LTM 1250 6.1 LTM 1300 6.1: Liebherr Engine D 9508 A7 ZF Transmission TC Tronic With Intarder Converter Shift Coupling

1 2 3 4 5 6 7 8
LTM 12506.1 A
LTM 13006.1 B
LIEBHERRENGINE
D 9508 A7
ZFTRANSMISSION TC TRONIC
WITH INTARDER C
CONVERTER SHIFT COUPLING
3 Gez. 14.02.07 lwebem0 LIEBHERR WERK IdentNr. = U

CIRCUIT DIAGRAM 985574008
2 + H
Ausgabe 14.02.07 lwebem0 EHINGEN ZeichNr.
1 Blatt 1
ELECTR. SYSTEM VEHICLE 3265920.36.00.001002
Änderung Datum Name Datum Name Copyright (c) von 151
1 2 3 4 5 6 7 8
REGISTER OF SHEETS SHEET REGISTER OF SHEETS SHEET

* AIR CONDITIONING 113 FUSES DRIVER'S CAB 38
EQUIPMENT
* ANTISKID SYSTEM TRAILER 114 FUSES DRIVER'S CAB 39
A
* AUXILIARY HEATING PRESETTING DIAL 103 FUSES DRIVER'S CAB 40
* BACK UP CAMERA 127 GENERAL OUTLAY CABLE INSTALLATION DRIVER'S CAB 9
* BRAKE FORCE 121 GENERAL OUTLAY LSB 5
REDUCTION ,
* CHARGING SET 123 GENERAL OUTLAY LSB/CAN 4
* COMPLEMENTARY HEATING 104 GENERAL OUTLAY OPERATING EQUIPMENT DRIVER'S CAB 8
* COMPLEMENTARY HEATING AIRTOP 2000S 111 GENERAL OUTLAY OPERATING EQUIPMENT LIGHTING / 6
* COMPLEMENTARY HEATING AIRTOP 5000 112 GENERAL OUTLAY OPERATING EQUIPMENT VEHICLE 7
* COMPLEMENTARY HEATING DBW2020 110 HEADLIGHT WASHER , 116
* COMPLEMENTARY HEATING DBW 2020 108 HEATING 102
* COMPLEMENTARY HEATING DBW 2020 109 I/OMODULE 1 20
* COMPLEMENTARY HEATING THERMO 90 S 105 I/OMODULE 1 DISPOSITION 12
* COMPLEMENTARY HEATING THERMO 90 S / ST 107 I/OMODULE 2 21
B
* COMPLEMENTARY HEATING THERMO 90 ST 106 I/OMODULE 2 DISPOSITION 13
* DOLLY OPERATION 122 I/OMODULE 3 22
* EDDY CURRENT BRAKE 65 I/OMODULE 3 DISPOSITION 14
* EXTERNAL FEEDING 24V 124 I/OMODULE 4 23
* EXTERNAL FEEDING 110V 129 I/OMODULE 4 DISPOSITION 15
* EXTERNAL FEEDING 230V 128 I/OMODULE 5 24
* LIGHTING 88 I/OMODULE 5 DISPOSITION 16
* LIGHTING DRIVER'S CAB 90 I/OMODULE VOLTAGE SUPPLY 43
* LIGHTING SIDE 93 I/OMODULE VOLTAGE SUPPLY 44
* NAVIGATION UNIT BASIC VERSION , 126 IGNATION SWITCH 37
* NAVIGATION UNIT OVERVIEW PLAN , 125 INCLINATION SENSOR 118
* OUTRIGGER LENGTH SENSOR 119 INTARDER DIAGNOSIS , INTARDER VALVES , 72
* RADIO , * RADIO , * SOCKET 12V 101 INTARDER ECU 35 C
* RECORDER UNIT 120 KEY BOARD UNIT DISPOSITION 17
* SEAT HEATING 115 KEY BOARD UNIT DISPOSITION 18
* SOCKET ON TRAILER 12V (13POL.) 96 KEY BOARD UNIT DRIVER'S CAB 25
* SOCKET ON TRAILER 24V , 95 KEY BOARD UNIT DRIVER'S CAB 26
AIR PRESSURE RESERVE , BRAKE PRESSURE , 73 KEY OF SYMBOLS 140
AXLE RAISING / LOWERING , 79 LIGHTING 85
BATTERIES , 36 LIGHTING 87
CIRCUIT DIAGRAM 1 LIGHTING 91
CLUTCH ACTUATOR , 70 LIGHTING 92
CONVERTER SHIFT COUPLING ECU 34 LIGHTING 94
DESCRIPTION OF SYMBOLS 138 LIGHTING DRIVER'S CAB , 89
DESCRIPTION OF SYMBOLS 139 LIGHTING OUTRIGGER 97
DIFFERENTIAL LOCKS 75 MASS DISTRIBUTION 41
E
DISPLAY UNIT DISPOSITION 19 MODIFICATIONS 151
DISPLAY UNIT DRIVER'S CAB 27 OPERATING EQUIPMENT 141
DISPLAY UNIT DRIVER'S CAB 28 OPERATING EQUIPMENT 142
DISPLAY UNIT VOLTAGE SUPPLY , 42 OPERATING EQUIPMENT 143
ENGINE ACCELERATOR , 53 OPERATING EQUIPMENT 144
ENGINE AGR , 58 OPERATING EQUIPMENT 145
ENGINE AIR FILTER PRESSURE , 54 OPERATING EQUIPMENT 146
ENGINE BRAKE , 64 OPERATING EQUIPMENT 147
ENGINE ECU 32 OPERATING EQUIPMENT 148
ENGINE ELECTRONICS SUPPLY , 52 OPERATING EQUIPMENT 149
ENGINE FUEL PREHEATING , FUEL PUMP , 62 OPERATING EQUIPMENT 150
ENGINE HEATER FLANGE 63 OUTLINE OF DEVICE 131
ENGINE INJECTION PUMP 60 OUTLINE OF DEVICE , 130 F
ENGINE INJECTOR 59 OUTLINE OF DEVICE MASS GROUPING BLOCK 132
ENGINE OIL PRESSURE , ENGINE CHARGE PRESSURE , 55 OUTLINE OF DEVICE MASS GROUPING BLOCK 133
ENGINE RAILPRESSURE , ENGINE COOLING WATER TEMPERATURE , 56 OUTRIGGERS LEFT 82
ENGINE SPEED 57 OUTRIGGERS RIGHT 83
ENGINE VENTILATOR 61 PLUG GROUPING 134
FUSE GROUPING 10 PLUG GROUPING 135
FUSE GROUPING 11 PLUG GROUPING 136
REGISTER OF SHEETS 985574008
2 + H
1 Blatt 2
3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
REGISTER OF SHEETS SHEET REGISTER OF SHEETS SHEET

PLUG GROUPING 137
POWER TRAIN FUNCTIONAL DIAGRAMM , 74
A
PRESSURE STAGE 13, 84
REAR MIRROR HEATING , 98
SERIAL INTERFACE CAN 50
SERIAL INTERFACE LSB1 45
SERIAL INTERFACE SPI 46
SOCKET 24V , 100
STARTER , GENERATOR , 51
B
STEERING BOOSTER 80
STEERING COLUMN SWITCH LEFT , 86
STEERING PUMP , 67
SUPPORTING CONTROL UNIT LEFT 30
SUPPORTING CONTROL UNIT RIGHT 29
SUPPORTING CONTROL UNIT RIGHT AND LEFT 31
SUPPORTING FORCE INDICATOR 117
SUSPENSION 78
SUSPENSION EQUALIZATION 77
SUSPENSION FUNCTIONAL DIAGRAMM 81
SUSPENSION LOCKED / SUSPENSION ACTIVATED , 76
TACHOGRAPH , TACHOGRAPH 68
TANK CONTENTS 66 C
TRANSMISSION ECU 33
TRANSMISSION ECU VOLTAGE SUPPLY , 69
WINDOW LIFTER 99
WSK ECU VOLTAGE SUPPLY , 71

2 + H
1 Blatt 3
3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
LIEBHERR
7 8 9
M: MASTER ADRESS LSB (ONLY WITH M:)
4 5 6
S: SLAVE
1 2 3
LICCON O P 7 0 1 2 3 4 5 A
LI EBHERR M:01100 IDNUMBER (ONLY WITH M:)
C OMPUTED
SWX.X ZE
CON TROLLING
ZE CENTRAL UNIT
SOFTWARE HO TOP OF LIFT
ZE 0
ZE 2
ZE 3
ZE 4
ZE 5
ZE 1
SHIFT F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 ENTER VERSION
NT
WG ANGLE TRANSMITTER
LG LENGTH SENSOR
X631
X635 X635A X635B X635C X635D X635E IA INDUCTIVE TRANSMITTER ANALOG
ID INDUCTIVE TRANSMITTER DIGITAL
ZM TENSION DYNAMOMETER
MS MASTER SWITCH
DR SPEED TRANSDUCER
S:25 PG PEDAL SENSOR
B
SWX.X DR DK PRESSURE SENSOR
X914
NG INCLINATION SENSOR
* SPEED TRANSDUCER
EP 1 EA I/OMODULE
WD WINCH TURN SENSOR
LSB2
X917 n n MISSING ( OPTION )
360° S:25
o MISSING
SWX.X!DR
X910
X919
x ERRONEOUS
LSB2 LSB
EP : INPUT BOARD
M:01100
NT : POWER PACK
n n SWX.X ZE
S:23 S:22 ZE : CENTRAL UNIT C
SWX.X!LG SWX.X!LG B17
LG 3 LG 2
LSB LSB
OW
* * UW
3 2
CAN E
INTARDER M:02116 M:03126 M:04136 M:05146 M:06156

4 1 SWX.X EA SWX.X EA SWX.X EA SWX.X EA SWX.X EA
CAN
CENTER CONSOLE CAN LSBA LSBB CAN LSBA LSBB CAN LSBA LSBB CAN LSBA LSBB CAN LSBA LSBB
CAN BUS
CANFH 120R CANFL
n n
S:24 S:21 ENGINE ECULMB I/OMODULE 1 I/OMODULE 2 I/OMODULE 3 I/OMODULE 4 I/OMODULE 5
SWX.X!LG SWX.X!LG CENTER CONSOLE CENTER CONSOLE CENTER CONSOLE OUTRIGGER BOXES, OUTRIGGER BOXES, CENTER CONSOLE
E.x1.x E.x2.x RIGHT
E.x3.x LEFT
E.x4.x E.x5.x
LG 4 LG 1
SPI SPI SPI SPI F
LSB LSB
KEY BOARD UNIT DISPLAY UNIT SUPPORTING CONTROL UNIT SUPPORTING CONTROL UNIT

* * TCTRONIC
RIGHT LEFT
CAN
TRANSMISSION
B.x1.x B.x2.x B.x3.x B.x4.x
* OPTION CANF1H 120R CANF1L

GENERAL OUTLAY LSB/CAN 985574008
2 + H
1 Blatt 4
3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
BATTERY OW
+
BATTERY A
POWER PACK
F4
MASTER K1
MONITOR
7,5A
SWITCH
ZE 0
ZE 2
ZE 3
ZE 4
ZE 5
ZE 1
S700 F2 F1
50A 80A
IGNITION STARTER K9 D+ K29 15
SWITCH
OW F16 F19 F20 F21 F22 F23 F24
F30 10A 7,5A 7,5A 7,5A 7,5A 7,5A 7,5A
2A
K2 D+
D+ EP1
+ D+ G B F15
K2 K3 CONTROL ON
K29 h K9 B+ 3~ W K1 K3 7,5A
31 LSB2 B

SUPERSTRUCTURE (OW)
WORKING HOUR METER CONTROL ON
EXCESS PRESSURE (UW)
1/2 3
+
S106
BATTERY
S17 MASTER BATTERY UW
FSAKL UW
IGNITION STARTER SWITCH
SWITCH
UW F80
ENGINE ECU
80A C
F41 F19
7,5A 20A
F48
F49 F17 F18 10A
10A 15A 15A
KEY BOARD UNIT SPECIAL
FUNCTION 4X 87a 87
A71
PLUG FOR
PROGRAMMING E
D D D D D D D
G G G G G G G LSB
X209
S S S S S S S 500 OHM
A15 A16 A20 VCCBAT A17 A18 A19
DISPLAY UNIT
LSBB VCCNT LSBB VCCNT LSBB VCCNT LSBB VCCNT LSBB VCCNT
D
G
CODING +
S
I/OMODULE 1 I/OMODULE 2 I/OMODULE 3 I/OMODULE 4
D+ I/OMODULE 5
TANK SENSOR
F
ANALOG
+ PRESSURE TRANSDUCER 2X
ANALOG
h D+ G D.1 INCLINATION SENSOR
D.2 ANALOG
B+ 3~
W LENGTH SENSOR 4X
31 LSB
PRESSURE TRANSDUCER 2X
WORKING HOUR METER ANALOG

GENERAL OUTLAY LSB 985574008
2 + H
1 Blatt 5
3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
* WORKING PROJECTOR BOOM HEAD SUPERSTRUCTURE RIGHT HEADLIGHT SUPERSTRUCTURE REAR HEADLIGHT WINCH
=A+AE16 (42W) =D+DE60 (70W) * LEFT =D+DE4 (70W) =D+DE14 (70W)
* RIGHT D+DE5 (70W)
LIGHTING JIB HEAD CABIN LEFT HEADLIGHT CABIN ROOF A

LEFT =A+AE1 (5W) / * =A+AE1A (5W) =D+KE96 (70W) * FRONT =K+KE8 (70W)
* REAR =K+KE19 (70W)
RIGHT =A+AE2 (5W) / * =A+AE2A (5W) * LIGHTING HW2
* USA =A+AE69/E66/E70/E67/E71/E68 =D+DE63 (70W)
(3XYE 10W, 3XRD 10W)
* LIGHTING USA
*1 : WORKING PROJECTOR BASE SECTION =D+DE73/E74/E75 (RD 10W)
=A+AE18 (42W) LEFT
=A+AE17 (42W) RIGHT
*2 : WORKING PROJECTOR BASE SECTION * SOCKET TRAILER 24V X200
=A+AE9 (42W) * SOCKET TRAILER ABV X202 B
=A+AE9A (70W) * SOCKET TRAILER DOLLY X203
EMERGENCY OFF * SOCKET TRAILER 12V X207/U3
S191
* SOCKET PROJECTION X215
INDICATOR SIDE HOOTER SIDE LAMPS INDICATOR LIGHTING SIDE LAMPS * INDICATOR SIDE LAMPS LIGHTING SIDE LAMPS PROJECTION
INDICATOR
SLIDING BEAMS SLIDING BEAMS SLIDING BEAMS
SLIDING BEAMS
RIGHT : E41/*E42 (21W) H51/H52 E60 (3W) E61 (3W) E62 (3W) E45 (21W) E100 (70W) E63 (3W) E64 (3W) E43 (21W) E65 (3W) E66 (3W) E102 (70W) * E67 (3W) * E68 (3W)
E46 (21W)
E69/E111/E113
(3/5/21W)
C
LEFT : E51/*E52 (21W) E80 (3W) E81 (3W) E82 (3W) E55 (21W) E101 (70W) E83 (3W) E84 (3W) E53 (21W) E85 (3W) E86 (3W) E103 (70W) * E87 (3W) * E88 (3W) E89 (3W)
E56 (21W)
VEHICLE LIGHTING REAR
WARNING BEACON
VEHICLE LIGHTING FRONT LEFT =D+DE11/E12 (70W) RIGHT
CONTEUR LIGHT CONTEUR LIGHT E
RIGHT LEFT =D+DE6 (5W) =D+DE7 (5W)
TRACKING LAMP E95/E95_X (5W) TRACKING LAMP E75/E75_X (5W)
* SIDE MARKER LAMP E99 (5W) * SIDE MARKER LAMP E79 (5W)
WARNING BEACON E28 (70W) WARNING BEACON E27 (70W)
CONTEUR LIGHT E26 (5W) CONTEUR LIGHT E25 (5W) LIGHTING REAR LEFT E128/E128_X LIGHTIING REAR RIGHT E129/E129_X
* CONTEUR LIGHT E34/E35/E36 (5W) * CONTEUR LIGHT E37/E38/E39 (5W) CONTEUR LIGHT E128_E1 (10W) CONTEUR LIGHT E129_E1 (10W)
STOP LIGHT E128_E3 (21W) STOP LIGHT E129_E3 (21W)
INDICATOR E128_E2 (21W) INDICATOR E129_E2 (21W)
INDICATOR E40 (21W) INDICATOR E50 (21W) LICENCE PLATE LIGHT E128_E4 (10W) LICENCE PLATE LIGHT E129_E4 (10W)

F
LOW BEAM E1 (70W) LOW BEAM E2 (70W) REAR LIGHT E128_E5/E6 (2x5W) REAR LIGHT E129_E5/E6 (2x5W)
PARKING LIGHT E3 (5W) PARKING LIGHT E4 (5W) FOG TAIL LAMP E128_E7 (21W) FOG TAIL LAMP E129_E7 (21W)
HIGH BEAM E5 (70W) HIGH BEAM E6 (70W) REVERSING LAMP E128_E8 (21W) REVERSING LAMP E129_E8 (21W)
* FOG LAMP E15 (70W) * FOG LAMP E14 (70W)
* ADDITIONAL PROJECTOR E11 (70W) * ADDITIONAL PROJECTOR E10 (70W) * WARNING SIGNAL

DURING REVERSING H53 / X240
* OPTION
GENERAL OUTLAY OPERATING EQUIPMENT LIGHTING / 985574008
2 + H
1 Blatt 6
TRAILER SOCKET / SIGNALLING DEVICES 3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
ENGINE TRANSMISSION OUTRIGGER BOXES, OUTRIGGER BOXES,

B30 B704 E230 R9 A61 SPCAN.1 A10 A14
LEFT MSP14 A9 A13
RIGHT MSP15
B31 B707 E231 R10 Y702 X44 XM8.1 X744 X641 SP1 X734 X631 SP3
A
B31_X B708 Y703 X45 B27 XM8.2 X642 X632 X245
B39 B711 G700 Y50 Y711 A68 B27_X X643 X633
B39_X B713 M700 Y51 Y712 A69 B29 Y72 X644 X634
B701 Y713 A69_X B29_X X645 X635
B702 Y714
B703 Y716
COMPLEMENTARY HEATING
A132 A137
A132_XA..XC A137_M
A133 A137_R1..2 B
DRIVER'S CAB A136 A137_X1..X5
A130 Y107 A136_X2 K233
A131 Y107_X M17/M17_X Y150
AF23 Y108 M18 Y151
AF23_F1..2 Y108_X M36
AF24 Y109
AF24_F1..2 Y109_X
AF25 P10
AF25_F1..2 P11
X229 XM6.1
C
XM34.1
S112 XM34.2
S118 XM34.3 S60 B142 B28 B14 S53 S34 B70 N1 B100 B144 B13
S119 XM34.4 XM6.2 B142_X B28_X B14_X X212 S44 B70_X B100_X B144_X B13_X
Y10 S41 XM6.8 B122 XM6.9 S52 M15 S35 B121
Y11 X229 S30 B122_X Y81 S58 M19 S45 B121_X
Y50 XM6.11 X213 Y84 S59 MSP22 S46 X213
Y6a Y91 S80 S62 Y82
Y6b Y92 XM6.15 S63 Y87
Y9a Y93 XM6.16 S188

E
Y9b Y5 XM6.18
MSP18 Y7a S189 Y30 XM6.19
Y7b Y31 Y16
Y20 Y32 Y17
Y21 Y33 Y18
Y22 Y34 Y19
Y24 Y36 Y202a
S61 B141 Y39 B12 S54 Y94 Y202b B143 B11
XM6.5 B141_X Y47 B12_X S55 Y204 Y203 B143_X B11_X
Y12 Y48 B123 X214 Y205 Y210 B124
Y13 Y51 B123_X XM6.10 Y211 B124_X

F
Y52 X212 Y80 Y212 XM6.20
Y70 Y85 Y213 X211
Y70_X Y83
Y200 Y86

GENERAL OUTLAY OPERATING EQUIPMENT VEHICLE 985574008
2 + H
1 Blatt 7
3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
E20 A110 A111_X E21 E22

H5 A110_A A112 H4 A
A110_B A112_X
A150 A151
A150_E A145 M20 A151_E
A150_M1 S12 B30 P11 B5...B9 M9 M8 A145_X M20_X A151_M1
A150_M2 B30_X P11_XA...XD S50 M9_X M10 M21 A151_M2
A150_X P10 S51 M21_X A151_X
P10_XA...XD S114 S13 E200
S116 S159 E200_X
E201
CENTER CONSOLE B
A1 A51 K48..K52 X1...49

S4 S5 X711 X271...275 K54 X50...99
S4_X S5_X X712 A60 K61..K63 X94...X97 R16
X713 A62 K70..79 X100..117 R16_X
X714 X46 X130
A5 A70 X130_B
M12 X721 A71 MSP7...10 X131 M11
M12_X X724 A73 P14 X133..X138 M11_X
S14 A11 A99 P15 X190 S16

C
S15 X611 A99_X P15_X X190_B
X612 A100 X198
X613 A100_R2...12 S17 X199
X614 AF20 S19 X199_X
X615 AF1...12 S24 X228
A12 S25
E202 X621 S25_X XM1...6 E203
E202_E1 X622 E204 S201 E203_E1
E202_E2 X623 E204_X S203 E203_E2
E202_S X624 G6 E203_S E
E202_X X625 E203_X
A15
X651 H30
X652 U1
X653 K40 U1_X
A134 A135 M35 X654 K40_X U2
A134_X A135_X1..X8 X655 K41 U2_X
FAHRTRICHTUNG
GENERAL OUTLAY OPERATING EQUIPMENT DRIVER'S CAB 985574008
2 + H
1 Blatt 8
3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
WL12 16Q
A
EARTH BOLT MSP12 MSP11
AF21_F
CENTER CONSOLE
(10A) FLAMME STARTING DEVICE A78 EARTH BOLT
DRIVER'S CAB
30 WL11
FAHRTRICHTUNG A78_X 50Q
CABLING INSTRUMENTS
WL41 10Q
WL13 95Q
WL10 16Q
W2 6Q
W2 16Q
B
SUPPORTING POINT
W2
X50
16Q W2 BATTERIE BATTERIE
MSP7
MSP8
MSP9
MSP10
25Q G1 (G3) G2 (G4)
6 5 4 3 2 1
X1 1 2 3 4
+ +
MAIN FUSE AF0
MASSESTÜTZPUNKT 50Q WL3
F82 F81 F80 F79
95Q
(100A) (80A) (80A) (50A)
X2 X3 X4 X5 X6
WL4 WL42
C
BATTERIE BATTERIE
95Q 50Q
G3 G4
CONTROL DEVICE
EDDY CURRENT BRAKE
A77
+ +
+ I
II
WL1 WL3
M W2
II 95Q 95Q
95Q
1 2 3 4
IV
OVERVOLTAGE
ARMATUREN X2 X1 +
PROTECTION 50Q
F100
VERDRAHTUNG
BATTERY MASTER SWITCH
S1
STARTHILFE *
X224
E
W8
6Q
EARTH BOLT
W8 25Q
VEHICLE FRAME MSP13
FRONT
GENERATOR G7 STARTER M1
WL45
D 30
4X10Q
B+ 31
B
WL5
95Q
EDDY CURRENT BRAKE
W46 95Q
(TELMA) L17
W8 25Q
F
MSP19 MSP16 MSP17
EARTH
GENERATOR EARTH BOLT EARTH BOLT
/ ENGINE VEHICLE FRAME VEHICLE FRAME

GENERAL OUTLAY CABLE INSTALLATION DRIVER'S CAB 985574008
2 + H
1 Blatt 9
3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
FUSE SHEET FUNCTION BMK
F1 / 10A 38.1 PARKING LIGHT LEFT , HEADLAMP WASHING DEVICE AF1 A
F2 / 10A 38.2 PARKING LIGHT RIGHT, DASHBOARD LIGHT. AF1
F3 / 10A 38.2 MAIN BEAM LEFT AF1
F4 / 10A 38.3 MAIN BEAM RIGHT AF1
F5 / 10A 38.3 LOW BEAM LEFT AF1
F6 / 10A 38.4 LOW BEAM RIGHT AF1
F7 / 10A 38.1 IGNATION SWITCH 50 UW AF2
F8 / 20A 38.2 REVERSING LAMPS, HORN , FOG TAIL LAMP , FUEL PUMP , WARNING SIGNAL DURING REVERSING AF2 B
F9 / 20A 38.2 HIGH BEAM , HEAD LAMP FLASHER, BLINKER/HAZARD WARNING LIGHT AF2
F10 / 20A 38.3 WARNING BEACON AF2
F11 / 10A 38.3 LIGHT LOW/MAIN BEAM AF2
F12 / 20A 38.4 PARKING LIGHT , FOG LAMP AF2
F13 / 15A 38.4 COMPLEMENTARY HEATING DBW 2020 , COMPLEMENTARY HEATING CIRCULATING PUMP AF3
F14 / 20A 38.5 COMPLEMENTARY HEATING AIRTOP 2000 AF3
F15 / 20A 38.5 COMPLEMENTARY HEATING AIRTOP 5000D , FUEL PREHEATING BEFORE FILTER AF3 C
F16 / 20A 38.6 HEATING ACTUATORS , VENTILATOR ( HEAT EXCHANGER ), VOLAGE SUPPLY SPECIAL FUNCTION COMPLEMENTARY HEATING ON AF3
F17 / 10A 38.6 MIRROR ADJUSTMENT , INDOOR LIGHTING , CIGARETTE LIGHTER AF3
F18 / 20A 38.7 EAMODUL 1,2 ( POWER PACK ), VOLTAGE SUPPLY DISPLAY UNIT WORKING HOUR METER , MIRROR HEATING, SEAT HEATING AF3
F19 / 10A 38.4 TRANSMISSION ECU, CONVERTER SHIFT COUPLING AF4
F20 / 10A 38.5 INTARDER , GENERATOR REGULATOR ENGINE ECU PS1 AF4
F21 / 20A 38.5 ENGINE ECU PS1 AF4
F22 / 20A 38.6 ENGINE ECU PS1 AF4 E
F23 / 25A 38.6 FUEL PREHEATING II AF4
F24 / 25A 38.7 FUEL PREHEATING I AF4
F25 / 20A 39.1 AIR CONDITIONING EQUIPMENT COUPLING POINT COMPRESSOR , LIGHTING OUTRIGGER AF5
F26 / 20A 39.2 SOCKET ON TRAILER SOCKET 24V AF5
F27 / 10A 39.2 ADDITIONAL PROJECTOR AF5
F28 / 10A 39.3 HEADLAMP WASHING DEVICE , INDICATOR OUTRIGGER , CAMERA , &E3050; &E1959; AF5
F29 / 10A 39.3 RESERVE AF5
F30 / 20A 39.4 ANTISKID SYSTEM TRAILER AF5 F

FUSE GROUPING 985574008
2 + H
1 Blatt 10
3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
FUSE SHEET FUNCTION BMK
F31 / 10A 39.1 RADIO (12V), MULTIMEDIA INTERFACE (12V) AF6 A
F32 / 10A 39.2 RADIO (12V), SOCKET (12V) AF6
F33 / 15A 39.2 DCTORQUE CONVERTER (RADIO , MULTIMEDIA INTERFACE , ( RADIO ) AF6
F34 / 20A 39.3 COMPLEMENTARY HEATING AF6
F35 / 10A 39.3 TACHOGRAPH , RECORDER UNIT , CHARGING SET ( SENSOR ), PRESELECTOR CLOCK , I/OMODULE 15, TACHOGRAPH AF6
F36 / 20A 39.4 CHARGING SET AF6
F37 / 10A 39.4 FUEL PREHEATING , AIR DRIER , INDOOR LIGHTING , TANK SENSOR , FUNCTION CHECKBACK SIGNAL AF7
F38 / 10A 39.5 WINDSCREEN WIPER , WINDSCREEN WASHER PUMP , HOOTER , TEMPOMAT AF7 B
F39 / 10A 39.5 WINDOW LIFTER LEFT AF7
F40 / 10A 39.6 WINDOW LIFTER RIGHT AF7
F41 / 10A 39.6 ENGINE ECU TRANSMISSION ECU, DIAGNOSIS , TACHOGRAPH , TACHOGRAPH , VENTILATION FLAP AF7
F42 / 10A 39.7 CONVERTER SHIFT COUPLING , INTARDER AF7
F43 / 10A 39.4 I/OMODULE 1 DIGITAL / ANALOG OUTLETS AF8
F44 / 10A 39.5 ACKNOWLEDGEMENT : DIFFERENTIAL LOCKS , AXLES EQUALIZATION , SUSPENSION AF8
F45 / 10A 39.5 I/OMODULE 5 DIGITAL / ANALOG OUTLETS AF8 C
F46 / 10A 39.6 I/OMODULE 3/4 DIGITAL OUTLETS AF8
F47 / 10A 39.6 I/OMODULE 3/4 ANALOG OUTLETS AF8
F48 / 10A 39.7 I/OMODULE 3/4/5 POWER PACK , CODING , PROGRAMMING LSB , REAR AXLE STEERING , SUPPORTING PRESSURE INDICATOR , INCLINATION SENSOR AF8
F49 / 10A 40.1 FUEL CONDENSATION REMOVAL , KEY BOARD UNIT , COMPLEMENTARY HEATING , PRESELECTOR CLOCK , DC/DC TORQUE CONVERTER AF9
F50 / 10A 40.2 VOLAGE SUPPLY , SOCKET ON TRAILER ABV, RECORDER UNIT , NAVIGATION UNIT AF9
F51 / 10A 40.2 I/OMODULE 2 DIGITAL OUTPUTS IGNITION ON SUPERSTR.L/CARRIER AF9
F52 / 10A 40.3 I/OMODULE 2 ANALOG OUTPUTS AF9 E
F53 / 10A 40.3 RESERVE I/OMODULE 2 IGNITION ON SUPERSTR. AF9
F54 / 10A 40.4 I/OMODULE 2 IGNITION ON CARRIER AF9
F55 / ..A 40.1 RESERVE AF10
F56 / 10A 40.2 CHANGE OVER DIAPHRAGM RESERVOIR , DOLLY OPERATION AF10
F57 / 20A 40.2 DOLLY OPERATION HYDRAULICS PUMP AF10
F60 / ..A 40.4 RESERVE AF10 F

FUSE GROUPING 985574008
2 + H
1 Blatt 11
3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
E/I/A SHEET FUNCTION TYPE PLUG
E.E1.0 78.6 SUSPENSION R.L. CHECKBACK SIGNAL 1 E=0...10V,4...20mA X612:17 A

E.E1.1 78.6 SUSPENSION R.L. CHECKBACK SIGNAL 2 E=0...10V,4...20mA X612:15
E.E1.2 78.7 SUSPENSION R.R. CHECKBACK SIGNAL 1 E=0...10V,4...20mA X612:13
E.E1.3 78.8 SUSPENSION R.R. CHECKBACK SIGNAL 2 E=0...10V,4...20mA X612:11
E.E1.4 73.5 BRAKE PRESSURE 1 SENSOR STOP LIGHT E=0...10V X612:9

E.E1.5 73.3 BRAKE PRESSURE 2 SENSOR STOP LIGHT E=0...10V X612:7
E.E1.6 76.3 SUSPENSION SUSPENSION ACTIVATED E=0...10V X612:5
E.E1.7 E=0...10V X612:3
E.S1.4 73.6 BRAKE PRESSURE 1 SENSOR STOP LIGHT A=10mA X612:10 B

E.S1.5 73.4 BRAKE PRESSURE 2 SENSOR STOP LIGHT A=10mA X612:8
E.S1.6 A=10mA X612:6
E.S1.7 A=10mA X612:4
E.DE1.0 78.2 SUSPENSION F.L. CHECKBACK SIGNAL 1 E=HIGH>4V/LOW<2V X612:18

E.DE1.1 78.3 SUSPENSION F.L. CHECKBACK SIGNAL 2 E=HIGH>4V/LOW<2V X612:16
E.DE1.2 78.4 SUSPENSION F.R. CHECKBACK SIGNAL 1 E=HIGH>4V/LOW<2V X612:14
E.DE1.3 78.5 SUSPENSION F.R. CHECKBACK SIGNAL 2 E=HIGH>4V/LOW<2V X612:12
E.VCCEA1.1 X611:11 C
E.VCCEA1.2 43.2 E.DEA1.0 / 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 X611:9
E.DEA1.0 78.2 FILLING F.L. VALVE E=HIGH>4V/LOW<2V(A=24V/2A) X613:17

E.DEA1.1 78.3 LOWERING F.L. VALVE E=HIGH>4V/LOW<2V(A=24V/2A) X613:15
E.DEA1.2 78.4 FILLING F.R. VALVE E=HIGH>4V/LOW<2V(A=24V/2A) X613:13
E.DEA1.3 78.5 LOWERING F.R. VALVE E=HIGH>4V/LOW<2V(A=24V/2A) X613:11
E.DEA1.4 78.6 FILLING R.L. VALVE E=HIGH>4V/LOW<2V(A=24V/2A) X613:9
E.DEA1.5 78.6 LOWERING R.L. VALVE E=HIGH>4V/LOW<2V(A=24V/2A) X613:7
E.DEA1.6 78.7 FILLING R.R. VALVE E=HIGH>4V/LOW<2V(A=24V/2A) X613:5
E.DEA1.7 78.8 LOWERING R.R. VALVE E=HIGH>4V/LOW<2V(A=24V/2A) X613:3 E
E.VCCA1.0 43.1 E.A1.0 / 1 / 2 / 3 X611:1
E.VCCA1.1 X611:3
E.VCCA1.2 X611:5
E.VCCA1.3 X611:7
E.A1.0 76.6 OIL SUPPLY SUSPENSION A=24V/8A X613:18

E.A1.1 A=24V/8A X613:16
E.A1.2 94.2 STOP LIGHT A=24V/8A X613:14
E.A1.3 79.4 REAR AXLE RELEASE VALVE A=24V/8A X613:12
F
E.GNDMESS1.1 E=0...10A X611:18

I/OMODULE 1 DISPOSITION 985574008
2 + H
1 Blatt 12
3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
E.E2.0 37.3 IGNATION SWITCH 50 UW E=0...10V,4...20mA X622:17 A

E.E2.1 E=0...10V,4...20mA X622:15
E.E2.2 E=0...10V,4...20mA X622:13
E.E2.3 E=0...10V,4...20mA X622:11
E.E2.4 73.1 COMPRESSEDAIR RESERVE I SENSOR E=0...10V X622:9

E.E2.5 73.3 COMPRESSEDAIR RESERVE II SENSOR E=0...10V X622:7
E.E2.6 73.5 COMPRESSEDAIR RESERVE III SENSOR E=0...10V X622:5
E.E2.7 E=0...10V X622:3
E.S2.4 73.2 COMPRESSEDAIR RESERVE I SENSOR A=10mA X622:10 B

E.S2.5 73.4 COMPRESSEDAIR RESERVE II SENSOR A=10mA X622:8
E.S2.6 73.6 COMPRESSEDAIR RESERVE III SENSOR A=10mA X622:6
E.S2.7 A=10mA X622:4
E.DE2.0 75.2 LONGITUDINAL DIFF. TRANSF. CASE ACKNOWLEDGEMENT E=HIGH>4V/LOW<2V X622:18

E.DE2.1 37.4 IGNATION SWITCH 15 UW E=HIGH>4V/LOW<2V X622:16
E.DE2.2 75.4 LONGITUDINAL DIFF. AXLE 5 ACKNOWLEDGEMENT E=HIGH>4V/LOW<2V X622:14
E.DE2.3 E=HIGH>4V/LOW<2V X622:12
E.VCCEA2.2 43.8 E.DEA2.0 / 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 X621:9
E.DEA2.0 84.7 OIL CLEARING OUTRIGGERS E=HIGH>4V/LOW<2V(A=24V/2A) X623:17

E.DEA2.1 E=HIGH>4V/LOW<2V(A=24V/2A) X623:15
E.DEA2.3 76.1 SUSPENSION LOCKED VALVE E=HIGH>4V/LOW<2V(A=24V/2A) X623:11
E.DEA2.4 76.3 SUSPENSION SUSPENSION ACTIVATED VALVE E=HIGH>4V/LOW<2V(A=24V/2A) X623:9
E.DEA2.6 75.2 LONGITUDINAL DIFF. TRANSF. CASE VALVE E=HIGH>4V/LOW<2V(A=24V/2A) X623:5
E.DEA2.7 75.4 LONGITUDINAL DIFF. AXLE 5 VALVE E=HIGH>4V/LOW<2V(A=24V/2A) X623:3 E
E.VCCA2.0 43.7 E.A2.0 / 1 / 2 / 3 X621:1
E.VCCA2.1 X621:3
E.VCCA2.2 X621:5
E.VCCA2.3 X621:7
E.A2.0 79.1 AXLES RAISING VALVE A=24V/8A X623:18

E.A2.1 79.3 AXLES LOWERING VALVE A=24V/8A X623:16
E.A2.2 77.2 EQUALIZATION AXLES 14 / 36 A=24V/8A X623:14
E.A2.3 77.2 EQUALIZATION WITHOUT A=24V/8A X623:12
F
E.GNDMESS2.1 E=0...10A X621:18

2 + H
1 Blatt 13
3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
E.E3.0 117.3 PRESSURE SENSOR FRONT RIGHT E=0...10V,4...20mA X632:17 A

E.E3.1 117.1 PRESSURE SENSOR REAR RIGHT E=0...10V,4...20mA X632:15
E.E3.2 118.6 INCLINATION SENSOR TRANSVERSAL E=0...10V,4...20mA X632:13
E.E3.3 118.7 INCLINATION SENSOR LONGITUDINAL E=0...10V,4...20mA X632:11
E.E3.4 77.7 EQUALIZATION AXLES 14 / 36 E=0...10V X632:9

E.E3.5 E=0...10V X632:7
E.E3.6 E=0...10V X632:5
E.E3.7 66.7 TANK CONTENTS SIGNAL E=0...10V X632:3
E.S3.4 A=10mA X632:10 B

E.S3.5 A=10mA X632:8
E.S3.6 A=10mA X632:6
E.S3.7 66.8 TANK CONTENTS SUPPLY A=10mA X632:4
E.DE3.0 79.1 3+4 NOT TOP ACKNOWLEDGEMENT E=HIGH>4V/LOW<2V X632:18

E.DE3.1 79.2 3+4 TOP ACKNOWLEDGEMENT E=HIGH>4V/LOW<2V X632:16
E.DE3.3 44.6 CODING CODE E=HIGH>4V/LOW<2V X632:12
E.VCCEA3.2 43.2 E.DEA3.0 / 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 X631:9
E.DEA3.0 83.2 SLIDING BEAM F.R. EXTEND E=HIGH>4V/LOW<2V(A=24V/2A) X633:17

E.DEA3.1 83.3 SLIDING BEAM F.R. RETRACT E=HIGH>4V/LOW<2V(A=24V/2A) X633:15
E.DEA3.2 83.3 SUPPORT F.R. DOWN E=HIGH>4V/LOW<2V(A=24V/2A) X633:13
E.DEA3.3 83.4 SUPPORT F.R. UP E=HIGH>4V/LOW<2V(A=24V/2A) X633:11
E.DEA3.4 83.5 SLIDING BEAM R.R. EXTEND E=HIGH>4V/LOW<2V(A=24V/2A) X633:9
E.DEA3.5 83.6 SLIDING BEAM R.R. RETRACT E=HIGH>4V/LOW<2V(A=24V/2A) X633:7
E.DEA3.6 83.7 SUPPORT R.R. DOWN E=HIGH>4V/LOW<2V(A=24V/2A) X633:5
E.DEA3.7 83.7 SUPPORT R.R. UP E=HIGH>4V/LOW<2V(A=24V/2A) X633:3 E
E.VCCA3.0 43.3 E.A3.0 / 1 / 2 / 3 X631:1
E.VCCA3.1 X631:3
E.VCCA3.2 X631:5
E.VCCA3.3 X631:7
E.A3.0 84.4 PRESSURE STAGE 1 A=24V/8A X633:18

E.A3.3 80.4 STEERING BOOSTER A=24V/8A X633:12
F
E.GNDMESS3.1 E=0...10A X631:18

2 + H
1 Blatt 14
3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
E.E4.0 117.5 PRESSURE SENSOR FRONT LEFT E=0...10V,4...20mA X642:17 A

E.E4.1 117.7 PRESSURE SENSOR REAR LEFT E=0...10V,4...20mA X642:15
E.E4.2 E=0...10V,4...20mA X642:13
E.E4.3 75.7 TRANSVERSAL DIFF. AXLE 1 ACKNOWLEDGEMENT E=0...10V,4...20mA X642:11
E.E4.4 67.4 STEERING PUMP E=0...10V X642:9

E.E4.5 67.7 AUXILIAIRY STEERING PUMP E=0...10V X642:7
E.E4.6 E=0...10V X642:5
E.E4.7 E=0...10V X642:3
E.S4.4 67.4 STEERING PUMP A=10mA X642:10 B

E.S4.5 67.7 AUXILIAIRY STEERING PUMP A=10mA X642:8
E.S4.6 A=10mA X642:6
E.S4.7 A=10mA X642:4
E.DE4.0 79.5 REAR AXLE RELEASE CHECKBACK SIGNAL E=HIGH>4V/LOW<2V X642:18

