Komite Audit, regarding legal basis of the Audit Committee, Audit
Piagam Komite Audit, pengangkatan Komite Audit, Committee Charter, appointment of the Audit
dan rapat Komite Audit dapat dilihat pada sub-bab Committee, and meetings of the Audit Committee can
Laporan Komite Audit. be seen in the sub-chapter of the Audit Committee
Report.
Direksi merupakan organ Perseroan yang secara The Board of Directors is a Company’s organ that is
umum bertugas mengelola Perseroan untuk generally in charge of managing the Company for the
kepentingan dan tujuan Perseroan berdasarkan interests and objectives of the Company in accordance
ketentuan POJK No. 33/2014. with the provisions contained in POJK No. 33/2014.
Perseroan memiliki tiga orang anggota Direksi yaitu The Company has three members of the Board of
Direktur Utama, Direktur Keuangan dan Administrasi, Directors, namely the President Director, the Director of
serta Direktur Produksi dan Pemasaran. Direktur Finance and Administration, and the Director of Production
Utama berfungsi sebagai pemimpin Perseroan. and Marketing. The President Director serves as the leader
Direktur Utama bersama dengan direksi lainnya of the Company. The President Director comes along with
bertanggung jawab mengelola Perseroan sesuai other directors which are responsible for managing the
dengan strategi yang telah ditetapkan dalam Company in accordance with the established strategy in
rangka mencapai Visi dan Misi Perseroan. Direksi order to achieve the Company’s Vision and Mission. The
berkewajiban untuk berkonsultasi dengan Dewan Board of Directors is obliged to consult with the Board
Komisaris sebelum mengambil keputusan strategis of Commissioners before making strategic decisions,
seperti antara lain: meminjam dana atas nama among others, borrowing funds on behalf of the Company,
Perseroan, mendirikan anak perusahan dan mengikat establishing a subsidiary and bind the Company as a
Perseroan sebagai penjamin. Pengangkatan guarantor. The appointment and dismissal of members of
dan pemberhentian anggota direksi Perseroan the Company’s Board of Directors is still carried out through
tetap dilakukan melalui mekanisme Rapat Umum the mechanism of the General Meeting of Shareholders
Pemegang Saham (RUPS) sesuai UU No. 40 Tahun (GMS) in accordance with Law No. 40 of 2007 concerning
2007 tentang Perseroan Terbatas. Limited Liability Companies.
Anggota Direksi ditunjuk dan diangkat sesuai Members of the Board of Directors are appointed
kebutuhan Perseroan menurut kualifikasi dan according to the needs of the Company based on the
pengalaman kerja yang dimiliki untuk divisi yang qualifications and work experience for the division
akan dipimpinnya. they will lead.
Tugas dan Tanggung Jawab Direksi Duties and Responsibilities of the Board of Directors
Tugas dan tanggung jawab Direksi Perseroan antara Duties and responsibilities of the Company’s Board of
lain adalah sebagai berikut: Directors are as follows
a. Menjalankan dan bertanggung jawab atas a. To conduct and responsible for the management
pengurusan Perseroan untuk kepentingan of the Company for the Company’s interest in
Perseroan sesuai dengan maksud dan tujuan accordance with the aims and objectives of the
Perseroan yang ditetapkan dalam Anggaran Dasar. Company as stipulated in the Articles of Association.
b. Menyelenggarakan RUPS Tahunan dan RUPS b. To organize the AGMS and other GMS as stipulated
lainnya sebagaimana diatur dalam peraturan under the prevailing laws and regulations and the
perundang-undangan dan anggaran dasar. Articles of Association.
Direksi telah mengadakan 12 (dua belas) kali rapat The Board of Directors has held 12 (twelve) meetings
pada tahun 2020, baik untuk melakukan evaluasi in 2020, to evaluate the Company’s performance
atas pencapaian kinerja Perseroan maupun hal-hal achievements and other matters deemed important.
lain yang dinilai penting. Jumlah rapat Direksi dan The number of meetings of the Board of Directors
tingkat kehadiran anggota Direksi selama 2020 and the attendance rate of members of the Board of
adalah sebagai berikut: Directors for 2020 are as follow:
Pembagian Fungsi dan Tugas Pokok Direksi Allocation of Main Functions and Duties of the Board
of Directors
Sesuai dengan Board Manual yang ditetapkan oleh In accordance with the Board Manual set by the
Direksi dan Dewan Komisaris Perseroan pada bulan Board of Directors and Board of Commissioners
November 2016, telah disusun pembagian fungsi of the Company in November 2016, the allocation
dan tugas pokok setiap elemen organisasi agar of functions and main duties of each element of
selaras dan dapat saling koordinasi sesuai dengan the organization has been arranged to align and to
perkembangan bisnis Perusahaan. coordinate with each other in accordance with the
Company’s business developments.
Lee Yan Gwan Direktur Utama memiliki fungsi dan tugas antara lain sebagai 1. Corporate Affair
Direktur Utama berikut: 2. Legal
a. Memimpin dan mengurus Perusahaan sejalan dengan 3. System Procedure & Control
proses bisnis untuk mencapai rencana dan tujuan Pharmacovigilance
Perusahaan;
b. Melakukan koordinasi terhadap semua fungsi-fungsi
dalam organisasi Perusahaan untuk pencapaian rencana
dan tujuan Perusahaan;
c. Merancang strategi Perusahaan sesuai dengan visi dan
misinya;
d. Mengarahkan dan mengendalikan operasi Perusahaan
sejalan dengan kebijakan yang ada untuk mencapai tujuan
pertumbuhan dan profitabilitas; dan
e. Menjamin tersusunnya program GCG.
dr. Widjanarko Direktur Pemasaran dan Produksi bertanggung-jawab kepada 1. Business Development
Brotosaputro Direktur Utama dan memiliki tugas dan fungsi antara lain 2. Ethical
sebagai berikut: 3. Sigma
Direktur (Pemasaran a. Memimpin, mengelola dan mengendalikan direktorat 4. Biomedilab
dan Produksi) pemasaran dan penjualan untuk mencapai tujuan 5. Derma
Perusahaan, termasuk di antaranya merencanakan 6. Export & Import
strategi penjualan dan memonitor pelaksanaannya; 7. Scientific & Registration
b. Memimpin mengelola dan mengendalikan direktorat 8. Toll Manufacturing
produksi untuk mencapai tujuan Perusahaan, termasuk 9. Plant
menangani segala aspek kegiatan produksi terutama
dalam hal efisiensi dan optimalisasi utilisasi/penggunaan
fasilitas produksi yang dimiliki Perseroan, termasuk
bertanggung jawab menyediakan produk yang bermutu
sesuai dengan kebutuhan tim pemasaran secara tepat
waktu.
dr. Widjanarko Director of Marketing and Production is responsible to the 1. Business Development
Brotosaputro President Director and have the following duties and functions: 2. Ethical
a. Leading, managing and controlling the marketing and 3. Sigma
Director (Marketing sales directorate to achieve the Company’s objectives, 4. Biomedilab
and Production) including planning sales strategies and monitoring on its 5. Derma
implementation; 6. Export & Import
b. Leading, managing and controlling the production 7. Scientific & Registration
directorate to achieve the Company’s goals, including to 8. Toll Manufacturing
manage all aspects of production activities, mainly in terms 9. Plant
of efficiency and optimizing the utilization of the Company’s
production facilities, including the responsibility to provide
products with good quality according to the needs of the
marketing team in a timely manner.
Penilaian Kinerja Dewan Komisaris dan Direksi The Performance Assessment of the Board of Com-
missioners and Board of Directors
Penilaian kinerja anggota Dewan Komisaris The performance assessment of the members of the
dan Direksi dilakukan oleh Pemegang Saham Board of Commissioners and the Board of Directors
berdasarkan tugas dan kewajiban yang tercantum are carried out by the Shareholders based on the duties
dalam peraturan perundang-undangan yang berlaku and obligations as set forth under the prevailing laws
dan anggaran dasar Perusahaan maupun amanat and regulations and the Articles of Association of the
Pemegang Saham. Company as well as the mandate of the Shareholders.
Unit Audit Internal (Satuan Pengawas Internal atau The Internal Audit Unit (Internal Supervisory Unit or
“SPI”) merupakan organ tata kelola yang berfungsi “SPI”) is a governance organ that functions to carry
untuk melaksanakan fungsi audit dan memberikan out the audit function and provide independent,
konsultasi secara independen, objektif, wajar dan objective, fair and professional consultation. Under
profesional. Dalam struktur Perseroan, Unit Audit the Company structure, the Internal Audit Unit is
Internal berada di bawah Direktur Utama dan melapor supervised by President Director and reports directly
langsung kepada DIrektur Utama. to President Director.
Dasar Hukum Pembentukan SPI adalah: The legal basis for the establishment of the SPI:
1. Peraturan Otoritas Jasa Keuangan Nomor 1. Financial Services Authority Regulation Number 56/
56/OJK.04/2015 tentang Pembentukan dan OJK.04/2015 concerning the Establishment and
Pedoman Penyusunan Piagam Audit Internal; Guidelines for the Preparation of Internal Audit Charter;
2. Surat Direksi PT. Pyridam Farma Tbk. No. 103K/B/ 2. Letter of Board of Directors of PT. Pyridam Farma
PYFA-I/XI/16, tanggal 18 November 2016 tentang Tbk. No. 103K/B/PYFA-I/XI/16, dated November
Pengangkatan Ketua Unit Audit Internal. 18, 2016 regarding the Appointment of Head of the
Internal Audit Unit.
Junior Auditor pada Kantor Akuntan Publik Nugroho Junior Auditor at Nugroho & Partners Public
& Rekan selama 3 tahun. Accounting Firm for 3 years.
Selama tahun buku 2020, Satuan Pengawas Internal During the 2020 financial year, the Internal Supervisory
telah melakukan 67 audit rutin dan 11 audit khusus. Unit has conducted 67 periodic audits and 11 specific
Dari keseluruhan proses audit terdapat 7 temuan audits in which 7 minor issues and 4 major issues
minor dan 4 temuan major. Semua temuan tersebut were found. All these findings have been followed up
sudah ditindak-lanjuti dan diselesaikan dengan baik. and resolved properly.
Berdasarkan Surat Keputusan No. 06/B/PYFA-I/ Based on Decree No. 06/B/PYFA-I/XI/2020 dated
XI/2020 tanggal 05 November 2020, Perseroan November 5, 2020, the Company has appointed Mrs.
telah menunjuk Ibu Nadia Miranty Verdiana, sebagai Nadia Miranty Verdiana, as the Corporate Secretary
Sekretaris Perusahaan Perseroan. Sekretaris of the Company. The Corporate Secretary has duties
Perusahaan memiliki tugas sebagaimana yang as stated in POJK No. 35/POJK.04/2014 concerning
tercantum dalam POJK No. 35/POJK.04/2014 Corporate Secretary of Issuers or Public Companies.
tentang Sekretaris Perusahaan Emiten atau
Perusahaan Publik.
Riwayat Pendidikan / Sarjana Hukum dari Universitas Indonesia (Depok, Indonesia) pada tahun 2012.
Educational History
Master of Law (LL.M. in Innovation, Technology, and the Law) dari University of
Edinburgh (Edinburgh, UK) pada tahun 2017.
She has worked as a legal consultant at Melli Darsa & Co, a member of the
Indonesian law firm in the global network of PwC, where she has more than
eight years of experience in handling and representing multinational companies
in various industries specializing in mergers and acquisitions, general corporate
commercial matters, e-commerce and regulatory matters.
3. Membantu Direksi dan Dewan Komisaris 3. Assisting the Board of Directors and the Board
dalam pelaksanaan tata kelola perusahaan of Commissioners in the implementation of good
(GCG), termasuk namun tidak terbatas pada corporate governance (GCG), including but not
keterbukaan informasi kepada masyarakat, limited to disclosure of information to the public,
termasuk ketersediaan informasi pada situs including the availability of information on the
website Perusahaan, penyampaian laporan Company’s website, timely report submission to
kepada Otoritas Jasa Keuangan tepat waktu; the Financial Services Authority, as well as the
serta penyelenggaraan dan dokumentasi Rapat arrangement and documentation of the General
Umum Pemegang Saham. Meeting of Shareholders;
4. Sebagai penghubung Perusahaan dengan 4. As a liaison between the Company and the
pemegang saham Perseroan atau Perusahaan shareholders of the Company or Public
Publik, Otoritas Jasa Keuangan, dan pemangku Company, Financial Services Authority, and other
kepentingan lainnya. stakeholders;
5. Menata-usahakan serta menyimpan dokumen- 5. Administering documents of the Company; and
dokumen Perusahaan. dan
6. Memberikan pelayanan kepada masyarakat atau 6. Providing services to the public or stakeholders
Stakeholder atas informasi yang dibutuhkan for information needed by investors related to the
pemodal yang berkaitan dengan kondisi condition of the Company, including the Annual
Perusahaan, termasuk Laporan Keuangan Financial Report (Audited), Annual Company
Tahunan (Audited); Laporan Kinerja Perusahaan Performance Report (Annual Report); and Material
Tahunan (Annual Report); dan Informasi Fakta Fact Information.
Material.
Laporan Kegiatan Sekretaris Perusahaan pada Activity Report of Corporate Secretary in 2020:
2020:
Selama tahun 2020, Sekretaris Perusahaan During 2020, the Corporate Secretary has carried out
Perseroan telah melakukan kegiatan sebagai the following activities:
berikut:
1. Melakukan korespondensi dengan OJK dan BEI 1. Corresponding with OJK and IDX (BEI) as capital
sebagai regulator pasar modal; market regulators;
2. Menyampaikan perkembangan komunitas 2. Conveying information on the development of the
investor kepada Direksi; investor community to the Board of Directors;
3. Menyampaikan perkembangan Perseroan kepada 3. Conveying information on the development of the
masyarakat melalui keterbukaan informasi Company to the public through disclosure of information
(termasuk pada situs Perseroan) dan melayani (including on Company’s website) and administering
permintaan informasi dari media dan masyarakat information requests from the media and the public;
4. Menyampaikan Laporan Tahunan dan Laporan 4. Submitting Annual Reports and Quarterly and
Keuangan Triwulan dan Tahunan berkala kepada Annual Financial Reports periodically to OJK and
OJK dan BEI serta menyediakan laporan tersebut IDX (BEI) and providing these reports on Company’s
pada situs Perseroan; website;
5. Menyelenggarakan 1 kali RUPS Tahunan dan 1 5. Arranging a AGMS and EGMS twice;
kali RUPS Luar Biasa;
6. Mengadakan public expose, konferensi pers, 6. Arranging public exposes, press conferences,
pertemuan dan peliputan media; serta meetings and media coverage; and
7. Melakukan pemutakhiran data dan informasi 7. Updating data and information on Company’s
dalam situs Perseroan (www.pyfa.co.id). website (www.pyfa.co.id).
Manajemen risiko adalah proses identifikasi, Risk management is the process of identifying,
analisis, penilaian, pengendalian, dan penghindaran, analysing, assessing, controlling, and avoiding,
minimisasi, atau penghapusan risiko yang minimizing, or eliminating unacceptable risks. An
tidak dapat diterima. Suatu organisasi dapat organization may use risk assumptions, risk aversion,
menggunakan asumsi risiko, penghindaran risiko, risk retention, risk transfer, or other strategies (or a
retensi risiko, transfer risiko, atau strategi lain (atau combination of strategies) to establish appropriate
kombinasi strategi) untuk menetapkan pengelolaan management to safeguard its capital and assets,
yang tepat untuk menjaga modal dan asetnya, thereby safeguarding their viability and future. The
dengan demikian, menjaga kelangsungan dan masa following is an explanation related to the Company’s
depannya. Berikut ini penjelasan terkait dengan risk management for the risks owned by the Company:
manajemen risiko Perseroan atas risiko-risiko yang
dimiliki oleh Perseroan:
Tinjauan Efektivitas Sistem Manajemen Risiko Review of risk management system effectiveness
Perseroan melakukan evaluasi atas pelaksanaan The Company evaluates the implementation of
sistem manajemen risiko dilakukan secara berkala the risk management system on a regular basis to
untuk mengindentifikasi kelemahan-kelemahan identify weaknesses in the implementation of the
pelaksanaan sistem manajemen risiko, baik di setiap risk management system, both in each unit and as
unit maupun secara keseluruhan. Perseroan terus a whole. The Company continues to strive to make
berupaya untuk melakukan perbaikan pada proses- improvements to the internal processes carried out
proses internal yang dilakukan oleh setiap fungsi, by each function, by referring to the findings of both
dengan mengacu pada temuan audit baik internal internal and external audits, as well as findings by each
maupun eksternal, serta temuan oleh setiap fungsi function both independently and related functions in
baik secara mandiri maupun fungsi-fungsi terkait di the Company.
Perusahaan.
Sesuai dengan ketentuan peraturan Pasar Modal, In accordance with the provisions of capital market
Perseroan senantiasa melapor dan mengumumkan regulations, the Company always reports and
kepada otoritas pasar modal, bursa, investor serta announces to the capital market authorities, stock
masyarakat setiap informasi atau fakta material exchanges, investors and the public any material
yang dapat mempengaruhi nilai efek perseroan atau information or facts that may affect the value of the
keputusan investasi dari para investor. Informasi Company’s securities or the investment decisions
mengenai Perseroan dapat diakses pada situs of investors. Information about the Company can be
web Perusahaan (www.pyfa.co.id), Instagram accessed on Company’s website (www.pyfa.co.id),
(@pyfahealthofficial), LinkedIn (PT. Pyridam Farma Instagram (@pyfahealthofficial), LinkedIn (PT. Pyridam
Tbk.-https://www.linkedin.com/company/pt- Farma Tbk. - https://www.linkedin.com/company/pt-
pyridam-farma-tbk) pyridam-farma- tbk).
Standar Perilaku mengatur kebijakan nilai-nilai etis The Standard of Conduct regulates ethical values
yang menjadi acuan perilaku bagi seluruh warga policies as the guidelines of behaviour for all members
Perseroan, baik untuk hubungan internal maupun of the Company, both for internal and external
eksternal, untuk mewujudkan PT. Pyridam Farma relations, to make PT. Pyridam Farma Tbk. as one of
Tbk. sebagai salah satu perusahaan yang terpandang the most respected and dignified companies in the
dan bermartabat dalam dunia usaha. business world.
Perseroan senantiasa secara rutin mensosialisasikan The Company always routinely socializes the Code of
Kode Etik tersebut melalui: Ethics through:
1. Rapat-rapat umum yang diselenggarakan rutin. 1. General meetings which are regularly held.
2. Website perusahaan. 2. Company’s website.
3. Grup media sosial maupun akun media sosial 3. Social media groups and social media accounts
atas nama perusahaan. on behalf of the Company.
Selama 2020, tidak terdapat pengaduan terkait During 2020, there was no complaint regarding
pelanggaran kode etik perusahaan. violations of the Company’s code of ethics.
Sehubungan dengan perlunya Sistem Pelaporan In accordance with the need for a Violation Reporting
Pelanggaran (SPP) atau Whistleblowing System System (SPP) or Whistleblowing System (WBS), the
(WBS), Perseroan belum memiliki sistem pengaduan Company does not have specific internal complaint
internal secara khusus. Namun itu fungsi-fungsi system. However, these functions are assigned to the
tersebut diberikan kepada divisi sumber daya human resources division, who are responsible to the
manusia, yang bertanggung jawab kepada Direksi. Board of Directors.
Sepanjang tahun 2020, tidak terdapat gugatan Throughout 2020, there was no lawsuit or legal case
ataupun perkara hukum yang dihadapi Perseroan, encountered by the Company, the Commissioners
Komisaris dan Direktur Perseroan, yang sedang and Directors of the Company, which were still
berjalan atau telah diputus oleh Lembaga Peradilan ongoing or had been decided by the Judiciary and/
dan/atau badan Arbitrase yang memiliki pengaruh or Arbitration Board that had a material impact on the
secara material terhadap kelangsungan usaha Company’s business performance and assets, either
maupun harta kekayaan Perseroan, baik perkara criminal, civil, taxation, arbitration, industrial relations,
pidana, perdata, perpajakan, arbitrase, hubungan state administration, or bankruptcy cases, which was
industrial, tata usaha negara, maupun kepailitan, di handled before the judicial body in Indonesia.
muka badan peradilan di Indonesia.
Dalam semua kegiatannya, Perseroan selalu The Company always refers to and implements the
mengacu pada dan menerapkan prinsip-prinsip GCG GCG Principles in its activities in accordance with OJK
yang disesuaikan dengan Surat Edaran OJK No. Circular Letter No. 32/SEOJK.04/2015 concerning
32/SEOJK.04/2015 tentang Pedoman Tata Kelola Guidelines for Public Corporate Governance.
Perusahaan Terbuka.
Komite Audit memiliki peran untuk mendukung Dewan Audit Committee has a role to support the Board
Komisaris dalam melaksanakan tanggung jawab of Commissioners in carrying out its supervisory
pengawasan sehubungan dengan integritas laporan function on the integrity of the financial reports, risk
keuangan, manajemen risiko dan pengendalian management and internal control, compliance to
internal, kepatuhan kepada hukum dan peraturan, laws and regulations, as well as the performance,
serta kinerja, kualifikasi dan independensi akuntan qualifications, and independency of the public
publik serta kinerja fungsi audit internal. Oleh karena accountants and the performance of the internal audit
itu, sesuai ketentuan yang berlaku tentang Komite function. Therefore, in accordance with the applicable
Audit, maka kami menyampaikan Laporan Tahunan rules on the Audit Committee, we hereby submit the
kegiatan Komite Audit untuk periode yang berakhir following the Annual Report of the Audit Committee’s
pada tanggal 31 Desember 2020 sebagai berikut: for the period that ended on December 31, 2020.
1. Dasar Pembentukan Komite Audit 1. Basis for the Establishment of the Audit
Committee
Pembentukan Komite Audit didasarkan pada, antara The Audit Committee was established based on,
lain, Undang-Undang No. 40 Tahun 2007 tentang among others, Law No. 40 Year 2007 regarding Limited
Perseroan Terbatas, peraturan-peraturan mengenai Liability Companies; regulations regarding Good
Good Corporate Governance yang dikeluarkan oleh Corporate Governance issued by the Financial Services
Otoritas Jasa Keuangan (OJK), Bursa Efek Indonesia Authority (Otoritas Jasa Keuangan or OJK), Indonesia
(BEI) dan Komite Nasional Kebijakan Governance, Stock Exchange (IDX) and the National Committee of
khususnya Peraturan OJK No. 55/POJK.04/2015 Governance Policy; particularly OJK Regulation No.
tentang Pembentukan dan Pedoman Pelaksanaan 55/POJK.04/2015 regarding the Establishment and
Kerja Komite Audit (“POJK No. 55/2015”). Guidance for the Implementation of Duties of the Audit
Committee (“POJK No. 55/2015”).
Masa jabatan Komite Audit tidak boleh melebihi The term of office of the Audit Committee shall
masa jabatan Komisaris Independen sebagai not exceed the term of office of the Independent
pimpinan Komite Audit, yakni 5 (lima) tahun dan Commissioner as the chairman of the Audit
boleh diangkat kembali untuk 1 (satu) periode Committee, which is 5 (five) years and may be
jabatan berikutnya. reappointed for the next 1 (one) term of office.
3. Tugas dan Tanggung Jawab Komite Audit 3. Duties and Responsibilities of the Audit
Committee
Sesuai dengan fungsi Komite Audit yang In accordance with the function of the Committee
mendampingi Dewan Komisaris dalam Audit to assist the Board of Commissioners in
melaksanakan fungsi pengawasan, maka tugas carrying out the supervisory function, the duties of the
Komite Audit antara lain adalah: Committee Audit among others are:
a. Evaluasi hasil kerja audit internal dan berkoordinasi a. Evaluation of the performance of internal audit and
dalam pelaksanaan audit dan perencanaan coordination on the implementation and planning
kegiatan audit internal untuk tahun mendatang; of internal audit activities for the upcoming year;
b. Mengevaluasi hasil kerja Auditor Eksternal untuk b. Evaluation of the work result of the External Auditor
tahun buku 2020; for the financial year of 2020;
c. Memberikan rekomendasi kepada Dewan c. Provision of a recommendation on the appointment
Komisaris untuk penunjukan Auditor Eksternal of External Auditor to the Board of Commissioners
untuk pelaksanaan audit eksternal dalam tahun for the implementation of the external audit in the
buku yang berakhir pada tanggal 31 Desember book in the financial year ended on December 31,
2021 mendatang; dan 2021.
d. Meninjau kembali aspek manajemen risiko, serta d. Review of the risk management aspect, as well as
kepatuhan terhadap hukum dan peraturan yang compliance with the prevailing laws and regulations
terkait dengan berbagai isu strategis perusahaan. related to various strategic issues of the Company.
Laporan Komite Audit disampaikan kepada Dewan The Audit Committee’s Report is submitted to the
Komisaris, melalui Komisaris Independen sebagai Board of Commissioners, through the Independent
Ketua Komite Audit. Berdasarkan hasil laporan Commissioner as the Chairman of the Audit
Committee. Based on the report of the Audit
dari Komite Audit, Dewan Komisaris memberikan Committee, the Board of Commissioners provides
rekomendasi dan masukan kepada Direksi recommendations and feedbacks to the Board of
sehubungan dengan aspek operasional dan kontrol Directors on the Company’s operation and internal
internal Perseroan. control.
Komite Audit mendukung upaya manajemen The Audit Committee supports the efforts of the
Perseroan untuk lebih memperkuat aktivitas Company’s management to strengthen the Risk
Manajemen Risiko dalam Perseroan sebagai Management activities of the Company as part of the
bagian dari implementasi lebih lanjut Tata Kelola implementation of the Good Corporate Governance of
Perusahaan yang Baik dalam Perseroan. the Company.
Mohammad
ohammad Syamsul ArArifin Dominique
que Razafindram
ndrambinina Ridwan Aksama
Ketua / Chairman Anggota / Member Anggota / Member
Penerapan Program Tanggung Jawab Sosial Corporate Social Responsibility (CSR) Program is the
Perusahaan atau Corporate Social Responsibility implementation of Good Corporate Governance (GCG)
(CSR) merupakan salah satu bentuk implementasi concept. The implementation of GCG is required in
dari konsep Tata Kelola Perusahaan yang Baik order to provide the business actors with directions
(Good Corporate Governance/GCG). Penerapan and guidelines to accommodate the interest of
GCG diperlukan agar pelaku bisnis memiliki arahan all stakeholders in proportional, continuous and
dan pedoman untuk mengakomodasi kepentingan sustainable manner.
seluruh pemangku kepentingan (stakeholder)
dan dapat dipenuhi secara proporsional,
berkesinambungan dan berkelanjutan.
Oleh karena itu, Program CSR merupakan investasi Therefore, CSR is an investment program for the
bagi Perseroan demi pertumbuhan dan keberlanjutan purpose of Company’s growth and sustainability.
(sustainability) perusahaan. Tidak hanya sebagai The CSR not only acts as a medium of cost (cost
sarana biaya (cost centre), namun sebagai sarana center), but also acts to facilitate profit gaining (profit
meraih keuntungan (profit centre) yang wajar dan sesuai center) that is reasonable and in accordance with
peraturan, demi kesejahteraan masyarakat sekitar the prevailing laws and regulations, for the welfare of
(people) dan menjaga kelestarian lingkungan (planet). the surrounding community (people) and preserving
Program CSR merupakan komitmen Perseroan untuk the environment (planet). The CSR Program is the
mendukung terciptanya pembangunan berkelanjutan Company’s commitment to support the creation of
(sustainable development). sustainable development.
