Professional Documents
Culture Documents
Broch - Sartocheck4plus - Integrity Testing
Broch - Sartocheck4plus - Integrity Testing
Expanded World-Class
Capabilities Service Support
Sartocheck® 4 plus
Unique Combination of Features
– Barcode Scanner for easy and error-free data entry (optional)
– Intelligent selection of test program after scanning the filter
– Combination of large, color touch screen display with keypad
– Automated cleaning function eliminates expensive service costs
– Sophisticated Cleaning Kit available (optional)
– Automatic detection of improper test setup
(e.g. disconnected filters)
– External valves (optional) for highest process security
– Multitasking menu
– Electronic test reports in PDF format
– No thermo printer but dot matrix printer
(longer print preservation)
– SD card reader
– Automatic Test Time Function for intelligent optimization
of test times
– Real-time graphing of tests in progress
Sartocheck® 4 plus
Broad Variety of Integrity Test Methods
– Bubble Point Test (BPT)
– Diffusion Test (DIFF)
– Combined Test (DIFF + BPT)
– Pressure Drop Test
– Water Intrusion Test (WIT)
– Water Flow Test (WFT)
– Multipoint Diffusion Test
– Customer Specific Tests
Sartocheck® 4 plus –
User Management in Compliance with 21 CFR Part 11
– Individual user access rights assigned by the
system administrator
–A ccess rights assigned for authorized steps and procedures
– Only
authorized persons may program tests
–A ll user action recorded in an audit trail
– User log-off function
With Service all Down the Line.
Sartocheck® 4 plus
Data Integrity and Security in Compliance with 21 CFR Part 11
–U p to 250 test programs and 999 test results are saved in
the integrated database
– T est results with user access rights assigned
– T est 999 blocked if earlier tests have not been archived
– No data overwriting
– No data loss
– Test reports in PDF format
Sartocheck® 4 plus
Practical Peripherals (as Options)
–A utonomously performs up to 5 tests in parallel with
one Sartocheck® 4 plus
– E asily overcomes distances using the flexibility of an
external pressure transducer
–R eliable procedure due to external venting
– E asy automatic remote control of external valves by
Sartocheck® 4 plus during WIT
– Network connection via RJ45 to FTP server
–P rofibus Interface which allows the integration of
Sartocheck® 4 plus directly into process control systems
W/sart · G. · G.
Sartorius Stedim France SAS 10, 6th Main, 3rd Phase Peenya
chlorine.W/sart-000
Phone +39.055.63.40.41 Phone +54.11.4721.0505
ZI Les Paluds Fax +39.055.63.40.526 KIADB Industrial Area
Fax +54.11.4762.2333
Avenue de Jouques – CS 71058 Bangalore – 560 058
13781 Aubagne Cedex
Phone +91.80.2839.1963|0461
useofofchlorine.
Netherlands Brazil
Phone +33.442.845600 Sartorius Stedim Netherlands B.V. Fax +91.80.2839.8262
Sartorius do Brasil Ltda
Fax +33.442.846545 Edisonbaan 24 Av. Dom Pedro I, 241
3439 MN Nieuwegein Bairro Vila Pires Japan
anyuse
Phone +31.30.6025080 Santo André Sartorius Stedim Japan K.K.
withoutany
Fax +31.30.6025099 São Paulo KY Building, 8–11
bleachedwithout
Cep 09110-001 Kita Shinagawa 1-chome
Shinagawa-ku
Spain Phone +55.11.4451.6226
Tokyo 140-0001
beenbleached
Sartorius Stedim Spain SA Fax +55.11.4451.4369
C/Isabel Colbrand 10, Phone +81.3.3740.5407
Oficina 70 Fax +81.3.3740.5406
Mexico
hasbeen
Polígono Industrial de Fuencarral Sartorius de México S.A. de C.V.
that has
28050 Madrid Circuito Circunvalación Poniente No. 149 Malaysia
paper that
Phone +34.90.2110935 Ciudad Satélite Sartorius Stedim Malaysia Sdn. Bhd.
53100 Naucalpan, Estado de México Lot L3-E-3B, Enterprise 4
| YYYY
on paper
Fax +34.91.3589623
MM| 2010
Technology Park Malaysia
Phone +52.5555.62.1102
Bukit Jalil
Germany on
Fax +52.5555.62.2942
Ver. 04
Switzerland 57000 Kuala Lumpur
in Germany
00000-000-00 ·· Ver.
Sartorius Stedim Switzerland GmbH
Lerzenstrasse 21 Phone +60.3.8996.0622
No.: 85032-536-88
8953 Dietikon Fax +60.3.8996.0755
Printed in
notice. Printed
Phone +41.44.741.05.00
Fax +41.44.741.05.09 Singapore
Sartorius Stedim Singapore Pte. Ltd. without notice.
10, Science Park Road, The Alpha Order No.:
U.K. #02-25, Singapore Science Park 2
change without
XX-0000-e07051·· Order
Phone +44.1372.737159
Australia
Specifications subject
Fax +44.1372.726171
Sartorius Stedim Australia Pty. Ltd.
Publication No.:
Phone +61.3.8762.1800
Fax +61.3.8762.1828