E.DE4.1 79.4 REAR AXLE RELEASE CHECKBACK SIGNAL E=HIGH>4V/LOW<2V X642:16
E.DE4.2 104.5 COMPLEMENTARY HEATING DIAGNOSIS E=HIGH>4V/LOW<2V X642:14
E.DE4.3 44.6 CODING CODE + E=HIGH>4V/LOW<2V X642:12
E.VCCEA4.2 43.1 E.DEA4.0 / 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 X641:9
E.DEA4.0 82.2 SLIDING BEAM F.L. EXTENDED E=HIGH>4V/LOW<2V(A=24V/2A) X643:17

E.DEA4.1 82.3 SLIDING BEAM F.L. RETRACT E=HIGH>4V/LOW<2V(A=24V/2A) X643:15
E.DEA4.2 82.3 SUPPORT F.L. DOWN E=HIGH>4V/LOW<2V(A=24V/2A) X643:13
E.DEA4.3 82.4 SUPPORT F.L. UP E=HIGH>4V/LOW<2V(A=24V/2A) X643:11
E.DEA4.4 82.5 SLIDING BEAM R.L. EXTEND E=HIGH>4V/LOW<2V(A=24V/2A) X643:9
E.DEA4.5 82.6 SLIDING BEAM R.L. RETRACT E=HIGH>4V/LOW<2V(A=24V/2A) X643:7
E.DEA4.6 82.7 SUPPORT R.L. DOWN E=HIGH>4V/LOW<2V(A=24V/2A) X643:5
E.DEA4.7 82.7 SUPPORT R.L. UP E=HIGH>4V/LOW<2V(A=24V/2A) X643:3 E
E.VCCA4.0 43.4 E.A4.0 / 1 / 2 / 3 X641:1
E.VCCA4.1 X641:3
E.VCCA4.2 X641:5
E.VCCA4.3 X641:7
E.A4.0 75.7 TRANSVERSAL DIFF. AXLE 1 VALVE A=24V/8A X643:18

E.A4.1 79.5 REAR AXLE RELEASE VALVE A=24V/8A X643:16
E.A4.2 79.7 REAR AXLE STEERING LEFT VALVE A=24V/8A X643:14
E.A4.3 79.8 REAR AXLE STEERING RIGHT VALVE A=24V/8A X643:12
F
E.GNDMESS4.1 E=0...10A X641:18

2 + H
1 Blatt 15
3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
E.E5.0 64.7 SET E=0...10V,4...20mA X652:17 A

E.E5.1 64.6 SET+ E=0...10V,4...20mA X652:15
E.E5.2 64.8 AUS E=0...10V,4...20mA X652:13
E.E5.3 64.7 QUIT E=0...10V,4...20mA X652:11
E.E5.4 E=0...10V X652:9

E.E5.5 E=0...10V X652:7
E.E5.6 E=0...10V X652:5
E.E5.7 E=0...10V X652:3
E.S5.4 A=10mA X652:10 B

E.S5.5 A=10mA X652:8
E.S5.6 A=10mA X652:6
E.S5.7 A=10mA X652:4

E.VCCEA5.2 43.4 E.DEA5.0 / 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 X651:9

E.DEA5.5 64.5 TEMPOSET E=HIGH>4V/LOW<2V(A=24V/2A) X653:7
E.DEA5.6 73.8 PARKING BRAKE E=HIGH>4V/LOW<2V(A=24V/2A) X653:5
E.DEA5.7 73.7 SERVICE BRAKE STOP LIGHT E=HIGH>4V/LOW<2V(A=24V/2A) X653:3 E
E.VCCA5.0 43.3 E.A5.0 / 1 / 2 / 3 X651:1
E.VCCA5.1 X651:3
E.VCCA5.2 X651:5
E.VCCA5.3 X651:7
E.A5.0 64.2 STEERING COLUMN SWITCH RIGHT A=24V/8A X653:18

E.A5.1 A=24V/8A X653:16
E.A5.2 A=24V/8A X653:14
E.A5.3 A=24V/8A X653:12
F
E.GNDMESS5.1 E=0...10A X651:18

2 + H
1 Blatt 16
3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
B.E1.0 104.3 AUXILIARY HEATING ON CHECKBACK SINGAL E=24V X711:9 A

B.E1.1 104.6 AUXILIARY HEATING VENTILATOR AFTERRUNNING E=24V X711:7
B.E1.2 E=24V X711:5
B.E1.3 103.5 AUXILIARY HEATING PRESETTING DIAL E=24V X711:3
B.E1.4 113.4 AIRCONDITIONER PUSHBUTTON E=24V X712:8
B.E1.5 86.8 HOOTER E=24V X712:6
B.E1.6 76.1 SUSPENSION LOCKED E=24V X712:4
B.30F1.10 42.6 B.A1.0/1/2/3/4/5/ 7/11 24V X713:4

B.A1.0 102.4 HEATING CIRCULATING/FRESH AIR A=1A X711:18
B.A1.1 102.4 HEATING CIRCULATING/FRESH AIR A=1A X711:16 B
B.A1.2 102.5 HEATING FOOT SPACE/ FRONT PANE A=1A X711:14
B.A1.3 102.6 HEATING FOOT SPACE/ FRONT PANE A=1A X711:12
B.A1.4 102.7 HEATING ENGINE/DRIVING CAB A=1A X711:10
B.A1.5 102.8 HEATING ENGINE/DRIVING CAB A=1A X711:8
B.A1.6 104.1 COMPLEMENTARY HEATING CIRCULATING PUMP A=1A X711:6
B.A1.7 75.3 LONGITUDINAL DIFF. AXLE 4 VALVE A=1A X711:4
B.A1.11 104.3 AUXILIARY HEATING ON A=2A X711:11
B.15F1.1 42.5 B.A1.12 / 13 / 14 24V X712:1

B.A1.12 113.6 AIRCONDITIONER COUPLING COMPRESS. A=2A X712:18 C
B.A1.14 A=2A X712:14
B.15F1.12 42.8 B.A1.15 / 16 / 20 24V X713:1

B.A1.15 A=2A X712:12
B.A1.16 A=1A X712:10
B.A1.20 104.3 AUXILIARY HEATING VALVE MOTOR A=1A X712:11
B.30F1.11 42.7 B.A1.17 / 18 / 19 / VCCBAT1.1 24V X713:3

B.A1.17 98.6 MIRROR HEATING A=8A X712:17
B.A1.18 115.3 HEATING DRIVER'S SEAT A=8A X712:15 E
B.A1.19 115.5 HEAT. CODRIVER'S SEAT A=8A X712:13
B.VCCBAT1.1 42.3 SPECIAL FUNCTION BATTERY + A=2A X711:1

KEY BOARD UNIT DISPOSITION 985574008
2 + H
1 Blatt 17
TYPE C 3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
B.30F1.2 42.4 B.A1.21 / 22 / 23 24V X712:3 A

B.A1.21 62.8 FUEL PUMP A=15A X712:9
B.A1.22 94.5 REVERSING LAMPS WARNING SIGNAL A=15A X712:7
B.A1.23 86.8 HOOTER A=15A X712:5
B.30F1.9 102.8 B.A1.8 / 9 / 10 24V X713:6

B.A1.8 102.1 VENTILATOR STEP 1 A=15A X711:17
B.15F1.1 42.5 B.A1.12 / 13 / 14 24V X712:1 B

B.A1.13 97.5 LIGHTING SLIDING BEAMS A=15A X712:16
B.15F1.3 85.6 LIGHT 24V X713:18

B.A1.24 85.6 LIGHT A=15A X713:17
B.30F1.4 85.6 PARKING LIGHT 24V X713:16

B.A1.25 85.6 PARKING LIGHT A=15A X713:15
B.15F1.5 88.7 FOG LAMP 24V X713:14

B.A1.26 88.7 FOG LAMP A=15A X713:13 C
B.15F1.6 94.3 REAR FOG LAMP 24V X713:12
B.A1.27 94.3 REAR FOG LAMP A=15A X713:11
B.30F1.7 89.3 WARNING BEACON 24V X713:10

B.A1.28 89.3 WARNING BEACON A=15A X713:9
B.30F1.8 86.3 B.A1.29 / 30 24V X713:8

B.A1.29 86.4 DIRECTION INDICATOR LEFT A=15A X713:7
B.A1.30 86.4 DIRECTION INDICATOR RIGHT A=15A X713:5 E

KEY BOARD UNIT DISPOSITION 985574008
2 + H
1 Blatt 18
TYPE C 3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
B.15F2.1 42.1 VOLTAGE SUPPLY 24V X721:1 A
B.E2.0 85.3 LIGHT E=24V,H=24V X721:18

B.E2.1 85.2 MAIN BEAM E=24V,H=24V X721:16
B.E2.2 104.4 AUXILIARY HEATING ON CHECKBACK SINGAL E=24V,H=24V X721:14
B.E2.3 E=24V,H=24V X721:12
B.E2.4 E=24V,H=24V X721:10
B.E2.5 114.7 ANTISKID SYSTEM TRAILER CHECKBAKC SIGNAL E=24V,H=24V X721:8
B.E2.11 E=24V,H=24V X721:11
B.E2.12 121.7 BRAKE FORCE REDUCTION E=24V,H=24V X721:9
B.E2.13 122.2 DOLLY OPERATION E=24V,H=24V X721:7 B
B.E2.6 E=24V X721:6

B.E2.7 E=24V X721:4
B.E2.8 86.4 DIRECTION INDICATOR LEFT E=24V X721:17
B.E2.9 86.4 DIRECTION INDICATOR RIGHT E=24V X721:15
B.E2.10 102.6 ACTUATING DRIVE DIAGNOSIS E=24V X721:13
B.E2.14 51.4 GENERATOR D+ INPUT E=24V X721:5
B.A2.0 A=2A X721:3 C

DISPLAY UNIT DISPOSITION 985574008
2 + H
1 Blatt 19
3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
/78.5
/78.4
/78.3
/78.2
/78.8
/78.7
/78.6
/78.6
/44.1
/76.3
/73.3
/73.5
/73.4
/73.6
=U+H
A11
X613 1 X611 18 X612 12 14 16 18 11 13 15 17 2 3 5 7 9 4 6 8 10 1
A
E.DE1.3
E.DE1.2
E.DE1.0
E.DE1.1
E.AGND1.1
E.GNDMESS1.1
E.E1.3
E.E1.2
E.E1.0
E.E1.7
E.E1.6
E.E1.5
E.E1.4
E.S1.7
E.S1.6
E.S1.5
E.S1.4
E.E1.1
E.SPIMOSI1.1
8
/46.2
0...10V
0...10V
0...10V
0...10V
E.SPIRSTN1.1
4...20mA
4...20mA
4...20mA
4...20mA
LOW <2V
LOW <2V
LOW <2V
LOW <2V
7
HIGH>4V
HIGH>4V
HIGH>4V
HIGH>4V
10 mA
10 mA
10 mA
10 mA
/46.3
0...10V
0...10V
0...10V
0...10V
4 CONST. POWER SOURCES
E.SPIMISO1.1
6
/46.4 SPI
4 UNIVERSAL INPUTS
4 CURRENT INPUTS
E.SPICS1.1
4 VOLTAGE INPUTS
5
/46.4
500
500
500
500
20K
20K
20K
20K
E.VCCNT1.1
13
/43.3
E.VCCNT1.2
B
15
4
E.SPISCK1.1 E.GND1.1
14
3
/46.5
E.GND1.2
=U+H 16
POWER PACK
SHUNT
24VINT
X611
E.SPIGND1.1
2
/46.6
0,1
24VINT
E.SPI24V1.1
1
/46.7
E.GND1.3
X614
=U+H 2
/44.8
X613
GND
MICROCONTROLLER
E.CANL1.1
6
/50.6
C
CAN
E.VCCBAT1.1
17
/43.4
E.CANH1.1
5
/50.5
WATCHDOG
EXTERNAL
4
TEMP
3
16x
E.CANGND1.1
2
E.CAN24V1.1 E.VCCEA1.1
11
1
D E.VCCEA1.2
E
X615
9
24VINT /43.2
G G
D D D D D D D D D D
S S G G G G G G G G G G
E.LSBH1.A D
10
D S S S S S S S S S S
G E.GNDEA1.1
12
G
LSBA
E.LSBGND1.A
S S
8
HIGH>4V HIGH>4V HIGH>4V HIGH>4V HIGH>4V HIGH>4V HIGH>4V HIGH>4V

E.GNDEA1.2
=U+H 10
LOW <2V LOW <2V LOW <2V LOW <2V LOW <2V LOW <2V LOW <2V LOW <2V /44.7
X611
E.LSBH1.B
6
24V/8A 24V/8A 24V/8A 24V/8A 24V/2A 24V/2A 24V/2A 24V/2A 24V/2A 24V/2A 24V/2A 24V/2A
/45.2
ADR:"2"
E.GNDA1.0
E.GNDA1.1
E.GNDA1.3
E.GNDA1.2
E.VCCA1.3
E.VCCA1.2
E.VCCA1.0
LSBB
E.VCCA1.1
E.DEA1.7
E.DEA1.6
E.DEA1.5
E.DEA1.4
E.DEA1.3
E.DEA1.2
E.DEA1.0
E.DEA1.1
E.LSBGND1.B
E.A1.3
E.A1.2
E.A1.0
X613 4
E.A1.1
/45.3
=U+H 7 5 3 1 8 =U+H 12 14 =U+H 6 =U+H 16 =U+H 4 2 =U+H 18 3 5 7 9 11 13 15 17 F

X611 X613 X611 X613 X611 X613
CROSS REFERENCES WHICH
/43.1
/44.6
/79.4
/94.2
/44.5
/44.5
/44.4
/76.6
/78.8
/78.7
/78.6
/78.6
/78.5
/78.4
/78.3
/78.2
REFER TO THIS SHEET
ARE NOT PATHRELATED!

I/OMODULE 1 985574008
2 + H
1 Blatt 20
3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
/75.4
/37.4
/75.2
/37.3
/44.2
/73.5
/73.3
/73.1
/73.6
/73.4
/73.2
=U+H
A12
X623 1 X621 18 X622 12 14 16 18 11 13 15 17 2 3 5 7 9 4 6 8 10 1
A
E.DE2.3
E.DE2.2
E.DE2.0
E.DE2.1
E.AGND2.1
E.GNDMESS2.1
E.E2.3
E.E2.2
E.E2.0
E.E2.7
E.E2.6
E.E2.5
E.E2.4
E.S2.7
E.S2.6
E.S2.5
E.S2.4
E.E2.1
E.SPIMOSI2.1
8
/47.2
0...10V
0...10V
0...10V
0...10V
E.SPIRSTN2.1
4...20mA
4...20mA
4...20mA
4...20mA
LOW <2V
LOW <2V
LOW <2V
LOW <2V
7
HIGH>4V
HIGH>4V
HIGH>4V
HIGH>4V
10 mA
10 mA
10 mA
10 mA
/47.3
0...10V
0...10V
0...10V
0...10V
E.SPIMISO2.1
6
/47.4 SPI
4 UNIVERSAL INPUTS
4 CURRENT INPUTS
E.SPICS2.1
4 VOLTAGE INPUTS
5
/47.4
500
500
500
500
20K
20K
20K
20K
E.VCCNT2.1
13
/43.6
E.VCCNT2.2
B
15
4
14
3
/47.5
E.GND2.2
=U+H 16
POWER PACK
SHUNT
24VINT
X621
E.SPIGND2.1
2
/47.6
0,1
24VINT
E.SPI24V2.1
1
/47.7
E.GND2.3
X624
=U+H 2
/44.4
X623
GND
MICROCONTROLLER
E.CANL2.1
6
/50.4
C
CAN
E.VCCBAT2.1
17
/43.5
E.CANH2.1
5
/50.4
WATCHDOG
EXTERNAL
4
TEMP
3
16x
E.CANGND2.1
2
11
1
D E.VCCEA2.2
E
X625
9
24VINT /43.8
G G
D D D D D D D D D D
E.LSBH2.A D
10
G E.GNDEA2.1
12
G
LSBA
E.LSBGND2.A
S S
8

E.GNDEA2.2
=U+H 10
X621
E.LSBH2.B
6
/45.4
ADR:"3"
E.GNDA2.0
E.GNDA2.1
E.GNDA2.3
E.GNDA2.2
E.VCCA2.3
E.VCCA2.2
E.VCCA2.0
LSBB
E.VCCA2.1
E.DEA2.7
E.DEA2.6
E.DEA2.5
E.DEA2.4
E.DEA2.3
E.DEA2.2
E.DEA2.0
E.DEA2.1
E.LSBGND2.B
E.A2.3
E.A2.2
E.A2.0
X623 4
E.A2.1
/45.5
=U+H 7 5 3 1 8 =U+H 12 14 =U+H 6 =U+H 16 =U+H 4 2 =U+H 18 3 5 7 9 11 13 15 17 F

X621 X623 X621 X623 X621 X623
/44.1
/79.1
/76.1
/43.7
/44.3
/77.2
/77.2
/44.2
/79.3
/44.2
/75.4
/75.2
/76.3
/84.7
REFER TO THIS SHEET

I/OMODULE 2 985574008
2 + H
1 Blatt 21
3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
/118.7
/118.6
/117.1
/117.3
/44.6
/79.2
/79.1
/44.6
/66.7
/77.7
/66.8
+F
A13 =U+F +F +F
X633 1 X631 18 X632 12 14 16 18 11 13 15 17 2 3 5 7 9 4 6 8 10 1
A
E.DE3.3
E.DE3.2
E.DE3.0
E.DE3.1
E.AGND3.1
E.GNDMESS3.1
E.E3.3
E.E3.2
E.E3.0
E.E3.7
E.E3.6
E.E3.5
E.E3.4
E.S3.7
E.S3.6
E.S3.5
E.S3.4
E.E3.1
E.SPIMOSI3.1
8
/48.2
0...10V
0...10V
0...10V
0...10V
E.SPIRSTN3.1
4...20mA
4...20mA
4...20mA
4...20mA
LOW <2V
LOW <2V
LOW <2V
LOW <2V
7
HIGH>4V
HIGH>4V
HIGH>4V
HIGH>4V
10 mA
10 mA
10 mA
10 mA
/48.3
0...10V
0...10V
0...10V
0...10V
E.SPIMISO3.1
6
/48.4 SPI
4 UNIVERSAL INPUTS
4 CURRENT INPUTS
E.SPICS3.1
4 VOLTAGE INPUTS
5
/48.5
500
500
500
500
20K
20K
20K
20K
E.VCCNT3.1
13
/43.5
E.VCCNT3.2
B
15
4
14
3
/48.5
E.GND3.2
=U+F 16
X631
POWER PACK
SHUNT
24VINT
E.SPIGND3.1
2
/48.6
0,1
24VINT
E.SPI24V3.1
1
/48.7
E.GND3.3
X634
+F
=U+F 2
/44.7
X633
GND
MICROCONTROLLER
E.CANL3.1
6
C
CAN
E.VCCBAT3.1
17
/43.7
E.CANH3.1
5
WATCHDOG
EXTERNAL
4
TEMP
3
16x
E.CANGND3.1
2
/44.6
11
1
D E.VCCEA3.2
E
X635
+F
9
24VINT /43.2
G G
D D D D D D D D D D
E.LSBH3.A D
10
G E.GNDEA3.1
12
G
LSBA
E.LSBGND3.A
S S
8

E.GNDEA3.2
=U+F 10
X631
E.LSBH3.B
6
/45.5
ADR:"4"
E.GNDA3.0
E.GNDA3.1
E.GNDA3.3
E.GNDA3.2
E.VCCA3.3
E.VCCA3.2
E.VCCA3.0
LSBB
E.VCCA3.1
E.DEA3.7
E.DEA3.6
E.DEA3.5
E.DEA3.4
E.DEA3.3
E.DEA3.2
E.DEA3.0
E.DEA3.1
E.LSBGND3.B
E.A3.3
E.A3.2
E.A3.0
X633 4
E.A3.1
/45.6
+F
=U+F 7 5 3 1 8 =U+F 12 14 =U+F 6 =U+F 16 =U+F 4 2 =U+F 18 3 5 7 9 11 13 15 17 F

X631 X633 X631 X633 X631 X633
/44.1
/43.3
/44.4
/80.4
/84.6
/44.3
/84.5
/44.2
/84.4
/83.7
/83.7
/83.6
/83.5
/83.4
/83.3
/83.3
/83.2
REFER TO THIS SHEET

I/OMODULE 3 985574008
2 + H
1 Blatt 22
3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
/104.5
/117.7
/117.5
/44.6
/79.4
/79.5
/75.7
/44.7
/67.7
/67.4
/67.7
/67.4
+F
A14 =U+F +F +F
X643 1 X641 18 X642 12 14 16 18 11 13 15 17 2 3 5 7 9 4 6 8 10 1
A
E.DE4.3
E.DE4.2
E.DE4.0
E.DE4.1
E.AGND4.1
E.GNDMESS4.1
E.E4.3
E.E4.2
E.E4.0
E.E4.7
E.E4.6
E.E4.5
E.E4.4
E.S4.7
E.S4.6
E.S4.5
E.S4.4
E.E4.1
E.SPIMOSI4.1
8
/49.2
0...10V
0...10V
0...10V
0...10V
E.SPIRSTN4.1
4...20mA
4...20mA
4...20mA
4...20mA
LOW <2V
LOW <2V
LOW <2V
LOW <2V
7
HIGH>4V
HIGH>4V
HIGH>4V
HIGH>4V
10 mA
10 mA
10 mA
10 mA
/49.3
0...10V
0...10V
0...10V
0...10V
E.SPIMISO4.1
6
/49.4 SPI
4 UNIVERSAL INPUTS
4 CURRENT INPUTS
E.SPICS4.1
4 VOLTAGE INPUTS
5
/49.5
500
500
500
500
20K
20K
20K
20K
E.VCCNT4.1
13
/43.6
E.VCCNT4.2
B
15
4
14
3
/49.5
E.GND4.2
=U+F 16
X641
POWER PACK
SHUNT
24VINT
E.SPIGND4.1
2
/49.6
0,1
24VINT
E.SPI24V4.1
1
/49.7
E.GND4.3
X644
+F
=U+F 2
/44.5
X643
GND
MICROCONTROLLER
E.CANL4.1
6
C
CAN
E.VCCBAT4.1
17
/43.8
E.CANH4.1
5
WATCHDOG
EXTERNAL
4
TEMP
3
16x
E.CANGND4.1
2
/44.8
11
1
D E.VCCEA4.2
E
X645
+F
9
24VINT /43.1
G G
D D D D D D D D D D
E.LSBH4.A D
10
G E.GNDEA4.1
12
G
LSBA
E.LSBGND4.A
S S
8

E.GNDEA4.2
=U+F 10
X641
E.LSBH4.B
6
/45.7
ADR:"5"
E.GNDA4.0
E.GNDA4.1
E.GNDA4.3
E.GNDA4.2
E.VCCA4.3
E.VCCA4.2
E.VCCA4.0
LSBB
E.VCCA4.1
E.DEA4.7
E.DEA4.6
E.DEA4.5
E.DEA4.4
E.DEA4.3
E.DEA4.2
E.DEA4.0
E.DEA4.1
E.LSBGND4.B
E.A4.3
E.A4.2
E.A4.0
X643 4
E.A4.1
/45.8
+F
=U+F 7 5 3 1 8 =U+F 12 14 =U+F 6 =U+F 16 =U+F 4 2 =U+F 18 3 5 7 9 11 13 15 17 F

X641 X643 X641 X643 X641 X643
/44.1
/43.4
/44.4
/79.8
/79.7
/44.3
/79.5
/44.2
/75.7
/82.7
/82.7
/82.6
/82.5
/82.4
/82.3
/82.3
/82.2
REFER TO THIS SHEET

I/OMODULE 4 985574008
2 + H
1 Blatt 23
3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
/64.7
/64.8
/64.6
/64.7
/44.3
=U+H
A15
X653 1 X651 18 X652 12 14 16 18 11 13 15 17 2 3 5 7 9 4 6 8 10 1
A
E.DE5.3
E.DE5.2
E.DE5.0
E.DE5.1
E.AGND5.1
E.GNDMESS5.1
E.E5.3
E.E5.2
E.E5.0
E.E5.7
E.E5.6
E.E5.5
E.E5.4
E.S5.7
E.S5.6
E.S5.5
E.S5.4
E.E5.1
E.SPIMOSI5.1
8
0...10V
0...10V
0...10V
0...10V
E.SPIRSTN5.1
4...20mA
4...20mA
4...20mA
4...20mA
LOW <2V
LOW <2V
LOW <2V
LOW <2V
7
HIGH>4V
HIGH>4V
HIGH>4V
HIGH>4V
10 mA
10 mA
10 mA
10 mA
0...10V
0...10V
0...10V
0...10V
E.SPIMISO5.1
6
SPI
4 UNIVERSAL INPUTS
4 CURRENT INPUTS
E.SPICS5.1
4 VOLTAGE INPUTS
5
500
500
500
500
20K
20K
20K
20K
E.VCCNT5.1
13
/43.5
E.VCCNT5.2
B
15
4
14
3
E.GND5.2
=U+H 16
POWER PACK
SHUNT
24VINT
X651
E.SPIGND5.1
2
0,1
24VINT
E.SPI24V5.1
1
E.GND5.3
X654
=U+H 2
/44.8
X653
GND
MICROCONTROLLER
E.CANL5.1
6
/50.3
C
CAN
E.VCCBAT5.1
17
/43.6
E.CANH5.1
5
/50.2
WATCHDOG
EXTERNAL
4
TEMP
3
16x
E.CANGND5.1
2
11
1
D E.VCCEA5.2
E
X655
9
24VINT /43.4
G G
D D D D D D D D D D
E.LSBH5.A D
10
G E.GNDEA5.1
12
G
LSBA
E.LSBGND5.A
S S
8

E.GNDEA5.2
=U+H 10
X651
E.LSBH5.B
6
/45.5
ADR:"6"
E.GNDA5.0
E.GNDA5.1
E.GNDA5.3
E.GNDA5.2
E.VCCA5.3
E.VCCA5.2
E.VCCA5.0
LSBB
E.VCCA5.1
E.DEA5.7
E.DEA5.6
E.DEA5.5
E.DEA5.4
E.DEA5.3
E.DEA5.2
E.DEA5.0
E.DEA5.1
E.LSBGND5.B
E.A5.3
E.A5.2
E.A5.0
X653 4
E.A5.1
/45.6
=U+H 7 5 3 1 8 =U+H 12 14 =U+H 6 =U+H 16 =U+H 4 2 =U+H 18 3 5 7 9 11 13 15 17 F

X651 X653 X651 X653 X651 X653
/43.3
/44.7
/44.6
/44.5
/44.5
/64.2
/73.7
/73.8
/64.5
REFER TO THIS SHEET

I/OMODULE 5 985574008
2 + H
1 Blatt 24
3265920.36.00.001002
1
3
2
/46.7
/46.6
/46.5
/46.4
/46.4
/46.3
/46.2
/42.5
/42.4
/42.3
A1
X714 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 X713 2 X712 2 X711 2
1
Änderung
B.SPICS1.1
B.SPI24V1.1
B.SPISCK1.1
E.SPIGND1.1
B.SPIMOSI1.1
B.SPIMISO1.1
B.SPIRSTN1.1
B.GNDBAT1.1
B.GNDBAT1.3
B.GNDBAT1.2
REFER TO THIS SHEET
Datum
GND
SPI
X712
=U+H
B.15F1.1
/42.5
1
Name
K4
D
B.A1.13
2
/97.5
G
B
16
X712
=U+H
B.A1.12 PUSHBUTTON SWITCH B.30F1.2
G
/113.6 /42.4
Gez.
3
18
B.A1.14
Ausgabe
S
K10
14
B.A1.21
/62.8
C
9
B
MAIN S1...S65
Datum
E
ELECTRONICS
14.02.07
14.02.07
K11
=U+H
X713
B.15F1.12 B.A1.22
/42.8 C /94.5
1
7
D
B
G
E
S
K12
Name
B.A1.23
lwebem0
lwebem0
G
3
/86.8
5
X712
=U+H
B.A1.15
S
D
12
B.A1.16
G
FUNCTION
10
DISPLAY
S
B.A1.20
/104.3 K1
11
=U+H
X711
B.A1.8
/102.1
C
B
17
SPECIAL
Copyright (c)
E
ELECTRONIC
EHINGEN
62x K2
=U+H
X713
B.30F1.10 B.A1.9
LIEBHERR WERK
/42.6 /102.2
C
4
D
B
15
G
E
S
K3
D
B.A1.10
4
/102.3
C
X711
B
13
B.A1.0
S
/102.4
D
=U+H 18
B.A1.1
E
/102.4
G
16
KEY
B.A1.2
S
/102.5 LIGHTING
14
=U+H
X713
B.30F1.9
D
/102.8
6
G
B.15F1.3
D
S /85.6
18
B.A1.3
G
/102.6 K5
D
12
B.A1.4 B.A1.24
S
65x
/102.7 /85.6
C
10
B
17
B.A1.5 B.15F1.5
S
/102.8 /88.7
8
14
D
E
K6
G
B.A1.26
5
/88.7
C
S
B
13
B.A1.6 B.15F1.6
G
/104.1 /94.3
6
D
12
B.A1.7
TYPE C
E
/75.3
G
K7
4 B.A1.11 B.A1.27
S
/104.3 /94.3
C
7SEGMENT
11
11
INDICATOR
E
KEY BOARD UNIT DRIVER'S CAB
2x2
D
CURRENT
A
MEASUREMENT
=U+H
X713
B.30F1.11 B.30F1.8
/42.7 /86.3
3
8
SHUNT
G
K8
D
6
X712
=U+H
B
B.A1.17 B.A1.29
D
/98.6 /86.4
S
7
17
B.A1.18
E
/115.3
15
B.A1.19
S
/115.5
C
13
B
VOLTAGE SUPPLY K9
IdentNr.
ZeichNr.
B.A1.30
E
/86.4
5
VOLTAGE SUPPLY RESET
985574008
B.E1.6 RESET
7
/76.1
4
B.E1.5
/86.8
6
B.E1.4 SPECIAL FUNCTION B.30F1.7

/113.4 /89.3
C
3265920.36.00.001002
B
10
S57 PARKING LIGHT
K14
EXOR
B.A1.28
E
S64 WARNING BEACON
/89.3
9
S43 COMPLEMENTARY HEATING
S65 HAZARD WARNING LIGHT B.30F1.4
/85.6
C
OR
=U+H
X711
B
16
B.E1.3 PRESELECTOR CLOCK
/103.5 K15
3
EXOR
B.E1.2 B.A1.25
E
AUTOMATIC LOCK
/85.6
5
+
=
15
B.E1.1
von
AFTERRUNNING
Blatt
/104.6
7
D
B.E1.0
8
/104.3
G
B.15F1.12
S
=U+H
X711
B.VCCBAT1.1
H
U
25
151
/42.3
1
F
C
E
B
A
1 2 3 4 5 6 7 8
R N D B
1 2 3
282 307 276

1
K6 4** 5 6
66 67
283 298 277
K1
5
7** 8 9 10
68 69
K5 297 289 291
10
P1 P2
2 K8
11** 12 13 14 15**
15
X4
X7
9 294 293 290 292 RES 1 RES 2 RES 3 RES 4 RES 5 RES 6 C
14 1 18 K9
K11
16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
18 17 X3
K1 2
2 289 291 306 285 287 288 RES 9 RES 10
X7
13
17 X2 K7 1
K4 2 26 27 28 29 30 31 32 33
X7
12 290 292 154 96 97 33 31 68 281
1 18 K1
K1 4
0
34 35 36** 37 38** 39 40 41 42
17 X1
K1 2
86 264 265 270 271 174 295 275
X7
11 E
K2 1
43* 44 45 46 47 48* 49 50*
7 266 267 273 272 174 269 2

K3
51* 52 53 54 55 56* 57 58
83 RES 19 RES 20 RES 21 333 5 6
59 60 61 62 63 64 65
LIEBHERR
* OPTION F
** WITHOUT FUNCTION
REAR VIEW FRONT VIEW

KEY BOARD UNIT DRIVER'S CAB 985574008
2 + H
1 Blatt 26
TYPE C 3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
A5 A
10
9
B
E.SPIMISO2.1
8
/47.2
BAR GRAPH
1618V
7SEGMENT
E.SPIRSTN2.1 DISPLAY
7
10x
INDICATOR
/47.3
200
5W
40x
3x4
CHARACTERISTIC FEATURE D+
E.SPIMOSI2.1
6
/47.4
SPI
E.SPICS2.1
5
/47.4
VOLAGE SUPPLY
4
E.SPISCK2.1
C
3
/47.5
CHARGE CONTROL
BATTERY
E.SPIGND2.1
2
/47.6
E.SPI24V2.1
1
CONTROL
/47.7 113 112 111 128 127 126 101 116 117
DIRECT
X724
FERNLICHT
S E
D+
8A
B.GNDBAT2.1
B.15F2.1
B.E2.10
B.E2.13
B.E2.12
B.E2.14
B.E2.11
B.E2.9
B.E2.8
B.E2.7
B.E2.6
B.E2.5
B.E2.4
B.E2.3
B.E2.2
B.E2.0
B.A2.0
B.E2.1
2 13 15 17 4 6 7 9 11 8 10 12 14 16 18 1 5 3
X721
/42.1
/42.1
/102.6
/122.2
/121.7
/114.7
/104.4
/86.4
/86.4
/85.2
/85.3
/51.4
F
REFER TO THIS SHEET

DISPLAY UNIT DRIVER'S CAB 985574008
2 + H
1 Blatt 27
3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
Makro:ANZEIGEEINHEIT
km
101 111 112 * 113 *
+ P
126 127 * 128
B
116 117
LIEBHERR
(140°C) (100%) (120°C) (10 bar) (30V) (10 bar) (10 bar) (10 bar) (10 bar) (10 bar)
(50°C) (0%) (30°C) (0 bar) (21V) (0 bar) (0 bar) (0 bar) (0 bar) (0 bar)
E
>110°C <10% D+ (<5,5 bar) (<5,5 bar) ERROR
OFF SENSOR
(<5,5 bar) ERROR
SENSOR
SIGNAL DEPENDING ON
SIGNAL DEPENDING ON
AND
PRESSURE
AND
TIME
AND
OR
TEMPERATURE
F
COOLING WATER
>102°C
OR
CHARGE
>75°C
OR
ERROR * OPTION
ENGINE

DISPLAY UNIT DRIVER'S CAB 985574008
2 + H
1 Blatt 28
3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
+F
A9
B.SPIMOSI3.1
8
/48.2
B.SPIRSTN3.1
7
/48.3
B.SPIMISO3.1
6
/48.4
PUSHBUTTON SWITCH
SUPPORTING FORCE INDICATOR
B.SPICS3.1
5
/48.5
C
SPI
S1...S20
LEVEL INDICATOR
4
ENGINE START
OUTRIGGERS
ENGINE STOP
CLEARING
HIGHER
LOWER
B.SPISCK3.1
SPEED
SPEED
3
/48.5
TEST
B.SPIGND3.1
2
/48.6
B.SPI24V3.1
1
/48.7
X734
+F
CROSS REFERENCES WHICH F
REFER TO THIS SHEET

SUPPORTING CONTROL UNIT RIGHT 985574008
2 + H
1 Blatt 29
3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
+F
A10
B.SPIMOSI4.1
8
/49.2
B.SPIRSTN4.1
7
/49.3
B.SPIMISO4.1
6
/49.4
PUSHBUTTON SWITCH
SUPPORTING FORCE INDICATOR
B.SPICS4.1
5
/49.5
C
SPI
S1...S20
LEVEL INDICATOR
4
ENGINE START
OUTRIGGERS
ENGINE STOP
CLEARING
HIGHER
LOWER
B.SPISCK4.1
SPEED
SPEED
3
/49.5
TEST
B.SPIGND4.1
2
/49.6
B.SPI24V4.1
1
/49.7
X744
+F
REFER TO THIS SHEET F

SUPPORTING CONTROL UNIT LEFT 985574008
2 + H
1 Blatt 30
3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
F
TYP B1

SUPPORTING CONTROL UNIT RIGHT AND LEFT 985574008
2 + H
1 Blatt 31
3265920.36.00.001002
1
3
2
+F
A700
+F
=M+M
A700_X1
A700_X2
1
Änderung
PS1 MV8
1
1
/52.2 /60.7
PS1 MV7
/52.3 /59.6
2
2
GND PS2 MV6
/52.5 /59.4
3
/52.5
PS2 MV5 3 /60.3
4
4
GND AI1 MV4
/54.6 /59.7
5
5
Datum
AI1 (0..5V) MV3
/54.5 /60.4
6
6
REF1 (AI1) MV2
/54.4 /60.6
7
7
REFER TO THIS SHEET
CAN1 HIGH MV1
/50.6 CAN1_H /59.3
8
8
CAN1 LOW CURR1 HIGH
/50.8 CAN1_L /58.8
9
9
Name
GND CAN1 CURR1 LOW
2
/58.7
10
10
DO4 CURR2 HIGH
/64.5
11
11
GND DO5 CURR2 LOW
/52.7
Gez.
12
12
Ausgabe
DO5 DO7
/52.7 /58.6
13
13
DO10 (LOW SIDE) DO8
/54.1 /58.3
14
14
GND PS1 BHIGH (MV8)
/52.3 /60.6
15
15
Datum
GND PS1 BHIGH (MV7)
14.02.07
14.02.07
/52.4 /59.5
16
16
NC BHIGH (MV6)
/59.3
17
17
NC BHIGH (MV5)
/60.2
18
18
GND AI2 AHIGH (MV4)
/54.3 /59.6
19
19
Name
AI2 (0..5V) AHIGH (MV3)
lwebem0
lwebem0
3
/54.3 /60.3
20
20
REF1 (AI2) AHIGH (MV2)
/54.2 /60.5
21
21
CAN2 HIGH AHIGH (MV1)
/68.5 CAN2_H /59.2
22
22
CAN2 LOW GND FI1
/68.7 CAN2_L
23
23
CAN2 GND FI1
24
24
DO3 FI2
/63.6
25
25
Copyright (c)
GND DO6 GND FI2
EHINGEN
/61.4
26
26
DO6 GND DO7
LIEBHERR WERK
/61.5 /58.6
27
27
DO11 (LOW SIDE) GND DO8
/58.3
70
56
42
28
14
28
28
NC DO9 (12A)
/51.2
69
55
27
13
41
29
29
NC GND A18
4
/54.8
30
30
68
54
40
26
12
NC GND A17
/56.3
31
31
67
53
39
25
NC GND AI6
11
/56.1
32
32
GND AI9 GND AI5
66
52
38
24
10
/53.2 /55.7
33
33
AI9 (0..20mA) GND AI4
9
/53.1 /55.4
65
37
23
51
34
34
POWER AI9 GND AI3
/53.3 /55.2
64
50
36
22
35
35
RS232 TXD GND TI2
/53.7 /56.7
36
36
RS232 RXD GND TI3
/53.8 /56.6
37
37
GND RS232 GND T14
/53.6
38
38
ENGINE ECU
DO2 GND T15
/63.4
63
49
35
21
39
39
CAN1 LOW GND SPEED2
5
/50.7 /57.6
40
40
62
48
34
20
CAN2 LOW GND SPEED1
=U+FA700_X1/X2
/68.6 /57.1
41
41
47
33
19
DO12 (LOW SIDE) GND INDEX
61
/57.4
42
42
ENGINE ECU
NC POWER PS1
4
60
46
32
18
/58.2
43
43
NC A18 (0..5V)
3
/54.7
59
45
17
31
44
44
CAN1 HIGH A17 (0..5V)
/50.6 /56.4
2
58
44
30
16
45
45
GND TI1 AI6 (0..5V)
/62.6 /56.2
46
46
57
43
29
15
GND AI10 AI5 (0..5V)
/53.4 /55.8
47
47
AI10 (0..20mA) AI4 (0..5V)
/53.4 /55.5
48
48
POWER AI10 AI3 (0..5V)
/53.5 /55.3
49
49
POWER LSB TI2
6
/56.8
50
50
LSB TI3
/56.6
51
51
GND LSB T14
52
52
DO1 T15
/51.6
53
53
CAN1 RES SPEED2
120R /57.7
54
54
IdentNr.
ZeichNr.
CAN2 RES SPEED1
/68.6 120R /57.2
55
55
FO INDEX
/57.4
56
56
NC POWER PS1
/58.5
57
57
NC REF4 (A18)
/54.6
58
58
CAN2 HIGH REF4 (A17)
/56.5
985574008
59
59
TI1 REF3 (AI6)
7
/62.7 /56.2
60
60
GND AI11 REF3 (AI5)
/55.6
61
61
AI11 (0..36V) REF2 (AI4)
/55.4
62
62
3265920.36.00.001002
POWER AI117V) REF2 (AI3)
/55.1
63
63
DI2 DI1
/63.3
64
64
DI3 DI8
/63.7 /58.1
65
65
DI4 DI9
/52.1 /58.4
66
66
DI5 DO13 (LOWSIDE)
/51.3
67
67
KL15 POWER SPEED2
/52.6 /57.7
68
68
+
=
von
DI6 POWER SPEED1
Blatt
/57.3
69
69
DI7 POWER INDEX
8
/57.5
70
70
H
U
32
151
F
C
E
B
A
1 2 3 4 5 6 7 8
A
+F
/69.3
/70.4
/69.1
/69.2
/50.6
/50.8
/50.7
/50.6
/69.4
/69.4
/50.5
/70.8
/69.6
/70.2
/70.1
/70.4
/70.5
/69.7
/70.3
/70.4
/70.6
/70.7
/69.8
X45
+F
X44 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
VM1
VM1
CANF1H+
CANF1L
EF
EU1
VPE1
ADS3
ADS2
ADS4
ADVP
VMHF1
CANF1T
VMGA2
CANF1L+
VPI
VM2
VM2
ADS1
CANF1H
AU
SDDK
VPE2
VMGA1
B
DATA LINE
24V LEVEL
24V
24V
24V
U=24V
U=24V
U=24V
U=24V
120R
HFEARTH
+F
A61
TRANSMISSION ECU
CANF_L
CANF_H
C
E
=U+FX44
2 1
5 3
9 4 6
8 7
14 12 10
13 11
16
CROSS REFERENCES WHICH 17 15 F
20 18
REFER TO THIS SHEET 19