Pelaksanaan Program CSR di Indonesia The implementation of the CSR Program in Indonesia
berlandaskan pada beberapa dasar hukum, antara lain: is based on several legal basis, among others:
1. Undang-undang No. 1 Tahun 1970 tentang 1. Law No. 1 of 1970 concerning Occupational
Keselamatan Kerja. Safety.
2. Undang-Undang No. 23 Tahun 1992 tentang 2. Law No. 23 of 1992 concerning Health.
Kesehatan.
3. Undang-Undang No. 13 Tahun 2003 tentang 3. Law No. 13 of 2003 concerning Manpower.
Ketenagakerjaan.
4. Undang-Undang No. 40 Tahun 2007 tentang 4. Law No. 40 of 2007 concerning Limited Liability
Perseroan Terbatas. Companies.
5. Undang-Undang No. 25 Tahun 2007 tentang 5. Law No. 25 of 2007 concerning Investment.
Penanaman Modal.
STRATEGI CSR
CSR STRATEGY
Perseroan memahami pentingnya Program CSR. The Company understands the importance of the CSR
Mengingat fokus usaha Perseroan adalah produk Program. Considering that the Company’s business
kesehatan untuk manusia yang menjadi kebutuhan focus is on healthcare products for humans (which
pokok masyarakat selain kebutuhan makanan dan are the basic needs of the community in addition
minuman, maka Program CSR diarahkan untuk to food and beverage needs), the CSR program is
kepedulian terhadap masyarakat di sekitar area directed to nurture and protect the community around
pabrik maupun pihak lain sesuai aspek kemanusiaan. the site and other parties by addressing aspects of
humanity.
Perseroan berkomitmen menjalankan Program The Company is committed to implement the CSR
CSR dengan menganut prinsip Triple Bottom Line Program by adhering to the Triple Bottom Line
yaitu keseimbangan kinerja keuangan (profit), principle, namely the balance of financial performance
hubungan sosial (people) dan lingkungan (planet). (profit), social relations (people) and the environment
Hal ini sejalan dengan misi Perseroan yaitu dengan (planet). This is in line with the Company’s mission,
tekad penuh memberikan dan melayani masyarakat which is full determination to provide and serve
dengan sepenuh hati, baik nasional, regional maupun the community whole-heartedly, both nationally,
internasional dengan produk inovatif dan bermutu regionally and internationally with innovative and
tinggi dan senantiasa melakukan pengembangan high-quality products and continuously develop
produk untuk meraih hidup sehat yang lebih baik. products to achieve a better healthy life. Through a
Melalui sejumlah program CSR yang dicanangkan number of CSR programs launched by the Company,
Perseroan, maka diharapkan keberadaan Perseroan it is hoped that the Company’s existence will be felt
dirasakan manfaatnya dengan tercapainya mutu by the benefits of achieving a better quality of life
hidup masyarakat yang lebih baik, perbaikan kualitas for the community, improving environmental quality,
lingkungan, kondisi karyawan yang bersahabat friendly and loyal employee conditions and providing
dan loyal serta memberikan pengalaman bagi para experiences for customers.
pelanggan.
Perseroan menyadari pentingnya keseimbangan The Company is aware the importance of a balance
antara ruang publik, perusahaan, dan masyarakat between the public space, the company, and the
lingkungan sekitar sebagai salah satu syarat surrounding community as one of the conditions for
terciptanya lingkungan yang sehat dan bahagia the realization of a healthy and happy environment for
untuk seluruh masyarakat. Keberadaan Perseroan the entire community. The Company’s presence in the
di lokasi pabrik tidak sebatas mencari keuntungan production site (factory) is not limited to gain profit,
(profit), namun juga memperhatikan kesejahteraan but the Company also puts concern to the welfare of
masyarakat (people) di sekitar sekaligus secara the community (people) around and at the same time
bersamaan turut menjaga keasrian lingkungan serta serves to maintain the beauty of the environment and the
kelestarian alam (planet) dari dampak atau limbah preservation of nature (planet) from the impact or waste
Perusahaan. of the Company’s production activity.
Perseroan memiliki komitmen kuat dalam The Company has a strong commitment to implement
implementasi program dan kegiatan CSR. CSR programs and activities. The Company’s CSR
Implementasi program CSR yang dilakukan program implementation is focused on four main
Perseroan difokuskan kepada empat aspek utama, aspects, namely the environmental field; social
yaitu bidang lingkungan; sosial dan kemasyarakatan; and community; responsibility to customers;
tanggung jawab kepada pelanggan; serta praktik and employment, occupational safety and health
ketenagakerjaan, keselamatan dan kesehatan kerja. practices. This commitment is set to give added value
Komitmen tersebut diberikan supaya masyarakat to the community, both environmental, social and
memperoleh nilai tambah baik nilai tambah economic welfare. The Company’s commitment is
lingkungan, sosial, dan kesejahteraan ekonomi. manifested in the form of donations to support local
Komitmen Perseroan diwujudkan dalam bentuk healthcare center, village development, and other
donasi untuk mendukung posyandu, pembangunan activities in the factory site.
desa, serta kegiatan lain di area pabrik.
Dengan pertimbangan skala perseroan yang masih Considering the Company’s scale classified as a
tergolong menengah, maka dana yang dikeluarkan medium sized company, the funds allocated for the
Perseroan pada tahun 2020 dalam rangka membiayai CSR program in 2020 amounted to Rp. 272,545,406.
program CSR sebesar Rp 272.545.406.
Perseroan menjalankan tanggung jawab sosial dalam The Company implemented well-planned, targeted,
bidang pengembangan sosial dan kemasyarakatan transparent and sustainable social responsibility in
yang terencana, tepat sasaran, transparan serta the social and community development.
berkelanjutan.
Aktivitas Perseroan juga berdampak terhadap kondisi The Company’s activities also have impacts to
lingkungan di sekitar area operasional Perusahaan. environmental conditions around the Company’s
Sehingga, Perseroan berkomitmen menjalankan operational areas. Thus, the Company is committed
kebijakan pemerintah terkait Program Tanggung to implement the government policies related to the
Sosial terhadap Lingkungan hidup. Komitmen ini Environmental Social Responsibility Program. This
diwujudkan dalam kegiatan di bawah ini: commitment is manifested in the following activities:
1. Perusahaan menghemat energi, listrik, serta air di 1. The Company conducted energy, electricity, and water
lingkungan kantor maupun area operasional. saving in the office environment and operational area.
2. Perusahaan menjalankan program paperless 2. The Company carried out the paperless program
melalui pemakaian kertas layak pakai untuk through the use of recycled paper for photo-
aktivitas fotocopy serta juga memanfaatkan copying activities and also utilize technology in
teknologi dalam surat-menyurat menggunakan correspondence via e-mail , scanning and virtual
email, pemindaian (scanning) maupun komunikasi communications (including through Zoom and
secara virtual (di antaranya melalui Zoom dan Google Meet).
Google Meet).
3. Perusahaan menggunakan bahan-bahan atau 3. The Company used environmental-friendly
material standar ramah lingkungan. standard materials.
4. Bekerja sama dengan Dinas Lingkungan Hidup 4. The Company cooperated with the local
setempat dan perusahaan pengelola limbah Environmental Agency and licensed hazardous
bahan berbahaya dan beracun (B3) yang memiliki and toxic waste management companies to
ijin untuk menangani limbah industri. handle industrial waste.
Kebijakan Perseroan pada aspek ketenagakerjaan The Company’s policies on employment aspects are
berlandaskan pada Undang-Undang No. 13 Tahun based on Law No. 13 of 2003 concerning Manpower.
2003 tentang Ketenagakerjaan. Perseroan tunduk The Company complies with all the rules contained
dan taat terhadap seluruh aturan yang terdapat pada in the regulation by fulfilling the normative rights of
undang-undang tersebut dengan cara memenuhi employees as stipulated.
hak-hak normatif karyawan sebagaimana yang
ditetapkan.
Kebijakan Policy:
Kebijakan yang diambil Perseroan adalah bahwa The Company sets a policy that a competent
tenaga kerja yang berkompeten akan memberikan employee will make a positive contribution to the
kontribusi positif terhadap Perseroan. Oleh Company. Therefore, the Company always provides
karenanya, Perseroan senantiasa memberikan internal training and education through seminars to
pelatihan-pelatihan internal dan pendidikan melalui enrich their knowledge.
seminar-seminar untuk memperkaya pengetahuan
mereka.
• Program: • Programs:
Program pelatihan meliputi pembekalan-pembekalan The training program includes transfer of knowledge
pengetahuan tentang praktik pekerjaan dan kegiatan about the Company’s ordinary course of business
usaha Perseroan sehari-hari, termasuk di antaranya activities, including knowledge of Good Manufacturing
pengetahuan mengenai CPOB (Cara Pembuatan Practices (Cara Pembuatan Obat Yang Baik or CPOB/
Obat Yang Baik), CPOTB (Cara Pembuatan Obat GMP), Good Traditional Medicine Manufacturing
Tradisional Yang Baik), pengawasan mutu obat dan Practices (Cara Pembuatan Obat Tradisional yang
mesin-mesin produksi serta peralatan terkait, dan Baik or CPOTB), quality control of medicines and
praktik farmakovigilans. production machines and related equipment, and
pharmacovigilance practices.
• Biaya: • Costs:
Biaya yang dikeluarkan adalah sebesar Rp 4.265.000 The costs incurred are Rp. 4,265,000 (the training
(kegiatan dilaksanakan melalui pelatihan secara activity was conducted through online webinar due to
online mengingat adanya pandemi pada tahun the pandemic in 2020).
2020).
Perseroan menjunjung tinggi hak asasi manusia The Company upholds human rights (HAM) through its
(HAM) melalui berbagai kebijakan bisnisnya. various business policies. Human rights discussions
Pembahasan HAM mencakup seluruh pemangku cover all stakeholders, including employees, public
kepentingan, di antaranya karyawan, masyarakat (end-users of the Company’s products and services),
umum (end-user produk dan layanan Perseroan), suppliers, distributors and other business partners.
pemasok, distributor serta mitra bisnis lainnya.
Hingga akhir tahun 2020, Perseroan belum memiliki Until the end of 2020, the Company had not yet
kebijakan tertulis mengenai HAM yang spesifik. form a written human rights policy. Nonetheless, in
Namun demikian dalam pelaksanaannya Perseroan its practice the Company has been implementing
telah menerapkannya melalui berbagai kebijakan the human rights policy through various Company’s
Perusahaan dalam menghormati hak-hak asasi policies in respecting the human rights of employees,
para karyawan, dalam prosedur operasional, under operational procedures, employment and human
ketenagakerjaan maupun HAM pada aspek rights in the aspect of community empowerment.
pemberdayaan masyarakat.
Perseroan berkomitmen melakukan pengawasan dan The Company is committed to monitor and evaluate
evaluasi terhadap profil keamanan seluruh produk the safety of all PT. Pyridam Farma Tbk products,
PT. Pyridam Farma Tbk, meski obat-obatan yang even though the medicines produced by the Company
diproduksi Perseroan adalah obat-obatan pasca-paten are post-patent medicines which have been around
yang dengan demikian telah beredar cukup lama for a long time (5 to 10 years or more) and have
(5 sampai dengan 10 tahun bahkan lebih, dan telah their safety proven. If side effects occur during the
terbukti keamanannya. Jika terjadi efek samping obat use of the Company’s products, consumers may
selama penggunaan produk Perseroan, konsumen immediately report the incident to PT. Pyridam Farma
dapat langsung melaporkan kejadian tersebut kepada Tbk’s Consumer Services to e-mail: pv.safety@pyfa.
Layanan Konsumen PT. Pyridam Farma Tbk melalui
e-mail: pv.safety@pyfa.co.id.
Ekshibit/
Exhibit
Laporan Laba Rugi dan Penghasilan Komprehensif Lain Consolidated Statement of Profit or Loss and
Konsolidasian B Other Comprehensive Income
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian E Notes to the Consolidated Financial Statements
Ekshibit A Exhibit A
PT PYRIDAM FARMA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT PYRIDAM FARMA Tbk AND ITS SUBSIDIARY
LAPORAN POSISI KEUANGAN KONSOLIDASIAN CONSOLIDATED STATEMENT OF FINANCIAL POSITION
PER 31 DESEMBER 2020 AS OF 31 DECEMBER 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
ASET ASSETS
*) Dikonsolidasikan sejak 16 September 2020 (Catatan 1d) *) Consolidated since 16 September 2020 (Note 1d)
Lihat Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian pada See accompanying Notes to Consolidated Financial Statements on
Ekshibit E terlampir yang merupakan bagian yang tidak terpisahkan Exhibit E which are integral part
dari Laporan Keuangan Konsolidasian secara keseluruhan of the Consolidated Financial Statements taken as a whole
Ekshibit B Exhibit B
PT PYRIDAM FARMA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT PYRIDAM FARMA Tbk AND ITS SUBSIDIARY
LAPORAN LABA RUGI DAN PENGHASILAN CONSOLIDATED STATEMENT OF PROFIT OR LOSS AND
KOMPREHENSIF LAIN KONSOLIDASIAN OTHER COMPREHENSIVE INCOME
TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2020 THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Catatan/
2020 Notes 2019
Beban penjualan dan pemasaran ( 99.293.129.295) 23 ( 94.334.563.495) Selling and marketing expenses
Beban umum dan administrasi ( 35.046.459.569) 24 ( 34.947.720.584) General and administrative expenses
Laba atas penjualan Gain on sale of property, plant
aset tetap 553.684.767 8 1.049.798.852 and equipment
Laba kurs valuta asing - Bersih 189.251.842 157.912.363 Gain on foreign exchange rate - Net
Pendapatan lain-lain - bersih 1.850.006.657 25 3.152.982.019 Other income - net
LABA PER SAHAM DASAR 41,31 32 17,46 BASIC EARNINGS PER SHARE
Lihat Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian pada See accompanying Notes to Consolidated Financial Statements on
Ekshibit E terlampir yang merupakan bagian yang tidak terpisahkan Exhibit E which are integral part
dari Laporan Keuangan Konsolidasian secara keseluruhan of the Consolidated Financial Statements taken as a whole
Ekshibit C Exhibit C
PT PYRIDAM FARMA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT PYRIDAM FARMA Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
LAPORAN PERUBAHAN EKUITAS KONSOLIDASIAN CONSOLIDATED STATEMENT OF CHANGES IN EQUITY
TAHUN YANG BERAKHIR PADA 31 DESEMBER 2020 THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Saldo laba/
Modal ditempatkan Tambahan modal Retained earnings Kepentingan
dan disetor penuh/ disetor/ Keuntungan Sudah ditentukan Belum ditentukan nonpengendali/
Issued and fully Additional aktuarial/ penggunaannya/ penggunaannya/ Non-controlling Jumlah ekuitas/
paid capital paid-in capital Actuarial gain Appropriated Unappropriated interests Total equity
Saldo per 1 Januari 2019 53.508.000.000 2.065.078.501 713.073.704 2.000.000.000 60.641.408.595 - 118.927.560.800 Balance as of 1 January 2019
Rugi komprehensif lain tahun berjalan - - ( 1.403.965.276) - - - ( 1.403.965.276) Other comprehensive loss for the year
Saldo per 31 Desember 2019 53.508.000.000 2.065.078.501 ( 690.891.572) 2.000.000.000 67.843.806.634 - 124.725.993.563 Balance as of 31 December 2019
Laba komprehensif lain tahun berjalan - - 10.801.392.325 - - - 10.801.392.325 Other comprehensive income for the year
Saldo per 31 Desember 2020 53.508.000.000 2.065.078.501 10.110.500.753 2.000.000.000 89.948.170.901 - 157.631.750.155 Balance as of 31 December 2020
Lihat Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian pada See accompanying Notes to Consolidated Financial Statements on
Ekshibit E terlampir yang merupakan bagian yang tidak terpisahkan Exhibit E which are integral part
dari Laporan Keuangan Konsolidasian secara keseluruhan of the Consolidated Financial Statements taken as a whole
Ekshibit D Exhibit D
PT PYRIDAM FARMA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT PYRIDAM FARMA Tbk AND ITS SUBSIDIARY
LAPORAN ARUS KAS KONSOLIDASIAN CONSOLIDATED STATEMENT OF CASH FLOW
TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2020 THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Catatan/
Notes 2020 2019
ARUS KAS DARI AKTIVITAS OPERASI CASH FLOWS FROM OPERATING ACTIVITIES
Penerimaan kas dari pelanggan 256.867.460.370 246.712.677.385 Cash receipts from customer
Pembayaran kepada pemasok dan beban usaha ( 181.465.897.910) ( 155.395.098.173) Cash paid to supplier and operating
Pembayaran kepada karyawan ( 67.484.451.422) ( 67.981.996.321) Cash paid to employees
Penerimaan penghasilan keuangan 63.383.806 23.254.255 Finance income
Pembayaran beban keuangan ( 2.564.861.795) ( 2.770.449.319) Finance cost paid
Pembayaran pajak penghasilan ( 4.303.412.969) ( 3.136.873.781) Income tax paid
Arus kas bersih dari aktivitas operasi 1.112.220.080 17.451.514.046 Net cash flows from operating activities
ARUS KAS DARI AKTIVITAS INVESTASI CASH FLOWS FOR INVESTING ACTIVITIES
Proceeds from sale of property, plant and
Hasil penjualan aset tetap 8 1.254.400.002 1.567.272.288 equipment
Perolehan aset tetap 8 ( 7.695.308.475) ( 3.235.224.712) Acquisition of property, plant and equipment
Perolehan aset takberwujud 9 ( 141.700.000) ( 35.000.000) Acquisition of intangible assets
Arus kas bersih untuk aktivitas investasi ( 6.582.608.473) ( 1.702.952.424) Net cash flows for investing activities
ARUS KAS DARI AKTIVITAS PENDANAAN CASH FLOWS FOR FINANCING ACTIVITIES
Penerimaan utang bank jangka pendek 11 20.800.000.000 14.500.000.000 Proceeds for short-term bank loans
Pembayaran utang bank jangka pendek 11 ( 7.800.000.000) ( 22.200.000.000) Payment for short-term bank loans
Dividen tunai - ( 2.140.320.000) Cash dividends
Pembayaran utang bank jangka panjang 15 ( 1.202.142.852) ( 1.202.142.852) Payments of long-term bank loan
Pembayaran liabilitas sewa 10 ( 2.175.628.734) ( 1.522.507.528) Payments on lease liabilities
Arus kas bersih (untuk) dari aktivitas pendanaan 9.622.228.414 ( 12.564.970.380) Net cash flows (for) from financing activities
Lihat Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian pada See accompanying Notes to Consolidated Financial Statements on
Ekshibit E terlampir yang merupakan bagian yang tidak terpisahkan Exhibit E which are integral part
dari Laporan Keuangan Konsolidasian secara keseluruhan of the Consolidated Financial Statements taken as a whole
Ekshibit E Exhibit E
PT PYRIDAM FARMA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT PYRIDAM FARMA Tbk AND ITS SUBSIDIARY
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2020 THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
1. UMUM 1. GENERAL
37 3\ULGDP )DUPD 7EN ´Perusahaanµ GLGLULNDQ PT Pyridam Farma Tbk (the ´CRPSDQ\µ) was
berdasarkan Akta Notaris No. 31 tanggal established based on the Notarial Deed No. 31 dated
27 November 1976 dari Tan Thong Kie, S.H., Notaris 27 November 1976 of Tan Thong Kie, S.H., Notary in
di Jakarta. Akta pendirian Perusahaan telah Jakarta. The deed of establishment was approved
disahkan oleh Menteri Kehakiman Republik by the Ministry of Justice of the Republic of
Indonesia dalam Surat Keputusan No. YA 5/118/3 Indonesia in his Decision Letter No. YA 5/118/3
tanggal 17 Maret 1977, serta diumumkan dalam dated 17 March 1977, and was published in the
Lembaran Berita Negara Republik Indonesia No. 102 State Gazette of the Republic of Indonesia No. 102
tanggal 23 Desember 1977, Tambahan No. 801. dated 23 December 1977, Supplement No. 801.
Anggaran Dasar Perusahaan telah mengalami 7KH &RPSDQ\·V $UWLFOHV RI $VVRFLDWLRQ KDV
beberapa kali perubahan, yang terakhir dengan akta been amended several times, most recently by
Notaris No. 427 tanggal 12 Juni 2020 dari Johny Notarial Deed No. 427 dated 12 June 2020 of Johny
Dwikora Aron S.H., Notaris di Jakarta, mengenai Dwikora Aron S.H., Notary in Jakarta, concerning
perubahan anggaran dasar Perusahaan. Akta ini the changes of the &RPSDQ\·V Articles of
telah dilaporkan kepada Menteri Hukum dan Hak association. The amendment was reported to
Asasi Manusia Republik Indonesia dalam Surat the Minister of Law and Human Rights of the
No. AHU-AH.01.03-0280227 tanggal 8 Juli 2020. Republic of Indonesia in its Decision Letter
No. AHU-AH.01.03-0280227 dated 8 July 2020.
Sesuai dengan Anggaran Dasar Perusahaan, ruang In accordance with its Articles of Association, the
lingkup kegiatan usaha Perusahaan meliputi industri scope of activities of the Company is mainly to
obat-obatan, plastik, alat-alat kesehatan dan engage in the industry of pharmaceutical products,
industri kimia lainnya, serta melakukan plastics, medical equipment and other chemicals
perdagangan, termasuk impor, ekspor dan antar industry; and also trading, including import, export
pulau, dan bertindak selaku agen, grosir, distributor and inter²islands trading; and acting as an agent,
dan penyalur dari segala macam barang. wholesaler, distributor and supplier of all kinds of
goods.
Kegiatan usaha Perusahaan saat ini meliputi CurreQWO\ WKH &RPSDQ\·V DFWLYLWLHV DUH HQJDJHd
produksi dan pengembangan obat-obatan (farmasi) in the production and development of
serta perdagangan alat-alat kesehatan. pharmaceutical products and trading of medical
equipment.
Perusahaan berdomisili di Jakarta dan pabriknya The Company domiciled in Jakarta and its plant is
berlokasi di Desa Cibodas, Pacet, Cianjur, Jawa located in Cibodas Village, Pacet, Cianjur, West
Barat. Kantor pusat Perusahaan belokasi di Sinarmas Java. The head office is located at Sinarmas MSIG
MSIG Tower Lantai 12, Jalan Jendral Sudirman Kav Tower 12 floor, Jalan Jendral Sudirman Kav 21,
21, RT 10/RW 01, Kuningan, Karet, Jakarta Selatan RT 10/RW 01, Kuningan, Karet, Jakarta Selatan
12920. Perusahaan memulai operasi komersialnya 12920. The Company started its commercial
pada tahun 1977. Pabrik Perusahaan yang berlokasi operations in 1977. 7KH&RPSDQ\·VSODQWORFDWHGDW
di Desa Cibodas, Puncak, Jawa Barat, mulai Cibodas Village, Puncak, West Java, built in 1995
dibangun pada tahun 1995 dan mulai beroperasi and started operations in April 2001.
pada bulan April 2001.
PT PYRIDAM FARMA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT PYRIDAM FARMA Tbk AND ITS SUBSIDIARY
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2020 THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Perusahaan telah melakukan perubahan nilai The Company has changed the nominal value
nominal saham dari Rp 1.000.000 per saham menjadi of share from Rp 1,000,000 per share to Rp 100
Rp 100 per saham (stock split) pada tanggal 25 April per share (stock split) on 25 April 2001.
2001. Di samping itu, Perusahaan telah melakukan In addition, the Company has offered its shares to
penawaran umum kepada masyarakat melalui pasar public through the capital market in Indonesia
modal di Indonesia sejumlah 120.000.000 saham totaling 120,000,000 shares with nominal value of
dengan nilai nominal Rp 100 per saham dengan Rp 100 per share at a price of Rp 105 per share, the
harga Rp 105 per saham, Perseroan memperoleh Company obtained the effective notification letter
pernyataan efektif dari Ketua Badan Pengawas from the Chairman of the Capital Market
3DVDU 0RGDO µ%DSHSDPµ dengan surat No. S- 6XSHUYLVRU\ $JHQF\ ´%DSHSDPµ of Share
2357/PM/2001 pada tanggal 27 September 2001. Registration No. S-2357/PM/2001 on 27 September
Pada saat yang sama, Perusahaan juga telah 2001. At the same time, the Company has also
menerbitkan 60.000.000 Waran Seri I yang issued 60,000,000 Series I Warrants covered all the
menyertai seluruh saham yang ditawarkan (waran offered shares with exercise price of Rp 125 per
lekat) dengan harga pelaksanaan Rp 125 per saham. share. The exercise period of the warrants started
Jangka waktu pelaksanaan Waran dilakukan mulai on 16 April 2002 up to 15 October 2004 with the
tanggal 16 April 2002 sampai dengan tanggal condition that each holder of two (2) new shares
15 Oktober 2004 dengan ketentuan setiap received one (1) Series I Warrant wherein each
pemegang dua (2) saham baru mendapatkan satu Series I Warrant entitles its holder the right to buy
(1) Waran Seri I dimana setiap satu (1) Waran Seri I one (1) new share of the Company. These shares
memberikan hak kepada pemegangnya untuk together with the shares of the founder stocks
membeli satu (1) saham baru Perusahaan yang totaling 400,000,000 shares have been listed on the
dikeluarkan dari portepel. Saham tersebut bersama Indonesia Stock Exchange on 16 October 2001.
dengan saham pendiri sejumlah 400.000.000 saham On 21 November 2002, the Company has issued
telah dicatatkan pada Bursa Efek Indonesia pada stock dividends totaling 15,080,000 shares at the
tanggal 16 Oktober 2001. Pada tanggal market value of Rp 300 per share. After this
21 November 2002, Perusahaan telah menerbitkan issuance of stock dividends, the total warrants
dividen saham sejumlah 15.080.000 saham dengan which has been issued became 61,740,000 warrants
harga pasar Rp 300 per saham. Setelah pembagian with the exercise price of warrants became 121 per
dividen saham tersebut, jumlah waran yang beredar share. No warrants were exercised until 15 October
menjadi 61.740.000 waran dan harga pelaksanaan 2004.
waran menjadi 121 per saham. Tidak ada waran
yang dilaksanakan sampai dengan tanggal
15 Oktober 2004.
c. Dewan Komisaris, Direksi dan Karyawan c. Board of Commissioners, Directors and
Employees
Susunan Dewan Komisaris, Direksi, dan Komite Audit 7KH &RPSDQ\·V %RDUG RI &RPPLVVLRQHUV, Directors
Perusahaan pada tanggal 31 Desember 2020 dan and Audit Committee as of 31 December 2020 and
2019 adalah sebagai berikut: 2019 are as follows:
2020 2019
Dewan Komisaris Board of Commissioners
Presiden President
Komisaris : Robby Yulianto Indrawati Kosasih : Commissioner .
Komisaris : Augus Venty Lindia Kosasih : Commissioner
Komisaris Independent
Independen : Andre Sylvestre Dra. Lianny Suraja : Commissioner .
Komisaris Independent
Independen : Mohammad Syamsul Arifin Mohammad Syamsul Arifin : Commissioner .
