Professional Documents
Culture Documents
Operator's Manual.: Smart Fortwo Coupé and Smart Fortwo Cabriolet
Operator's Manual.: Smart Fortwo Coupé and Smart Fortwo Cabriolet
Symbols
Trademarks®:
RESP® is a registered trademark of
Daimler.
The following symbols are found in this
Operator’s Manual:
* Optional equipment is identified with
an asterisk. Since standard equipment
varies between models, the
descriptions and illustrations in this
Operator’s Manual may differ slightly
from the actual equipment of your
vehicle.
G Warning!
Warning notices draw your attention to
hazards that may endanger your health or
life, or the health or life of others.
Let the fun begin! may vary depending on the model, version
Take a moment to familiarize yourself with and availability. smart is constantly
your smart fortwo coupé or smart fortwo bringing its vehicles up to the very latest
cabriolet and read through the Operator’s state of the art and reserves the right to
Manual before driving. This will ensure modify them in form, equipment and
you get more fun out of your vehicle - and engineering.
avoid danger to yourself and others. Should you find that a particular feature in
This Operator’s Manual contains very this manual is important to your decision
important information about how to safely to purchase the vehicle, we recommend that
and effectively operate the vehicle. It is you personally check the vehicle to ensure
important to note that this is a unique that this feature has been installed before
vehicle. It is obviously smaller than most buying the vehicle.
vehicles on the road and, for this reason, The Operator’s Manual, Quick Guide and
it can provide both unique experiences and Maintenance/Warranty Booklet (USA only)
special responsibilities. It is extremely or Service/Warranty Booklet (Canada only)
important that you read this entire Manual belong to the vehicle. You should always
and that you familiarize yourself with how keep these documents in the vehicle and
the vehicle works. Some of the features may make sure you pass them on to the next owner
be different from the features on other if and when you sell your smart.
compact passenger vehicles. Should you Please contact an authorized smart center
have any questions about the vehicle and if you have any further questions.
how to safely operate its features, please The Technical Documentation team at
use common sense and contact smart dealer Daimler wishes you many happy hours at the
representatives, who are available to help wheel.
you.
smart is a vehicle manufactured by
Daimler, distributed in the United States
by smart USA Distributor LLC., and in
Canada by Mercedes-Benz Canada, and sold
and serviced by independent, authorized
smart centers.
Because of this vehicle’s unique
characteristics, we strongly recommend
that you service and maintain the vehicle
only at authorized smart service
facilities. A list of service facilities is
available by calling smart Customer
Assistance representatives at:
1‑800‑762‑7887 (in the USA)
1‑877‑627‑8004 (in Canada)
Although we cannot prevent you from
servicing the vehicle at facilities other
than smart authorized facilities, this is
not advisable.
Optional extras are identified with an
asterisk*. The equipment in your vehicle
4515844782 É45158447829ËÍ
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 2
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 3
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
Table of contents. 3
Controls ....................................... 49
4 Keywords
Keywords 5
6 Keywords
Keywords 7
8 Keywords
L M
Labels ........................................ 198 Main odometer display .................... 85
Emission control information ..... 198 Maintenance .................................. 14
Lamps, exterior Service interval display ............. 88
Exterior lamp switch .................. 62 Malfunction
Switching on/off ....................... 62 Electronic immobilizer ............. 149
Lamps, indicator and warning Shifting system ....................... 149
ABS ....................................... 149 Manual headlamp mode (Low-beam
Battery .................................. 154 headlamps) ................................... 63
Brakes ................................... 150 Maximum engine speed
Coolant temperature ................. 156 see Vehicle specification
Engine malfunction ................... 157 Maximum loaded vehicle weight ....... 131
EPS ........................................ 153 Maximum load rating (tires) ............ 131
ESP® ...................................... 153 Maximum permissible tire
Fog lamps ................................ 65 inflation pressure ........................ 131
Fuel cap ................................. 156 Mirrors
High-beam headlamps ............... 155 Exterior rear view mirrors .......... 59
Low-beam headlamps ................. 155 Interior rear view mirror ........... 60
Low tire pressure/TPMS MON (Motor Octane Number) ............. 208
malfunction telltale ................. 158 Motor Octane Number
Oil pressure ............................ 157 see MON
Passenger front air bag off .... 37, 159 MP3 interface ................................ 91
Seat belt telltale ..................... 151 MP3 player, smart radio 10 ................ 91
SRS ........................................ 151 Multifunction display ..................... 84
Turn signals ............................ 155
License plate lamps ....................... 166 N
Lighter
see Cigarette lighter Normal occupant weight .................. 131
Lighting ...................................... 62 Number, vehicle identification
Coming home function ................ 65 (VIN) .......................................... 199
Daytime running lamp mode ......... 64
Exterior .................................. 62 O
Interior .................................. 66 Occupant Classification System
Loading see OCS (Occupant
see Vehicle loading Classification System)
Locking the vehicle ........................ 50 Occupant distribution ................... 131
Manually ................................ 162 Occupant safety
Loss of Air bags .................................. 33
Key ........................................ 160 Children and air bags ................ 33
Service and Warranty Children in the vehicle .............. 41
Information booklet .................. 196 Infant and child restraint
Low-beam headlamps ................. 63, 165 systems ................................... 41
Exterior lamp switch .................. 62 Introduction ............................ 30
Indicator lamp ........................ 155 OCS (Occupant Classification
Switching on ............................ 63 System) .................................... 37
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 9
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
Keywords 9
10 Keywords
Keywords 11
12 Keywords
W
Warning signals
Anti-theft warning system .......... 161
Brake pads .............................. 161
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 13
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
>> Introduction. 13
Z
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 14
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
14 >> Introduction.
>> Introduction. 15
your vehicle will be determined by our Operating your vehicle outside the
authorized smart center technician or the USA or Canada
tow service provider on a case-by-case
basis and may be a factor in our ability to If you plan to operate your vehicle in
respond. foreign countries, please be aware that:
RService facilities or replacement parts
Additional charges may be applicable for
a breakdown location determined not to be may not be readily available,
a reasonably accessible roadside location RUnleaded gasoline for vehicles with
as determined by our authorized catalytic converters may not be
technician and tow service provider. available; the use of leaded fuels will
For additional information refer to the damage the catalysts.
smart Roadside Assistance Program RGasoline may have a considerably lower
brochure in your vehicle literature octane rating, and improper fuel can
portfolio. cause engine damage.
Z
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 16
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
16 >> Introduction.
over an obstacle, road debris or a pothole, believe may affect its safe operation, we
may cause serious damage and impair the urge you to immediately contact an
operating safety of your vehicle. authorized smart center to have the
If you feel a sudden significant vibration problem diagnosed and corrected if
or ride disturbance, or you suspect that required. Do not drive the vehicle if you
damage to your vehicle has occurred, you believe it may not be safely operated. If the
should turn on your hazard warning matter is not handled to your satisfaction,
flashers, carefully slow down, and drive please discuss the problem with the smart
with caution to an area which is a safe center management, or if necessary contact
distance from the road. us at one of the following addresses:
Inspect the vehicle underbody and tires/ In the USA:
wheels for possible damage. If the vehicle smart USA Distributor LLC.
appears unsafe, have it towed to the nearest Customer Assistance Center
authorized smart center or other qualified 1765 Telegraph Rd.
maintenance or repair facility for further Bloomfield Hills, MI 48302
inspection or repairs. In Canada:
Customer Relations Department
Mercedes-Benz Canada, Inc.
Proper use of the vehicle 98 Vanderhoof Avenue
Toronto, Ontario, M4G 4C9
Proper use of the vehicle requires that you
are familiar with the following
information and rules: Reporting safety defects
Rthe safety precautions in this manual
Rthe “Technical data” section in this For the USA only: The following text is
manual published as required of manufacturers
Rtraffic
under Title 49, Code of U.S. Federal
rules and regulations
Regulations, Part 575 pursuant to the
Rmotor vehicle laws and safety standards National Traffic and Motor Vehicle Safety
Act of 1966.
G Warning!
Various warning labels are attached to your
vehicle. These warning labels are intended Reporting safety defects
to make you and others aware of various
risks. You should not remove any of these If you believe that your vehicle has a defect
warning labels unless explicitly which could cause a crash or could cause
instructed to do so by information on the injury or death, you should immediately
label itself. Removal of any of these labels inform the National Highway Traffic Safety
may cause you and others to be unaware of Administration (NHTSA) in addition to
certain risks which may result in an notifying smart USA Distributor LLC.
accident and/or personal injury. If NHTSA receives similar complaints, it
may open an investigation, and if it finds
that a safety defect exists in a group of
Problems with your vehicle vehicles, it may order a recall and remedy
campaign. However, NHTSA cannot become
If you should experience a problem with involved in individual problems between
your vehicle, particularly one that you you, your dealer, or smart USA Distributor
LLC.
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 17
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
>> Introduction. 17
Z
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 18
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
18
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 19
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
>> At a glance.
Instrument cluster (miles) .................. 22
Instrument cluster (kilometers) ........... 24
Steering wheel gearshift control .......... 26
Upper center console ......................... 26
Lower center console ......................... 27
Overhead control panel ...................... 28
Door control panel ............................ 28
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 20
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
20 Exterior view
Exterior view
>> At a glance.
1 cabriolet only.
* optional
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 21
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
Cockpit 21
Cockpit
>> At a glance.
Function Page Function Page
: Exterior lamp switch: E Glove box 100
Low beam 63 F smart MP3 interface*
Turn signals 65 (AUX-socket*) 91
High beam 65
G Gear selector lever 79
; Steering wheel2
H Starter switch 55
= Instrument cluster:
I Coin holder 99
Miles 22
Retractable soft top
Kilometers 24
switch4 71
? Wiper switch:
J Cup holder 96
Windshield wipers 67
Rear window wiper3 69 K Horn
2 Model pure only: The steering wheel in this vehicle varies from steering wheel illustrated.
3 coupé only.
4 cabriolet only.
* optional
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 22
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
>> At a glance.
status indicator 87 cluster illumination 89
Setting digital clock 86 Setting digital clock 86
; Left indicator lamp E Right center indicator
display with: lamp display with:
M Low‑beam 5 Engine oil pressure
headlamp indicator 63, indicator lamp 157
lamp 155 ? Coolant
K High‑beam temperature
headlamp indicator 65, warning lamp 156
lamp 155
F Multifunction display 84
h Combination low
tire pressure/TPMS G Left center indicator
malfunction lamp display with:
telltale* 158 # Battery indicator
7 Seat belt telltale lamp 154
151
6 SRS indicator lamp ® Fuel cap indicator
151
lamp 156
= # Left turn signal 65,
indicator lamp 155
? d ESP® warning lamp 153
A ! Right turn signal 65,
indicator lamp 155
B Speedometer
C Right indicator lamp
display with:
D EPS* warning lamp 153
; Engine malfunction
indicator lamp 157
ò ABS indicator lamp 149
$ Brake warning lamp 150
* optional
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 24
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
>> At a glance.
status indicator 87 lamp display with:
Setting digital clock 86 5 Engine oil pressure
indicator lamp 157
; Left indicator lamp
display with: ? Coolant
M Low‑beam temperature
headlamp indicator warning lamp 156
63,
lamp 155 F Multifunction display 84
K High‑beam
G Left center indicator
headlamp indicator 65,
lamp lamp display with:
155
# Battery indicator
h Combination low
lamp 154
tire pressure/TPMS
malfunction ® Fuel cap indicator
telltale* lamp 156
158
7 Seat belt telltale 151
6 SRS indicator lamp 151
= # Left turn signal 65,
indicator lamp 155
? d ESP® warning lamp 153
A ! Right turn signal 65,
indicator lamp 155
B Speedometer
C Right indicator lamp
display with:
D EPS* warning lamp 153
; Engine malfunction
indicator lamp 157
! ABS indicator lamp 149
J Brake warning lamp 150
D Adjusting instrument
cluster illumination 89
Setting digital clock 86
* optional
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 26
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
* optional
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 27
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
>> At a glance.
lamps* on/off 65
H Switching seat heating*
on/off, driver’s side 58
Function Page
: Auxiliary power outlet 102
; Gear selector lever 79
= Starter switch 55
? Parking brake lever 77
A Coin holder 99
Retractable soft top
switch6 71
6 cabriolet only.
* optional Z
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 28
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
>> Safety.
Driving safety systems ....................... 44
Anti-theft systems ............................ 47
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 30
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
30 Occupant safety
Introduction
- Air bag control unit (with crash
sensors)
The smart vehicle is equipped with seat - Emergency Tensioning Devices and
belts and dual stage air bags to protect you
seat belt force limiters (Y page 33)
>> Safety.
Occupant safety 31
seat belts and anchors, Emergency 50 states, the District of Columbia, the U.S.
Tensioning Devices, seat belt force territories and all Canadian provinces and
limiters or air bags) or their wiring, as territories.
well as tampering with interconnected Even where this is not the case, all vehicle
electronic systems, can lead to the occupants should have their seat belts
>> Safety.
restraint systems no longer functioning as fastened whenever the vehicle is being
intended. Air bags or Emergency operated.
Tensioning Devices, for example, could For more information, see “Fastening the
deploy inadvertently or fail to deploy in seat belts” (Y page 60).
accidents in which they otherwise should
deploy (although the deceleration i For information on infants and
threshold for air bag deployment is children traveling with you in the
exceeded). Therefore, never modify the vehicle and restraint systems for infants
restraint systems. Do not tamper with and children, see “Children in the
electronic components or their software. vehicle” (Y page 41).
G Warning!
G Warning!
Always fasten your seat belt before driving.
In the event that the SRS indicator lamp Always make sure all of your passengers are
6 comes on while driving or does not properly restrained.
come on at all, the SRS self-check has
Failure to wear and properly fasten and
detected a malfunction. For your safety, we
position your seat belt greatly increases
strongly recommend that you immediately
your risk of injuries and their likely
but safely pull the vehicle off of the
severity in an accident. You and your
roadway and stop driving. Contact an
passenger should always wear seat belts.
authorized smart center immediately to
have the system checked; otherwise the SRS If you are ever in an accident, your injuries
may not deploy when needed in an accident, can be considerably more severe without
which could result in serious or fatal your seat belt properly buckled.
injury, or it might deploy unexpectedly and Without your seat belt buckled, you are
unnecessarily which could also result in much more likely to hit the interior of the
injury. vehicle or be ejected from it. You can be
In addition, improper repair work on the seriously injured or killed.
SRS creates a risk of rendering the SRS In the same crash, the possibility of injury
inoperative or causing unintended air bag or death is lessened if you are properly
deployment. Work on the SRS must therefore wearing your seat belt. Air bags can only
only be performed by qualified protect you if you are properly wearing
technicians. Contact an authorized smart your seat belt.
center. If it is necessary to modify an air
bag system to accommodate a person with G Warning!
disabilities, contact your local authorized Never ride in a moving vehicle with the seat
smart center. backrest in an excessively reclined
position as this can be dangerous. You
could slide under the seat belt in a
Seat belts collision. If you slide under it, the belt
would apply force at the abdomen or neck,
The use of seat belts and infant and child causing serious or even fatal injuries. The
restraint systems is required by law in all seat backrest and seat belt provide the best
Z
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 32
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
32 Occupant safety
restraint when the wearer is in a position restraint system includes SRS (driver
that is as upright as possible and the belt front air bag, passenger front air bag,
is properly positioned on the body. head-thorax air bags) and Emergency
Tensioning Devices (ETDs) with seat belt
G Warning! force limiters.
>> Safety.
Never let more people ride in the vehicle The system is designed to enhance the
than there are seat belts available. Make protection provided by secured seat
sure everyone riding in the vehicle is belts in certain frontal and side
correctly restrained with a separate seat impacts.
belt. Never use a seat belt for more than one
RNever wear the shoulder belt under your
person at a time.
arm, against your neck or off your
G Warning! shoulder. Doing so may cause your body to
move too far forward in a frontal crash,
Seat belts of a vehicle involved in an
which would increase the chance of head
accident must be inspected by smart. Only
and neck injuries. The seat belt would
then is it possible to determine whether
also apply too much force to the ribs or
the seat belts were damaged or stressed in
abdomen, which could severely injure
the accident. Damaged or stressed seat
internal organs such as your liver or
belts may not properly protect you in a
spleen.
subsequent accident.
RNever wear seat belts over rigid or
Only use seat belts which have been
approved by smart. breakable objects in or on your clothing,
such as eyeglasses, pens, keys, etc., as
Do not make any modifications to the seat
these might cause injuries.
belts. This can lead to unintended
activation of the Emergency Tensioning RPosition the lap belt as low as possible
Devices (ETDs) or to their failure to on your hips and not across the abdomen.
activate when necessary. If the lap seat belt is positioned across
Do not bleach or dye seat belts as this may your abdomen, it could cause serious
severely weaken them. In a crash, they may injuries in a crash.
not be able to provide adequate protection. RNever use a seat belt for more than one
Have all work carried out only by qualified person at a time. Do not fasten a seat belt
technicians. Contact an authorized smart around a person and another person or
center. other objects at the same time.
RSeat belts should not be worn twisted. In
G Warning! a crash, you would not have the full width
USE SEAT BELTS PROPERLY of the seat belt to manage impact forces.
RSeat belts can only work when used The twisted seat belt against your body
properly. Never wear seat belts in any could cause injuries.
other way than as described in this RPregnant women should also always use a
section, as that could result in serious
lap-shoulder belt. The lap belt portion
injuries in case of an accident.
should be positioned as low as possible
REach occupant should wear their seat belt on the hips to avoid any possible
at all times, because seat belts help pressure on the abdomen.
reduce the likelihood of and potential RNever place your feet on the instrument
severity of injuries in accidents,
panel, dashboard or on the seat. Always
including rollovers. The integrated
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 33
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
Occupant safety 33
keep both feet on the floor in front of the properly and must be replaced. smart
seat. recommends that you visit a qualified
RWhen using a seat belt to secure infant or workshop to have this done. In particular,
toddler restraints or children in booster work relevant to safety or on safety-related
seats, always follow the child seat systems must be carried out at a qualified
>> Safety.
manufacturer’s instructions. specialist workshop.
Comply with safety regulations when
disposing of Emergency Tensioning
Devices. These regulations are available at
Emergency Tensioning Devices (ETDs)
any smart center.
and seat belt force limiters
The seat belts are equipped with The belt force limiter is designed to
Emergency Tensioning Devices and seat operate in unison with the front air bag,
belt force limiters. which absorbs a portion of the seat belt’s
decelerating forces, distributing the load
Emergency Tensioning Devices are
over a larger area.
designed to activate in the following
cases: In the event of a head-on or rear-end
Rin frontal or rear-end impacts
collision, the emergency tensioning
device is activated if the vehicle is
exceeding the system deployment
decelerated or accelerated sufficiently in
threshold
the longitudinal direction at the start of
Rif the restraint systems are operational impact with the ignition switched on.
and functioning correctly
Rin collisions with high vehicle
deceleration/acceleration in the Air bags
longitudinal direction, e.g. a head-on Air bags can reduce the severity of
collision injuries in serious collisions, e.g. in a
Ron passenger side when the seat is head-on collision or a side impact.
occupied and the seat belt is fastened G Warning!