TRANSMISSION ECU 985574008
2 + H
1 Blatt 33
3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
/71.7
/71.6
/71.5
/71.4
/71.2
/50.2
/50.1
/71.3
/71.2
/71.6
X47 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34
AIP
ER2
ED3
ED5
VM1
CANFT
VPI2
ADM1
EUPR
CANFH
ER1
ED1
VM2
VM3
AD1
SDDK
B
U=0..24VPWM
U=24V
U=24V
120R
24V LEVEL
24V LEVEL
DATA LINE
DATA LINE
CANF_H
CANF_L
A62
CONVERTER SHIFT COUPLING ECU
24V LEVEL
DATA LINE
U=24V
U=24V
U=24V
U=24V
EST41
C
CANFT+
CANFL
VMG1
VMG2
SDDL
VPE1
VPE2
ED2
ED4
ED8
VPI1
35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 50 51 52 53 54 55 56 88
49
............. NOT CONNECTED ............. E
/71.6
/71.3
/50.3
/50.4
/71.5
/71.4
/71.5
=U+HX47
CROSS REFERENCES WHICH 28 1
55 29
ARE NOT PATHRELATED! 88 56

CONVERTER SHIFT COUPLING ECU 985574008
2 + H
1 Blatt 34
EST41 3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
A
/72.7
/72.7
/72.6
/72.4
/72.3
/72.2
/64.1
/64.2
/64.4
/50.2
/50.1
/72.5
/72.4
/72.8
/72.8
X46 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34
AIP
ED3
ED5
VM1
CANFT
VPI2
ADM1
EUPR
CANFH
CANFH
ER1
ED1
VM2
VM3
AD1
SDDK
B
U=0..24VPWM
U=24V
U=24V
120R
24V LEVEL
24V LEVEL
DATA LINE
DATA LINE
CANF_H
INTARDER ECU
CANF_L
A63
24V LEVEL
DATA LINE
EST42
U=24V
U=24V
U=24V
U=24V
C
CANFT+
CANFL
VMG1
SDDL
VPE1
VPE2
ED2
ED4
ED8
VPI1
35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 50 51 52 53 54 55 56 88
49
............. NOT CONNECTED ............. E
/72.5
/72.3
/64.2
/64.3
/72.2
/50.4
/50.3
/72.7
/72.6
/72.6
=U+HX46
CROSS REFERENCES WHICH 28 1
55 29
ARE NOT PATHRELATED! 88 56

INTARDER ECU 985574008
2 + H
1 Blatt 35
EST42 3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
X2
AF0
X3 X4 X5 X6
AF0
X1.2
F82 F81 F80 F79
X1.1
100A 100A 80A 50A
AF0
B
95Q
AF0 1 2 3 4
50Q
95Q
25Q
25Q
30L10 /39.2
/39.4
30L11 /65.5 30L /51.2 30F82L /63.6 30F81L /63.4
16Q
*2.5Q
6Q
HEATER FLANGE II
HEATER FLANGE I
* EDDY CURRENT BRAKE
STARTER
X50 2.2 2.5 X50 4.2
X2
S1 C
X1
X50 2.1 2.3 2.4 X50 4.1 4.3
2x2.5Q
2x2.5Q
*2.5Q
*2.5Q
*2.5Q
30L3 /37.2
30L2 /37.2 D30L2 /39.3

/39.4
30L1 /38.2 D30L1 /39.2
/38.3 /39.3
95Q 25Q
E
+.1 +.2 +.3 +.4 +.5 +.1 +.2 +.3 +.4 +.5
G1 G3

G3 AND G4 ONLY
AT 40°C TYPE/EXECUTION
+ +
G2 G4
.1 .2 .3 .4 .5 .1 .2 .3 .4 .5
F
16Q
FREMDL /124.6
50Q
95Q
STARTING AID /
+F EXTERNAL FEEDING *
MSP11 1 MSP13 1 MSP10 1
/132.1 /131.4 * OPTION
/132.1

BATTERIES , 985574008
2 + H
1 Blatt 36
FUSES BATTERY BOX 3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
15L2 /39.6 15L1 /39.4

/40.3 /40.2
*2.5Q
*2.5Q
B
S17_X2
/135.7
TRAVELLING
STARTING
6 5 8
15.1 15.2 50a
0
S17
*2.5Q
*2.5Q
2.5Q
30.1 30.2
S17_X1 1 2
IGNITION SWITCH /135.6
C
2x2.5Q
2x2.5Q
50UF7L /38.1
30L2 /36.5
30L3 /36.5 50F7L /38.1 15F54L /40.4
X622 17 X622 16
E.E2.0 E.DE2.1
/21.3 /21.3
I/OMODULE 2 I/OMODULE 2 F
IGNATION SWITCH IGNATION SWITCH
50 UW 15 UW

IGNATION SWITCH 985574008
2 + H
1 Blatt 37
3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
58L /85.6 FL /86.3 A1L1 /85.3 A1L2 /86.1 30L4 /38.2 30L6 /38.4 30L5 /38.4 30L7 /38.5
** : OPTION
1,2,3,4,5,6
A
AF1_X2
AF1_X3
AF3_X3
AF1_X1
AF3_X1
/134.5
/134.4
/134.5
/134.5
/134.5
1.1 1.2 2.1 2.2 3.1 3.2 4.1 4.2 5.1 5.2 6.1 6.2 1.1 1.2 2.1 2.2 3.1 3.2 4.1 4.2 5.1 5.2 6.1 6.2
AF3
1.3 1.4 2.3 2.4 3.3 3.4 4.3 4.4 5.3 5.4 6.3 6.4 1.3 1.4 2.3 2.4 3.3 3.4 4.3 4.4 5.3 5.4 6.3 6.4
AF1
** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** **
F1 F2 F3 F4 F5 F6 F13 F14 F15 F16 F17 F18
10A 10A 10A 10A 10A 10A 15A 20A 20A 20A 10A 20A
A.3 A.4 B.3 B.4 C.3 C.4 D.3 D.4 E.3 E.4 F.3 F.4 A.3 A.4 B.3 B.4 C.3 C.4 D.3 D.4 E.3 E.4 F.3 F.4
AF3_X2
/134.4
C.1 D.1 E.1 F.1
B
58LF1L /87.3 58RF2L1 /87.8 FLF3L /85.2 FRF4L /87.7 ALF5L /87.3 ARF6L /87.7 30F13L1 /104.6 30F14L1 /111.3 30F15L1 /112.2 30F16L1 /42.6 30F17L1 /89.5 30F18L1 /42.7
A,B,C,D,E,F
/89.1 /89.2 /87.2 /125.3 /102.3 /98.3
COMPLEMENTARY HEATING CIRCULATING PUMP
30F13L2 /104.2 30F15L2 /62.6
/90.6 /90.6 /88.4 /100.6
COMPLEMENTARY HEATING AIRTOP 5000D ,
/91.5 58RF2L2
/91.3 /68.6 30F16L2 /102.8
COMPLEMENTARY HEATING AIRTOP 2000
COMPLEMENTARY HEATING DBW 2020 ,
/92.3 /92.5 /88.2
58LF1L2 /88.2
/94.3 /94.6 /98.3
VENTILATOR ( HEAT EXCHANGER ),
/116.3
/99.3
EAMODUL 1,2 ( POWER PACK ),
/95.5 /95.5
COMPLEMENTARY HEATING ON
/103.6
VOLAGE SUPPLY SPECIAL
/122.2
MIRROR ADJUSTMENT ,
HEATING ACTUATORS ,
PARKING LIGHT LEFT ,
/123.4
INDOOR LIGHTING ,
/127.3
WORKING HOUR METER ,
BEFORE FILTER
PARKING LIGHT RIGHT,
CIGARETTE LIGHTER
DASHBOARD LIGHT.
FUEL PREHEATING
MAIN BEAM RIGHT
VOLTAGE SUPPLY
MIRROR HEATING,
WASHING DEVICE
MAIN BEAM LEFT
FUNCTION
SEAT HEATING
DISPLAY UNIT
HEADLAMP
LOW BEAM
LOW BEAM
C
RIGHT
LEFT
* * * * * * *
50UF7L /37.3 30L1 /36.5 30L4 /38.4 30L1 /36.5 30L5 /38.6 30L6 /38.5 30L8 /39.1 30L7 /38.7 30L9 /39.3
AF2_X2
AF2_X3
AF4_X2
AF4_X3
AF2_X1
AF4_X1
/134.4
/134.5
/134.4
/134.6
/134.8
/134.6
A COLOURS
1.1 1.2 2.1 2.2 3.1 3.2 4.1 4.2 5.1 5.2 6.1 6.2 1.1 1.2 2.1 2.2 3.1 3.2 4.1 4.2 5.1 5.2 6.1 6.2
AF2 AF4 2 GY GREY
1.3 1.4 2.3 2.4 3.3 3.4 4.3 4.4 5.3 5.4 6.3 6.4 1.3 1.4 2.3 2.4 3.3 3.4 4.3 4.4 5.3 5.4 6.3 6.4
3 VT VIOLET
5 LBN LIGHTBROWN
** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** **
F7 F8 F9 F10 F11 F12 F19 F20 F21 F22 F23 F24
10A 20A 20A 20A 10A 20A 10A 10A 20A 20A 25A 25A
7,5 BN BROWN E
10 RD RED
15 LBU LIGHTBLUE
20 YE YELLOW
25 LGY LIGHTGREY
30 GN GREEN
50F7L /37.3 30F8L1 /42.4 30F9L1 /86.1 30F10L1 /89.3 30F11L /85.6 30F12L1 /85.6 30F19L1 /69.1 30F20L1 /72.6 30F21L1 /52.2 30F22L1 /52.3 30F23L1 /62.4 30F24L1 /62.2
/52.1 /72.6 35 BU BLUE
30F8L2 /94.3 30F9L2 /86.1 30F12L2 /88.7 30F19L2 /71.4
/71.5
30F20L2 /51.5
GENERATOR REGULATOR
/52.5
F
IGNATION SWITCH 50 UW
BLINKER/HAZARD WARNING LIGHT
CONVERTER SHIFT COUPLING
TRANSMISSION ECU,
FUEL PREHEATING II
REVERSING LAMPS,
FUEL PREHEATING I
PARKING LIGHT ,
FOG TAIL LAMP ,
HEAD LAMP FLASHER,
DURING REVERSING
WARNING BEACONS
FUEL PUMP ,
WARNING SIGNAL
HIGH BEAM ,
ENGINE ECU
ENGINE ECU
ENGINE ECU
LOW/MAIN BEAM
INTARDER ,
FOG LAMP
HORN ,
LIGHT
PS1
PS1
PS1
* OPTION
* * * *

FUSES DRIVER'S CAB 985574008
2 + H
1 Blatt 38
3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
30L8 /38.5 30L10 /36.5 30L9 /38.6 30L10 /36.5 15L1 /37.8 15L3 /39.4 15L2 /37.8 15L4 /39.6
** : OPTION
1,2,3,4,5,6
A
AF5_X3
AF7_X3
AF5_X1
AF7_X1
/134.8
/134.8
/134.8
/134.8
1.1 1.2 2.1 2.2 3.1 3.2 4.1 4.2 5.1 5.2 6.1 6.2 1.1 1.2 2.1 2.2 3.1 3.2 4.1 4.2 5.1 5.2 6.1 6.2
AF5 AF7
1.3 1.4 2.3 2.4 3.3 3.4 4.3 4.4 5.3 5.4 6.3 6.4 1.3 1.4 2.3 2.4 3.3 3.4 4.3 4.4 5.3 5.4 6.3 6.4
** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** **
F25 F26 F27 F28 F29 F30 F37 F38 F39 F40 F41 F42
20A 20A 10A 10A 10A 20A 10A 10A 10A 10A 10A 10A
AF5_X2
AF7_X2
/134.6
/134.6
B
30F25L1 /113.4 30F26L1 /95.6 30F27L1 /88.4 30F28L1 /127.3 30F30L1 /114.4 15F37L1 /51.8 15F38L1 /86.6 15F39L1 /99.2 15F40L1 /99.3 15F41L1 /52.6 15F42L1 /71.5
A,B,C,D,E,F
/62.5 /69.3 /71.6
30F25L2 /42.5 30F30L2 /114.4 15F38L2 /64.5
/89.4 /70.5
/86.7
30F26L2 /100.4 30F28L2 /93.6 /71.1 15F42L2 /72.7
/116.3 /72.1 /72.8
COUPLING POINT COMPRESSOR ,
15F37L2 /73.7
CONVERTER SHIFT COUPLING ,
FIRE EXTINGUISHING SYSTEM
/79.1
15F41L2 /68.7
INDICATOR OUTRIGGER ,
WINDSCREEN WASHER
FUNCTION CHECKBACK SIGNAL
WINDSCREEN WIPER ,
LIGHTING OUTRIGGER
TRANSMISSION ECU,
ANTISKID SYSTEM TRAILER
FUEL PREHEATING ,
WASHING DEVICE ,
INDOOR LIGHTING ,
ADDITIONAL PROJECTOR
PUMP , HOOTER ,
CAMERA , &3050;
TANK SENSOR ,
SOCKET ON TRAILER
TACHOGRAPH ,
AIR CONDITIONING
VENTILATION FLAP
SOCKET 24V
ENGINE ECU
DIAGNOSIS ,
WINDOW LIFTER
WINDOW LIFTER
AIR DRIER ,
TEMPOMAT
HEADLAMP
TACHOGRAPH ,
EQUIPMENT
INTARDER
RESERVE
RIGHT
LEFT
* * * * * * * *
C
12VL1 /101.4 D30L1 /36.6 D30L2 /36.7 D30L1 /36.6 D30L2 /36.7 15L3 /39.5 15L5 /40.1 15L4 /39.7 15L6 /40.3
AF6_X2
AF6_X3
AF8_X3
AF6_X1
AF8_X1
/134.6
/134.8
/134.6
/134.6
/134.6
A COLOURS
1.1 1.2 2.1 2.2 3.1 3.2 4.1 4.2 5.1 5.2 6.1 6.2 1.1 1.2 2.1 2.2 3.1 3.2 4.1 4.2 5.1 5.2 6.1 6.2
AF6 AF8 2 GY GREY
1.3 1.4 2.3 2.4 3.3 3.4 4.3 4.4 5.3 5.4 6.3 6.4 1.3 1.4 2.3 2.4 3.3 3.4 4.3 4.4 5.3 5.4 6.3 6.4
3 VT VIOLET
5 LBN LIGHTBROWN
** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** **
F31 F32 F33 F34 F35 F36 F43 F44 F45 F46 F47 F48
10A 10A 15A 20A 10A 20A 10A 10A 10A 10A 10A 10A
7,5 BN BROWN E
10 RD RED
15 LBU LIGHTBLUE
AF8_X2
20 YE YELLOW
/134.8
A.1 A.2 B.1 C.1 D.1 E.1 F.1 F.2
25 LGY LIGHTGREY
30 GN GREEN
12VF31L1 /101.4 12VF32L1 /101.3 D30F33L1 /101.4 D30F34L1 /104.4 D30F35L1 /43.4 D30F36L1 /123.1 15F43L1 /43.2 15F44L1 /75.3 15F45L1 /43.3 15F46L1 /43.1 15F47L1 /43.3 15F48L1 /43.5
/68.6 /76.3 /45.1 35 BU BLUE
15F43L2 /43.1
/103.5 /77.7
/123.2 /78.2
SUPPORTING PRESSURE INDICATOR ,
DCTORQUE CONVERTER (RADIO ,
I/OMODULE 3/4/5 POWER PACK ,
D30F35L2 /120.3
F
MULTIMEDIA INTERFACE ,
PRESELECTOR CLOCK ,
REAR AXLE STEERING ,
DIFFERENTIAL LOCKS ,
AXLES EQUALIZATION ,
PROGRAMMING LSB ,
COMPLEMENTARY HEATING
DIGITAL / ANALOG
DIGITAL / ANALOG
ANALOG OUTLETS
RECORDER UNIT ,
MULTIMEDIA INTERFACE
DIGITAL OUTLETS
ACKNOWLEDGEMENT :
I/OMODULE 15,
I/OMODULE 3/4
I/OMODULE 3/4
INCLINATION SENSOR
TACHOGRAPH ,
SOCKET (12V)
I/OMODULE 5
I/OMODULE 1
RADIO (12V),
RADIO (12V),
( SENSOR ),
CHARGING SET
CHARGING SET
TACHOGRAPH
SUSPENSION
CODING ,
( RADIO )
OUTLETS
OUTLETS
(12V)
* OPTION
* * * * * * * * * * *

2 + H
1 Blatt 39
3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
15L5 /39.5 15L7 /40.1 15L6 /39.7 15L8 /40.2

** : OPTION
1,2,3,4,5,6
A
AF9_X2
AF9_X3
AF9_X1
/134.8
/134.6
/134.8
1.1 1.2 2.1 2.2 3.1 3.2 4.1 4.2 5.1 5.2 6.1 6.2
AF9
1.3 1.4 2.3 2.4 3.3 3.4 4.3 4.4 5.3 5.4 6.3 6.4
** ** ** ** ** **
F49 F50 F51 F52 F53 F54
10A 10A 10A 10A 10A 10A
A.3 A.4 B.3 B.4 C.3 C.4 D.3 D.4 E.3 E.4 F.3 F.4
A.1 A.2 B.1 B.2 C.1 C.2 D.1 D.2 E.1 E.2 F.1 F.2
B
15F49L1 /42.8 15F50L1 /114.4 15F51L1 /43.8 15F52L1 /43.7 15F54L /37.4
A,B,C,D,E,F
/101.5 /125.3
/103.5
15F50L2 /120.3
FUEL CONDENSATION REMOVAL ,
DC/DC TORQUE CONVERTER
SOCKET ON TRAILER ABV,
IGNITION ON SUPERSTR.L/CARRIER
PRESELECTOR CLOCK ,
COMPLEMENTARY HEATING ,
IGNITION ON SUPERSTR.
IGNITION ON CARRIER
VOLAGE SUPPLY ,
KEY BOARD UNIT ,
RECORDER UNIT ,
ANALOG OUTPUTS
I/OMODULE 2
I/OMODULE 2
DIGITAL OUTPUTS
NAVIGATION UNIT
I/OMODULE 2
I/OMODULE 2
RESERVE
C
* * * * *
15L7 /40.2 15L1 /37.8 15L8 /40.4 15L2 /37.8

AF10_X2
/134.6
/134.8
AF10_X1
A COLOURS
1.1 1.2 2.1 2.2 3.1 3.2 4.1 4.2 5.1 5.2 6.1 6.2
AF10 2 GY GREY
1.3 1.4 2.3 2.4 3.3 3.4 4.3 4.4 5.3 5.4 6.3 6.4
3 VT VIOLET
5 LBN LIGHTBROWN
** ** ** ** ** **
F55 F56 F57 F58 F59 F60
..A 10A 20A ..A ..A ..A
7,5 BN BROWN E
10 RD RED
A.3 A.4 B.3 B.4 C.3 C.4 D.3 D.4 E.3 E.4 F.3 F.4
AF10_X2
/134.8
15 LBU LIGHTBLUE
A.1 A.2 B.1 B.2 C.1 C.2 D.1 D.2 E.1 E.2 F.1 F.2
20 YE YELLOW
25 LGY LIGHTGREY
30 GN GREEN
15F56L1 /121.5 15F57L1 /122.7
/122.2 35 BU BLUE
15F57L2 /122.7
F
DIAPHRAGM RESERVOIR ,
HYDRAULICS PUMP
DOLLY OPERATION
DOLLY OPERATION
CHANGE OVER
RESERVE
RESERVE
RESERVE
RESERVE
* OPTION
* * *

2 + H
1 Blatt 40
3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
XM6 1 XM6 2 XM6 5 XM6 8 XM6 9 XM6 10 XM6 11

/131.7 /131.7 /131.7 /131.7 /131.7 /131.7 /131.7
MASS DISTRIBUTION W6
+F +F +F +F +F +F +F
XM6.1 1 XM6.2 1 XM6.5 1 XM6.8 1 XM6.9 1 XM6.10 1 XM6.11 1
/133.2 /133.2 /133.2 /133.2 /133.4 /133.4 /133.5
XM5 1 XM5 2 XM5 4 XM5 5 XM5 8

/131.7 /131.7 /131.7 /131.7 /131.7
B
2.5Q
+F +F +F +F +F
XM6.15 1 XM6.16 1 XM6.18 1 XM6.19 1 XM6.20 1
/133.5 /133.7 /133.6 /133.7 /133.7
+F +F +F +F +F +F
XM6.1 7 8 XM6.2 7 8 XM6.5 4 5 XM6.8 5 6 XM6.9 5 6 XM6.10 9 5 C
/133.2 /133.2 /133.2 /133.2 /133.4 /133.4
MASSEKNOTEN IM W6
+F +F +F +F +F +F
XM6.11 3 4 XM6.15 2 6 XM6.16 7 8 XM6.18 2 3 XM6.19 5 6 XM6.20 7 8
/133.5 /133.5 /133.7 /133.6 /133.7 /133.7
E
2.5Q
2.5Q
=F+F1
X62 18 17 16
X26 17 XM1 13 X26 18 XM1 14
MASS DISTRIBUTION W8 /136.3 /131.4 /136.3 /131.4
+F
N1
2.5Q
2.5Q
18 17 16
+F +F
XM8.2 1 XM8.2 2 X1 18 17 16
/133.4 /133.4 /136.1
F
*2.5Q
2.5Q
16Q
+F +F +F +F
MASS DISTRIBUTION W34 XM34.1 8 XM34.3 7 8 XM34.2 7 8 XM34.4 7
/133.2 /133.5 /133.4 /133.7 MSP11 4 MSP12 4 MSP7 2 3
/132.1 /132.1 /131.7

MASS DISTRIBUTION 985574008
2 + H
1 Blatt 41
3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
VCCBATL /43.3 30F8L1 /38.2 30F25L2 /39.1 30F16L1 /38.6 30F18L1 /38.7 15F49L1 /40.1
/45.5
2.5Q
2.5Q
2.5Q
¤1Q
B
X721 1 X711 1 X712 3 X712 1 X713 4 X713 3 X713 1
B.15F2.1 B.VCCBAT1.1 B.30F1.2 B.15F1.1 B.30F1.10 B.30F1.11 B.15F1.12

/27.2 /25.1 /25.1 /25.1 /25.1 /25.1 /25.1
DISPLAY UNIT KEY BOARD UNIT KEY BOARD UNIT KEY BOARD UNIT KEY BOARD UNIT KEY BOARD UNIT KEY BOARD UNIT
DRIVING CAB DRIVING CAB DRIVING CAB DRIVING CAB DRIVING CAB DRIVING CAB DRIVING CAB
VOLTAGE SUPPLY SPECIAL FUNCTION B.A1.21 / 22 / 23 B.A1.12 / 13 / 14 B.A1.0/1/2/3/4/5/ B.A1.17 / 18 / 19 / B.A1.15 / 16 / 20
BATTERY + 7/11 VCCBAT1.1
OPERATING VOLTAGE OPERATING VOLTAGE OPERATING VOLTAGE OPERATING VOLTAGE
DISPLAY UNIT A5 A1 KEY BOARD UNIT KEY BOARD UNIT KEY BOARD UNIT

DRIVING CAB DRIVING CAB DRIVING CAB DRIVING CAB
/27.2 /25.1 /25.1 /25.1
B.GNDBAT2.1 B.GNDBAT1.1 B.GNDBAT1.2 B.GNDBAT1.3
X721 2 A5 M3 A1 M3 X711 2 X712 2 X713 2 E
XM1 1 XM2 14
/131.4 /131.4
F

DISPLAY UNIT VOLTAGE SUPPLY , 985574008
2 + H
1 Blatt 42
KEY BOARD UNIT VOLTAGE SUPPLY 3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
15F43L2 /39.5 15F43L1 /39.4 VCCBATL /42.3 D30F35L1 /39.3 15F52L1 /40.3 15F51L1 /40.2
X611 1 X611 9 X611 13 X611 17 X621 17 X621 13 X621 1 X621 9
E.VCCA1.0 E.VCCEA1.2 E.VCCNT1.1 E.VCCBAT1.1 E.VCCBAT2.1 E.VCCNT2.1 E.VCCA2.0 E.VCCEA2.2

/20.2 /20.2 /20.2 /20.2 /21.2 /21.2 /21.2 /21.2
I/OMODULE 1 I/OMODULE 1 I/OMODULE 1 I/OMODULE 1 I/OMODULE 2 I/OMODULE 2 I/OMODULE 2 I/OMODULE 2
E.A1.0 / 1 / 2 / 3 E.DEA1.0 / 1 / 2 / POWER PACK POWER PACK POWER PACK POWER PACK E.A2.0 / 1 / 2 / 3 E.DEA2.0 / 1 / 2 /

3 / 4 / 5 / 6 / 7 3 / 4 / 5 / 6 / 7
15F48L1 /39.7
15F45L1 /39.5
X651 1 X651 9 X651 13 X651 17
E.VCCA5.0 E.VCCEA5.2 E.VCCNT5.1 E.VCCBAT5.1

C
/24.2 /24.2 /24.2 /24.2
E.A5.0 / 1 / 2 / 3 E.DEA5.0 / 1 / 2 / POWER PACK POWER PACK

3 / 4 / 5 / 6 / 7
18L /45.1
E
15F46L1 /39.6 15F47L1 /39.6
X4 3 X3 3 X3 4 X4 4 X3 2 X4 2 19L /44.6 X3 1 X4 1
/136.2 /136.1 /136.1 /136.2 /136.1 /136.2 /136.1 /136.2
+F +F +F +F +F +F +F +F
X641 9 X631 9 X631 1 X641 1 X631 13 X641 13 X631 17 X641 17
E.VCCEA4.2 E.VCCEA3.2 E.VCCA3.0 E.VCCA4.0 E.VCCNT3.1 E.VCCNT4.1 E.VCCBAT3.1 E.VCCBAT4.1

F
/23.2 /22.2 /22.2 /23.2 /22.2 /23.2 /22.2 /23.2
E.DEA4.0 / 1 / 2 / E.DEA3.0 / 1 / 2 / E.A3.0 / 1 / 2 / 3 E.A4.0 / 1 / 2 / 3 POWER PACK POWER PACK POWER PACK POWER PACK

3 / 4 / 5 / 6 / 7 3 / 4 / 5 / 6 / 7

I/OMODULE VOLTAGE SUPPLY 985574008
2 + H
1 Blatt 43
3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
OPERATING VOLTAGE OPERATING VOLTAGE OPERATING VOLTAGE OPERATING VOLTAGE OPERATING VOLTAGE OPERATING VOLTAGE OPERATING VOLTAGE OPERATING VOLTAGE OPERATING VOLTAGE
I/OMODULE 1 I/OMODULE 2 I/OMODULE 5 I/OMODULE 1 I/OMODULE 1 I/OMODULE 1 I/OMODULE 1 I/OMODULE 1 I/OMODULE 1 A

/20.3 /21.3 /24.3 /20.2 /20.2 /20.2 /20.2 /20.2 /20.1
E.AGND1.1 E.AGND2.1 E.AGND5.1 E.GNDA1.0 E.GNDA1.1 E.GNDA1.2 E.GNDA1.3 E.GNDEA1.2 E.GND1.3
X612 2 X622 2 X652 2 X611 2 X611 4 X611 6 X611 8 X611 10 X613 2
XM1 2 XM3 1
/131.4 /131.4
OPERATING VOLTAGE OPERATING VOLTAGE OPERATING VOLTAGE OPERATING VOLTAGE OPERATING VOLTAGE OPERATING VOLTAGE OPERATING VOLTAGE OPERATING VOLTAGE OPERATING VOLTAGE OPERATING VOLTAGE OPERATING VOLTAGE OPERATING VOLTAGE B
I/OMODULE 2 I/OMODULE 2 I/OMODULE 2 I/OMODULE 2 I/OMODULE 2 I/OMODULE 2 I/OMODULE 5 I/OMODULE 5 I/OMODULE 5 I/OMODULE 5 I/OMODULE 5 I/OMODULE 5
/21.2 /21.2 /21.2 /21.2 /21.2 /21.1 /24.2 /24.2 /24.2 /24.2 /24.2 /24.1
E.GNDA2.0 E.GNDA2.1 E.GNDA2.2 E.GNDA2.3 E.GNDEA2.2 E.GND2.3 E.GNDA5.0 E.GNDA5.1 E.GNDA5.2 E.GNDA5.3 E.GNDEA5.2 E.GND5.3
X621 2 X621 4 X621 6 X621 8 X621 10 X623 2 X651 2 X651 4 X651 6 X651 8 X651 10 X653 2
XM1 3 XM2 1
/131.4 /131.4
OPERATING VOLTAGE OPERATING VOLTAGE OPERATING VOLTAGE OPERATING VOLTAGE OPERATING VOLTAGE

OPERATING VOLTAGE OPERATING VOLTAGE OPERATING VOLTAGE OPERATING VOLTAGE
C
I/OMODULE 3 I/OMODULE 3 I/OMODULE 3 I/OMODULE 3 I/OMODULE 3

/22.2 /22.2 /22.2 /22.2 /22.2
E.GNDA3.0 E.GNDA3.1 E.GNDA3.2 E.GNDA3.3 E.GNDEA3.2 /22.1 /22.3 /23.3 /23.1
+F 2 +F 4 +F 6 +F 8 +F 10 E.CANGND3.1 E.AGND3.1 E.AGND4.1 E.CANGND4.1
X631 X631 X631 X631 X631 +F 2 +F 2 +F 2 +F 2
X635 X632 X642 X645
OUTRIGGER BOXES,
+F 19L /43.6
RIGHT
I/OMODULE RETAINER
MSP15 1 MASS GROUPING BLOCK
/132.1 BOLT *1Q E
+F
X642 12 XM5 7
/131.7
OPERATING VOLTAGE OPERATING VOLTAGE OPERATING VOLTAGE OPERATING VOLTAGE OPERATING VOLTAGE OPERATING VOLTAGE E.DE4.3 CODING OPERATING VOLTAGE
/23.3 CODE
I/OMODULE 4 I/OMODULE 4 I/OMODULE 4 I/OMODULE 4 I/OMODULE 4 I/OMODULE 4 I/OMODULE 4 I/OMODULE 3 I/OMODULE 3
/23.2 /23.2 /23.2 /23.2 /23.2 /23.1 CODING /22.3 /22.1

E.GNDA4.0 E.GNDA4.1 E.GNDA4.2 E.GNDA4.3 E.GNDEA4.2 E.GND4.3 CODE + E.DE3.3 E.GND3.3
+F 2 +F 4 +F 6 +F 8 +F 10 +F 2 +F 12 +F 2
X641 X641 X641 X641 X641 X643 X632 X633
¤1Q
OUTRIGGER BOXES,
LEFT
I/OMODULE RETAINER
XM5 6 +F MASS GROUPING BLOCK
/131.7 MSP14 1 BOLT
/132.1

I/OMODULE VOLTAGE SUPPLY 985574008
2 + H
1 Blatt 44
I/OMODULE 3/4 CODING 3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
+24V LSBSENSOR UW.
15F48L1 /39.7 VCCBATL /42.3
18L /43.5
/66.7 A
/117.1
/118.4
/119.2
LSBH1
LSBH1
LSBH1L /119.2
=F+F1 =F+F1
X62 3 X62 1 2
+F +F
N1 N1
3 1 2
1
B
87a 87 X1 3 X1 1 2 LSB LSB LSB LSB
87
2 1 /136.1 /136.1
A71 4 5 I/OMODULE 3 I/OMODULE 3 I/OMODULE 4 I/OMODULE 4
86 87a 85
3 30 /22.1 /22.1 /23.1 /23.1

30 E.LSBH3.B E.LSBGND3.B E.LSBH4.B E.LSBGND4.B
2 3
+F 6 +F 4 +F 6 +F 4
PLUG BASE
X633 X633 X643 X643
CONNECTION SIDE
A100 4
2
C
500
3W
A100_R2
A100 3
LSB LSB LSB LSB LSB LSB
I/OMODULE 1 I/OMODULE 1 I/OMODULE 2 I/OMODULE 2 I/OMODULE 5 I/OMODULE 5
/20.1 /20.1 /21.1 /21.1 /24.1 /24.1

E
E.LSBH1.B E.LSBGND1.B E.LSBH2.B E.LSBGND2.B E.LSBH5.B E.LSBGND5.B
X613 6 X613 4 X623 6 X623 4 X653 6 X653 4
PLUG FOR
PROGRAMMING
X3 5 6 X4 5 6
X90 2 4 1 /136.1 /136.2
/136.5
X50 5.1 5.2 5.3 5.5
XM1 7
/131.4 XM1:7 /117.1
/118.4
/119.2

SERIAL INTERFACE LSB1 985574008
2 + H
1 Blatt 45
3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
SPI SPI SPI SPI SPI SPI SPI
I/OMODULE 1 I/OMODULE 1 I/OMODULE 1 I/OMODULE 1 I/OMODULE 1 I/OMODULE 1 I/OMODULE 1
/20.1 /20.1 /20.1 /20.1 /20.1 /20.1 /20.1

E.SPIMOSI1.1 E.SPIRSTN1.1 E.SPIMISO1.1 E.SPICS1.1 E.SPISCK1.1 E.SPIGND1.1 E.SPI24V1.1
X614 8 X614 7 X614 6 X614 5 X614 3 X614 2 X614 1
B
BU
BU
BU
BU
RD
RD
RD
RD
C
BU
BU
BU
BU
RD
RD
RD
RD
X714 8 X714 7 X714 6 X714 5 X714 3 X714 2 X714 1
B.SPIMISO1.1 B.SPIRSTN1.1 B.SPIMOSI1.1 B.SPICS1.1 B.SPISCK1.1 E.SPIGND1.1 B.SPI24V1.1

E
/25.1 /25.1 /25.1 /25.1 /25.1 /25.1 /25.1
KEY BOARD UNIT KEY BOARD UNIT KEY BOARD UNIT KEY BOARD UNIT KEY BOARD UNIT KEY BOARD UNIT KEY BOARD UNIT

2 + H
1 Blatt 46
KEY BOARD UNIT 3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
/21.1 /21.1 /21.1 /21.1 /21.1 /21.1 /21.1

X624 8 X624 7 X624 6 X624 5 X624 3 X624 2 X624 1
B
BU
BU
BU
BU
RD
RD
RD
RD
C
BU
BU
BU
BU
RD
RD
RD
RD
X724 8 X724 7 X724 6 X724 5 X724 3 X724 2 X724 1
E.SPIMISO2.1 E.SPIRSTN2.1 E.SPIMOSI2.1 E.SPICS2.1 E.SPISCK2.1 E.SPIGND2.1 E.SPI24V2.1

E
/27.1 /27.1 /27.1 /27.1 /27.1 /27.1 /27.1
DISPLAY UNIT DISPLAY UNIT DISPLAY UNIT DISPLAY UNIT DISPLAY UNIT DISPLAY UNIT DISPLAY UNIT

2 + H
1 Blatt 47
DISPLAY UNIT 3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
B
/22.1 /22.1 /22.1 /22.1 /22.1 /22.1 /22.1

+F 8 +F 7 +F 6 +F 5 +F 3 +F 2 +F 1
X634 X634 X634 X634 X634 X634 X634
+F +F +F +F +F +F +F
X734 8 X734 7 X734 6 X734 5 X734 3 X734 2 X734 1
B.SPIMOSI3.1 B.SPIRSTN3.1 B.SPIMISO3.1 B.SPICS3.1 B.SPISCK3.1 B.SPIGND3.1 B.SPI24V3.1

/29.1 /29.1 /29.1 /29.1 /29.1 /29.1 /29.1 E
SUPPORTING CONTROL UNIT SUPPORTING CONTROL UNIT SUPPORTING CONTROL UNIT SUPPORTING CONTROL UNIT SUPPORTING CONTROL UNIT SUPPORTING CONTROL UNIT SUPPORTING CONTROL UNIT
RIGHT RIGHT RIGHT RIGHT RIGHT RIGHT RIGHT

2 + H
1 Blatt 48
SUPPORTING CONTROL UNIT RIGHT 3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
B
/23.1 /23.1 /23.1 /23.1 /23.1 /23.1 /23.1

+F 8 +F 7 +F 6 +F 5 +F 3 +F 2 +F 1
X644 X644 X644 X644 X644 X644 X644
+F +F +F +F +F +F +F
X744 8 X744 7 X744 6 X744 5 X744 3 X744 2 X744 1
B.SPIMOSI4.1 B.SPIRSTN4.1 B.SPIMISO4.1 B.SPICS4.1 B.SPISCK4.1 B.SPIGND4.1 B.SPI24V4.1

/30.1 /30.1 /30.1 /30.1 /30.1 /30.1 /30.1 E
SUPPORTING CONTROL UNIT SUPPORTING CONTROL UNIT SUPPORTING CONTROL UNIT SUPPORTING CONTROL UNIT SUPPORTING CONTROL UNIT SUPPORTING CONTROL UNIT SUPPORTING CONTROL UNIT
LEFT LEFT LEFT LEFT LEFT LEFT LEFT

2 + H
1 Blatt 49
SUPPORTING CONTROL UNIT LEFT 3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
CAN CAN CAN CAN CAN CAN
/24.1 /24.1 /21.1 /21.1 /20.1 /20.1

A
E.CANH5.1 E.CANL5.1 E.CANH2.1 E.CANL2.1 E.CANH1.1 E.CANL1.1
X655 5 X655 6 X625 5 X625 6 X615 5 X615 6
BU BU BU
RD RD RD
B
RD BU
*1Q
X27 1 5 6 2 MSP7 1
/136.5 /131.7
X53 1 2
/136.7
CAN CAN CAN CAN CAN CAN CAN CAN
BNRD
BNGY
BU
YE
INTARDER ECU INTARDER ECU INTARDER ECU INTARDER ECU ENGINE ECU ENGINE ECU ENGINE ECU ENGINE ECU C
EST42 EST42 EST42 EST42
/35.1 /35.1 /35.1 /35.1 /32.1 /32.1 /32.1 /32.1
CANFH CANFH CANFL CANFT+ CAN1 HIGH CAN1 HIGH CAN1 LOW CAN1 LOW
23 22 49 48 +F 8 +F 45 +F 40 +F 9
X46 X46 X46 X46 1
A700_X2 A700_X2 A700_X2 A700_X2
+F 2
SPCAN.1 3
SOLDERING SUPPORT POINT CAN E
BU
BK
RD
+F +F +F +F +F
X47 22 X47 21 X47 48 X47 49 X44 18 X44 8 X44 15 X44 13 X44 12
CANFH CANFT CANFT+ CANFL VMHF1 CANF1H CANF1T CANF1L+ CANF1L

/34.1 120R
/34.1 /34.1 /34.1 /33.1 /33.1 120R
/33.1 /33.1 /33.1 F
WSK ECU EST41 WSK ECU EST41 WSK ECU EST41 WSK ECU EST41 TRANSMISSION ECU TRANSMISSION ECU TRANSMISSION ECU TRANSMISSION ECU TRANSMISSION ECU
CAN CAN CAN CAN
MATCHING RESISTOR MATCHING RESISTOR MATCHING RESISTOR MATCHING RESISTOR
CAN CAN CAN CAN CAN

SERIAL INTERFACE CAN 985574008
2 + H
1 Blatt 50
3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
30L /36.3 WL /120.5 30F20L2 /38.5 D+ /62.2 15F37L1 /39.4
B
STARTER GENERATOR GENERATOR GENERATOR
SELECTION KL.L(D+) D+ INPUT "L" SIGNAL (D+)
ENGINE ECU ENGINE ECU DISPLAY UNIT ENGINE ECU
U=27V/Imax=12A
DRIVING CAB
/32.1 /32.1 /27.2 /32.1
DO9 (12A) DI5 B.E2.14 DO1
95Q
=M+M 29 +F 67 X721 5 +F 53
A700_X1 A700_X2 A700_X2
X25 11 12 13 X25 1 X25 14

/136.3 /136.3 /136.3
*1Q
1.5Q
X1
+F
G700_X <+7°C
/135.5 1 2 3 4 5
+F >+30°C
W L KL.15 S NC +
=M+M E231
=M+M 30 30.1 50 G700 G P14 h
M700 M B+ 3~