Dewan Direksi Board of Directors
Direktur Utama : Lee Yan Gwan Michael Handoko Boedi Soetrisno : President Director
Direktur : Paulus Widjanarko Brotosaputro Kuntoro Wisaksono Nurtanio : Director
Direktur : Yenfrino Gunadi Paulus Widjanarko Brotosaputro : Director
PT PYRIDAM FARMA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT PYRIDAM FARMA Tbk AND ITS SUBSIDIARY
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2020 THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Kepemilikan langsung/
Direct acquisition
Penelitian dan
pengembangan/ Research Singapura/ Belum beroperasi/
PYFA Health Singapore Pte. Ltd. 99,00% 109.095
and experimental Singapore Dormant
development
Pada tanggal 16 September 2020, Perusahaan On 16 September 2020, the Company established
membentuk PYFA Health Singapore Pte. Ltd. PYFA Health Singapore Pte. Ltd. domiciled in
berkedudukan di Singapura. Singapore.
Laporan keuangan konsolidasian Perusahaan dan entitas The consolidated financial statements of the Company
anaknya disetujui Direksi untuk diterbitkan pada tanggal and its subsidiary were authorized by the Directors for
12 April 2021. issued on 12 April 2021.
a. Dasar Penyusunan Laporan Keuangan a. Basis of Preparation of the Consolidated
Konsolidasian Financial Statements
Laporan keuangan konsolidasian telah disajikan The consolidated financial statements have been
sesuai dengan Standar Akuntansi Keuangan di prepared in accordance with Indonesian Financial
,QGRQHVLD6$.\DQJPHQFDNXS3HUQ\DWDDQ´36$.µ $FFRXQWLQJ 6WDQGDUGV ´SAKµ ZKLFK LQFOXGHV WKH
dan Interpretasi ´,6$.µ \DQJ GLNHOXDUNDQ ROHK VWDWHPHQWV ´PSAKµ DQG LQWHUSUHWDWLRQV ´,SAKµ
Dewan Standar Akuntansi Keuangan Ikatan Akuntan issued by the Financial Accounting Standards Board
Indonesia dan Peraturan Nomor VIII.G.7 tentang of Indonesian Institute of Accountants, and
Pedoman Penyajian serta Pengungkapan Laporan Regulation Number VIII.G.7 on Guidelines on
Keuangan yang diterbitkan oleh OJK (dahulu Badan Financial Statements Presentations and Disclosures
Pengawas Pasar Modal dan Lembaga Keuangan issued by the OJK (formerly Capital Market and
(BAPEPAM-LK)) untuk Perusahaan dan entitas Financial Institution Supervisory Agency (BAPEPAM-
anaknya Publik. LK)), for Publicly Listed Company.
PT PYRIDAM FARMA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT PYRIDAM FARMA Tbk AND ITS SUBSIDIARY
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2020 THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Laporan keuangan konsolidasian disusun berdasarkan The consolidated financial statements are prepared
dasar akrual, kecuali untuk laporan arus kas, disusun on the accrual basis, except for the statements of
berdasarkan konsep biaya historis, kecuali untuk cash flows, and using historical cost concept of
akun tertentu yang diukur berdasarkan pengukuran accounting, except for certain accounts which are
sebagaimana diuraikan dalam kebijakan akuntansi measured on the bases described in the related
masing-masing akun tersebut. accounting policies of each account.
Laporan arus kas menyajikan penerimaan dan The statements of cash flows present the receipts
pengeluaran kas yang disusun dengan menggunakan and payments of cash and bank have been prepared
metode langsung dengan mengklasifikasikan arus kas based on the direct method by classifying the cash
sebagai aktivitas operasi, investasi dan pendanaan. flows on the basis of operating, investing and
financing activities.
Transaksi-transaksi yang termasuk dalam laporan Items included in the consolidated financial
keuangan konsolidasian diukur dengan mata uang statements are measured using the currency of
lingkungan ekonomi utama di mana entitas primary economic environment in which the entity
beroperasi (mata uang fungsional). Laporan operates (the functional currency). The
keuangan konsolidasian disajikan dalam Rupiah yang consolidated financial statements are presented in
merupakan mata uang fungsional dan mata uang Rupiah both for functional and presentation
penyajian. currency.
Perubahan atas Pernyataan Standar Akuntansi Changes to the Statement of Financial Accounting
Keuangan (PSAK) dan Interpretasi Standar Standards (PSAK) and Interpretations of
Akuntansi Keuangan (ISAK) Statements of Financial Accounting Standards
(ISAK)
Amandemen standar dan interpretasi berikut efektif Amendments of the following standards and
untuk periode yang dimulai pada atau setelah interpretations which effective for periods
1 Januari 2020, dan relevan bagi Perusahaan dan beginning on or after 1 January 2020 and relevant
entitas anaknya namun tidak menyebabkan for the Company and its subsidiary, but did not
perubahan signifikan atas kebijakan akuntansi result in substantial changes to the Company and its
Perusahaan dan entitas anaknya dan tidak subsidiary accounting policies and had no material
memberikan dampak yang material terhadap jumlah effect on the amounts reported for the current
yang dilaporkan di laporan keuangan konsolidasian period consolidated financial statements:
periode berjalan:
PT PYRIDAM FARMA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT PYRIDAM FARMA Tbk AND ITS SUBSIDIARY
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2020 THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Perubahan atas Pernyataan Standar Akuntansi Changes to the Statement of Financial Accounting
Keuangan (PSAK) dan Interpretasi Standar Standards (PSAK) and Interpretations of
Akuntansi Keuangan (ISAK) (Lanjutan) Statements of Financial Accounting Standards
(ISAK) (Continued)
Amandemen standar berikut berlaku efektif untuk Amendments of the following standards effective
periode yang dimulai pada atau setelah 1 Januari for the year beginning on or after 1 January 2021 ²
2021 ² 2023 yaitu: 2023 are as follows:
Perusahaan dan entitas anaknya telah mengadopsi The Company and its subsidiary had decided to
dan menerapkan atas PSAK 71, 72 dan 73 pada performed adoption and applied on PSAK 71, 72 and
laporan keuangan konsolidasian sejak tanggal 73 in the consolidated financial statement started
1 Januari 2020. 1 January 2020.
Perusahaan dan entitas anaknya menerapkan model The Company and its subsidiary apply an expected
kerugian kredit ekspektasian saat menghitung credit loss model when calculating impairment
kerugian penurunan nilai atas piutang usaha dan losses on its trade and other receivables (both
piutang lainnya (lancar dan tidak lancar). Hal ini current and non-current). This will result in
mengakibatkan peningkatan penyisihan penurunan increased impairment provisions and greater
nilai dan pertimbangan yang lebih luas karena judgement due to the need to factor in forward
kebutuhan untuk memperhitungkan informasi yang looking information when estimating the
bersifat perkiraan masa depan ketika appropriate amount of provisions. In applying PSAK
memperkirakan jumlah penyisihan yang sesuai dalam 71 the Company and its subsidiary must consider the
penerapan PSAK 71. Perusahaan dan entitas anaknya probability of a default occurring over the
mempertimbangkan probabilitas terjadinya gagal contractual life of its trade receivables and
bayar selama umur kontrak pada saldo piutang usaha contracts asset balances on initial recognition of
dan aset kontrak pada pengakuan awal aset those assets.
tersebut.
PT PYRIDAM FARMA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT PYRIDAM FARMA Tbk AND ITS SUBSIDIARY
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2020 THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Perubahan atas Pernyataan Standar Akuntansi Changes to the Statement of Financial Accounting
Keuangan (PSAK) dan Interpretasi Standar Standards (PSAK) and Interpretations of
Akuntansi Keuangan (ISAK) (Lanjutan) Statements of Financial Accounting Standards
(ISAK) (Continued)
36$.´,QVWUXPHQ.HXDQJDQµ 36$.´)LQDQFLDO,QVWUXPHQWVµ
Penyesuaian atas laporan keuangan konsolidasian The restatement of the consolidated financial
atas penerapan PSAK 71 adalah disajikan sebagai statements arising from adopting PSAK 71 are
berikut: summarized below:
Jumlah/
Amount
Cadangan kerugian penurunan nilai piutang Provision for impairment losses on receivables
pada 31 Desember 2019 3.847.022.474 as at 31 December 2019
2.777.801.770
Jumlah cadangan kerugian penurunan nilai Total provision for impairment losses
piutang pada 31 Desember 2020 6.624.824.244 on receivables as at 31 December 2020
Penilaian nilai aset keuangan atas penerapan PSAK Re-assessment of financial assets as adoption of
71 menyebabkan penurunan jumlah aset sebesar PSAK 71 has resulted in a reduction of total assets
Rp 2.777.801.771 (Catatan 5). amounted to Rp 2,777,801,771 as of (Note 5).
Perusahaan dan entitas anaknya memperoleh The Company and its subsidiary earns the majority
sebagian besar pendapatannya dari penjualan of its revenues from the sale pharmaceutical
produk farmasi, alat kesehatan dan produk product, medical equipment and derma product.
kecantikan. Perusahaan dan entitas anaknya The Company and its subsidiary mainly earned sales
terutama melakukan penjualan produk farmasi of pharmaceutical product on direct selling to
kepada konsumen langsung dan mengakui customer and recognises revenue on delivery of the
pendapatan pada suatu waktu tertentu, biasanya goRGVWRFXVWRPHUV·SUHPLVHVThe Company and its
pada pengiriman barang ke tempat pelanggan. subsidiary has concluded that adoption of PSAK will
Perusahaan dan entitas anaknya telah menyimpulkan result in revenue on delivery to the customer result
bahwa adopsi PSAK akan menghasilkan pendapatan in control of the goods being passed to the
pada saat pengiriman ke pelanggan yang customer.
mengakibatkan pengendalian atas barang beralih
kepada pelanggan.
PT PYRIDAM FARMA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT PYRIDAM FARMA Tbk AND ITS SUBSIDIARY
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2020 THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Perubahan atas Pernyataan Standar Akuntansi Changes to the Statement of Financial Accounting
Keuangan (PSAK) dan Interpretasi Standar Standards (PSAK) and Interpretations of
Akuntansi Keuangan (ISAK) (Lanjutan) Statements of Financial Accounting Standards
(ISAK) (Continued)
36$.´6HZDµ 36$.´/HDVHVµ
Penerapan PSAK 73 mengakibatkan Perusahaan dan Adoption of PSAK 73 resulted in the Company and its
entitas anaknya mengakui aset hak-guna dan subsidiary recognising right-of-use assets and lease
liabilitas sewa untuk semua kontrak yang liabilities for all contracts that are, or contain, a
merupakan, atau mengandung sewa. Untuk sewa lease. For leases currently classified as operating
yang saat ini diklasifikasikan sebagai sewa operasi, leases, under current accounting requirements, the
berdasarkan persyaratan akuntansi saat ini, Company and its subsidiary does not recognise
Perusahaan dan entitas anaknya tidak mengakui aset related assets or liabilities, and instead spreads the
atau liabilitas terkait, dan sebaliknya menyebar lease payments on a straight-line basis over the
pembayaran sewa berdasarkan garis lurus selama lease term, disclosing in its annual consolidated
masa sewa, mengungkapkan dalam laporan financial statements the total commitment.
keuangan konsolidasian tahunan komitmen total.
Pada saat penerapan PSAK 73, liabilitas sewa On the adoption of PSAK 73, these lease liabilities
diukur pada nilai kini dari sisa pembayaran were measured at the present value of the
sewa, yang didiskontokan menggunakan suku bunga remaining lease payments, discounted using bank
pinjaman inkremental utang bank pada tanggal loan incremental borrowing rate as at
1 Januari 2020. Aset hak-guna diukur pada jumlah 1 January 2020. Right-of-use assets were
yang sama dengan liabilitas sewa, disesuaikan measured at the amount equal to the lease
dengan jumlah pembayaran di muka atau liability, adjusted by the amount of any prepaid or
pembayaran sewa yang masih harus dibayar accrued lease payments relating to that lease
sehubungan dengan sewa yang diakui di laporan recognized in the statement of financial position as
posisi keuangan pada tanggal 31 Desember 2019. at 31 December 2019. By applying this standard,
Dengan menerapkan standar ini, pada tanggal as at 1 January 2020, rights-of-use assets increased
1 Januari 2020, aset hak-guna meningkat by Rp 13,449,304,657 which consists of
sebesar Rp 13.449.304.657 yang terdiri dari reclassification of property, plant and equipment
reklasifikasi dari aset tetap dan sewa dibayar and prepaid rental. In addition, lease liabilities
dimuka. Selain itu, liabilitas sewa meningkat sebesar increased by Rp 2,694,258,026 which comprised
Rp 2.694.258.026 yang terdiri dari pengakuan recognition of lease liabilities previously recognized
liabilitas sewa yang sebelumnya diakui sebagai sewa as finance lease payable.
pembiayaan.
PT PYRIDAM FARMA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT PYRIDAM FARMA Tbk AND ITS SUBSIDIARY
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2020 THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Perubahan atas Pernyataan Standar Akuntansi Changes to the Statement of Financial Accounting
Keuangan (PSAK) dan Interpretasi Standar Standards (PSAK) and Interpretations of
Akuntansi Keuangan (ISAK) (Lanjutan) Statements of Financial Accounting Standards
(ISAK) (Continued)
Rekonsiliasi antara komitmen sewa operasi yang The reconciliation between the operating lease
diungkapkan berdasarkan PSAK 30 pada tanggal commitments disclosed under PSAK 30 as at
31 Desember 2019 dan liabilitas sewa yang diakui 31 December 2019 and the lease liabilities
berdasarkan PSAK 73 pada tanggal 1 Januari 2020 recognized under PSAK 73 as at 1 January 2020 are
adalah sebagai berikut: as follows:
Jumlah/
Amount
Jumlah liabilitas sewa yang diakui pada 1 Januari 2020 2.694.258.026 Lease liabilities recognised as at 1 January 2020
Dalam penerapan PSAK 73, Perusahaan dan entitas For implementation of PSAK 73, the Company and
anaknya menerapkan metode praktis yang its subsidiary applied practical method as allowed
diperkenankan menurut standar: by the standard as follows:
1. Sewa operasi yang berakhir dalam 12 (dua belas) 1. Operating lease with remaining leases term less
bulan diperlakukan sebagai sewa jangka pendek than 12 (twelve) months are treated as short-
pada pengukuran penerapan awal. term at initial application
2. Pengecualian biaya langsung awal dari pengukuran 2. The exclusion of initial direct costs for the
aset hak-guna pada tanggal penerapan awal measurement of the right-of-use asset at the
date of initial application
3. Pengecualian untuk sewa dengan aset yang bernilai 3. Exemption on lease of low value assets
rendah
PT PYRIDAM FARMA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT PYRIDAM FARMA Tbk AND ITS SUBSIDIARY
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2020 THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Perusahaan juga menilai keberadaan pengendalian The Company also assesses existance of control
ketika Perusahaan tidak memiliki hak suara where it does not have majority voting power but is
mayoritas namun dapat mengatur kebijakan able to govern the financial and operating policies
keuangan dan operasional secara de-facto. by virtue of de-facto control. Control is achieved
Pengendalian dimiliki Ketika Perusahaan memiliki when the Company a power to expose or has rights
kekuasaan, terekspos atau memiliki hak atas imbal to variable returns from its involvement with entity
hasil variabel dari keterlibatannya dengan entitas and has the ability to affect those returns.
dan memiliki kemampuan untuk mempengaruhi Subsidiaries are fully consolidated from the date on
imbal hasil tersebut. Entitas anak dikonsolidasikan which control is transferred to the Company are
secara penuh sejak tanggal pengendalian dialihkan consolidated from the date on which the control
kepada Perusahaan dan tidak dikonsolidiasikan sejak ceases.
tanggal Perusahaan kehilangan pengendalian.
Kombinasi bisnis dihitung dengan menggunakan Business combinations are accounted using the
metode akuisisi pada tanggal akuisisi, yaitu tanggal acquisition method as at the acquisition date, which
pengendalian beralih kepada Entitas. Biaya is the date on which control is transferred to the
perolehan termasuk nilai wajar imbalan kontinjensi Entity. The cost of an acquisition includes the fair
pada tanggal akuisisi. Biaya terkait akusisi value of any contingent consideration at the
dibebankan ketika terjadi. Aset, liabilitas dan acquisition date. Acquisition-related costs are
liabilitas kontinjensi dalam suatu kombinasi bisnis expensed as incurred. Assets, liabilities and
diukur pada awalnya sebesar nilai wajar pada contingent liabilities assumed in a business
tanggal akuisisi. Untuk setiap akuisisi, Perusahaan combination are measured initially at their fair
dan entitas anaknya mengakui kepentingan value at the acquisition date. On an acquisition-by-
nonpengendali pada pihak yang diakuisisi baik acquisition basis, the Company and its subsidiary
sebesar nilai wajar atau sebagian proporsional recognizes any non-controlling interest in the
kepentingan nonpengendali atas aset neto pihak acquire either at fair value or at non-controlling
yang diakuisisi. LQWHUHVW·VSURSRUWLRQDWHVKDUHRIWKHDFTXLUHH·VQet
assets.
Imbalan yang dialihkan tidak termasuk jumlah yang The consideration transferred does not include
terkait dengan penyelesaian pada hubungan yang amounts related to the settlement of pre-existing
sebelumnya ada. Jumlah tersebut, umumnya diakui relationships. Such amounts are generally
di dalam laporan laba rugi dan penghasilan recognised in profit or loss and other comprehensive
komprehensif lain. income.
Semua imbalan kontinjensi diakui pada nilai wajar Any contingent consideration payable is recognised
pada saat tanggal akuisisi. Apabila imbalan at fair value at the acquisition date. If the
kontinjensi diklasifikasikan sebagai ekuitas, maka contingent consideration is classified as equity, it is
hal tersebut tidak diukur kembali dan not re-measured and settlement is accounted for
penyelesaiannya dicatat di dalam ekuitas. Selain itu, within equity. Otherwise, subsequent changes to
perubahan berikutnya terhadap nilai wajar imbalan the fair value of the contingent consideration are
kontinjensi diakui di laporan laba rugi dan recognised in profit or loss and other comprehensive
penghasilan komprehensif lain. income.
Laporan keuangan entitas anak dimasukkan ke dalam The financial statements of subsidiaries are
laporan keuangan konsolidasian sejak tanggal included in the consolidated financial statements
pengendalian dimulai sampai dengan tanggal from the date that control commences until the
pengendalian dihentikan. Kebijakan akuntansi date that control ceases. The accounting policies of
entitas anak diubah apabila dipandang perlu untuk subsidiaries have been changed when necessary to
menyelaraskan kebijakan akuntansi yang diadopsi align them with the policies adopted by the Entity.
oleh Entitas.
PT PYRIDAM FARMA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT PYRIDAM FARMA Tbk AND ITS SUBSIDIARY
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2020 THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Pihak berelasi adalah orang atau entitas yang terkait A related party represents a person or an entity who
dengan entitas pelapor: is related to the reporting entity:
(a) Orang atau anggota keluarga terdekat (a) $ SHUVRQ RU D FORVH PHPEHU RI WKH SHUVRQ·V
mempunyai relasi dengan entitas pelapor jika family is related to a reporting entity if that
orang tersebut: person:
(i) memiliki pengendalian atau pengendalian (i) has control or joint control over the
bersama atas entitas pelapor; reporting entity;
(ii) memiliki pengaruh signifikan atas entitas (ii) has significant influence over the
pelapor; atau reporting entity; or
(iii) personel manajemen kunci entitas pelapor (iii) is a member of the key management
atau entitas induk entitas pelapor. personnel of the reporting entity or of a
parent of the reporting entity.
(b) Suatu entitas berelasi dengan entitas pelapor (b) An entity is related to a reporting entity if any
jika memenuhi salah satu hal berikut: of the following conditions applies:
(i) entitas dan entitas pelapor adalah anggota (i) the entity and the reporting entity are
dari kelompok usaha yang sama (artinya members of the same Group (which means
entitas induk, entitas anak, dan entitas that each parent, subsidiary and fellow
anak berikutnya terkait dengan entitas subsidiary is related to the others).
lain).
(ii) satu entitas adalah entitas asosiasi atau (ii) one entity is an associate or joint venture
ventura bersama dari entitas lain (atau of the other entity (or an associate or
entitas asosiasi atau ventura bersama yang joint venture of a member of a group of
merupakan anggota suatu kelompok usaha, which the other entity is a member).
yang mana entitas lain tersebut adalah
anggotanya).
(iii) kedua entitas tersebut adalah ventura (iii) both entities are joint ventures of the
bersama dari pihak ketiga yang sama. same third party.
(iv) satu entitas adalah ventura bersama dari (iv) one entity is a joint venture of a third
entitas ketiga dan entitas yang lain adalah entity and the other entity is an associate
entitas asosiasi dari entitas ketiga. of the third entity.
(v) entitas tersebut adalah suatu program (v) the entity is a post-employment benefit
imbalan pasca-kerja untuk imbalan kerja plan for the benefit of employees of
dari salah satu entitas pelapor atau entitas either the reporting entity or an entity
yang terkait dengan entitas pelapor. Jika related to the reporting entity. If the
entitas pelapor adalah entitas yang reporting entity is itself such a plan, the
menyelenggarakan program tersebut, sponsoring employers are also related to
maka entitas sponsor juga berelasi dengan the reporting entity.
entitas pelapor.
(vi) entitas yang dikendalikan atau (vi) the entity is controlled or jointly
dikendalikan bersama oleh orang yang controlled by a person identified in (a).
diidentifikasi dalam huruf (a).
(vii) orang yang diidentifikasi dalam huruf (a)(i) (vii) a person identified in (a)(i) has significant
memiliki pengaruh signifikan atas entitas influence over the entity or is a member
atau personel manajemen kunci entitas of the key management personnel of the
(atau entitas induk dari entitas). entity (or of a parent of the entity).
(viii) Entitas atau anggota dari kelompok yang (viii) The entity, or any member of the group of
mana entitas merupakan bagian dari which it is a part, provides key
kelompok tersebut menyediakan jasa management personal services to the
personal manajemen kunci kepada entitas reporting entity or to the parent of the
pelapor atau kepada entitas induk dari reporting entity.
entitas pelapor.
PT PYRIDAM FARMA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT PYRIDAM FARMA Tbk AND ITS SUBSIDIARY
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2020 THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Kas dan bank merupakan bagian aset keuangan yang Cash on hand and in banks is part of financial assets
tidak dijaminkan dan tidak dibatasi penggunaannya. that is not being pledged as collateral for
borrowings nor restricted to use.
e. Transaksi dan Penjabaran Mata Uang Asing e. Foreign Currency Transaction and Translations
Transaksi-transaksi dalam mata uang asing Transactions denominated in foreign currencies are
dijabarkan ke dalam Rupiah dengan menggunakan translated into Rupiah at the exchange rates
kurs yang berlaku pada tanggal transaksi. Pada prevailing at the date of the transaction. At the
tanggal pelaporan, aset dan liabilitas moneter dalam reporting date, monetary assets and liabilities
mata uang asing dijabarkan ke dalam Rupiah dengan denominated in foreign currencies are translate into
menggunakan kurs yang berlaku pada tanggal Rupiah using the exchange rates prevailing at the
laporan posisi keuangan. statements of financial position date.
Keuntungan dan kerugian selisih kurs yang timbul Exchange gains and losses arising from transactions
dari transaksi dalam mata uang asing dan dari in foreign currencies and from the translation of
penjabaran aset dan liabilitas moneter dalam mata foreign currency monetary assets and liabilities are
uang asing diakui pada laporan laba rugi tahun recognised in the current year statement of profit
berjalan. and loss.
Kurs yang digunakan untuk menjabarkan aset dan The exchange rates used to translate the monetary
liabilitas moneter dalam mata uang asing pada assets and liabilities denominated in foreign
tanggal 31 Desember 2020 dan 2019 adalah sebagai currencies as of 31 December 2020 and 2019 are as
berikut: follows:
Dolar Amerika Serikat (USD) 14.105,01 13.901,00 United States Dollar (USD)
Pound Sterling Inggris (GBP) 19.085,50 18.249,93 Great Britain Pound Sterling (GBP)
Euro Uni Eropa (EUR) 17.330,13 15.069,68 European Euro (EUR)
Piutang usaha pada awalnya diakui sebesar nilai Trade receivables are recognized initially at fair
wajar dan selanjutnya diukur pada biaya perolehan value and subsequently measured at amortized cost
diamortisasi dengan menggunakan metode suku using the effective interest rate method, except
bunga efektif, kecuali efek diskontonya tidak where the effect of discounting would be
material, setelah dikurangi provisi atas penurunan immaterial, less provision for impairment.
nilai.
Manajemen membentuk akun penyisihan kerugian Management established an allowance account for
penurunan nilai dengan menelaah saldo piutang impairment by reviewing receivables balances
secara individual pada saat terdapat bukti objektif individually when there is objective evidence
bahwa saldo piutang tidak dapat ditagih. Ketika that the outstanding amounts may not be collected.
piutang yang rugi penurunan nilainya telah diakui, When receivable for which an impairment
tidak dapat ditagih pada periode selanjutnya, allowances had been recognised becomes
maka piutang tersebut dihapusbukukan dengan uncollectible in an subsequent period, it is written-
mengurangi akun penyisihan. Piutang yang diketahui off againts the allowance account. Receivable which
tidak tertagih, dihapuskan dengan secara langsung are known to be uncollectible are written-off by
mengurangi nilai tercatatnya. reducing the carrying amount directly.
PT PYRIDAM FARMA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT PYRIDAM FARMA Tbk AND ITS SUBSIDIARY
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2020 THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Beban dibayar di muka diamortisasi selama masa Prepaid expenses are amortised over their
manfaat masing-masing biaya dengan menggunakan beneficial periods using the straight-line method.
metode garis lurus.
h. Persediaan h. Inventories
Nilai awal persediaan diakui sebesar biaya Inventories are initially recognised at cost, and
perolehan, dan selanjutnya ditentukan sebesar nilai subsequently at the lower of cost and net realizable
terendah antara biaya perolehan atau nilai realisasi value. Cost is determined using the weighted-
bersih. Biaya perolehan ditentukan dengan metode average method. Cost comprises all costs of
rata-rata tertimbang. Biaya perolehan terdiri dari purchase, and other costs incurred in bringing the
biaya pembelian, dan biaya-biaya lain yang timbul inventories to their present location and condition.
sampai persediaan berada dalam kondisi dan lokasi
saat ini.
Nilai realisasi bersih adalah taksiran harga jual Net realizable value is the estimated sales price in
dalam kegiatan usaha normal setelah dikurangi the ordinary course of business, less estimated costs
dengan taksiran biaya penyelesaian dan taksiran of completion and costs necessary to make the sale.
biaya yang diperlukan untuk penjualan.
Cadangan kerugian penurunan nilai untuk persediaan Allowance for impairment losses of obsolete and
usang dan yang perputarannya lambat ditentukan slow moving inventory is determined on the basis of
berdasarkan hasil penelaahan berkala kondisi fisik estimated periodic reviews of the physical
persediaan. conditions of the inventories.
Aset tetap, kecuali tanah, dinyatakan berdasarkan Property, plant and equipment, except land, are
biaya perolehan, tetapi tidak termasuk biaya stated at cost, excluding day-to-day servicing, less
perawatan sehari-hari, dikurangi akumulasi accumulated depreciation and any impairment
penyusutan dan akumulasi rugi penurunan nilai, jika value, if any. Land is stated at cost and is not
ada. Tanah dinyatakan berdasarkan biaya perolehan depreciated.
dan tidak disusutkan.