Rindependently of the front air bags Air bags are designed to reduce the
When activated, Emergency Tensioning potential of injury in certain frontal
Devices remove slack from the seat belts in impacts (front air bags), or side impacts
such a way that the seat belts fit more (head-thorax air bags) which may cause
snugly against the body. Seat belt force significant injuries. However, no system
limiters, when activated, reduce the force available today can completely eliminate
exerted by the seat belts on occupants injuries and fatalities.
during a crash. The deployment of the air bags temporarily
When the emergency tensioning device is releases a small amount of dust from the air
triggered, the SRS indicator lamp 6 in bags. This dust is neither injurious to your
the instrument cluster illuminates, see health, nor does it indicate a fire in the
“SRS indicator lamp” (Y page 151). vehicle. The dust might cause some
temporary breathing difficulty for people
G Warning! with asthma or other breathing trouble. To
Once they have been triggered, Emergency avoid this, you may wish to get out of the
Tensioning Devices will no longer function vehicle as soon as it is safe to do so. If you
Z
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 34
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
34 Occupant safety
have any breathing difficulty but cannot the rim can increase the risk and
get out of the vehicle after the air bag potential severity of hand/arm injury
inflates, then get fresh air by opening a when the driver’s front air bag inflates.
window or door. RAdjust the passenger seat as far as
possible rearward from the dashboard
G Warning!
>> Safety.
Occupant safety 35
>> Safety.
electronic equipment on or near SRS
components and wiring. Keep area
Safety guidelines for the seat belt, between air bags and occupants free from
Emergency Tensioning Devices (ETDs) objects (e.g. packages, purses,
and air bag umbrellas, etc.).
Z
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 36
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
36 Occupant safety
Occupant safety 37
>> Safety.
Driver front air bag and passenger front steering wheel housing, the passenger
air bag are deployed front air bag above the glove box.
Rat the start of an accident with high
vehicle deceleration in the longitudinal
direction
Rindependently of other air bags in the
vehicle being deployed
Rnever in the event of a rollover, unless
high vehicle deceleration in the
longitudinal direction is detected
i The front air bags in this vehicle have
been designed to inflate in two stages. : Driver front air bag
This allows the air bag to have different
; Passenger front air bag
rates of inflation that are based on the
rate of relevant vehicle deceleration
and a fastened or unfastened seat belt as
assessed by the air bag control unit. Occupant Classification System
On the passenger side, the front air bag The Occupant Classification System (OCS)
deployment is additionally influenced automatically turns the passenger front air
by the passenger’s weight category as bag on or off based on the classified
identified by the Occupant occupant weight category determined by
Classification System (OCS) weight sensor readings from the passenger
(Y page 37). seat.
The lighter the passenger side occupant, i The system does also deactivate the
the higher the vehicle deceleration rate head-thorax air bag, the seat Emergency
required for the second stage inflation Tensioning Devices, and the seat belt
of the air bag. force limiters, based on the classified
The air bags will not deploy in impacts occupant weight category determined by
which do not exceed the system’s weight sensor readings from the
deployment thresholds. In such instances, passenger seat.
the seat belts are designed to protect you. Occupants must sit properly belted in a
The passenger air bag will only be position that is as upright as possible with
deployed if their back against the seat backrest and
Rthe system, based on OCS weight sensor feet on the floor to be correctly classified.
readings, senses that the passenger seat If the occupant’s weight is transferred to
another object in the vehicle (e.g. by
leaning on armrests), the OCS may not be
able to properly approximate the
occupant’s weight category.
Z
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 38
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
38 Occupant safety
i If the seat, including the trim cover and 4 0 indicator lamp will
cushion, needs to be serviced in any way, illuminate for approximately 4 seconds
take the vehicle to an authorized smart when the ignition is switched on and then,
center. Only seat accessories approved depending on occupant weight sensor
by smart may be used. readings from the seat, remains
>> Safety.
Occupant safety 39
>> Safety.
child. front air bag inflates.
The infant or child restraint must be RIf you place a child in a forward-facing
properly secured with the vehicle’s seat child restraint on the passenger seat,
belt, fully in accordance with the child move the seat as far back as possible, use
seat manufacturer’s instructions. the proper child restraint recommended
Children can be killed or seriously injured for the age, size and weight of the child
by an inflating air bag. Note the following by the seat manufacturer, and secure
important information: child restraint with the vehicle’s seat
RYour vehicle is equipped with air bag belt according to the child seat
technology designed to turn off the manufacturer’s instructions. For
passenger front air bag in your vehicle children larger than the typical
when the system senses the weight of a 12‑month‑old child, the passenger front
typical 12‑month‑old child or less along air bag may or may not be activated.
with the weight of a standard
appropriate child restraint on the i Deployment of the driver front air bag
passenger seat. does not mean that the passenger front
RA child in a rear-facing child restraint air bag also should have deployed.
on the passenger seat will be seriously The Occupant Classification System
injured or even killed if the passenger (Y page 37) may have determined
front air bag inflates in a collision Rthat the seat was empty or occupied by the
which could occur under some weight up to or less than that of a typical
circumstances, even with the air bag 12‑month‑old child seated in a standard
technology installed in your vehicle. child restraint — both instances where
RIf you install a rear-facing child the system suppresses deployment of the
restraint on the passenger seat, make passenger front air bag even though the
sure the 4 0 indicator lamp impact met the criteria and was of
sufficient severity to deploy the driver
is illuminated, indicating that the
front air bag
passenger front air bag is deactivated.
Should the 4 0 indicator Rthat the seat was occupied by a small
lamp not illuminate or go out while the individual (such as a young teenager or
restraint is installed, please check a small adult) or a child weighing more
installation. than the weight of a typical 12‑month‑old
Periodically check the 4 0 child in a standard child restraint —
indicator lamp while driving to make instances where the system may suppress
sure the 4 0 indicator lamp deployment of the passenger front air
is illuminated. bag even though the impact met the
criteria and was of sufficient severity
If the 4 0 indicator lamp
to deploy the driver front air bag
goes out or remains out, do not transport
Z
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 40
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
40 Occupant safety
Occupant safety 41
>> Safety.
of the child. special seat belt retractor for secure
X Make sure the infant or child is properly
fastening of child restraints.
secured at all times while the vehicle is To fasten a child restraint, follow all
in motion. mounting instructions provided by the
child restraint manufacturer. Then pull the
G Warning! shoulder seat belt out completely and let it
Do not leave children unattended in the retract. During seat belt retraction, a
vehicle, even if they are secured in a child ratcheting sound can be heard to indicate
restraint system. The children could that the special seat belt retractor is
activated. The seat belt is now locked. Push
Rinjure themselves on parts of the vehicle
down on child restraint to take up any
Rbe seriously or fatally injured through slack.
excessive exposure to extreme heat or To deactivate, release seat belt buckle and
cold let seat belt retract completely. To
Do not expose the child restraint system to deactivate the special seat belt retractor
direct sunlight. The child restraint for the passenger seat, the passenger seat
system’s metal parts, for example, could must be in the most backward position. The
become very hot, and the child could be seat belt can again be used in the usual
burned on these parts. manner.
If children open a door, they could G Warning!
Rinjure other persons Never release the seat belt buckle while the
Rget out of the vehicle and injure vehicle is in motion, since the special seat
themselves or be injured by following belt retractor will be deactivated.
traffic The use of infant or child restraints is
Do not carry heavy or hard objects in the required by law in all 50 states, the
passenger compartment unless they are District of Columbia, the U.S. territories,
firmly secured in place. and all Canadian provinces and
For more information, please refer to the territories.
“Loading and storing section”. Infants and small children should be seated
Unsecured or improperly positioned cargo in an appropriate infant or child restraint
increases a child’s risk of injury in the system properly secured in accordance
event of with the manufacturer’s instructions for
the child restraint, that complies with U.S.
Rstrong braking maneuvers
Federal Motor Vehicle Safety Standards 213
Rsudden changes of direction and 225 and Canadian Motor Vehicle Safety
Ran accident Standards 213, 213.1 and 213.2.
A statement by the child restraint
manufacturer of compliance with these
standards can be found on the instruction
label on the restraint and in the
Z
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 42
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
42 Occupant safety
Occupant safety 43
>> Safety.
Position shoulder belt across chest and
shoulder, not face or neck. A booster seat
may be necessary to achieve proper seat
belt positioning for children over 41 lbs
until they reach a height where a lap-
shoulder belt fits properly without a
booster.
When the child restraint is not in use,
remove it from the vehicle or secure it with
the seat belt to prevent the child restraint
from becoming a projectile in the event of
an accident.
Do not leave children unattended in the
vehicle, even if the children are secured in
a child restraint system. Unsupervised
children in a child restraint system may
use vehicle equipment and may cause an
X Thread top tether strap A through top
accident and/or serious personal injury.
tether guide : down the back of
If you are using a rear-facing child passenger seat ; to top tether
restraint system on the passenger seat, you anchorage =.
must verify that the passenger front air bag X Attach top tether hook ? to top tether
is deactivated. When the passenger front
anchorage = on the floor of the cargo
air bag is deactivated, the
4 0 indicator lamp is compartment.
illuminated (Y page 40). i If you are using divider plus*, the
Top tether hooks of the top tether and the divider
plus* are attached to the same anchorage.
Top tether permits an additional
connection between a child restraint X Install the child restraint system and
system and the passenger seat. Proper tighten top tether strap A according to
usage of the top tether, in accordance with the child restraint manufacturer’s
instructions provided by the child instructions.
restraint manufacturer, can further reduce
the risk of injuries. G Warning!
The top tether anchorage is located on the After installing top tether straps, make
floor of the cargo compartment. The top sure the seat backrests are in an upright
tether guide for the top tether strap is position and are properly locked. Push and
located above, on the head restraint. pull on the seat backrests to ensure they are
properly secured in the locked position. If
a seat backrest is not properly locked, the
seat backrest could fold. The child seat
* optional Z
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 44
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
interference, and
Panic alarm
2. this device must accept any
interference received, including
interference that may cause
undesired operation of the device.
Any unauthorized modification to this
device could void the user’s authority to
operate the equipment.
* optional
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 45
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
Antilock Brake System (ABS) When the ABS is malfunctioning, the wheels
may lock during hard braking, reducing
G Warning! steering capability and extending the
Do not pump the brake pedal. Use firm, braking distance.
steady brake pedal pressure instead.
Pumping the brake pedal defeats the G Warning!
>> Safety.
purpose of the ABS and significantly The ABS cannot prevent the natural laws of
reduces braking effectiveness. physics from acting on the vehicle, nor can
it increase braking or steering efficiency
The Antilock Brake System (ABS) regulates
beyond that afforded by the condition of the
the brake pressure so that the wheels do not
vehicle brakes and tires or the traction
lock during braking. This allows you to
afforded. The ABS cannot prevent
maintain the ability to steer your vehicle.
accidents, including those resulting from
On slippery road surfaces, the ABS will excessive speed in turns, following
respond even to light brake pressure. another vehicle too closely, or
The ABS indicator lamp in the instrument hydroplaning. Only a safe, attentive, and
cluster (Y page 22) comes on when you skillful driver can prevent accidents. The
switch on the ignition. It goes out when the capabilities of an ABS equipped vehicle
engine is running. must never be exploited in a reckless or
dangerous manner which could jeopardize
Braking the user’s safety or the safety of others.
At the instant one of the wheels is about to
lock up, a slight pulsation can be felt in
the brake pedal, indicating that the ABS is Electronic Stability Program (ESP®)
regulating the brake pressure. Your vehicle is equipped with the
X Keep firm and steady pressure on the Electronic Stability Program (ESP®). The
brake pedal while experiencing the ESP® is operational as soon as the engine
pulsation. is running and it monitors the vehicle’s
Continuous, steady brake pedal pressure traction (force of adhesive friction
yields the advantages provided by the ABS, between the tires and the road surface) and
namely braking power and the ability to handling.
steer the vehicle. The ESP® recognizes when a wheel is
A pulsating brake pedal can be an spinning or if the vehicle starts to skid.
indication of hazardous road conditions By applying brakes to the appropriate
and functions as a reminder to take extra wheel and by limiting the engine output,
care while driving. the ESP® works to stabilize the vehicle. The
ESP® is especially useful while driving off
Emergency brake maneuver and on wet or slippery road surfaces. The
X Keep continuous full pressure on the ESP® also stabilizes the vehicle during
brake pedal. braking and steering maneuvers.
The ESP® warning lamp d in the
G Warning! instrument cluster flashes when the ESP® is
When the ABS is malfunctioning, the engaged.
hydraulic brake assistant and the ESP® are The ESP® warning lamp d in the
also switched off.
instrument cluster comes on when you
Z
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 46
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
switch on the ignition. It goes out when the parking brake is being tested on a brake
engine is running. test dynamometer. Active braking action
Depending on the driving situation, the through the ESP® may otherwise seriously
ESP® damage the brake system which is not
Rreduces
covered by the smart Limited Warranty.
the speed
>> Safety.
Rselectively brakes individual wheels i The ESP® will only function properly if
Requalizes the speed of the driven wheels you use wheels of the recommended tire
size (Y page 202).
Rstabilizes the vehicle when braking
Rassists you in evasive maneuvers on all
roads Hydraulic brake assistant
Anti-theft systems 47
>> Safety.
in a reckless or dangerous manner which
could jeopardize the user’s safety or the Rsomeone enters the vehicle’s interior
safety of others.
Rthere is motion inside the vehicle
Rsomeone attempts to raise the vehicle
Activating the hazard warning flasher The alarm will also be triggered when
after an emergency braking maneuver unlocking and opening the driver’s door
If you bring the vehicle to a complete stop with the key.
by strongly braking at a speed of more than i The alarm will stay on, even if the
43 mph (70 km/h), the hazard warning driver’s door is immediately closed. For
flasher automatically comes on as soon as canceling the alarm, see (Y page 48).
the vehicle is at a standstill. The hazard
warning flasher will remain on until it is Close the windows and the tailgate before
switched off using the hazard warning arming the alarm system. Make sure there
flasher switch (Y page 66) or until the are no moving objects inside the vehicle.
speed of the vehicle has exceeded 6 mph
(10 km/h).
Anti-theft systems
Electronic immobilizer
The electronic immobilizer prevents
unauthorized persons from starting your
vehicle.
When leaving the vehicle, always take the
key with you and lock the vehicle. The X Arming: Lock the vehicle using the
engine can be started by anyone with a key remote control.
that is left inside the vehicle. Warning system indicator lamp :
X Activating: Remove the key from the flashes rapidly. The anti-theft warning
starter switch. system arms after about 25 seconds. When
X Deactivating: Insert the key in the
the anti-theft warning system is armed,
starter switch.
X Turn the key to starter switch position 1.
* optional Z
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 48
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
48 Anti-theft systems
* optional
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 49
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
>> Controls.
Seats .............................................. 56
Mirrors ........................................... 59
Seat belts ........................................ 60
Lighting ......................................... 62
Windshield wipers ............................. 67
Soft top system (cabriolet only) ........... 69
Side windows .................................... 74
Driving and parking .......................... 75
Transmission ................................... 79
Instrument cluster ............................ 84
Audio system* .................................. 90
HVAC (Heating, Ventilation, Air Con-
ditioning) ....................................... 91
Loading and storing .......................... 96
Useful features ................................ 101
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 50
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
i USA only:
This device complies with Part 15 of the
Key with remote control FCC Rules. Operation is subject to the
: * Lock button following two conditions:
; $ Opening the retractable soft top8/ 1. This device may not cause harmful
unlocking the upper tailgate9 interference, and
= # Unlock button 2. this device must accept any
interference received, including
The remote control centrally locks and
interference that may cause
unlocks:
undesired operation.
Rthe driver’s door
Any unauthorized modification to this
Rthe fuel filler flap device could void the user’s authority to
Rthe passenger door operate the equipment.
Rthe upper tailgate i Canada only:
This device complies with RSS-210 of
G Warning!
Industry Canada. Operation is subject to
When leaving the vehicle, always remove the the following two conditions:
key from the starter switch, take it with
you, and lock the vehicle. Do not leave 1. This device may not cause
children unattended in the vehicle, or with interference, and
access to an unlocked vehicle. It is 2. this device must accept any
possible for children to open a locked door interference received, including
from the inside, which could result in an interference that may cause
accident and/or serious personal injury. undesired operation of the device.
Any unauthorized modification to this
! To prevent possible malfunction, avoid device could void the user’s authority to
exposing the remote control to high operate the equipment.
levels of electromagnetic radiation.
! The remote control has an operating
! If you can no longer lock or unlock the range of approximately 50 ft (15 meters).
vehicle with the remote control, the
8 cabriolet only.
9 coupé only.
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 51
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
>> Controls.
To prevent theft, however, it is advisable ! To prevent an inadvertent lockout,
to only unlock the vehicle when you are never leave your key lying in the vehicle.
in close proximity to it.
Drive lock function
The vehicle locks automatically when the
Locking and unlocking from the ignition is switched on and the wheels are
outside turning at vehicle speeds of approximately
X Selective unlocking: Press button # on 8 mph (14 km/h) or more. The drive lock
the key once. function is enabled at the factory.
All turn signal lamps flash once. X Switching on: Switch off the ignition.
* optional Z
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 52
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
X Press button # on the key twice. X Pull both release levers : backwards
X Press and hold button $ on the key for either simultaneously or one after the
approximately two seconds. other.
or The lower tailgate is unlocked.
X Swivel the lower tailgate downwards to
X Pull the release handle in handle
recess : of the lower tailgate. open.
The lower tailgate is held in the
The upper tailgate is unlocked.
horizontal position by means of the two
>> Controls.
X Swivel the upper tailgate upwards to
retaining straps.
open.
Observe information on loading the ! When folded down, the lower tailgate
vehicle (Y page 100). can bear loads up to maximum of 220 lbs
For information on vehicle weights, see (100 kg).
“Vehicle specification” (Y page 199). Observe information on loading the
vehicle (Y page 100).
For information on vehicle weights, see
Opening the lower tailgate on the “Vehicle specification” (Y page 199).
coupé
G Warning!
Closing the tailgate(s) on the coupé
High outside temperature, stop-and-go
traffic, driving on long uphill grades, or G Warning!
driving at high engine speed may increase To prevent possible personal injury,
the temperature in the engine always keep hands and fingers away from the
compartment. Therefore the area around the cargo compartment opening when closing
air slots in the rear apron may be hot. Let the tailgate(s). Be especially careful when
the engine cool off before touching this small children are around.
area to prevent burns.
Z
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 54
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
G Warning! G Warning!
When leaving the vehicle, always remove the When closing the retractable soft top, make
key from the starter switch, take it with sure there is no danger of anyone being
you, and lock the vehicle. Do not leave harmed by the closing procedure.
children unattended in the vehicle, or with
access to an unlocked vehicle. A child’s i The remote control has an operating
unsupervised access to a vehicle could range of approximately 50 ft (15 meters).
result in an accident and/or serious Take care that you do not open your
>> Controls.
G Warning!