RD/25Q
31.1 31.3
31.2 B X2
+F 95Q
BK/
BK/50Q
+F XM1 4 +F
F
MSP16 1 MSP19 1 /131.4 XM1:4 /98.2 XM8.2 6
/132.3 /132.3 /100.6 /133.4
/103.5
/122.3
STARTER GENERATOR WORKING HOUR METER /123.4
AIR DRIER
9KW 110A P=2W /127.3 HEATING

STARTER , GENERATOR , 985574008
2 + H
1 Blatt 51
AIR DRIER HEATING , WORKING HOUR METER 3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
VENTILATION FLAP
50F7L /38.1 30F21L1 /38.5 30F22L1 /38.6 30F20L2 /38.5 15F41L1 /39.6 OPTION
ENGINE ECU
X190_B /32.1
A
* EMERGENCY OFF
X190 5 5 /131.1 DO5
2.5Q
2.5Q
/131.1
REMOVE BRIDGE
+F 13
1 FOR INSTALLATION EMERGENCY STOP A700_X2
S191
2
X190 6 6
/131.1 X190_B
/131.1
2.5Q
2.5Q
B
X25 3 X25 4 17 XM1 9 X25 5 18 XM1 10 X25 6 X25 7 X25 10
/136.3 /136.3 /131.4 /136.3 /131.4 /136.3 /136.3 /136.3
2.5Q
2.5Q
2.5Q
2.5Q
X10 1
/136.1
+F +F +F +F +F +F +F
A700_X2 66 A700_X2 1 A700_X2 15 A700_X2 2 A700_X2 16 A700_X2 4 A700_X2 68
C
DI4 PS1 GND PS1 PS1 GND PS1 PS2 KL15 X1
/32.1 /32.1 /32.1 /32.1 /32.1 /32.1 /32.1
ENGINE ECU ENGINE ECU ENGINE ECU ENGINE ECU ENGINE ECU ENGINE ECU ENGINE ECU
* VENTILATION FLAP
IGNITION SWITCH BATTERY VOLTAGE EARTH BATTERY VOLTAGE EARTH BATTERY VOLTAGE OPERATING VOLTAGE
BATTERY VOLTAGE BATTERY VOLTAGE +F
1 = OPERN
Y51 X2
0 = CLOSED
BATTERY VOLTAGE
ENGINE ECU IMMEDIATELY CLOSING :
=> OVERSPEED , EMERGENCY OFF
/32.1
E
CLOSING :
GND PS2
=> ENGINE STOPPED
+F 3 X10 2
A700_X2 /136.1
X25 16
/136.3
2.5Q
+F
A700_X2 12
GND DO5
F
/32.1
ENGINE ECU
+F
XM8.2 5 VENTILATION FLAP
/133.4 OPTION
* OPTION

ENGINE ELECTRONICS SUPPLY , 985574008
2 + H
1 Blatt 52
* EMERGENCY OFF , * VENTILATION FLAP 3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
ACCELERATOR POSITION ACCELERATOR POSITION ACCELERATOR POSITION ACCELERATOR POSITION ACCELERATOR POSITION ACCELERATOR POSITION DIAGNOSIS DIAGNOSIS DIAGNOSIS
ENGINE ECU ENGINE ECU ENGINE ECU ENGINE ECU ENGINE ECU ENGINE ECU ENGINE ECU ENGINE ECU ENGINE ECU
/32.1 /32.1 /32.1 /32.1 /32.1 /32.1 /32.1 /32.1 /32.1

A
AI9 (0..20mA) GND AI9 POWER AI9 AI10 (0..20mA) GND AI10 POWER AI10 GND RS232 RS232 TXD RS232 RXD
+F 34 +F 33 +F 35 +F 48 +F 47 +F 49 +F 38 +F 36 +F 37
U=0V EMIT RECEIVE
A700_X2 A700_X2 A700_X2 A700_X2 A700_X2 A700_X2 A700_X2 A700_X2 A700_X2
BU
BU
BK
BK
RD
RD
B
X30 3 X30 5 X30 1 X30 4 X30 6 X30 2

/136.5 /136.5 /136.5 /136.5 /136.5 /136.5
X91
/136.6 1 2 3
C
ENGINE DIAGNOSIS
BU
BU
BK
BK
RD
RD
E
B30_X 3 B30_X 5 B30_X 1 B30_X 4 B30_X 6 B30_X 2
/135.2 /135.2 /135.2 /135.2 /135.2 /135.2
PK
BU
GY
RD
GN
YE
420mA GND +24V 420mA GND +24V

1 1 1 2 2 2
B30
I I F
0° = 4 mA 0° = 4 mA
25° = 20 mA 25° = 20 mA

ENGINE ACCELERATOR , 985574008
2 + H
1 Blatt 53
ENGINE DIAGNOSIS 3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
CAN BUS OFF COOLING WATER COOLING WATER COOLING WATER AIR FILTER AIR FILTER AIR FILTER AIR FILTER AIR FILTER AIR FILTER
LEVEL LEVEL LEVEL PRESSURE I PRESSURE I PRESSURE I PRESSURE II PRESSURE II PRESSURE II
ENGINE ECU ENGINE ECU ENGINE ECU ENGINE ECU ENGINE ECU ENGINE ECU ENGINE ECU ENGINE ECU ENGINE ECU ENGINE ECU
/32.1 /32.1 /32.1 /32.1 /32.1 /32.1 /32.1 /32.1 /32.1 /32.1
A
DO10 (LOW SIDE) REF1 (AI2) AI2 (0..5V) GND AI2 REF1 (AI1) AI1 (0..5V) GND AI1 REF4 (A18) A18 (0..5V) GND A18
+F 14 +F 21 +F 20 +F 19 +F 7 +F 6 +F 5 =M+M 58 =M+M 44 =M+M 30
A700_X2 A700_X2 A700_X2 A700_X2 A700_X2 A700_X2 A700_X2 A700_X1 A700_X1 A700_X1
BU
BU
BK
BK
RD
RD
X26 4
/136.3 C
+F
B31_X 3 1 2
/135.3
BN GN WH
+F =M+M
B39_X 1 3 2 B40_X 1 3 2
U=5V S EARTH /135.1 S EARTH /135.1 S EARTH

0V...5V
U=5V
0V...5V
U=5V
0V...5V E
+F +F =M+M
B31 U B39 U B40 U
P P
WITHOUT MEDIUM Us=5,00V MEASURING RANGE : 0 / 0,08 BAR MEASURING RANGE : 0 / 0,08 BAR

IN MEDIUM Us=4,09V SIGNAL : < 0,05 BAR SIGNAL : < 0,05 BAR
WIRE BREAK : SIGNAL Us=0,00V 0,00 BAR = 4,5V 0,00 BAR = 4,5V
SHORT CIRCUIT : 0,02 BAR = 3,5V 0,02 BAR = 3,5V
SIGNAL EARTH Us=0,00V 0,04 BAR = 2,5V 0,04 BAR = 2,5V F
0,05 BAR = 2,0V 0,05 BAR = 2,0V
0,06 BAR = 1,5V 0,06 BAR = 1,5V
0,08 BAR = 0,5V 0,08 BAR = 0,5V

ENGINE AIR FILTER PRESSURE , 985574008
2 + H
1 Blatt 54
ENGINE COOLING WATER LEVEL 3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
OIL PRESSURE OIL PRESSURE OIL PRESSURE FUEL FUEL FUEL CHARGE CHARGE CHARGE

PRESSURE PRESSURE PRESSURE PRESSURE PRESSURE PRESSURE
ENGINE ECU ENGINE ECU ENGINE ECU ENGINE ECU ENGINE ECU ENGINE ECU ENGINE ECU ENGINE ECU ENGINE ECU A
/32.1 /32.1 /32.1 /32.1 /32.1 /32.1 /32.1 /32.1 /32.1
REF2 (AI3) GND AI3 AI3 (0..5V) REF2 (AI4) GND AI4 AI4 (0..5V) REF3 (AI5) GND AI5 AI5 (0..5V)
=M+M 63 =M+M 35 =M+M 49 =M+M 62 =M+M 34 =M+M 48 =M+M 61 =M+M 33 =M+M 47
=M+M =M+M =M+M

B701_X 3 1 2 B702_X 3 1 2 B703_X 3 1 2
/135.1 /135.2 /135.2
GND
GND
GND
IN+
IN+
IN+
OUT
OUT
OUT
=M+M
U =M+M
U =M+M
U
0,54,5V 0,54,5V 0,54,5V
B701 B702 B703 E
p p p
06bar 015bar 0,54bar
PRESSURE (bar) U (V) MAX. (V) MIN. (V) PRESSURE (bar) U (V) MAX. 5% (V) MIN. 5% (V) PRESSURE (bar) U (V) MAX. (V) MIN. (V)
0 0,500 0,650 0,350 0 0,500 0,700 0,300 0 0,50 0,51 0,49
0,36 0,739 0,839 0,639 1 0,767 0,967 0,567 1 1,07 1,08 1,06
0,48 0,819 0,919 0,719 3 1,300 1,500 1,100 2 2,21 2,23 2,19
1 1,167 1,417 0,917 5 1,833 2,033 1,633 3 3,36 3,39 3,33 F
2 1,833 2,083 1,583 7 2,367 2,567 6,167 4 4,50 4,55 4,46
3 2,500 2,750 2,250 9 2,900 3,100 2,700
4 3,167 3,417 2,917 11 3,433 3,633 2,233
5 3,833 4,083 3,583 13 3,967 4,167 3,767
6 4,500 4,650 4,350 15 4,500 4,700 4,300

ENGINE OIL PRESSURE , ENGINE CHARGE PRESSURE , 985574008
2 + H
1 Blatt 55
ENGINE FUEL PRESSURE 3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
RAILPRESSURE I RAILPRESSURE I RAILPRESSURE I RAILPRESSURE II RAILPRESSURE II RAILPRESSURE II COOLING WATER COOLING WATER CHARGE CHARGE
TEMPERATURE TEMPERATURE TEMPERATURE TEMPERATURE
/32.1 /32.1 /32.1 /32.1 /32.1 /32.1 /32.1 /32.1 /32.1 /32.1
A
GND AI6 AI6 (0..5V) REF3 (AI6) GND A17 A17 (0..5V) REF4 (A17) GND TI3 TI3 GND TI2 TI2
=M+M 32 =M+M 46 =M+M 60 =M+M 31 =M+M 45 =M+M 59 =M+M 37 =M+M 51 =M+M 36 =M+M 50
=M+M =M+M =M+M =M+M

B704_X 1 2 3 B705_X 1 2 3 B708_X 1 2 B707_X 1 2
C
/135.3 /135.1 /135.2 /135.2
GND
GND
IN+
IN+
OUT
OUT
=M+M
U =M+M
U =M+M
R =M+M
R
0,54,5V 0,54,5V
B704 B705 B708 B707
p p
01800bar 01800bar 40 +130°C 40 +130°C
PRESSURE (bar) U (V) MAX. (V) MIN. (V) PRESSURE (bar) U (V) MAX. (V) MIN. (V) TEMP.(°C) R(OHM) TEMP.(°C) R(OHM)
000 0,500 0,575 0,475 000 0,500 0,575 0,475 30 27K 20 271K
200 0,944 0,992 0,896 200 0,944 0,992 0,896 20 15K 10 158K
400 1,389 1,437 1,341 400 1,389 1,437 1,341 0 5,5K 0 95K
600 1,833 1,881 1,785 600 1,833 1,881 1,785 20 2,5K 10 59K
800 2,278 2,326 2,230 800 2,278 2,326 2,230 40 1,2K 20 37K
1000 2,722 2,774 2,670 1000 2,722 2,774 2,670 60 0,6K 40 16K
1200 3,167 3,228 3,106 1200 3,167 3,228 3,106 80 0,3K 50 11K
1400 3,611 3,681 3,541 1400 3,611 3,681 3,541 100 0,2K 60 7,6K
1600 4,056 4,135 3,977 1600 4,056 4,135 3,977 120 0,1K 70 5,4K F
1800 4,500 4,588 4,412 1800 4,500 4,588 4,412 80 3,8K
90 2,8K
110 1,6K
130 0,9K

ENGINE RAILPRESSURE , ENGINE COOLING WATER TEMPERATURE , 985574008
2 + H
1 Blatt 56
ENGINE CHARGE TEMPERATURE 3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
SPEED I SPEED I SPEED I SPEED SPEED SPEED SPEED II SPEED II SPEED II

INDEX INDEX INDEX
ENGINE ECU ENGINE ECU ENGINE ECU ENGINE ECU ENGINE ECU ENGINE ECU ENGINE ECU ENGINE ECU ENGINE ECU
/32.1 /32.1 /32.1 /32.1 /32.1 /32.1 /32.1 /32.1 /32.1

A
GND SPEED1 SPEED1 POWER SPEED1 GND INDEX INDEX POWER INDEX GND SPEED2 SPEED2 POWER SPEED2
=M+M 41 =M+M 55 =M+M 69 =M+M 42 =M+M 56 =M+M 70 =M+M 40 =M+M 54 =M+M 68
=M+M =M+M =M+M

B711_X 1 2 3 B713_X 1 2 3 B712_X 1 2 3
/135.3 /135.2 /135.1
GND
GND
GND
SIGNAL
SIGNAL
SIGNAL
U+
U+
U+
x x x
=M+M =M+M =M+M

B711 B713 B712
E
n n n
f=0,3 16000Hz f=0,3 16000Hz f=0,3 16000Hz
Ust_max=10,8V Ust_max=10,8V Ust_max=10,8V
Ust_min=1,1V Ust_min=1,1V Ust_min=1,1V

ENGINE SPEED 985574008
2 + H
1 Blatt 57
3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
AGR II AGR II AGR II AGR II AGR I AGR I AGR I AGR I HIGH PRESSURE HIGH PRESSURE
REVERTIVE MEASURE S REVERTIVE MEASURE S REVERTIVE MEASURE S REVERTIVE MEASURE S PUMP PUMP
/32.1 /32.1 /32.1 /32.1 /32.1 /32.1 /32.1 /32.1 /32.1 /32.1
A
DI8 POWER PS1 DO8 GND DO8 DI9 POWER PS1 DO7 GND DO7 CURR1 LOW CURR1 HIGH
=M+M 65 =M+M 43 =M+M 14 =M+M 28 =M+M 66 =M+M 57 =M+M 13 =M+M 27 =M+M 10 =M+M 9
E
=M+M =M+M
Y702_X 4 3 2 1 Y701_X 4 3 2 1
/137.7 /137.6
=M+M
Y703_X 1 2
/137.8
AGR AGR
REVERTIVE MEASURE S
REVERTIVE MEASURE S
=M+M =M+M =M+M
Y702 Y701 Y703
R(20°C)=96 Ohm R(20°C)=96 Ohm
F

ENGINE AGR , 985574008
2 + H
1 Blatt 58
ENGINE HIGH PRESSURE PUMP 3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
INJECTOR INJECTOR INJECTOR INJECTOR INJECTOR INJECTOR INJECTOR INJECTOR

CYLINDER I CYLINDER I CYLINDER II CYLINDER II CYLINDER III CYLINDER III CYLINDER IV CYLINDER IV
ENGINE ECU ENGINE ECU ENGINE ECU ENGINE ECU ENGINE ECU ENGINE ECU ENGINE ECU ENGINE ECU
/32.1 /32.1 /32.1 /32.1 /32.1 /32.1 /32.1 /32.1

A
AHIGH (MV1) MV1 BHIGH (MV6) MV6 BHIGH (MV7) MV7 AHIGH (MV4) MV4
=M+M 22 =M+M 8 =M+M 17 =M+M 3 =M+M 16 =M+M 2 =M+M 19 =M+M 5
A700_X1 A700_X1 A700_X1 A700_X1 A700_X1 A700_X1 A700_X1 A700_X1
X2 X1 X2 X1 X2 X1 X2 X1
=M+M =M+M =M+M =M+M

Y731 Y732 Y733 Y734
&3018; 1 &3018; 2 &3018; 3 &3018; 4

BANK A BANK B BANK B BANK A

ENGINE INJECTOR 985574008
2 + H
1 Blatt 59
3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
INJECTOR INJECTOR INJECTOR INJECTOR INJECTOR INJECTOR INJECTOR INJECTOR

CYLINDER V CYLINDER V CYLINDER VI CYLINDER VI CYLINDER VII CYLINDER VII CYLINDER VIII CYLINDER VIII
ENGINE ECU ENGINE ECU ENGINE ECU ENGINE ECU ENGINE ECU ENGINE ECU ENGINE ECU ENGINE ECU
/32.1 /32.1 /32.1 /32.1 /32.1 /32.1 /32.1 /32.1

A
BHIGH (MV5) MV5 AHIGH (MV3) MV3 AHIGH (MV2) MV2 BHIGH (MV8) MV8
=M+M 18 =M+M 4 =M+M 20 =M+M 6 =M+M 21 =M+M 7 =M+M 15 =M+M 1
A700_X1 A700_X1 A700_X1 A700_X1 A700_X1 A700_X1 A700_X1 A700_X1
X2 X1 X2 X1 X2 X1 X2 X1
=M+M =M+M =M+M =M+M

Y735 Y736 Y737 Y738
&3018; 5 &3018; 6 &3018; 7 &3018; 8

BANK B BANK A BANK A BANK B

ENGINE INJECTION PUMP 985574008
2 + H
1 Blatt 60
3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
VENTILATOR VENTILATOR
A
ENGINE ECU ENGINE ECU
/32.1 /32.1
GND DO6 DO6
+F 26 +F 27
ABGESICHERT HIGH: UBAT
A700_X2 A700_X2
MIT 1,8A Imax=1,3A
f<500Hz
I
+F 2
Y50
SCHALTBEDINGUNGEN
0%100% 0%100%
E
FLOW
MEDIUM STEUERBEREICH
CONTROL PUMP
CONTROL PUMP VENTILATOR
KUEHL
85°C ... 95°C 0% ... 50% ... 100%
WASSER
=U+F
Y50 LADE
40°C ... 50°C 0% ... 50% ... 100%
LUFT
SPULENSTROM I =Y50 600mA...325mA...50mA
KUEHLERDREHZAHL 0% ... 50% ... 100%

ENGINE VENTILATOR 985574008
2 + H
1 Blatt 61
3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
30F24L1 /38.7 30F23L1 /38.6 15F37L1 /39.4 30F15L2 /38.6
D+ /51.7
2.5Q
1
RELAY 130A/20A 5 (87)
1K2
63 01 051 08 K57
K57
Rs=305R .5
2 3 (30)
WATER WATER FUEL PUMP B
5
IN FUEL IN FUEL
ENGINE ECU ENGINE ECU KEY BOARD UNIT
1 2
DRIVING CAB
2.5Q
2.5Q
2.5Q
3 /32.1 /32.1 /25.1
GND TI1 TI1 B.A1.21
X28 7 8 X26 14 16 X28 4 X28 5 +F 46 +F 60 X712 9
PLUG BASE
/136.7 /136.3 /136.7 /136.7 A700_X2 A700_X2
CONNECTION SIDE
C
2.5Q
2.5Q
2.5Q
2.5Q
BU
RD
+F +F +F
E230_X 4 3 1 E233_X 4 3 1 E232_X 2 3 4 X10 15
/136.1
/135.5 /135.4 /135.5
* * +F
E232_S1 P=300W
2.5Q
+F +F U=24V +F
+F E232_S2 1 2
E230 E233
E232
+F
E
SENSOR SENSOR
E232_F WATER
X1
SHIFT POINT : (>82°C) +F
+F +F ON +5°C 0°C
OFF +10°C M15 M
E230_X 2 SHIFT POINT : E233_X 2 SHIFT POINT : +F
ON 1°C (+/3°C) ON 1°C (+/3°C)
/135.5 /135.4 E232_X 1 X2
OFF +6°C (+/2°C) OFF +6°C (+/2°C)
/135.5 U=24V
I_typ=22A I_typ=22A
I_max=26,5A I_max=26,5A I<5A
2.5Q
*2.5Q
*2.5Q
2.5Q
+F
XM6.16 3
F
/133.7
MSP9 2 MSP9 3 MSP9 4

/131.5 /131.5 /131.5 FUEL PUMP
5 3
.6
* OPTION
ENGINE FUEL PREHEATING , FUEL PUMP , 985574008
2 + H
1 Blatt 62
ENGINE WATER IN FUEL 3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
HEATER FLANGE I HEATER FLANGE I HEATER FLANGE II HEATER FLANGE II

A
ACKNOWLEDGEMENT PREHEAT PREHEAT ACKNOWLEDGEMENT
ENGINE ECU ENGINE ECU ENGINE ECU ENGINE ECU
/32.1 /32.1 /32.1 /32.1

DI2 DO2 DO3 DI3
64 +F 39 +F 25 65
+F HIGH: UBAT HIGH: UBAT HIGH: UBAT
+F HIGH: UBAT
A700_X2 Imax=0,6A A700_X2 Imax=0,6A A700_X2 Imax=0,6A A700_X2 Imax=0,6A
Inenn=0,12A Inenn=0,48A Inenn=0,48A Inenn=0,12A
B
X28 2 X28 1 X28 3 X28 6
/136.7 /136.7 /136.7 /136.7
30F81L /36.4 30F82L /36.4
25Q
25Q
A1(+) 86 A1(+) 86
X2 X2
88.2 88.1 88.1 88.2
AF21 AF22
10A 10A
X1 K81 K82 X1
88a.2 88a.1 88a.1 88a.2
A2() 85 A2() 85 C
2.5Q 2.5Q
+ 86
RD/25Q
88 88a
RD/25Q
85
E
X1
+F
X1
HEATER FLANGE R9 +F
1,9kW R10 HEATER FLANGE
X2
1,9kW
X2
+F
MSP16 3 XM1 11 +F
/132.3 /131.4 MSP16 2
/132.3
EARTH ENGINE
EARTH ENGINE

ENGINE HEATER FLANGE 985574008
2 + H
1 Blatt 63
3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
STEERING COLUMN SWITCH 15F38L2 /39.5

RIGHT
I/OMODULE 5
S5_X 1 S5_X 13 A
S5 /135.6 /135.6
/24.1
E.A5.0
VS 2
VS 1
STEERING COLUMN SWITCH
X653 18
RIGHT
0 1 2 3 4 5
LIM + 0
ON
ON
ON
ON
OFF
OFF
OFF
OFF
STEERING COLUMN SWITCH RIGHT
TEMPOSET
WITHOUT EDDY CURRENT BRAKE AND WITH B
SET+
QUIT
EDDY CURRENT BRAKE ( OPTION )
SET
AUS
SK
2
3
4
5
1
SWITCH POSITION 05
S5_X 2 S5_X 3 4 5 6 7 S5_X 8 S5_X 9 S5_X 10 11 S5_X 12

/135.6 /135.6 /135.6 /135.6 /135.6 /135.6
X653 7 X652 15 X652 17 X652 11 X652 13

C
E.DEA5.5 E.E5.1 E.E5.0 E.E5.3 E.E5.2
21L /65.4 22L /65.4 23L /65.4 24L /65.5 /24.1 /24.3 /24.3 /24.3 /24.3
I/OMODULE 5 I/OMODULE 5 I/OMODULE 5 I/OMODULE 5 I/OMODULE 5
TEMPOSET SET+ SET QUIT AUS
X46 15 X46 42 X46 16 X46 43 X46 17
ED1 ED2 ED3 ED4 ED5 ENGINE BRAKE

/35.1 /35.1 /35.1 /35.1 /35.1 VALVE
INTARDER ECU INTARDER ECU INTARDER ECU INTARDER ECU INTARDER ECU ENGINE ECU
EST42 EST42 EST42 EST42 EST42
SUPPLEMENTARY BRAKE SUPPLEMENTARY BRAKE SUPPLEMENTARY BRAKE SUPPLEMENTARY BRAKE SUPPLEMENTARY BRAKE /32.1
E
STEP 1 STEP 2 STEP 3 STEP 4 STEP 5 DO4
+F 11
A700_X2 WITH AND WITHOUT EDDY CURRENT BRAKE
ENGINE BRAKE EDDY CURRENT BRAKE RETARDER

X10 3 X25 15
TELMA FOCAL 2200L
/136.1 /136.3
Y52 STEP CURRENT +5% STEP
X1
0 0 0 0 0
1 v 0 0 v
SWITCH POSITION
2 1 1 34A 1
+F
F
3 1 2 68A 2
Y52 X2
4 1 3 102A 3
+F
5 1 4 136A 4
XM6.8 3
1 = ON
/133.2
ENGINE BRAKE 0 = OFF

ENGINE BRAKE , 985574008
2 + H
1 Blatt 64
STEERING COLUMN SWITCH RIGHT 3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
WSB /120.5 21L /64.2 22L /64.3 23L /64.3 24L /64.4 30L11 /36.3
A
INPUT
1 = U>16V 0= U<3V OUTLET
WL42 50Q
1 2 3 4 I II III IV V S
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 1 0 0 0 1 1 0
0 0 1 0 0 0 1 0 1 0
0 0 1 1 0 0 1 1 1 0
1 2 3 4 +
0 1 0 0 0 1 0 0 1 0 B
0 1 0 1 0 1 0 1 1 0
0 1 1 0 0 1 1 0 1 0
0 1 1 1 0 1 1 1 1 0
Rin=1200R
1 = U>16V 0= U<3V 15A 1 0 0 0 1 0 0 0 1 1
U=24V 1 0 0 1 1 0 0 1 1 1
A77 Imax=3A
1 0 1 0 1 0 1 0 1 1
U=24V
U=24V 1 0 1 1 1 0 1 1 1 1
Imax=1A
Imax=80A
1 1 0 0 1 1 0 0 1 1
CONTROL DEVICE 1 1 0 1 1 1 0 1 1 1
1 1 1 0 1 1 1 0 1 1 C
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
S V I II III IV
10Q YE/GN
10Q BU
10Q BN
10Q BK
W45
W45
W45
W45
WITH AND WITHOUT EDDY CURRENT BRAKE
W41 10Q
ENGINE BRAKE EDDY CURRENT BRAKE WSK
TELMA FOCAL 2200L
I II III IV M
E
Y52 STEP CURRENT +5% STEP
W46 95Q
0 0 0 0 0
0R35
0R35
0R35
0R35
1 1 0 0 v
SWITCH POSITION
+F
L17 2 1 1 34A 1
0R35
0R35
0R35
0R35
3 1 2 68A 2
4 1 3 102A 3
5 1 4 136A 4
+F
MSP17 1
F
/132.3
MSP8 1
/131.6

* EDDY CURRENT BRAKE 985574008
2 + H
1 Blatt 65
3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
TANK SENSOR
+F
TANK CONTENTS SIGNAL
B70
0% = 2,00V
M
25% = 3,62V
6Q
50% = 4,95V
+F + AA SA 75% = 6,29V
B
MSP22 1 100% = 7,80V
+F
/132.4 1 2
B70_X 3 4
/135.2
1
2
4
3
X10 5
/136.1
+F +F
X632 3 X632 4
E.E3.7 E.S3.7
/22.3 /22.3 E
I/OMODULE 3 I/OMODULE 3
TANK CONTENTS TANK CONTENTS
SIGNAL SUPPLY
18L /45.1
+F
XM6.16 2
/133.7 F

TANK CONTENTS 985574008
2 + H
1 Blatt 66
3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
STEERING PUMP AUXILIAIRY STEERING PUMP
B
/23.3 /23.3
E.S4.4 E.S4.5
+F 10 +F 8
X642 X642
X2() X2()
+F +F
S118 Q S119 Q
X1(+) X1(+)
DEFECT DEFECT
E
+F +F
X642 9 X642 7
E.E4.4 E.E4.5
/23.3 /23.3
+F STEERING PUMP +F AUXILIAIRY STEERING PUMP
XM6.1 2 XM6.1 3
/133.2 /133.2

STEERING PUMP , 985574008
2 + H
1 Blatt 67
AUXILIAIRY STEERING PUMP 3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
15F41L2 /39.7
58RF2L2 /38.2
D30F35L1 /39.3 XM1 5

/131.4 A
X52 1 2 3 X52 5
/136.5 /136.5
( WHITE ) P11 ( WHITE )

P10_XA 1 2 3 5 6 P11_XA 1 2 3 5 6
B
/135.6 /135.7
N.C.
KL.15
KL.15
KL.31
EARTH
KL.58d
KL.58d
MTCO A6
KL.30a
KL.31a
KL.30a
P10_XA P11_XA
/135.6 /135.7 4
CAN_H CAN_H
RD
4
TACHOGRAPH
(ESPEEDO B3) vout
120R
P10
8
CAN_L CAN_L
BU
8
4 Imp/m
SPEEDO
vOUT
vOUT
7
+UE
N.C.
U0
I/O
v
CAN_GND CAN_GND
7
P10_XB 1 2 3 4 5 6 7 8 P10_XD 6 C
/135.7 /135.6
( YELLOW )
BN/GY
BN/RD
BU
YE
BU
RD
X54 1 2 3 4 X52 6 7 8 9 X31 1 2
/136.7 /136.5 /136.6
E
BN/GY
BN/RD
BU
YE
TACHL1 /120.2
TACHL2 /125.2
BU
RD
vOUT:
5.5V
1.5V
+F +F +F +F +F
1.5KHz
B28_X 1 2 3 4 A700_X2 22 A700_X2 55 A700_X2 41 A700_X2 23
+F CAN2 HIGH CAN2 RES CAN2 LOW CAN2 LOW

F
+UE
U0
I/O
v
120R
4 Imp/m
B28 /32.1 /32.1 /32.1 /32.1
5.5V ENGINE ECU ENGINE ECU ENGINE ECU ENGINE ECU
1.5V CAN_2 CAN_2 CAN_2 CAN_2

PULSE GENERATOR
TRANSFER CASE
244Hz

TACHOGRAPH , TACHOGRAPH 985574008
2 + H
1 Blatt 68
3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
30F19L1 /38.4 15F41L1 /39.6
X26 1 X26 2 X26 3

/136.3 /136.3 /136.3
+F +F
XM8.2 4 XM8.2 3
/133.4 /133.4
1Q / 10 cm
1Q / 10 cm
+F +F +F +F +F
C
U=24V U=24V U=24V U=0V U=0V
X44 4 X44 5 X44 1 X44 16 X44 17
VPE1 VPE2 VPI VM1 VM2 INDUCTIVE SENSOR INDUCTIVE SENSOR INDUCTIVE SENSOR

/33.1 /33.1 /33.1 /33.1 /33.1 DRIVE DRIVE DRIVE
TRANSMISSION ECU TRANSMISSION ECU TRANSMISSION ECU TRANSMISSION ECU TRANSMISSION ECU TRANSMISSION ECU TRANSMISSION ECU TRANSMISSION ECU
OPERATING VOLTAGE OPERATING VOLTAGE OPERATING VOLTAGE OPERATING VOLTAGE OPERATING VOLTAGE /33.5 /33.5 /33.5

VMGA2 EF ADVP
+F 6 +F 11 +F 18
U=0V U=DREHZAHL U=5V
X45 X45 ABHAENGIG X45
+F
B29_X
/135.1 2 3 1
U0 A1 UE
+F
B29
F
SPEED

TRANSMISSION ECU VOLTAGE SUPPLY , 985574008
2 + H
1 Blatt 69
TRANSMISSION INDUCTIVE TRANSMITTER OUTPUT 3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
TRANSMISSION Y14 TRANSMISSION Y15 TRANSMISSION Y16 TRANSMISSION Y17 TRANSMISSION 5V TRANSMISSION 05V TRANSMISSION () TRANSMISSION () TRANSMISSION ()
TRANSMISSION ECU TRANSMISSION ECU TRANSMISSION ECU TRANSMISSION ECU TRANSMISSION ECU TRANSMISSION ECU TRANSMISSION ECU TRANSMISSION ECU TRANSMISSION ECU A

/33.5 /33.5 /33.5 /33.5 /33.5 /33.5 /33.5 /33.5 /33.5
ADS3 ADS1 ADS4 ADS2 AU EU1 VM1 VM2 VMGA1
8 7 12 9 15 10 16 17 2
+F U=24V
+F U=24V
+F U=24V
+F U=24V
+F U=5V
+F U=0..5V
+F U=0V
+F U=0V
+F U=0V
X45 X45 X45 X45 X45 X45 X45 X45 X45
+F +F +F +F +F +F +F +F +F
A69_X B A69_X A A69_X D A69_X E A69_X G A69_X I A69_X J A69_X C A69_X H
/134.1 /134.1 /134.1 /134.1 /134.1 /134.1 /134.1 /134.1 /134.1
5V 05V () () ()
SUPPLY SIGNAL
COUPLING COUPLING
* Y14 * Y15 * Y16 * Y17
POSITION POSITION
0°C UP TO 80°C 0°C UP TO 80°C 0°C UP TO 80°C 0°C UP TO 80°C SENSOR SENSOR
+F
1420 OHM 1420 OHM 1420 OHM 1420 OHM
A69 U=24V U=24V U=24V U=24V
=F+F3
C
CLUTCH ACTUATOR WITH PATH SENSOR A4 M
* BMK FROM TRANSMISSION CIRCUIT DIAGRAM
FUNCTION CLUTCH ACTUATOR +F
TRANSMISSION DIAGNOSIS MSP18 1
/132.3
TRANSMISSION ECU VALVE FUNCTION
/33.1 Y14 QUICK CLOSING

SDDK E
+F 2 Y15 SLOWLY CLOSING
DATENLEITUNG
X44 24V PEGEL
Y16 QUICK OPEN
15F41L1 /39.6
Y17 SLOWLY OPEN
X26 15
/136.3
F
XM3 11
X92 2 4 1 3 5 6 /131.4 XM3:11 /71.2
/136.7 /72.1
DIAGNOSIS

CLUTCH ACTUATOR , 985574008
2 + H
1 Blatt 70
TRANSMISSION DIAGNOSIS 3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
15F41L1 /39.6
30F19L2 /38.5 30F19L2 /38.5 15F42L1 /39.7 15F42L1 /39.7
XM3 10 A
/131.4
XM3:11 /70.6
*1Q
*1Q
*1Q
*1Q
*1Q
U=0V U=0V U=24V U=24V U=24V U=24V

X47 28 X47 27 X47 54 X47 55 X47 53 X47 31
VM1 VM2 VPE1 VPE2 VPI1 VPI2

/34.1 /34.1 /34.1 /34.1 /34.1 /34.1
WSK ECU EST41 WSK ECU EST41 WSK ECU EST41 WSK ECU EST41 WSK ECU EST41 WSK ECU EST41
B
OPERATING VOLTAGE OPERATING VOLTAGE OPERATING VOLTAGE OPERATING VOLTAGE OPERATING VOLTAGE OPERATING VOLTAGE
WSK WSK WSK WSK WSK WSK
WSK DIAGNOSIS WSK DIAGNOSIS WSK DIAGNOSIS WSK WSK WSK VALVE WSK VALVE

OIL TEMPERATURE OIL TEMPERATURE COUPLING COUPLING
WSK ECU EST41 WSK ECU EST41 WSK ECU EST41 WSK ECU EST41 WSK ECU EST41 WSK ECU EST41 WSK ECU EST41
/34.1 /34.1 /34.1 /34.1 /34.1 /34.1 /34.1

SDDK SDDL EUPR ER2 VMG2 AIP ADM1
X47 14 X47 41 X47 12 X47 11 X47 39 X47 4 X47 3

DATA LINE DATA LINE DATA LINE U=24V U=0V U=0..24VPWM U=0V
24V LEVEL 24V LEVEL 24V LEVEL
C
X26 10 X26 11 X26 8 X26 9

/136.3 /136.3 /136.3 /136.3
+F
B27_X 1 2 1
X99 1 3 6 2 4 5 /135.1
/136.5 I
+F 2
Y72
+F
B27
20°C 40140 OHM CONVERTER SHIFT COUPLING VALVE F
80°C 3518 OHM COUPLING CLOSING
100°C 1819 OHM
120°C 996 OHM
130°C 751 OHM

WSK ECU VOLTAGE SUPPLY , 985574008
2 + H
1 Blatt 71
WSK DIAGNOSIS , WSK VALVES , WSK OIL TEMPERATURE 3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
15F41L1 /39.6
30F20L1 /38.5 30F20L1 /38.5 15F42L2 /39.7 15F42L2 /39.7
XM3 2
/131.4 A
2
S22
3 1
*1Q
*1Q
*1Q
*1Q
INTARDER INTARDER
*1Q
ON OFF
U=24V U=0V U=0V U=24V U=24V U=24V U=24V
X46 45 X46 28 X46 27 X46 54 X46 55 X46 53 X46 31
ED8 VM1 VM2 VPE1 VPE2 VPI1 VPI2

/35.1 /35.1 /35.1 /35.1 /35.1 /35.1 /35.1
INTARDER ECU INTARDER ECU INTARDER ECU INTARDER ECU INTARDER ECU INTARDER ECU INTARDER ECU
EST42 EST42 EST42 EST42 EST42 EST42 EST42 B
EMERGENCY SHUTDOWN OPERATING VOLTAGE OPERATING VOLTAGE OPERATING VOLTAGE OPERATING VOLTAGE OPERATING VOLTAGE OPERATING VOLTAGE
INTARDER INTARDER INTARDER INTARDER INTARDER INTARDER INTARDER
INTARDER INTARDER INTARDER INTARDER INTARDER INTARDER VALVE INTARDER VALVE INTARDER VALVE INTARDER VALVE

DIAGNOSIS DIAGNOSIS DIAGNOSIS OIL TEMPERATURE OIL TEMPERATURE PRESSURE PRESSURE PRESSURE RESERVOIR PRESSURE RESERVOIR
XM3:11 /70.6 INTARDER ECU INTARDER ECU INTARDER ECU INTARDER ECU INTARDER ECU INTARDER ECU INTARDER ECU INTARDER ECU INTARDER ECU
EST42 EST42 EST42 EST42 EST42 EST42 EST42 EST42 EST42
/35.1 /35.1 /35.1 /35.1 /35.1 /35.1 /35.1 /35.1 /35.1
SDDK SDDL EUPR ER1 VMG1 AIP ADM1 AD1 VM3
X46 14 X46 41 X46 12 X46 9 X46 37 X46 4 X46 3 X46 1 X46 34

DATA LINE DATA LINE DATA LINE U=24V U=0V U=0..24VPWM U=0V U=24V U=0V
24V LEVEL 24V LEVEL 24V LEVEL
C
X93 1 3 6 2 4 5 X29 1 X29 2 X29 3 X29 4 X29 5 X29 6

/136.8 /136.8 /136.8 /136.8 /136.8 /136.8 /136.8
A B C D E F
20°C 40140 OHM
80°C 3518 OHM
+F
+F 100°C 1819 OHM +F +F
A68
A68_B1 120°C 996 OHM A68_Y1 Un=24V A68_Y2 Un=24V
0...80°C 0...80°C
130°C 751 OHM
124...144OHM 124...144OHM

INTARDER DIAGNOSIS , INTARDER VALVES , 985574008
2 + H
1 Blatt 72
INTARDER TEMPERATURE SENSOR 3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
BREMSEL /120.5 15F37L2 /39.5

P
2,0 BAR = 51 OHM 2,0 BAR = 51 OHM
X2 X2 X1
4,0 BAR = 86 OHM 4,0 BAR = 86 OHM X1
XM3 9
/131.4
B9 6,0 BAR = 122 OHM B8 6,0 BAR = 122 OHM S116 P S114 P
8,0 BAR = 152 OHM 8,0 BAR = 152 OHM X2 X2
X1 X1
10,0 BAR = 180 OHM 10,0 BAR = 180 OHM =>0,2..0,5 >5,5
BAR BAR
B
X612 7 X612 8 X612 9 X612 10 X653 3 X653 5
E.E1.5 E.S1.5 E.E1.4 E.S1.4 E.DEA5.7 E.DEA5.6

/20.3 /20.3 /20.3 /20.3 /24.1 /24.1
BRAKE PRESSURE 2 SENSOR BRAKE PRESSURE 2 SENSOR BRAKE PRESSURE 1 SENSOR BRAKE PRESSURE 1 SENSOR SERVICE BRAKE PARKING BRAKE

STOP LIGHT STOP LIGHT STOP LIGHT STOP LIGHT STOP LIGHT
<5,5 <5,5 <5,5

BAR BAR BAR
2,0 BAR = 51 OHM 2,0 BAR = 51 OHM 2,0 BAR = 51 OHM

X2 X2 X2
B5 6,0 BAR = 122 OHM B6 6,0 BAR = 122 OHM B7 6,0 BAR = 122 OHM E
X1 X1 X1
X622 9 X622 10 X622 7 X622 8 X622 5 X622 6
E.E2.4 E.S2.4 E.E2.5 E.S2.5 E.E2.6 E.S2.6

/21.3 /21.3 /21.3 /21.3 /21.3 /21.3
COMPRESSEDAIR RESERVE I COMPRESSEDAIR RESERVE I COMPRESSEDAIR RESERVE II COMPRESSEDAIR RESERVE II COMPRESSEDAIR RESERVE III COMPRESSEDAIR RESERVE III