Biaya perolehan awal aset tetap meliputi harga The initial cost of property, plant and equipment
perolehan, termasuk bea impor dan pajak pembelian consists of its purchase price, including import
yang tidak boleh dikreditkan dan biaya-biaya yang duties and taxes and any directly attributable costs
dapat diatribusikan secara langsung untuk membawa in bringing the property, plant and equipment
aset ke lokasi dan kondisi yang diinginkan sesuai to its working condition and location for its intended
dengan tujuan yang ditetapkan. use.
Beban-beban yang timbul setelah aset tetap Expenditures incurred after the property, plant and
digunakan, seperti beban perbaikan dan equipment have been put into operations, such as
pemeliharaan, dibebankan ke laporan laba rugi dan repairs and maintenance costs, are normally
penghasilan komprehensif lain pada saat terjadinya. charged to statement of profit or loss and other
Apabila beban-beban tersebut menimbulkan comprehensive income when it incurred. If it can be
peningkatan manfaat ekonomis di masa datang dari clearly demonstrated that the expenditures have
penggunaan aset tetap tersebut yang dapat melebihi resulted an increase in the future economic benefits
kinerja normalnya, maka beban-beban tersebut expected to be obtained from the use of the
dikapitalisasi sebagai tambahan biaya perolehan property, plant and equipment beyond its originally
aset tetap. assessed standard of performance, the expenditures
are capitalized as additional costs of property, plant
and equipment.
PT PYRIDAM FARMA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT PYRIDAM FARMA Tbk AND ITS SUBSIDIARY
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2020 THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Jumlah tercatat aset tetap dihentikan pengakuannya An item of property, plant and equipment is
(derecognised) pada saat dilepaskan atau tidak ada derecognised upon disposal or when no future
manfaat ekonomis masa depan yang diharapkan dari economic benefits are expected from its use or
penggunaan atau pelepasannya. Aset tetap yang disposal. When assets are sold or retired, the cost
dijual atau dilepaskan, dikeluarkan dari kelompok and related accumulated depreciation and any
aset tetap berikut akumulasi penyusutan serta impairment loss are removed from the accounts.
akumulasi penurunan nilai yang terkait dengan aset Any gains or loss arising from derecognition of
tetap tersebut. Laba atau rugi yang timbul dari property, plant and equipment (calculated as the
penghentian pengakuan aset tetap ditentukan difference between the net disposal proceed, if anys
sebesar perbedaan antara jumlah neto hasil with the carrying amount of the item) is included in
pelepasan, jika ada, dengan jumlah tercatat dari the statement of profit or loss and other
aset tetap tersebut, dan diakui dalam laporan laba comprehensive income in the year the item is
rugi dan penghasilan komprehensif lain pada tahun derecognised.
terjadinya penghentian pengakuan.
Aset dalam penyelesaian dinyatakan sebesar biaya Construction in progress is stated at cost, which
perolehan, termasuk biaya pinjaman yang terjadi includes borrowing costs during construction on
selama masa pembangunan yang timbul dari utang debts incurred to finance the construction.
yang digunakan untuk pembangunan aset tersebut. Construction in progress is transferred to the
Akumulasi biaya perolehan akan dipindahkan ke respective property, plant and equipment account
masing-masing aset tetap yang bersangkutan pada when completed and ready for intended use.
saat pembangunan selesai dan siap digunakan.
Nilai tercatat aset tetap, umur manfaat, serta The carrying value of property, plant and
metode penyusutan ditelaah setiap akhir tahun dan equipment, useful lives and depreciation method
dilakukan penyesuaian apabila hasil telaah berbeda are reviewed and adjusted if not appropriate, at
dengan estimasi sebelumnya. each financial year end.
Biaya perolehan yang terjadi sehubungan dengan Cost incurred in connection with the acquisition of
akuisisi atas merek dagang, hak paten dan formula trademarks, patents and formulas are amortized
diamortisasi dengan menggunakan metode saldo using the declining balance basis over the live of
menurun selama umur merek dagang, hak paten dan trademarks, patents and formulas. Trademarks,
formula tersebut. Merek dagang, hak paten dan patents and formulas are presented as part of
IRUPXOD GLVDMLNDQ VHEDJDL EDJLDQ GDUL ´$VHW ´,QWDQJLEOH $VVHWVµ DFFRXQW LQ WKH consolidated
Takberwujudµ SDGD ODSRUDQ SRVLVL NHXDQJDQ statements of financial position.
konsolidasian.
PT PYRIDAM FARMA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT PYRIDAM FARMA Tbk AND ITS SUBSIDIARY
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2020 THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Perusahaan dan entitas anaknya menentukan apakah The Company and its subsidiary determine whether
masa manfaat merek dagang, hak paten dan formula the useful life trademarks, patents and formulas if
terbatas atau tidak terbatas dengan finite or indefinite considering relevant factors.
mempertimbangkan faktor-faktor yang relevan.
Biaya untuk penelitian dan pengembangan diakui Cost for research and development is recognized as
sebagai beban pada periode terjadinya kecuali biaya an expense in the period incurred unless the costs
penelitian dan pengembangan yang secara khusus of research and development that can be
dapat diidentifikasi dan mempunyai manfaat di masa specifically identified and has benefits in the future
yang akan datang dikapitalisasi dan dicatat are capitalized and recorded as deferred charges.
sebagai beban ditangguhkan. Beban ditangguhkan Deferred charges are amortized using the straight-
diamortisasi dengan menggunakan metode garis line method based on the estimated benefits.
lurus berdasarkan taksiran manfaatnya.
Keuntungan atau kerugian yang timbul dari Gains or losses arising from derecognition of an
penghentian pengakuan aset takberwujud diukur intangible assets is measured as the difference
sebagai selisih antara hasil pelepasan neto dan nilai between the net disposal proceeds and the net
tercatat aset dan diakui dalam laporan laba rugi dan carrying amount of the assets and are recognized in
penghasilan komprehensif lain pada saat aset the consolidated statements of profit or loss and
tersebut dihentikan pengakuannya. other comprehensive income when the assets is
derecognized.
Pada setiap akhir periode pelaporan, Perusahaan At the end of each reporting period, the Company
dan entitas anaknya mereviu aset non-keuangan and its subsidiary reviews the carrying amounts of
untuk menentukan apakah terdapat indikasi bahwa its non-financial assets to determine whether there
aset tersebut telah mengalami penurunan nilai. Jika its any indication that those assets have suffered an
terdapat indikasi tersebut, nilai yang dapat impairment loss. If any such indication exists, the
dipulihkan dari aset diestimasi untuk menentukan recoverable amount of the asset is estimated in
tingkat kerugian penurunan nilai (jika ada). Bila order to determine the extent of the impairment
tidak memungkinkan untuk mengestimasi nilai yang loss (if any). If it is not possible to estimate the
dapat diperoleh kembali atas suatu aset individu, recoverable amount of an individual asset, the
Perusahaan dan entitas anaknya mengestimasi nilai Company and its subsidiary estimates the
yang dapat diperoleh kembali dari untuk penghasil recoverable value of the cash generating unit to an
kas atas aset. asset.
Perkiraan jumlah yang dapat diperoleh kembali Estimated recoverable amount is the higher of fair
adalah nilai tertinggi antara nilai wajar dikurangi value less cost to sale or value in use. If the
biaya untuk menjual atau nilai pakai. Jika recoverable amount of a non-financial assets (cash
jumlah yang dapat diperoleh kembali dari aset non- generating unit) is less than its carrying amount, the
keuangan (unit penghasil kas) kurang dari nilai carrying amount of the asset (cash generating unit)
tercatatnya, nilai tercatat aset (unit penghasil kas) its reduced to its recoverable amount and an
dikurangi menjadi sebesar nilai yang dapat diperoleh impairment loss its recognized immediately against
kembali dan rugi penurunan nilai diakui langsung ke earnings.
laba rugi.
PT PYRIDAM FARMA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT PYRIDAM FARMA Tbk AND ITS SUBSIDIARY
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2020 THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Perusahaan dan entitas anaknya telah mengadopsi The Company and its subsidiary had performed
penerapan PSAK 71 ² ´,QVWrumen Keuanganµ PXODL adoption and applied on PSAK 71 ² ´)LQDQFLDO
tanggal 1 Januari 2020. Instrument" started 1 January 2020.
Aset keuangan diklasifikasikan dalam kategori Financial assets are classified in categories
(i) diukur pada nilai wajar melalui laporan laba rugi, of (i) fair value through profit or loss,
(ii) biaya perolehan diamortisasi, dan (iii) aset (ii) amortised cost, and (iii) fair value through
keuangan yang diukur pada nilai wajar pendapatan other comprehensive income. At initial
komprehensif lain. Pada pengakuan awal, aset measurement, financial assets determined
keuangan diukur pada nilai wajar, ditambah biaya based on fair value, added with transactions
transaksi yang dapat diatribusikan langsung untuk cost attributable direct to financial assets.
aset keuangan yang yang diukur pada biaya Management determines the classification of
perolehan diamortiasi dan pendapatan komprehensif its financial assets prior initial recognition
lain. Manajemen menentukan klasifikasi aset based on assessment of businesss model for
keuangan tersebut setelah pengakuan awal aset managing the financial assets or contractual cash
keuangan berdasarkan model bisnis entitas dalam flows give rise to solely payments of principal and
mengelola aset keuangan atau karakteristik arus kas interest.
kontraktual dari pembayaran pokok dan bunga saja.
(i) Aset keuangan yang diukur pada nilai wajar (i) Financial assets at fair value through profit
melalui laporan laba rugi or loss
Aset keuangan yang diukur pada nilai wajar Financial assets at fair value through profit
melalui laporan laba rugi adalah aset keuangan or loss are financial assets classified as held for
yang diperdagangkan. Entitas dapat trading. Entity may determine at initial
menetapkan pilihan yang tidak dapat classification of an uncancellable chosen
dibatalkan pada saat pengakuan awal atas category of an financial asset on a certain
investasi pada instrumen ekuitas tertentu yang equity instrument which commonly measured
pada umumnya diukur pada nilai wajar melalui the fair value through profit and loss rise
laba rugi sehingga perubahan nilai wajarnya change in the fair value presented under fair
disajikan dalam penghasilan komprehensif lain. value through other comprehensive income.
Perusahaan dan entitas anaknya tidak memiliki The Company and its subsidiary has no financial
aset keuangan yang diukur pada nilai wajar assets at fair value through profit or loss.
melalui laba rugi.
Aset keuangan diukur pada biaya perolehan Financial assets determined under amortised
diamortisasi jika memenuhi kriteria sebagai cost if met criteria as outlined below:
berikut:
a. aset keuangan dikelola dalam bisnis yang a. financial assets held within a business
bertujuan untuk memiliki arus kas keuangan whose objective is to hold financial assets
dalam rangka mendapatkan arus kas in order to collect contractual cash flows;
kontraktual; dan and
b. persyaratan kontraktual aset keuangan yang b. determining contractual financial assets
menimbulkan arus kas yang hanya dari give rise to solely payments of principal and
pembayaran pokok dan bunga. assets.
PT PYRIDAM FARMA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT PYRIDAM FARMA Tbk AND ITS SUBSIDIARY
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2020 THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
l. Aset dan Liabilitas Keuangan (Lanjutan) l. Financial Assets and Liabilities (Continued)
Pada saat pengakuan awal, instrumen Financial instrument are initially recognised at
keuangan diakui pada nilai wajarnya ditambah fair value plus transaction costs and
nilai transaksi dan selanjutnya diukur pada subsequently measured at amortised cost
biaya perolehan diamortisasi dengan using the effective interest rate method.
menggunakan metode suku bunga efektif.
Perusahaan dan entitas anaknya memiliki The Company and its subsidiary loans and
pinjaman yang diberikan dan piutang meliputi receivables include cash on hand and in banks,
kas dan bank, piutang usaha dan non-usaha. trade and non-trade receivables.
(iii) Aset keuangan yang diukur pada nilai wajar (iii) Fair value through other comprehensive
pendapatan komprehensif lain income
Aset keuangan yang diukur pada nilai wajar Fair value through other comprehensive
pendapatan komprehensif lain adalah aset income are non-derivative financial assets with
keuangan non-derivatif dengan pembayaran fixed or determined payments and fixed
tetap atau telah ditentukan dan jatuh maturities that the management has positive
temponya telah ditetapkan, serta manajemen intention and ability to hold to maturity, other
mempunyai intensi positif dan kemampuan than:
untuk memiliki aset keuangan tersebut hingga
jatuh tempo, kecuali:
a. aset keuangan dikelola dalam model bisnis a. financial assets managed under business
yang tujuannya akan terpenuhi dengan model which its objective is to both collect
mendapatkan arus kas kontraktual dan the contractual cash flows and sell the
menjual aset keuangan; dan financial assets; and
b. persyaratan kontraktual dari aset keuangan b. contractual cash flows characteristics test
tersebut memberikan hak pada tanggal resulting rights on certain basic term of
tertentu atas arus kas yang hanya dari cash flows meets the solely payments of
pembayaran pokok dan bunga dari jumlah principal and interest.
pokok terutang.
Perusahaan dan entitas anaknya tidak memiliki The Company and its subsidiary has no fair
aset keuangan yang diukur pada nilai wajar value through other comprehensive income.
melalui pendapatan komprehensif lain.
Aset keuangan dievaluasi terhadap indikator Financial assets are assessed for indicators of
penurunan nilai pada setiap tanggal pelaporan. Aset impairment at each reporting date. Financial assets
keuangan diturunkan nilainya menggunakan basis are impaired use the basis for the accounting of
akuntansi kerugian kredit ekspektasian (CKPN) pada expected credit loss (ECLs) on financial assets and
aset keuangan dan kontraktual, yang bunga contract assets, measuring uses of expected interest
penurunannya dihitung menggunakan suku bunga rate (EIR) of the loss allowance on impairment at
efektif (EIR) pada cadangan penurunan nilai a probabilited weighted amount that considers
pada jumlah probabilitas tertimbang yang reasonable and supportable information about
mempertimbangkan kondisi yang terjadi pada masa past events, current conditions, and forecasts
lampau, saat sekarang, dan proyeksi atas kondisi of future economic conditions of the customers.
ekonomi masa depan pelanggan. CKPN diperbarui The ECLs are updated at each reporting date to
pada setiap tanggal pelaporan untuk mencerminkan reflect changes in credit risk since initial
perubahan risiko sejak pengakuan awal. CKPN recognition. ECLs are calculated for all financial
dihitung untuk semua aset keuangan, terlepas assets in scope, regardless of whether or not they
apakah telah jatuh tempo atau tidak. are overdue or not.
PT PYRIDAM FARMA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT PYRIDAM FARMA Tbk AND ITS SUBSIDIARY
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2020 THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
l. Aset dan Liabilitas Keuangan (Lanjutan) l. Financial Assets and Liabilities (Continued)
Pengukuran atas penurunan nilai dimana basis Determining the impairment could whereas basis
pengukuran bergantung pada risiko kredit secara recognition rely on the significant credit risk at
signifikan sejak pengakuan awal adalah sebagai initial recognition may include:
berikut:
(i) Penurunan nilai diakui berdasarkan pengukuran (i) Recognise impairment based on expected
kerugian kredit ekspektasian dari peristiwa losses arising from default events that are
default yang diperkirakan akan terjadi untuk expected to occur over the next 12 (twelve)
12 (dua belas) bulan mendatang; atau months; or
(ii) Kerugian kredit sepanjang umurnya (ii) Recognise impairment based on expected losses
over the life of the loan.
Perusahaan dan entitas anaknya menghentikan The Company and its subsidiary derecognises a
pengakuan aset keuangan jika dan hanya jika hak financial asset only when the contractual rights to
kontraktual atas arus kas yang berasal dari aset the cash flows from the asset expire, or the
berakhir, atau Perusahaan dan entitas anaknya Company and its subsidiary transfers the financial
mentransfer aset keuangan dan secara substansial asset and substantially all the risks and rewards of
mentransfer seluruh risiko dan manfaat atas ownership of the asset to another entity.
kepemilikan aset kepada entitas lain.
Jika Perusahaan dan entitas anaknya tidak If the Company and its subsidiary neither transfers
mentransfer serta tidak memiliki secara substansial nor retains substantially all the risks and rewards of
atas seluruh risiko dan manfaat kepemilikan serta ownership and continues to control the transferred
masih mengendalikan aset yang ditransfer, maka asset, the Company and its subsidiary recognise
Perusahaan dan entitas anaknya mengakui their retained interest in the asset and an
keterlibatan berkelanjutan atas aset yang ditransfer associated liability for amounts they may have to
dan liabilitas terkait sebesar jumlah yang mungkin pay. If the Company and its subsidiary retains
harus dibayar. Jika Perusahaan dan entitas anaknya substantially all the risks and rewards of ownership
memiliki secara substansial seluruh risiko dan of a transferred financial asset, the Company and
manfaat kepemilikan aset keuangan yang ditransfer, its subsidiary continue to recognise the financial
Perusahaan dan entitas anaknya masih mengakui asset and also recognise a collateralised borrowing
aset keuangan dan juga mengakui pinjaman yang for the proceeds received.
dijamin sebesar pinjaman yang diterima.
Perusahaan dan entitas anaknya mengklasifikasi The Company and its subsidiary classifies its
liabilitas keuangannya dalam kategori: financial liabilities into the following category:
(i) Liabilitas keuangan yang diukur pada nilai (i) Financial liabilities at fair value through
wajar melalui laporan laba rugi profit or loss
Liabilitas keuangan yang diukur pada nilai wajar Financial liabilities at fair value through profit
melalui laporan laba rugi adalah liabilitas or loss are financial liabilities classified as held
keuangan yang diperdagangkan. for trading.
PT PYRIDAM FARMA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT PYRIDAM FARMA Tbk AND ITS SUBSIDIARY
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2020 THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
l. Aset dan Liabilitas Keuangan (Lanjutan) l. Financial Assets and Liabilities (Continued)
(ii) Liabilitas keuangan yang diukur dengan biaya (ii) Financial liabilities measured at amortized
perolehan diamortisasi cost
Liabilitas keuangan yang tidak diklasifikasikan Financial liabilities that are not classified
sebagai liabilitas keuangan yang diukur pada as at fair value through profit and loss fall
nilai wajar melalui laporan laba rugi into this category and are measured
diklasifikasikan dalam kategori ini dan diukur at amortized cost. Financial liabilities measured
pada biaya perolehan diamortisasi. Liabilitas at amortized cost are trade and non-
keuangan yang termasuk adalah utang usaha dan trade payables, borrowings, accruals, dan lease
non-usaha, pinjaman bank, beban akrual, dan liabilities.
liabilitas sewa.
Aset keuangan dan liabilitas keuangan disaling- Financial assets and liabilities are offset and the net
hapuskan dan jumlah netonya dilaporkan pada amount is reported in the financial position when
laporan posisi keuangan ketika terdapat hak yang there is a legally enforceable right to offset the
berkekuatan hukum untuk melakukan saling hapus recognised amounts and there is an intention to
atas jumlah yang telah diakui tersebut dan adanya settle on a net basis, or realize the assets and settle
niat untuk merealisasikan aset dan menyelesaikan the liability simultaneously.
liabilitas secara simultan.
m. Pinjaman m. L o a n s
Pada saat pengakuan awal, pinjaman diakui sebesar Loans are recognised initially at fair value, net of
nilai wajar, dikurangi dengan biaya-biaya transaksi transaction cost incurred. Borrowings are
yang terjadi. Selanjutnya, pinjaman diukur pada subsequently carried at amortised cost.
biaya perolehan diamortisasi.
Pinjaman diklasifikasikan sebagai liabilitas jangka Loans are classified as short-term liabilities unless
pendek kecuali Perusahaan dan entitas anaknya the Company and its subsidiary has the
memiliki hak tanpa syarat untuk menunda unconditional right to defer payment of liability for
pembayaran liabilitas selama lebih dari 12 bulan more than 12 months after the date of reporting.
setelah tanggal pelaporan.
n. Dividen n. Dividend
Pembagian dividen kepada para pemegang The distribution of final dividends to WKH&RPSDQ\·V
saham Perusahaan dan entitas anaknya diakui and its subsidiary shareholders, dividends are
sebagai suatu liabilitas dalam laporan keuangan recognized as liabilities in the consolidated
konsolidasian pada periode ketika dividen tersebut financial statements when dividends are approved
disetujui oleh para pemegang saham. Pembagian by stockholders. The distribution of interim
dividen interim diakui sebagai liabilitas ketika dividends to stockholders is recognized as liability
dividen disetujui berdasarkan rapat direksi sesuai when dividends are approved based on the Board of
dengan anggaran dasar Perusahaan dan entitas Directors' resolutions refer to articles of association
anaknya. of the Company and its subsidiary.
PT PYRIDAM FARMA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT PYRIDAM FARMA Tbk AND ITS SUBSIDIARY
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2020 THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
o. Provisi o. Provisions
Provisi diakui apabila Perusahaan dan entitas Provisions are recognized when the Company and its
anaknya mempunyai kewajiban hukum atau subsidiary have a present legal or constructive
konstruktif di masa kini sebagai akibat dari kejadian obligation as a result of past events; it is probable
di masa lalu; dan besar kemungkinan Perusahaan dan that the outflow of resources will be required to
entitas anaknya diharuskan menyelesaikan settle the obligation; and the amount can be
kewajiban tersebut dapat diestimasi secara andal. estimated reliably. Provisions are not recognized for
future operating losses.
Provisi diukur sebesar nilai kini pengeluaran Provisions are measured at the present value of the
yang diharapkan diperlukan untuk menyelesaikan expenditures expected to be required to settle the
kewajiban dengan menggunakan tingkat bunga obligation using a pre-tax rate that reflects current
sebelum pajak yang mencerminkan penilaian pasar market assessments of the time value of money and
atas nilai waktu uang dan risiko yang terkait dengan the risks specific to the obligation. The increase in
kewajiban. Peningkatan provisi karena berjalannya the provision due to the passage of time is recognize
waktu diakui sebagai biaya keuangan. as an interest expense.
p. S e w a p. L e a s e
Perusahaan dan entitas anaknya mengadakan The Company and its subsidiary has entered into
perjanjian yang mengandung sewa di mana arrangements that contain leases in which the
Perusahaan dan entitas anaknya bertindak sebagai Company and its subsidiary is a lessee or lessor. The
lessee atau lessor. Perusahaan dan entitas anaknya Company and its subsidiary evaluates whether all of
mengevaluasi apakah secara substantial risiko dan the risks and rewards incidental to ownership are
manfaat yang terkait dengan kepemilikan aset substantially transferred based on PSAK No. 30
beralih berdasarkan PSAK No. 30 (Revisi 2011), 5HYLVHG ´/HDVHVµ ZKLFK UHTXLUHV the
´6HZDµ\DQJ mensyaratkan Perusahaan dan entitas Company and its subsidiary to make judgments and
anaknya membuat pertimbangan dan estimasi dari estimates of transfer of risks and rewards of the
pengalihan risiko dan manfaat terkait dengan aset. assets.
Perusahaan dan entitas anaknya sebagai pemberi The Company and its subsidiary as a lessor
sewa
Sewa pembiayaan yang mengalihkan kepada A finance lease that substantially transfers to the
Perusahaan dan entitas anaknya secara substansial Company and its subsidiary all the risks and rewards
seluruh risiko dan manfaat yang terkait dengan related to the ownership of the leased item is
kepemilikan aset, dikapitalisasi pada awal masa capitalised at the commencement of the lease at
sewa sebesar nilai wajar dari aset sewa pembiayaan the fair value of the finance lease assets or, if
atau, jika lebih rendah, sebesar nilai kini dari lower, at the present value of the minimum lease
pembayaran sewa minimum. Pembayaran sewa payments. Lease payments are apportioned
dipisahkan antara beban keuangan dan pengurangan between finance charges and reduction of the lease
liabilitas sewa, sedemikian rupa sehingga liability so as to achieve a constant rate of interest
menghasilkan suatu suku bunga periodik yang on the remaining balance of the liability. Finance
konstan atas saldo liabilitas yang tersisa. Beban charges are charged directly to profit or loss.
keuangan dibebankan langsung pada laba rugi.
Suatu aset sewa pembiayaan disusutkan selama masa A finance lease asset is depreciated over the useful
manfaat dari aset tersebut. Tetapi, jika tidak life of the asset. However, if there is no reasonable
terdapat kepastian memadai bahwa Perusahaan dan certainty that the Company and its subsidiary will
entitas anaknya akan memperoleh kepemilikan di obtain ownership by the end of the lease term, the
akhir masa sewa, maka aset disusutkan selama mana asset is depreciated over the shorter of the
yang lebih pendek antara taksiran masa manfaat estimated useful life of the asset and the lease
aset dan masa sewa. term.
PT PYRIDAM FARMA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT PYRIDAM FARMA Tbk AND ITS SUBSIDIARY
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2020 THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
p. S e w a (Lanjutan) p. L e a s e (Continued)
Pembayaran sewa operasi diakui sebagai beban Operating lease payments are recognised as an
usaha dalam laba rugi secara garis lurus selama masa operating expense in profit or loss on a straight line
sewa. basis over the lease term.
Dalam sewa pembiayaan, di mana Perusahaan dan Under a finance lease, where the Company and its
entitas anaknya mengalihkan secara substansial subsidiary transfers substantially all the risks and
seluruh risiko dan manfaat yang terkait dengan rewards related to the ownership of the leased
kepemilikan aset, Perusahaan dan entitas anaknya item, the Company and its subsidiary recognises
mengakui aset berupa piutang sewa pembiayaan finance lease receivables in the statement of
dalam laporan posisi keuangan sebesar jumlah yang financial position at an amount equal to the net
sama dengan investasi sewa neto. investment in the lease.
Perusahaan dan entitas anaknya mengakui laba atau The Company and its subsidiary recognises the gain
rugi pengalihan sesuai dengan kebijakannya atas or loss from such transfers I accordance with the
pengakuan pendapatan biasa. Selisih antara nilai &RPSDQ\·V policy for outright sales. The difference
wajar aset dengan nilai tercatat diakui sebagai laba between the fair value of the asset and its carrying
atau rugi pengalihan. amount is recognised as a gain or loss from such
transfer.
Mulai tanggal 1 Januari 2020, Perusahaan dan entitas From 1 January 2020, the Company and its
anaknya menerapkan PSAK 73: Sewa yang subsidiary has adopted PSAK 73: Leases which sets
mensyaratkan pengakuan liabilitas sewa sehubungan the requirement for recognition of lease liabilities
dengan sewa yang sebelumnya diklasifikasikan in relation to leases which had previously been
sebagai 'sewa operasi'. Kebijakan ini berlaku untuk classified as 'operating leases'. This policy is applied
kontrak yang disepakati atau diamandemen, pada to contracts entered into or amended, on or, after
atau setelah 1 Januari 2020. 1 January 2020.
Pada tanggal permulaan kontrak, Perusahaan dan At the inception of a contract, the Company and its
entitas anaknya menilai apakah kontrak merupakan, subsidiary assesses whether the contract is, or
atau mengandung, sewa. Suatu kontrak merupakan contains, a lease. A contract is or contains a lease if
atau mengandung sewa jika kontrak tersebut the contract conveys the right to control the use of
memberikan hak untuk mengendalikan penggunaan an identified asset for a period of time in exchange
aset identifikasian selama suatu jangka waktu untuk for consideration.
dipertukarkan dengan imbalan.