High outside temperature, stop-and-go
traffic, driving on long uphill grades, or
driving at high engine speed may increase
the temperature in the engine
Key with remote control compartment. Therefore the area around the
: * Lock button air slots in the rear apron may be hot. Let
; $ Opening the retractable soft top the engine cool off before touching this
= # Unlock button area to prevent burns.
X Press button # on the key twice. Closing the tailgate on the cabriolet
X Pull the release handle in handle
recess : of the tailgate. G Warning!
The tailgate is unlocked. To prevent possible personal injury,
always keep hands and fingers away from the
X Swivel the tailgate downwards to open.
cargo compartment opening when closing
the tailgate. Be especially careful when
small children are around.
Opening and closing the rear soft top
>> Controls.
(cabriolet only) ! When closing the tailgate, you must
You can open the rear soft top to ease first close the rear soft top. Otherwise
loading and unloading. you might break the release levers of the
rear soft top.
X Swivel the tailgate upwards to close. Let
the tailgate lock into place.
G Warning!
When leaving the vehicle, always remove the
key from the starter switch, take it with
you, and lock the vehicle. Do not leave
children unattended in the vehicle, or with
access to an unlocked vehicle. A child’s
unsupervised access to a vehicle could
X Opening: Push release levers : to the result in an accident and/or serious
left and right of the retaining clip personal injury.
upwards.
X Swivel the rear soft top upwards to open.
Starter switch positions
G Warning!
To prevent possible personal injury,
always keep hands and fingers away from the
cargo compartment opening when closing
the rear soft top. Be especially careful
when small children are around.
Z
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 56
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
56 Seats
Seats 57
child. For additional information, see Seat fore and aft adjustment
“Children in the vehicle”. X Pull adjustment handle ; upwards and
A child’s risk of serious or fatal injuries slide the seat to a seating position that
is significantly increased if the child still allows you to reach the accelerator/
restraints are not properly secured in the brake pedal safely.
vehicle and/or the child is not properly X Release adjustment handle ; when the
secured in the child restraint.
desired seating position is reached.
>> Controls.
G Warning! When you hear an audible click, the seat
is again fixed into place.
Contact an authorized smart center if the
X Check for proper engagement before
seats have become damaged.
driving.
The seat is an integral part of the vehicle’s
safety system in the same way as seat belts
and air bags. Damage to the seats may Seat height
reduce their ability to protect the The seat guide is inclined in the
occupants in an accident. horizontal plane. Seat fore and aft
adjustment also alters the seat height.
* optional Z
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 58
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
58 Seats
driving.
X Place the seat belt back in seat belt
guide :.
G Warning!
When folding the passenger seat backrest
back to its upright position, please make
sure
Rnobody becomes trapped
Rvehicle maneuvers
Ran accident
Seat heating*
The seat heating allows you to heat the
X
driver’s and passenger seat electrically.
Hold the backrest with one hand back.
X Pull adjustment lever ; upwards and
unlock the seat backrest.
X Fold the seat backrest forward.
* optional
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 59
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
Mirrors 59
The seat heating has two levels. vehicles are in the ’blind spot’ of your field
The indicator lamps on seat heating of vision, before changing lanes.
switch : come on to show which heating
level you have selected. Manually adjustable exterior rear view
mirrors
Level Indicator lamps on the switch
off No indicator lamp on
>> Controls.
1 One indicator lamp on
2 Two indicator lamps on
Mirrors
Z
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 60
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
60 Seat belts
Seat belts 61
protect you if you are properly wearing G Observe Safety notes, see page 35.
your seat belt.
G Warning!
Children 12 years old and under must be
seated and properly secured in an
appropriately sized infant restraint,
toddler restraint, or booster seat
>> Controls.
recommended for the size and weight of the
child. For additional information, see
“Children in the vehicle”.
A child’s risk of serious or fatal injuries
is significantly increased if the child
restraints are not properly secured in the
vehicle and/or the child is not properly
secured in the child restraint.
G Warning!
Never let more people ride in the vehicle
than there are seat belts available. Make
sure everyone riding in the vehicle is
correctly restrained with a separate seat
belt. Never use a seat belt for more than one : Seat belt outlet
person at a time. ; Seat belt guide
G Warning! = Seat belt buckle
Never ride in a moving vehicle with the seat ? Release button
backrest in an excessively reclined A Latch plate
position as this can be dangerous. You
X Fastening the seat belt: With a smooth
could slide under the seat belt in a
collision. If you slide under it, the belt motion, pull the seat belt out of seat belt
would apply force at the abdomen or neck, outlet :.
causing serious or even fatal injuries. The X Place the shoulder portion of the seat
seat backrest and seat belt provide the best belt across the top of your shoulder and
restraint when the wearer is in a position the lap portion across your hips.
that is as upright as possible and the belt X Push latch plate A into seat belt buckle
is properly positioned on the body. = until it clicks.
X If necessary, tighten the lap portion of
the seat belt to a snug fit by pulling
shoulder portion up.
X Unfastening the seat belt: Press release
button ?.
X Allow the retractor to completely rewind
the seat belt by guiding latch plate A.
Z
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 62
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
62 Lighting
* optional
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 63
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
Lighting 63
>> Controls.
RTail and parking lamps
RLicense plate lamps
Exterior lamp switch (Canada only) RSide marker lamps
$ Lamps off
Daytime running lamp mode G Warning!
T Parking lamps If the exterior lamp switch is set to
L Low‑beam headlamps or high‑beam position Ã, the headlamps will not be
headlamps automatically switched on under foggy
conditions.
Parking lamps To minimize risk to you and to others,
activate headlamps by turning exterior
You can switch on and off the parking lamps lamp switch to position L when driving
with the exterior lamp switch using the
or when traffic and/or ambient lighting
manual headlamp mode.
conditions require you to do so.
X Switching on: Turn the exterior lamp
In low ambient lighting conditions, only
switch to position T. switch from position à to L with the
The parking lamps come on. vehicle at a standstill in a safe location.
The following lamps also come on: Switching from position à to L will
RTail lamps briefly switch off the headlamps. Doing so
RLicense plate lamps while driving in low ambient lighting
conditions may result in an accident.
RSide marker lamps
The automatic headlamp feature is only an
aid to the driver. The driver is responsible
Low‑beam headlamps for the operation of the vehicle’s lights at
all times.
You can switch on and off the low‑beam
headlamps with the exterior lamp switch X Turn the exterior lamp switch to position
using the manual headlamp mode. Ã.
X Switching on: Turn the exterior lamp With the key in starter switch position
switch to position L. 1, the tail and parking lamps, the license
The low‑beam headlamps come on. plate lamps, and the side marker lamps
The low‑beam headlamp indicator lamp will come on and go out automatically
M in the instrument cluster comes on. depending on the brightness of the
The following lamps also come on: ambient light.
RTail and parking lamps With the engine running, the low‑beam
headlamps, the tail and parking lamps,
RLicense plate lamps the license plate lamps and the side
RSide marker lamps marker lamps will come on and go out
* optional Z
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 64
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
64 Lighting
* optional
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 65
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
Lighting 65
>> Controls.
K in the instrument cluster comes on. Coming home function
X Switching off: Pull the combination
Vehicles without rain-light sensor: The
switch in direction of arrow ; to its interior lamps come on and then go out
original position. again after 12 seconds every time when you
The high‑beam headlamps go out. lock or unlock the vehicle.
The high‑beam headlamp indicator lamp Vehicles with rain-light sensor*: In
K in the instrument cluster goes out. addition to the interior lamps, the
exterior lamps come on and then go out
High‑beam flasher again after 12 seconds depending on the
brightness of the ambient light when you
X Pull the combination switch briefly in
lock or unlock the vehicle.
direction of arrow ;.
When leaving the vehicle
Turn signals
X Remove the key from the starter switch.
X Exit the vehicle.
X Press button * on the key.
The vehicle is locked.
The interior and exterior11 lamps come on
and then go out again after 12 seconds.
* optional Z
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 66
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
66 Lighting
* optional
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 67
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
Windshield wipers 67
Windshield wipers
Switching windshield wipers on and off
>> Controls.
: Interior lamp
; Switching on the automatic control
= Off
? Continuous operation g Windshield wipers off
1 Intermittent wiping
Automatic control 2 Slow continuous wiping
X
3 Fast continuous wiping
Set the rocker switch to position ;.
The interior lamp comes on for a period X Make sure the key is in starter switch
of time. position 1.
X Switching on: Turn the wiper switch to
Switching off position 2 or 3 depending on the
X Set the rocker switch to position =. intensity of the rain.
The interior lamp is permanently ! Do not operate the windshield wipers
switched off. when the windshield is dry. Dust that
accumulates on a windshield might
Continuous operation scratch the glass and/or damage the
X Set the rocker switch to position ?. wiper blades when wiping occurs on a dry
windshield. If it is necessary to operate
The interior lamp is permanently
the windshield wipers in dry weather
switched on.
conditions, always operate the
! When leaving the vehicle, make sure the windshield wipers with windshield
interior lamp is not set to continuous washer fluid.
operation and none of the doors is left
open for a long period of time. ! If anything blocks the windshield
wipers (leaves, snow, etc.), switch them
Doing otherwise could result in a
off immediately.
discharged battery.
For safety reasons, stop the vehicle in a
safe location and
R- remove the key from the starter
switch
- engage the parking brake
Z
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 68
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
68 Windshield wipers
before attempting to remove any depending on the vehicle speed and by the
blockage. rain-light sensor*.
RRemove blockage. X Deactivating intermittent wiping: Turn
Intermittent wiping
Only switch on intermittent wiping under
wet weather conditions or in the presence
of precipitation.
Vehicles with rain-light sensor*: When you
select intermittent wiping, the sensor is
activated. The sensor automatically sets a
suitable wiping interval depending on the
wetness of the sensor surface.
X Pull the wiper switch in direction of
! Vehicles with rain-light sensor*: arrow : and hold in position.
Do not leave windshield wipers in The windshield wipers operate with
intermittent setting when the vehicle is windshield washer fluid.
taken to an automatic car wash or during X Release the wiper switch.
windshield cleaning. Windshield wipers The windshield wipers will wipe three
will operate in the presence of water more times.
sprayed on the windshield, and
windshield wipers may be damaged as a i To prevent smears on the windshield, or
result. noisy/chattering wiper blades, wipe
with windshield washer fluid
! Vehicles with rain-light sensor*: periodically even when it is raining.
If you have set intermittent wiping, dirt
on the surface of the sensor or optical Single wipe
effects may cause the windshield wipers
X Pull the wiper switch briefly in
to wipe in an undesired fashion. This
direction of arrow :.
could then damage the windshield wiper
blades or scratch the windshield. You The windshield wipers wipe one time
should therefore switch off the with windshield washer fluid.
windshield wipers when weather
conditions are dry.
X Make sure the key is in starter switch
position 1.
X Activating intermittent wiping: Turn the
wiper switch to position 1.
After the initial wipe, pauses between
wipes are automatically controlled
* optional
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 69
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
Rear window wiper/washer (coupé only) i Opening the rear soft top is possible
after the retractable soft top has been
opened completely.
>> Controls.
against the retractable soft top when it
is closed.
When carrying objects that protrude from
the rear of the vehicle, make sure they
X Make sure the key is in starter switch are not resting on the retaining clips.
position 1. When loading, make sure no sharp objects
X Activating intermittent wiping: Push the come into contact with the soft top or the
wiper switch to position 1. rear window.
X Wiping with windshield washer fluid: Do not place any evenly distributed loads
Push the wiper switch in direction of with a weight of more than 165 lbs (75 kg)
arrow ; and hold in position until the on the rear soft top when folded down.
rear window is clean. Make sure the high-mounted brake lamp
X Release the wiper switch. is not concealed.
The rear window wiper will wipe three
more times. ! Do not block the soft top system’s
locking apertures.
Intermittent wiping is still activated.
Only place the side rails in the
X Deactivating intermittent wiping: Pull
designated storage space of the tailgate.
the wiper switch to position g.
! Do not sit on the folded-down rear soft
i The rear window wiper wipes one time
top.
when the reverse gear is engaged with the
windshield wipers switched on. Do not fold down the rear soft top at
temperatures below 14¦ (-10¥).
Do not place any pointed, sharp-edged,
Soft top system (cabriolet only) hot (above 176¦ [80¥]), incandescent or
burning objects on the soft top’s lining.
Introduction
Do not apply wax to the soft top fabric and
The soft top system of the smart cabriolet select only wax-free washing products
consists of a: when using an automatic car wash.
RRetractable soft top Only drive with the retaining clips
RRear soft top closed, as exhaust fumes could otherwise
reach the vehicle’s interior.
RSide rails
You can remove the side rails over the doors ! Please keep in mind that weather
when you open the retractable soft top and conditions can sometimes change
open the rear soft top. rapidly. Make sure to close the
retractable soft top and the rear soft top
when leaving the vehicle. If water enters
Z
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 70
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
the vehicle interior, vehicle Do not open the retractable soft top if
electronics could be damaged which is there is snow or ice on the roof, as this
not covered by the smart Limited could result in malfunctions.
Warranty. If you cannot open or close the
retractable soft top due to a malfunction
contact Roadside Assistance or an
Opening and closing the retractable authorized smart center.
soft top
>> Controls.
You can open and close the retractable soft Opening from outside
top when the vehicle is either stationary You can open the retractable soft top
or in motion. completely with the key.
G Warning!
Never operate the retractable soft top if
there is the possibility of anyone being
harmed by the opening or closing
procedure.
G Warning!
The retractable soft top is made out of
fabric. In the event of an accident, the
fabric may tear. This may result in an
opening in the roof.
Key with remote control
In a vehicle rollover, occupants not
: * Lock button
wearing their seat belts or not wearing
them properly may be thrown out of the ; $ Opening the retractable soft top
opening. Such an opening also presents a = # Unlock button
potential for injury for occupants wearing
X Press button $ on the key for
their seat belts properly as entire body
parts or portions of them may protrude from approximately two seconds.
the passenger compartment. The retractable soft top opens
completely.
G Warning!
When leaving the vehicle, always remove the
key from the starter switch, take it with
you, and lock the vehicle. Do not leave
children unattended in the vehicle, or with
access to an unlocked vehicle. A child’s
unsupervised access to a vehicle could
result in an accident and/or serious
personal injury.
Opening from the inside Opening and closing the rear soft top
You can open and close the rear soft top
when the vehicle is either stationary or in
motion.
G Warning!
Never operate the rear soft top if there is
the possibility of anyone being harmed by
>> Controls.
the opening or closing procedure.
Closing
For safety reasons, you can only close the Retractable soft top switch
retractable soft top using the retractable : Closing
soft top switch inside the vehicle. ; Opening
X Make sure the key is in starter switch
position 1. Opening the rear soft top
X Press symbol G on the retractable soft
X Press symbol H on the retractable soft
top switch until the retractable soft top
top switch or button $ on the key until
is closed.
i To avoid draining the battery, leave the
engine running when opening and
closing the retractable soft top.
Z
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 72
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
Rvehicle maneuvers
Ran accident
>> Controls.
into place.
X Close the driver’s and passenger door.
X Open the side windows if desired.
: Front left
; Rear left
X Pull handle : on the inside of the
= Front right tailgate backward.
? Rear right X Lift up the storage compartment cover.
X Close the storage compartment cover. X Remove the side rails from the storage
G Warning!
Always close the storage compartment cover
properly when storing the side rails.
Z
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 74
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
74 Side windows
Opening and closing the power windows X Make sure the key is in starter switch
position 1.
This feature is only available on the model
X Opening: Press the top of the respective
passion and BRABUS.
switch to the resistance point.
G Warning! The corresponding side window moves
Do not keep any part of your body up against downwards until you release the switch.
the side window pane when opening a X Closing: Pull the top of the respective
window. The downward motion of the pane switch to the resistance point.
>> Controls.
may pull that part of your body down between The corresponding side window moves
the window pane and the door frame and trap upwards until you release the switch.
it there. If there is a risk of entrapment, X Automatic opening: Press the top of the
release the switch and pull up the top of the
respective switch briefly.
switch to close the window.
The corresponding side window opens
G Warning! completely.
X Stopping during automatic opening:
When closing the windows, make sure there
is no danger of anyone being harmed by the Press or pull the top of the respective
closing procedure. switch again.
The corresponding side window stops
The closing of the side windows can be
immediately.
immediately stopped by releasing the
switch.
When leaving the vehicle, always remove the Driving and parking
key from the starter switch, take it with
you, and lock the vehicle. Do not leave Starting
children unattended in the vehicle, or with
access to an unlocked vehicle. A child’s G Warning!
unsupervised access to a vehicle could Make sure absolutely no objects are
result in an accident and/or serious obstructing the pedals’ range of motion.
personal injury. Keep the driver’s footwell clear of all
obstacles. If there are any floormats* or
The switches for both power windows are on carpets in the footwell, make sure the
the driver’s door. In addition, there is a pedals still have sufficient clearance.
switch for the passenger side on the
During sudden acceleration or braking
passenger door.
maneuvers, the objects could get caught
between or beneath the pedals and restrict
your ability to brake or accelerate. This
could lead to accidents and/or injury.
G Warning!
Inhalation of exhaust gas is hazardous to
your health. All exhaust gas contains
carbon monoxide (CO), and inhaling it can
cause unconsciousness and lead to death.
Do not run the engine in confined areas
: Side window driver’s door
(such as a garage) which are not properly
ventilated. If you think that exhaust gas
; Side window passenger door
* optional Z
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 76
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
indicator.
X Release the brake pedal.
X Carefully depress the accelerator pedal.
G Warning!
On slippery road surfaces, never downshift
in order to obtain braking action. This
could result in drive wheel slip and
reduced vehicle control. Your vehicle’s ABS
Gearshift pattern for transmission
will not prevent this type of loss of control.
: Release button
G Warning!
j Park position
It is dangerous to shift the transmission
k Reverse gear out of park position P or neutral position
N if the engine speed is higher than idle
i Neutral position
speed. If your foot is not firmly on the brake
h Drive position pedal, the vehicle could accelerate quickly
forward or in reverse. You could lose
p Manual gear shifting control of the vehicle and hit someone or
q Upshifting something. Only shift into gear when the
engine is idling normally and when your
± Downshifting right foot is firmly on the brake pedal.
>> Controls.
X Move the gear selector lever to reverse
gear R. X Properly stop and park the vehicle.
R appears in the transmission position X Depress the brake pedal.
indicator. X Engage the parking brake (Y page 77).
X Release the brake pedal.
When the ignition is switched on or the
X Carefully depress the accelerator pedal. engine is running, the brake warning
lamp $ (USA only) or J (Canada
only) in the instrument cluster comes on.
Parking X Release the brake pedal.
G Warning!
Do not park this vehicle in areas where Parking brake
combustible materials such as grass, hay or The parking brake serves to secure the
leaves can come into contact with the hot vehicle against rolling away when it is
exhaust system. These materials could be stationary or parked.
ignited and cause a vehicle fire.
G Warning!