SENSOR SENSOR SENSOR SENSOR SENSOR SENSOR
F

AIR PRESSURE RESERVE , BRAKE PRESSURE , 985574008
2 + H
1 Blatt 73
SERVICE BRAKE , PARKING BRAKE 3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
RETARDER 400
i=1,587
A
DIESEL ENGINE ZFMANUAL GEARBOX TCTRONIC
D9408 TI E WITH AUTOMATIC GEAR SHIFT
i=12,292 0,78
338 KW BEI 1.900 1/min
2.100 Nm BEI 9001.300 1/min TRANSFER CASE W3750
i=0,8
B
TELMA F2200 (kW)
SPEED SENSOR SPEED SENSOR
LONGITUDINAL DIFF. AXLE LONGITUDINAL DIFF. AXLE
DISTRIBUTION 1:1 DISTRIBUTION 1:1
Q1 L4 L5 Q6
LVG
Q4 Q5
C
LONGITUDINAL DIFF. AXLE
DISTRIBUTION 1:2
SPEED SENSOR SPEED SENSOR
AXLE 1 AXLE 2 AXLE 3 AXLE 4 AXLE 5 AXLE 6
GEAR SHIFT LONGITUDINAL AND TRANSVERSAL DIFFERENTIAL PAWL
E
PREREQUISITE : DIFFERENTIAL LOCKS = SPEED max. 1km/h
LIMITATIONS : LIMITER max.SPEED =40 km/h
ORDER : 1. LONGITUDINAL DIFFERENTIAL PAWL LVG AND 4.AXLE (L4)
2. LONGITUDINAL DIFFERENTIAL PAWL 5.AXLE (L5) AND
TRANSVERSAL DIFFERENTIAL PAWL 4.AXLE (Q4), 5.AXLE (Q5) AND 6.AXLE (Q6)
F
3. TRANSVERSAL DIFFERENTIAL PAWL 1.AXLE (Q1)
=> LONGITUDINAL DIFFERENTIAL PAWL 4.AXLE (L4) AT CRAB STEERING
* OPTION

POWER TRAIN FUNCTIONAL DIAGRAMM , 985574008
2 + H
1 Blatt 74
DIFFERENTIAL LOCKS FUNCTIONAL DIAGRAMM 3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
15F44L1 /39.5
A
X9 1 X9 4 X9 5 X9 14 X9 15 X9 16 X9 11
/136.1 /136.1 /136.1 /136.1 /136.1 /136.1 /136.1
LONGITUDINAL DIFF. TRANSF. CASE
* TRANSVERSAL DIFF. AXLE 4
TRANSVERSAL DIFF. AXLE 5
* ACTIVATION AXLE 4
ACTIVATION AXLE 5
+F X1 +F X1 +F X1 +F X1 +F X1 +F X1 +F X1
S30 S34 S35 S44 S45 S46 S41
X2 X2 X2 X2 X2 X2 X2
OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF B
X9 2 X9 3 X9 6 X9 13 X9 17 X9 18

/136.1 /136.1 /136.1 /136.1 /136.1 /136.1
+F
X622 18 X622 14 X642 11
E.DE2.0 E.DE2.2 E.E4.3

/21.3 /21.3 /23.3
I/OMODULE 2 I/OMODULE 2 I/OMODULE 4 C
LONGITUDINAL DIFF. TRANSF. CASE LONGITUDINAL DIFF. AXLE 5 TRANSVERSAL DIFF. AXLE 1
ACKNOWLEDGEMENT ACKNOWLEDGEMENT ACKNOWLEDGEMENT
LONGITUDINAL DIFF. TRANSF. CASE LONGITUDINAL DIFF. AXLE 4 LONGITUDINAL DIFF. AXLE 5 TRANSVERSAL DIFF. AXLE 1

VALVE VALVE VALVE VALVE
I/OMODULE 2 KEY BOARD UNIT I/OMODULE 2 I/OMODULE 4
DRIVING CAB
/21.1 /25.1 /21.1 /23.1
E.DEA2.6 B.A1.7 E.DEA2.7 E.A4.0
+F
X623 5 X711 4 X623 3 X643 18
E
X9 10 X9 8 X9 9

/136.1 /136.1 /136.1
X1 X1 X1 X1
+F +F +F +F
Y20 X2 Y21 X2 Y22 X2 Y24 X2
+F +F
F
XM6.8 11 +F +F XM6.8 7
/133.2 XM6.8 12 XM6.8 4 /133.2
/133.2 /133.2
LONGITUDINAL DIFF. TRANSF. CASE * ACTIVATION ACTIVATION AXLE 5 TRANSVERSAL DIFF.
AXLE 4 TRANSVERSAL DIFF. AXLE (*4)+5+6 AXLE 1 * OPTION

DIFFERENTIAL LOCKS 985574008
2 + H
1 Blatt 75
3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
A
15F44L1 /39.5
0 = 0V
SIGNAL
1 = 24V
X1 X1 X712:4 X612:5 FUNCTION

S50 S51 0 0 ERROR t>500ms
X2 X2 0 1 SUSPENSION ACTIVATED
1 0 LOCKED B
1 1 ERROR t>500ms
X712 4 X612 5
B.E1.6 E.E1.6
/25.1 /20.3
KEY BOARD UNIT I/OMODULE 1
DRIVING CAB A100 5
SUSPENSION SUSPENSION AUSGLEICH /77.5
LOCKED SUSPENSION ACTIVATED C
500
A100_R3
3W
SUSPENSION SUSPENSION OIL SUPPLY
LOCKED VALVE SUSPENSION ACTIVATED VALVE A100 6 SUSPENSION
I/OMODULE 2 I/OMODULE 2 I/OMODULE 1
/21.1 /21.1 /20.1

E.DEA2.3 E.DEA2.4 E.A1.0
X623 11 X623 9 X613 18
X7 1 X7 2 E
/136.1 /136.1
X7 3
/136.1
X1 X1 X1
+F +F +F
Y9a X2 Y9b X2 Y5 X2
+F +F XM2 9 +F
F
XM6.11 6 XM6.11 7 /131.4 XM6.16 5
/133.5 /133.5 /133.7
OIL SUPPLY
SUSPENSION

SUSPENSION LOCKED / SUSPENSION ACTIVATED , 985574008
2 + H
1 Blatt 76
SUSPENSION CIRCULATION 3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
EQUALIZATION EQUALIZATION
AXLES 14 / 36 WITHOUT
* REMOVE BRIDGE
AUSGLEICH /76.4 15F44L1 /39.5
AT DOLLY VEHICLE
OR
/21.1 /21.1 AT VEHICLE WITH
A
E.A2.2 E.A2.3 SLIDING ARM BOX X190 7
DETACHABLE /131.1
X623 14 X623 12 X190_B 7
/131.1
** WIRING AT 30 *
VEHICLE WITH K63
SLIDING ARM BOX .6 X190_B 8
X190 9 87 87a /131.1
DETACHABLE X190 8
/131.1 30 /131.1
X190_B 9
/131.1 K62
.5
* 87a 87
B
X190_B 10
/131.1
X190 10
/131.1 X190 17
/131.1
X190_B 17 12L /122.1
/131.1
**
X190_B 18
/131.1 11L /122.1
X190 18
/131.1
X7 8 X7 6
/136.1 /136.1 C
X7 12 X7 13 X7 14 X7 15

/136.1 /136.1 /136.1 /136.1
+F X1 +F X1
S53 S52
X2 X2
AXLES AXLES
X1 X1 X1 X1
EQUALIZATION 36 EQUALIZATION 14 E
86+ 86+ LEFT LEFT
K62 K63
85 85 +F X1 AXLES +F X1 AXLES

+F +F +F +F
S55 36 S54 14
Y6b X2 Y6a X2 Y7b X2 Y7a X2
X2 RIGHT X2 RIGHT
+F +F +F +F EQUALIZATION EQUALIZATION
XM6.11 8 XM6.11 9 XM6.11 10 XM6.11 11
/133.5 /133.5 /133.5 /133.5
*1Q
XM1 6 +F
/131.4 XM1:6 /88.4 X632 9
/89.4
E.E3.4
F
1= WITH 1 = WITHOUT 1 = WITH 1 = WITHOUT /104.1
/104.5 /22.3
EQUALIZATION EQUALIZATION EQUALIZATION EQUALIZATION
/122.2 I/OMODULE 3
14/56 12/34/56 12/36 12/34/56 /122.5
EQUALIZATION
NORMAL OPERATION DOLLY OPERATION / 87 87
30 30 AXLES 14 / 36
REMOVABLE REAR SECTION .2 .7
87a 87a

SUSPENSION EQUALIZATION 985574008
2 + H
1 Blatt 77
3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
TYRE EQUIPMENT RAM LENGTH [mm] SPRING EXCURSION [mm] POSITION

14.00 R25 16.00 R25 17.5 R25 20.5 R25 LEVEL ON OFF LEVEL SWITCH
A
X X X 705 150 150 5
15F44L1 /39.5
X8 17 X8 18
/136.1 /136.1
1 1 1 1
+F +F +F +F
S60 A1 A2 S61 A1 A2 S62 A1 A2 S63 A1 A2
B
2 3 4 2 3 4 2 3 4 2 3 4
+F +F +F +F
XM6.2 3 XM6.5 8 XM6.19 3 XM6.18 7
/133.2 /133.2 /133.7 /133.6
X8 1 X8 2 X8 3 X8 4 X8 5 X8 6 X8 7 X8 8
/136.1 /136.1 /136.1 /136.1 /136.1 /136.1 /136.1 /136.1
A2
0
1
1
A1
X612 18 X612 16 X612 14 X612 12 X612 17 X612 15 X612 13 X612 11
E.DE1.0 E.DE1.1 E.DE1.2 E.DE1.3 E.E1.0 E.E1.1 E.E1.2 E.E1.3

/20.3 /20.3 /20.3 /20.3 /20.3 /20.3 /20.3 /20.3
I/OMODULE 1 I/OMODULE 1 I/OMODULE 1 I/OMODULE 1 I/OMODULE 1 I/OMODULE 1 I/OMODULE 1 I/OMODULE 1 C
SUSPENSION F.L. SUSPENSION F.L. SUSPENSION F.R. SUSPENSION F.R. SUSPENSION R.L. SUSPENSION R.L. SUSPENSION R.R. SUSPENSION R.R.
CHECKBACK SIGNAL 1 CHECKBACK SIGNAL 2 CHECKBACK SIGNAL 1 CHECKBACK SIGNAL 2 CHECKBACK SIGNAL 1 CHECKBACK SIGNAL 2 CHECKBACK SIGNAL 1 CHECKBACK SIGNAL 2
VEHICLE RAISED / LEVEL ==> LOWERING
VEHICLE LOWERED / LEVEL ==> RAISING
FILLING F.L. LOWERING F.L. FILLING F.R. LOWERING F.R. FILLING R.L. LOWERING R.L. FILLING R.R. LOWERING R.R.

VALVE VALVE VALVE VALVE VALVE VALVE VALVE VALVE
/20.1 /20.1 /20.1 /20.1 /20.1 /20.1 /20.1 /20.1

E.DEA1.0 E.DEA1.1 E.DEA1.2 E.DEA1.3 E.DEA1.4 E.DEA1.5 E.DEA1.6 E.DEA1.7
X613 17 X613 15 X613 13 X613 11 X613 9 X613 7 X613 5 X613 3 E
VEHICLE LEVEL
X8 9 X8 10 X8 11 X8 12 X8 13 X8 14 X8 15 X8 16

/136.1 /136.1 /136.1 /136.1 /136.1 /136.1 /136.1 /136.1
ERROR
X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1
+F +F +F +F +F +F +F +F
Y10 X2 Y11 X2 Y12 X2 Y13 X2 Y16 X2 Y17 X2 Y18 X2 Y19 X2
+F +F +F +F +F +F +F +F
F
XM6.2 4 XM6.2 5 XM6.5 6 XM6.5 7 XM6.19 4 XM6.19 7 XM6.18 5 XM6.18 6
/133.2 /133.2 /133.2 /133.2 /133.7 /133.7 /133.6 /133.6
FILLING LOWERING FILLING LOWERING FILLING LOWERING FILLING LOWERING

FRONT LEFT FRONT LEFT FRONT RIGHT FRONT RIGHT REAR LEFT REAR LEFT REAR RIGHT REAR RIGHT
SUSPENSION 985574008
2 + H
1 Blatt 78
3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
15F37L2 /39.5
X6 6 X23 2 X23 1 A

/136.1 /136.3 /136.3
+F FUNCTION VALVES
>120 bar
S80 P +F X1 REAR AXLE +F X1 REAR AXLE
RELEASE
UNLOCKED RELEASE
INTERLOCKED Y5 Y203 Y204 Y205 Y202a Y202b Y92
S58 S59
UNLOCKED X2 INTERLOCKED X2 RELEASING STEERING CYLINDER 0 0 1 1 0 0 0
2 3 3. AXLE AT CRAB STEERING
REAR AXLE STEERING 1 1 0 0 1 0 0
DEGREE OF LOCK LEFT
B
+F +F +F +F REAR AXLE STEERING 1 1 0 0 0 1 0
X632 18 X632 16 X642 16 X642 18 DEGREE OF LOCK RIGHT
E.DE3.0 E.DE3.1 E.DE4.1 E.DE4.0

PRESSURE SUPPLY SUSPENSION 1 0 0 0 0 0 1
/22.3 /22.3 /23.3 /23.3 PRESSURE SUPPLY CRAB STEERING
3+4 NOT TOP 3+4 TOP REAR AXLE RELEASE REAR AXLE RELEASE

ACKNOWLEDGEMENT ACKNOWLEDGEMENT CHECKBACK SIGNAL CHECKBACK SIGNAL
AXLES RAISING AXLES LOWERING REAR AXLE RELEASE REAR AXLE RELEASE REAR AXLE STEERING REAR AXLE STEERING

VALVE VALVE VALVE VALVE LEFT VALVE RIGHT VALVE
I/OMODULE 2 I/OMODULE 2 I/OMODULE 1 I/OMODULE 4 I/OMODULE 4 I/OMODULE 4 C
/21.1 /21.1 /20.1 /23.1 /23.1 /23.1
E.A2.0 E.A2.1 E.A1.3 E.A4.1 E.A4.2 E.A4.3
X623 18 X623 16 X613 12 16 14 12
+F +F +F
X643 X643 X643
SOLDERING SUPPORT POINT
+F
5
SP1
X7 4 X7 5 X7 16 X7 7 X7 10 X7 11 X23 3 4 5 6 1 2 3 4
/136.1 /136.1 /136.1 /136.1 /136.1 /136.1 /136.3 E
X1 X1 X1 X1 X1 X1 1 1 1 X1
1 1
+F +F
+F +F +F +F +F +F +F
Y202a 2 2 Y202b
Y30 X2 Y32 X2 Y34 X2 Y36 X2 Y31 X2 Y33 X2 2 2 2 Y200 X2
+F +F +F
Y205 Y204 Y203
+F +F +F +F +F +F +F +F
F
/133.5 /133.5 /133.7 /133.7 /133.5 /133.7 /133.7 /133.7
AXLES 3+4 AXLES 3+4
RAISING LOWERING RELEASING RELEASING STEERING CHANGEOVER REAR AXLE REAR AXLE STEERING
STEERING CYLINDER STEERING CYLINDER AXLE 5+6 RELEASE
DEGREE OF LOCK
LEFT RIGHT
LEFT RIGHT

AXLE RAISING / LOWERING , 985574008
2 + H
1 Blatt 79
REAR AXLE RELEASE , REAR AXLE STEERING 3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
STEERING BOOSTER
A
VALVES
FUNCTION
I/OMODULE 3
Y210 Y211 Y212 Y213
/22.1
STEERING BOOSTER
E.A3.3 1 1 1 1
v < 12km/h
+F 12
X633
STEERING POWER
0 0 0 0
REDUCTION DOWN
v > 12km/h
+F
1
SP3
2 3 4 5
1 1 1 1
E
+F +F +F +F
Y210 Y211 Y212 Y213
2 2 2 2
+F +F +F +F
XM6.18 8 XM6.18 9 XM6.19 10 XM6.19 11
/133.6 /133.6 /133.7 /133.7 F
1 = STEERING BOOSTER
AXLE 5 AXLE 5 AXLE 6 AXLE 6

LEFT RIGHT LEFT RIGHT

STEERING BOOSTER 985574008
2 + H
1 Blatt 80
3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
SUSPENSION ACTIVATED Y6a Y7a ROAD TRAVEL
X X
WITHOUT EQUALIZATION
1 2 3 4 5 6 A
LEVELLING PROCEDURE NORMAL OPERATION
Y6b Y7a
= X EQUALIZATION AXLES 14 ( AUTOMATICALLY )
AUTOMATIC LEVELLING POSSIBLE
1 2 3 4 5 6 MANUAL LEVELLING POSSIBLE
B
LEVELLING PROCEDURE NORMAL OPERATION
Y6a Y7b AT VEHICLE WITH REAR SECTION DETACHABLE
X =
EQUALIZATION AXLES 36 ( AUTOMATICALLY )
1 2 3 4 5 6 AUTOMATIC LEVELLING POSSIBLE
MANUAL LEVELLING POSSIBLE
Y6a Y7b LEVELLING PROCEDURE DOLLY OPERATION C

X =
EQUALIZATION AXLES 36 ( AUTOMATICALLY )
1 2 3 4 5 6 AUTOMATIC LEVELLING POSSIBLE
LOCKED Y6a Y7a REAR AXLE STEERING / CRAB STEERING

X X
3 4 AXLES 3+4 RAISED E
1 2 5 6 AUTOMATIC LEVELLING NOT POSSIBLE
MANUAL LEVELLINGNOT POSSIBLE
Y6a Y7a VEHICLE ON OUTRIGGERS

X X
AUTOMATIC LEVELLING NOT POSSIBLE
1 2 3 4 5 6 MANUAL LEVELLINGNOT POSSIBLE
Y6b Y7a DISPLACEMENT WITH EQUIPMENT

= X F
EQUALIZATION AXLES 14 ( MANUALLY )
1 2 3 4 5 6 AUTOMATIC LEVELLING NOT POSSIBLE

SUSPENSION FUNCTIONAL DIAGRAMM 985574008
2 + H
1 Blatt 81
3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
SLIDING BEAM F.L. SLIDING BEAM F.L. SUPPORT F.L. SUPPORT F.L. SLIDING BEAM R.L. SLIDING BEAM R.L. SUPPORT R.L. SUPPORT R.L.

EXTENDED RETRACT DOWN UP EXTEND RETRACT DOWN UP
/23.1 /23.1 /23.1 /23.1 /23.1 /23.1 /23.1 /23.1

E.DEA4.0 E.DEA4.1 E.DEA4.2 E.DEA4.3 E.DEA4.4 E.DEA4.5 E.DEA4.6 E.DEA4.7 C
17 15 13 11 9 7 5 3
+F +F +F +F +F +F +F +F
X643 X643 X643 X643 X643 X643 X643 X643
2 3 2 3 2 3 2 3 E
+F A B +F A B +F A B +F A B
Y80 Y81 Y82 Y83
1 1 1 1
+F +F +F +F
XM6.10 2 XM6.9 3 XM6.20 11 XM6.20 12
/133.4 /133.4 /133.7 /133.7
OFF ON DOWN UP OFF ON DOWN UP F

OUTRIGGER OUTRIGGERS OUTRIGGER OUTRIGGERS
FRONT LEFT FRONT LEFT REAR LEFT REAR LEFT

OUTRIGGERS LEFT 985574008
2 + H
1 Blatt 82
3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
SLIDING BEAM F.R. SLIDING BEAM F.R. SUPPORT F.R. SUPPORT F.R. SLIDING BEAM R.R. SLIDING BEAM R.R. SUPPORT R.R. SUPPORT R.R.

EXTEND RETRACT DOWN UP EXTEND RETRACT DOWN UP
/22.1 /22.1 /22.1 /22.1 /22.1 /22.1 /22.1 /22.1

E.DEA3.0 E.DEA3.1 E.DEA3.2 E.DEA3.3 E.DEA3.4 E.DEA3.5 E.DEA3.6 E.DEA3.7 C
17 15 13 11 9 7 5 3
+F +F +F +F +F +F +F +F
X633 X633 X633 X633 X633 X633 X633 X633
2 3 2 3 2 3 2 3
E
+F A B +F A B +F A B +F A B
Y84 Y85 Y86 Y87
1 1 1 1
+F +F +F +F
XM6.9 9 XM6.10 3 XM6.20 9 XM6.20 10
/133.4 /133.4 /133.7 /133.7
OFF ON DOWN UP OFF ON DOWN UP

OUTRIGGER OUTRIGGERS OUTRIGGER OUTRIGGERS F
FRONT RIGHT FRONT RIGHT REAR RIGHT REAR RIGHT

OUTRIGGERS RIGHT 985574008
2 + H
1 Blatt 83
3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
PRESSURE VALVES A
[bar]
Y91 Y92 Y93 Y95 Y5
OUTRIGGERS DOWN 350 0 0 1 1 0
OUTRIGGERS UP 200 0 1 0 1 0
PRESSURE SUPPLY 200 0 1 0 0 1
SUSPENSION / CRAB STEERING
B
OUTRIGGER OFF / ON 100 1 0 0 1 0
PRESSURE STAGE 1 PRESSURE STAGE 2 PRESSURE STAGE 3 OIL CLEARING

OUTRIGGERS
/22.1 /22.1 /22.1 /21.1

E.A3.0 E.A3.1 E.A3.2 E.DEA2.0 C
18 16 14 17
+F +F +F
X633 X633 X633 X623
X6 4
/136.1
1 1 1 1
+F +F +F +F
Y91 Y92 Y93 Y95
2 2 2 2
+F +F +F +F
XM6.9 4 XM6.9 7 XM6.9 8 XM6.15 3
F
/133.4 /133.4 /133.4 /133.5
PRESSURE STAGE SELECTION

PRESSURE STAGE 13, 985574008
2 + H
1 Blatt 84
OIL CLEARING OUTRIGGERS 3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
FLF3L /38.2 A1L1 /38.3 30F11L /38.3 30F12L1 /38.4
2.5Q
B
X721 16 X721 18 X713 18 X713 16
B.E2.1 B.E2.0 B.15F1.3 B.30F1.4

/27.2 /27.2 /25.1 /25.1
DISPLAY UNIT DISPLAY UNIT KEY BOARD UNIT KEY BOARD UNIT C
DRIVING CAB DRIVING CAB DRIVING CAB DRIVING CAB
MAIN BEAM LIGHT LIGHT PARKING LIGHT
LIGHT PARKING LIGHT
KEY BOARD UNIT KEY BOARD UNIT
DRIVING CAB DRIVING CAB
/25.1 /25.1
B.A1.24 B.A1.25 E
X713 17 X713 15
2.5Q
58L /38.1
F

LIGHTING 985574008
2 + H
1 Blatt 85
3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
30F9L1 /38.2 FL /38.2 15F38L1 /39.5 3L /116.2 15F38L2 /39.5 KAM_WP /127.3
2.5Q
30F9L2 /38.2
A
A1L2 /38.4 S4_X 6 S4_X 5
56a
56b
STEERING COLUMN SWITCH LEFT
2.5Q
¤1Q
AL
LH
FL
0
S4
L 0 R
0
J
II
I
B
LH(15)
49a
53b
15/1
56
53
86
15
R
H
L
S
J
S4_X 4 S4_X 7 S4_X 1 S4_X 2 3 S4_X 14 9 8 12 13 10 S4_X 15 S4_X 11
/135.6 /135.6 /135.6 /135.6 /135.6 /135.6 /135.6
X721 17 X721 15 X712 6
B.E2.8 B.E2.9 K40_X 3 2 K40_X 5 4 B.E1.5

C
/27.2 /27.2 /135.4 I 86 /135.4 15 S /25.1
DISPLAY UNIT DISPLAY UNIT KEY BOARD UNIT
DRIVING CAB DRIVING CAB DRIVING CAB
G
K40
DIRECTION INDICATOR LEFT DIRECTION INDICATOR RIGHT HOOTER
31b 31
X713 8 K40_X 6 K40_X 1 HOOTER

/135.4 /135.4
B.30F1.8 DIRECTION INDICATOR LEFT DIRECTION INDICATOR RIGHT
/25.1 KEY BOARD UNIT
DRIVING CAB
KEY BOARD UNIT KEY BOARD UNIT KEY BOARD UNIT
DRIVING CAB DRIVING CAB DRIVING CAB /25.1
B.A1.29 / 30 /25.1 /25.1 B.A1.23 E

B.A1.29 B.A1.30 M9_X 6 5 2 3 X57 1 X57 3 X712 5
/135.4 /136.5 /136.5
X713 7 X713 5
¤1Q
53a
53b
31b
53
+ +
M9
M M10 M M7 M
X15 1 X15 2
/136.4 /136.4

31
+F X1 +F X1
BLL /87.1 BRL /87.6 M9_X 1 H51 H52
/91.2 /92.2 /135.4
X2 X2
/94.2 /94.8
X57 2
/95.4 /95.4
/136.5 F
/120.5 /120.6
+F +F
XM2 3 XM6.1 4 XM6.1 5
/131.4 /133.2 /133.2
WINDSCREEN WASHER * CAMERA HOOTER HOOTER
WINDSCREEN WIPER PUMP
P=65W WASHING PUMP P=85W P=85W
P=60W * OPTION
STEERING COLUMN SWITCH LEFT , 985574008
2 + H
1 Blatt 86
WINDSCREEN WIPER , HOOTER , CAMERA WASHING PUMP 3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
BLL /86.4 FLF3L /38.2 ALF5L /38.3 58LF1L /38.1 BRL /86.4 FRF4L /38.3 ARF6L /38.4 58RF2L1 /38.2
B
XM1 12
/131.4
*1Q
X16 1 X16 11 X16 7 X16 5 X16 13 X16 16 X16 2 X16 10 X16 8 X16 6
/136.3 /136.3 /136.3 /136.3 /136.3 /136.3 /136.3 /136.3 /136.3 /136.3
C
(11)
(13)
(16)
(10)
(1)
(7)
(5)
(2)
(8)
(6)
E
W34BL /91.1 W34_58L /91.3 W34BR /92.1 W34_58R /92.3
L 56a 56b 58L R 56a 56b 58R
E50 21W E6 70W E2 70W E4 5W E40 21W E5 70W E1 70W E3 5W
31 31 31 31 31 31 31 31
+F +F +F +F +F +F +F +F
/133.2 /133.2 /133.2 /133.2 /133.4 /133.4 /133.4 /133.4
+F
XM34.1 1
/133.2
+F
F
PARKING LIGHT LEFT
MAIN BEAM RIGHT
XM34.2 1
MAIN BEAM LEFT
PARKING LIGHT
FRONT RIGHT
/133.4
FRONT LEFT
INDICATOR
LOW BEAM
INDICATOR
LOW BEAM
RIGHT
RIGHT
LEFT

LIGHTING 985574008
2 + H
1 Blatt 87
FRONT 3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
58LF1L2 /38.1
58RF2L2 /38.2 30F27L1 /39.2 FLF3L /38.2 30F12L2 /38.4

A
2.5Q
X713 14
B.15F1.5
/25.1
KEY BOARD UNIT
DRIVING CAB
FOG LAMP B
FOG LAMP
87a 87 86+
KEY BOARD UNIT
DRIVING CAB
K52
.4
K52 /25.1
30
XM2 10 B.A1.26
85 /131.4
X713 13
2.5Q
*1Q
C
X16 9 14 15 X16 12 XM1:6 /77.6 X16 17 X16 4 X16 3
/136.3 /136.3 /136.3 /136.3 /136.3
(14)
(15)
(12)
(17)
(9)
(4)
(3)
E
X210 3 5 7 4 2 6 1 2.5Q
56a 56a 55 55
L R 54g 54 58L 58R 31
E10 70W E11 70W E14 70W E15 70W
* SOCKET LIGHTING 31 31 31 31
WARNING PLATE FRONT +F
XM34.3 6 +F +F +F +F +F +F
/133.5 XM34.3 3 XM34.4 6 XM34.3 1 XM34.4 1 XM34.3 2 XM34.4 3
/133.5 /133.7 /133.5 /133.7 /133.5 /133.7
* PARKING LIGHT RIGHT (5W)
* PARKING LIGHT LEFT (5W)
FOG LAMP
FOG LAMP
RIGHT *
RIGHT *
* EARTH
LEFT *
LEFT *
87
30
87a .4 * OPTION

* LIGHTING 985574008
2 + H
1 Blatt 88
FRONT 3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
58LF1L /38.1 58RF2L1 /38.2 30F10L1 /38.3 15F37L1 /39.4 30F17L1 /38.6 M111L1 /90.7
=F+F1
X62 5 8L /95.8
A
2.5Q
15 30 31
+F X713 10
87
A
N1 15
5 B.30F1.7 86 87a 85
/25.1 K49 30
KEY BOARD UNIT
DRIVING CAB
TK 30
X1 5 WARNING BEACONS
/136.1
PLUG BASE
CONNECTION SIDE
31 TK A
B
WARNING BEACONS
KEY BOARD UNIT
DRIVING CAB
/25.1
B.A1.28 X71 6 5 X75 12 11
/136.7 /136.5
X713 9 XM1:6 /77.6
¤1Q
X71 1 X71 2 X71 3 X71 4

/136.7 /136.7 /136.7 /136.7
X82 1 2 X80 4 5
/136.6 /136.8 C
TRAVELLING DIRECTION
X1 X1 21W X2 10W
S12 S13
X2 X2
X68 1 X67 1 DOOR OPEN DOOR OPEN
/136.8 /136.7 TK
58L 58R 72 72
X3 X1 X4
E25 5W E26 5W E28 70W E27 70W
31 31 31 31 DOOR CONTACT SWITCH DOOR CONTACT SWITCH INDOOR LIGHTING DRIVER'S CAB

LEFT RIGHT ARRANGEMENT CONNECTIONS
X68 2 X67 2
/136.8 /136.7 E
X71 7
/136.7
2.5Q
X3 X1 X2 X4 X3 X1 X2 X4 X3 X1 X2 X4 X71 8
/136.7
XM2 5
/131.4
TK TK TK
E20 E21 E22
1Q
WARNING BEACONS
WARNING BEACONS
21W 10W 21W 10W 21W 10W

CONTEUR LIGHT
CONTEUR LIGHT
FRONT RIGHT
FRONT LEFT
XM2 4
READING LAMP READING LAMP READING LAMP /131.4
RIGHT
INDOOR LIGHTING INDOOR LIGHTING INDOOR LIGHTING

LEFT
DRIVER'S CAB LEFT DRIVER'S CAB CENTRAL DRIVER'S CAB RIGHT

LIGHTING DRIVER'S CAB , 985574008
2 + H
1 Blatt 89
WARNING BEACONS , DOOR CONTACT SWITCH 3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
58LF1L /38.1 M111L1 /89.8
58RF2L1 /38.2
A
X71 14 X71 13
/136.7 /136.7
C
X74 1 X74 3 X74 5 X74 7 X74 9
/136.5 /136.5 /136.5 /136.5 /136.5
58L 58L 58L
E34 5W E36 5W E38 5W
31 31 31
58R 58R 58R
E35 5W E37 5W E39 5W
31 31 31
E
X74 2 X74 4 X74 6 X74 8
/136.5 /136.5 /136.5 /136.5
YE YE YE
CONTEUR LIGHT
ROOF CENTRAL
OPTION USA
F
GN YE YE YE YE GN
CONTEUR LIGHT CONTEUR LIGHT
TRAVELLING DIRECTION TRAVELLING DIRECTION
ROOF RIGHT ROOF LEFT
OPTION KOREA OPTION KOREA

* LIGHTING DRIVER'S CAB 985574008
2 + H
1 Blatt 90
3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
W34BL /87.1 BLL /86.4 W34_58L /87.4 58RF2L1 /38.2 58LF1L /38.1
CONTEUR LIGHT
LEFT
=F+F1
X62 6
+F
B
N1
6
X1 6
/136.1
X17 3
/136.3
X17 6 X17 7 X17 8 X17 9 X17 10 X17 11 X17 12 X17 17 X17 18
/136.3 /136.3 /136.3 /136.3 /136.3 /136.3 /136.3 /136.3 /136.3 C
+F
E95_X 1
/135.4
+F L +F L +F L +F 58L +F 58L +F 58L +F 58L +F 58L +F 58L +F 58L +F 58L +F 58L +F 58L
E51 21W E52 21W E53 21W E80 3W E81 3W E82 3W E83 3W E84 3W E85 3W E86 3W E87 3W E95 5W E99 5W
31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31
+F
E95_X 2 E
/135.4
+F +F +F +F +F +F +F +F +F +F +F +F
XM34.3 4 XM6.2 10 XM34.3 5 XM6.1 6 XM6.2 9 XM6.16 6 XM6.15 8 XM6.15 9 XM6.19 2 XMRES 4 XM6.20 3 XM6.10 4
/133.5 /133.2 /133.5 /133.2 /133.2 /133.7 /133.5 /133.5 /133.7 /133.7 /133.7 /133.4
SIDE MARKER LAMP
SIDE LAMP LEFT *
TRACKING LAMP
SIDE LAMP LEFT
SIDE LAMP LEFT
SIDE LAMP LEFT
SIDE LAMP LEFT
SIDE LAMP LEFT
SIDE LAMP LEFT
SIDE LAMP LEFT
LEFT SIDE *
LEFT SIDE *
INDICATOR
INDICATOR
INDICATOR
LEFT SIDE
LEFT *
LEFT
* OPTION
LIGHTING 985574008
2 + H
1 Blatt 91
LEFT SIDE 3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
W34BR /87.5 BRL /86.4 W34_58R /87.8 58LF1L /38.1 58RF2L1 /38.2
CONTEUR LIGHT
RIGHT
=F+F1
X62 7
+F
B
N1
7
X1 7
/136.1
X18 3 X18 6 X18 7 X18 8 X18 9 X18 10 X18 11 X18 12 X18 17 X18 18
/136.3 /136.3 /136.3 /136.3 /136.3 /136.3 /136.3 /136.3 /136.3 /136.3 C
+F
E75_X 1
/135.4
+F R +F R +F R +F 58R +F 58R +F 58R +F 58R +F 58R +F 58R +F 58R +F 58R +F 58R +F 58R
E41 21W E42 21W E43 21W E60 3W E61 3W E62 3W E63 3W E64 3W E65 3W E66 3W E67 3W E75 5W E79 5W
31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31
+F
E75_X 2 E
/135.4
+F +F +F +F +F +F +F +F +F +F +F +F
XM34.4 4 XM6.5 11 XM34.4 5 XM6.1 9 XM6.5 3 XM6.10 6 XM6.16 12 XM6.16 4 XM6.18 4 XMRES 3 XM6.20 2 XM6.11 2
/133.7 /133.2 /133.7 /133.2 /133.2 /133.4 /133.7 /133.7 /133.6 /133.7 /133.7 /133.5
SIDE MARKER LAMP
SIDE LAMP RIGHT *
SIDE LAMP RIGHT *
SIDE LAMP RIGHT
SIDE LAMP RIGHT
SIDE LAMP RIGHT
SIDE LAMP RIGHT
SIDE LAMP RIGHT
SIDE LAMP RIGHT
TRACKING LAMP
RIGHT SIDE *
RIGHT SIDE *
RIGHT SIDE
INDICATOR
INDICATOR
INDICATOR
RIGHT *
RIGHT
* OPTION
LIGHTING 985574008
2 + H
1 Blatt 92
RIGHT SIDE 3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
30F28L2 /39.3
A
X280 11 X280 13 X280 15 X280 17
/137.3 /137.3 /137.3 /137.3
* LIMIT SWITCH OUTRIGGER
+F X1 +F X1 +F X1 +F X1
S179 S178 S177 S176
X2 X2 X2 X2
FRONT RIGHT
REAR RIGHT
FRONT LEFT
REAR LEFT
B
X280 12 X280 14 X280 16 X280 18
/137.3 /137.3 /137.3 /137.3
X280 1 X280 3 X280 5 X280 7

/137.3 /137.3 /137.3 /137.3
* OPTION
+F +F +F +F
X214 5 X213 5 X212 5 X211 5
** DISTRIBUTION BOX
/137.4 /137.3 /137.5 /137.3
ONLY AT
COMBINATION
C
WITH SUPPORT PRESSURE +F +F +F +F
MONITORING X279 5 ** X278 5 ** X277 5 ** X276 5 **
31 49a 49 /137.5 /137.3 /137.5 /137.4
49 49a
87 X1 +F X1 +F X1 +F X1 +F X1
H24 E45 E46 E55 E56

86 87a 85 K47
X2 X2 X2 X2 X2
30 G
+F +F +F +F
PLUG BASE
31 X279 6 ** X278 6 ** X277 6 ** X276 6 **
CONNECTION
/137.5 /137.3 /137.5 /137.4 E
SIDE
+F +F +F +F
X214 6 X213 6 X212 6 X211 6
/137.4 /137.3 /137.5 /137.3
X280 2 X280 4 X280 6 X280 8

/137.3 /137.3 /137.3 /137.3
XM4 13
/131.7
F
* INDICATOR OUTRIGGER
TELLTALE LIGT
FRONT RIGHT
REAR RIGHT
FRONT LEFT
REAR LEFT
* LIGHTING SIDE 985574008
2 + H
1 Blatt 93
BLINKER SLIDING BEAMS 3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
BLL /86.4 BREL /95.5 58LF1L /38.1 30F8L2 /38.2 NBSLL /95.4 26L /95.5 58RF2L1 /38.2 BRL /86.4
/125.2
2.5Q
X713 12
STOP LIGHT B.15F1.6 REVERSING LAMPS

/25.1 WARNING SIGNAL
I/OMODULE 1 KEY BOARD UNIT KEY BOARD UNIT
/20.1 REAR FOG LAMP /25.1
E.A1.2 B.A1.22
¤1Q
X613 14 X712 7
REAR FOG LAMP B
KEY BOARD UNIT
DRIVING CAB
/25.1
B.A1.27
X713 11
X20 1 X20 3 X20 5 X20 7 X20 9 X20 11 X20 10 X20 8 X20 6 X20 4 X20 2
/136.3 /136.3 /136.3 /136.3 /136.3 /136.3 /136.3 /136.3 /136.3 /136.3 /136.3 C
+F +F
E128 +F +F +F +F +F E129 +F +F +F +F +F
E128_X 1 E128_X 3 E128_X 2 E128_X 4 E128_X 5 E129_X 5 E129_X 4 E129_X 2 E129_X 3 E129_X 1
+ /135.5 /135.5 /135.5 /135.5 /135.5 /135.4 /135.4 /135.4 /135.4 /135.4 +
1 2 5(+) 3 4 +F 4 3 5(+) 2 1
X240 1
/137.3
+F L 10W 5W +F NES +F NES 5W 10W +F R
58L 31 58L 31 31 58R 58R 31
E128_E2 21W E128_E7 21W
X1 E129_E7 21W E129_E2 21W
31 +F +F 31 +F 31 +F +F 31 E
+F 58L +F 54 E128_E4 E128_E5 +F RS H53 +F RS E129_E5 E129_E4 +F 54 +F 58R
E128_E1 10W E128_E3 21W 5W E128_E8 21W X2 E129_E8 21W 5W E129_E3 21W E129_E1 10W
58L 31 31 58R
31 31 31 31 31 31
+F
+F +F
X240 2
E128_E6 6 6 E129_E6
/137.3
+F +F
E128_X 8 E129_X 8
/135.5 /135.4
+F +F +F
XM6.20 5 XM6.20 6 XM6.20 4
DURING REVERSING *
/133.7 /133.7 /133.7
REAR LIGHT RIGHT
WARNING SIGNAL
F
REAR LIGHT LEFT
LICENCE PLATE LIGHT
LICENCE PLATE LIGHT
REAR RIGHT *
REVERSING LAMP
REVERSING LAMP
CONTEUR LIGHT
REAR FOG LAMP
REAR FOG LAMP
CONTEUR LIGHT
REAR RIGHT
REAR RIGHT
STOP LIGHT
STOP LIGHT
REAR LEFT
REAR LEFT
REAR LEFT
INDICATOR
INDICATOR
RIGHT
RIGHT
RIGHT
LEFT
LEFT
LEFT
* OPTION
LIGHTING 985574008
2 + H
1 Blatt 94
REAR 3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
30F26L1 /39.2
BLL /86.4 NBSLL /94.4 58RF2L1 /38.2 BREL /94.2
BRL /86.4 58LF1L /38.1 26L /94.5

A
XM4 4 XM3 3 8L /89.4 XM1 8
/131.7 /131.4 /131.4
B
2.5Q
2.5Q
2.5Q
¤1Q
X101 4 X101 6 7 X100 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 12 10 13 14 15
/137.1 /137.1 /137.1
¤1Q
2.5Q
SOCKET C
LIGHTING PROJECTION
+F +F
X215 L 54g 31 R 58R 54 58L X200 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
/137.3
24V SOCKET ON TRAILER
L 54g 31 R 58R 54 58L
OPTION
+F AHK /96.3
SOCKET ON TRAILER 12V
X200 3 5 7 1 2 6 4
L R 54g 31 58L 58R 54
24V SOCKET ON TRAILER USA E
OPTION
+F 58L +F 58R +F 54 +F 58R
E89 E113 E111 E69

* DIRECTION INDICATOR RIGHT (21W)
X103 3 2 1
* DIRECTION INDICATOR LEFT (21W)
31 31 31 31 /137.1
+F
* REVERSING LAMP (2X21W)
X203 54 58 31
* REAR LIGHT RIGHT (5W)
* FOG TAIL LAMP (2X21W)
* REAR LIGHT LEFT (5W)
* STOP LIGHT (2X21W)
SIDE LAMP RIGHT
SIDE LAMP LEFT
SOCKET DOLLY F
STOP LIGHT
WARNING BEACON (70W)
REAR LIGHT (5W)
REAR LIGHT
* EARTH
* +24V * OPTION