Untuk menilai apakah kontrak memberikan hak To assess whether a contract conveys the right to
untuk mengendalikan penggunaan aset control the use of an identified asset, the Company
identifikasian, Perusahaan dan entitas anaknya and its subsidiary considers whether:
mempertimbangkan apakah:
1. Perusahaan dan entitas anaknya memiliki hak 1. The Company and its subsidiary has the right to
untuk mendapatkan secara subtansial seluruh obtain substantially all the economic benefits
manfaat ekonomi dari penggunaan aset from use of the asset throughout the period of
identifikasian; dan use; and
PT PYRIDAM FARMA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT PYRIDAM FARMA Tbk AND ITS SUBSIDIARY
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2020 THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
p. S e w a (Lanjutan) p. L e a s e (Continued)
Untuk menilai apakah kontrak memberikan hak To assess whether a contract conveys the right to
untuk mengendalikan penggunaan aset control the use of an identified asset, the Company
identifikasian, Perusahaan dan entitas anaknya and its subsidiary considers whether: (Continued)
mempertimbangkan apakah: (Lanjutan)
2. Perusahaan dan entitas anaknya memiliki hak 2. The Company and its subsidiary has the right to
untuk mengarahkan penggunaan aset direct the use of the asset. The Company and
identifikasian. Perusahaan dan entitas anaknya its subsidiary has this right when it has the
memiliki hak ini ketika Perusahaan dan entitas decision-making rights that are the most
anaknya memiliki hak untuk pengambilan relevant to changing the determination of how
keputusan yang relevan tentang penentuan and for what purpose the asset is used and:
bagaimana dan untuk tujuan apa aset digunakan
telah ditentukan sebelumnya dan:
- Perusahaan dan entitas anaknya memiliki - The Company and its subsidiary has the
hak untuk mengoperasikan aset; atau. right to operate the asset; or.
- Perusahaan dan entitas anaknya telah - The Company and its subsidiary has
mendesain aset dengan cara menetapkan designed the asset in a way that
sebelumnya bagaimana dan untuk tujuan predetermines how and for what purpose it
apa aset akan digunakan selama periode will be used.
penggunaan.
Pada tanggal insepsi atau pada penilaian kembali At the inception or on reassessment of a contract
atas kontrak yang mengandung sebuah komponen that contains a lease component, the Company and
sewa, Perusahaan dan entitas anaknya its subsidiary allocates the consideration in the
mengalokasikan imbalan dalam kontrak ke masing- contract to each lease component on the basis of the
masing komponen sewa berdasarkan harga tersendiri relative stand-alone prices and the aggregate stand-
relatif dari komponen sewa dan harga tersendiri alone price of the non-lease components.
agregat dari komponen non-sewa.
Pada tanggal permulaan sewa, Perusahaan dan The Company and its subsidiary recognises a right-
entitas anaknya mengakui aset hak-guna dan of-use asset and a lease liability at the lease
liabilitas sewa. Aset hak-guna diukur pada biaya commencement date. The right-of-use asset is
perolehan, dimana meliputi jumlah pengukuran awal initially measured at cost, which comprises the
liabilitas sewa yang disesuaikan dengan pembayaran initial amount of the lease liability adjusted for any
sewa yang dilakukan pada atau sebelum tanggal lease payment made at or before the
permulaan, ditambah dengan biaya langsung awal commencement date, plus any initial direct cost
yang dikeluarkan dan estimasi biaya yang akan incurred and an estimate of costs to dismantle and
dikeluarkan untuk membongkar dan memindahkan remove the underlying asset or to restore the
aset pendasar atau untuk merestorasi aset pendasar underlying asset to the condition required by the
ke kondisi yang disyaratkan dan ketentuan sewa, terms and conditions of the lease, less any lease
dikurangi dengan insentif sewa yang diterima. incentives received.
Aset hak-guna kemudian disusutkan menggunakan The right-of-use asset is subsequently depreciated
metode garis lurus dari tanggal permulaan hingga using the straight-line method from the
tanggal yang lebih awal antara akhir umur manfaat commencement date to the earlier of the end of the
aset hak-guna atau akhir masa sewa. useful life of the right-of-use asset or the end of the
lease term.
PT PYRIDAM FARMA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT PYRIDAM FARMA Tbk AND ITS SUBSIDIARY
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2020 THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
p. S e w a (Lanjutan) p. L e a s e (Continued)
Liabilitas sewa diukur pada nilai kini pembayaran The lease liability is initially measured at the
sewa yang belum dibayar pada tanggal permulaan, present value of the lease payments that are not
didiskontokan dengan menggunakan suku bunga paid at the commencement date, discounted using
implisit dalam sewa atau jika suku bunga tersebut the interest rate implicit in the lease or, if that rate
tidak dapat ditentukan, maka menggunakan suku cannot be readily determined, using the
bunga pinjaman inkremental. Pada umumnya, incremental borrowing rate. Generally, the
Perusahaan dan entitas anaknya menggunakan suku Company and its subsidiary uses its incremental
bunga pinjaman inkremental sebagai tingkat bunga borrowing rate as the discount rate.
diskonto.
Pembayaran sewa yang termasuk dalam pengukuran Lease payments included in the measurement of the
liabilitas sewa meliputi pembayaran tetap, termasuk lease liability comprise fixed payments, including
pembayaran tetap secara substansi dikurangi dengan substance fixed payments less any lease incentive
piutang insentif sewa. receivable.
Setiap pembayaran sewa dialokasikan sebagai beban Each lease payment is allocated between finance
keuangan dan pengurangan liabilitas sehingga charges and reduction of the lease liability so as to
menghasilkan tingkat suku bunga yang konstan atas achieve a constant rate on the finance balance
saldo liabilitas yang tersisa. Utang sewa yang terkait, outstanding. The corresponding rental obligations,
dikurangi dengan beban keuangan, dimasukkan ke net of finance FKDUJHV DUH LQFOXGHG LQ ´OHDVH
dalam ´OLDELOLWDV VHZDµ (OHPHnt bunga dari beban OLDELOLWLHVµ7KHLQWHUHVWHOHPHQWRIWKHILQDQFH cost
keuangan dibebankan pada laba rugi selama periode is charged to profit or loss over the lease period so
sewa sehingga menghasilkan tingkat bunga periodik as to produce a constant periodic rate of interest on
yang konstan untuk saldo liabilitas yang tersisa pada the remaining balance of the liability for each
setiap periode. period.
Perusahaan dan entitas anaknya menyajikan aset The Company and its subsidiary presents right-of-
hak-guna dan liabilitas sewa di dalam laporan posisi use assets and lease liabilities in the statement of
keuangan. financial position.
Jika sewa mengalihkan kepemilikan aset pendasar If the lease transfers ownership of the underlying
kepada Perusahaan dan entitas anaknya pada akhir asset to the Company and its subsidiaryby the end
masa sewa atau jika biaya perolehan aset hak-guna of the lease term or if the cost of the right-of-use
merefleksikan Perusahaan dan entitas anaknya akan asset reflects that the Company and its subsidiary
mengeksekusi opsi beli, maka Perusahaan dan will exercise a purchase option, the Company and its
entitas anaknya menyusutkan aset hak-guna dari subsidiary depreciates the right-of-use asset from
tanggal permulaan hingga akhir umur manfaat aset the commencement date to the end of the useful
pendasar. Jika tidak, maka Perusahaan dan entitas life of the underlying asset. Otherwise, the
anaknya menyusutkan aset hak-guna dari tanggal Company and its subsidiary depreciates the right of-
permulaan hingga tanggal yang lebih awal antara use asset from the commencement date to the
akhir umur manfaat aset hak-guna atau akhir masa earlier of the end of the useful life of the right-of-
sewa. use asset or the end of the lease term.
Perusahaan dan entitas anaknya memutuskan untuk The Company and its subsidiary has elected not to
tidak mengakui aset hak-guna dan liabilitas sewa recognise right-of-use assets and lease liabilities for
untuk sewa jangka-pendek yang memiliki masa sewa short-term leases that have a lease term of 12
12 bulan atau kurang. Perusahaan dan entitas months or less. The Company and its subsidiary
anaknya mengakui pembayaran sewa atas sewa recognises the lease payments associated with these
tersebut sebagai beban dengan dasar garis lurus leases as an expense on a straight-line basis over the
selama masa sewa. lease term.
PT PYRIDAM FARMA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT PYRIDAM FARMA Tbk AND ITS SUBSIDIARY
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2020 THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Perusahaan dan entitas anaknya telah mengadopsi The Company and its subsidiary has adopted PSAK
PSAK 72 yang memperkenalkan kerangka baru 72, which introduces a new five-step model
berupa lima-tahapan model untuk menentukan framework for determining whether, how much and
bagaimana, berapa dan kapan pendapatan diakui, when the revenue is recognized, as follows:
sebagai berikut:
1. Mengidentifikasi kontrak dengan pelanggan 1. Identify contracts with customers.
2. Mengidentifikasi kewajiban pelaksanaan dalam 2. Identify the performance obligation, in the
kontrak, untuk menyerahkan barang atau jasa contract, to transfer to customer goods or
yang memiliki karakteristik berbeda ke services that are distinct.
pelanggan.
3. Menentukan hanya transaksi, setelah dikurangi 3. Determine the transaction price, net of
diskon, retur, insentif penjualan dan pajak discounts, returns, sales incentives, and value
pertambahan nilai yang berhak diperoleh suatu added tax, which an entity expects to be entitled
entitas sebagai keompensasi atas diserahkannya to exchange for transferring promised goods or
barang atau jasa yang dijanjikan kepada services to a customer.
pelanggan.
4. Mengalokasi harga transaksi setiap kewajiban 4. Allocate the transaction price to each
pelaksanaan dengan menggunakan dasar harga performace obligation on the basis of the selling
jual dari setiap barang atau jasa yang dijanjikan prices of each goods or services promised in the
di kontrak. contract.
5. Pengakuan pendapatan Ketika kewajiban 5. Recognise revenue when performance obligation
pelaksanaan telah dipenuhi Ketika barang atau is satisfied by transferring a promised good or
jasa yang dijanjikan diserahkan kepada service to a customer.
pelanggan.
Pendapatan diakui bila besar kemungkinan manfaat Revenue is recognized to the extent that is probable
ekonomi akan diperoleh Perusahaan dan entitas that the economic benefits will flow to the Company
anaknya dan jumlahnya dapat diukur secara andal. and its subsidiary and the revenue can be reliably
measured.
Pendapatan dari penjualan obat dan perlengkapan Revenue from sale of drugs and medical supplies is
medis diakui pada saat barang diserahkan kepada recognized when they are delivered to the patient.
pasien. Pendapatan layanan penunjang medis diakui Revenue from medical support service is recognized
pada saat jasa telah diberikan. Pendapatan kamar when the service is rendered. Revenue from
rawat inap, kamar operasi dan bersalin diakui pada inpatient room, operating and delivery room is
saat kamar digunakan dan pendapatan jasa tenaga recognized when the room is used and revenue from
ahli diakui pada saat jasa diberikan sesuai dengan professional fee's is recognized when the service is
bagian yang menjadi hak Perusahaan dan entitas rendered in accordance with portion of the Company
anaknya. and its subsidiary entitlements.
r. Perpajakan r. Taxation
Beban pajak penghasilan terdiri dari pajak Income tax expenses comprises current and deferred
penghasilan kini dan pajak tangguhan. Pajak diakui income tax. Tax are recognized in the profit or loss,
dalam dalam laporan laba rugi, kecuali jika pajak except to the extent that it relates to item
tersebut terkait dengan transaksi atau kejadian yang recognized in other comprehensive income or
diakui di pendapatan komprehensif lain atau directly in equity.
langsung diakui ke ekuitas.
Beban pajak kini ditentukan berdasarkan laba kena Current tax expense is determined based on the
pajak dalam tahun yang bersangkutan yang dihitung taxable profit for the year, using the tax rates and
berdasarkan tarif pajak dan undang-undang pajak tax laws that have been enacted or substantially
yang berlaku pada tanggal pelaporan. Aset dan enacted at the reporting tax. Current tax assets and
liabilitas pajak kini diukur sebesar nilai yang liabilities are measured at the amount expected to
diharapkan dapat terpulihkan atau dibayar. be recovered or paid.
PT PYRIDAM FARMA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT PYRIDAM FARMA Tbk AND ITS SUBSIDIARY
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2020 THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Aset dan liabilitas pajak tangguhan diakui atas Deferred tax assets and liabilities are recognized as
konsekuensi pajak periode mendatang yang timbul a future period tax consequences resulting from
dari perbedaan jumlah tercatat aset dan liabilitas differences of carrying value between assets and
menurut laporan keuangan konsolidasian dengan liabilities based on the consolidated financial
dasar pengenaan pajak aset dan liabilitas. Liabilitas statements with tax base of assets and liabilities.
pajak tangguhan diakui untuk semua perbedaan Deferred tax liabilities are recognized for all
temporer kena pajak dan aset pajak tangguhan taxable temporary differences and deferred tax
diakui untuk perbedaan yang boleh dikurangkan, assets are recognized for deductible differences,
sepanjang besar kemungkinan dapat dimanfaatkan when it is probable to be used against future taxable
untuk mengurangi laba kena pajak pada masa income.
mendatang.
Pajak tangguhan diukur dengan menggunakan tarif Deferred tax is calculated at the tax rates that have
pajak yang berlaku atau secara substansial telah been enacted or substantially enacted at the
berlaku pada tanggal pelaporan. Pajak tangguhan reporting date. Deferred tax is charged or credited
dibebankan atau dikreditkan dalam laporan laba rugi WR WKH FXUUHQW \HDU·V statements of profit or loss
dan penghasilan komprehensif lain tahun berjalan and other comprehensive income, except deferred
kecuali pajak tangguhan yang dibebankan atau tax which is charged or credited directly to equity.
dikreditkan langsung ke ekuitas.
Jumlah tercatat aset pajak tangguhan dikaji ulang The carrying amount of deferred tax asset is
pada akhir periode pelaporan dan dikurangi jumlah reviewed at the end of each reporting period and
tercatatnya jika kemungkinan besar laba kena pajak reduced to the extent that it is no longer probable
tidak lagi tersedia dalam jumlah yang memadai that sufficient taxable profits will be available to
untuk mengkompensasikan sebagian atau seluruh allow all or part of the asset to be recovered.
aset pajak tangguhan tersebut.
Imbalan kerja jangka pendek diakui pada saat Short-term employee benefits which are recognised
terutang kepada karyawan berdasarkan metode when they accrue to the employees.
akrual.
Imbalan pensiun dan imbalan pasca-kerja lainnya Pension benefits and other post-employment
benefits
Perusahaan dan entitas anaknya mengakui imbalan The Company and its subsidiary recognized an
kerja jangka pendek berdasarkan metode akrual unfunded employee benefits liability in accordance
sesuai dengan Undang-Undang Ketenagakerjaan with Labor Law No. 13/2003 dated 25 March 2003.
No. 13/2003 tanggal 25 Maret 2003.
Liabilitas imbalan pasca-kerja merupakan nilai The pension benefit obligation is the present value
kini liabilitas imbalan pasti pada tanggal pelaporan of the defined benefit obligation at the reporting
dan penyesuaian atas keuntungan atau kerugian date together with adjustments for actuarial gain or
aktuarial. Perhitungan liabilitas imbalan pasca-kerja losses. The cost of providing post-employment
menggunakan metode Projected Unit Credit oleh benefits obligation is determined using the
aktuaris independen. Projected Unit Credit method by an independent
actuary.
PT PYRIDAM FARMA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT PYRIDAM FARMA Tbk AND ITS SUBSIDIARY
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2020 THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
PT PYRIDAM FARMA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT PYRIDAM FARMA Tbk AND ITS SUBSIDIARY
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2020 THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
w. Kontinjensi w. Contingency
Liabilitas kontinjensi tidak diakui di dalam laporan Contingent liabilities are not recognized in the
keuangan konsolidasian. Liabilitas kontinjensi consolidated financial statements. They are
diungkapkan di dalam catatan atas laporan keuangan disclosed in the notes to the consolidated financial
konsolidasian kecuali kemungkinan arus keluar statements unless the possibility of an outflow of
sumber daya ekonomi adalah kecil. resources embodying economic benefits is remote.
Aset kontinjensi tidak diakui di dalam laporan Contingent assets are not recognized in the
keuangan konsolidasian, namun diungkapkan di consolidated financial statements but are disclosed
dalam catatan atas laporan keuangan konsolidasian in the notes to the consolidated financial
jika terdapat kemungkinan suatu arus masuk statements when an inflow of economic benefits is
manfaat ekonomis mengalir ke dalam entitas. probable.
Penyusunan laporan keuangan konsolidasian Perusahaan The preparation of the Company and its subsidiary
dan entitas anaknya mengharuskan manajemen untuk consolidated financial statements requires
membuat estimasi dan asumsi yang mempengaruhi management to make estimates and assumptions that
jumlah yang dilaporkan dari pendapatan, beban, aset affect the reported amounts of revenues, expenses,
dan liabilitas, dan pengungkapan atas liabilitas assets and liabilities, and the disclosure of contingent
kontijensi, pada akhir periode pelaporan. liabilities, at the end of the reporting period.
Ketidakpastian mengenai asumsi dan estimasi tersebut Uncertainty about these assumptions and estimates
dapat mengakibatkan penyesuaian material terhadap could result in outcomes that require a material
nilai tercatat aset dan liabilitas dalam periode adjustment to the carrying amount of the asset and
pelaporan berikutnya. liability affected in future periods.
Estimasi dan Asumsi Estimates and Assumptions
Asumsi utama masa depan dan sumber utama estimasi The key assumptions concerning the future and other
ketidakpastian lain pada tanggal pelaporan yang key sources of estimation uncertainty at the reporting
memiliki risiko signifikan bagi penyesuaian yang date that have a significant risk of causing a material
material terhadap nilai tercatat aset dan liabilitas untuk adjustment to the carrying amounts of assets and
tahun berikutnya diungkapkan di bawah ini. Perusahaan liabilities within the next financial year are disclosed
dan entitas anaknya mendasarkan asumsi dan estimasi below. The Company and its subsidiary based its
pada parameter yang tersedia pada saat laporan assumptions and estimates on parameters available
keuangan konsolidasian disusun. when the consolidated financial statements were
prepared.
Asumsi dan situasi mengenai perkembangan masa depan Existing circumstances and assumptions about future
mungkin berubah akibat perubahan pasar atau situasi di developments may change due to market changes
luar kendali Perusahaan dan entitas anaknya. Perubahan or circumstances arising beyond the control of the
tersebut dicerminkan dalam asumsi terkait pada saat Company and its subsidiary. Such changes are reflected
terjadinya. in the assumptions when they occur.
Penyisihan Kerugian Kredit Ekspektasian dan Piutang Allowance for Expected Credit Losses of Trade
Usaha (Efektif sejak 1 Januari 2020) Receivables (Effective beginning 1 January 2020)
Perusahaan dan entitas anaknya menggunakan matriks The Company and its subsidiary determines ECL for
provisi untuk menghitung Kerugian Kredit Ekspektasian trade receivables use a provision matrix. The provision
(ECL) untuk piutang usaha. Tarif provisi didasarkan rates are based on days past due for grouping of various
pada hari lewat jatuh tempo untuk pengelompokkan customer segments that have similar loss patterns (I,e,
berbagai segmen pelanggan yang memiliki pola by customer type and rating or by product type, and
kerugian yang serupa (yaitu menurut jenis dan coverage by form of credit insurance).
peringkat pelanggan atau jenis produk, dan
pertanggungan kredit lainnya).
PT PYRIDAM FARMA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT PYRIDAM FARMA Tbk AND ITS SUBSIDIARY
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2020 THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Penyisihan Kerugian Kredit Ekspektasian dan Piutang Allowance for Expected Credit Losses of Trade
Usaha (Efektif sejak 1 Januari 2020) (Lanjutan) Receivables (Effective beginning 1 January 2020)
(Continued)
Matriks provisi awalnya ditentukan berdasarkan tarif The provision matrix is initially based on the Company
default yang diamati secara historis Perusahaan dan and its subsidiary historical observed defaults rates.
entitas anaknya. Perusahaan dan entitas anaknya akan The Company and its subsidiary will calibrate the
melakukan analisa matriks untuk menyesuaikan matrix to adjust the historical credit loss occurred with
pengalaman kerugian kredit historis dengan informasi forward-looking information, whereas, the assessment
berorientasi ke depan, dimana penilaian hubungan of linked between historical observed default rates,
antara tingkat default yang diamati secara historis, IRUHFDVW HFRQRPLF FRQGLWLRQV DQG (&/·V LV VLJQLILFDQW
estimasi kondisi ekonomi dan ECL adalah perkiraan yang estimates. The amount of (&/·VLVVHQVLWLYHWRFKDQJHV
signifikan. Jumlah ECL sensitive terhadap perubahan in circumstances and of forecast economic condition
keadaan dan prakiraan kondisi ekonomi walaupun DOWKRXJK LWV PD\ DOVR QRW UHSUHVHQW WKH FXVWRPHU·V
dimungkinkan hal tesebut tidak mewakili default actual default in future
pelanggan sebenarnya di masa mendatang.
Cadangan Kerugian Penurunan Nilai Piutang (Sebelum Allowance for Impairment Losses on Receivables
1 Januari 2020) (before 1 January 2020)
Perusahaan dan entitas anaknya melakukan penilaian The Company and its subsidiary determines its financial
penurunan nilai aset keuangan pada setiap tanggal instruments impairment at each reporting date.
pelaporan, melalui model kerugian kredit ekspektasian Through apply an expected credit loss model by
dengan (i) mengukur kerugian kredit yang diharapkan (i) measure the 12-month and lifetime expected credit
12 bulan dan selama umur kontrak; (II) menentukan losses; (ii) determine whether the credit risk of
apakah risiko kredit instrumen keuangan meningkat financial instruments has increased significantly since
secara signifikan sejak pengakuan awal; dan (III) initial recognition; and (iii) determine whether
menentukan apakah aset keuangan mengalami financial assets are credit-impaired financial assets.
penurunan nilai.
Penyusutan Aset Tetap Depreciation of Property, Plant and Equipment
Biaya perolehan bangunan dan prasarana dihitung The costs of buildings and improvements is computed
berdasarkan metode garis lurus (straight-line method), on straight-line method, while machinery, equipment
sedangkan mesin, peralatan dan kendaraan and vehicles computed on declining balance method
menggunakan metode saldo menurun (declining over their estimated useful lifes. Management
balance) berdasarkan taksiran masa manfaat estimates the useful lives of these property, plant and
ekonomisnya. Manajemen mengestimasi masa manfaat equipment to be within 4 to 20 years.
ekonomis aset tetap antara 4 sampai 20 tahun.
Ini adalah umur yang secara umum diharapkan dalam These are common life expectancies applied in the
industri di mana Perusahaan dan entitas anaknya industries where the Company and its subsidiary
menjalankan bisnisnya. Perubahan tingkat pemakaian conducts its business. Changes in the expected level of
dan perkembangan teknologi dapat mempengaruhi usage and technological development could impact the
masa manfaat ekonomis dan nilai sisa aset, dan economic useful lifes and the residual values of these
karenanya biaya penyusutan masa depan mungkin assets, and therefore future depreciation charges could
direvisi. Nilai tercatat bersih atas aset tetap be revised. The net carrying amount of the Company
Perusahaan dan entitas anaknya pada 31 Desember 2020 and its subsidiary property, plant and equipment as of
dan 2019 masing-masing sebesar Rp 84.564.914.050 dan 31 December 2020 dan 2019 were Rp 84.564.914.050
Rp 88.397.889.858. Penjelasan lebih rinci diungkapkan and Rp 88,397,889,858, respectively. Further details
dalam Catatan 8. are disclosed in Note 8.
PT PYRIDAM FARMA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT PYRIDAM FARMA Tbk AND ITS SUBSIDIARY
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2020 THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Estimasi dan asumsi yang secara signifikan berisiko The estimates and assumptions that have a significant
menyebabkan penyesuaian material terhadap jumlah risk of causing a material adjustment to the carrying
tercatat aset dan liabilitas selama 12 bulan ke depan amounts of assets and liabilities within next 12 months
dipaparkan di bawah ini: are addressed below:
Nilai kini dari kewajiban imbalan pasca-kerja The present value of the post-employment benefits
tergantung pada sejumlah faktor yang ditentukan liabilities depends on a number of factors that are
berdasarkan basis aktuarial dengan menggunakan determined on an actuarial basis using a number of
sejumlah asumsi. Asumsi yang digunakan dalam assumptions. The assumptions used in determining the
menentukan biaya/ (penghasilan) bersih untuk pensiun net cost/(income) for pensions include the discount
mencakup tingkat diskonto. Setiap perubahan dalam rate. Any changes in these assumptions will impact the
asumsi ini akan berdampak pada jumlah tercatat atas carrying amount of post-employment benefit liabilities.
kewajiban pasca-kerja.
Perusahaan dan entitas anaknya menentukan tingkat The Company and its subsidiary determines the
diskonto yang sesuai pada setiap akhir tahun pelaporan, appropriate discount rate at the end of each reporting
yakni tingkat bunga yang harus digunakan untuk year. This is the interest rate that should be used to
menentukan nilai kini dari estimasi arus kas masa depan determine the present value of estimated future cash
yang diharapkan akan diperlukan untuk menyelesaikan outflows expected to be required to settle the post-
kewajiban imbalan pasca-kerja. employment benefits liabilities.
Dalam menentukan tingkat diskonto yang sesuai, In determining the appropriate discount rate, the
Perseroan mempertimbangkan tingkat suku bunga dari Company and its subsidiary considers the interest rates
obligasi pemerintah dalam mata uang dimana imbalan of government bonds that are denominated in the
tersebut akan dibayarkan dan memiliki periode jatuh currency in which the benefits will be paid and that
tempo mendekati periode kewajiban imbalan pasca- have terms to maturity approximating the terms of the
kerja yang terkait. related post-employment benefits liabilities.
Untuk tingkat kenaikan gaji masa datang, Perseroan For the rate of future salary increases, the Company
mengumpulkan data historis mengenai perubahan gaji and its subsidiary collects all historical data relating to
dasar pekerja dan menyesuaikannya dengan rencana changes in base salaries and adjusts it for future
bisnis masa datang. business plans.
Asumsi kunci lainnya untuk kewajiban imbalan pasca- Other key assumptions for post-employment benefits
kerja sebagian didasarkan pada kondisi pasar saat ini. liabilities are based in part on current market
Informasi tambahan diungkapkan dalam Catatan 17 atas conditions. Additional information is disclosed in
laporan keuangan konsolidasian. Note 17 to the consolidated financial statements.
Pertimbangan signifikan dilakukan dalam menentukan Significant judgement is involved in determining the
provisi atas pajak penghasilan badan. Terdapat provision for corporate income tax. There are certain
transaksi dan perhitungan tertentu yang penentuan transactions and computation for which the final tax
pajak akhirnya adalah tidak pasti dalam kegiatan usaha determination is uncertain during the ordinary course
normal. Perusahaan dan entitas anaknya mengakui of business. The Company and its subsidiary recognise
liabilitas atas pajak penghasilan badan berdasarkan their liabilities for expected corporate income tax
estimasi apakah akan terdapat tambahan pajak issues based on estimates of whether additional
penghasilan badan. corporate income tax will be due.
PT PYRIDAM FARMA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT PYRIDAM FARMA Tbk AND ITS SUBSIDIARY
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2020 THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2020 2019
Seluruh bank ditempatkan pada pihak ketiga. All banks are placed with third parties.