Vehicle movement can cause serious
personal injury or damage to the vehicle or Engaging the parking brake while the
the vehicle drivetrain. Therefore, always vehicle is in motion can cause the rear
do the following before turning off the wheels to lock up. You could lose control of
engine and leaving the vehicle: the vehicle and cause an accident. In
RKeep right foot on the brake pedal.
addition, the vehicle’s brake lights do not
light up when the parking brake is engaged.
REngage the parking brake.
RMove the gear selector lever to park
position P.
RSlowly release the brake pedal.
RWhen parked on an incline, always turn
the front wheels towards the curb.
RTurn the key to starter switch position 0
and remove the key from the starter
switch.
RTake the key with you and lock the vehicle
when leaving.
X Releasing: Depress the brake pedal.
X Pull up slightly on parking brake
lever : and press release button ;.
* optional Z
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 78
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
When the ignition is switched on or the maneuvers, the objects could get caught
engine is running, the brake warning between or beneath the pedals and restrict
lamp $ (USA only) or J (Canada your ability to brake or accelerate. This
only) in the instrument cluster comes on. could lead to accidents and/or injury.
G Warning! G Warning!
Getting out of your vehicle with the Considerably more effort will be required
transmission not fully engaged in park to apply the brakes if
position P is dangerous. When the engine is Rthe brake servo has failed
shut off and the brakes are released, the
Ra brake circuit has failed
vehicle can be moved freely with the gear
selector lever in all positions except park Rthe engine is switched off, e.g. for
position P. Also, when parked on an incline, towing the vehicle
park position P alone may not prevent your
The braking distance is likewise greater.
vehicle from moving, possibly hitting
people or objects. Make sure the engine is running whenever
the vehicle is rolling. Have the brake
Always engage the parking brake in
system repaired at an authorized smart
addition to shifting to park position P.
center, if there is a fault in the brake
When parked on an incline, always turn the system.
front wheels towards the curb.
G Warning!
When leaving the vehicle, always remove the
key from the starter switch, take it with
you, and lock the vehicle. Do not leave
children unattended in the vehicle, or with
access to an unlocked vehicle. Children
could release the parking brake and/or
move the gear selector lever from park
position P, either of which could result in
an accident and/or serious personal
injury. : Brake pedal
If a brake circuit has failed (Y page 150),
Brake pedal you must depress the brake pedal further
down to achieve the same effect and the
The brake pedal has two brake circuits
braking distance is increased.
independent of each other. A brake servo is
used during braking (when the engine is i The brake servo will only function with
running) to increase pedal force. the engine switched on.
* optional
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 79
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
Transmission 79
G Warning! G Warning!
In the event of the vehicle needing to be Make sure absolutely no objects are
towed, a significantly greater amount of obstructing the pedals’ range of motion.
pedal pressure will be required when the Keep the driver’s footwell clear of all
engine is switched off. obstacles. If there are any floormats* or
carpets in the footwell, make sure the
pedals still have sufficient clearance.
Turning off the engine During sudden acceleration or braking
>> Controls.
maneuvers, the objects could get caught
G Warning! between or beneath the pedals and restrict
Do not turn off the engine before the your ability to brake or accelerate. This
vehicle has come to a complete stop. With could lead to accidents and/or injury.
the engine not running, there is no power
assistance for the brake and steering*
systems. In this case, it is important to Gear selector lever
keep in mind that a considerably higher
degree of effort is necessary to brake and
steer the vehicle.
* optional Z
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 80
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
80 Transmission
Effect
something. Only shift into gear when the
engine is idling normally and when your B Park position
right foot is firmly on the brake pedal. Gear selector lever position
when the vehicle is parked.
Place the gear selector lever
Shifting procedure in park position P only when
The transmission selects individual gears the vehicle is stopped. The
automatically, depending on: park position is not intended
to serve as a brake when the
Rthe gear selector lever position D
vehicle is parked.
(Y page 80)
Rather, the driver should
Rthe position of the accelerator pedal always engage the parking
(Y page 81) brake in addition to placing
Rthe vehicle speed the gear selector lever in park
Ruphill
position P to secure the
or downhill grades
vehicle.
Press release button : (Y page 79) to The key can only be removed
disengage the gear selector lever lock from the starter switch with
when moving the gear selector lever from the gear selector lever in park
RP to R, N, or D position P. With the key
RR to P removed, the gear selector
lever is locked in park
RN to R or P position P.
! Allow the engine to warm up under low C Reverse gear
load use. Do not place full load on the Shift into reverse gear R only
engine until the operating temperature
when vehicle is stopped.
has been reached.
Shift into reverse gear R or parking A Neutral position
position P only when the vehicle is No power is transmitted from
stopped. the engine to the drive axle.
Avoid spinning of a drive wheel for an When the brakes are released,
extended period when driving off on the vehicle can be moved
slippery road surfaces. Otherwise, the freely (pushed or towed).
drivetrain could be damaged, which is
not covered by the smart Limited
Warranty.
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 81
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
Transmission 81
>> Controls.
gearshifting is switched off. parking brake and move the gear selector
The driver has to change the lever to park position P. Otherwise the
gears manually.
vehicle could roll away which could result
in an accident and/or serious personal
The current gear selector lever position injury.
appears in the transmission position
indicator (Y page 85).
Driving on uphill grades
Your vehicle has a hill‑start assist system.
Driving tips
G Warning!
Accelerator pedal position The hill-start assist system is not
designed to function as a parking brake and
Your driving style influences the
does not prevent the vehicle from moving
transmission’s shifting behavior:
when parked on an incline.
Less throttle earlier upshifting
Always engage the parking brake in
More throttle later upshifting addition to shifting to park position P.
Z
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 82
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
82 Transmission
Downshifting
G Warning!
On slippery road surfaces, never downshift
in order to obtain braking action. This
could result in drive wheel slip and
reduced vehicle control. Your vehicle’s ABS
will not prevent this type of loss of control.
Transmission 83
X Briefly pull the gear selector lever driving to the nearest workshop such as a
backward in the - direction (Y page 79). smart center.
or If vehicle acceleration becomes less
X Pull left shift paddle : (Y page 82) responsive or sluggish or the transmission
towards you. no longer shifts, the transmission is most
The transmission shifts to the next lower likely operating in limp-home (emergency
gear. operation) mode. The transmission
position indicator flashes and the ¬
>> Controls.
symbol appears in the multifunction
Kickdown
display.
You can use kickdown when you want Driving in limp-home mode:
maximum acceleration.
X Move the gear selector lever to drive
X Press the accelerator pedal past the
position D (Y page 79).
point of resistance.
X Continue to drive.
Depending on the engine speed the
X Have the transmission checked at an
transmission shifts into a lower gear.
X When you have reached the desired speed,
authorized smart center as soon as
possible.
briefly push the gear selector lever
forward in the + direction (Y page 79). i It is possible that a gear combination
or including the reverse gear can not be
X Pull right shift paddle = (Y page 82) selected. Keep in mind when parking,
towards you. that reversing the vehicle might be
The transmission shifts to the next impossible.
higher gear. In case of a minor transmission
malfunction, it might be possible to teach-
Deactivating manual gearshifting in the transmission in order to restore the
normal transmission mode.
X With drive position D selected: Pull and
hold right shift paddle = (Y page 82) i If the attempt to teach-in the
towards you for longer than two seconds. transmission fails, you cannot continue
to drive. Therefore we strongly
or
recommend that you have the
X With manual gearshifting M selected:
transmission taught-in at a qualified
Move the gear selector lever to drive workshop or at an authorized smart
position D (Y page 79). center.
System-controlled automatic
gearshifting is switched on again. Teaching-in the transmission system:
X Stop the vehicle in a safe location.
X Move the gear selector lever to park
Emergency operation (limp-home position P.
mode)
X Turn off the engine.
In this mode only a certain gear or a X Wait at least 30 seconds before
certain gear combination can be selected. restarting.
This mode is triggered in case of X Press the brake pedal.
transmission malfunctions and enables you
Z
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 84
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
84 Instrument cluster
is restored.
X Continue to drive.
After an unsuccessful teaching-in:
Three bars instead of P appear in the
multifunction display.
X Do not continue to drive.
X Turn off the engine.
X Engage the parking brake when leaving
the vehicle. Multifunction display (Canada vehicles)
X Contact Roadside Assistance or an : Main odometer display, or when active,
authorized smart center. days or distance to next maintenance
service
; Transmission position indicator
Instrument cluster = Digital clock
? Outside temperature display
Multifunction display
A Freeze warning
The following displays and indicators B Fuel level display
appear in the multifunction display:
C Status indicator with:
• Trip odometer display
• Reserve fuel indicator
D Symbol for type of maintenance service
G Warning!
No messages will be displayed if either the
instrument cluster or the multifunction
display is inoperative.
As a result, you will not be able to see
information about your driving
Multifunction display (U.S. vehicles) conditions, such as speed, outside
: Main odometer display, or when active, temperature, or warning/indicator lamps.
days or distance to next maintenance Driving characteristics may be impaired.
service If you must continue to drive, please do so
; Transmission position indicator with added caution. Visit an authorized
= Digital clock smart center as soon as possible.
? Outside temperature display
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 85
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
Instrument cluster 85
>> Controls.
illumination, see “Adjusting instrument i A flashing R in the display indicates
cluster illumination” (Y page 89). that the gear selector lever is in
position R but the reverse gear is not
Main odometer display engaged. Stop the vehicle to let the
reverse gear engage.
Z
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 86
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
86 Instrument cluster
* optional
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 87
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
Instrument cluster 87
Indicated temperatures just above the The fuel level display shows the tank’s fuel
freezing point do not guarantee that the level with the aid of eight segments. The
road surface is free of ice. The road may number of dark segments indicates the fuel
still be icy, especially in wooded areas or level in the tank. If all eight segments are
on bridges. Your vehicle could start to skid dark, the tank is full.
if you do not adjust your driving style You are driving on reserve fuel if there are
accordingly. no more than 1.0 US gal (3.78 l) of fuel in the
Therefore, always adjust your driving style tank.
>> Controls.
to the prevailing road and weather If this occurs,
conditions. Rthe fuel pump symbol in the fuel level
Freeze warning (Canada vehicles only) display flashes
Rthe reserve fuel indicator shows the fuel
level in the tank in 0.1 US gal (0.5 l)
increments
For selecting the reserve fuel indicator to
be displayed in the status indicator, see
“Reserve fuel indicator” (Y page 88).
Z
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 88
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
88 Instrument cluster
(Y page 85).
RType of service that is due
This information will be displayed in
the status indicator.
Example illustration (U.S. vehicles)
X Start the engine.
X Selecting trip odometer display: Press
left button : (Y page 87) repeatedly X Selecting maintenance service interval
until the trip odometer display appears display: Press left button : (Y page 87)
in the status indicator. repeatedly until the maintenance
X Resetting trip odometer display: Press
service interval display appears in the
status indicator.
and hold left button : (Y page 87) until
Depending on the type of maintenance
the value is set to 0.
service that is due, symbol ¬ or } is
displayed.
Maintenance service interval display
X Clearing maintenance service interval
display: Press left button : (Y page 87)
once.
The maintenance service interval
display is cleared.
X Activating maintenance service
interval display: Press left button :
(Y page 87) twice in quick succession.
Instrument cluster 89
The reserve fuel indicator is only The buttons for setting the time are on the
displayed when driving on reserve fuel. top of the cockpit clock.
X Selecting reserve fuel indicator: Press
left button : (Y page 87) repeatedly
until the reserve fuel indicator appears
in the status indicator.
>> Controls.
Auxiliary instruments*
* optional Z
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 90
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
90 Audio system*
X Make sure the key is in starter switch The following pages contain a brief
position 1. description of the audio systems available
X Switch on the parking lamps. for the coupé and cabriolet.
X To brighten or dim illumination: Press The devices are described with their full
right button ; (Y page 87) repeatedly complement of equipment, including radio
until the desired setting is reached. mode and CD changer* mode. The
The current setting is stored. description for your individual equipment
specification applies.
>> Controls.
G Warning!
smart radio 9*
In order to avoid distraction which could
lead to an accident, the driver should enter The smart radio 9 system contains the
system settings with the vehicle at a following functions:
standstill and operate the system only when RRadio (FM/AM)
road and traffic conditions permit. Always
RCD player
pay full attention to traffic conditions
first before operating system controls RAUX-socket (Y page 91)
while driving.
! Please be sure to read the operating
Bear in mind that at a speed of just 30 mph
instructions for the smart radio 9 before
(approximately 50 km/h), your vehicle is
using the unit. Familiarize yourself
covering a distance of 44 feet
with the various functions of the unit so
(approximately 14 m) every second.
that you are able to operate it easily,
G Warning! reliably and correctly at any time.
Always select a volume that allows you to
still hear ambient sound in your immediate
vicinity (e.g. horns, emergency rescue
vehicles, police vehicles, etc.). You could
otherwise cause an accident.
G Warning!
If you wish to have a radio other than an
original smart radio fitted in your
vehicle, please always have the necessary
work performed at an authorized smart
center. : On/off switch
This is particularly important if your ; Random button
vehicle is fitted with a radio = Station buttons
preinstallation. Improper connection can ? Display
result in the failure of important vehicle
A CD eject button
functions, thereby endangering the
operating safety of your vehicle and thus B Control panel for selecting functions
your own safety and that of other people. for radio, CD, AUX
* optional
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 91
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
>> Controls.
following functions: available 3.5 mm socket plug.
RRadio (FM/AM) The AUX-socket is located in the glove box
RMP3 player on the passenger side.
RCD changer
RAUX-socket (Y page 91)
! Please be sure to read the operating
instructions for the smart radio 10
before using the unit. Familiarize
yourself with the various functions of the
unit so that you are able to operate it
easily, reliably and correctly at any
time.
: AUX-socket
* optional Z
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 92
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
the air conditioning is switched off and i In warmer weather, ventilate the
you have switched on the blower. passenger compartment for a short
The air conditioning only works when the period of time before utilizing the air
engine is running and the blower is conditioning.
switched on. Maximum effectiveness is
achieved if you drive with the windows
closed.
>> Controls.
* optional
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 93
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
>> Controls.
X Switching off: Push temperature X Increasing or decreasing: Push
control ? fully down. temperature control ? up or down.
Rapid cooling
Air conditioning with climate control*
X Push air volume control : fully up.
Control panel (Y page 92).
X Turn air distribution control = to
X Make sure the engine is running.
position P.
X Switching on: Push air volume X Push temperature control ? fully down.
control : to level 1 or higher. X Adjust the air vents as desired.
X Press air conditioning switch ;.
The indicator lamp in air conditioning Rapid heating
switch ; comes on. X Push air volume control : to level 3.
X Switching off: Press air conditioning X Turn air distribution control = to a
switch ; once more. position between z and O.
The indicator lamp in air conditioning X Push temperature control ? fully up.
switch ; goes out. X Adjust the air vents towards the
* optional Z
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 94
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
through the air vents can be very hot or very X Adjusting: Turn slider : or = to the
cold (depending on the set temperature). left, right, up, or down.
This may cause burns or frostbite on X Opening: Turn slider : or = inwards
unprotected skin in the immediate area of towards the center console.
the air vents. Always keep sufficient X Closing: Turn slider : or = fully
distance between unprotected parts of the outwards towards the side window.
body and the air vents. If necessary, use the
air distribution control to direct the air
>> Controls.
to air vents in the vehicle interior that are Side air vents
not in the immediate area of unprotected
skin.
Symbol Function
z Directs air to the windshield
and side windows
: Left center air vent, adjustable
; Control panel O Directs air to the footwells
= Right center air vent, adjustable and air distribution is
reduced at the center and side
air vents
P Directs air through the center
and side air vents
* optional
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 95
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
i You can also turn the air distribution endanger yourself and others. This may
control to a position between two prevent you from observing the traffic
symbols. conditions, thereby causing an accident.
>> Controls.
desired symbol.
The air distribution is controlled Heating
depending on the position of the air
Control panel (Y page 92).
distribution control.
X Switching on: Push air volume
control : to level 3.
Air conditioning with climate control
X Turn air distribution control = to
Control panel (Y page 92). position z.
X Turn air distribution control B to the X Push temperature control ? fully up.
desired symbol.
The air distribution is controlled
Air conditioning with climate control
depending on the position of the air
distribution control. Control panel (Y page 92).
X Switching on: Push air volume
control : to level 3.
Adjusting air volume X Turn air distribution control B to
The air volume is controlled depending on position z.
the blower speed selected. Five blower X Push temperature control A fully up.
speeds are available.
0 Off
Rear window defroster
1 Slow
The rear window defroster serves to de-ice
2 Medium the rear window quickly and clear the view
3 High/defrosting if the rear window is fogged.
The rear window defroster uses a large
4 Maximum amount of power. To keep battery drain to a
minimum, switch off the rear window
X Increasing or decreasing: Push air defroster as soon as the rear window is
volume control : up or down. clear. The rear window defroster is
automatically deactivated after
approximately 10 minutes of operation.
Defrosting
G Warning!
Never drive with iced up or fogged
windows. Visibility will be significantly
impaired. Impaired visibility could
Z
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 96
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
* optional
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 97
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
The cup holder : is located in front of the Vehicle occupants could be injured by
lower center console. objects being thrown around in the vehicle
You can store two cups, drink bottles or in the event of
beverage cans of different diameters in Rhard braking
the cup holder. Ra change of direction
Ran accident
>> Controls.
G Warning!
Only place light loads in the parcel net
bag. Do not transport heavy, sharp-edged or
fragile objects in the parcel net bag. The
parcel net bag cannot sufficiently secure
loads in an accident.
Vehicle occupants could be injured by
objects being thrown around in the vehicle
The cup holder insert* ; can be removed in the event of
in order to store two cups, drink bottles or Rhard braking
beverage cans of the same diameter. Ra change of direction
i Clean the cup holder with a damp cloth. Ran accident
Observe the loading guidelines.
Cargo compartment cover blind with The cargo compartment cover blind
parcel net bag Rserves to protect objects that are stored
This feature is only available in Canada in the vehicle’s cargo compartment from
for the model passion. prying eyes
G Warning! Rprevents smaller objects from
The cargo compartment cover blind is not penetrating into the passenger
intended to secure heavy objects in the compartment from the cargo
event of an accident. For this reason, heavy compartment; however, it is not intended
objects must be tied down. to act as a load restraining device
Vehicle occupants could be injured by The parcel net bag
objects being thrown around in the vehicle Ris for storing small, lightweight objects
in the event of
Rprevents small objects from sliding
Rhard braking
around inside the passenger
Ra change of direction compartment
Ran accident ! If objects are placed on the cargo
compartment cover blind when mounted,
G Warning! the cover may be damaged.
Do not place any objects on the mounted
cargo compartment cover blind.
* optional Z
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 98
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
Fitting
>> Controls.
>> Controls.
Coat hook on driver’s side coupé illustrated as example
: Coat hook : Coin holder
Door pockets
Storage compartments
The door pockets are located in the driver’s
G Warning! and passenger door.
To help avoid personal injury during a
collision or sudden maneuver, exercise
care when storing objects in the vehicle.
Put luggage or cargo in the cargo
compartment if possible. Do not pile
luggage or cargo higher than the seat
backrests.