* SOCKET ON TRAILER 24V , 985574008
2 + H
1 Blatt 95
SOCKET LIGHTING PROJECTION 3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
A
* EARTH
+F * SOCKET ON TRAILER 24V USA
X200 3 5 7 1 2 6 4
* +24V
L R 54g 31 58L 58R 54
FEEDING PIPE SOCKET ON TRAILER => AHK /95.7
+F B
X200 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
* SOCKET ON TRAILER 24V
(WH/2.5Q)
(GR)
(YE)
(BU)
(BK)
(BN)
(GN)
(RD)
C
TRAILER
+F 24V CONNECTION
U3 UNIT
(AV)
12V
(WH/2.5Q)
(GR)
(YE)
(BU)
(BN)
(BK)
(GN)
(RD)
+F
X207 1 2 3 4 5 6 7 8 8 9 10 11 12 13
/137.4
L 54g 31 R 58R 54 58L * SOCKET ON TRAILER 12V
* EARTH
F
* OPTION

* SOCKET ON TRAILER 12V (13POL.) 985574008
2 + H
1 Blatt 96
3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
LIGHTING
SLIDING BEAMS A
KEY BOARD UNIT
DRIVING CAB
/25.1
B.A1.13
X712 16
¤1Q
X19 1 X19 3 X19 5 X19 7

/136.3 /136.3 /136.3 /136.3
(1) (1) (1) (1)
+F +F +F +F
E100_X 1 E102_X 1 E101_X 1 E103_X 1
/135.5 /135.4 /135.6 /135.4
+F 58R +F 58R +F 58R +F 58R
E100 70W E102 70W E101 70W E103 70W

C
31 31 31 31
+F +F +F +F
E100_X 2 E102_X 2 E101_X 2 E103_X 2
/135.5 /135.4 /135.6 /135.4
(2) (2) (2) (2)
E
X19 2 X19 4 X19 6 X19 8
/136.3 /136.3 /136.3 /136.3
*1Q *1Q
XM3 5 XM3 6
/131.4 /131.4
F
LIGHTING OUTRIGGER
LIGHTING OUTRIGGER
LIGHTING OUTRIGGER
LIGHTING OUTRIGGER
FRONT RIGHT
FRONT LEFT
REAR RIGHT
REAR LEFT
LIGHTING OUTRIGGER 985574008
2 + H
1 Blatt 97
3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
30F17L1 /38.6
XM1:4 /51.7 58RF2L2 /38.2
1 2 9 MIRROR HEATING
A
KEY BOARD UNIT
VERTICAL LEVEL
DRIVING CAB
0 0 /25.1
B.A1.17
X712 17
L ==> MIRROR LEFT
R ==> MIRROR RIGHT L R
B
S19 3 4 7 8 5 6
X75 7 18 XM2 6
/136.5 /131.4
X71 9 10 X75 4 2 X75 1 5 X75 3
/136.7 /136.5 /136.5 /136.5 C
X85 5 6 X84 1 2 X84 3 4 X84 5 6 X69 1 2 XM2 2 X86 1 2 X86 3 4 X86 5 6 X87 5 6 X87 3 4 XM2:6 /102.3
/136.5 /136.8 /136.8 /136.8 /136.8 /131.4 /136.6 /136.6 /136.6 /136.8 /136.8 /102.7
GN
GN
OG
OG
BN
BN
BU
BN
BK
BK
BK
BK
BK
RD
YE
RD
RD
YE
RD
RD
E206_X 1 2 A150_X 4 2 A150_X 1 5 A150_X 3 6 E207_X 1 2 A151_X 4 2 A151_X 1 5 A151_X 3 6 E200_X 1 2 E201_X 1 2
/135.6 /134.5 /134.5 /134.5 /135.4 /134.4 /134.4 /134.4 /135.5 /135.6 E
X1 X1
A150_M1 M A150_M2 M A150_E A151_M1 M A151_M2 M A151_E
X2 X2
E206 A150 E207 A151 E200 E201

ENGINE VERTICAL
ENGINE VERTICAL
F
REAR MIRROR HEATING
REAR MIRROR HEATING
WIDE ANGLE MIRROR
WIDE ANGLE MIRROR
MIRROR RIGHT
MIRROR RIGHT
ENGINE LEVEL
ENGINE LEVEL
MIRROR LEFT
MIRROR LEFT
FRONT MIRROR
HEATING RIGHT
HEATING RIGHT
RAMP MIRROR
HEATING LEFT
HEATING
RIGHT
LEFT
17W
40W
17W
40W
17W
15W
REAR MIRROR HEATING , 985574008
2 + H
1 Blatt 98
MIRROR ADJUSTMENT 3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
15F39L1 /39.5 58RF2L2 /38.2 15F40L1 /39.6

A
X75 8 9 10
/136.5
X81 1 X81 2 X81 3 X81 4 X81 5 X80 1 2 3

/136.5 /136.5 /136.5 /136.5 /136.5 /136.8
WINDOW LIFTER WINDOW LIFTER WINDOW LIFTER

LEFT RIGHT RIGHT
C
DOWN
DOWN
DOWN
3 6 9 3 6 9 3 6 9
UP
UP
UP
I 0 II I 0 II I 0 II
¤1Q
S14 1 7 2 8 10 S15 1 7 2 8 10 S16 1 7 2 8 10
M12_X 2 M12_X 1
/135.5 /135.5 E
X1
M11_X 2 M11_X 1 X81 6
/135.5 /135.5 /136.5
M12 M
X80 6
X2 /136.8
X1
M11 M
X2
WINDOW LIFTER RIGHT
X75 15
/136.5
WINDOW LIFTER LEFT
*1Q F
XM4 12
/131.7

WINDOW LIFTER 985574008
2 + H
1 Blatt 99
3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
LÜFTER /125.4 12L1 /101.4 30F26L2 /39.2 30F17L1 /38.6

A
B
E204_X 1
/135.5
CIGARETTE LIGHTER
E204
E204_X
/135.5 C
2.5Q
¤1Q
E
M30_X 1 2
/135.8
M30
M
XM4 8
X64 1 2
/131.7 F
/136.6 XM1:4 /51.7
* VENTILATOR DRIVER'S CAB SOCKET 24V

SOCKET 24V , 985574008
2 + H
1 Blatt 100
CIGARETTE LIGHTER , * VENTILATOR DRIVER'S CAB 3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
D30F33L1 /39.2 15F49L1 /40.1
SPANNUNGSWANDLER
=U+H
2.5Q
2412 VOLT / 24A DC A
HAUPTVERSORGUNG U1 U1_X1 1 U1_X2 1
U = 1632 V DC
U
EINGANG
= 12,514,4 V DC /135.6 /135.7
AUSGANG
RD
RD
I = max. 20 A DC
EINGANG
LIEBHERRWERK EHINGEN GMBH I
AUSGANG
= 024 A DC
Dr.HansLiebherrStrasse 1
D89584 Ehingen/Donau
ZUSATZVERSORGUNG
U = 1632 V DC
EINGANG
U = 12(+/1) V DC
AUSGANG
I = 0,4 A (DAUERLAST) DC
LWE Id.Nr.: 61 40 205 08 AUSGANG
+ +
Anschlussbelegung der Stecker 24V 24V

U1 VOLTAGE CONVERTER
Masse
+24V
12V 3A/100mA 12V
2
+ + B
1 3
Masse +12V
+24V
Hauptversorgung
+12V
Zusatzversorgung
e1 CE
021523
GY
GY
BK
BK
MAIN SUPPLY AUXILIARY SUPPLY
3A(*24A) 100mA(*400mA)
* VOLTAGE CONVERTER 24A U1_X1 3 2 U1_X2 3 2

/135.6 /135.7
2.5Q
2.5Q
XM2 7 XM3 13
12VL1 /39.1 /131.4 /131.4
12VF32L1 /39.2 12VF31L1 /39.1
X70 7 1 2 X71 11 12
/136.5 /136.7 PLUG GROUPING
1 4 7 10 13 16 19
C 2
3
5
6
8
9
11
12
14
15
17
18
20
E
1 3 5 7
B 2 4 6 8
A110_A
12+L1 /125.3 /134.2 7 4 8 1 6 A110_X 1 1 3 5 7
A 2 4 6 8
58d
GND
12V
SPEEDO
Ubatt
12L1 /100.3
/125.4
X70 4 3
A110 * RADIO REAR VIEW
XM3 12
RADIO
/131.4 /136.5
+ (L) (R) + RADIO /126.3
A110_B 5 6 A110_B 3 4
/134.1 /134.1
+
X65 1 2 A111_X 2 1
* LOUDSPEAKER LEFT

* LOUDSPEAKER RIGHT F
/136.7 /134.3
+ +
* SOCKET 12V * RADIO 12V H5 H4

+ +

* OPTION

* RADIO , * RADIO , * SOCKET 12V 985574008
2 + H
1 Blatt 101
3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
VENTILATOR VENTILATOR VENTILATOR HEATING HEATING HEATING FOOT SPACE/ HEATING FOOT SPACE/ HEATING HEATING

STEP 1 STEP 2 STEP 3 CIRCULATING/FRESH AIR CIRCULATING/FRESH AIR FRONT PANE FRONT PANE ENGINE/DRIVING CAB ENGINE/DRIVING CAB A
KEY BOARD UNIT KEY BOARD UNIT KEY BOARD UNIT KEY BOARD UNIT KEY BOARD UNIT KEY BOARD UNIT KEY BOARD UNIT KEY BOARD UNIT KEY BOARD UNIT
DRIVING CAB DRIVING CAB DRIVING CAB DRIVING CAB DRIVING CAB DRIVING CAB DRIVING CAB DRIVING CAB DRIVING CAB
/25.1 /25.1 /25.1 /25.1 /25.1 /25.1 /25.1 /25.1 /25.1
B.A1.8 B.A1.9 B.A1.10 B.A1.0 B.A1.1 B.A1.2 B.A1.3 B.A1.4 B.A1.5
X711 17 X711 15 X711 13 X711 18 X711 16 X711 14 X711 12 X711 10 X711 8
30F16L1 /38.6
2.5Q
2.5Q 2.5Q 30F16L2 /38.6
¤1Q
X76 14 X76 15 13 X76 1 2 3 X76 4 5 X75 13 X75 14
/136.7 /136.7 /136.7 /136.7 /136.5 /136.5
B
2.5Q
2.5Q
2.5Q ¤1Q
A145_X 2 3 4
/134.5
M20_X 1 3 4 5 6 M21_X 1 3 4 5 6 X76 8 Y108_X 1 Y109_X 1
WH/RD
RD/BN
/135.6 /135.7 /136.7 /137.7 /137.7

BU
DIAGNOSIS
DIAGNOSIS
2
2
+
3
1
1
Y108 Y109
M20 M21
M M
Y108_X 2 Y109_X 2
MIN+
+
ENGINE
MAX+
/137.7 /137.7

2.5Q
100° 0° 100° 0° C
A145 POS.3 POS.0 POS.3 POS.0 *1Q
M20_X 2 M21_X 2
/135.6 /135.7
ANTICLOCKWISE ROTATION ANTICLOCKWISE ROTATION
3R5
3R5
2R
M X75 17
ACTUATING DRIVE ACTUATING DRIVE /136.5
CIRCULATING AIR / FRESH AIR AIR
FOOT SPACE/PANE
HEATING HEATING
WORKING CURRENT 250MA WORKING CURRENT 250MA ENGINE/DRIVING CAB ENGINE/DRIVING CAB
VENTILATOR CONTROL CURRENT 100MA CONTROL CURRENT 100MA

BN
HEAT EXCHANGER
A145_X 1
/134.5 E
2.5Q
X76 18 X721 13 X713 6

/136.7
B.E2.10 B.30F1.9
X76 16 /27.2 /25.1
/136.7 DISPLAY UNIT KEY BOARD UNIT
XM2:6 /98.8 ACTUATING DRIVE XM2:6 /98.8 B.A1.8 / 9 / 10
DIAGNOSIS
2.5Q
PLUG DROP RESISTOR / KEY BOARD DIGITAL CIRCULATING AIR / KEY BOARD DIGITAL FOOT SPACE /

POSITION
POSITION
ANGLE
ANGLE
STEP
CURRENT CONSUMPTION INPUTS FRESH AIR INPUTS DISQUE

XM2 8
/131.4
1 2 3 1 2 3 F
1 X57:1 9,0 OHM / 2,2 A 0 0 1 0 0 0 0 0/100 % 0 0 1 0 0 0 0 0/100 %

2 X57:2 2,0 OHM / 5,8 A 1 0 0 14,3 1 0 0 30/ 70 % 1 0 0 14,3 1 0 0 30/ 70 %
3 X57:3 0 OHM / 11,2 A 2 1 1 28,6 0 1 0 70/ 30 % 2 1 1 28,6 0 1 0 70/ 30 %
3 1 0 42,9 1 1 0 90/ 10 % 3 1 0 42,9 1 1 0 100/ 0 %

HEATING 985574008
2 + H
1 Blatt 102
3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
A
58RF2L2 /38.2
15F49L1 /40.1 D30F35L1 /39.3
P15_X 4 6 8
/135.6 15 30 58
P15
31
5 7
PRESETTING DIAL
7 DAYS * P15_X
/135.6
XM1:4 /51.7
C
X711 3
B.E1.3
/25.1
KEY BOARD UNIT
DRIVING CAB
AUXILIARY HEATING
PRESETTING DIAL F

* AUXILIARY HEATING PRESETTING DIAL 985574008
2 + H
1 Blatt 103
3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
TRANSFER PLUG TRANSFER PLUG
3
AT THERMO 90S / 90ST AT DBW 2020
30F13L2 /38.5 D30F34L1 /39.3 X24 X88 X130 X130
/136.3 /136.5 /137.1 81L /105.1
+F 1 BU
COMPLEMENTARY HEATING AUXILIARY HEATING AUXILIARY HEATING M19

/106.1 A
CIRCULATING PUMP VALVE MOTOR ON 13 13 BN 82L /105.1
KEY BOARD UNIT KEY BOARD UNIT KEY BOARD UNIT 2 /106.1
DRIVING CAB DRIVING CAB DRIVING CAB 14 14
/25.1 /25.1 /25.1 4 GY 67L /105.1

B.A1.6 B.A1.20 B.A1.11 /106.1
X24 7 7 VT/BU
2.5Q
DOSING PUMP /136.3
X711 6 X712 11 X711 11 10 10 WH 70L /105.1
40 OHM
2.5Q
/106.1
AT 20°C 5 5 65L /105.1
/106.1
RD 2.5Q
12 2.5Q
12 72L /105.1 12 DBW(D30F34) /108.1
/106.1
B
1 1 1 83L /108.1
86+
87a 87 87a 87 K76 15 15 15 86L /108.1

86+ 86+ 86+
K77 K76 85

K77 .1 .6
K78 K79
30 30 ONLY AT DBW2020
TYPE/EXECUTION
85 85 85
¤1Q
BK
ONLY AT DBW2020 ONLY AT AIRTOP5000
TYPE/EXECUTION TYPE/EXECUTION 3 3 63L1 /105.1
X130_B
/106.1
/137.1
X89 2 X89 4 6 X75 6 3
/136.8 /136.8 /136.5 DUMMY PLUG
CANCELLED FOR C
2.5Q
2.5Q
2.5Q
AUYILLIARY HEATING
XM1:6 /77.6
X131 2 X131 4 6 4
/137.1 /137.1
GN/WH
2.5Q
2.5Q
4 4 64L /105.1
+F
/106.1
M17_X 2 Y107_X 1 VT
/135.6 /137.6 62L1 /105.1 2 62L2 /108.1

2 2 2
+F +F /106.1
30F13L1 /38.4
M17 M M18 M Y107
+F 1 X24 2 ¤1Q
M17_X 1 Y107_X 2
ENGINE RUNNING
0 = OPERN
/136.3
87a 87 9 2.5Q
9 9 2.5Q 89L /108.1
E
/135.6 /137.6 ENGINE STOPPED
1 = CLOSED
K78
WH/BU
.4 30
X131 1 X131 3 5
/137.1 /137.1
+F
2.5Q 2.5Q 11 2.5Q 91L /108.1
X711 9 X721 14 X642 14 X711 7 11 11 GN
X89 1 X89 3 5 X75 16 B.E1.0 B.E2.2 E.DE4.2 B.E1.1 68L /105.1

/136.8 /136.8 /136.5 /25.1 /27.2 /23.3 /25.1 /106.1
OG
DIAGNOSIS
KEY BOARD UNIT DISPLAY UNIT I/OMODULE 4 KEY BOARD UNIT
8 8 66L /105.1
DRIVING CAB DRIVING CAB DRIVING CAB
CIRCULATING PUMP /106.1
XM1:6 /77.6 AUXILIARY HEATING ON AUXILIARY HEATING ON COMPLEMENTARY HEATING AUXILIARY HEATING 6 6 BN
AT DBW2020
XM4 5 CHECKBACK SINGAL CHECKBACK SINGAL DIAGNOSIS VENTILATOR AFTERRUNNING 16 16 61L /105.1
TYPE/EXECUTION
U4810 P=40W
/131.7
BN
/106.1 F
2.5Q
17 2.5Q
17 69L /105.1 17 2.5Q DBWGND1 /108.1
CIRCULATING PUMP /106.1
2.5Q
18 2.5Q
18 BN 18 2.5Q DBWGND2 /108.1
AT DBW2020 AUXILIARY HEATING
TYPE/EXECUTION XM4 1 XM4 2 71L /105.1
VALVE MOTOR
AT THERMO 90S
87 87 87 /131.7 /131.7 87 /106.1
30 U4814 P=104W 30 30 30
87a .2 87a .6 87a /112.1 87a .3 * OPTION

* COMPLEMENTARY HEATING 985574008
2 + H
1 Blatt 104
3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
TS = TEMPERATURE SENSOR
BU 12 1 0 8 6 4 2
12 1 1 1 0 9 8 7
BM = BURNER MOTOR
81L /104.7
DOSING PUMP XST1 XST4 WP = WATERPUMP
BN
82L /104.7
XST3 11 9 7 5 3 1 1 2 3 4 5 6
GS = GLOW PIN
A
1 2 WS = WATER SENSOR
12 1 0 8 6 4 2
=Z1+H0
XST2 A130 XST3 2 1
A131 FW = FLAME MONITOR
XST2 DP DP+ XST4

11 9 7 5 3 1 5 NA XST1 VT/BU
T103
TS 11
E C 3
UB1 ST VBB 30 A131_S
GND1 VT
VIN OUT
B TS+ TEMPERATURE LIMITER
WH GND 30 2 2
( TEMPERATURE SENSOR )
C
65L /104.7 B GND7 T901 OPERATION 0 OHM
T104 D FAILURE >1 MOHM
RD
E AT 105°C B
PD5/AN5
PB5
PB4
72L /104.7 12 +UB
GND2 T900 G
T100 PC7
C
E C B S
VDD PC1 A131_M1
E BU
M
VSS PLMA
B BM+
VT/BU GND7 30 12 6
C
70L /104.7 10 B T920 T921 WH/BU
T101 PB7 PC2/ECLK
C D BM 7 COMBUSTION AIR BLOWER
GND1
E B GND1 9
PLMB ( BURNER MOTOR )
GND2
BK E G 5 50 OHM
PD0/AN0
HS AT 25°C
63L1 /104.7 GY 3 GND7
PD2/AN2 S A131_M2
67L /104.7 7 D+
30 BK
M
PD7/AN7
WP+ 5
T970 30 4
VT
VBB
T940 T941 BN
C
OUT IN PB3
FG C D WP CIRCULATING PUMP
62L1 /104.7 2 GND B GND1 8 8
IC200 PB6 ( WATERPUMP )
GND7 E G 3 250 OHM
AT 25°C
GND7
PD4/AN4 S A131_E
YE
PD3/AN3 PD6/AN6
GS+ 1
30 1
T980 IC201 RD
VBB GS GLOW PIN
GN/WH GND1 5 12
OUT IN PB2 PA4 0 IN0 SELECTION
64L /104.7 4 BK
GND 0 SYNCHRONIZED
PA5 AX IN1
7 1,2 1,6 OHM
GND7
PA6 2 IN2 UB2
GN
E
TDO PA7 ENB IN3
+
WS+
IC700 6 4
A131_B2
TCAP2 IN4
OG
UB1 VS TX PC0 PD1/AN1 OUT IN5 30
WS 9 TEMPERATURE SENSOR
GN GND4 10
K RX RDI IN6 ( WATER SENSOR )
68L /104.7 8 KLTG.
OG 990 1010 OHM
LI LO PB0 IN7
AT 25°C
PC6
LLTG.
PB1
66L /104.7 6
BN UB1 GY
61L /104.7 1 GNDDIAG FW+ 3

IC600 11 A131_B1
C C
BN B B OG
T600 T610
69L /104.7 9 UB + GND4
FW
7 10 FLAME MONITOR
E E
2.6 3,4 OHM
BN GND1 GND2 GND4 AT 25°C
71L /104.7 11 UB F
ST2 ST1
2 12 2 12
ST3 CONTROL DEVICE SG 1577 HEATER THERMO 90S
FG = VEHICLE VENTILATOR DP = DOSING PUMP HEATING CAPACITY 1,8KW 9,1KW
BK = OPERATING CONTROL HS = HEATING SWITCH 2 1 1 11 1 11 POWER CONSUMPTION 37W87W
NA = POWER TAKEOFF

* COMPLEMENTARY HEATING THERMO 90 S 985574008
2 + H
1 Blatt 105
HEAT EXCHANGER DRIVER'S CAB 3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
=U+F 2 1 =U+F
BN
A130_X1 A130_X4/_X5/_X6/_X7
82L /104.7
=U+FA130_X3
3 4
BU 2 1
81L /104.7 =U+F +F A
2 1
A130_X2
=U+FA130_X8 +F
2 1
12 1 0 8 6 4 2 A130_X3 1 2
A131
/134.2
+F
11 9 7 5 3 1 +F IN
VBB
OUT
A130_X7 VT
SHIFT POINT :
/134.1
GND 1 127°C
WH
+F
A130_X8 5 A130 VT/BU
=U+FA131_B3
65L /104.7 /134.2 2

TEMPERATURE LIMITER
+F B
VT/BU A130_X8 10
70L /104.7 /134.2 +F

A130_X1 BU
M
+F
D RESISTANCE (25°C):
12 /134.3
RD 2,5Q A130_X8 1 5 ... 50 OHM
=U+FA131_M1
72L /104.7 /134.2 G 3 WH/BU
S 2
+F
BK A130_X8 3 4 COMBUSTION AIR BLOWER
63L1 /104.7 /134.2 +F
+F
GY A130_X8 7 A130_X4 BK
M
67L /104.7 /134.2
/134.2 1 3 ... 250 OHM
+F
VT A130_X8 2 VBB
G BN =U+FA131_M2 C
OUT IN
62L1 /104.7 /134.2 GND 2
S
CIRCULATING PUMP
+F
A130_X2 YE
/134.1
1 1,3 ... 1,44 OHM
=U+FA131_E
G RD
+F TEST CURRENT <5mA
4 VBB
GN/WH A130_X8
S 2
OUT IN
64L /104.7 /134.2
+F
GND GLOW PIN
GN A130_X8 8 +F
68L /104.7 /134.2 A130_X6 GY
E
RESISTANCE (25°C):
/134.3
1 2,6 ... 3,4 OHM
+F
DIAGNOSIS
OG A130_X8 6 OG =U+FA131_B1
RESISTANCE (8001000°C):
66L /104.7 /134.2 Diagnose 2 12 ... 15 OHM
+F FLAME MONITOR TEST CURRENT <5mA
BN A130_X8 1 +F
61L /104.7 /134.2 A130_X5 OG
+F RESISTANCE (25°C):
9 /134.3
BN 2,5Q A130_X8 1 990 ... 1010 OHM
69L /104.7 /134.2 GN =U+FA131_B2
+F TEST CURRENT <1mA
BN A130_X8 11 2
71L /104.7 /134.2
TEMPERATURE SENSOR
F
=U+F
=U+F
A130_X8
A130_X3
CONTROL DEVICE 2 12
HEATER
THERMO 90 ST
1 2
1 11

* COMPLEMENTARY HEATING THERMO 90 ST 985574008
2 + H
1 Blatt 106
HEAT EXCHANGER DRIVER'S CAB 3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
2 5 7 12 15 18 22
1 3 4 6 8 9 10 11 13 14 16 17 19 20 21 23
* NON EMITTANCE OF A FLAME RESULTS IN
1 AUTOMATIC RESTARTING
( 20 sec. SYNCHRONIZED PREHEAT ,
A 0
90 sec. SAFETY TIME )
B 1
/4
0
1 A GLOW PIN B
1
/2
C 1
/4 B DOSING PUMP
0
C COMBUSTION AIR BLOWER
*
1
D 0 D FLAME MONITOR
1 E INDICATING LAMP OPERATION
E 0
F CIRCULATING PUMP C
1
F 0 G FAN VEHICLE
1
G 0
BLINKER CODE AT AFTERRUNNING !!
30 80 90 75 70 °C
SAFETY TIME DIAGNOSIS AT FAILURE E
AT FAILURE => BLINKER CODE INDICATING LAMP H628 AT AFTERRUNNING !!
FUNCTIONAL DIAGRAMM FOR THERMO 90 S / ST H628 5x kurz STARTING COUNTING NUMBER (1x11x)
1 SWITCH ON 12 FLAME MONITOR >> COLD << (0)
=> ...
2 POLLING OF COMPONENTS 13 AFTERRUNNING TERMINATED COUNTING NUMBER BLINKER CODE
3 PREHEAT 40 sec. ( SYNCHRONIZED ) 14 PREHEAT 15 20 sec. ( SYNCHRONIZED ) 1x INEFFECTIVE START

4 DOSING PUMP ADVANCE 5 7 sec. (1) 15 DOSING PUMP ADVANCE 5 7 sec. (1) 2x FLAME BLOWOFF DURING CUTTING OPERATION
5 DOSING PUMP / PARTIAL LOAD OPERATION (1/4) 16 DOSING PUMP / PARTIAL LOAD OPERATION (1/4) 3x UNDERVOLTAGE OR OVERVOLTAGE
6 TRANSFER OF FLAME CONTROL DEVICE 17 TRANSFER OF FLAME CONTROL DEVICE 4x EARLY FLAME RECOGNITION
7 STABILIZING TIME 18 STABILIZING TIME 5x FLAME MONITOR ( INTERRUPTION OR SHORT CIRCUIT )
8 FULL LOAD RANGE 19 COOLANT TEMPERATURE DROPPED 6x TEMPERATURE SENSOR ( INTERRUPTION OR SHORT CIRCUIT ) F
9 FAN VEHICLE >> ON << 20 FULL LOAD RANGE 7x DOSING PUMP ( INTERRUPTION OR SHORT CIRCUIT )
10 RANGE OF ADJUSTMENT 21 SHUT OFF ( AFTERRUNNING ) 8x COMBUSTION AIR BLOWER ( INTERRUPTION OR SHORT CIRCUIT OR SPEED ERROR )
11 INTERVAL PEROID ADJUSTMENT 22 FLAME MONITOR >> COLD << (0) 9x GLOW PIN ( INTERRUPTION OR SHORT CIRCUIT )
23 AFTERRUNNING TERMINATED 10x OVERHEATING
11x CIRCULATING PUMP ( INTERRUPTION OR SHORT CIRCUIT )

* COMPLEMENTARY HEATING THERMO 90 S / ST 985574008
2 + H
1 Blatt 107
FUNCTIONAL DIAGRAMM 3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
+F Y1
A132 CONTROL DEVICE SG 1553 HEATER DBW 2020.32 A

V24
+F 1
A132_XC
/134.3
4 2
TEMPERATURE SAFETY DEVICE
+F
K5 A132_XC
3
/134.3
7
V22 +F
A132_XC
4
V18 /134.3 B
1
4 +F
A132_XC
+F
/134.3 INITIATING ELECTRODES
A132_XB
8
/134.1
2 +F +F
A132_XC
+F
A132_XA K4
6
/134.3 A133
/134.3
1 +F
FLAME MONITOR
A132_XC
+F
A132_XB /134.3
5
/134.1 K3 C
+F
A132_XC
M2
M
/134.3 HEATING DEVICE MOTOR
DBW(D30F34) /104.8 2 2
+F
A132_XB
91L /104.8 1
/134.1 K2 INJECTOR CONNECTION HEATING
2
100W
DBWGND1 /104.8 5
V4 V25
+F
A132_XB
1
/134.1
3
+F
Y150_X X1
+F
Y151_X X1
E
83L /104.8 +F 87a 87 86+ THERMOSTAT
A132_XB +F +F +F
V5 +F ( INJECTOR CONNECTION HEATING )
/134.1 Y150 Y151 K233
6 K233 2
* * * .6 30 *
86L /104.8
K1
+F V6 +F +F
A132_XB
Y150_X X2 Y151_X X2 85
/134.1
1
62L2 /104.8 +F +F +F
A132_XA
X133 1 2 X133 4 3
/134.3 /137.2 /137.2
89L /104.8
* SCOPE OF DELIVERY : F
IS FROM
DBWGND2 /104.8 FA. WEBASTO
COMPLETE
CONNECTED
87
30
87a .5

* COMPLEMENTARY HEATING DBW 2020 985574008
2 + H
1 Blatt 108
HEAT EXCHANGER DRIVER'S CAB 40°C 3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
OPERATION ( SAFETY TIME INTERRUPTION )
OPERATION ( SAFETY TIME INTERRUPTION )
B
CONTROL TIME DELAY START
CONTROL TIME DELAY END
AFTERRUNNING ... 150 s
AFTERRUNNING ... 150 s
SAFETY TIME 5 ... 25 s
SAFETY TIME 5 ... 25 s
ADVANCE 10 ... 25 s
ADVANCE 10 ... 25 s
SWITCH ON
STARTING
STARTING
SHUT OFF
C
OFF
TELLTALE LIGT
CIRCULATING PUMP
HEATING DEVICE MOTOR E
IGNITION SPARK TRANSMITTER
SOLENOID VALVE
FLAME MONITOR
REGULATING THERMOSTAT

* COMPLEMENTARY HEATING DBW 2020 985574008
2 + H
1 Blatt 109
1 2 3 4 5 6 7 8
B
COMPLEMENTARY HEATING ACTUATING DRIVE DIESEL ENGINE WEBASTO INJECTOR CONNECTION CIRCULATING PUMP
SWITCH KEY BOARD UNIT WATER CIRCULATION HEATING HEATING U4810 / U4814
DRIVER'S CAB
PUSHBUTTON SWITCH KEY BOARD UNIT
ON OFF WARM COLD ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF
X X X X X X
X X X X X X C
X X X X X X
X X X X X X
X X X X X X
X X X X X X
X X X X X X E
X X X X X X

* COMPLEMENTARY HEATING DBW2020 985574008
2 + H
1 Blatt 110
1 2 3 4 5 6 7 8
30F14L1 /38.5
=U+FA134_X6 =U+FA134_X1/X2/X3/X4/X5 =U+FA134_X9 =U+FA134_X8
1 3 5 7
1 A
KNOB S25 : 2.5Q 2 4 6 8
+F 2
+F 1 2
SWITCH ON / SHUT OFF
A134 CONTROL DEVICE A135 HEATER
ADJUSTMENT TEMPERATURE (10°...45°C)
UNLOCKING AT FAILURE (A2) +F (A1) +F

X134 2
+F 6 A134_X2 BK 1 A134_X8
/137.2
A134_X6 1 /134.5 /134.6
/134.5
4 BK 2
2,5Q RD 2
B
BU
BN
0 +F
A134_X5
OPERATING CONTROL /
/134.4 BU
1
BLINKER CODE FAILURE (B3)
(LED H1 "GN")
BU
2 TEMPERATURE LIMITER
1 4
S25 S25_X C D
2 3 B
G
(S1) E +F +F
S25_X 0,5Q RD 1 1
+F S A134_X1 M35_X
M
/135.6 A134_X6 /134.4 VT/
3 1
/134.5 WH (M) +F
0,5Q BK 7
M35 C
VT
4 2
(H1) D COMBUSTION AIR BLOWER
0,5Q BU 3
+F
(Y1)
1 G M35_X 2
+F
0,5Q WH 5 A134_X4
S
/134.6 YE
2 1
(E) DOSING PUMP
AIRTOP 2000S
YE
2
8 D GLOW PIN
2,5Q BN
G
+F
X134 1 S A134_X3
BLINKER CODE AT FAILURE !! /137.2
1 /134.5 BN E
COUNTING NUMBER (110) (B1)
LED H1 => ... 2.5Q

2 BN
FLAME MONITOR
COUNTING NUMBER BLINKER CODE
XM4 3
+F
/131.7
A134_X9
1x INEFFECTIVE START (2x)
/134.4 BN
2
2x FLAME BLOWOFF DURING CUTTING OPERATION (>5) (B2)
3x UNDERVOLTAGE OR OVERVOLTAGE
BN
1
4x EARLY FLAME RECOGNITION
TEMPERATURE SENSOR
5x FLAME MONITOR ( INTERRUPTION OR SHORT CIRCUIT )
6x TEMPERATURE SENSOR ( INTERRUPTION OR SHORT CIRCUIT ) F
7x DOSING PUMP ( SHORT CIRCUIT )
8x COMBUSTION AIR BLOWER ( INTERRUPTION OR U=24V / P=25W
SHORT CIRCUIT OR SPEED ERROR )
9x GLOW PIN ( INTERRUPTION OR SHORT CIRCUIT ) VOLTAGE U=20...30V
10x OVERHEATING RANGE OF ADJUSTMENT P= 9...22W

* COMPLEMENTARY HEATING AIRTOP 2000S 985574008
2 + H
1 Blatt 111
VENTILATOR HEATING DRIVER'S CAB 40°C 3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
30F15L1 /38.5 X138 1 2

/137.3
2.5Q
X135
0.5Q (GN/WH)
/137.1
0.5Q (BN)
4 2.5Q (RD)
A136 CONTROL DEVICE
A136_X2 4 A136_X2 9 10 A136_X2 12
/134.5 /134.5 /134.5
87a 87 2 2 ? ?
0.5Q (RD)
B
A136_X2
K79 /134.5 D
1 V1
/104.5 30 D G
A136_X2
G S
6 /134.5
6
0.5Q (BK)
S
A136_X2 3 A136_X2
/134.5 /134.5
1 0.5Q (BU) 11 7
A136_X2
3 /134.5
8
A100 7 0.5Q (WH)
D D D
A136_X2
G G G 1
/134.5 A136_X1
2
2K05
S S S
5 2.5Q (BR) 5 C
A136_X2
/134.5
A100 8
A137_X1 1 2 A137_X2 1 2 A137_X3 1 2 A137_X4 1 2 A137_X5 1 2

/134.4 /134.5 /134.5 /134.6 /134.4
0.6Q (BK)
0.6Q (BK)
(WH)
(WH)
(BK)
(BK)
(YE)
(YE)
1
A137 ? ?
E
M A137_M A137_E A137_R1 A137_R2
2
2.5Q
? ?
HEATER
X137 1 2
/137.2
(BU)
(BN)
+F
X136 1 2
/137.2
M36 F
XM4 11
/131.7
DOSING PUMP
40 OHM
AT 20°C

* COMPLEMENTARY HEATING AIRTOP 5000 985574008
2 + H
1 Blatt 112
VENTILATOR HEATING TCTRONIC TRANSMISSION 40°C 3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
A
30F25L1 /39.1 AIRCONDITIONER
COUPLING COMPRESS.
2.5Q
KEY BOARD UNIT
DRIVING CAB
X76 7 /25.1
/136.7
B.A1.12
X712 18
THERMOSTAT * 1
S159
X112 1
3
/137.3 B
X76 9
/136.7
2.5Q
+F B
X111 1 Y112_X 1
/137.2 S
/137.8
1.5Q
+F +
C
PRESSURE SWITCH * 1
Y112
S112 P

3
+F
1.5Q
S
2 Y112_X
B
X111 2 /137.8
/137.2
2.5Q E
X712 8
B.E1.4 X112 2
/25.1 /137.3
KEY BOARD UNIT
DRIVING CAB
AIRCONDITIONER
PUSHBUTTON
XM4 9
/131.7 F
COUPLING
COMPRESSOR
POWER CONSUMPTION 40W
STARTING CURRENT 1,2A
* OPTION

* AIR CONDITIONING 985574008
2 + H
Ausgabe 14.02.07 lwebem0 EHINGEN EQUIPMENT ZeichNr.
1 Blatt 113
3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
A
30F30L2 /39.4
30F30L1 /39.4 15F50L1 /40.2
2.5Q
2.5Q
2.5Q
X721 8
B.E2.5
X50 6.1 6.3 MSP10 2 /27.2
/131.4 DISPLAY UNIT
XM4 14
DRIVING CAB
/131.7
X50 6.2 6.4 ANTISKID SYSTEM TRAILER
2.5Q
CHECKBAKC SIGNAL C
X102 1 X102 2 X102 3
/137.3 /137.3 /137.3
1,5 Q (WH/RD)
1,5 Q (BN/BU)
1,5 Q (BU/YE)
6 Q (RD)
6 Q (BN)
E
+F
X202 1 2 3 4 5 6 7
/137.3
SOCKET ON
VEHICLE FOR
ANTISKID SYSTEM TRAILER
ISO 7638
* OPTION

* ANTISKID SYSTEM TRAILER 985574008
2 + H
1 Blatt 114
3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
HEATING DRIVER'S SEAT HEAT. CODRIVER'S SEAT
KEY BOARD UNIT KEY BOARD UNIT
DRIVING CAB DRIVING CAB B
/25.1 /25.1
B.A1.18 B.A1.19
X712 15 X712 13
C
*1Q
E202_X 1 E202_X 2 E203_X 1 E203_X 2

/135.4 /135.4 /135.4 /135.4
E202_S E203_S
E202 E203
E202_E1 E202_E2 E203_E1 E203_E2
XM4 7
/131.7 F
HEATING DRIVER'S SEAT * HEATING BACKREST HEAT. CODRIVER'S SEAT * HEAT. BACKREST
DRIVER'S SEAT * CODRIVER'S SEAT *
66,9W 24V =2,79A 66,9W 24V =2,79A
* OPTION

* SEAT HEATING 985574008
2 + H
1 Blatt 115
3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
3L /86.6 30F28L2 /39.3
58LF1L2 /38.1
A
S 56 30 30 X196 3 4
/137.1
87 B
31
S
K48 86 87a 85
30
56 P
31 P
PLUG BASE
CONNECTION SIDE
+F
X39 1
/136.8 C
M8_X 2
M8 M 13 X1
Y196_S P H25
M8_X 1
WASHING PUMP * 14 X2
(180W) FIRE EXTINGUISHING SYSTEM
FAILURE
E
+F
X39 2
/136.8
F
XM4:10 /120.4
XM4 10
/131.7
* OPTION

HEADLIGHT WASHER , 985574008
2 + H
1 Blatt 116
FIRE EXTINGUISHER SYSTEM 3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
XM1:7 /45.8
18L /45.1
A
X14 1 X13 2 1 3 X14 2 X13 6 5 7 X14 3 X13 10 9 11 X14 4 X13 14 13 15

/136.3 /136.3 /136.3 /136.3 /136.3 /136.3 /136.3 /136.3
+F +F +F +F
X213 3 2 1 X214 3 2 1 X212 3 2 1 X211 3 2 1
/137.3 /137.4 /137.5 /137.3
+F +F +F +F
X632 15 X632 17 X642 17 X642 15
E.E3.1 E.E3.0 E.E4.0 E.E4.1

/22.3 /22.3 /23.3 /23.3
C
3
2
1
1
PRESSURE SENSOR PRESSURE SENSOR PRESSURE SENSOR PRESSURE SENSOR
REAR RIGHT FRONT RIGHT FRONT LEFT REAR LEFT
+F +F +F +F
X278 3 2 1 4 ** X279 3 2 1 4 ** X277 3 2 1 4 ** X276 3 2 1 4 **
/137.3 /137.5 /137.5 /137.4
3 2 1 4 3 2 1 4 3 2 1 4 3 2 1 4
+F +F +F +F
B13_X 3 2 1 B14_X 3 2 1 B12_X 3 2 1 B11_X 3 2 1
E
/135.2 /135.3 /135.2 /135.1
GND
GND
GND
GND
UB
UB
UB
UB
420mA
420mA
420mA
420mA
+F +F +F +F
B13 B14
3 2 B12 B11
p=bar p=bar B14 p=bar p=bar

B12
PRESSURE TRANSDUCER 1 PRESSURE TRANSDUCER 2 PRESSURE TRANSDUCER 3 PRESSURE TRANSDUCER 4

REAR RIGHT FRONT RIGHT FRONT LEFT REAR LEFT
F
** DISTRIBUTION BOX
ONLY AT
COMBINATION
WITH INDICATOR
4 1
UP OUTRIGGER B13
B11