2020 2019
2020 2019
2020 2019
PT PYRIDAM FARMA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT PYRIDAM FARMA Tbk AND ITS SUBSIDIARY
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2020 THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
5. PIUTANG USAHA ² PIHAK KETIGA (Lanjutan) 5. TRADE RECEIVABLES ² THIRD PARTIES (Continued)
Berdasarkan hasil penelaahan terhadap keadaan akun Based on the review of the status of the individual
piutang masing-masing pelanggan pada akhir tahun, receivable accounts at the end of the year, management
manajemen berpendapat bahwa jumlah penyisihan believes that the above allowance for decline
kerugian penurunan nilai tersebut di atas cukup untuk impairment losses is adequate to cover possible losses
menutup kemungkinan kerugian atas tidak tertagihnya from non-collection of the trade receivable.
piutang usaha.
Tidak ada piutang yang dijaminkan atas utang bank. There are no receivables that are pledged against bank
loans.
Mutasi cadangan kerugian penurunan nilai adalah The change of allowance for impairment losses are as
sebagai berikut: follows:
2020 2019
6. PERSEDIAAN 6. INVENTORIES
2020 2019
Biaya persediaan yang diakui sebagai beban dan The cost of inventories recognized as expense and
WHUPDVXN GDODP ´%HEDQ 3RNRN 3HQMXDODQµ VHEHVDU LQFOXGHG LQ ´&RVW RI *RRGV 6ROGµ DPRXQWHG WR
Rp 68.217.083.830 dan Rp 64.959.004.835 masing- Rp 68,217,083,830 and Rp 64,959,004,835 as of
masing pada tanggal 31 Desember 2020 dan 2019. 31 December 2020 and 2019, respectively.
Persediaan telah diasuransikan terhadap risiko Inventories are insured against fire and other
kebakaran dan risiko kerugian lainnya kepada risks to PT Asuransi Tokio Marine with coverage
PT Asuransi Tokio Marine dengan nilai pertanggungan amounting to Rp 43.000.000.000 and Rp 35,545,400,000
masing-masing sebesar Rp 43.000.000.000 dan as of 31 December 2020 and 2019, respectively. The
Rp 35.545.400.000 pada 31 Desember 2020 dan 2019. &RPSDQ\·V PDQDJHPHQW EHOLHYHV WKH DPRXQW RI
Manajemen Perusahaan dan entitas anaknya coverage is sufficient to anticipate the possibility of
berpendapat jumlah pertanggungan tersebut mencukupi loss.
untuk mengantisipasi kemungkinan terjadinya kerugian.
Berdasarkan penelaahan terhadap kondisi fisik Based on the observation of the physical condition of
persediaan pada akhir tahun, manajemen Perusahaan the inventories at the end of the year, the Company and
dan entitas anaknya berpendapat bahwa kerugian its subsidiary management believes that decline
penurunan nilai persediaan usang tidak diperlukan pada impairment losses for inventory obsolescence are not
tanggal 31 Desember 2020 dan 2019. required as of 31 December 2020 and 2019.
Seluruh persediaan pada 31 Desember 2020 dan 2019 All inventories as of 31 December 2020 and 2019 are
dijaminkan untuk utang bank dari PT Bank OCBC NISP collaterized for bank loan obtained from PT Bank OCBC
Tbk (Catatan 11). NISP Tbk (Note 11).
PT PYRIDAM FARMA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT PYRIDAM FARMA Tbk AND ITS SUBSIDIARY
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2020 THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
7. UANG MUKA DAN BEBAN DIBAYAR DI MUKA 7. ADVANCES AND PREPAID EXPENSES
2020 2019
PT PYRIDAM FARMA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT PYRIDAM FARMA Tbk AND ITS SUBSIDIARY
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2020 THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Beban penyusutan untuk aset tetap pemilikan langsung Depreciation of assets under direct acquisition were
dialokasikan sebagai berikut: allocated as follows:
2020 2019
Beban pokok penjualan (Catatan 22) 6.276.810.100 6.122.186.980 Cost of goods sold (Note 22)
Beban penjualan dan Selling and marketing
pemasaran (Catatan 23) 716.741.502 775.424.169 expenses (Note 23)
Beban umum dan General and administrative
administrasi (Catatan 24) 742.893.282 508.689.864 expenses (Note 24)
Laba penjualan aset tetap dalam pada tanggal Gain on sale of property, plant and equipment as of
31 Desember 2020 dan 2019 adalah sebagai berikut: 31 December 2020 and 2019 are follows:
2020 2019
Harga jual 2.230.581.796 1.567.272.288 Proceeds from sale
Dikurangi: Nilai tercatat neto 1.676.897.029 517.473.436 Less: Net carrying value
Perusahaan memiliki sebidang tanah yang berlokasi di The Company own a parcel of land located in Cibodas
Desa Cibodas, Pacet, Cianjur, Jawa Barat, dengan total Village, Pacet, Cianjur, West Java, covering total area
luas 41.481 meter persegi dengan hak legal berupa Hak of 41,481 square meters with legal rights of Building Use
Guna Bangunan (HGB) atas nama Perusahaan yang 5LJKWV+*%XQGHUWKH&RPSDQ\·VQDPHDQGZLOOH[SLUH
berakhir antara tahun 2032 sampai dengan tahun 2035, between year 2032 until year 2035, and is extendable.
dan dapat diperpanjang.
PT PYRIDAM FARMA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT PYRIDAM FARMA Tbk AND ITS SUBSIDIARY
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2020 THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Tanah dengan luas 3,4 hektar dan bangunan pabrik yang Landrights with total area 3.4 hectares and buildings is
berlokasi di Desa Cibodas, Pacet, Cianjur, Jawa Barat located in Cibodas Village, Pacet, Cianjur, West Java
dengan hak legal berupa Hak Guna Bangunan (HGB) atas with legal rights Building of Use Rights (HGB) under the
nama Perusahaan yang berakhir sampai dengan &RPSDQ\·V QDPH DQG ZLOO H[SLUH until year 2035 are
tahun 2035 digunakan sebagai jaminan atas utang bank used as collateral to the bank loan obtained from
yang diperoleh dari PT Bank OCBC NISP Tbk (Catatan 11 PT Bank OCBC NISP Tbk (Note 11 and 15).
dan 15).
Tanah dengan luas 3.400 m2 dan bangunan yang Landrights with total area 3,400 m2 and buildings is
berlokasi di Kampung Carang Pulang RT 001 RW 02, located in Kampung Carang Pulang RT 001 RW 02,
Medang, Pagedangan, Kabupaten Tangerang dengan hak Medang, Pagedangan, Kabupaten Tangerang with legal
legal berupa Hak Guna Bangunan (HGB) No 09421 atas rights Building of Use Rights (HGB) No 09421 under
nama Perusahaan yang berakhir sampai dengan WKH &RPSDQ\·V QDPH DQG ZLOO H[SLUe until year
tahun 2048 digunakan sebagai jaminan tambahan atas 2048 which are used as additional guarantees for bank
utang bank yang diperoleh dari PT Bank OCBC NISP Tbk loans obtained from PT Bank OCBC NISP Tbk
(Catatan 11 dan 16). Sampai dengan tanggal (Notes 11 and 16). As of 31 December 2020, building
31 December 2020, bangunan dalam penyelesaian yang under construction on this land is still under progress
didirikan diatas tanah ini masih dalam proses dengan with completion stage is 11% and the estimate will be
tingkat penyelesaian 11% dan perkiraan penyelesaian fully constructed by the end of year 2021.
akhir tahun 2021.
Aset tetap kendaraan yang diperoleh melalui utang Vehicles acquired by payable on purchase of vehicles
pembelian kendaraan digunakan sebagai jaminan atas are used as collateral to payable on purchase of vehicles
utangnya (Catatan 10). (Note 10).
Pada tanggal 31 Desember 2020 dan 2019 jumlah harga As of 31 December 2020 and 2019, property, plant and
perolehan aset tetap Perusahaan dan entitas anaknya equipment of the Company and its subsidiary which
yang telah disusutkan penuh tetapi masih digunakan have been fully depreciated but are still in use in the
dalam kegiatan operasional adalah masing-masing operational activities amounted to Rp 32,602,042,424
sebesar Rp 32.602.042.424 dan Rp 36.433.149.825. and Rp 36,433,149,825, respectively.
Aset dalam penyelesaian merupakan proyek Construciton in progress represents project under
pengembangan konstruksi bangunan di tanah milik construction of building on the land ows by the
Perusahaan yang berlokasi di Legok, Banten yang masih Company located in Legok, Banten, with accumulated
belum selesai dengan akumulasi biaya sebesar cost amounting to Rp 389,432,836 that have not been
Rp 389.432.836 pada tanggal per 31 Desember 2020. completed on 31 December 2020.
Pada tanggal 31 Desember 2020 dan 2019, aset tetap As of 31 December 2020 and 2019, property, plant and
Perusahaan dan entitas anaknya telah diasuransikan equipment of the Company and its subsidiary are
kepada pihak ketiga terhadap risiko kebakaran dan risiko insured with third parties against fire and other risks
kerugian lainnya dengan rincian sebagai berikut: with details as follows:
2020 2019
PT Asuransi Tokio Marine Indonesia 104.117.000.000 76.762.550.000 PT Asuransi Tokio Marine Indonesia
PT Asuransi Harta Aman Pratama Tbk 3.621.000.000 9.877.000.000 PT Asuransi Harta Aman Pratama Tbk
PT Asuransi Umum BCA 1.571.950.000 7.868.750.000 PT Asuransi Umum BCA
PT Pan Pacific Insurance 1.018.400.000 1.586.300.000 PT Pan Pacific Insurance
PT Asuransi Wahana Tata 822.500.000 2.179.100.000 PT Asuransi Wahana Tata
Manajemen berpendapat bahwa nilai pertanggungan Management believes that the amounts insures are
tersebut cukup untuk menutupi kemungkinan kerugian adequate to cover possible losses from insured assets.
atas aset yang dipertanggungkan.
PT PYRIDAM FARMA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT PYRIDAM FARMA Tbk AND ITS SUBSIDIARY
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2020 THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Berdasarkan pertimbangan manajemen, tidak terdapat Based on WKHPDQDJHPHQW·VUHYLHZ there are no events
kejadian-kejadian atau perubahan-perubahan keadaan or changes in circumstances indicating the impairment
yang mengindikasikan adanya penurunan nilai aset tetap of the carrying amount of property, plant and
pada tanggal 31 Desember 2020 dan 2019. equipment as of 31 December 2020 and 2019.
Merek dagang, hak paten dan formula 292.231.120 141.700.000 - 433.931.120 Trademarks, patents and formula
Akumulasi amortisasi 150.814.904 16.974.117 - 167.789.021 Accumulated amortization
Merek dagang, hak paten dan formula 257.231.120 35.000.000 - 292.231.120 Trademarks, patents and formula
Akumulasi amortisasi 135.750.140 15.064.764 - 150.814.904 Accumulated amortization
Beban amortisasi atas aset takberwujud dikelompokkan Amortization expense of intangible assets classified
sebagai bagian dari DNXQ ´%HEDQ 8PXP GDQ DV SDUW RI ´*HQHUDO DQG $GPLQLVWUDWLYH ([SHQVHVµ
$GPLQLVWUDVLµpada laba rugi. account in profit or loss.
10. ASET HAK-GUNA DAN LIABILITAS SEWA 10. RIGHT-OF-USE ASSETS AND LEASE LIABILITIES
Rincian aset hak guna adalah sebagai berikut: The details of right of use assets are as follows:
Rincian liabilitas sewa adalah sebagai berikut: The details of lease liabilities are as follows:
2020 2019
PT PYRIDAM FARMA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT PYRIDAM FARMA Tbk AND ITS SUBSIDIARY
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2020 THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
10. ASET HAK-GUNA DAN LIABILITAS SEWA (Lanjutan) 10. RIGHT-OF-USE ASSETS AND LEASE LIABILITIES
(Continued)
Saldo akhir/
Bangunan/ Kendaraan/ Ending
Building Motor Vehicle balance
Perusahaan dan entitas anaknya melakukan transaksi The Company and its subsidiary entered into financing
kredit kepemilikan kendaraan bermotor dengan PT BCA agreements for purchase vehicles with PT BCA Finance
Finance dan PT Dipo Star Finance dengan jangka waktu and PT Dipo Star Finance for two (2) years period.
dua (2) tahun.
Jumlah yang diakui dalam laporan arus kas konsolidasi Amounts recognized in the consolidated statement of
adalah sebagai berikut: profit or loss and other comprehensive income are as
follows:
2020
Jumlah yang diakui dalam laporan laba rugi dan Amounts recognized in the consolidated statement of
penghasilan komprehensif lain konsolidasian adalah profit or loss and other comprehensive income are as
sebagai berikut: follows:
2020
Ringkasan komponen perubahan liabilitas yang timbul Summary of component of changes in the liabilities
dari sewa adalah sebagai berikut: arising from leases is as follow:
2020 2019
PT PYRIDAM FARMA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT PYRIDAM FARMA Tbk AND ITS SUBSIDIARY
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2020 THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2020 2019
Berdasarkan akta Notaris No. 80 tanggal 27 November Based on Notarial deed No. 80 dated 27 November 2000
2000 dari Mellyani Noor Shandra, S.H., Notaris di of Mellyani Noor Shandra, S.H., Notary in Jakarta, the
Jakarta, Perusahaan menerima fasilitas pinjaman dari Company received loan facilities from PT Bank OCBC
PT Bank OCBC NISP Tbk (OCBC NISP) berupa Fasilitas NISP Tbk (OCBC NISP), an Overdraft Loan (KRK) with
Kredit Rekening Koran (KRK) dengan maksimum maximum credit of Rp 4.2 billion, Demand Loan Facility
pinjaman Rp 4,2 miliar, Fasilitas Demand Loan 1 (DL1) 1 (DL1) with maximum credit of Rp 9.8 billion dan
dengan maksimum pinjaman Rp 9,8 miliar dan Fasilitas Demand Loan Facility 2 (DL2) with a maximum credit of
Demand Loan 2 (DL2) dengan maksimum pinjaman USD 200,000.
USD 200.000.
Perjanjian pinjaman ini telah diubah beberapa kali The loan agreement has been amanded several times,
terakhir No. 1628/COMM/LS/PPP/XI/2018 tanggal latest by No. 1628/COMM/LS/PPP/XI/2018 dated
26 November 2018, dimana OCBC NISP menyetujui untuk 26 November 2018, created under unnotarized deed,
mengubah syarat-syarat dalam perjanjian kredit where OCBC NISP agreed to amend several terms in the
diantaranya mengenai perubahan jangka waktu fasilitas credit agreement facilities including changes in term of
pinjaman KRK dan DL yang akan jatuh tempo pada the loan facility KRK and DL will due on 27 November
tanggal 27 November 2019. Pinjaman ini dikenakan 2019. These loans bears interest at the rate of 10.5%
bunga sebesar 10,5% per tahun. per annum.
Perjanjian pinjaman ini telah diubah beberapa kali The Loan Agreement has been amanded several times,
terakhir No. 1898/COMM/LS/PPP/XI/2019 tanggal No. 1898/COMM/LS/PPP/XI/2019 dated 2 December
2 Desember 2019, dimana OCBC NISP menyetujui untuk 2019, where OCBC NISP agreed to amend several terms
mengubah syarat-syarat dalam perjanjian kredit in the credit agreement facilities including changes in
diantaranya mengenai perubahan jangka waktu fasilitas term of the loan facility which will due on 27 November
pinjaman menjadi akan jatuh tempo pada tanggal 2020. These loans bears interest at the rate of 10.5% per
27 November 2020. Pinjaman ini dikenakan bunga annum.
sebesar 10,5% per tahun.
PT PYRIDAM FARMA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT PYRIDAM FARMA Tbk AND ITS SUBSIDIARY
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2020 THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
11. PINJAMAN BANK JANGKA PENDEK (Lanjutan) 11. SHORT-TERM BANK LOANS (Continued)
PT Bank OCBC NISP Tbk (Lanjutan) PT Bank OCBC NISP Tbk (Continued)
Berdasarkan Perubahan Perjanjian Pinjaman Based on Amendment of Loan Agreement No. 126 dated
No. 126 tanggal 29 Desember 2020 yang dibuat dibawah 29 December 2020 created under unnotarized deed,
tangan dimana OCBC NISP menyetujui untuk, where OCBC NISP agreed to extending the term of the
memperpanjang jangka waktu Fasilitas RK dan Fasilitas RK Facility and DL Facility until 27 January 2021, to add
DL sampai dengan 27 Januari 2021, menambah Fasilitas RK Facility amounting by Rp 800,000,000 from
RK sebesar Rp 800.000.000 sehingga yang semula Rp 4,200,000,000 to Rp 5,000,000,000. The DL Facility
sebesar Rp 4.200.000.000 manjadi Rp 5.000.000.000, has decreased Rp 110.000.000 so that the original
melakukan penurunan plafon Fasilitas DL sebesar amount was Rp 27,610,000,000 become
Rp 110.000.000 sehingga yang semula sebesar Rp 27,500,000,000. Adding new Facility in the form of a
Rp 27.610.000.000 menjadi Rp 27.500.000.000, Letter of Sight/Usance (LC Line Facility) with a limit
menambah Fasilitas baru berupa Letter of Sight/Usance amounting to Rp 10,000,000,000. Adding new facility of
(Fasilitas LC Line) dengan jumlah batas sebesar in the form of Term Loan (TL) Facility amounting to
Rp 10.000.000.000, menambah Fasilitas baru berupa Rp 3,800,000,000 With a term for the RK Facility, DL
Fasilitas Term Loan (TL) Rp 3.800.000.000 dengan jangka Facility, and LC Facility until 27 November 2021 and for
waktu untuk Fasilitas RK, Fasilitas DL dan Fasilitas LC the TL Facility untul 29 March 2025. With interest for
Line sampai dengan 27 November 2021 dan untuk the RK , DL, TL Facility of 0,25% and for the LC Line
Fasilitas TL sampai dengan 29 Maret 2025. Dengan bunga Facility 0,4% per annum. Balance at the end of period
untuk Fasilitas RK, DL, TL sebesar 0,25% dan untuk 31 December 2020 amounting to Rp 21,467,684,107 and
Fasilitas LC Line sebesar 0,4% per annum. Saldo pada 31 December 2019 amounting to Rp 10,404,471,944.
akhir periode 31 Desember 2020 sebesar
Rp 21.467.684.107 dan 31 Desember 2019 sebesar
Rp 10.404.471.944.
Pinjaman ini dijamin dengan tanah milik Perusahaan 7KHVH ORDQV DUH FROODWHUDOL]HG E\ WKH &RPSDQ\·V
seluas 3,4 hektar dengan hak legal atas tanah berupa landrights covering an area of 3.4 hectares with legal
SHGB No. 1/Cibodas yang berlokasi di Desa Cibodas, rights over the land in the form of SHGB No. 1/Cibodas
Pacet, Cianjur, Jawa Barat, berikut bangunan di atas located in Cibodas Village, Pacet, Cianjur, West Java,
tanah tersebut dan tambahan jaminan dengan tanah including the buildings located on the land and
seluas 3.400 m2 dengan hak legal atas tanah berupa additional guarantees with an area of 3,400 m2 with
SHGB No. 09421/Medang yang berlokasi di Kampung legal rights over the land in the form of SHGB
Carang Pulang RT 001 RW 02, Medang, Pagedangan, No. 09421/Medang located in Kampung Carang Pulang
Kabupaten Tangerang (Catatan 8 dan 15) dan tambahan RT 001 RW 02, Medang, Pagedangan, Kabupaten
jaminan fidusia atas seluruh persediaan (Catatan 6). Tangerang (Note 8 and 15) and additional fiduciary of
all inventories (Note 6).
Perjanjian pinjaman ini mencakup persyaratan antara The loan agreement includes several requirements,
lain membatasi perseroan untuk : among other, restricts the Company and its subsidiary
to:
x Meminta persetujuan dari kreditur sebelum x Obtaining the approval from the creditors
mengubah struktur organisasi baik melalui before changing the organization structure
penggabungan usaha, penyatuan, konsolidasi, through merger, acquisition, consolidation
reorganisasi, maupun mengubah anggaran dasar, and reorganization, amending the articles of
susunan pemegang saham, direksi dan komisaris. association, composition of shareholders,
directors and commissioners.
x Membayar dividen x Pay dividend
Perjanjian pinjaman ini juga mengatur Perusahaan untuk The Company also restricted to meet certain ratio as
menjaga rasio keuangan sebagai berikut: follows:
x Debt equity ratio maksimal adalah 1 (satu) kali. x Debt equity ratio maximum is 1 (one).
x Debt service coverage ratio minimal 1,25 (satu x Debt service coverage ratio minimum 1.25 (one
koma dua puluh lima) kali. point twenty five).
PT PYRIDAM FARMA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT PYRIDAM FARMA Tbk AND ITS SUBSIDIARY
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2020 THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
11. PINJAMAN BANK JANGKA PENDEK (Lanjutan) 11. SHORT-TERM BANK LOANS (Continued)
Pada tanggal 13 Mei 2003, Perusahaan memperoleh On 13 May 2003, the Company obtained an overdraft
fasilitas pinjaman rekening koran (cerukan) dari PT Bank facility from PT Bank Central Asia Tbk with maximum
Central Asia Tbk dengan batas maksimum sebesar credit amount of Rp 1.25 billion.
Rp 1,25 miliar.
Pada tanggal 24 Mei 2017, BCA menyetujui perpanjangan On 24 May 2017, BCA approved the renewal of Local
kembali Fasilitas Kredit Lokal dengan maksimum Credit Facility with a maximum loan of Rp 4.9 billion
pinjaman Rp 4,9 miliar dengan tingkat suku bunga with interest rate of 12.25% per annum. This agreement
12,25% per tahun. Perjanjian ini jatuh tempo pada is due on 10 June 2019 and has been extended thus this
tanggal 10 Juni 2019 dan telah diperpanjang sehingga agreement will due until 10 June 2020.
perjanjian ini jatuh tempo sampai tanggal 10 Juni 2020.
Pinjaman ini dijamin dengan sebidang tanah berikut This loan is collateralized by a parcel of land including
bangunan dengan sertifikat Hak Guna Bangunan (HGB) building with certificate of Building Use Rights (HGB)
No. 2170/Kebon Jeruk, atas nama Indrawati Kosasih, No. 2170/Kebon Jeruk, under the names of Indrawati
(Catatan 28b). Jaminan ini sudah tidak dijadikan Kosasih (Notes 28b). This guarantee is no longer a
jaminan. guarantee.
Pada tanggal 31 Desember 2020 dan 2019, Perusahaan As of 31 December 2020 and 2019, the Company has
telah memenuhi semua persyaratan pinjaman-pinjaman complied with all of the required covenants stipulated
bank seperti yang disebutkan dalam perjanjian kredit. in the respective loan agreements.
PT PYRIDAM FARMA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT PYRIDAM FARMA Tbk AND ITS SUBSIDIARY
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2020 THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
12. UTANG USAHA ² PIHAK KETIGA 12. TRADE PAYABLES ² THIRD PARTIES
2020 2019
2020 2019
2020 2019
2020 2019
Pajak kini (Catatan 13c) 7.003.544.240 3.837.732.750 Current tax (Note 13c)
Pajak tangguhan (Catatan 13d) 534.300.274 ( 661.628.312) Deferred tax (Note13d)
PT PYRIDAM FARMA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT PYRIDAM FARMA Tbk AND ITS SUBSIDIARY
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2020 THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2020 2019
Taksiran Utang Pajak Kini - Pasal 29 3.632.453.046 1.632.049.748 Estimated Current Tax payable - Article 29
Berdasarkan UU No. 2/2020 tentang kebijakan Based on law No. 2/2020 concerning state financial
keuangan Negara dan stabilitas sistem keuangan policies and financial system stability for handling
untuk penanganan pandemi COVID-19 dan/atau the COVID-19 pandemic and/or in facing threats
dalam rangka menghadapi ancaman yang that endanger the national economy and/or
membahayakan perekonomian nasional dan/atau financial system stability, the Government of
stabilitas sistem keuangan, Pemerintah Indonesia Indonesia adjusted the corporate income tax rate to
menyesuaikan tarif PPh Badan dalam negeri menjadi 22% for fiscal years 2020 and 2021, and to 20% for
sebesar 22% pada tahun pajak 2020 dan 2021, dan 2022 fiscal year onward (except for the Company
menjadi sebesar 20% yang mulai berlaku pada tahun and its subsidiary and SEI) (2019: 25% of CIT rate).
pajak 2022 dan seterusnya (tidak berlaku untuk
Perusahaan dan entitas anaknya dan SEI) (2019: tarif
PPh Badan 25%).
Aset dan liabilitas pajak tangguhan per 31 Desember Deferred tax assets and liabilities as of
2020 telah dihitung dengan memperhitungkan 31 December 2020 have been calculated based on
perubahan tarif pajak yang diharapkan berlaku pada respective amendment of tax rate to be prevailing
saat realisasi. at the time they realise in future.
PT PYRIDAM FARMA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT PYRIDAM FARMA Tbk AND ITS SUBSIDIARY
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2020 THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Pada laporan keuangan konsolidasian per For the consolidated financial statement as of
31 Desember 2020 dan 2019, jumlah laba kena pajak 31 December 2020 and 2019, the amount of taxable
didasarkan atas perhitungan sementara. Jumlah profit are based on preliminary calculations. These
tersebut mungkin berbeda dari laba kena pajak yang amount may differ from taxable income reported in
dilaporkan dalam Surat Pemberitahuan Tahunan WKH FRUSRUDWH LQFRPH WD[ UHWXUQV ´&,7µ. The
´637µ SDMDN SHQJKDVLODQ badan. Perseroan telah Company and its subsidiary has submitted the
menyampaikan jumlah laba kena pajak untuk tahun corporate income tax return for the year ended
fiskal yang berakhir 31 Desember 2020 dan 2019 31 December 2020 and 2019 to Directorate General
NHSDGD'LUHNWRUDW-HQGHUDO3DMDN´'-3µ RI7D[´'*7µ
Dibebankan ke
Dikreditkan penghasilan
(dibebankan) ke komprehensif lain/
Dampak perubahan laporan laba rugi Charged
1 Januari/ tarif pajak/ Credited (charged) to other 31 Desember/
1 January Impact of changes to statements of comprehensive 31 December
2020 in tax rate profit or loss income 2020
Dibebankan ke
Dikreditkan penghasilan
(dibebankan) ke komprehensif lain/
Dampak perubahan laporan laba rugi Charged
1 Januari/ tarif pajak/ Credited (charged) to other 31 Desember/
1 January Impact of changes to statements of comprehensive 31 December
2019 in tax rate profit or loss income 2019
Manajemen berpendapat bahwa aset pajak Management believes that the above deferred tax
tangguhan tersebut dapat dipulihkan kembali assets can be fully recovered through future
melalui penghasilan kena pajak di masa yang akan taxable income.
datang.