Keep compartment lids closed. This will
help to prevent stored objects from being
thrown about and injuring vehicle
occupants during
: Door pocket
Rhard braking
Ra change of direction Storage trays next to the steering wheel
Ran accident The storage trays are located to the left and
Do not store objects under the driver’s seat. right of the steering wheel.
Objects stored under the driver’s seat can
slide forward into driver’s foot well during
braking and get caught between or beneath
the pedals. This could restrict your ability
to brake or accelerate and could lead to
accidents and injury.
Coin holder
The coin holder is located in front of the
gear selector lever.
: Storage tray
Z
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 100
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
Loading instructions
G Warning!
Transport heavy or hard objects in the
cargo compartment, not in the passenger
compartment.
X Opening: Pull on glove box lid Always fasten items being carried as
securely as possible using fastening
release ; and fold down the glove box
materials appropriate for the weight and
lid.
size of the load.
X Closing: Lift up the glove box lid with a
In an accident, during hard braking or
bit of force until it engages.
sudden maneuvers, loose items may be
X Locking: Insert the key into glove box
thrown around inside the vehicle, causing
lock : and turn counterclockwise. injury to vehicle occupants.
X Unlocking: Insert the key into glove box
lock : and turn clockwise. G Warning!
To help avoid personal injury during a
Storage compartment in the tailgate collision or sudden maneuver, exercise
(coupé only) care when storing objects in the vehicle.
Put luggage or cargo in the cargo
You can store small objects in the storage compartment if possible. Do not pile
compartment in the tailgate. luggage or cargo higher than the seat
backrests.
Keep compartment lids closed. This will
help to prevent stored objects from being
thrown about and injuring vehicle
occupants during
Rbraking
Rvehicle maneuvers
Ran accident
>> Controls.
vehicle, thus causing accidents Please pay attention to and comply with the
Rthe rack and/or the load could detach and following instructions when loading the
through this cause an accident or other vehicle and transporting cargo:
people could be injured by the load and/ RAlways place items being carried
or rack that has fallen off against seat backrests, and fasten them
as securely as possible.
G Warning! RThe heaviest portion of the cargo should
Make sure the tailgate is closed when the always be kept as low as possible against
engine is running and while driving. seat backrests.
Among other dangers, deadly carbon
RDo not stack loads higher than the top
monoxide (CO) gases may enter vehicle
interior resulting in unconsciousness and
edge of the head restraints.
death. RMake sure no luggage/cargo items can get
above or next to the driver’s and/or
G Warning! passenger seat into the passenger
Do not store any flammable substances compartment.
inside the vehicle that could ignite and RMake sure luggage/cargo is properly
start a fire. secured.
G Warning! RAlways use, if so equipped, cargo net*
The manufacturer has not approved your when transporting cargo.
vehicle for towing a trailer. A trailer can
permanently impair driving safety.
Useful features
The gross vehicle weight which is the
weight of the vehicle including fuel, tools, Sun visors
installed accessories, passengers, and The sun visors protect you from sun glare
luggage/cargo must never exceed the load while driving.
limit and the Gross Vehicle Weight Rating
(GVWR) for your vehicle as specified on the
placard located on the driver’s door
B‑pillar (Y page 198). In addition, the
load must be distributed in such a way so
that the weight on each axle never exceeds
the Gross Axle Weight Rating (GAWR) for the
front and rear axle. The GVWR and GAWR for
your vehicle are indicated on the
certification label which can be found on
the driver’s door B‑pillar.
* optional Z
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 102
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
* optional
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 103
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
>> Controls.
Rthe vehicle battery will discharge when
current is drawn
Wheel cover*
* optional Z
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 104
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
104
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 105
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
>> Operation.
Engine compartment ......................... 107
Front compartment ............................ 110
Tires and wheels .............................. 114
Winter driving ................................ 132
Driving instructions ........................ 134
Driving abroad ................................ 140
Vehicle care ................................... 141
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 106
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
The first 1000 miles (1500 km) Direct skin contact with fuels and the
inhalation of fuel vapors are damaging to
In the Operation section you will find your health.
detailed information on operating,
maintaining and caring for your vehicle. ! Do not put diesel fuel in vehicles with
The more cautiously you treat your vehicle gasoline engines. Do not mix gasoline
during the break-in period, the more with diesel fuel. Even small quantities
satisfied you will be with its performance of diesel fuel will damage the injection
later on. system. Damage caused by adding diesel
RDrive your vehicle during the first fuel will not be covered by the smart
>> Operation.
>> Operation.
is released.
X Take off fuel filler cap =. Check regularly and before a long trip
! The fuel filler cap is tethered to the For information on quantities and
fuel filler flap. Do not drop the fuel requirements of operating agents, see
filler cap. It could damage the vehicle “Service fluids and capacities”
paint finish. (Y page 204).
Check the following:
X Insert fuel filler cap = in direction of
arrow ; into holder A on the inside of
REngine oil level (Y page 108)
the fuel filler flap. RTire inflation pressure (Y page 116)
X Fully insert filler nozzle unit and RCoolant level (Y page 111)
refuel. RVehicle lighting (Y page 164)
X Only fill your tank until the filler nozzle
unit cuts out — do not top off or overfill.
RWindshield washer system (Y page 112)
RBrake fluid (Y page 113)
G Warning!
Overfilling of the fuel tank may create
pressure in the system which could cause a Engine compartment
gas discharge. This could cause the gas to
spray back out when removing the fuel pump Engine compartment cover
nozzle, which could cause personal injury. Open the engine compartment cover to
check the engine oil level and if necessary,
X Replace fuel filler cap =.
to add engine oil.
X Turn fuel filler cap = clockwise until
the handle grip overturns. G Warning!
High outside temperature, stop-and-go
i Make sure to close the fuel filler flap traffic, driving on long uphill grades or
before locking the vehicle as the fuel driving at high engine speed may increase
filler flap locking pin prevents closing the temperature in the engine
after you have locked the vehicle. compartment. Therefore, the engine
X Close the fuel filler flap. compartment cover and parts in the area
You should hear the latch close shut. around the engine compartment cover may
be hot. Parts of the engine can become very
i Only use premium unleaded gasoline hot. To prevent burns, let the engine cool
with a minimum Posted Octane Rating of off completely before touching the engine
Z
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 108
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
To help prevent personal injury, stay clear compartment floor edges under the edges
of moving parts when the engine of the side panels.
compartment cover is open and the engine X Close the tailgate.
is running.
Engine oil
The amount of oil your engine needs will
depend on a number of factors, including
driving style. Increased oil consumption
can occur when the vehicle is new or the
vehicle is driven at higher engine speeds
frequently.
Engine oil consumption checks should only
be made after the vehicle break-in period.
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 109
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
! Do not use any special lubricant X Pull out oil dipstick : again after
additives, as these may increase wear approximately one minute to obtain
and damage the drive assemblies. Using accurate reading.
special additives not approved by smart The oil level is correct when it is
may cause damage not covered by the between lower mark = (minimum) and
smart Limited Warranty. More upper mark ; (maximum) on both sides
information on this subject is available of oil dipstick :.
at any smart center.
X Fully insert oil dipstick : into the
>> Operation.
! Check the engine oil level at regular (Y page 109).
intervals.
i The filling quantity between the upper
When checking the engine oil level and lower marks on the oil dipstick is
Rthe vehicle must be parked on level approximately 1.1 US qt (1.0 l).
ground
Rthe vehicle must have been stationary for Adding engine oil
at least five minutes with the engine ! Only use approved engine oils and oil
turned off filters required for vehicles with
X Turn off the engine. Maintenance System. For a listing of
X Engage the parking brake. approved engine oils and oil filters
X Open the tailgate.
contact an authorized smart center.
X Open the engine compartment cover
Using engine oils and oil filters of
(Y page 107). specification other than those expressly
required for the Maintenance System, or
The oil dipstick is located in the engine changing of oil and oil filter at change
compartment on the passenger side. intervals longer than those called for by
the Maintenance System will result in
engine or emission control system
damage not covered by the smart Limited
Warranty.
G Warning!
When adding engine oil, always use a funnel
to avoid spilling oil on any hot parts such
as the catalytic converter or exhaust
system.
If this should happen, however, the engine
X Pull out oil dipstick :. must be thoroughly cleaned before you
continue your trip. The engine oil could
X Wipe oil dipstick : clean with a clean
otherwise ignite.
cloth.
X Fully insert oil dipstick : into the
dipstick guide tube.
Z
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 110
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
G Warning!
Make sure the service flap is locked while
X Unscrew filler cap : from the filler driving. Otherwise, the service flap could
neck. become detached and pose a hazard to you
X Add engine oil as required. or others.
Do not add more than 0.53 US qt (0.5 l) G Warning!
engine oil at a time.
To help prevent personal injury, stay clear
X Wait one minute until the engine oil has
of moving parts when the service flap is
run into the oil pan. open.
X Check the engine oil level once more.
The radiator fan may continue to run for
X Add engine oil once more if necessary. approximately 30 seconds or may even
Be careful not to spill any oil when adding restart after the engine has been turned
to avoid environmental damage caused by off. Stay clear of fan blades.
oil entering the ground and water.
! Excess engine oil must be siphoned or ! Check the fill levels at regular
drained off. It could cause damage to the intervals.
engine or emission control system not
! Carefully remove ice, snow, and any
covered by the smart Limited Warranty.
other deposits from the air intake
X Screw filler cap : back on the filler grilles above the service flap to ensure
neck. air intake at all times.
X Close the engine compartment cover X Park the vehicle on level ground.
(Y page 107). X Turn off the engine.
X Engage the parking brake.
Front compartment
Service flap
Remove the service flap to check the
coolant level, windshield washer reservoir
level, and brake fluid level.
Insert the service flap on the front of the
vehicle so that it does not get damaged or
dirty.
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 111
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
>> Operation.
X Removing: Fold both levers : outward in
direction of the arrows as far as they will
go.
X Lift the front end of service flap ;.
X Remove service flap ;.
X Remounting: Lift service flap ; out of
openings ? (Y page 111).
X Insert tabs A on the back of service
flap ; completely into openings B.
Coolant
G Warning!
In order to avoid potentially serious burns:
RUse extreme caution when opening the
service flap if there are any signs of
steam or coolant leaking from the
Z
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 112
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
14 Coupé only.
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 113
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
>> Operation.
Therefore, the brake fluid must be replaced
regularly. Refer to your vehicle’s
Maintenance Booklet for replacement
G Warning! interval.
Windshield washer concentrate is highly The brake fluid level in the brake fluid
flammable. Fire, naked flames and smoking reservoir may be too low if the brake
are prohibited when windshield washer warning lamp in the instrument cluster
concentrate is being handled. comes on (Y page 22) although the parking
brake is released.
X Use a windshield washer concentrate
labeled for summer and water for ! If you find that the brake fluid in the
temperatures above freezing point. brake fluid reservoir has fallen to the
X Use a windshield washer concentrate
minimum mark or below, have the brake
system checked for brake pad thickness
labeled for winter and water for
and leaks immediately. Contact an
temperatures below freezing point.
authorized smart center immediately. Do
! Always use a windshield washer not add brake fluid as this will not solve
concentrate labeled for winter where the problem.
temperatures may fall below freezing
X Remove the service flap and insert it on
point. Failure to do so could result in
the front of the vehicle (Y page 110).
damage to the washer system/reservoir.
The brake fluid reservoir is located in the
X Premix the windshield washer fluid in a front compartment on the passenger side.
suitable container.
Observe mixing ratios depending on the
outside temperature (Y page 208).
X Use the tab to pull cap : upwards.
X Refill the windshield washer reservoir.
X Push cap : onto the windshield washer
reservoir.
X Remount the service flap and close it
(Y page 110).
Z
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 114
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
Checking brake fluid level result in the bolts loosening and possibly
X Perform a visual check of the brake fluid an accident.
reservoir :. Retreaded tires are not tested or
recommended by smart, since previous
The brake fluid level is correct when it
damage cannot always be recognized on
is between the minimum mark and the
retreads. The operating safety of the
maximum mark.
vehicle cannot be assured when such tires
RIf the brake fluid level has fallen
are used.
slightly below the minimum mark,
drive to an authorized smart center. G Warning!
>> Operation.
RIf the brake fluid level has fallen If you feel a sudden significant vibration
significantly below the minimum or ride disturbance, or you suspect that
mark, call Roadside Assistance or an possible damage to your vehicle has
authorized smart center. occurred, you should turn on the hazard
X Remount the service flap and close it warning flashers, carefully slow down, and
(Y page 110). drive with caution to an area which is a safe
distance from the road.
Inspect the tires and the vehicle underbody
Tires and wheels for possible damage. If the vehicle or tires
appear unsafe, have the vehicle towed to the
Safety notes nearest authorized smart center or tire
dealer for repairs.
Contact an authorized smart center for
information on tested and recommended
G Warning!
rims and tires for summer and winter
Do not drive with a flat tire. A flat tire
operation. They can also offer advice
affects the ability to steer or brake the
concerning tire service and purchase.
vehicle. You could lose control of the
G Warning! vehicle. Continued driving with a flat tire
Replace rims or tires with the same or driving at high speed with a flat tire
designation, manufacturer and type as will cause excessive heat build-up and
shown on the original part. For further possibly a fire.
information contact an authorized smart
Modifications to the brake system and
center. If incorrectly sized rims and tires
wheels and the use of brake dust rings are
are mounted, the wheel brakes or
not permissible.
suspension components can be damaged.
Also, the operating clearance of the wheels
and the tires may no longer be correct.
Important guidelines
G Warning! ROnly use sets of tires and rims of the same
Worn, old tires can cause accidents. If the type and make.
tire tread is worn to minimum tread depth, RTires must be of the correct size for the
or if the tires have sustained damage, rim.
replace them.
RBreak in new tires for approximately
When replacing rims, only use genuine
60 miles (100 km) at moderate speeds.
smart wheel bolts specified for the
particular rim type. Failure to do so can RRegularly check the tires and rims for
damage. Dented or bent rims can cause
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 115
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
tire pressure loss and damage to the tire ambient temperature, the driving speed
beads. and the tire load, the tire temperature
RIf vehicle is heavily loaded, check tire changes. When the tire temperature
inflation pressure and correct as changes by 18¦ (10¥), the tire inflation
required. pressure will change by approximately
1.5 psi (0.1 bar). Keep this in mind when
RDo not allow your tires to wear down too checking tire inflation pressure on warm
far. Adhesion properties on wet roads are tires and adjust the tire pressure only if
sharply reduced at tread depths of less the tire inflation pressure is too low for
than 1/8 in (3 mm). the current operating conditions. If you
check the tire inflation pressure when the
>> Operation.
tires are warm, the reading will be higher
Recommended tire inflation pressure than the cold reading. This is normal. Do
not let air out to match the specified cold
G Warning! tire inflation pressure. Otherwise, the
Follow recommended tire inflation tire will be underinflated.
pressures. Follow recommended cold tire inflation
Do not underinflate tires. Underinflated pressures listed on Tire and Loading
tires wear excessively and/or unevenly, Information placard on the driver’s door
adversely affect handling and fuel B‑pillar.
economy, and are more likely to fail from Keeping the tires properly inflated
being overheated. provides the best handling, tread life and
Do not overinflate tires. Overinflated riding comfort.
tires can adversely affect handling and In addition to the Tire and Loading
ride comfort, wear unevenly, increase Information placard on the driver’s door
stopping distance, and result in sudden B‑pillar, also consult the tire inflation
deflation (blowout) because they are more pressure label (if available) on the inside
likely to become punctured or damaged by of the filler flap for any additional
road debris, potholes etc. information pertaining to special driving
Do not overload the tires by exceeding the situations. For more information, see
specified load limit as indicated on the “Important notes on tire inflation
Tire and Loading Information placard on pressure” (Y page 116).
the driver’s door B‑pillar. Overloading the
tires can overheat them, possibly causing i Data shown on Tire and Loading
a blowout. Overloading the tires can also Information placard example are for
result in handling or steering problems, or illustration purposes only. Tire data are
brake failure. specific to each vehicle and may vary
from data shown in the following
Your vehicle is equipped with the Tire and illustration. Refer to Tire and Loading
Loading Information placard located on Information placard on vehicle for
the driver’s door B‑pillar (Y page 120). actual data specific to your vehicle.
The tire inflation pressure should be
checked regularly. Only adjust the tire
inflation pressure on cold tires. The tires
can be considered cold if the vehicle has
been parked for at least 3 hours or driven
less than 1 mile (1.6 km). Depending on the
Z
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 116
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
Overinflated tires
>> Operation.
>> Operation.
the driver’s door B‑pillar. Overloading the
tires can overheat them, possibly causing tire pressure/TPMS malfunction telltale in
a blowout. Overloading the tires can also the instrument cluster. Depending on how
result in handling or steering problems, or the telltale illuminates, it indicates a low
brake failure. tire pressure condition or a malfunction in
the TPMS system itself:
Check the tire inflation pressure at least RIf the telltale illuminates continuously,
once a month. one or more of your tires is significantly
Check and adjust the tire inflation underinflated. There is no malfunction
pressure when the tires are cold in the TPMS.
(Y page 115). RIf the telltale flashes for 60 seconds and
then stays illuminated, the TPMS system
Checking tire inflation pressure itself is not operating properly.
manually
The TPMS only functions on wheels that are
Follow the steps below to achieve correct equipped with the proper electronic
tire inflation pressure: sensors.
X Remove the cap from the valve on one tire.
G Warning!
X Firmly press a tire gauge onto the valve.
The TPMS does not indicate a warning for
X Read the tire inflation pressure on tire wrongly selected inflation pressures.
gauge and check against the Always adjust tire inflation pressure
recommended tire inflation pressure on according to the Tire and Loading
the Tire and Loading Information Information placard on the driver’s door
placard on the driver’s door B‑pillar B‑pillar.
(Y page 120). If necessary, add air to
The TPMS is not able to issue a warning due
achieve the recommended tire inflation
to a sudden dramatic loss of pressure (e.g.
pressure.
tire blowout caused by a foreign object). In
X If you have overfilled the tire, release this case bring the vehicle to a halt by
tire inflation pressure by pushing the carefully applying the brakes and avoiding
metal stem of the valve with e.g. a tip of abrupt steering maneuvers.
a pen. Then recheck the tire inflation
pressure with the tire gauge. G Warning!
X Install the valve cap. Each tire should be checked monthly when
X Repeat this procedure for each tire. cold and inflated to the inflation pressure
recommended by the vehicle manufacturer
on the Tire and Loading Information
* optional Z
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 118
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
placard. If your vehicle has tires of a tires or wheels on the vehicle that prevent
different size than the size indicated on the TPMS from functioning properly. Always
the Tire and Loading Information placard, check the TPMS malfunction telltale after
you should determine the proper tire replacing one or more tires or wheels on
inflation pressure for those tires. your vehicle to ensure that the replacement
As an added safety feature, your vehicle has or alternate tires and wheels allow the
been equipped with a tire pressure TPMS to continue to function properly.
monitoring system (TPMS) that illuminates
a low tire pressure telltale when one or i If a condition causing the TPMS to
more of your tires is significantly malfunction develops, it may take up to
>> Operation.