SUPPORTING FORCE INDICATOR 985574008
2 + H
1 Blatt 117
3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
XM1:7 /45.8
18L /45.1
+F +F
X632 13 X632 11
X12 1 3 E.E3.2 E.E3.3
/136.1 B
/22.3 /22.3
INCLINATION SENSOR INCLINATION SENSOR
TRANSVERSAL LONGITUDINAL
+F S S S S
X245 15 16 14 13
B B B B
/137.4
WH
GN
BN
YE
+F
B100_X 6 1 4 3 7
X/Y Neigungsaufnehmer
3 2
Neigungswinkel ±5°
+Y Y
E
+F X +X X
B100
Y 4 1
6 gn
+24 V DC
3 ws
Ausgang X 0/4...20mA X=0° ==> I=12MA
4 ge
Ausgang Y 0/4...20mA Y=0° ==> I=12MA
1 br
0V
7 rs
F

INCLINATION SENSOR 985574008
2 + H
1 Blatt 118
3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
XM1:7 /45.8
LSBH1L /45.1
A
18L /45.1
X11 1 4 3 X11 5 8 7 X11 9 12 11 X11 13 16 15

/136.1 /136.1 /136.1 /136.1
3 2
B122
B123
+F +F +F +F
B121_X 1 2 3 4 B122_X 1 2 3 4 B123_X 1 2 3 4 B124_X 1 2 3 4
/135.1 /135.2 /135.2 /135.3 E

(sw)BK
(sw)BK
(sw)BK
(sw)BK
(br)BN
(br)BN
(br)BN
(br)BN
(bl)BU
(bl)BU
(bl)BU
(bl)BU
24V LSB2 0V 24V LSB2 0V 24V LSB2 0V 24V LSB2 0V
+F LSB1 +F LSB1 +F LSB1 +F LSB1

4 1
B121 "21" B122 "22" B123 "23" B124 "24"
B121
s=mm s=mm s=mm s=mm B124
LENGTH SENSOR 1 LENGTH SENSOR 2 LENGTH SENSOR 3 LENGTH SENSOR 4 F

REAR RIGHT * FRONT RIGHT * FRONT LEFT * REAR LEFT *
* OPTION

* OUTRIGGER LENGTH SENSOR 985574008
2 + H
1 Blatt 119
3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
MAKRO: FM200PLUS
TACHL1 /68.2 D30F35L2 /39.3 BREMSEL /73.6 BLL /86.4
15F50L2 /40.2 WL /51.4 WSB /65.2 BRL /86.4

A
X198 1 12 10 5 6 3 4 17 16 15 14
/137.1
B
BK RD GN WH/VT WH/RD WH/GN WH/YE WH/BK WH/BU WH/BN WH
BN
A99_X1 1 12 7 A99_X1 20 5 6 3 4 17 16 15 14
/134.1 /134.1
BUZ
U=9 ... 36V
U=9 ... 36V
INPUT I2
INPUT I3
INPUT I4
INPUT I5
INPUT I6
INPUT I7
INPUT I1
A99
SPEED
BATT+
INPUT
I8/F4
IGN
F2
9 BU/WH 19 C
F1 RECORDER UNIT FM200 PLUS *
X198 SPEED
/137.1 A99_X1
/134.1
VOLTAGE SUPPLY
EXT DRIVE1
EXT DRIVE2
CPPOWER
EARTH
EARTH
GND
GND
CPDATA
LEDOUT
DATA LINE
IMM1A
IMM1B
VSPD
GPS
F3
A99_X1 18 21 22 11 13 A99_X2 1 A99_X3 1 A99_X1 8 9 10 2

/134.1 /134.4 /134.1 /134.1
BK/WH VT BN/RD BN/BK BN BK BK GN RD WH BK
X198 18 8 2 11 13 X199_X 1 2 3 4
/137.1 /137.1
X199 READ IN SOCKET * F
XM4:10 /116.7
* OPTION

* RECORDER UNIT 985574008
2 + H
1 Blatt 120
3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
15F56L1 /40.2
A
S
GREEN
B
SUPERSTRUCTURE
SHIFT SOLENOID
X37 1
/136.7
N
RED
11
S +F 14
GREEN S188 H
12 12 13
VEHICLE FRAME
14
SWITCH
H ON
11 13
N X37 2
RED NOT /136.7
ACTUATED
C
BRAKE FORCE
REDUCTION
CHANGE OVER DIAPHRAGM RESERVOIR
ON
X37 3 X37 4 X37 5

/136.7 /136.7 /136.7
X1 X1 X1 X721 9
B.E2.12
/27.2
S S DISPLAY UNIT E
H DRIVING CAB
GREEN GREEN
+F +F +F BRAKE FORCE
SUPERSTRUCTURE
12
SHIFT SOLENOID
VEHICLE FRAME
14 REDUCTION
Y39 X2 Y47 X2 Y48 X2
SWITCH
H
11 13
N N
H ACTUATED
RED RED
BRAKE FORCE
REDUCTION
CHANGE OVER DIAPHRAGM RESERVOIR +F +F +F
OFF XM6.8 8 XM6.8 9 XM6.8 10
/133.2 /133.2 /133.2
F
CHANGE OVER BRAKE FORCE
DIAPHRAGM RESERVOIR REDUCTION
0 = WITHOUT 0 = WITHOUT
1 = WITH 1 = WITH
* OPTION

* BRAKE FORCE 985574008
2 + H
Ausgabe 14.02.07 lwebem0 EHINGEN REDUCTION , ZeichNr.
1 Blatt 121
* CHANGE OVER DIAPHRAGM RESERVOIR 3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
BRAKE SLEWING GEAR LOWERING BRAKE
15F56L1 /40.2
12L /77.6 58RF2L2 /38.2

A
<40 BAR
P P P >55 BAR
>35 BAR >35 BAR
5 6 9 1 3 2 1 3 2
0 I
B
S203 7 1 8 2 10
86
+
M
11L /77.6
85
HYDRAULICS
XM1:4 /51.7
C
87a 87
+F SUPERSTRUCTURE +F +F +F
31 49a 49 K61 N1 N1 N1 N1
.5 30 4 10 11 12
87
86 87a 85 49 X1 4 X1 10 X1 11 X1 12

/136.1 /136.1 /136.1 /136.1
30
2.5Q
2.5Q
PLUG BASE
K41
CONNECTION
G
E
SIDE
15F57L2 /40.2
31 49a 15F57L1 /40.2
86+
1 = >35 BAR
K61
0 = <35 BAR
85
XM1:6 /77.6
X721 7
B.E2.13
/27.2
DISPLAY UNIT F
DRIVING CAB
DOLLY OPERATION
XM1:6 /77.6
87
30
87a .1 * OPTION

* DOLLY OPERATION 985574008
2 + H
1 Blatt 122
3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
D30F36L1 /39.4 D30F35L1 /39.3 58RF2L2 /38.2
TEMPERATURE SENSOR
FEEDING
230V/50Hz
CHARGING SET +24V
110V/50Hz
XM1:4 /51.7
A
CHARGING SET
FIXING DEVICE
R16_X 1 BATTERY
/135.6 + POLE LG_L /128.7 LG_N /128.7 LG_PE /128.6
/129.7 /129.7 /129.6
X1
0 °C = 670R
+F +F
N1 R16 10 °C = 600R N1
8 20 °C = 511R 9
X2
30 °C = 415R
X1 8 R16_X 2 X1 9

/136.1 /135.6 /136.1
B
2.5Q
2.5Q
GNYE/1.5Q
BN/1.5Q
BU/1.5Q
CHARGING SET
1
LED (YE)
0
1 2 ERROR
G6_X2 1 2 1
G6 LED (GN)
C
GNYE
BOLT /135.4 0
EXCESS PRESSURE
SUPERSTRUCTURE
1 7 2 8 10
BOLT PE
PE
~ G6.X3
BOLT
PE
WIRING NOT CONNECTED
FUSE 2A FAILURE
( VOLTAGE SUPPLY PERFORMANCE PART )
24V=
WIRING FAILURE OR INTERRUPTION
S +
I 0 II BEDPLATE POWER PACK ( OUTLET ) NONE VOLTAGE
G6_X1 3 2 1
S201 /135.4 RELAY FAILURE
3 4 9
OW
BATTERY FAILURE
GNYE 3 2 1
PE
BOLT
UW COVER/LID WORKING RANGE : U >16V...<30V E
CHARGE CURRENT : I =8A / 100%ED
CHARGE RETENSION CURRENT : I =1A
BU/2.5Q
BN/2.5Q
BK/2.5Q
X56 4 2 1
2.5Q
/136.8
2.5Q
2.5Q
XM3 14
F
/131.4
* OPTION

* CHARGING SET 985574008
2 + H
1 Blatt 123
3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
FREMDL /36.5
50Q
50Q
MSP11 2 X224 2 1
E
/132.1 /137.5
+
MASS GROUPING BLOCK NATO SOCKET *
BATTERY BOX
* OPTION

* EXTERNAL FEEDING 24V 985574008
2 + H
1 Blatt 124
3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
NAVIGATION UNIT BACK UP CAMERA
MONITOR REMOTE CONTROL ANTENNA MONITOR A
LÜFTER /100.2
NAVIGATION UNIT
CONTROL BOX
15F50L1 /40.2 COMPUTER
26L /94.5 ALF5L /38.3 CAMERA
12L1 /101.4
TACHL2 /68.2 12+L1 /101.5
B
X70 5 6 8 9 10 NAVIGATION UNIT AND RADIO NAVIGATION UNIT AND
/136.5 BACK UP CAMERA
MONITOR REMOTE CONTROL ANTENNA MONITOR REMOTE CONTROL ANTENNA
TRANSFER PLUG
NAVIGATION UNIT /
NAVIGATION UNIT NAVIGATION UNIT
BACK UP CAMERA A112_X 1 2 3 4 5 6 7 8
/134.1 COMPUTER COMPUTER
ANTENNA
BKWH
WHYE
WHBU
GY
VT
BN
RD
RADIO 4502 LOUDSPEAKER
ADAPTOR WIRING
C
TMC MUTE AUXIN LOUDSPEAKER
CAMERA
HANDY / RADIO CDCHANGER
INSTALLATION BY CUSTOMER
COMPLETE SYSTEM
TACHO /126.4 TV /126.6 UBatt24V /126.7
E
/127.8
RÜCKFAHR /126.5 UBatt12V /126.6 ABBLENDL /126.6 GND /126.7
/127.7 /127.8 MONITOR REMOTE CONTROL ANTENNA
NAVIGATION UNIT
COMPUTER
ANTENNA
RADIO 4502 LOUDSPEAKER
ADAPTOR WIRING
CONNECTION
TMC MUTE AUXIN LOUDSPEAKER
NAVIGATION UNIT F
OR CAMERA
BACK UP CAMERA HANDY / RADIO CDCHANGER

INSTALLATION BY CUSTOMER
* OPTION

* NAVIGATION UNIT OVERVIEW PLAN , 985574008
2 + H
1 Blatt 125
* BACK UP CAMERA OVERVIEW PLAN 3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
REVERSE GEAR *1
ANTENNA
TACHO /125.1 TV /125.3 UBatt24V /125.4
A
*1
RÜCKFAHR /125.2 UBatt12V /125.3 ABBLENDL /125.4 GND /125.4
*4 0,3M
GPS
BKWH
WHYE
WHBN
WHBU
GY
VT
BN
RD
*1
*4 4M PLUG GROUPING A112_XA
(BK)
1 2 3 4 5 6 7 8
PLUG A AND B /134.2 B
SPEEDO R MUTE +12V 58d Kl.15
SEE SHEET RADIO /101.6
UBatt
*1
A112 NAVIGATION UNIT PC 5100
25
26
21
22
C
D2 27 23
*1
28 24
TMCSIGNAL
1 3 5 7
A110_D1 2 1 4 2 4 6 8
B NAV+ NAV
*1
10
4 1
*1 A112_XC2 10 12 =U+H
A112_XB YE RD BUYE
D1 5 2 1 3 5 7 A112_X2
6 3
2 4 6 8 A (BN) BK WHBN BUGN
(RD)
(BK)
(YE) (GN) (BU)
REAR VIEW NAV C1 C2 C3
Unit
*4 25M RADIO 1 4 7 10 13 16 19
C
2
3
5
6
8
9
11
12
14
15
17
18
20
C
1 3 5 7
2 4 6 8
B (BN)
5
1 3 5 7
2 4 6 8 A (BK)
*4 REAR VIEW
5M
MONITOR
*4 E
*1
NAV
Unit
NAVIGATION UNIT MS 5000/01
WITH BACK UP CAMERA MONITOR
*1
F
LOUDSPEAKER
NAVIGATION UNIT
( OPTION )
NAV
Unit
*1 SCOPE OF DELIVERY NAVIGATION UNIT
*4 SCOPE OF DELIVERY BACK UP CAMERA

* NAVIGATION UNIT BASIC VERSION , 985574008
2 + H
1 Blatt 126
* NAVIGATION UNIT WITH BACK UP CAMERA 3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
58RF2L2 /38.2
REVERSE GEAR
30F28L1 /39.3
UBatt24V /125.4
A
RÜCKFAHR /125.2 GND /125.4
0,3M
GN
BK
RD
4M B
1 9
S209
0 I
MONITOR
TFT LCD
* CAMERA
5 10
WASHING PUMP
25M
XM1:4 /51.7
C
KAM_WP /86.7
5M
CA 1 CA 2 NOR/MIR CA 3 MONITOR POWER

(CA2.CA3) 10~32V
EASTERN
Control Box
F
AV IN AV OUT
VIDEO L(MONO) R VIDEO L(MONO) R
* OPTION

* BACK UP CAMERA 985574008
2 + H
1 Blatt 127
* WASHING PUMP 3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
Makro:FE_230V MAIN FUSE 230V MAIN FUSE 230V
AF24 AF25
A
Imax.=25A 1 N 1 Imax.=25A 1 N 1
In=0,03A In=0,03A
AF24_F2 AF25_F2
1 1
16A I> 16A I>

2 2
B
T 2 T 2
AF24_F1 AF25_F1
2 N 2 N
PE1 PE2 PE3 PE4 PE1 PE2 PE3 PE4

6Q
6Q
L N PE MSP26 1 L N PE
/132.6
6Q
MSP25 1 4 MSP25 3
/132.6 /132.6
C
6Q
SOCKET SOCKET
NEOFLEX
3X1,5Q
FEEDING MSP28 1 FEEDING
AT SUPPORT PLATE
EARTHING !!!
EARTHING !!!
AT CHASSIS
230V MSP27 1 /132.7 230V
/132.6
+F
NEOFLEX
NEOFLEX
NEOFLEX
3X1,5Q
3X1,5Q
3X1,5Q
X229
PE1 N1 L1 PE2 N2 L2 PE3 N3 L3 PE4 L4.1 L4.2
VENTILATOR DRIVER'S CAB
AT NOT INSTALLATION
AT INSTALLATION
+F +F +F +F
E261_X PE N L E262_X PE N L E260_X PE N L S134_X PE X2 X1
0 = >+76°C
1 = <+38°C PE N L
+F +F +F
E261 E262 E260 X228
+F
LG_PE /123.6 LG_L /123.5
S134
LG_N /123.5
F
* SOCKET
* CHARGING SET VENTILATOR DRIVER'S CAB
ca.P=300W STEP 1 : 1250W
* HEATING * HEATING * HEATING * TEMPERATURE SENSOR
STEP 2 : 2100W
ENGINE COOLING WATER ENGINE COOLING WATER ENGINE OIL ENGINE OIL *
P=1000W P=1000W P=300W
* OPTION

2 + H
1 Blatt 128
3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
Makro:FE_110V MAIN FUSE 110V MAIN FUSE 110V MAIN FUSE 110V
Imax.=25A 1 N 1 Imax.=25A 1 N 1 Imax.=25A 1 N 1

In=0,03A In=0,03A In=0,03A
AF23_F2 AF24_F2 AF25_F2

1 1 1
AF23 AF24 AF25

In=16A
I> 16A I> 16A I>
2 2 2
B
T 2 T 2 T 2
AF23_F1 AF24_F1 AF25_F1
2 N 2 N 2 N
PE1 PE2 PE3 PE4 PE1 PE2 PE3 PE4 PE1 PE2 PE3 PE4
6Q
6Q
6Q
L N PE L N PE L N PE
MSP25 1 4 MSP25 2 MSP25 3
MSP26 1
SOCKET SOCKET SOCKET C
NEOFLEX
3X1,5Q
FEEDING FEEDING FEEDING
NEOFLEX
3X1,5Q
110V 110V 110V
6Q
6Q
MSP27 1 MSP28 1
NEOFLEX
NEOFLEX
NEOFLEX
3X1,5Q
3X1,5Q
3X1,5Q
+F
X229
PE1 N1 L1 PE2 N2 L2 PE3 N3 L3 PE4 L4.1 L4.2
AT NOT INSTALLATION
AT INSTALLATION
+F +F +F +F
E261_X PE N L E262_X PE N L E260_X PE N L S134_X PE X2 X1
0 = >+76°C
1 = <+38°C PE N L
+F +F +F
E261 E262 E260 X228
+F
LG_PE /123.6 LG_L /123.5
S134
LG_N /123.5
F
* SOCKET
* CHARGING SET VENTILATOR DRIVER'S CAB
ca.P=300W STEP 1 : 1250W
* HEATING * HEATING * HEATING * TEMPERATURE SENSOR
ENGINE COOLING WATER ENGINE COOLING WATER ENGINE OIL ENGINE OIL *
P=1000W P=1000W P=300W
* OPTION

2 + H
1 Blatt 129
3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
=F+F1X62 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
19
22
20
23
24
21
12
10
13
14
15
16
17
18
11
2
7
3
9
1
+F B17 3 4
1 2
N1
WH
BN
GN
2 4 B17
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 S4
/45.4 /45.4 /45.3 /122.3 /89.2 /91.4 /92.4 /123.1 /123.3 /122.5 /122.7 /122.7 /41.7 /41.7 /41.7 BN
1
WH
+ 5° LSB
BK
12
10
13
14
15
16
17
11
2
7
3
9
1
GN
+
0360°
A690900408 "25"
C
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
=P2+P20X1
CHARGING SET TEMPERATURE SENSOR
DOLLY OPERATION HYDRAULICS PUMP
DOLLY OPERATION HYDRAULICS PUMP
DOLLY OPERATION RELEASING
DOLLY OPERATION RELEASING
CONTEUR LIGHT RIGHT
+24V LSBSENSOR UW.
CONTEUR LIGHT LEFT
E
CHARGING SET +24V
BATTERY EARTH
BATTERY EARTH
BATTERY EARTH
WARNING BEACON
BUS LSB1
BUS LSB1
RESERVE
RESERVE
RESERVE
* * * * * *

OUTLINE OF DEVICE , 985574008
2 + H
1 Blatt 130
SLIP RIING TRANSMISSION 3265920.36.00.001002
1
3
2
X50
1
Änderung
1.2
. 1.1
X190_B
X190
1.4
1.3
1
1
2
2
1.6
1.5
3
3
Datum
/36.5 /36.5
4
4
2.1
2.2
/52.5 /52.5 REMOVE BRIDGE
5
5
/52.5 /52.5 FOR INSTALLATION EMERGENCY STOP /36.5 /36.5
6
6
2.4
2.3
/77.8 /77.8 DOLLY OPERATION / REMOVABLE REAR SECTION
Name
7
7
2
/77.8 /77.8 REMOVE BRIDGE /36.5
8
8
2.6
2.5
/77.1 /77.1 DOLLY OPERATION / REMOVABLE REAR SECTION
9
9
/77.1 /77.1 REMOVE BRIDGE
Gez.
10
10
Ausgabe
3.1
3.2
11
11
DUMMY PLUG X190 / X190_B
12
12
3.4
3.3
13
13
Datum
14.02.07
14.02.07
14
14
3.6
3.5
15
15
/36.6 /36.6
16
16
4.1
4.2
/77.5 /77.5 WIRING AT
Name
17
17
lwebem0
lwebem0
3
/77.5 /77.5 SLIDING ARM BOX DETACHABLE /36.7
18
18
4.4
4.3
4.6
4.5
/45.1 /45.1
5.1
5.2
Copyright (c)
EHINGEN
/45.2
5.4
5.3
LIEBHERR WERK
/45.2
XM3
XM1
XM2
5.6
5.5
/44.4 /44.5 /42.1
1
1
1
4
/72.5 /98.4 /44.1 /114.4 /114.4
2
2
2
MSP10
2
1
6.1
6.2
/95.5 /86.5 /44.1 /114.5 /36.4
3
3
3
4
3
/89.8 /51.6 /114.4 /114.4
4
4
4
6.4
6.3
/97.5 /89.1 /68.7
5
5
5
/97.6 /98.8 /77.5

M8
6
6
6
6.6
6.5
/101.4 /45.5
7
7
7
/102.3 /95.8 A604412408
8
8
8
/73.1 /76.4 /52.3
9
9
9
CABLING INSTRUMENTS
CABLING INSTRUMENTS
CABLING INSTRUMENTS
/71.3 /88.5 /52.4
10
10
10
/70.5 /63.6
11
11
11
MSP9
2
1
5
/101.3 /87.4 /62.1
12
12
12
4
3
/101.6 /41.3 /62.6 /62.4

13
13
13
/123.5 /42.3 /41.4

14
14
14
M6
OUTLINE OF DEVICE
1
3
2
6
A100
121
.1
0,5W
4
5
6
500
/45.5
/45.5
4
3
MSP8
3W
2
1
/65.5
IdentNr.
ZeichNr.
4
3
500
/76.4
/76.4
6
5
3W
XM4
XM5
XM6
/104.5 /41.2 /41.2 2K05

M6
1
1
1
8
7
/112.2
/112.2
0,5W
/104.5 /41.3 /41.3
2
2
2
/111.3
3
3
3
985574008
A602792308
7
/95.2 /41.4
4
4
4
/104.3 /41.4 /41.4

5
5
5
/44.1
6
6
6
3265920.36.00.001002
MSP7
2
1
/115.7 /44.8 /41.7 /50.8

7
7
7
4
3
/100.5 /41.4 /41.5 /41.7

OPTION
8
8
8
/113.6 /41.6
9
9
9
/116.2 /41.6
M8
10
10
10
LOOM OF CABLES W6
LOOM OF CABLES W6
/112.2 /41.6
11
11
11
/99.7
12
12
12
+
=
von
Blatt
/93.2
13
13
13
8
/114.5
14
14
14
H
U
151
131
F
C
E
B
A
1 2 3 4 5 6 7 8
/128.4
/36.3
A
/51.2
/63.4
EXTERNAL FEEDING
1 3 1 3 1 3
EARTH BOLT +F EARTH BOLT GROUNDING POINT
MSP11 DRIVER'S CAB MSP16 VEHICLE FRAME MSP28 VEHICLE FRAME
2 4 2 4 AT STARTER 2 4
/124.5
/41.6
/63.6
/128.2
/128.7
/65.5
EXTERNAL FEEDING B
1 3 1 3 1 3
EARTH BOLT +F EARTH BOLT GROUNDING POINT
MSP12 PLATE CENTER CONSOLE MSP17 VEHICLE FRAME AT MSP25 INSTALLATION PLATE
2 4 2 4 EDDY CURRENT BRAKE 2 4 INSIDE
/128.2
/41.7
/128.4
/36.3
/70.8
/66.5
EXTERNAL FEEDING
1 3 1 3 1 3 1 3
+F EARTH BOLT +F EARTH BOLT +F EARTH BOLT GROUNDING POINT
MSP13 MSP18 MSP22 MSP26 INSTALLATION PLATE
C
VEHICLE FRAME FRONT VEHICLE FRAME VEHICLE FRAME
2 4 2 4 AT TRANSMISSION 2 4 AT TANK SENSOR 2 4 OUTSIDE
/128.2
/44.1
/51.4
EXTERNAL FEEDING
1 3 1 3 1 3
+F EARTH BOLT +F EARTH GROUNDING POINT
MSP14 OUTRIGGER BOXES LEFT MSP19 GENERATOR MSP27 PROTECTIVE PLATE
2 4 2 4 2 4
E
/ ENGINE
+F EARTH BOLT
MSP15 1 2 3 4 5 6 7 8
OUTRIGGER BOXES RIGHT
/44.1

OUTLINE OF DEVICE MASS GROUPING BLOCK 985574008
2 + H
1 Blatt 132
3265920.36.00.001002
1
3
2
1
Änderung
Datum
MASS GROUPING BLOCK W8
Name
2
XM34.1
XM6.5
XM6.8
XM6.1
+F
+F
+F
+F
+F
XM6.2
/87.4 /41.4 /41.5 /41.3 /41.2
Gez.
1
1
1
1
1
Ausgabe
/87.1 /67.4
2
2
2
2
2
/87.2 /92.4 /64.4 /78.2 /67.6
3
3
3
3
3
/87.3 /41.5 /75.4 /78.2 /86.8
4
4
4
4
4
Datum
14.02.07
14.02.07
/87.3 /41.5 /41.6 /78.3 /86.8
5
5
5
5
5
/78.4 /41.7 /91.3
6
6
6
6
6
/78.5 /75.7 /41.3 /41.2
7
7
7
7
7
/41.2 /78.4 /121.5 /41.3 /41.2
8
8
8
8
8
Name
lwebem0
lwebem0
3
/121.5 /91.4 /92.3

9
9
9
9
/121.6 /91.2
10
10
10
10
/92.2 /75.2
11
11
11
11
/75.3
12
12
12
12
Copyright (c)
EHINGEN
XM34.2
+F
+F
XM8.2
LIEBHERR WERK
/87.4 /41.2
1
1.
XM6.10
+F
/87.6 /41.3 /41.6

1
2
2
XM6.9
+F
/87.7 3 /69.4 /82.2 /41.6

3
2
1.
4
/87.7 /69.4 /83.3

4
4
3
2
/87.8 /52.5 /91.8 /82.3

5
5
4
3
/51.8 /41.8 /84.4

6
6
5
4
/41.3 /92.4 /41.7

7
7
6
5
/41.3 /41.7
8
8
7
6
/84.5
8
7
/41.8 /84.6
9
8
/83.2
9
10
10
11
12
11
5
12
XM34.3
XM6.11
+F
+F
/88.5 /41.6
1
1.
XM6.15
+F
/88.7 /41.2 /92.8

1
2
2
/88.4 /41.5 /41.2

3
2
3
XM6.18
+F
/91.1 /84.7 /41.4 /41.2

1
4
3
4
/91.3 /79.1 /41.6

5
4
2
5
OUTLINE OF DEVICE MASS GROUPING BLOCK
/88.3 /79.2 /41.7 /76.2
6
5
3
6
/41.3 /41.5 /92.6 /76.2

7
6
4
7
/41.3 /79.3 /78.7 /77.2

8
7
5
8
6
/91.5 /78.8 /77.2

8
6
9
/91.5 /78.7 /77.3

9
7
10
/80.4 /77.4
8
10
11
/80.5
9
12
11
12
10
IdentNr.
ZeichNr.
11
12
XM34.4
XM6.16
+F
+F
/88.6 /41.3
1
1
XM6.20
+F
+F
XMRES
/41.4 /66.6
1
1
2
2
/88.8 /92.8 /62.8

3
2
2
3
985574008
XM6.19
+F
7
/92.1 /92.6 /91.7 /41.4 /92.5

1
4
3
3
4
/92.3 /91.6 /94.5 /91.6 /76.6

5
4
4
2
5
/88.5 /94.4 /78.5 /91.4

6
5
5
3
6
3265920.36.00.001002
/41.4 /94.4 /78.6 /41.5

7
6
6
4
7
/41.8 /41.7 /41.5

8
7
7
5
8
/41.8 /41.7 /79.2

8
8
6
9
/83.5 /78.6 /79.3

9
9
7
10
/83.7 /79.7 /79.4

8
10
10
11
/82.5 /79.8 /92.5

9
12
11
11
+
=
von
Blatt
/82.7 /80.5
12
12
10
8
/80.6
11
12
H
U
151
133
F
C
E
B
A
1 2 3 4 5 6 7 8
+F +F +F +F +F
A69_X A B C D E F G H I J K L M N A134_X1 1 2 A134_X2 1 2 A134_X3 1 2 A134_X4 1 2 AF4_X1 1.1 1.2 2.1 2.2 A.1 A.2 B.1 B.2 AF4_X2 3.1 3.2 4.1 4.2 C.1 C.2 D.1 D.2
/70.1
/111.6
/111.6
/111.6
/111.6
/111.6
/111.6
/111.6
/111.6
/70.2
/70.7
/70.3
/70.4
/70.4
/70.8
/70.5
/70.6
/38.4
/38.5
/38.4
/38.4
/38.5
/38.5
/38.5
/38.5
/38.6
A
+F +F +F
A99_X1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 A99_X2 1 A134_X5 1 2 A134_X6 1 2 3 4 5 6 7 8 A134_X8 1 2 AF4_X3 5.1 5.2 6.1 6.2 E.1 E.2 F.1 F.2 AF5_X1 1.1 1.2 2.1 2.2 A.1 A.2 B.1 B.2
/39.1
/39.1
/39.1
/120.3
/120.7
/120.5
/120.6
/120.5
/120.5
/120.4
/120.6
/120.6
/120.7
/120.4
/120.3
/120.4
/120.7
/120.7
/120.6
/120.6
/120.3
/120.3
/120.5
/120.3
/120.4
/120.5
/111.6
/111.6
/111.3
/111.3
/111.3
/111.3
/111.3
/111.3
/111.3
/111.3
/111.8
/111.8
/38.6
/38.6
/38.7
/39.2
/39.2
/39.2
+F
A99_X3 1 A134_X9 1 2 A136_X2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 AF5_X2 3.1 3.2 4.1 4.2 C.1 C.2 D.1 D.2 AF5_X3 5.1 5.2 6.1 6.2 E.1 E.2 F.1 F.2
/120.5
/111.6
/111.6
/112.3
/112.3
/112.8
/112.5
/112.3
/112.3
/112.8
/112.3
/112.6
/112.6
/112.3
/112.7
/39.2
/39.3
/39.3
/39.3
/39.4
/39.4
/39.4
A110_B 1 2 3 4 5 6 7 8 A110_A 1 2 3 4 5 6 7 8 A111_X 1 2 A137_X1 1 2 A137_X2 1 2 A137_X3 1 2 A137_X4 1 2 AF6_X1 1.1 1.2 2.1 2.2 A.1 A.2 B.1 B.2 AF6_X2 3.1 3.2 4.1 4.2 C.1 C.2 D.1 D.2
B
/39.1
/39.1
/101.6
/101.6
/101.5
/101.5
/101.6
/101.5
/101.6
/101.5
/101.6
/101.3
/101.3
/112.4
/112.5
/112.5
/112.5
/112.6
/112.6
/112.6
/112.7
/39.2
/39.2
/39.3
/39.2
/39.3
+F
A112_X 1. 2 3 4 5 6 7 8 A112_XA 1 2 3 4 5 6 7 8 A130_X1 1 2 3 4 A137_X5 1 2 A145_X 1 2 3 4 A150_X 1 2 3 4 5 6 AF6_X3 5.1 5.2 6.1 6.2 E.1 E.2 F.1 F.2 AF7_X1 1.1 1.2 2.1 2.2 A.1 A.2 B.1 B.2
/125.2
/125.2
/125.3
/125.3
/125.3
/125.3
/125.3
/125.4
/126.5
/126.5
/126.5
/126.6
/126.6
/126.6
/126.6
/126.6
/106.6
/106.6
/106.6
/106.6
/112.7
/112.7
/102.3
/102.2
/102.2
/98.2
/98.2
/98.3
/98.2
/98.3
/98.3
/39.3
/39.4
/39.3
/39.3
/39.4
/39.4
/39.5
/39.4
/39.5
/39.5
/39.5
/102.1
+F +F +F +F +F
A130_X2 1 2 A130_X3 1 2 A130_X4 1 2 A130_X5 1 2 A130_X6 1 2 A151_X 1 2 3 4 5 6 AF1_X1 1.1 1.2 2.1 2.2 A.1 A.2 B.1 B.2 AF7_X2 3.1 3.2 4.1 4.2 C.1 C.2 D.1 D.2 AF7_X3 5.1 5.2 6.1 6.2 E.1 E.2 F.1 F.2
/38.1
/38.1
/38.1
/106.6
/106.6
/106.4
/106.4
/106.6
/106.6
/106.6
/106.6
/106.6
/106.6
/98.5
/98.5
/98.6
/98.5
/98.6
/98.6
/38.2
/38.2
/39.5
/39.6
/39.6
/39.7
/39.6
/39.7
/39.7
/39.7
+F +F +F
C
A130_X7 1 2 A130_X8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 A132_XA 1 2 AF8_X1 1.1 1.2 2.1 2.2 A.1 A.2 B.1 B.2 AF8_X2 3.1 3.2 4.1 4.2 C.1 C.2 D.1 D.2
/106.6
/106.6
/106.3
/106.3
/106.3
/106.3
/106.3
/106.3
/106.3
/106.3
/106.3
/106.3
/106.3
/106.3
/108.2
/108.2
/39.4
/39.5
/39.4
/39.5
/39.5
/39.5
/39.6
+F +F
A132_XB 1 2 3 4 5 6 A132_XC 1 2 3 4 5 6 7 8 AF8_X3 5.1 5.2 6.1 6.2 E.1 E.2 F.1 F.2 AF9_X1 1.1 1.2 2.1 2.2 A.1 A.2 B.1 B.2
/40.1
/40.1
/108.2
/108.2
/108.2
/108.2
/108.2
/108.2
/108.4
/108.4
/108.4
/108.4
/108.4
/108.4
/108.4
/39.6
/39.7
/39.6
/39.7
/39.7
/40.2
/40.2
/40.2
AF1_X2 3.1 3.2 4.1 4.2 C.1 C.2 D.1 D.2 AF1_X3 5.1 5.2 6.1 6.2 E.1 E.2 F.1 F.2 AF9_X2 3.1 3.2 4.1 4.2 C.1 C.2 D.1 D.2 AF9_X3 5.1 5.2 6.1 6.2 E.1 E.2 F.1 F.2
/38.2
E
/38.2
/38.3
/38.3
/38.4
/38.3
/38.4
/40.2
/40.2
/40.2
/40.3
/40.3
/40.4
/40.4
AF2_X1 1.1 1.2 2.1 2.2 A.1 A.2 B.1 B.2 AF2_X2 3.1 3.2 4.1 4.2 C.1 C.2 D.1 D.2 AF10_X1 1.1 1.2 2.1 2.2 A.1 A.2 B.1 B.2 AF10_X2 3.1 3.2 4.1 4.2 C.1 C.2 D.1 D.2
/38.1
/38.1
/40.1
/38.2
/38.2
/38.2
/38.2
/38.2
/38.2
/38.3
/40.2
/40.2
/40.2
/40.3
/40.2
/40.2
AF2_X3 5.1 5.2 6.1 6.2 E.1 E.2 F.1 F.2 AF3_X1 1.1 1.2 2.1 2.2 A.1 A.2 B.1 B.2
/38.3
/38.4
/38.3
/38.4
/38.4
/38.4
/38.5
/38.4
/38.4
/38.5
AF3_X2 3.1 3.2 4.1 4.2 C.1 C.2 D.1 D.2 AF3_X3 5.1 5.2 6.1 6.2 E.1 E.2 F.1 F.2
F
/38.5
/38.5
/38.6
/38.6
/38.6
/38.7
/38.6
3 /38.7 = U
Gez. 14.02.07 lwebem0 LIEBHERR WERK IdentNr.
985574008
PLUG GROUPING
2 + H
1 Blatt 134
3265920.36.00.001002
1
3
2
B712_X
B705_X
B701_X
B121_X
B39_X
B27_X
B11_X
+F
+F
+F
+F
=M+M
=M+M
=M+M
/57.6 /56.4 /55.2 /119.2 /54.5 /71.5 /117.8
1
1
1
1
1
1
1.
/57.7 /56.4 /55.2 /119.2 /54.5 /71.5 /117.8
2
2
2
2
2
2
2
1
/57.7 /56.4 /55.2 /119.2 /54.5 /117.8
3
3
3
3
3
3
Änderung
/119.3
4
4
B40_X
B29_X
+F
=M+M
/54.7 /69.7
1
1
B122_X
B12_X
+F
+F
/119.3 /54.7 /69.7 /117.6
1
1
2
2
B713_X
B708_X
B702_X
=M+M
=M+M
=M+M
Datum
/57.4 /56.6 /55.4 /119.3 /54.7 /69.7 /117.6
1
1
2
3
3
2
1.
/57.4 /56.6 /55.5 /119.4 /117.6
2
2
2
3
4
3
/57.4 /55.4 /119.4
3
3
4
4
Name
B70_X
+F
2
/66.7
1
/66.7
2
B30_X
B13_X
+F
/66.6 /53.3 /117.2
Gez.
1
1
B707_X
B703_X
B123_X
+F
=M+M
=M+M
Ausgabe
/56.7 /55.7 /119.4 /66.7 /53.4 /117.2
1
1
4
2
2
1.
/56.8 /55.7 /119.5 /53.2 /117.2
2
2
2
3
3
/55.7 /119.5 /53.4
3
3
4
4
Datum
14.02.07
14.02.07
/119.5 /53.2
4
5
B100_X
+F
/53.4
1
6
2
3
Name
B124_X
B14_X
+F
+F
lwebem0
lwebem0
3
/119.6 /117.4
1
1
B711_X
B704_X
B31_X
+F
=M+M
/57.2 /56.2 =M+M /119.6 /54.3 /117.4
1
1
2
5
2
1.
/57.2 /56.2 /119.6 /54.3 /117.4
2
2
3
6
2
3
/57.2 /56.2 /119.6 /54.2
3
3
4
7
3
4
Copyright (c)
EHINGEN
LIEBHERR WERK
E233_X
E207_X
E202_X
E129_X
E102_X
G6_X1
K40_X
E95_X
+F
+F
+F
+F
M9_X
/86.5 /86.6 /123.5 /62.4 /98.4 /115.3 /94.8 /97.5 /91.7
1
1
1
1
1
1
1
1
1.
/86.6 /86.6 /123.5 /62.3 /98.4 /115.4 /94.6 /97.5 /91.7
2
2
2
2
2
2
2
2
2
4
/86.6 /86.6 /123.5 /62.3 /94.7
3
3
3
3
3
/86.6 /62.3 /94.6
4
4
4
4
/86.5 /86.6 /94.5
5
5
5
/86.5 /86.6
6
6
6
E203_X
E103_X
G6_X2
E75_X
+F
+F
/123.5 /115.5 /97.7 /92.8

1
1
1
1.
E230_X
+F
/123.5 /62.2 /115.7 /94.5 /97.7 /92.8

1
2
2
8
2
2
/62.1
2
M11_X
/99.2 /62.2
1
3
/99.1 /62.1
2
4
E204_X
E200_X
E128_X
E100_X
+F
+F
5
/100.6 /98.7 /94.2 /97.5

1
1
1
1
/100.6 /98.7 /94.3 /97.5

2
2
2
2
/99.6 M12_X
1 /94.2
3
G700_X
+F
PLUG GROUPING
/99.5 /51.4 /94.3
1
2
4
E232_X
+F
/51.4 /62.6 /94.4

1
2
5
/51.4 /62.5
3
2
6
E206_X
E201_X
E101_X
M17_X
+F
+F
/104.2 /51.4 /62.5 /98.1 /98.7 /97.6

1
1
1
1
4
3
7
/104.2 /51.4 /62.6 /98.1 /98.7 /94.4 /97.6

2
5
4
2
2
8
2
6
R16_X
P10_XD
S17_X1
U1_X1
P10_XA
S25_X
P15_X
M20_X
S5_X
S4_X
/101.4 /111.2 /37.2 /64.4 /86.3 /123.2 /68.1 /102.3

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
/101.4 /111.2 /37.2 /64.3 /86.4 /123.2 /68.1 /102.3

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
/101.4 /111.2 /64.4 /86.4 /68.2 /102.4

3
3
3
3
3
3
3
3
3
IdentNr.
ZeichNr.
/111.2 /64.4 /86.2 /103.5 /68.3 /102.4

4
4
4
4
4
4
4
4
4
/64.4 /86.3 /103.5 /68.2 /102.4

5
5
5
5
5
5
/64.4 /86.2 /103.5 /68.3 /68.2 /102.4

6
6
6
6
6
6
/64.4 /86.3 /103.5 /68.3

7
7
7
7
7
S17_X2
/37.2 /64.5 /86.6 /103.6 /68.3

5
8
8
8
8
8
985574008
U1_X2
7
/101.5 /37.2 /64.6 /86.5

1
6
9
9
M21_X
/101.5 /64.6 /86.6 /102.5

1
2
7
10
10
/101.5 /37.2 /64.6 /86.8 /102.5

3
8
2
11
11
3265920.36.00.001002
/64.7 /86.6 /102.5

4
9
3
12
12
P11_XA
P10_XB
/64.5 /86.6 /68.6 /68.1 /102.5

1
1
4
10
13
13
/86.5 /68.6 /68.1 /102.6

2
2
5
14
14
/86.7 /68.7 /68.1 /102.6

3
3
6
15
15
/68.5 /68.1
4
4
/68.7 /68.2
5
5
+
=
von
Blatt
/68.7 /68.2
6
6
M30_X
8
/68.5 /68.2 /100.2