PT PYRIDAM FARMA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT PYRIDAM FARMA Tbk AND ITS SUBSIDIARY
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2020 THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
e. Rekonsiliasi Laba Sebelum Pajak dengan Tarif e. Reconciliation Income Before Tax with Effective
Pajak yang Berlaku Tax Rates
Rekonsiliasi antara jumlah beban pajak dan hasil A reconciliation between the total tax expense and
perkalian tarif pajak yang berlaku dengan laba the amounts computed by applying the effective
akuntansi sebelum pajak adalah sebagai berikut: tax rates to income before income tax are as
follows:
2020 2019
2020 2019
Listrik, air dan telepon 284.113.444 279.890.987 Electricity, water and telephone
Jasa profesional 300.348.000 52.000.000 Professional fees
Beban bunga 31.727.281 15.134.917 Interest expense
Lain-lain 22.573.447 343.458.656 Others
Beban akrual ² Lain-lain terutama terdiri dari akrual atas Accruals ² Others mostly consisting of accrual on
beban desain, kemasan produk, dan beban sewa lainnya packaging, design expenses, and other rental expenses
pada tanggal 31 Desember 2020 dan 2019. as of 31 December 2020 and 2019.
PT PYRIDAM FARMA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT PYRIDAM FARMA Tbk AND ITS SUBSIDIARY
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2020 THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2020 2019
Berdasarkan Akta Notaris Perjanjian Pinjaman No. 63 Based on the Notarial Deed of Loan Agreement No. 63
tanggal 12 April 2012 dari Mellyani Noor Shandra S.H., dated 12 April 2012 of Mellyani Noor Shandra S.H.,
Notaris di Jakarta, Perusahaan memperoleh fasilitas Notary in Jakarta, the Company obtained a loan facility
pinjaman dari PT Bank OCBC NISP Tbk (OCBC NISP) from PT Bank OCBC NISP Tbk (OCBC NISP) in the form of
berupa Term Loan dengan jumlah pokok yang tidak Term Loan with a principal amount not to exceed
melebihi Rp 35.000.000.000 dengan tujuan untuk Rp 35,000,000,000 in order to finance the renovation
membiayai renovasi dan penyelesaian akhir interior and finishing factory interior in accordance with the
pabrik sesuai dengan persyaratan ketentuan dari Badan term from The National Agency of Drug and Food
Pengawasan Obat dan Makanan (BPOM) Republik Council (BPOM) of the Republic of Indonesia. This loan
Indonesia. Pinjaman ini dikenakan beban bunga sebesar bears interest cost of 12% per annum in 2016,
12% per tahun pada tahun 2016, dengan jangka waktu respectively with an installment period of 52 months up
pelunasan 52 bulan sampai dengan tahun 2017. to the year 2017.
Berdasarkan Akta Notaris Perjanjian Pinjaman No. 159 Based on the Notarial Deed of Loan Agreement No. 159
tanggal 29 Maret 2018 dari Imelda Nur Pane S.H., Notaris dated 29 March 2018 of Imelda Nur Pane S.H., Notary in
di Kota Tangerang Selatan, Perusahaan memperoleh Tangerang Selatan City, the Company obtained a loan
fasilitas pinjaman dari PT Bank OCBC NISP Tbk (OCBC facility from PT Bank OCBC NISP Tbk (OCBC NISP) in the
NISP) berupa Term Loan dengan jumlah pokok yang tidak form of Term Loan with a principal amount not to
melebihi Rp 8.415.000.000 dengan tujuan untuk exceed Rp 8,415,000,000 in order to investment. This
investasi. Pinjaman ini dikenakan beban bunga sebesar loan bears interest cost of 10.5% per annum,
10,5% per tahun, dengan jangka waktu pelunasan 84 respectively with a installment period of 84 months.
bulan.
Perjanjian pinjaman ini juga mengatur Perseroan untuk The Company and its subsidiary also restricted to meet
menjaga rasio keuangan sebagai berikut: certain ratio as follows:
x Debt equity ratio maksimal adalah 1 (satu) kali. x Debt equity ratio maximum is 1 (one).
x Debt service coverage ratio minimal 1,25 (satu x Debt service coverage ratio minimum 1.25 (one
koma dua puluh lima) kali. point twenty five).
PT PYRIDAM FARMA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT PYRIDAM FARMA Tbk AND ITS SUBSIDIARY
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2020 THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
15. UTANG BANK JANGKA PANJANG (Lanjutan) 15. LONG-TERM BANK LOAN (Continued)
Perjanjian pinjaman ini juga mencakup persyaratan The loan agreement also inclued restricts the Company
memperoleh persetujuan tertulis dari kreditur untuk: and its subsidiary by get approval from creditur on
x Mendapatkan pinjaman baru atau tambahan listed acts below:
pinjaman dari bank atau lembaga keuangan lain; x Obtain borrowings or top-up facilities from other
bank or financial institution.
x perubahan susunan pemegang saham. x Changes of shareholder compositions
x likuidasi atau pembubaran Perseroan atau terikat x Liquidation or dissolved of the Company or bound
dalam suatu penggabungan usaha, akuisisi atau in a merger, acquisition or consolidation with
konsolidasi dengan Perusahaan lain. other company.
x Menurunkan modal disetor. x Decreased of paid-in capital
x Perubahan kegiatan usaha x Changes of business activities
x Pemberian hak jaminan atas harta perseroan. x Granting of collateral of tKH&RPSDQ\·VDVVHWV
x Perubahan jenis dan skala kegiatan usaha x Changes of the type and scale of busines acitivity
x Pengalihan seluruh atau sebagian harta Perseroan x 7UDQVIHURIDOORUSDUWO\RIWKH&RPSDQ\·VDVVHWV
x Pembagian dividen x Dividend distribution
Pinjaman ini dijamin bersamaan dengan pinjaman bank This loan facilities secured inline with OCBC NISP short-
OCBC NISP jangka pendek (Catatan 8 dan 11). term bank loan (Notes 8 and 11).
Asumsi utama yang digunakan dalam menentukan The actuarial calculation was carried out using the
penilaian aktuarial tersebut adalah sebagai berikut: following main assumptions:
2020 2019
Rincian liabilitas atas imbalan pasca-kerja karyawan The details of the liability for post-employment
adalah sebagai berikut: benefits are as follows:
2020 2019
Beban imbalan pasca-kerja yang diakui dalam laporan Amounts recognized in the statement of profit or loss
laba rugi dan penghasilan komprehensif lain adalah: and other comprehensive income in respect of the post-
employment benefits expenses are as follows:
2020 2019
PT PYRIDAM FARMA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT PYRIDAM FARMA Tbk AND ITS SUBSIDIARY
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2020 THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Rincian rugi (laba) aktuarial adalah sebagai berikut: Actuarial loss (gain) are as follows:
2020 2019
Mutasi liabilitas imbalan pasca-kerja yang diakui di Movements in the liability for post-employment
laporan posisi keuangan adalah sebagai berikut: benefits recognized in the statements of financial
position are as follows:
2020 2019
Dampak terhadap nilai kewajiban imbalan pasti dari The impact to the value of the defined benefit
perubahan yang mungkin terjadi pada satu asumsi obligation of a reasonably possible change to one
aktuaria ditunjukkan pada tabel berikut: actuarial assumption is presented in the table below:
2020 2019
Sensitivitas (-1%) atas tingkat kenaikan gaji Sensitivity (-1%) to salary increase rate
Nilai kini kewajiban imbalan pasti 16.692.637.915 31.271.611.396 Present value of benefit obligation
Sensitivitas (+1%) atas tingkat kenaikan gaji Sensitivity (+1%) to salary increase rate
Nilai kini kewajiban imbalan pasti 19.904.821.356 34.497.917.478 Present value of benefit obligation
Perusahaan dan entitas anaknya menghadapi sejumlah The Company and its subsidiary is exposed to a number
risiko signifikan terkait program imbalan pasti, sebagai of significant risks related to its defined benefit plans,
berikut: as follows:
PT PYRIDAM FARMA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT PYRIDAM FARMA Tbk AND ITS SUBSIDIARY
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2020 THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Perbandingan nilai kini kewajiban imbalan pasti yang Comparison of the present value of defined benefit
timbul selama tahun berjalan dan selama 5 (lima) tahun liabilities during the current year and over the last
adalah sebagai berikut: 5 (five) years was as follows:
Pada tanggal 31 Desember 2020 dan 2019, susunan As of 31 December 2020 and 2019, the composition of
kepemilikan saham sesuai dengan pencatatan stockholders based on the records maintained by
PT Sinartama Gunita, biro administrasi efek, adalah PT Sinartama Gunita, the securities administration
sebagai berikut: bureau, are as follows:
2020
Jumlah saham
ditempatkan dan
disetor penuh/ Persentase
Number of pemilikan/
shares issued Percentage of Jumlah/
Nama Pemegang Saham and fully paid ownership Total Name of Shareholder
Rejuve Global Investment Pte Ltd 216.582.206 40,48% 21.658.220.600 Rejuve Global Investment Pte Ltd
PT Aldiracita Sekuritas 138.207.306 25,83% 13.820.730.600 PT Aldiracita Sekuritas
DBS Bank Ltd SG-PB 38.157.502 7,13% 3.815.750.200 DBS Bank Ltd SG-PB
Masyarakat (masing-masing
di bawah 5%) 142.132.986 26,56% 14.213.298.600 Public (each below 5%)
2019
Jumlah saham
ditempatkan dan
disetor penuh/ Persentase
Number of pemilikan/
shares issued Percentage of Jumlah/
Nama Pemegang Saham and fully paid ownership Total Name of Shareholder
PT PYRIDAM FARMA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT PYRIDAM FARMA Tbk AND ITS SUBSIDIARY
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2020 THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Pada tanggal 20 Juli 2020 telah terjadi pengalihan saham On 20 July 2020, there transfered of the Company
Perusahaan milik PT Pyridam Internasional kepada shares from PT Pyridam International to Rejuve Global
Rejuve Global Investment Pte Ltd sejumlah 254.736.579 Investment Pte Ltd amounted 254,736,579 of shares or
lembar saham atau sekitar 47,61% dari total saham DSSUR[LPDWHO\ RI WKH &RPSDQ\·V WRWDO VKDUHV
Perusahaan. Perubahan kepemilikan ini menjadikan This change of ownership makes Rejuve Global
Rejuve Global Investment Pte Ltd. sebagai pemegang Investment Pte Ltd as the controlling shareholder of the
saham pengendali Perusahaan. Pengumuman Company. The decision making for the public company
pengambilalihan Perusahaan Terbuka ini telah has been announced in the Statement of Financial
diumumkan pada Laporan Posisi Keuangan tanggal 21 Position on 21 July 2020 by Rejuve Global Investment
Juli 2020 oleh Rejuve Global Investment Pte Ltd. Pte Ltd.
Agio saham dari penawaran umum saham Additional paid-in capital from initial public
Perusahaan kepada masyarakat tahun 2001 offering in 2001
120.000.000 saham dengan nilai nominal 120,000,000 shares with par value of Rp 100
Rp 100 per saham dan harga penawaran per share and offered at
Rp 105 per saham 600.000.000 Rp 105 per share
Biaya emisi efek ekuitas ( 1.550.921.499) Stock issuance cost
Agio saham dari dividen saham tahun 2002 Additional paid-in capital from stock dividends
sejumlah 15.080.000 saham dengan in 2002 totalling 15,080,000 shares with market
harga pasar Rp 300 per saham 3.016.000.000 price at Rp 300 per share
Sesuai Undang²Undang No. 40 Tahun 2007 mengenai Under Limited Liability Law No. 40 Year 2007, the
Perseroan Terbatas, Perusahaan diharuskan untuk Company is required to set up a statutory reserve
membuat penyisihan cadangan wajib sebesar sekurang- amounting to at least 20% of the Company and its
kurangnya 20% dari modal Perusahaan dan entitas subsidiary issued and paid-up capital.
anaknya yang ditempatkan dan disetor.
Berdasarkan Akta Notaris No. 412 tanggal 28 Mei 2012 Based on the Notarial Deed No. 412 dated 28 May 2012
dari Buntario Tigris, S.H., S.E., M.H., Notaris di Jakarta, of Buntario Tigris, S.H., S.E., M.H., Notary in Jakarta,
berita acara Rapat Umum Pemegang Saham memutuskan minutes of General Meetings of Shareholders
membuat penyisihan cadangan wajib sebesar decided to set up statutory reserve amounting to
Rp 1.000.000.000 dari laba bersih tahun buku Rp 1,000,000,000 from net income for the year ended
31 Desember 2011. 31 December 2011.
Berdasarkan Akta Notaris No. 103 tanggal 25 Mei 2018 Based on the Notarial Deed No. 103 dated 25 May 2018
dari Buntario Tigris, S.H., S.E., M.H., Notaris di Jakarta, of Buntario Tigris, S.H., S.E., M.H., Notary in Jakarta,
berita acara Rapat Umum Pemegang Saham menyetujui minutes of General Meetings of Shareholders
penambahan penyisihan cadangan wajib sebesar approved addition of statutory reserve amounting to
Rp 1.000.000.000 dari laba bersih tahun buku Rp 1,000,000,000 from net income for the year ended
31 Desember 2017. 31 December 2017.
PT PYRIDAM FARMA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT PYRIDAM FARMA Tbk AND ITS SUBSIDIARY
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2020 THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
19. SALDO LABA DITENTUKAN PENGGUNAANNYA 19. APPROPRIATED RETAINED EARNINGS (Continued)
(Lanjutan)
Saldo laba ditentukan penggunaannya pada tanggal The balance of the appropriated retained earnings as
31 Desember 2020 dan 2019 sebesar Rp 2.000.000.000. at 31 December 2020 and 2019 amounted to
Rp 2,000,000,000.
Pada Rapat Umum Pemegang Saham Perusahaan tanggal At WKH $QQXDO *HQHUDO 0HHWLQJ RI WKH &RPSDQ\·V
21 Mei 2019, telah disetujui untuk membagikan dividen stockholders dated 21 May 2019, it was unanimously
tunai sebesar Rp 2.140.320.000 (Rp 4 per saham) dari agreed to declare cash dividends of Rp 2,140,320,000
saldo laba tahun 2018. (Rp 4 per share) out of the 2018 retained earnings.
2020 2019
Rincian pelanggan dengan jumlah penjualan yang The detail of customers to whom the sales amounted to
melebihi 10% dari jumlah penjualan bersih adalah more than 10% of the total net sales are as follows:
sebagai berikut:
2020 2019
PT PYRIDAM FARMA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT PYRIDAM FARMA Tbk AND ITS SUBSIDIARY
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2020 THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
2020 2019
Bahan baku dan kemasan 44.010.847.020 55.447.280.286 Raw material and packaging materials
Upah buruh langsung 4.706.368.908 4.582.572.037 Direct labors
Beban pabrikasi 39.406.893.244 37.218.467.656 Factory overheads
Jumlah Beban Pokok Penjualan 113.507.729.371 106.912.029.284 Total Cost of Goods Sold
Tidak ada pemasok yang melebihi 10% dari jumlah beban There are no suppliers that exceeds 10% of total cost of
pokok penjualan. goods sold.
23. BEBAN PENJUALAN DAN PEMASARAN 23. SELLING AND MARKETING EXPENSES
2020 2019
Promosi dan pengembangan pasar 52.336.552.421 44.437.403.407 Promotion and market development
Gaji, upah dan tunjangan 34.762.381.866 34.215.882.477 Salaries, wages and allowances
Perjalanan dinas 2.275.189.940 3.668.896.404 Travel
Sewa 1.789.705.346 2.269.354.633 Rent
Pengiriman barang 1.715.354.389 1.958.636.109 Freight charges
Transportasi 1.492.646.883 1.739.911.024 Transportations
Seminar 1.019.664.400 2.649.151.550 Seminars
Penyusutan (Catatan 8) 716.741.502 775.424.169 Depreciation (Note 8)
Penyusutan Depreciation
aset hak-guna (Catatan 10) 636.444.734 - right-of-use assets (Note 10)
Lain-lain (masing-masing di bawah
Rp 500 juta) 2.548.447.814 2.619.903.722 Others (each below Rp 500 million)
PT PYRIDAM FARMA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT PYRIDAM FARMA Tbk AND ITS SUBSIDIARY
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2020 THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
24. BEBAN UMUM DAN ADMINISTRASI 24. GENERAL AND ADMINISTRATIVE EXPENSES
2020 2019
Gaji, upah dan tunjangan 13.353.216.308 16.496.818.245 Salaries, wages and allowances
Imbalan pasca-kerja (Catatan 16) 5.117.538.021 5.030.625.262 Post-employment benefit (Note 16)
Asuransi 4.009.894.626 3.696.984.290 Insurance
Penyisihan penurunan nilai piutang Allowance for impairment losses
(Catatan 5) 2.777.801.771 1.543.309.521 of receivables (Note 5)
Sewa (Catatan 28a dan 28c) 1.166.666.669 944.444.444 Rent (Note 28a and 28c)
Penyusutan (Catatan 8) 742.893.282 508.689.864 Depreciation (Note 8)
Jasa profesional 505.817.949 478.500.000 Professional fees
Lain-lain (masing-masing di bawah
Rp 500 juta) 7.372.630.943 6.248.348.958 Others (each below Rp 500 million)
25. PENDAPATAN (BEBAN) LAIN-LAIN - BERSIH 25. OTHER INCOME (EXPENSES) - NET
2020 2019
2020 2019
PT PYRIDAM FARMA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT PYRIDAM FARMA Tbk AND ITS SUBSIDIARY
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2020 THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Perusahaan dan entitas anaknya mengelompokkan The Company and its subsidiary classifies its business
usahanya berdasarkan dua (2) segmen usaha yaitu into two (2) segment, pharmaceutical products and toll
produk farmasi dan jasa maklon, dan produk alat manufacturing services, and medical equipments. The
kesehatan. Perusahaan dan entitas anaknya tidak Company and its subsidiary does not have any inter
melakukan penjualan antar segmen. Informasi mengenai segment sales. The information of the Company and its
segmen Perusahaan dan entitas anaknya adalah sebagai subsidiary segments are as follows:
berikut:
2020
Produk farmasi dan
Jasa maklon/ Produk alat
Pharmaceutical kesehatan/
products and Medical
Toll manufacturing equipment Jumlah/
services products Total
Beban penjualan dan pemasaran ( 96.414.003.878) ( 2.879.125.417) ( 99.293.129.295) Selling and marketing expenses
General and administrative
Beban umum dan administrasi ( 34.897.844.435) ( 148.615.134) ( 35.046.459.569) expenses
Laba atas penjualan Gain on sale of property, plant
aset tetap - - 553.684.767 and equipment
Penghasilan lain-lain - bersih - - 2.039.258.499 Other income - net
Penghasilan keuangan - - 63.383.806 Finance income
Beban keuangan - - ( 2.564.861.795) Finance cost
PT PYRIDAM FARMA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT PYRIDAM FARMA Tbk AND ITS SUBSIDIARY
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2020 THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
Perusahaan dan entitas anaknya mengelompokkan The Company and its subsidiary classifies its business
usahanya berdasarkan dua (2) segmen usaha yaitu into two (2) segment, pharmaceutical products and toll
produk farmasi dan jasa maklon, dan produk alat manufacturing services, and medical equipments. The
kesehatan. Perusahaan dan entitas anaknya tidak Company and its subsidiary does not have any inter
melakukan penjualan antar segmen. Informasi mengenai segment sales. The information of the Company and its
segmen Perusahaan dan entitas anaknya adalah sebagai subsidiary segments are as follows (Continued):
berikut (Lanjutan):
2019
Produk farmasi
dan jasa maklon/ Produk alat
Pharmaceutical kesehatan/
products and toll Medical
manufacturing equipment Jumlah/
services products Total
Beban penjualan dan pemasaran ( 92.527.325.215) ( 1.807.238.280) ( 94.334.563.495) Selling and marketing expenses
General and administrative
Beban umum dan administrasi ( 34.827.053.739) ( 120.666.845) ( 34.947.720.584) expenses
Laba atas penjualan Gain on sale of property, plant
aset tetap - - 1.049.798.852 and equipment
Penghasilan lain-lain - bersih - - 3.310.894.382 Other income - net
Penghasilan keuangan - - 23.254.255 Finance income
Beban keuangan - - ( 2.785.584.236) Finance cost
Penjualan bersih Perusahaan dan entitas anaknya The Company and its subsidiary net sales to customers
kepada pelanggan yang berdomisili di Jakarta domiciled in Jakarta represents 32.32% and 30.61% of
merupakan 32,32% dan 30,61% dari jumlah penjualan total net sales as of 31 December 2020 and 2019.
bersih pada tanggal 31 Desember 2020 dan 2019.
PT PYRIDAM FARMA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT PYRIDAM FARMA Tbk AND ITS SUBSIDIARY
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2020 THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
28. SIFAT DAN TRANSAKSI DENGAN PIHAK-PIHAK BERELASI 28. NATURE AND TRANSACTION WITH RELATED PARTIES
Sifat Hubungan dan Transaksi Dengan Pihak-Pihak Nature of Transactions and Relationship With
Berelasi Related Parties
Hubungan dan sifat saldo akun dan transaksi dengan The relationship and nature of account balances or
pihak-pihak berelasi adalah sebagai berikut: transactions with related parties are described as
follows:
1. Ir. Sarkri Kosasih Pemegang saham/ Shareholder (pada tahun 2019)/ (in 2019) Sewa bangunan kantor/ Office building rent
2. Indrawati Kosasih Pemegang saham dan presiden komisaris Perusahaan (Pada tahun 2019/ Penjamin utang BCA/ Guarantor of BCA loan
Shareholder and president commissioner of the Company (In 2019) Sewa bangunan kantor/ Office building rent
Saldo dan Transaksi dengan Pihak-Pihak Berelasi Balance and Transaction with Related Parties
a. Sejak tahun 1994, Perusahaan dan entitas anaknya a. Since 1994, the Company and its subsidiary has
menyewa bangunan kantor yang terletak di Jalan rented its office building located at Jalan
Kemandoran VIII/16 secara tahunan dari Ir. Sarkri Kemandoran VIII/16 annually from Ir. Sarkri
Kosasih. Jumlah beban sewa yang dibebankan pada Kosasih. Total rent expense which is charged to
operasional sebesar Rp 800.000.000 dan operations amounting to Rp 800,000,000 and
Rp 750.000.000 pada tahun 2020 dan 2019 dan Rp 750,000,000 in 2020 and 2019 and presented as
GLVDMLNDQVHEDJDL´%HEDQ6HZDµGDODPDNXQ´%HEDQ ´Rent ([SHQVHµLQWKH´*HQHUDODQG$GPLQLVWUDWLYH
8PXPGDQ$GPLQLVWUDVLµSDGDlaporan laba rugi dan ExpensesµDFFRXQWLQ the statement of profit or loss
penghasilan komprehensif lain (Catatan 25). and other comprehensive income (Note 25). This
Perjanjian ini mengalami beberapa kali agreement has been extended several times, the
perpanjangan, yang terakhir pada tanggal last on 1 January 2020 will be expired after 2 (two)
1 Januari 2020 yang akan berlaku untuk periode so that it ends on 31 December 2020, not extended
1 tahun sehingga berakhir pada 31 Desember 2020. anymore.
Tidak diperpanjang lagi.
b. Indrawati Kosasih memberikan jaminan atas utang b. Indrawati Kosasih gave collaterals for bank loans of
bank Perusahaan dan entitas anaknya kepada the Company and its subsidiary from PT Bank
PT Bank Central Asia Tbk berupa sebidang tanah Central Asia Tbk consisted of a parcel of land
berikut bangunan dengan sertifikat Hak Guna including building with certificate of Building Use
Bangunan (HGB) No. 2170/ Kebon Jeruk atas nama Rights (HGB) No. 2170/Kebon Jeruk under the
Indrawati Kosasih (Catatan 11). Bangunan yang names of Indrawati Kosasih (Note 11).
dijaminkan merupakan obyek bangunan yang The collateralised building is object of leased by
disewakan kepada Indrawati Kosasih kepada Indrawati Kosasih to the Company.
Perusahaan dan entitas anaknya. Tidak terdapat No compensation bear by the Company and its
kompensasi Perusahan atas jaminan yang diberikan subsidiary over the above collateral. The bank loans
tersebut. Pinjaman tersebut sudah dilunasi pada was paid on October 2020 and the collaterals has
Oktober 2020 dan jaminan sudah dikembalikan. been returned .
c. Sejak tanggal 1 April 2016, Perusahaan dan entitas c. As of 1 April 2016, the Company and its subsidiary
anaknya menyewa bangunan kantor yang terletak di has rented its office building located at Jalan Kebon
Jalan Kebon Jeruk Blok F3, Jakarta Barat, secara Jeruk Blok F3, West Jakarta, annually from
tahunan dari Indrawati Kosasih sebesar Indrawati Kosasih amounting to Rp 100,000,000 per
Rp 100.000.000 per tahun. Pada tanggal annum. On 19 December 2016 this agreement was
19 Desember 2016 Perjanjian ini diperpanjang dan extended and will be expired after 5 (five) years on
berlaku untuk periode 5 tahun yang berakhir pada 31 December 2021. The Company and its subsidiary
31 Desember 2021. Perusahaan dan entitas anaknya has terminated the lease in September 2020 and it
telah mengakhiri sewa pada September 2020 dan is no longer renewed.
tidak diperpanjang lagi.
PT PYRIDAM FARMA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT PYRIDAM FARMA Tbk AND ITS SUBSIDIARY
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2020 THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
28. SIFAT DAN TRANSAKSI DENGAN PIHAK-PIHAK BERELASI 28. NATURE AND TRANSACTION WITH RELATED PARTIES
(Lanjutan) (Continued)
Personel manajemen kunci Perusahaan dan entitas Key management personnel of the Company and its
anaknya adalah anggota Dewan Komisaris dan Direksi subsidiary is Boards of Commissioners and Directors.
Perusahaan dan entitas anaknya.
2020 2019
a. Tujuan dan Kebijakan Manajemen Risiko a. Financial Risk Management Objectives and
Keuangan Policies
Kebijakan manajemen risiko keuangan Perusahaan The Company and its subsidiary risk management
dan entitas anaknya bertujuan untuk policies aim to identify and analyze the financial
mengidentifikasi dan menganalisis risiko-risiko risks faced by the Company, set appropriate risk
keuangan yang dihadapi Perusahaan dan entitas limits and controls and oversee compliance with the
anaknya, menetapkan batasan risiko dan limits established.
pengendalian yang sesuai serta untuk mengawasi
kepatuhan terhadap batasan yang telah ditetapkan.
Kebijakan manajemen risiko keuangan yang The financial risk management policies
dijalankan oleh Perusahaan dan entitas anaknya implemented by the Company and its subsidiary in
dalam menghadapi risiko tersebut adalah sebagai the face of these risks are as follows:
berikut:
Eksposur risiko kredit Perusahaan dan entitas The Company and its subsidiary exposure to
anaknya terutama dalam mengelola piutang credit risk arise primarily from managing trade
usaha, terkait dengan kegagalan pelanggan receivables, related to the customers fail to
memenuhi kewajiban kontraktualnya kepada fulfil their contractual obligations to the
Perusahaan dan entitas anaknya. Perusahaan Company. The Company and its subsidiary
dan entitas anaknya melakukan pengawasan monitors receivables so that these are
kolektibilitas piutang sehingga dapat diterima collected in a timely manner and also conduct
penagihannya secara tepat waktu dan juga reviews of individual customer accounts on a
melakukan penelaahan atas masing-masing regular basis to assess the potential for
piutang pelanggan secara berkala untuk menilai uncollectibility and forms allowance based on
potensi timbulnya kegagalan penagihan dan the review results.
membentuk pencadangan berdasarkan hasil
penelaahan tersebut.