>> Operation.
cold inflation pressure. Underinflated
X Press Restarting TPMS button :.
tires affect the ability to steer or brake
and might cause you to lose control of the The combination low tire pressure/TPMS
vehicle. malfunction telltale in the instrument
cluster (Y page 22) flashes for
When you restart the TPMS, the system sets approximately 5 seconds and then goes
new reference values for each tire. out.
The TPMS must be restarted when you have After driving a few minutes the system
adjusted the tire inflation pressure to a verifies that the current tire inflation
new level (e.g. because of different load or pressures are within the system’s
driving conditions). The TPMS is then specified range. Afterwards the current
recalibrated to the current tire inflation tire inflation pressures are accepted as
pressures. reference pressures and then monitored.
X Using the Tire and Loading Information
placard on the driver’s door B‑pillar
(Y page 120), make sure the tire Maximum tire inflation pressure
inflation pressure of all four tires is
G Warning!
correct.
Never exceed the max. tire inflation
i Restart the TPMS after adjusting the pressure. Follow recommended tire
tire inflation pressure to the inflation inflation pressures.
pressure recommended for the vehicle Do not underinflate tires. Underinflated
operating condition. Tire pressure tires wear excessively and/or unevenly,
should only be adjusted on cold tires. adversely affect handling and fuel
Observe the recommended tire inflation economy, and are more likely to fail from
pressure on the Tire and Loading being overheated.
Information placard on the driver’s door Do not overinflate tires. Overinflated
B‑pillar (Y page 120). tires can adversely affect handling and
ride comfort, wear unevenly, increase
stopping distance, and result in sudden
deflation (blowout) because they are more
likely to become punctured or damaged by
road debris, potholes etc.
Z
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 120
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
>> Operation.
The Tire and Loading Information placard combined weight of occupants and cargo
showing load limit information : is should never exceed XXXX kg or
located on the driver’s door B‑pillar XXXX lbs.” on your vehicle’s Tire and
(Y page 120). Loading Information placard.
X Locate the statement “The combined X Step 2: Determine the combined weight of
weight of occupants and cargo should the driver and passenger that will be
never exceed XXXX kg or XXXX lbs.” on the riding in your vehicle.
Tire and Loading Information placard. X Step 3: Subtract the combined weight of
The combined weight of all occupants and the driver and passenger from
cargo/luggage should never exceed the XXXX kilograms or XXXX lbs.
weight referenced in that statement. X Step 4: The resulting figure equals the
available amount of cargo and luggage
Seating capacity
load capacity. For example, if the “XXXX”
amount equals 540 lbs and there will be
one 150 lbs passenger in your vehicle, the
amount of available cargo and luggage
load capacity is 390 lbs
(540 lbs - 150 lbs = 390 lbs).
X Step 5: Determine the combined weight of
luggage and cargo being loaded on the
vehicle. That weight may not safely
exceed the available cargo and luggage
load capacity calculated in step 4.
The seating capacity gives you important i The maximum cargo compartment load
information on the number of occupants is 110 lbs (50 kg).
that can be in the vehicle. The Tire and
Loading Information placard showing
seating capacity : is located on the
driver’s door B‑pillar (Y page 120).
i Data shown on Tire and Loading
Information placard example are for
illustration purposes only. Seating
capacity data are specific to each
vehicle and may vary from data shown in
the following illustration. Refer to Tire
Z
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 122
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
The following table shows examples on how to calculate total and cargo load capacities
with varying seating configurations and number and size of occupants. The following
examples use a load limit of 540 lbs. This is for illustration purposes only. Make sure
you are using the actual load limit for your vehicle stated on the vehicle’s Tire and
Loading Information placard (Y page 120).
Example 1 Example 2
Step 1 Combined weight limit of 540 lbs 540 lbs
occupants and cargo from Tire and
Loading Information placard
>> Operation.
The higher the weight of all occupants, the less cargo and luggage load capacity is
available.
Certification label To assure that your vehicle does not exceed
Even after careful determination of the the maximum permissible weight limits
combined weight of all occupants and cargo (GVWR and GAWR for front and rear axle),
as to not exceed the permissible load have the loaded vehicle (including driver,
limit, you must make sure your vehicle passenger, and all cargo) weighed on a
never exceeds the Gross Vehicle Weight suitable commercial scale.
Rating (GVWR) and the Gross Axle Weight
Rating (GAWR) for either the front or rear
axle. You can obtain the GVWR and GAWR Maximum tire load
from the certification label. The
G Warning!
certification label can be found on the
driver’s door B‑pillar, see “Technical Do not overload the tires by exceeding the
data” (Y page 198). specified load limit as indicated on the
Tire and Loading Information placard on
Gross Vehicle Weight Rating (GVWR) means:
the driver’s door B‑pillar. Overloading the
The total weight of the vehicle, all tires can overheat them, possibly causing
occupants, and all cargo must never exceed a blowout. Overloading the tires can also
the GVWR. result in handling or steering problems, or
Gross Axle Weight Rating (GAWR) means: brake failure.
The total allowable weight that can be
carried by a single axle (front or rear).
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 123
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
Tire inspection
Every time you check the tire inflation
pressure, you should also inspect your
tires for the following
>> Operation.
Rexcessive treadwear (Y page 123)
i For illustration purposes only. Actual
data on tires are specific to each vehicle Rcord or fabric showing through the tire’s
and may vary from data shown in above rubber
illustration. Rbumps, bulges, cuts, cracks or splits in
The maximum tire load : is the maximum the tread or side of the tire
weight the tires are designed to support. Replace the tire if you find any of the above
For more information on tire load rating conditions.
(Y page 127).
For information on calculating total and Life of tire
cargo load capacities (Y page 121).
G Warning!
Tires should be replaced after 6 years,
Direction of rotation regardless of the remaining tread.
Unidirectional tires offer added The service life of a tire is dependent upon
advantages, such as better hydroplaning varying factors including but not limited
performance. To benefit, however, you must to
make sure the tires rotate in the direction Rdriving style
specified.
Rtire inflation pressure
An arrow on the sidewall indicates the
intended direction of rotation (spinning) Rdistance driven
of the tire.
Tread depth
Z
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 124
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
Depending upon the weather and/or road Uniform Tire Quality Grading
surface (conditions), the tire traction Standards
varies widely.
For example, a tire graded 150 would wear sudden tire failure. The grade C
one and one-half (1 1/2) times as well on the corresponds to a level of performance
government course as a tire graded 100. which all passenger car tires must meet
The relative performance of tires depends under the Federal Motor Vehicle Safety
upon the actual conditions of their use, Standard No. 109. Grades B and A represent
however, and may depart significantly from higher levels of performance on the
the norm due to variations in driving laboratory test wheel than the minimum
habits, service practices and differences required by law.
in road characteristics and climate.
Rotating tires
>> Operation.
Traction
G Warning!
G Warning!
Do not rotate front and rear wheels as they
The traction grade assigned to this tire is
have different dimensions, e.g. rim size,
based on straight-ahead braking traction
wheel offset etc. Otherwise, the handling
tests, and does not include acceleration,
can be affected and you could endanger
cornering, hydroplaning, or peak traction
yourself and others.
characteristics.
Thoroughly clean the mounting face of the
The traction grades, from highest to
wheels and brake discs, i.e. the inner side
lowest, are AA, A, B, and C. Those grades
of the wheels/tires each time the wheels/
represent the tire’s ability to stop on wet
tires are changed. Check for and ensure
pavement as measured under controlled
proper tire inflation pressure.
conditions on specified government test
surfaces of asphalt and concrete. A tire G Warning!
marked C may have poor traction Have the tightening torque checked after
performance. changing a wheel. Wheels could become
loose if not tightened with a torque of
Temperature 81 lb‑ft (110 Nm).
Only use genuine smart wheel bolts
G Warning!
specified for your vehicle’s rims.
The temperature grade for this tire is
established for a tire that is properly For information on wheel change, see “Flat
inflated and not overloaded. Excessive tire” (Y page 172).
speed, underinflation, or excessive
loading, either separately or in
combination, can cause excessive heat Tire labeling
build-up and possible tire failure.
Besides tire name (sales designation) and
The temperature grades are A (the highest), manufacturer name, a number of markings
B, and C, representing the tire’s resistance can be found on a tire.
to the generation of heat and its ability to Following are some explanations for the
dissipate heat when tested under markings on your vehicle’s tires:
controlled conditions on a specified
indoor laboratory test wheel. Sustained
high temperature can cause the material of
the tire to degenerate and reduce tire life,
and excessive temperature can lead to
Z
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 126
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
: Tire width
; Aspect ratio in %
: Uniform Quality Grading Standards = Radial tire code
(Y page 124) ? Rim diameter
; DOT, Tire Identification Number (TIN) A Tire load rating
(Y page 129) B Tire speed rating
= Maximum tire load (Y page 122)
? Maximum tire inflation pressure i For information purposes only. Actual
(Y page 119) data on tires are specific to each vehicle
A Manufacturer and may vary from data shown in above
illustration.
B Tire ply material (Y page 130)
C Tire size designation, load and speed General:
rating (Y page 126) Depending on the design standards used,
the tire size molded into the sidewall may
D Load identification (Y page 128)
have no letter or a letter preceding the tire
E Tire name size designation.
i For illustration purposes only. Actual No letter preceding the size designation
(as illustrated above): Passenger car tire
data on tires are specific to each vehicle
based on European design standards.
and may vary from data shown in above
illustration. Letter “P” preceding the size designation:
Passenger car tire based on U.S. design
For more information, see “Rims and
standards.
tires” (Y page 202).
Letter “LT” preceding the size
designation: Light Truck tire based on U.S.
design standards.
Letter “T” preceding the size designation:
Temporary spare tires which are high
pressure compact spares designed for
temporary emergency use only.
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 127
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
>> Operation.
See also “Maximum tire load” (Y page 122)
Tire code
where the maximum load associated with
Tire code = indicates the tire the load index is indicated in kilograms
construction type. The “R” stands for radial and lbs.
tire type. Letter “D” means diagonal or For additional information on tire load
bias ply construction; letter “B” means rating, see “Load identification”
belted-bias ply construction. (Y page 128).
At the tire manufacturer’s option, any tire
with a speed capability above 149 mph Tire speed rating
(240 km/h) can include a “ZR” in the size G Warning!
designation (for example: 245/40 ZR 18). Even when permitted by law, never operate
For additional information, see “Tire a vehicle at speeds greater than the
speed rating” (Y page 127). maximum speed rating of the tires.
Rim diameter Exceeding the maximum speed for which
tires are rated can lead to sudden tire
Rim diameter ? is the diameter of the
failure, causing loss of vehicle control and
bead seat, not the diameter of the rim edge.
possibly resulting in an accident and/or
Rim diameter is indicated in inches (in).
personal injury and possible death, for you
Tire load rating and for others.
G Warning! Regardless of the tire speed rating, local
The tire load rating must always be at least speed limits should be obeyed. Use prudent
half of the GAWR of your vehicle. Otherwise, driving speeds appropriate to prevailing
tire failure may result and cause an conditions.
accident and/or serious personal injury to Tire speed rating B indicates the
you or others. approved maximum speed for the tire.
Always replace rims and tires with the same Summer tires
designation, manufacturer and type as
shown on the original part. Index Speed rating
Q up to 100 mph (160 km/h)
G Warning!
Do not overload the tires by exceeding the R up to 106 mph (170 km/h)
specified load limit as indicated on the
Tire and Loading Information placard on
S up to 112 mph (180 km/h)
the driver’s door B‑pillar. Overloading the T up to 118 mph (190 km/h)
Z
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 128
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
ZR above 149 mph (240 km/h) H M+S15 up to 130 mph (210 km/h)
RAt the tire manufacturer’s option, any V M+S15 up to 149 mph (240 km/h)
tire with a speed capability above
149 mph (240 km/h) can include a “ZR” in
i Not all M+S rated tires provide special
the size designation (for example:
winter performance. Make sure the tires
245/40 ZR18). To determine the maximum
you use show M+S and the mountain/
speed capability of the tire, the service
snowflake marking i on the tire
description for the tire must be referred
to. sidewall. These tires meet specific snow
traction performance requirements of
The service description is comprised of
the Rubber Manufacturers Association
tire load rating A and tire speed rating
(RMA) and the Rubber Association of
B. Canada (RAC) and have been designed
If your tire includes “ZR” in the size specifically for use in snow conditions.
designation and no service description
is given, the tire manufacturer must be
consulted for the maximum speed Load identification
capability.
If a service description is given, the
speed capability is limited by the speed
symbol in the service description.
Example: 245/40 ZR18 97Y.
In this example, “97Y” is the service
description. The letter “Y” designates
the speed rating and the speed
capability of the tire is limited to
186 mph (300 km/h).
RAny tire with a speed capability above
186 mph (300 km/h) must include a “ZR” in i For illustration purposes only. Actual
the size designation AND the service data on tires are specific to each vehicle
description must be placed in and may vary from data shown in above
parenthesis. Example: illustration.
275/40 ZR 18 (99Y). The “(Y)” speed rating
In addition to the tire load rating, special and may vary from data shown in above
load identification : may be molded into illustration.
the tire sidewall following the letter
designating the tire speed rating B DOT (Department of Transportation)
(Y page 127).
Tire branding symbol : which denotes the
No specification given: absence of any text tire meets requirements of the U.S.
(like in above example) indicates a Department of Transportation.
standard load (SL) tire.
XL or Extra Load: designates an extra load Manufacturer’s identification mark
(or reinforced) tire.
>> Operation.
Light Load: designates a light load tire. Manufacturer’s identification mark ;
denotes the tire manufacturer.
C, D, E: designates load range associated
with the maximum load a tire can carry at a New tires have a mark with two symbols.
specified pressure. Retreaded tires have a mark with four
symbols. For more information on
retreaded tires (Y page 114).
DOT, Tire Identification Number (TIN)
Tire size
U.S. tire regulations require each new tire
manufacturer or tire retreader to mold a Code = indicates the tire size.
TIN into or onto a sidewall of each tire
produced. Tire type code
Tire type code ? may, at the option of the
manufacturer, be used as a descriptive
code for identifying significant
characteristics of the tire.
Date of manufacture
Date of manufacture A identifies the week
and year of manufacture.
The first two figures identify the week,
starting with “01” to represent the first
The TIN is a unique identifier which full week of the calendar year. The second
facilitates efforts by tire manufactures to two figures represent the year.
notify purchasers in recall situations or
For example, “3202” represents the 32nd
other safety matters concerning tires and
week of 2002.
gives purchasers the means to easily
identify such tires.
The TIN is comprised of “Manufacturer’s
identification mark” ;, “Tire size” =,
“Tire type code” ?, and “Date of
manufacture” A.
i For illustration purposes only. Actual
data on tires are specific to each vehicle
Z
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 130
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
Bead
The tire bead contains steel wires wrapped
by steel cords that hold the tire onto the
rim.
>> Operation.
GVWR (Gross Vehicle Weight Rating) accessory weight, including heavy duty
brakes, ride levelers, roof rack, heavy duty
This is the maximum permissible vehicle
battery, and special trim.
weight of the fully loaded vehicle (weight
of the vehicle including all options,
passengers, fuel, and cargo. It is indicated
PSI (Pounds per square inch)
on certification label located on the A standard unit of measure for air
driver’s door B‑pillar. pressure.
>> Operation.
6.9 kPa to 1 psi; another metric unit for air for normal driving conditions is listed on
pressure is bars. There are the Tire and Loading Information placard
100 kilopascals (kPa) to 1 bar. located on driver’s door B‑pillar and
provides best handling, tread life and
Maximum load rating riding comfort.
The maximum load in kilograms and pounds
that can be carried by the tire.
Rim
A metal support for a tire or a tire and tube
Maximum loaded vehicle weight assembly upon which the tire beads are
seated.
The sum of curb weight, accessory weight,
total load limit and production options
weight.
Sidewall
The portion of a tire between the tread and
Maximum permissible tire inflation the bead.
pressure
This number is the greatest amount of air
TIN (Tire Identification Number)
pressure that should ever be put in the tire. Unique identifier which facilitates
efforts by tire manufacturers to notify
Normal occupant weight purchasers in recall situations or other
safety matters concerning tires and gives
The number of occupants the vehicle is
purchasers the means to easily identify
designed to seat, multiplied by
such tires. The TIN is comprised of
68 kilograms (150 lbs).
“Manufacturer’s identification mark”,
“Tire size”, “Tire type code” and “Date of
Occupant distribution manufacture”.
The distribution of occupants in a vehicle
at their designated seating positions. Tire load rating
Numerical code associated with the
Production options weight maximum load a tire can support.
The combined weight of those installed
regular production options weighing over
5 lbs (2.3 kilograms) in excess of those
standard items which they replace, not
previously considered in curb weight or
Z
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 132
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
Tire ply composition and material used its share of the maximum loaded vehicle
weight and dividing it by two.
This indicates the number of plies or the
number of layers of rubber-coated fabric
in the tire tread and sidewall. Tire
Winter driving
manufacturers also must indicate the ply
materials in the tire and sidewall, which
Before the onset of winter, have your
include steel, nylon, polyester, and others.
vehicle winterized at an authorized smart
center. This service includes:
Tire speed rating
RCheck of anticorrosion and antifreeze
Part of tire designation; indicates the
>> Operation.
concentration.
speed range for which a tire is approved.
RAddition of washer concentrate to the
water of the windshield/rear window.
Total load limit
Use a windshield washer concentrate
Rated cargo and luggage load plus labeled for winter which is formulated
68 kilograms (150 lbs) times the vehicle’s for temperatures below freezing point
designated seating capacity. (Y page 208).
RBattery test. Battery capacity drops with
Traction
decreasing ambient temperature. A well
Force exerted by the vehicle on the road via charged battery helps to make sure the
the tires. The amount of grip provided. engine can be started, even at low
ambient temperatures.
Tread RTire change.
The portion of a tire that comes into
contact with the road.
Winter tires
Treadwear indicators
G Warning!
Narrow bands, sometimes called “wear Winter tires with a tread depth of less than
bars” that show across the tread of a tire 1/ in (4 mm) must be replaced. They are no
6
when only 1/16 in (1.6 mm) of tread remains. longer suitable for winter operation.
Uniform Tire Quality Grading Standards Always use winter tires at temperatures
below 45¦ (7¥) and whenever wintry road
A tire information system that provides conditions prevail. Not all M+S rated tires
consumers with ratings for a tire’s provide special winter performance. Make
traction, temperature and treadwear. sure the tires you use show the mountain/
Ratings are determined by tire snowflake marking i on the tire
manufacturers using U.S. government sidewall. These tires meet specific snow
testing procedures. The ratings are molded traction performance requirements of the
into the sidewall of the tire. Rubber Manufacturers Association (RMA)
and the Rubber Association of Canada (RAC)
Vehicle maximum load on the tire and have been designed specifically for
Load on an individual tire that is use in snow conditions. Use of winter tires
determined by distributing to each axle is the only way to achieve the maximum
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 133
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
effectiveness of the ABS and ESP® in winter Please observe the following guidelines
operation. when using snow chains:
For safe handling, make sure all mounted RUsing snow chains is not permissible
winter tires are of the same make and have with all wheel/tire combinations
the same tread design. (Y page 202).
For information on winter tires for your RUse snow chains in pairs and on rear
vehicle model, see the "Technical data" wheels only. Follow the manufacturer’s
section (Y page 202). mounting instructions.
Always observe the speed rating of the
winter tires installed on your vehicle. If
! If snow chains are mounted to the front
wheels, they may scrape against the body
>> Operation.
the maximum speed for which your tires are
rated is below the speed rating of your or axle components. The tires or the
vehicle, you must place a notice to this vehicle could be damaged as a result.
effect where it will be seen by the driver. RUse of snow chains may be prohibited
Such notices are available at your tire depending on location. Always check
dealer or any authorized smart center. local and state laws before mounting
snow chains.
* optional Z
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 134
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
accident are greatly increased when you off (ignition switched off) when the
drink or take drugs and drive. parking brake is being tested on a brake
test dynamometer. Active braking action
through the ESP® may otherwise seriously
Pedals damage the brake system which is not
covered by the smart Limited Warranty.
G Warning!
Make sure absolutely no objects are Brake pad wear or a leak in the brake system
obstructing the pedals’ range of motion. may be the reason for low brake fluid level
Keep the driver’s footwell clear of all in the brake fluid reservoir.
obstacles. If there are any floormats* or The brake fluid level in the brake fluid
carpets in the footwell, make sure the reservoir may be too low if the brake
pedals still have sufficient clearance. warning lamp in the instrument cluster
During sudden acceleration or braking comes on (Y page 22) although the parking
maneuvers, the objects could get caught brake is released.
between or beneath the pedals and restrict Have the brake system inspected
your ability to brake or accelerate. This immediately. Contact an authorized smart
could lead to accidents and/or injury. center.
All checks and service work on the brake
system should be carried out by qualified
Power assistance technicians only. Contact an authorized
smart center.
G Warning! Only install brake pads and use brake fluid
With the engine not running, there is no recommended by smart.
power assistance for the brake and
steering* systems. In this case, it is Inclines
important to keep in mind that a
considerably higher degree of effort is ! When driving down long and steep
necessary to brake and steer the vehicle. grades, relieve the load on the brakes by
Adapt your driving accordingly. shifting into a lower gear to use the
engine’s braking power. This helps
prevent overheating of the brakes and
reduces brake pad wear.
When using the engine’s braking power, a
drive wheel may not spin for an extended
period of time, e.g. on slippery road
* optional
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 135
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
surfaces. This may cause serious damage parking. The heat generated serves to dry
to the drive- train which is not covered the brakes.
by the smart Limited Warranty.
G Warning!
High and low stresses Make sure not to endanger any other road
users when carrying out these braking
G Warning! maneuvers.
Resting your foot on the brake pedal will
cause excessive and premature wear of the Limited braking effect on salted roads
brake pads.
Remember that the effect of the brakes can
It can also result in the brakes
>> Operation.
be limited on salted road surfaces. A layer
overheating, thereby significantly of salt can form on brake discs and brake
reducing their effectiveness and your pads, considerably reducing the friction
ability to stop the vehicle in sufficient between the brake disc and the brake pad.
time to avoid an accident. The effect is most noticeable after long
After hard braking, it is advisable to drive trips without braking, e.g. on the highway,
on for some time, rather than immediately and after the vehicle has been parked for
park, so that the air stream will cool down several hours.
the brakes faster. G Warning!
If your brake system is normally only The accumulation of salt on brake discs and
subjected to moderate loads, you should brake pads reduces braking effectiveness
occasionally test the effectiveness of the and increases the distance necessary to
brakes by applying above-normal braking come to a complete standstill. This could
pressure at higher speeds. This will also potentially cause an accident and/or
enhance the grip of the brake pads. personal injury.
G Warning! To avoid this risk, you should
Make sure not to endanger any other road Rbrake carefully every now and then on
users when carrying out these braking salted roads in order to remove any layer
maneuvers. of salt on the brake disc and brake pad,
but do so without endangering any other
Wet road surface road users
Rkeep a good safe distance from the
G Warning! vehicle in front and drive carefully
After driving in heavy rain for some time
Rpress the brake carefully at the end of the
without applying the brakes or through
water deep enough to wet brake components, trip and again when beginning the next
the first braking action may be somewhat trip in order to remove any salt residues
reduced and increased pedal pressure may from the brake disc
be necessary to obtain expected braking
effect. Maintain a safe distance from New brake pads
vehicles in front.
Only install brake pads recommended by
To help prevent brake disc corrosion after smart.
driving on wet road surfaces (particularly
salted roads), it is advisable to brake the
vehicle with considerable force prior to
Z
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 136
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
* optional
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 137
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
RNever run the fuel tank empty. adhesion properties on a wet road are
RIf the engine starts to misfire, bring the sharply reduced.
vehicle to an immediate standstill Depending upon the weather and/or road
without endangering traffic. surface (conditions), the tire traction
RIf the engine fails to start the first time, varies widely.
you should not try to start it any more Specified tire inflation pressures must be
than three times in succession. maintained. This applies particularly if
RDo not try to start for more than four the tires are subject to high loads (e.g.
seconds at a time. high speeds, heavy loads, high ambient
temperatures).
>> Operation.
G Warning!
Tires
Do not drive with a flat tire. A flat tire will
G Warning! affect your ability to steer or brake and may
If you feel a sudden significant vibration cause you to lose control of the vehicle.
or ride disturbance, or you suspect that Continued driving with a flat tire or
possible damage to your vehicle has driving at high speed with a flat tire will
occurred, you should turn on the hazard cause excessive heat build-up and possibly
warning flashers, carefully slow down, and a fire.
drive with caution to an area which is a safe For more information, see “Tires and
distance from the road. wheels” (Y page 114).
Inspect the tires and the vehicle underbody
for possible damage. If the vehicle or tires
appear unsafe, have the vehicle towed to the Hydroplaning
nearest smart center or tire dealer for
Depending on the depth of the water layer
repairs.
on the road, hydroplaning may occur
Treadwear indicators (TWI) are required by resulting in a loss of control, even at low
law. These indicators are located in six speeds and with new tires. Reduce vehicle
places on the tread circumference and speed, avoid track grooves in the road and
become visible at a tread depth of apply brakes cautiously when it is raining.
approximately 1/16 in (1.6 mm), at which
point the tire is considered worn and
should be replaced. Tire traction
The treadwear indicator appears as a solid The safe speed on a wet, snow covered or icy
band across the tread. road is always lower than on a dry road.
G Warning! You should pay particular attention to the
condition of the road whenever the outside
Although the applicable federal motor
temperatures are close to the freezing
vehicle safety laws consider a tire to be
point.
worn when the treadwear indicators (TWI)
become visible at approximately 1/16 in G Warning!
(1.6 mm), we recommend that you do not allow If ice has formed on the road, tire traction
your tires to wear down to that level. As will be substantially reduced. Under such
tread depth approaches 1/8 in (3 mm), the weather conditions, drive, steer and brake
with extreme caution.
Z
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 138
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
not covered with snow or ice. Exercise center will be glad to assist you.
appropriate caution. i For information on speed ratings for
! Avoid spinning of a drive wheel for an winter tires, see “All-season and winter
extended period when driving off on tires” (Y page 127).
slippery road surfaces. Otherwise, the
drivetrain could be damaged, which is
not covered by the smart Limited Winter driving instructions
Warranty.
The most important rule for slippery or icy
roads is to drive sensibly and to avoid
abrupt acceleration, braking and steering
Tire speed rating
maneuvers.
Regardless of the tire speed rating, local When the vehicle is in danger of skidding,
speed limits should be obeyed. Use prudent move gear selector lever to neutral
driving speeds appropriate to prevailing position N. Try to keep the vehicle under
conditions. control by corrective steering action.
G Warning! For information on driving with snow
Even when permitted by law, never operate chains*, see “Snow chains*” (Y page 133).
a vehicle at speeds greater than the G Warning!
maximum speed rating of the tires.
On slippery road surfaces, never downshift
Exceeding the maximum speed for which in order to obtain braking action. This
tires are rated can lead to sudden tire could result in drive wheel slip and
failure, causing loss of vehicle control and reduced vehicle control. Your vehicle’s ABS
possibly resulting in an accident and/or will not prevent this type of loss of control.
personal injury and possible death, for you
and for others. Road salts and chemicals can adversely
affect braking efficiency. Increased pedal
An electronic speed limiter prevents your force may become necessary to produce the
vehicle from exceeding a speed of 90 mph normal braking effect.
(145 km/h).
Depressing the brake pedal periodically
The factory equipped tires on your vehicle when traveling at length on salt-strewn
may have a tire speed rating above the roads can bring road-salt-impaired
maximum speed permitted by the braking efficiency back to normal.
electronic speed limiter.
If the vehicle is parked after being driven
Make sure your tires have the required tire on salt-treated roads, the braking
speed rating as specified for your vehicle
* optional
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 139
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
>> Operation.
and from around the vehicle with the engine Always fasten items being carried as
running. Otherwise, deadly carbon securely as possible.
monoxide (CO) gases may enter vehicle In an accident, during hard braking or
interior resulting in unconsciousness and sudden maneuvers, loose items thrown
death. around inside the vehicle may injure
To assure sufficient fresh air ventilation, vehicle occupants.
open a window slightly on the side of the The cargo compartment is the preferred
vehicle not facing the wind. place to carry objects.
G Warning!
The outside temperature display is not
Control and operation of radio
designed to serve as an ice-warning device
transmitters
and is therefore unsuitable for that
purpose. Indicated temperatures just Radio and telephone
above the freezing point do not guarantee
that the road surface is free of ice. G Warning!
Please do not forget that your primary
For more information, see “Winter driving” responsibility is to drive the vehicle
(Y page 132). safely. Only operate the radio or telephone
16 if road, weather and traffic conditions
permit.
Standing water
Bear in mind that at a speed of just 30 mph
! Do not drive through flooded areas or (approximately 50 km/h), your vehicle is
water of unknown depth. Before driving covering a distance of 44 feet
through water, determine its depth. (approximately 14 m) every second.
Never accelerate before driving into
water. The bow wave could force water Telephones and two-way radios
into the engine and auxiliary
equipment, thus damaging them. G Warning!
If you must drive through standing water, Never operate radio transmitters equipped
drive slowly to prevent water from entering with a built-in or attached antenna (i.e.
the passenger compartment, the front without being connected to an external
compartment, or the engine compartment. antenna) from inside the vehicle while the
Water in these areas could cause damage to engine is running. Doing so could lead to a
electrical components or wiring of the
16 Observe all legal requirements.
Z
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 140
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
RBird droppings
Vehicle care
RTree sap, etc.
Care tips
RGrease and oil
Regular and proper care will help to
>> Operation.
RBrake fluid
maintain the value of your vehicle. The
best way to protect your vehicle from RCoolant
* optional Z
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 142
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
Scratches, corrosive deposits, corrosion After washing the vehicle, the brakes may
or damage due to negligent or incorrect still be wet and thus their functionality
care cannot always be removed or repaired impaired. Therefore, when you start off,
with the vehicle-care products brake lightly several times without
recommended here. In such cases it is best endangering traffic.
to seek aid at an authorized smart center.
The following topics deal with the cleaning
and care of your vehicle and give important
! To avoid damage to interior equipment and materials: Never rub roughly or use
cleaning spirits on the cloth upholstery, never use strong agents, stain remover etc.
on the leather upholstery. Never scour ore use solvent on plastic parts. Never use strong
and aggressive agents on windows, do not touch the inside of the windows with hard
objects such as an ice scraper or ring, doing so may damage the windows.
Interior Special Light soiling Heavy soiling
considerations
Cloth upholstery Use a clean, lint- Light soap suds Stain remover (test
free cloth on an inconspicuous
place first)
Plastic parts Use a color-fast Damp, clean cloth, Damp, clean cloth,
cloth cockpit spray cockpit spray
Leather upholstery Use a clean, color- Clean cloth with Leather care
fast cloth lukewarm water, product
leather care
product
Windows Damp, clean cloth, Microfiber cloth,
microfiber cloth, glass cleaner
glass cleaner
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 143
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
! To avoid damage to exterior surfaces never do the following: Use aggressive paint
cleaner, machine polish, abrasive cleanser, acidic, highly alkaline agents, abrasive
sponges, high-pressure or hot water cleaning equipment.
Exterior Special Lightly soiled Heavily soiled
considerations Hand-/Automatic Hand-/Automatic
car washes car washes
tridion safety cell, Powder coated Car shampoo Car shampoo
black single-coat paint concentrate, insect concentrate, hard
finish remover for insect wax, insect remover
>> Operation.
remains, polish for insect remains,
tridion safety cell, Powder coated polish
silver single-coat paint
finish and
clearcoat
Highly polished Body panels with
plastic parts (body base coat and
panels) clearcoat or
clearcoat only
Wheels and wheel Two-layer metallic Car shampoo Car shampoo
covers paint (high-gloss) concentrate, rim concentrate, rim
care care
Retractable soft top PAC fabric Car shampoo Car shampoo
concentrate, soft concentrate, soft
top cleaner, top cleaner,
impregnation spray impregnation spray
Z
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 144
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
driving into an automatic car wash. ! Do not expose the foils to solvents,
gasoline or diesel.
Paintwork care
X Removing: Unscrew antenna : The frequency with which you care for your
counterclockwise. paintwork is dependent on
X Fitting: Screw antenna : in clockwise. Rhow much the vehicle is used
Rwhere you normally park the vehicle (e.g.
Power washer in a garage or under a tree)
Rthe season
! Never use a round nozzle to powerwash
tires. The intense jet of water can result Rweather and environmental influences
in damage to the tires.
Always replace a damaged tire. Rectifying paintwork damage
Do not aim directly at electrical parts,
You can use a touch-up paint pen to repair
electrical connectors, seals, or other
minimal stone chip damage and scratches.
rubber parts. The distance should be at
least 3.9 in (10 cm) and the water Recommended touch-up paint pens can be
temperature must not exceed 140¦ obtained in a smart center.
(60¥). Follow the instructions provided i For any major paintwork damage, please
by the power washer manufacturer on contact a smart center.
maintaining a distance between the
vehicle and the nozzle of the power
washer.
Always keep the jet of water moving
across the surface.
* optional
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 145
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
>> Operation.
touch-up paint pen
set in the relevant
color
Wet cleaning
smart recommends that you use an approved
car shampoo concentrate and soft top
cleaner.
X “Dry clean” the vehicle first.
X Wash the soft top off using a soft brush or
sponge and plenty of lukewarm water.
X Then rinse thoroughly with clear water.
Z
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 146
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
146
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 147
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
First-aid kit*
The first-aid kit is located on the driver’s
side in the cargo compartment.
X Insert a suitable object such as a coin
into the slot of carpet holder :.
X Turn carpet holder : counterclockwise.
X Lift the carpet.
: First-aid kit
* optional
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 149
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
Brake
running.
Z
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 150
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
G Warning!
When the ABS system is malfunctioning, the wheels may lock during hard braking, reducing
steering capability and extending the braking distance.
When the ABS is switched off due to a malfunction, the ESP® is also switched off. The basic
driving and braking functions are still available.
The risk of your vehicle skidding is then increased in certain situations. You should
therefore always adapt your speed and driving style to the prevailing road and weather
conditions.
G Warning!
Driving with the brake warning lamp illuminated can result in an accident. Have your brake
system checked immediately if the brake warning lamp stays on.
Do not add brake fluid before checking the brake system.
! If you find that the brake fluid in the brake fluid reservoir has fallen to the minimum
mark or below, have the brake system checked for brake pad thickness and leaks
immediately. Contact an authorized smart center immediately. Do not add brake fluid
as this will not solve the problem.
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 151
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
Safety systems
7 The seat belt The vehicle speed once exceeds 15 mph (25 km/h), and both the
telltale flashes driver’s and passenger seat belt are unfastened.
with X Fasten your seat belts.
increasing
If the driver’s or the passenger seat belt remains unfastened
frequency of a
after 60 seconds, the warning chime stops sounding. The seat
warning chime
belt telltale stops flashing but continues to be illuminated.
for a maximum
of 60 seconds. The seat belt telltale will only go out if both the driver’s and
the passenger seat belt (with the passenger seat occupied) are
fastened, or the vehicle is standing still and a door is opened.
6 Scenario 1: The subsequent self check of the safety systems detected no
The SRS malfunction. The supplemental restraint system is
indicator lamp operational.
illuminates
when the
ignition is
switched on and
goes out after a
maximum of
4 seconds.
Z
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 152
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
1 second, then it
comes on again
and stays on.
G Warning!
If the SRS indicator lamp does not come on when you switch on the ignition or does not go
out again after a few seconds once the engine is running or comes on again, the supplemental
restraint systems are malfunctioning.
In the event that a malfunction of the SRS is indicated as described in scenario 2, the SRS
may not be operational. For your safety, we strongly recommend that you contact an
authorized smart center immediately to have the system checked; A malfunctioning SRS
system may not deploy when needed in an accident resulting in serious or fatal injury, or
it might deploy unexpectedly and unnecessarily which could result in an accident and/or
injury to you or to others.
! If the SRS indicator lamp comes on while driving, have the system checked at an
authorized smart center immediately.
It is possible that the air bag and the emergency tensioning device could be activated
unintentionally or will not function in the event of an accident.
i Information on the operating principle of the air bags can be found in the “Safety”
section (Y page 33).
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 153
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
G Warning!
When the ESP® warning lamp is illuminated continuously, the ESP® is not available or not
operational due to a system failure.
Adapt your speed and driving to the prevailing road conditions and the non-operating status
of the ESP®.
i More information on the ESP® can be found in the “Safety” section (Y page 45).
G Warning!
When the EPS* is not available a higher degree of effort is necessary to steer the vehicle.
Have the system checked at a smart center.
* optional Z
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 154
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
Vehicle
! Among other possible causes, the poly-V-belt could be broken. Do not continue to
drive. Otherwise, the engine will overheat due to an inoperative water pump which may
result in damage to the engine.
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 155
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
Z
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 156
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
Engine
The coolant level has fallen below the marking bar on the
coolant reservoir (Y page 111).
X Add coolant as required.
X Have the coolant system checked for leaks at an authorized
smart center.
G Warning!
Driving when your engine is overheated can cause some fluids which may have leaked into
the engine compartment to catch fire. You could be seriously burned.
Steam from an overheated engine can cause serious burns which can occur just by opening
the engine hood. Stay away from the engine if you see or hear steam coming from it.
Stop the vehicle in a safe location away from other traffic. Turn off the engine, get out of
the vehicle and do not stand near the vehicle until the engine has cooled down.
! Among other possible causes, the poly-V-belt could be broken. Do not continue to
drive. Otherwise, the engine will overheat due to an inoperative water pump which may
result in damage to the engine.
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 157
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
i Some states may by law require you to visit a workshop as soon as the engine
malfunction indicator lamp comes on. Check local requirements.
5 The engine oil The engine oil pressure indicator lamp has failed.
pressure X Check the engine oil level.
indicator lamp X
Have the system checked at an authorized smart center.
goes out before
the engine
starts.