PT PYRIDAM FARMA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT PYRIDAM FARMA Tbk AND ITS SUBSIDIARY
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2020 THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
29. MANAJEMEN RISIKO KEUANGAN (Lanjutan) 29. FINANCIAL RISK MANAGEMENT (Continued)
a. Tujuan dan Kebijakan Manajemen Risiko a. Financial Risk Management Objectives and
Keuangan (Lanjutan) Policies (Continued)
Perusahaan dan entitas anaknya menempatkan The Company and its subsidiary places its cash
kas di bank pada institusi keuangan yang in banks with reputable financial institutions,
terpercaya, sedangkan piutang usaha sebagian while trade receivables mostly arising from
besar berasal dari transaksi yang hanya transactions entered into with business
dilakukan dengan menjalin kerjasama dengan partners who have a good reputation and under
mitra usaha yang memiliki reputasi baik dan engagement or contract to mitigate the credit
melalui perikatan atau kontrak yang dapat risk.
memitigasi risiko kredit.
Eksposur maksimum atas risiko kredit adalah Maximum exposure for credit risk are as
sebagai berikut: follows:
2020 2019
Eksposur risiko likuiditas Perusahaan dan The Company and its subsidiary exposure to
entitas anaknya terutama dari penempatan liquidity risk arise primaly from the
dana dari kelebihan penerimaan kas setelah placements of funds in excess of those used to
dikurangkan dari penggunaan kas untuk support the business activities of the Company.
mendukung kegiatan usaha Perusahaan dan
entitas anaknya.
Perusahaan dan entitas anaknya mengelola The Company and its subsidiary manages
risiko likuiditas dengan menjaga kecukupan liquidity risk by maintaining sufficient cash
arus kas dan fasilitas bank dengan terus flows and bank facilities and continuously
memonitor arus kas perkiraan dan aktual. monitoring projected cash flows and
Perusahaan dan entitas anaknya juga availability of funds. The Company and its
menerapkan manajemen risiko likuiditas yang subsidiary also implements prudent liquidity
berhati-hati mempertahankan saldo kas yang risk management to maintain sufficient cash
cukup yang berasal dari penagihan hasil balances arising from revenue collection,
penjualan dan menempatkan kelebihan dana places the excess cash in lowrisk financial
kas dalam instrumen keuangan dengan tingkat instruments that provide adequate returns,
risiko yang rendah namun memberikan imbal and pay close attention to the reputation and
hasil yang memadai serta mempertahankan credibility financial institutions.
reputasi dan kredibilitas lembaga keuangan.
Perusahaan dan entitas anaknya menerapkan The Company and its subsidiary applies
manajemen risiko likuiditas dengan liquidity risk management by establishing
menetapkan saldo kas yang memadai yang sufficient cash balances from collection of
berasal dari penagihan piutang konsumen dan FXVWRPHU·VUeceivables or other fund sources.
sumber pendanaan lainnya.
PT PYRIDAM FARMA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT PYRIDAM FARMA Tbk AND ITS SUBSIDIARY
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2020 THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
29. MANAJEMEN RISIKO KEUANGAN (Lanjutan) 29. FINANCIAL RISK MANAGEMENT (Continued)
a. Tujuan dan Kebijakan Manajemen Risiko a. Financial Risk Management Objectives and
Keuangan (Lanjutan) Policies (Continued)
Tabel di bawah ini merupakan jadwal The table below represents the maturity
jatuh tempo liabilitas keuangan Perusahaan dan schedule of the Company and its subsidiary
entitas anaknya berdasarkan pembayaran financial liabilities based on undiscounted
kontraktual yang tidak didiskontokan pada contractual payments as of 31 December 2020
tanggal 31 Desember 2020 dan 2019. and 2019.:
2020
Jumlah Arus kas
tercatat/ kontraktual/ Kurang dari
Carrying Contractual 1 tahun/ 1 - 3 tahun/ 3 - 7 tahun/
Amount cash flow Less than 1 year 1 - 3 years 3 - 7 years
2019
Jumlah Arus kas
tercatat/ kontraktual/ Kurang dari
Carrying Contractual 1 tahun/ 1 - 3 tahun/ 3 - 7 tahun/
Amount cash flow Less than 1 year 1 - 3 years 3 - 7 years
PT PYRIDAM FARMA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT PYRIDAM FARMA Tbk AND ITS SUBSIDIARY
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2020 THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
29. MANAJEMEN RISIKO KEUANGAN (Lanjutan) 29. FINANCIAL RISK MANAGEMENT (Continued)
a. Tujuan dan Kebijakan Manajemen Risiko a. Financial Risk Management Objectives and
Keuangan (Lanjutan) Policies (Continued)
iii. Risiko Mata Uang Asing iii. Foreign Currency Risk
Risiko mata uang asing adalah risiko nilai wajar Foreign currency risk is the risk that the fair
arus kas masa depan yang berfluktuasi karena value of future cash flows of a financial
perubahan kurs pertukaran mata uang asing. instrument will fluctuate because of changes in
foreign exchanges rate.
Mata uang pelaporan adalah Rupiah. Kinerja The reporting currency is Rupiah. The Company
keuangan Perusahaan dan entitas anaknya and its subsidiary financial performance is
dipengaruhi oleh fluktuasi dalam nilai tukar influenced by the fluctuation in the exchange
mata uang USD dan GBP. Hal ini dikarenakan rate between USD and GBP. The Company and
Perusahaan dan entitas anaknya membeli alat- its subsidiary purchases medical equipment and
alat kesehatan dan bahan pengemas dalam packaging using foreign currencies.
mata uang asing.
Perusahaan dan entitas anaknya akan The Company and its subsidiary has exposure to
menghadapi risiko mata uang asing jika foreign currency risk if the revenue and
pendapatan dan pembelian Perusahaan dan purchases of the Company and its subsidiary
entitas anaknya dalam mata uang asing tidak denominated in foreign currencies are not
seimbang dalam hal jumlah atau pemilihan evently matched in terms of quantity or
waktu. timing.
Saat ini, Perusahaan dan entitas anaknya tidak Currently, the Company and its subsidiary does
mengimplementasikan kebijakan formal not implement any formal hedging policy for
lindung nilai untuk laju pertukaran mata uang foreign exchange exposure. The Company and
asing. Untuk mengurangi risiko ini, Perusahaan its subsidiary plans for the proper buying of
dan entitas anaknya merencanakan pembelian foreign currencies for the import purchases,
mata uang asing yang cukup untuk pembelian intensive foreign currency monitoring and
produk impor, pemantauan mata uang asing proper timing in purchasing to reduce the
yang insentif serta perencanaan waktu foreign currency risk.
pembelian yang tepat.
iv. Risiko Tingkat Bunga iv. Interest Risk
Risiko tingkat bunga yang dihadapi Perusahaan The Company and its subsidiary interest rate
dan entitas anaknya berasal dari utang bank risk arise from bank loans and payables on
dan utang pembelian kendaraan. purchase of vehicle.
Kebijakan manajemen dalam mengelola risiko 0DQDJHPHQW·V SROLF\ WR PDQDJH the interest
tingkat bunga ini dengan melakukan analisa rate risk by analyzing movements in interest
pergerakan suku bunga dan jika diperlukan rates and if needed enters into interest rate
melakukan transaksi interest rate swap. swaps in specific circumstances.
b. Risiko Manajemen Permodalan b. Capital Risk Management
Dalam mengelola permodalannya, Perusahaan dan In managing capital, the Company and its subsidiary
entitas anaknya senantiasa mempertahankan safeguards its ability to continue as a going concern
kelangsungan usaha serta memaksimalkan manfaat and to maximize benefits to the shareholders and
bagi pemegang saham dan pemangku kepentingan other stakeholders.
lainnya.
Perusahaan dan entitas anaknya secara aktif dan The Company and its subsidiary actively and
rutin menelaah dan mengelola permodalannya regularly reviews and manages its capital to ensure
untuk memastikan struktur modal dan the optimal capital structure and return to the
pengembalian yang optimal bagi pemegang saham, shareholders, taking into the consideration the
dengan mempertimbangkan efisiensi penggunaan efficiency of capital use based on operating cash
modal berdasarkan arus kas operasi dan belanja flow and capital expenditures and also
modal, serta mempertimbangkan kebutuhan modal consideration of future capital needs.
di masa yang akan datang.
PT PYRIDAM FARMA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT PYRIDAM FARMA Tbk AND ITS SUBSIDIARY
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2020 THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
29. MANAJEMEN RISIKO KEUANGAN (Lanjutan) 29. FINANCIAL RISK MANAGEMENT (Continued)
Gearing ratio pada tanggal 31 Desember 2020 dan Gearing ratio as of 31 December 2020 and 2019 are
2019 adalah sebagai berikut (Lanjutan): as follows (Continued):
2020 2019
Dikurangi: Less:
Kas dan bank ( 9.635.894.823) ( 5.294.802.962) Cash on hand and in banks
30. NILAI WAJAR INSTRUMEN KEUANGAN 30. FAIR VALUE OF FINANCIAL INSTRUMENTS
Nilai wajar aset dan liabilitas keuangan diestimasi untuk The fair value of financial assets and liabilities must
keperluan pengakuan dan pengukuran atau untuk be estimated for recognition and measurement or for
keperluan pengungkapan. disclosure purpose.
36$. ´3HQJDNXDQ 1LODL :DMDUµ mensyaratkan 36$. ´)DLU 9DlXH 0HDVXUHPHQWµ UHTXLUHV
pengungkapan atas pengukuran nilai wajar dengan disclosures of fair value measurements by level of the
tingkat hierarki nilai wajar sebagai berikut: following fair value measurement hierarchy:
x Pengukuran nilai wajar Tingkat 1 yang diperoleh x Level 1 fair value measurements are those derived
dari harga kuotasian (tidak disesuaikan) dalam from quoted prices (unadjusted) in active markets
pasar aktif untuk aset dan liabilitas yang identik; for identical assets or liabilities;
x Pengukuran nilai wajar Tingkat 2 yang diperoleh x Level 2 fair value measurements are those derived
dari input selain dari harga kuotasian yang from inputs other than quoted prices included
termasuk dalam Tingkat 1 yang dapat diobservasi within Level 1 that are observable for the asset
untuk aset dan liabilitas, baik secara langsung and liability, either directly (i.e. as prices) or
(misalnya harga) atau secara tidak langsung indirectly (i.e. derived from prices); and
(misalnya derivasi harga); dan
x Pengukuran nilai wajar Tingkat 3 yang diperoleh x Level 3 fair value measurements are those derived
dari teknik penilaian yang memasukkan input untuk from valuation techniques that include inputs for
aset dan liabilitas yang bukan berdasarkan data the asset and liability that are not based on
pasar yang dapat diobservasi (input yang tidak observable market data (unobservable inputs).
dapat diobservasi).
PT PYRIDAM FARMA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT PYRIDAM FARMA Tbk AND ITS SUBSIDIARY
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2020 THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
30. NILAI WAJAR INSTRUMEN KEUANGAN (Lanjutan) 30. FAIR VALUE OF FINANCIAL INSTRUMENTS (Continued)
36$. ´3HQJDNXDQ 1LODL :DMDUµ PHQV\DUDWNDQ 36$. ´)DLU 9DlXH 0HDVXUHPHQWµ UHTXLUHV
pengungkapan atas pengukuran nilai wajar dengan disclosures of fair value measurements by level of the
tingkat hierarki nilai wajar sebagai berikut: (Lanjutan) following fair value measurement hierarchy:
(Continued)
Tabel berikut menyajikan nilai wajar, yang mendekati The following table presents their fair values, which
nilai tercatat aset dan liabilitas keuangan Perusahaan approximate the carrying values, of financial assets
dan entitas anaknya: and liabilities of the Company and its subsidiary:
2020 2019
ASET ASSETS
LIABILITAS LIABILITIES
a. Pada tahun 2015, Perusahaan dan entitas anaknya a. In 2015, the Company and its subsidiary has entered
mengadakan perjanjian distribusi dengan berbagai into distribution agreements with various
distributor untuk mendistribusikan dan memasarkan distributors to distribute and market the Company
produk Perusahaan dan entitas anaknya. Promosi and its subsidiary products. The promotion of the
atas produk tersebut ditangani oleh masing-masing products is handled by each distributor. These
distributor tersebut. Perjanjian ini berlaku selama agreements are valid for one (1) year and are
satu (1) tahun dan dapat diperpanjang secara extendable automatically for the next one (1) year
otomatis untuk satu (1) tahun berikutnya apabila if there is no written notification from one of the
tidak ada pemberitahuan tertulis dari salah satu parties to terminate them.
pihak untuk mengakhirinya.
b. Perusahaan dan entitas anaknya mengadakan b. The Company and its subsidiary entered into an
perjanjian distribusi eksklusif dengan Microgen exclusive distribution agreement with Microgen
Bioproducts Limited, England, sehubungan dengan Bioproducts Limited, England, in relation to the
pendistribusian produk-produk pemasok di wilayah distribution of their products in the territory of
Indonesia sesuai dengan syarat dan kondisi yang Indonesia under the terms and conditions as stated
ditetapkan dalam perjanjian. in the agreement.
PT PYRIDAM FARMA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT PYRIDAM FARMA Tbk AND ITS SUBSIDIARY
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2020 THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
c. Pada tanggal 4 Januari 2016, Perusahaan dan entitas c. In 4 January 2016, the Company and its subsidiary
anaknya melakukan Perjanjian Kerjasama HQWHUHG LQWR DQ GLVWULEXWLRQ RI WKH &RPSDQ\·V
pendistribusian obat-obatan Perusahaan dan entitas medicines troughout Indonesia with PT Antarmitra
anaknya di seluruh Indonesia dengan Sembada and PT Merapi Utama Pharma. This
PT Antarmitra Sembada dan PT Merapi Utama agreement valid for 31 December 2017 and are
Pharma. Perjanjian ini berlaku sampai dengan extendable automatically for the next one (1) year
31 Desember 2017 dan dapat diperpanjang secara if there is no written notification from one of the
otomatis untuk satu (1) tahun berikutnya apabila parties to terminate them. On 2 January 2018, the
tidak ada pemberitahuan tertulis dari salah satu Company and its subsidiary has extended the
pihak untuk mengakhirinya. Pada tanggal 2 Januari maturity date of an distribution oI WKH &RPSDQ\·V
2018, Perusahaan dan entitas anaknya telah medicines troughout Indonesia with PT Antarmitra
memperpanjang jangka waktu Perjanjian Kerjasama Sembada and PT Merapi Utama Pharma, and then
pendistribusian obat-obatan Perusahaan dan entitas those agreement will be due on 31 December 2018
anaknya di seluruh Indonesia dengan and are extendable automatically for the next one
PT Antarmitra Sembada dan PT Merapi Utama (1) year if there is no written notification from one
Pharma, sehingga seluruh perjanjian tersebut akan of the parties to terminate them, on 31 December
berlaku sampai dengan 31 Desember 2018 dan dapat 2020 and 2019 agreement still valid, on
diperpanjang secara otomatis untuk satu (1) tahun 31 December 2020 and 2019 the agreement still
berikutnya apabila tidak ada pemberitahuan tertulis applied.
dari salah satu pihak untuk mengakhirinya, pada
tanggal 31 Desember 2020 dan 2019 perjanjian masi
berlaku.
d. Pada tahun 2020 dan 2019, Perusahaan dan entitas d. In 2020 and 2019, the Company and its subsidiary has
anaknya melakukan kerjasama distribusi divisi sigma sigma divisi distribution agreements with various
satu (1) sampai dua (2) tahun dan dapat parties valid for one (1) to two (2) years and
diperpanjang secara otomatis dengan persetujuan automatically renewable with agreement of both
kedua belah pihak. Perjanjian tersebut dilakukan parties. The agreements are made with PT Nitijaya
dengan PT Nitijaya Cipta Makmur, PT Menara Cipta Makmur, PT Menara Anugerah Sentosa,
Anugerah Sentosa, PT Kwatro Mandiri Ekavisi, PT Kwatro Mandiri Ekavisi, PT Govindo Saudara
PT Govindo Saudara Jaya, PT Harapan Raya Mandiri, Jaya, PT Harapan Raya Mandiri, PT Bintang Duo
PT Bintang Duo Bersaudara, PT Kumala Melur Pekan Bersaudara, PT Kumala Melur Pekan Baru, PT Surya
Baru, PT Surya Borneo Farmalab, PT Mitra Binamulti Borneo Farmalab, PT Mitra Binamulti Sejahtera,
Sejahtera, PT Forta Mitra Sejati, PT Talang Gugun PT Forta Mitra Sejati, PT Talang Gugun Sari
Sari Nusantara, PT Lima Jaya Farmatama, PT Great Nusantara, PT Lima Jaya Farmatama, PT Great Deli
Deli Farma, PT Sehat Inti Perkasa dan PT Great Farma, PT Sehat Inti Perkasa and PT Great Batam
Batam Global. Global.
32. LABA PER SAHAM DASAR 32. BASIC EARNINGS PER SHARE
2020 2019
Laba per saham dasar 41,31 17,46 Basic earnings per share
PT PYRIDAM FARMA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT PYRIDAM FARMA Tbk AND ITS SUBSIDIARY
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2020 THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
33. ASET DALAM MATA UANG ASING 33. ASSETS DENOMINATED IN FOREIGN CURRENCIES
2020 2019
Mata uang Ekuivalen Mata uang Ekuivalen
asing/ Rupiah/ asing/ Rupiah/
Foreign Equivalent Foreign Equivalent
currencies in Rupiah currencies in Rupiah
Aset Asset
Cash and
Kas dan setara kas cash equivalents
USD 16.099,31 227.080.929 16.256,00 225.974.819 USD
Piutang usaha Trade Receivables
USD 21.260,01 299.872.513 21.260 295.535.473 USD
Apabila nilai tukar pada tanggal 12 April 2021 (tanggal Had the above foreign exchange rates prevailing
penyelesaian laporan keuangan konsolidasian) digunakan on 12 April 2021 (the completion date of the
untuk menyajikan kembali aset dan liabilitas moneter consolidated financial statements) been used to restate
Perusahaan dan entitas anaknya dalam mata uang asing the balances of the &RPSDQ\·V IRUHLJQ FXUUHQF\
pada tanggal 31 Desember 2020, aset bersih dalam mata denominated monetary assets and liabilities as of
uang asing di atas akan meningkat sebesar 31 December 2020, the above foreign currency
Rp 1.276.950. denominated net asset would have decrease by
approximately Rp 1,276,950.
34. TAMBAHAN INFORMASI ARUS KAS 34. SUPPLEMENTARY CASH FLOWS INFORMATION
2020 2019
PT PYRIDAM FARMA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT PYRIDAM FARMA Tbk AND ITS SUBSIDIARY
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2020 THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
35. REKONSILIASI AKTIVITAS PENDANAAN BERSIH 35. NET FINANCING ACTIVITIES RECONCILIATION
2020
Pergerakan beban
transaksi/
Saldo awal/ Arus kas/ Changes in Saldo akhir/
Beginning balance Cash flow transaction cost Ending balance
Utang bank jangka pendek 10.404.471.944 ( 13.000.000.000) 24.063.176.163 21.467.648.107 Short-term bank loan
Utang bank jangka panjang 6.311.250.009 ( 1.202.142.852) - 5.109.107.157 Long-term bank loan
Utang liabilitas sewa 2.694.258.026 ( 2.175.628.732) 8.417.278.537 8.935.907.831 Lease liabilities
2019
Pergerakan beban
transaksi/
Saldo awal/ Arus kas/ Changes in Saldo akhir/
Beginning balance Cash flow transaction cost Ending balance
Utang bank jangka pendek 15.500.000.000 ( 7.700.000.000) 2.604.471.944 10.404.471.944 Short-term bank loan
Utang bank jangka panjang 7.513.392.861 ( 1.202.142.852) - 6.311.250.009 Long-term bank loan
Utang liabilitas sewa 1.508.005.554 ( 1.522.507.528) 2.708.760.000 2.694.258.026 Lease liabilities
36. PIUTANG DAN UTANG NON-USAHA 36. NON-TRADE RECEIVABLES AND PAYABLES
Akun ini merupakan piutang atas jasa pendaftaran This account represents receivables on registration
produk obat ke BPOM (Badan Pengawasan Obat dan fees BPOM (The National Agency of Drugs and Food
Makanan). Council).
Akun ini merupakan uang muka pelanggan alat This account represents advances customers of
kesehatan. medical equipment.
Menurut Organisasi Kesehatan Sedunia (WHO), wabah According to World Health Organisation (WHO),
penyakit COVID-19 yang pertama kali dilaporkan terjadi ongoing outbreak COVID-19 disease was first reported
di Wuhan, China pada akhir Desember 2019 telah in Wuhan, China on late December 2019 has declared
diumumkan sebagai pandemi global sejak 11 Maret 2020. by WHO as global pandemic since
Setelah tanggal 31 Maret 2020, wabah COVID-19 telah 11 March 2020. Subsequent to 31 March 2020, the
menyebar ke Indonesia dan berdampak menyeluruh dan outbreak COVID-19 has spread to Indonesia and
masih berkelanjutan sampai dengan tanggal laporan ini. continues evolves until the date of this report.
PT PYRIDAM FARMA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT PYRIDAM FARMA Tbk AND ITS SUBSIDIARY
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2020 THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
37. KONDISI PANDEMI COVID-19 (Lanjutan) 37. COVID-19 PANDEMIC CONDITION (Continued)
Dalam rangka pengendalian virus ini, banyak negara telah In order to contain the virus, many countries have
mengambil langkah-langkah pencegahan dan strategi adapted precautionary measures and strategies among
antara lain, membatasi perjalan masuk dan keluar suatu others, such as limiting travels in and out of the
negara, lockdown area tertentu, menunda acara dan countries, lock down of selected areas, postponing
pertemuan, mempersempit pergerakan orang. Inisiatif ini events and gatherings and discouraging movements of
telah memperlambat ekonomi secara umum dan people. These initiatives have slowed down the
berdampak buruk pada operasi banyak entitas. Kondisi ini economy in general and adversly affected the
dapat mengakibatkan ketidakpastian terhadap kondisi operations of many countries. These conditions might
keuangan, likuiditas dan hasil dari operasi Perusahaan UHVXOW WR XQFHUWDLQW\ WR WKH &RPSDQ\·V ILQDQFLDO
dan entitas anaknya di masa mendatang. condition, liquidity, and future results of operations.
Manajemen menyadari kondisi ini dan telah menilai Management aware on these conditions and has
dampak dari pandemik terhadap kegiatan operasional DVVHVVHG WKH HIIHFW RI WKH HYHQW WR WKH &RPSDQ\·V
Perusahaan dan entitas anaknya dan meyakini tidak ada operations and believes that no significant adverse
dampak negatif yang signifikan yang perlu diperhitungkan impact should be considered in the short-term
dalam jangka pendek walaupun dampak jangka panjang although is merely hard to predicting the long-term
sulit untuk diprediksi pada saat ini. Manajemen akan impact at present. Management will continues to
terus memantau dan mengambil tindakan yang monitoring this situation and take necessary actions as
diperlukan untuk merespon risiko terkait dan response to relates risks and uncertainty might occurs
ketidakpastian mungkin terjadi di masa mendatang. in the futures.
38. PERISTIWA-PERISTIWA SETELAH PERIODE PELAPORAN 38. EVENTS AFTER THE REPORTING PERIOD
a. Pada tanggal 2 Februari 2021, Pemerintah a. On 2 February 2021, the Government promulgated
mengesahkan dan memberlakukan Peraturan Government Regulation Number 35 Year 2021
Pemerintah Nomor 35 Tahun 2021 (PP 35/2021) (PP35/2021) to implement the provision of Article
untuk melaksanakan ketentuan Pasal 81 dan Pasal 81 and Article 185 (b) pf Law No. 11/2020
185 (b) UU No. 11/2020 mengenai Cipta Kerja yang concerning Job Creation (Cipta Kerja), which aims
bertujuan untuk menciptakan lapangan kerja yang to create the widest possible employment
seluas-luasnya. oppurtunities.
PP 35/2021 mengatur mengenai perjanjian kerja PP 35/2021 regulates the work agreement for a
waktu tertentu (karyawan tidak tetap), alih daya, certain periode (non-permanent employees),
waktu kerja, waktu istirahat dan pemutusan outsourching, work time, rest time and
hubungan kerja, yang dapat mempengaruhi manfaat termination of employment, which can affect the
imbalan minimum yang harus diberikan kepada minimum benefits that must be provided to
karyawan. employees.
Pada tanggal penyelesaian laporan keuangan As of the completion date these consolidated
konsolidasian, Perusahaan dan entitas anaknya masih financial statements, the Company and its
mengevaluasi dampak potensial penerapan subsidiary is still evaluating the impacts on the
peraturan pelaksana PP 35/2021, termasuk dampak Company and its subsidiary consolidated financial
pada laporan keuangan konsolidasian Perusahaan statements for the next reporting period.
dan entitas anaknya untuk periode pelaporan
berikutnya.
b. Pada tanggal 14 Januari 2021, Perusahaan dan b. On 14 Januari 2021, the Company and its subsidiary
entitas anaknya melakukan Penawaran Umum issued Penawaran Umum Berkelanjutan I Tahap I
Berkelanjutan I Tahap I Tahun 2020 menerbitkan Year 2020 issued bond Pyridam Farma I Year 2020
obligasi Pyridam Farma 1 Tahun sebesar amounting to Rp 300,000,000.000 (Seri PYFA 01)
Rp 300.000.000.000 (Seri PYFA 01) dengan jangka with the period 5 (five) years and bear fix interest
waktu selama 5 (lima) tahun dan tingkat bunga tetap of 11.25% per annum.
sebesar 11,25% per tahun.
Hasil bersih yang diperoleh dari penerbitan obligasi The net proceed from the issuance of the bonds
akan digunakan untuk pengembangan bisnis, will be use for the Company and its subsidiary
pengeluaran modal belanja dan pengembangan business development, capital expenditure and
produk Perusahaan dan entitas anaknya. product development.
PT PYRIDAM FARMA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA PT PYRIDAM FARMA Tbk AND ITS SUBSIDIARY
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2020 THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2020
(Dinyatakan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)
38. PERISTIWA-PERISTIWA SETELAH PERIODE PELAPORAN 38. EVENTS AFTER THE REPORTING PERIOD (Continued)
(Lanjutan)
c. Pada tanggal 22 dan 23 Maret 2021 Perusahaan dan c. On 22 and 23 March 2021 the Company and its
entitas anaknya mendirikan 4 (empat) entitas anak subsidiary established 4 (four) subsidiaries:
yaitu:
1. PT Pyfa Medika Indonesia dengan setoran modal 1. PT Pyfa Medika Indonesia with paid-in capital
sebesar Rp 49.000.000 dengan persentase amounted to Rp 49,000,000 with 99%
pemilikan sebesar 99%. ownership.
2. PT Mega Inter Distrindo dengan setoran modal 2. PT Mega Inter Distrindo with paid-in capital
sebesar Rp 49.500.000 dengan persentase amounted to Rp 49,000,000 with value 99%
kepemilikan sebesar 99%. ownership.
3. PT Pyfa Investama Medika dengan setoran modal 3. PT Pyfa Investama Medika with paid-in capital
sebesar Rp 49.500.000 dengan persentase amounted to Rp 49,000,000 with 99%
kepemilikan sebesar 99%. ownership.
4. PT Pyfa Sehat Indonesia dengan setoran modal 4. PT Pyfa Sehat Indonesia with paid-in capital
sebesar Rp 49.500.000 dengan persentase amounted to Rp 49,000,000 with 99%
kepemilikan sebesar 99%. ownership.