! The engine oil pressure indicator lamp should not be ignored. Extended driving with
the engine oil pressure indicator lamp illuminated could result in serious engine
damage that is not covered by the smart Limited Warranty.
Z
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 158
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
G Warning!
Each tire should be checked monthly when cold and inflated to the inflation pressure
recommended by the vehicle manufacturer on the Tire and Loading Information placard. If
your vehicle has tires of a different size than the size indicated on the Tire and Loading
Information placard, you should determine the proper tire inflation pressure for those
tires.
As an added safety feature, your vehicle has been equipped with a tire pressure monitoring
system (TPMS) that illuminates a low tire pressure telltale when one or more of your tires
is significantly underinflated.
Accordingly, when the low tire pressure telltale illuminates, you should stop and check your
tires as soon as possible, and inflate them to the proper pressure. Driving on a significantly
underinflated tire causes the tire to overheat and can lead to tire failure.
Underinflation also reduces fuel efficiency and tire tread life, and may affect the vehicle’s
handling and stopping ability. Please note that the TPMS is not a substitute for proper tire
maintenance, and it is the driver’s responsibility to maintain correct tire pressure, even
if underinflation has not reached the level to trigger illumination of the TPMS low tire
pressure telltale.
Your vehicle has also been equipped with a TPMS malfunction indicator to indicate when
the system is not operating properly. The TPMS malfunction indicator is combined with the
low tire pressure telltale. When the system detects a malfunction, the telltale will flash for
approximately 1 minute and then remain continuously illuminated.
* optional
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 159
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
This sequence will continue upon subsequent vehicle start-ups as long as the malfunction
exists. When the malfunction indicator is illuminated, the system may not be able to detect
or signal low tire pressure as intended.
TPMS malfunctions may occur for a variety of reasons, including the installation of
incompatible replacement or alternate tires or wheels on the vehicle that prevent the TPMS
from functioning properly. Always check the TPMS malfunction telltale after replacing one
or more tires or wheels on your vehicle to ensure that the replacement or alternate tires
and wheels allow the TPMS to continue to function properly.
G Warning!
If the 4 0 indicator lamp illuminates and remains illuminated with the weight
of a typical adult or someone larger than a small individual on the passenger seat, do not
have any passenger use the passenger seat until the system has been repaired.
G Warning!
If the 4 0 indicator lamp does not illuminate or remains out with the weight of
a typical 12‑month‑old child in a standard child restraint or less on the passenger seat, do
not transport a child on the passenger seat until the system has been repaired.
Z
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 160
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
Engine
vehicle battery.
The engine does not X Engage the parking brake when leaving the vehicle.
start after several X Contact Roadside Assistance or an authorized smart center.
starting attempts.
Loss of key
A warning signal The door is opened while a gear is engaged with the engine
sounds. running and neither the brake nor accelerator pedals are
depressed.
X Close the driver’s and passenger door.
X Move the gear selector lever to park position P.
or
X Turn off the engine.
You open the driver’s door with the key in starter switch
position 0.
X Close the driver’s door.
or
X Remove the key from the starter switch.
A warning signal The seat belts are not fastened when the engine is started. For
sounds. details, see seat belt telltale (Y page 151).
X Fasten your seat belts.
You can hear a The vehicle is equipped with a mechanical/acoustic brake pad
continuous noise from indicator.
the front axle when X Have the brake pads checked at an authorized smart center.
braking.
* optional Z
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 162
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
system* can no longer be disarmed with locking switch flashes, when the starter
button # on the key. For replacing the switch is in position 0.
transmitter battery (Y page 163). X Remove the key from the starter switch,
Unlocking the vehicle with the key and take it with you, and close all doors.
opening a door or the tailgate will The vehicle is now locked and the anti-
trigger the anti-theft warning system* theft warning system* is armed.
(Y page 47).
To cancel the alarm: Closing the rear soft top
X Insert the key in the starter switch.
If the rear soft top does not lock properly
X Turn the key to starter switch position 1.
after being closed, proceed as follows:
X Stop the vehicle in a safe location.
X Engage the parking brake.
X Make sure the key is in starter switch
position 1.
X Fold up the rear soft top completely.
The rear soft top stops in the unlocked
position.
X Within one minute, press and hold symbol
G on the retractable soft top switch
for 15 seconds twice.
X Remove cap : from lock cylinder ;. The rear soft top closes the locking
hooks.
X Unlock the driver’s door.
X Close the retractable soft top
The driver’s door and the fuel filler flap
completely.
are unlocked.
X Have the rear soft top checked at an
i To unlock the vehicle centrally press authorized smart center.
the central unlocking switch in the upper
center console (Y page 26).
* optional
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 163
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
Z
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 164
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
adjustment.
G Warning!
Bulbs and bulb sockets can be very hot.
Allow the lamp to cool down before changing
a bulb. Otherwise you could be burned if you
touch them.
Keep bulbs out of the reach of children.
Halogen lamps contain pressurized gas. A
bulb can explode if you:
Rtouch or move it when hot
Rdrop the bulb
Rscratch the bulb
Wear eye and hand protection.
* optional
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 165
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
Overview bulbs
Front lamps
Headlamp Type
: Parking and side marker lamp
WY 5 W
; Turn signal lamp
2357 A
= Low‑beam headlamp
H7 (55 W)
? High‑beam headlamp
* optional Z
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 166
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
Rear lamps
Tail lamp unit Type
: Brake lamp/tail lamp/turn signal
lamp/side marker lamp
12 V 21/5 W
; Reflector
-
= Backup lamp
12 V 21 W
>> Practical hints.
Parking and side marker lamp bulb X Installing: Insert the new bulb into the
bulb socket.
X Removing:
X Fit the bulb so that the retaining lug of
Driver’s side: Turn bulb socket : toward the base plate is pointing up.
the outside.
X Press the bulb into the bulb socket until
Passenger side: Turn bulb socket : it is fully engaged.
toward the outside. X Attach the electrical connector.
X Pull bulb socket : out of the headlamp
X Reinstall high‑beam headlamp cover ?.
housing.
X Pull the bulb out of bulb socket :.
Front turn signal lamp bulb
X Installing: Insert the new bulb into bulb
X Removing: Turn bulb socket ;
socket :.
counterclockwise by a quarter of turn and
X Insert bulb socket : into the headlamp
pull it out of the headlamp housing.
housing. X Press gently onto the bulb and turn it
X Driver side: Turn bulb socket : toward counterclockwise.
the inside. X Pull the bulb out of bulb socket ;.
Passenger side: Turn bulb socket :
toward the inside.
Z
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 168
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
X Installing: Insert the new bulb into bulb X Fit the side turn signal lamp housing
socket ;. onto the fender.
X Press gently onto the bulb and turn it X Press gently onto the side turn signal
clockwise. lamp housing.
X Insert bulb socket ; into the headlamp The side turn signal lamp housing must
housing. audibly engage.
The arrow on bulb socket ; must be in
line with the line on the headlamp
housing. Replacing bulbs for rear lamps
X Turn bulb socket ; clockwise by a Before you start to replace a bulb for a rear
quarter of turn. lamp, do the following first:
X Turn exterior lamp switch to position
>> Practical hints.
corresponding side.
Tail lamp unit
X Removing:
Coupé: Open the upper tailgate.
X Open the lower tailgate.
X Cabriolet: Open the rear soft top
(Y page 71).
X Remove the side cover in the cargo
compartment on the corresponding side.
X Fold the damping material forward, if
necessary.
X Press on retaining lug : in the
direction of the arrow until the side turn
signal lamp housing disengages.
X Use a suitable tool to loosen the side turn
signal lamp housing from the fender.
X Turn the bulb socket counterclockwise
and pull it out of the side turn signal
lamp housing.
X Pull the bulb out of the bulb socket.
X Installing: Insert the new bulb into the License plate lamps
bulb socket.
G Warning!
X Press gently onto the bulb and turn it
High outside temperature, stop-and-go
clockwise until it engages.
traffic, driving on long uphill grades, or
X Insert the bulb carrier into the tail lamp
driving at high engine speed may increase
housing. the temperature in the engine
X Press gently onto the bulb carrier. compartment. Therefore the area around the
Let retaining tab : engage. air slots in the rear apron may be hot. Let
X Fold the damping material backward, if the engine cool off before touching this
necessary. area to prevent burns.
X Reinstall the side cover in the cargo
compartment.
Z
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 170
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
X Use a suitable tool to loosen the X Installing: Insert the new bulb.
corresponding license plate lamp unit at X Attach electrical connector : to the
jacking point :. interior lamp.
X Carefully unclip the license plate lamp X Fit the lamp lens on the left in the
unit. opening and press gently on the right.
The lamp lens must audibly engage.
Z
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 172
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
! Make sure the wiper blade is properly X Turn the steering wheel so that the front
* optional
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 173
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
The tire repair kit can be used to seal RImmediately wash all painted surfaces
punctures of up to approximately 0.16 in that came into contact with the tire
(4 mm) on the tire tread. sealant using a damp cloth.
The tire repair kit enables you to drive on RAvoid skin and eye contact with the tire
the sealed tire to the nearest authorized sealant.
smart center. RDo not swallow the tire sealant.
X You should have the sealed tire replaced
RAllow the tire sealant that is inside the
at an authorized smart center.
damaged tire to dry and dispose of
G Warning! together with the tire.
Take care not to allow the contents of the RDo not use the tire sealant after the
tire sealant to come in contact with hair, expiration date has elapsed (see top of
eyes or clothing. The tire sealant is container).
Z
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 174
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
Sealing a tire
X Take the tire repair kit from the
passenger footwell (Y page 148).
X Open the tire repair kit lid.
: Flange lid
: Flange lid
; Pressure gauge
= Vent screw
? Filler hose with stopper
A Operating instructions label
B Electrical plug
E Tire sealant container
C Electric air pump switch
F Flange
D Sticker
E Tire sealant container X Screw tire sealant container E onto
flange F.
X Remove sticker D from the tire repair
Make sure the container is threaded
kit. correctly onto the flange. This punctures
X Attach sticker D where it will be easily the aluminum seal of the tire sealant
seen by the driver on the instrument container.
cluster. X Unscrew the valve cap from the tire valve
G Warning!
The filler hose can become hot during
inflation.
? Filler hose Please exercise appropriate caution.
G Tire valve
! Do not operate the electric air pump
Z
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 176
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
X Plug filler hose with the stopper. placard located on the driver’s door
X Tire sealant container E remains B‑pillar).
screwed onto flange F. RTo increase the tire inflation
X Place the tire repair kit securely in the pressure: Switch on the electric air
vehicle. pump.
X Drive off immediately. RTo decrease the tire inflation
The tire sealant will distribute itself pressure: Open vent screw =. Recheck
evenly inside the tire. the tire inflation pressure with the
electric air pump’s pressure gauge.
G Warning!
X After checking the tire inflation
Do not exceed vehicle speed of 50 mph
pressure, unscrew the end of filler
(80 km/h). A tire sealant repair is not
hose ? from tire valve G.
designed to operate at higher speeds.
X Plug filler hose with the stopper.
The sticker must be attached on the
X Place the tire repair kit securely in the
instrument cluster where it will be easily
seen by the driver. vehicle.
X Screw the valve cap onto the tire valve.
Vehicle handling characteristics of a tire
sealant repaired tire may change. Adapt ! The manufacturer is unable to
your driving accordingly. guarantee that all tire punctures can be
repaired with the tire repair kit, in
X After driving for about 1.8 miles (3 km) particular cuts or perforations larger
or ten minutes, take all of the than approximately 0.16 in (4 mm) or away
appropriate safety precautions and then from the tire’s tread. The manufacturer
take the tire repair kit from the vehicle. is not liable for damage sustained
X Screw the end of filler hose ? onto tire through improper use of the tire repair
valve G. kit.
X Check the tire inflation pressure using
G Warning!
pressure gauge ;.
Follow recommended tire inflation
pressures.
Do not underinflate tires. Underinflated
tires wear excessively and/or unevenly,
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 177
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
Z
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 178
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
G Warning!
Only use genuine smart wheel bolts. Other
wheel bolts may come loose.
Do not tighten the wheel bolts when the
vehicle is raised. Otherwise the vehicle
could fall off the jack.
Mounting the wheel rim: Attach the wheel trim cap so that it
is held by the two wheel bolts.
G Warning! X Install last wheel bolt and tighten it
Always replace wheel bolts that are slightly.
damaged or rusted. X Lower the vehicle until the vehicle is
Never apply oil or grease to wheel bolts. resting fully on its own weight.
Damaged wheel hub threads should be X Remove the jack.
repaired immediately. Do not continue to X Tighten the wheel bolts. Observe a
drive under these circumstances! Contact tightening torque of 80 lb-ft (110 Nm).
an authorized smart Center or call
Roadside Assistance. G Warning!
Incorrect wheel bolts or improperly Have the tightening torque checked after
tightened wheel bolts can cause the wheel changing a wheel. The wheels could come
Z
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 180
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
180 Battery
loose if they are not tightened to a torque If you do not intend to operate your vehicle
of 80 lb-ft (110 Nm). for an extended period of time, consult an
authorized smart center about steps you
need to observe.
G Warning!
Observe all safety instructions and
precautions when handling automotive
batteries.
Risk of explosion.
* optional
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 181
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
Battery 181
Z
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 182
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
182 Battery
G Warning!
Never charge a battery while still installed
! Always disconnect the battery in the in the vehicle. Gases may escape during
order described below. Otherwise the charging and cause explosions that may
vehicle’s electronics can be damaged. result in paint damage, corrosion or
personal injury.
X Disconnect the battery negative lead
from negative terminal =. X Charge battery in accordance with the
Make sure the negative lead does not instructions of the battery charger
come into contact with the positive lead. manufacturer.
X Remove cover ? from the positive
terminal. ! Only use chargers of a correct and
suitable voltage.
X Disconnect the battery positive lead.
Z
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 184
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
smart Limited Warranty. For jump starting, use the terminals of the
ROnly use jumper cables with sufficient battery, keeping the leads connected.
cross-section and insulated terminal X Make sure the two vehicles do not touch.
clamps. X Switch off all electrical consumers.
RAlways make sure the jumper cables are X Engage the parking brake.
not on or near pulleys, fans or other parts X Move the gear selector lever to park
that move when an engine is started or position P.
running. X Turn off the engine.
RShould the battery be drained X Get access to the battery in the passenger
completely, let the donating power footwell (Y page 181).
source charge the vehicle for several X Remove the positive terminal cover.
minutes before reattempting the
starting process.
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 185
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
Towing 185
* optional Z
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 186
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
186 Towing
* optional
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 187
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
Towing 187
Flat towing
Flat towing is when all wheels of the
vehicle are on the ground during the tow.
For vehicles that will be flat towed over
Rear cover
long distances observe the following
X Remove cover ; using a suitable object recommendations:
to reveal the threaded hole for the towing X Preparing the vehicle: Contact an
eye bolt. authorized smart center for information
on recommended tow bar equipment and
Installing towing eye bolt installing a matching on/off switch on
X Screw towing eye bolt in clockwise to its the battery terminal.
stop and tighten with a suitable object. X Before towing: Make sure the ignition is
switched on.
G Warning!
X Engage the parking brake.
For safety reasons, recovery or lashing
down of the vehicle by means of the towing X Depress the brake pedal and keep it
Z
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 188
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
188 Fuses
left as it will go when switching off the which is not covered by the smart
ignition. Limited Warranty.
X Switch off the ignition. RNot moving the gear selector lever to
X Leave the key in the starter switch. neutral position N may result in
X Wait approximately 30 seconds until the significant transmission damage.
multifunction display in the instrument Rin a discharged battery.
cluster is completely blank.
X Turn the battery off using the previously
installed battery switch. Fuses
X Release the parking brake.
X During towing: Make sure the gear The electrical fuses in your vehicle serve
selector lever remains in neutral to switch off malfunctioning power
>> Practical hints.
Fuses 189
RTurn off the engine. X From the fuse chart (Y page 192),
RRemove the key from the starter switch. determine which fuse belongs to the
malfunctioning accessory or component.
X Remove the respective fuse.
Z
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 190
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
190 Fuses
Fuse box
>> Practical hints.
Front side
: - \ Fuse
y - ¥ Backup fuse slots
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 191
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
Fuses 191
Z
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 192
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
192 Fuses
Fuse chart
* optional
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 193
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
Fuses 193
* optional Z
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 194
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
194
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 195
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
G Warning!
Radio transmitters can interfere with the
vehicle’s electronic system, endanger the
operating safety of the vehicle and thus
your own safety, if
Rthere is no external antenna
Rthe external antenna is not low-
reflection
Rthe external antenna is incorrectly
installed
Excessive electromagnetic radiation can
damage your health and that of others.
Using an external antenna addresses and
considers the concerns currently being
discussed in scientific circles about the
health hazards possibly posed by
electromagnetic fields.
Because of this, have the external antenna
installed exclusively at a qualified
specialist workshop which has the
Z
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 198
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
Identification labels
Signs and labels
Certification label
X Open the driver’s door.
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 199
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
Z
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 200
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
Electrical system (model pure) people could be injured by the load and/
or rack that has fallen off
Spark plugs, type DENSO XU22 HDR9
Spark plugs, 0.035 in (0.9 mm)
electrode gap Vehicle specification (model passion)
Spark plugs, 11 - 15 lb-ft The quoted data apply only to the standard
tightening torque (15 - 20 Nm) vehicle. Contact an authorized smart
center for the corresponding data of all
Main dimensions (model pure) special bodies and special equipment.
Mobility
Your vehicle is equipped with a tire repair
kit (Y page 172). In case of a flat tire, it
enables you to drive to the nearest
authorized smart center on the sealed tire.
If the tire is damaged too severely for the
tire sealant to provide a reliable tire
repair:
X Contact the nearest smart center.
or
X Call Roadside Assistance.
Z
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 204
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
* optional
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 205
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
Z
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 206
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
Capacities
Fuel tank All models approx. 1.32 US gal (5.0 l) [Avg. of 96 RON/86 MON])
reserve
Air All models — R134a refrigerant and
conditioning special PAG lubricant oil
system* (never R 12)
Windshield All models 4.0 US qt (3.8 l) Windshield washer
washer system concentrate25 (Y page 208)
Washer fluid mixing ratio
(Y page 208)
25 Use a windshield washer concentrate labeled for summer and water for temperatures above freezing
point or a windshield washer concentrate labeled for winter and water for temperatures below freezing
point.
* optional
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 207
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
Viscosity grades for engine oils of bubbles in the system, thus reducing the
Using the chart below, select oil viscosity system’s efficiency.
according to the lowest air temperature Therefore, the brake fluid must be replaced
expected before the next oil change. regularly. Refer to your vehicle’s
Maintenance Booklet for replacement
interval.
Z
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 208
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
Z
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 210
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
Anticorrosion/antifreeze quantity:
Model Approximate freeze protection
>> Technical data.
211
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 212
d2ureepe, Version: 2.11.8.1
212
451_AKB; 3; 22, en-US 2009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 213
d2ureepe, Version: 2.11.8.1