1
7
7
/68.5 /68.2 /100.3

8
8
2
H
U
151
135
3
4
F
C
E
B
A
1
3
2
X11
X10
X12
X9
X8
X7
X6
X3
X1
/118.4 /119.2 /52.7 /75.2 /78.2 /76.2 /43.7 /45.4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
/52.7 /75.2 /78.3 /76.2 /43.5 /45.4
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Änderung
/118.4 /119.2 /64.5 /75.3 /78.4 /76.6 /43.2 /45.4
3
3
3
3
3
3
3
3
3
/119.2 /75.3 /78.4 /79.1 /84.7 /43.3 /122.3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
/119.3 /66.7 /75.4 /78.6 /79.2 /45.7 /89.2
5
5
5
5
5
5
5
5
/75.4 /78.6 /77.8 /79.1 /45.7 /91.4
6
6
6
6
6
6
6
6
/119.4 /78.7 /79.3 /92.4
7
7
7
7
7
7
7
Datum
/119.3 /75.3 /78.7 /77.7 /123.1
8
8
8
8
8
8
8
/119.4 /75.4 /78.2 /123.3
9
9
9
9
9
9
/75.2 /78.3 /79.3 /122.5
10
10
10
10
10
10
X4
/119.5 /75.7 /78.4 /79.4 /43.8 /122.7
Name
1
11
11
11
11
11
11
2
/119.5 /78.5 /77.2 /43.6 /122.7
12
12
12
12
12
12
/119.6 /75.5 /78.6 /77.2 /43.1
13
13
13
13
13
13
/75.5 /78.6 /77.3 /43.4
Gez.
4
14
14
14
14
14
14
Ausgabe
/119.6 /62.8 /75.5 /78.7 /77.4 /45.8
5
15
15
15
15
15
15
/119.6 /75.6 /78.8 /79.2 /45.8 6 /41.7
16
16
16
16
16
16
/75.5 /78.2 /41.7
17
17
17
17
17
17
Datum
14.02.07
14.02.07
/75.6 /78.5 /41.7
18
18
18
18
18
18
Name
lwebem0
lwebem0
3
X26
X25
X24
X23
X20
X19
X18
X17
X16
X14
X13
/69.1 /51.6 /79.5 /94.2 /97.5 /87.1 /117.1 /117.2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1.
/69.2 /104.5 /79.4 /94.8 /97.5 /87.6 /117.3 /117.2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
/69.3 /52.1 /104.5 /79.4 /94.2 /97.5 /92.2 /91.2 /88.7 /117.5 /117.2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
/54.1 /52.2 /104.5 /79.4 /94.7 /97.5 /88.6 /117.7
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Copyright (c)
EHINGEN
/52.3 /79.4 /94.3 /97.6 /87.3 /117.4
5
5
5
5
5
5
5
5
5
LIEBHERR WERK
/52.5 /79.4 /94.6 /97.6 /92.3 /91.3 /87.8 /117.4
6
6
6
6
6
6
6
6
6
/52.6 /94.3 /97.7 /92.4 /91.4 /87.3 /117.4
7
7
7
7
7
7
7
7
7
X15
/71.6 /94.6 /97.7 /92.4 /91.4 /87.7 /86.8

1
8
8
8
8
8
8
8
8
8
4
/71.7 /94.4 /92.5 /91.5 /88.2 /86.8 /117.6
9
9
9
9
9
9
9
2
9
/71.5 /52.7 /94.5 /92.5 /91.5 /87.7 /117.6

3
10
10
10
10
10
10
10
10
/71.6 /51.4 /94.5 /92.6 /91.6 /87.2 /117.6

4
11
11
11
11
11
11
11
11
/51.4 /92.6 /91.6 /88.4
12
12
12
12
12
12
12
12
/51.4 /87.4 /117.8
13
13
13
13
13
13
13
13
/62.3 /51.8 /88.2 /117.8
14
14
14
14
14
14
14
14
/70.4 /64.5 /88.2 /117.8
15
15
15
15
15
15
15
/62.4 /52.7 /87.4
16
16
16
16
16
16
16
/41.2 /52.2 /92.8 /91.7 /88.5
17
17
17
17
17
17
17
/41.3 /52.4 /92.8 /91.8
18
18
18
18
18
18
18
5
X99
X90
X88
X85
X81
X75
X74
X70
X57
X30
X27
X52
PLUG GROUPING
/71.1 /45.2 /104.6 /99.2 /98.5 /90.3 /101.5 /86.7 /68.6 /53.3 /50.7
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1.
1.
/71.2 /45.2 /104.6 /99.3 /98.5 /90.3 /101.6 /86.7 /68.6 /53.4 /50.7
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
/71.2 /104.6 /99.3 /98.6 /90.4 /101.3 /86.7 /68.7 /53.2

3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
/71.3 /45.2 /104.6 /99.4 /98.5 /90.4 /101.3 /53.4

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
/71.3 /104.6 /98.1 /99.4 /98.6 /90.4 /125.2 /68.7 /53.2 /50.7
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
/71.2 /104.6 /98.1 /99.2 /104.3 /90.4 /125.2 /68.2 /53.4 /50.7
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
/104.6 /98.7 /90.6 /101.5 /68.2

7
7
7
7
7
X91
X64
6
/53.7 /104.6 /99.7 /90.6 /125.3 /100.4 /68.2

1
1
8
8
8
8
8
/53.7 /104.6 /99.8 /90.6 /125.3 /100.5 /68.2

2
9
9
9
9
2
9
X31
/53.7 /104.6 /99.8 /125.3 /68.5

1
3
10
10
10
10
10
/104.6 /89.6 /68.5

4
2
11
11
X86
X82
/104.6 /98.5 /89.5 /89.6

1
1
5
3
12
12
X28
IdentNr.
ZeichNr.
/104.6 /98.5 /89.5 /102.7 /63.4

1
6
2
2
4
13
13
X76
X65
X53
/104.6 /98.5 /102.8 /102.3 /101.2 /50.2 /63.3

1
1
1
3
5
2
14
14
/104.6 /98.6 /99.7 /102.4 /101.2 /50.2 /63.6

4
2
2
2
6
3
15
15
/104.6 /98.6 /104.3 /102.4 /62.5

5
3
3
4
16
16
X92
/70.5 /104.6 /98.6 /102.7 /102.5 /62.6

1
6
4
4
5
985574008
17
17
X71
7
/70.4 /104.6 /98.7 /102.5 /89.1 /63.7

2
5
6
1.
18
18
/70.5 /89.2 /62.2

3
6
2
7
X67
X37
/70.4 /113.4 /89.2 /89.3 /121.5 /62.2

1
1
4
7
3
8
3265920.36.00.001002
X54
/70.5 /102.6 /89.3 /89.3 /68.1 /121.5

1
5
8
4
2
2
/70.5 /113.4 /89.5 /68.1 /121.5

6
9
5
2
3
/89.5 /68.1 /121.5

6
3
4
10
X29
/89.1 /68.1 /121.6 /72.4

1
7
4
5
11
X68
/89.8 /89.2 /72.5

1
8
6
2
12
X93
X89
X87
X84
X80
/72.1 /104.2 /98.2 /99.7 /102.2 /98.4 /89.2 /72.6

1
1
1
1
1
9
2
3
13
+
=
von
Blatt
/72.2 /104.2 /98.2 /99.8 /102.1 /98.4 /72.7

2
2
2
2
2
4
14
10
X56
8
/72.1 /104.2 /98.7 /98.2 /99.8 /102.2 /101.6 /123.5 /72.7

1
3
3
3
3
3
5
15
11
/72.2 /104.2 /98.7 /98.3 /89.6 /102.3 /101.6 /123.5 /72.8

4
4
4
4
4
2
6
16
12
X69
X39
+F
H
U
151
/72.2 /104.2 /98.7 /98.3 /89.6 /90.6 /98.4 /116.3

136
1
1
5
5
5
5
5
3
17
13
/72.1 /104.2 /98.7 /98.3 /99.7 /102.3 /90.6 /98.4 /123.5 /116.3
6
6
6
6
6
2
4
2
18
14
F
C
E
B
A
1
3
2
X199_X
X130_B
X198
X196
X135
X131
X130
X103
X101
X100
/120.6 /120.3 /112.2 /104.2 /104.7 /95.8 /95.4
1
1
1
1
1
1
1
1
1.
1.
1
/120.6 /120.4 /112.2 /104.2 /104.7 /95.8 /95.4
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Änderung
/120.7 /120.5 /116.6 /112.2 /104.2 /104.7 /104.7 /95.8 /95.4
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
/120.7 /120.6 /116.6 /112.2 /104.2 /104.7 /104.7 /95.2 /95.5
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
/120.5 /112.2 /104.2 /104.7 /95.5
5
5
5
5
5
5
5
/120.5 /112.2 /104.2 /104.7 /95.3 /95.5
6
6
6
6
6
6
6
/104.7 /95.3 /95.5
7
7
7
7
7
Datum
/120.3 /104.7 /95.5
8
8
8
8
8
+F
X133
/120.2 /108.5 /104.7 /95.6
9
9
9
9
9
X136
/120.5 /112.6 /108.6 /104.7 /95.6
1
2
10
10
10
10
10
X111
/120.4 /112.7 /108.6 /104.7 /113.4 /95.6
Name
1
2
3
11
11
11
11
2
/120.3 /108.6 /104.7 /113.4 /95.6
4
2
12
12
12
12
/120.4 /104.7 /95.6

3
13
13
13
13
X137
/120.7 /112.6 /104.7 /95.7
Gez.
1
4
14
14
14
14
Ausgabe
/120.7 /112.7 /104.7 /95.7
15
15
15
15
X134
/120.6 /111.3 /104.7
16
16
16
16
X112
X102
/120.6 /111.3 /104.7 /113.6 /114.4

1
1
17
17
17
17
Datum
X138
14.02.07
14.02.07
/120.3 /112.6 /104.7 /113.6 /114.5
1
3
2
2
18
18
18
18
/112.6 /114.6
2
4
3
3
4
4
Name
lwebem0
lwebem0
3
X202
+F
+F
+F
+F
+F
+F
X280
X278
X240
X213
X211
X200
/93.6 /117.2 /94.5 /117.2 /117.8 /114.4 /95.4
1
1
1
1
1
1
1.
/93.6 /117.2 /94.5 /117.2 /117.8 /114.4 /95.4
2
2
2
2
2
2
2
/93.6 /117.2 /117.2 /117.8 /114.5 /95.4
3
3
3
3
3
3
/93.6 /117.2 /114.5 /95.5

4
4
4
4
4
4
Copyright (c)
EHINGEN
/93.7 5 /93.6 /93.6 /93.8 /114.6 /95.5
5
5
5
5
5
+F
X245
LIEBHERR WERK
/93.7 /93.6 /93.6 /93.8 /114.6 /95.5
1
6
6
6
6
6
6
+F
X276
/93.8 /117.8 /114.7 /95.5

7
2
7
7
1.
PE
PE
PE
/93.8 /117.8 /95.5

8
2
3
8
4
/117.8 /95.6
9
3
4
9
/117.8 /95.6
4
5
10
10
+F
+F
X214
X207
/93.6 /93.8 /117.4 /96.4 /95.6

1
5
6
1.
11
11
/93.6 /93.8 /117.4 /96.4 /95.6

6
7
2
2
12
12
/93.6 /117.4 /96.4 /95.6

8
3
3
13
13
PE
/93.6 /96.4 /95.7

9
4
4
14
14
/93.7 /93.6 /96.5 /95.7

5
5
15
10
15
/93.7 /93.6 /96.5

6
6
16
11
X212
+F
+F
+F
X279
X277
/93.8 /117.4 /117.6 /117.6 /96.5

1
7
1.
1.
17
12
PE
/93.8 /117.4 /117.6 /118.5 /117.6

2
2
2
18
13
5
/117.4 /117.6 /118.4 /117.6

3
3
3
14
/117.4 /117.6 /118.4

4
4
4
15
/93.6 /93.7 /118.4 /93.7

5
5
5
16
X224
PLUG GROUPING
/93.6 /93.7 /124.6 /93.7
1
6
6
6
17
/124.5
2
18
PE
PE
PE
Y701_X
Y107_X
=M+M
6
/58.6 /104.3
1
1
/58.5 /104.3
2
2
/58.5
3
/58.5
4
IdentNr.
ZeichNr.
Y108_X
/102.7
1
/102.7
2
Y702_X
=M+M
/58.3
1
/58.2
2
985574008
7
/58.2
3
/58.2
4
Y109_X
/102.8
1
3265920.36.00.001002
/102.8
2
Y703_X
Y112_X
+F
=M+M
/58.7 /113.6
1
1
+
=
von
Blatt
/58.8 /113.6
2
2
8
H
U
151
137
F
C
E
B
A
1 2 3 4 5 6 7 8
R
TRAVEL RANGE SWITCH INCLINATION LEFT UP DRIVING PROGRAM 1 CONFIRMATION LIGHT STEERING PUMP
REAR AXLE STEERING
BACKWARDS
SWF_317 SWF_289 SWF_281 SWF_295 SWF_12 A
N
TRAVEL RANGE SWITCH INCLINATION LEFT DOWN DRIVING PROGRAM 2 HEATING FOG LAMP RES. PUMP
REAR AXLE STEERING
NEUTRAL
SWF_318 SWF_290 SWF_86 SWF_275 SWF_13
D
TRAVEL RANGE SWITCH INCLINATION RIGHT UP DRIVING PROGRAM 3 HEATING WARM PARKING LIGHT PARKING BRAKE
FORWARD
REAR AXLE STEERING
P
SPEED HIGHER INCLINATION RIGHT DOWN DRIVING PROGRAM 4 HEATING COLD FOG TAIL LAMP EDDY CURRENT BRAKE / TELMA B

REAR AXLE STEERING
.
i
SPEED LOWER INFORMATION DRIVING PROGRAM 5 VENTILATOR HIGHER REAR MIRROR HEATING SPEED LIMITATION
REAR AXLE STEERING km
DRIVING PROGRAM DEGREE OF LOCK RIGHT DRIVING PROGRAM 6 VENTILATOR LOWER OUTRIGGER LIGHTING BRAKING SYSTEM

REAR AXLE STEERING
1 = ECONOMY
2= POWER
SWF_307 SWF_294 SWF_271 SWF_333 SWF_69 C
GEAR UP DEGREE OF LOCK LEFT REAR AXKE REKEASE SEAT HEATING WARNING BEACON CONVERTER CLUTCH OPERN
SWF_276 SWF_293 SWF_154 SWF_174 SWF_5 SWF_151
GEAR BACK LEVEL LONGITUDINAL DIFFERENTIAL PAWL AIR CONDITIONING WARNING FLASHER BRAKE LINING

EQUIPMENT
OFF
ROAD GEAR
ON / OFF
AXLES LOCKED TRANSVERSAL DIFFERENTIAL PAWL CIRCULATING AIR COOLING WATER TRANSMISSION FAILURE
E
P1
LIGHTING TRANSVERSAL DIFFERENTIAL PAWL FRONT FRESH AIR AIR FILTER
DISPLAY UNIT
KEY BOARD UNIT
SWF_320 SWF_349 SWF_267 SWF_14
P2
PROGRAM 2 TRANSVERSAL DIFFERENTIAL PAWL REAR HEATING FOOT SPACE PREHEAT
SWF_321 SWF_348 SWF_273 SWF_296
F
POWER TAKEOFF
ON / OFF
EQUALIZATION HEATING FRONT PANE
+ SUPPLEMENTARY BRAKE

DESCRIPTION OF SYMBOLS 985574008
2 + H
1 Blatt 138
3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
OW
DIRECTION INDICATOR TRANSMISSION OIL TEMPERATURE WINDSCREEN WIPER SPEED MODIFICATIONS CHARGING SET BATTERY
POWERED UNIT
UW
SWF_27 SWF_36 SWF_99 SWF_11 SWF_198 A
DIRECTION INDICATOR FUEL TANK INDICATOR WINDSCREEN WASHER ENGINE STOP WINDOW LIFTER
TRAILER
AUTOMATIC ENGINE TEMPERATURE HOOTER LEVEL AUTOMATIC FUEL CONDENSATION REMOVAL

ANTILOCK SYSTEM DOWN
POWERED UNIT
AUTOMATIC ENGINE OIL PRESSURE LEVEL AUTOMATIC LIFT AXLE HOISTING B

ANTILOCK SYSTEM UP
TRAILER
SWF_171 SWF_16
RELEASING CHARGE CONTROL BATTERY SUPPORT RAM DOWN LIFT AXLE PUMP CONTROL

DOLLY OPERATION
SWF_149 SWF_25
BRAKE FORCE AIR PRESSURE RESERVE I OUTRIGGERS UP

REDUCTION
SWF_98 SWF_19 C
SPEED AIR PRESSURE RESERVE II OUTRIGGER ON
SWF_284 SWF_20
TRANSMISSION AIR PRESSURE RESERVE III OUTRIGGER OFF
SWF_278 SWF_21
ATTENTION BRAKE PRESSURE I
E
SWF_87 SWF_279
BRAKE PRESSURE II
SWF_280

DESCRIPTION OF SYMBOLS 985574008
2 + H
1 Blatt 139
3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
DISTINGUISHING SIGN DISTINGUISHING SIGN CLAMP DESCRIPTION FUSES

= SYSTEM TYPE OF MATERIAL SIGNAL OFF DIN 72552
A COLOURS A
15 (+) BATTERY SWITCHED
AFTER IGNITION SWITCH
U EXCESS PRESSURE A COMPONENTS / SUBASSEMBLIES 2 GY GREY
B CONVERTERS NOT ELECTR. VALUE <=> ELECTR. VALUE 30 (+) BATTERY 3 VT VIOLET
D SUPERSTRUCTURE C CONDENSER 30b (+) BATTERY SWITCHED 5 LB BEIGE
AFTER BATTERY MASTER SWITCH
D TIMELAG DEVICESMEMORY DEVICESBINARY CELLS 7,5 BN BROWN
A BOOM 31 () BATTERY 10 RD RED
15 BU BLUE
F CHASSIS E MISCELLANEOUS 20 YE YELLOW
F PROTECTIVE RELAYS 31b () BATTERY SWITCHED 30 GN GREEN
G GENERATORS / POWER SUPPLIES
AFTER BATTERY MASTER SWITCH
B
H SIGNALLING DEVICES 49 FLASHER UNIT
DISTINGUISHING SIGN K RELAY / CONTACTORS 50 STARTER
+ LOCATION L INDUCTANCES 50e START INHIBITING RELAY INPUT
EXCESS PRESSURE M ENGINE 50f START INHIBITING RELAY OUTLET
N SLIP RIING TRANSMISSION 52 TRAILER SIGNAL
H DRIVER'S CAB P MEASURING EQUIPMENT / TESTING DEVICES 53,a,b,c,e,i WIPER ENGINE WIRE COLOURS DIN IEC 757

F VEHICLE Q POWER CURRENT JUMPER WIRES 54 STOP LIGHT
S SWITCH CABINET R RESISTORS 54g TRAILER SIGNAL ( COMPRESSEDAIR SYSTEM ) OLD NEW COLOURS

S SWITCH 55 FOG LAMP
T TRANSFORMERS 56,a,b,d LOW BEAM gr GY GREY C

DISTINGUISHING SIGN U MODULATORS / CONVERTERS 57,a,L,R PARKING LIGHT vi VT VIOLET
+ LOCATION V SEMICONDUCTOR 58,b,c,d,L,R SIDE MARKER LAMP ,REAR LIGHT , rs
LICENCE PLATE LIGHT ,INSTRUMENT LIGHTING
SUPERSTRUCTURE / BOOM W CIRCUITS br BN BROWN
X CRAMP / PLUG / SOCKET 61 GENERATOR TEST rt RD RED
K CABIN Y VALVES 72 ALARM SWITCH ,WARNING BEACON bl BU BLUE
D SUPERSTRUCTURE Z TERMINATION, EQUALIZERS, 75 RADIO ,CIGARETTE LIGHTER ge YE YELLOW
FILTERS,DELIMITERS,
A BOOM CABLE CONNECTIONS 76 LOUDSPEAKER gn GN GREEN
S SWITCH CABINET B+, B BATTERY (+); () sw BK BLACK
D+, D GENERATOR (+); () or OG ORANGE
DF, DF1, DF2 GENERATOR FIELD ,FIELD 1,FIELD 2 ws WH WHITE E
EXAMPLE : =U+HK53:30 EXAMPLE : 15F44L
= SYSTEM + LOCATION TYPE OF MATERIAL COUNTING NUMBER : CONNECTION SIGNAL FUSES

EXCESS PRESSURE
= U + H K 53 : 30 15 F44L

F

KEY OF SYMBOLS 985574008
2 + H
1 Blatt 140
3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
BMK SYSTEM PLACE SHEET BMK SYSTEM PLACE SHEET BMK SYSTEM PLACE SHEET
A1 =U +H 25.1 A100 =U +H 131.6 A132 =U +F 108.2 A
A5 =U +H 27.1 A100_R2 =U +H 45.5 A132_XA =U +F 134.3
A9 =U +F 29.2 A100_R3 =U +H 76.4 A132_XB =U +F 134.1
A10 =U +F 30.2 A110 =U +H 101.5 A132_XC =U +F 134.3
A11 =U +H 20.1 A110_A =U +H 134.2 A133 =U +F 108.6
A12 =U +H 21.1 A110_B =U +H 134.1 A134 =U +F 111.3 B
A13 =U +F 22.1 A110_D1 =U +H 126.2 A134_X1 =U +F 134.4
A14 =U +F 23.1 A111_X =U +H 134.3 A134_X2 =U +F 134.5
A15 =U +H 24.1 A112 =U +H 126.5 A134_X3 =U +F 134.5
A61 =U +F 33.1 A112_X =U +H 134.1 A134_X4 =U +F 134.6
A62 =U +H 34.1 A112_XA =U +H 134.2 A134_X5 =U +F 134.4 C
A63 =U +H 35.1 A112_XC2 =U +H 126.5 A134_X6 =U +F 134.5
A68 =U +F 72.4 A130 =U +F 106.3 A134_X8 =U +F 134.6
A68_B1 =U +F 72.4 A130 =U +H 105.3 A134_X9 =U +F 134.4
A68_Y1 =U +F 72.6 A130_X1 =U +F 134.3 A135 =U +F 111.6
A68_Y2 =U +F 72.7 A130_X2 =U +F 134.1 A136 =U +H 112.3 E
A69 =U +F 70.1 A130_X3 =U +F 134.2 A136_X2 =U +H 134.5
A69_X =U +F 134.1 A130_X4 =U +F 134.2 A137 =U +H 112.3
A71 =U +H 45.1 A130_X5 =U +F 134.3 A137_M =U +H 112.5
A77 =U +H 65.3 A130_X6 =U +F 134.3 A137_R1 =U +H 112.6
A99 =U +H 120.3 A130_X7 =U +F 134.1 A137_R2 =U +H 112.7

F
A99_X1 =U +H 134.1 A130_X8 =U +F 134.2 A137_X1 =U +H 134.4
A99_X2 =U +H 134.4 A131 =U +H 105.7 A137_X2 =U +H 134.5
A99_X3 =U +H 134.1 A131 =U +F 106.7 A137_X3 =U +H 134.5

OPERATING EQUIPMENT 985574008
2 + H
1 Blatt 141
3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
A137_X4 =U +H 134.6 AF3_X1 =U +H 134.5 AF22 =U +H 63.7 A
A137_X5 =U +H 134.4 AF3_X2 =U +H 134.4 AF23 =U +H 129.1
A145 =U +H 102.1 AF3_X3 =U +H 134.5 AF23_F1 =U +H 129.1
A145_X =U +H 134.5 AF4_X1 =U +H 134.6 AF23_F2 =U +H 129.3
A150 =U +H 98.1 AF4_X2 =U +H 134.8 AF24 =U +H 129.3
A150_E =U +H 98.3 AF4_X3 =U +H 134.6 AF24 =U +H 128.1 B
A150_M1 =U +H 98.2 AF5_X1 =U +H 134.8 AF24_F1 =U +H 129.4
A150_M2 =U +H 98.2 AF5_X2 =U +H 134.6 AF24_F1 =U +H 128.1
A150_X =U +H 134.5 AF5_X3 =U +H 134.8 AF24_F2 =U +H 129.5
A151 =U +H 98.4 AF6_X1 =U +H 134.6 AF24_F2 =U +H 128.3
A151_E =U +H 98.6 AF6_X2 =U +H 134.8 AF25 =U +H 128.6 C
A151_M1 =U +H 98.5 AF6_X3 =U +H 134.6 AF25 =U +H 129.6
A151_M2 =U +H 98.5 AF7_X1 =U +H 134.8 AF25_F1 =U +H 129.6
A151_X =U +H 134.4 AF7_X2 =U +H 134.6 AF25_F1 =U +H 128.6
A700 =U +F 32.1 AF7_X3 =U +H 134.8 AF25_F2 =U +H 128.8
A700_X1 =M +M 32.1 AF8_X1 =U +H 134.6 AF25_F2 =U +H 129.8 E
A700_X2 =U +F 32.1 AF8_X2 =U +H 134.8 B5 =U +H 73.1
AF0 =U +H 36.3 AF8_X3 =U +H 134.6 B6 =U +H 73.3
AF1_X1 =U +H 134.5 AF9_X1 =U +H 134.8 B7 =U +H 73.5
AF1_X2 =U +H 134.4 AF9_X2 =U +H 134.6 B8 =U +H 73.5
AF1_X3 =U +H 134.5 AF9_X3 =U +H 134.8 B9 =U +H 73.3

F
AF2_X1 =U +H 134.4 AF10_X1 =U +H 134.6 B11 =U +F 117.8
AF2_X2 =U +H 134.5 AF10_X2 =U +H 134.8 B11_X =U +F 135.1
AF2_X3 =U +H 134.4 AF21 =U +H 63.3 B12 =U +F 117.6

2 + H
1 Blatt 142
3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
B12_X =U +F 135.2 B122 =U +F 119.3 B713 =M +M 57.4 A
B13 =U +F 117.2 B122_X =U +F 135.2 B713_X =M +M 135.2
B13_X =U +F 135.2 B123 =U +F 119.4 E1 =U +H 87.7
B14 =U +F 117.3 B123_X =U +F 135.2 E2 =U +H 87.3
B14_X =U +F 135.3 B124 =U +F 119.5 E3 =U +H 87.8
B27 =U +F 71.5 B124_X =U +F 135.3 E4 =U +H 87.3 B
B27_X =U +F 135.1 B701 =M +M 55.2 E5 =U +H 87.7
B28 =U +F 68.1 B701_X =M +M 135.1 E6 =U +H 87.2
B29 =U +F 69.7 B702 =M +M 55.4 E10 =U +H 88.4
B29_X =U +F 135.1 B702_X =M +M 135.2 E11 =U +H 88.5
B30 =U +H 53.2 B703 =M +M 55.6 E14 =U +H 88.7 C
B30_X =U +H 135.2 B703_X =M +M 135.2 E15 =U +H 88.8
B31 =U +F 54.2 B704 =M +M 56.1 E20 =U +H 89.4
B31_X =U +F 135.3 B704_X =M +M 135.3 E21 =U +H 89.5
B39 =U +F 54.4 B705 =M +M 56.4 E22 =U +H 89.6
B39_X =U +F 135.1 B705_X =M +M 135.1 E25 =U +H 89.1 E
B40 =M +M 54.7 B707 =M +M 56.7 E26 =U +H 89.2
B40_X =M +M 135.1 B707_X =M +M 135.2 E27 =U +H 89.3
B70 =U +F 66.6 B708 =M +M 56.5 E28 =U +H 89.2
B70_X =U +F 135.2 B708_X =M +M 135.2 E34 =U +H 90.3
B100 =U +F 118.4 B711 =M +M 57.1 E35 =U +H 90.4

F
B100_X =U +F 135.3 B711_X =M +M 135.3 E36 =U +H 90.4
B121 =U +F 119.2 B712 =M +M 57.6 E37 =U +H 90.6
B121_X =U +F 135.1 B712_X =M +M 135.1 E38 =U +H 90.6

2 + H
1 Blatt 143
3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
E39 =U +H 90.7 E79 =U +F 92.8 E128_E1 =U +F 94.1 A
E40 =U +H 87.6 E80 =U +F 91.3 E128_E2 =U +F 94.2
E41 =U +F 92.1 E81 =U +F 91.3 E128_E3 =U +F 94.2
E42 =U +F 92.1 E82 =U +F 91.4 E128_E4 =U +F 94.2
E43 =U +F 92.2 E83 =U +F 91.4 E128_E5 =U +F 94.3
E45 =U +F 93.6 E84 =U +F 91.5 E128_E6 =U +F 94.3 B
E46 =U +F 93.6 E85 =U +F 91.5 E128_E7 =U +F 94.3
E50 =U +H 87.1 E86 =U +F 91.6 E128_E8 =U +F 94.4
E51 =U +F 91.1 E87 =U +F 91.6 E128_X =U +F 135.5
E52 =U +F 91.1 E89 =U +F 95.1 E129 =U +F 94.5
E53 =U +F 91.2 E95 =U +F 91.7 E129_E1 =U +F 94.8 C
E55 =U +F 93.7 E95_X =U +F 135.4 E129_E2 =U +F 94.8
E56 =U +F 93.8 E99 =U +F 91.8 E129_E3 =U +F 94.7
E60 =U +F 92.3 E100 =U +F 97.5 E129_E4 =U +F 94.7
E61 =U +F 92.3 E100_X =U +F 135.5 E129_E5 =U +F 94.6
E62 =U +F 92.4 E101 =U +F 97.6 E129_E6 =U +F 94.6 E
E63 =U +F 92.4 E101_X =U +F 135.6 E129_E7 =U +F 94.6
E64 =U +F 92.5 E102 =U +F 97.5 E129_E8 =U +F 94.5
E65 =U +F 92.5 E102_X =U +F 135.4 E129_X =U +F 135.4
E66 =U +F 92.6 E103 =U +F 97.7 E200 =U +H 98.7
E67 =U +F 92.6 E103_X =U +F 135.4 E200_X =U +H 135.5

F
E69 =U +F 95.4 E111 =U +F 95.3 E201 =U +H 98.7
E75 =U +F 92.8 E113 =U +F 95.2 E201_X =U +H 135.6
E75_X =U +F 135.4 E128 =U +F 94.1 E202 =U +H 115.3

2 + H
1 Blatt 144
3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
E202_E1 =U +H 115.3 E260 =U +F 129.4 H51 =U +F 86.8 A
E202_E2 =U +H 115.4 E260 =U +F 128.3 H52 =U +F 86.8
E202_S =U +H 115.3 E261 =U +F 128.1 H53 =U +F 94.5
E202_X =U +H 135.4 E261 =U +F 129.2 K40 =U +H 86.5
E203 =U +H 115.5 E262 =U +F 129.3 K40_X =U +H 135.4
E203_E1 =U +H 115.5 E262 =U +F 128.2 K41 =U +H 122.1 B
E203_E2 =U +H 115.6 F79 =U +H 36.5 K47 =U +H 93.2
E203_S =U +H 115.5 F80 =U +H 36.5 K48 =U +H 116.2
E203_X =U +H 135.4 F81 =U +H 36.4 K49 =U +H 89.4
E204 =U +H 100.6 F82 =U +H 36.4 K52 =U +H 88.4
E204_X =U +H 135.5 G1 =U +H 36.4 K57 =U +H 62.5 C
E206 =U +H 98.1 G2 =U +H 36.4 K61 =U +H 122.5
E206_X =U +H 135.6 G3 =U +H 36.4 K62 =U +H 77.5
E207 =U +H 98.4 G4 =U +H 36.4 K63 =U +H 77.6
E207_X =U +H 135.4 G6 =U +H 123.4 K76 =U +H 104.6
E230 =U +F 62.1 G6.X3 =U +H 123.6 K77 =U +H 104.1 E
E230_X =U +F 135.5 G6_X1 =U +H 135.4 K78 =U +H 104.4
E231 =U +F 51.8 G6_X2 =U +H 135.4 K79 =U +H 104.5
E232 =U +F 62.5 G700 =M +M 51.4 K81 =U +H 63.4
E232_F =U +F 62.5 G700_X =U +F 135.5 K82 =U +H 63.5
E232_S1 =U +F 62.5 H4 =U +H 101.7 K233 =U +F 108.6

F
E232_X =U +F 135.5 H5 =U +H 101.4 L17 =U +F 65.4
E233 =U +F 62.3 H24 =U +H 93.3 M7 =U +H 86.7
E233_X =U +F 135.4 H25 =U +H 116.7 M8 =U +H 116.3

2 + H
1 Blatt 145
3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
M9 =U +H 86.5 MSP10 =U +H 131.4 P15_X =U +H 135.6 A
M9_X =U +H 135.4 MSP11 =U +H 132.1 R9 =U +F 63.4
M10 =U +H 86.7 MSP12 =U +H 132.1 R10 =U +F 63.6
M11 =U +H 99.2 MSP13 =U +F 132.1 R16 =U +H 123.2
M11_X =U +H 135.5 MSP14 =U +F 132.1 R16_X =U +H 135.6
M12 =U +H 99.6 MSP15 =U +F 132.1 S1 =U +H 36.2 B
M12_X =U +H 135.5 MSP16 =U +F 132.3 S4 =U +H 86.2
M15 =U +F 62.8 MSP17 =U +F 132.3 S4_X =U +H 135.6
M17 =U +F 104.2 MSP18 =U +F 132.3 S5 =U +H 64.3
M17_X =U +F 135.6 MSP19 =U +F 132.3 S5_X =U +H 135.6
M18 =U +F 104.2 MSP22 =U +F 132.4 S12 =U +H 89.5 C
M19 =U +F 104.5 MSP25 =U +H 132.6 S13 =U +H 89.6
M20 =U +H 102.3 MSP26 =U +H 132.6 S14 =U +H 99.2
M20_X =U +H 135.6 MSP27 =U +H 132.6 S15 =U +H 99.4
M21 =U +H 102.5 MSP28 =U +H 132.7 S16 =U +H 99.7
M21_X =U +H 135.7 N1 =U +F 130.1 S17 =U +H 37.2 E
M30 =U +H 100.2 P10 =U +H 68.1 S17_X1 =U +H 135.6
M30_X =U +H 135.8 P10_XA =U +H 135.6 S17_X2 =U +H 135.7
M35 =U +F 111.8 P10_XB =U +H 135.7 S19 =U +H 98.2
M36 =U +F 112.7 P10_XD =U +H 135.6 S22 =U +H 72.2
M700 =M +M 51.2 P11 =U +H 68.6 S25 =U +H 111.1

F
MSP7 =U +H 131.7 P11_XA =U +H 135.7 S25_X =U +H 135.6
MSP8 =U +H 131.6 P14 =U +H 51.6 S30 =U +F 75.2
MSP9 =U +H 131.5 P15 =U +H 103.4 S34 =U +F 75.3

2 + H
1 Blatt 146
3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
S35 =U +F 75.4 S134 =U +F 128.4 X8 =U +H 136.1 A
S41 =U +F 75.7 S159 =U +H 113.4 X9 =U +H 136.1
S44 =U +F 75.5 S176 =U +F 93.8 X10 =U +H 136.1
S45 =U +F 75.5 S177 =U +F 93.7 X11 =U +H 136.1
S46 =U +F 75.6 S178 =U +F 93.6 X12 =U +H 136.1
S50 =U +H 76.1 S179 =U +F 93.6 X13 =U +H 136.3 B
S51 =U +H 76.3 S188 =U +F 121.5 X14 =U +H 136.3
S52 =U +F 77.8 S191 =U +H 52.5 X15 =U +H 136.4
S53 =U +F 77.7 S201 =U +H 123.1 X16 =U +H 136.3
S54 =U +F 77.8 S203 =U +H 122.1 X17 =U +H 136.3
S55 =U +F 77.7 S209 =U +H 127.3 X18 =U +H 136.3 C
S58 =U +F 79.4 SP1 =U +F 79.5 X19 =U +H 136.3
S59 =U +F 79.5 SP3 =U +F 80.4 X20 =U +H 136.3
S60 =U +F 78.2 SPCAN.1 =U +F 50.4 X23 =U +H 136.3
S61 =U +F 78.4 U1 =U +H 101.3 X24 =U +H 136.3
S62 =U +F 78.5 U1_X1 =U +H 135.6 X25 =U +H 136.3 E
S63 =U +F 78.7 U1_X2 =U +H 135.7 X26 =U +H 136.3
S80 =U +F 79.1 U3 =U +F 96.4 X27 =U +H 136.5
S112 =U +H 113.4 V1 =U +H 112.7 X28 =U +H 136.7
S114 =U +H 73.8 X1 =U +H 136.1 X29 =U +H 136.8
S116 =U +H 73.7 X3 =U +H 136.1 X30 =U +H 136.5

F
S118 =U +F 67.4 X4 =U +H 136.2 X31 =U +H 136.6
S119 =U +F 67.7 X6 =U +H 136.1 X37 =U +H 136.7
S134 =U +F 129.5 X7 =U +H 136.1 X39 =U +F 136.8

2 + H
1 Blatt 147
3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
X44 =U +F 33.1 X85 =U +H 136.5 X138 =U +H 137.3 A
X45 =U +F 33.5 X86 =U +H 136.6 X190 =U +H 131.1
X46 =U +H 35.1 X87 =U +H 136.8 X190_B =U +H 131.1
X47 =U +H 34.1 X88 =U +H 136.5 X196 =U +H 137.1
X50 =U +H 131.1 X89 =U +H 136.8 X198 =U +H 137.1
X52 =U +H 136.5 X90 =U +H 136.5 X199 =U +H 120.6 B
X53 =U +H 136.7 X91 =U +H 136.6 X199_X =U +H 137.1
X54 =U +H 136.7 X92 =U +H 136.7 X200 =U +F 137.3
X56 =U +H 136.8 X93 =U +H 136.8 X202 =U +F 137.3
X57 =U +H 136.5 X99 =U +H 136.5 X203 =U +F 95.7
X64 =U +H 136.6 X100 =U +H 137.1 X207 =U +F 137.4 C
X65 =U +H 136.7 X101 =U +H 137.1 X210 =U +H 88.1
X67 =U +H 136.7 X102 =U +H 137.3 X211 =U +F 137.3
X68 =U +H 136.8 X103 =U +H 137.1 X212 =U +F 137.5
X69 =U +H 136.8 X111 =U +H 137.2 X213 =U +F 137.3
X70 =U +H 136.5 X112 =U +H 137.3 X214 =U +F 137.4 E
X71 =U +H 136.7 X130 =U +H 137.1 X215 =U +F 95.1
X74 =U +H 136.5 X130_B =U +H 137.1 X224 =U +H 137.5
X75 =U +H 136.5 X131 =U +H 137.1 X228 =U +H 129.8
X76 =U +H 136.7 X133 =U +F 137.2 X228 =U +H 128.8
X80 =U +H 136.8 X134 =U +H 137.2 X229 =U +F 128.2

F
X81 =U +H 136.5 X135 =U +H 137.1 X229 =U +F 129.3
X82 =U +H 136.6 X136 =U +H 137.2 X240 =U +F 137.3
X84 =U +H 136.8 X137 =U +H 137.2 X245 =U +F 137.4

2 + H
1 Blatt 148
3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
X276 =U +F 137.4 X645 =U +F 23.1 XM6.9 =U +F 133.4 A
X277 =U +F 137.5 X651 =U +H 24.2 XM6.10 =U +F 133.4
X278 =U +F 137.3 X652 =U +H 24.3 XM6.11 =U +F 133.5
X279 =U +F 137.5 X653 =U +H 24.1 XM6.15 =U +F 133.5
X280 =U +H 137.3 X654 =U +H 24.1 XM6.16 =U +F 133.7
X611 =U +H 20.2 X655 =U +H 24.1 XM6.18 =U +F 133.6 B
X612 =U +H 20.3 X711 =U +H 25.1 XM6.19 =U +F 133.7
X613 =U +H 20.1 X712 =U +H 25.1 XM6.20 =U +F 133.7
X614 =U +H 20.1 X713 =U +H 25.1 XM8.2 =U +F 133.4
X615 =U +H 20.1 X714 =U +H 25.1 XM34.1 =U +F 133.2
X621 =U +H 21.2 X721 =U +H 27.2 XM34.2 =U +F 133.4 C
X622 =U +H 21.3 X724 =U +H 27.1 XM34.3 =U +F 133.5
X623 =U +H 21.1 X734 =U +F 29.1 XM34.4 =U +F 133.7
X624 =U +H 21.1 X744 =U +F 30.1 XMRES =U +F 133.7
X625 =U +H 21.1 XM1 =U +H 131.4 Y5 =U +F 76.6
X631 =U +F 22.2 XM2 =U +H 131.4 Y6a =U +F 77.2 E
X632 =U +F 22.3 XM3 =U +H 131.4 Y6b =U +F 77.2
X633 =U +F 22.1 XM4 =U +H 131.7 Y7a =U +F 77.4
X634 =U +F 22.1 XM5 =U +H 131.7 Y7b =U +F 77.3
X635 =U +F 22.1 XM6 =U +H 131.7 Y9a =U +F 76.2
X641 =U +F 23.2 XM6.1 =U +F 133.2 Y9b =U +F 76.2

F
X642 =U +F 23.3 XM6.2 =U +F 133.2 Y10 =U +F 78.2
X643 =U +F 23.1 XM6.5 =U +F 133.2 Y11 =U +F 78.3
X644 =U +F 23.1 XM6.8 =U +F 133.2 Y12 =U +F 78.4

2 + H
1 Blatt 149
3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
Y13 =U +F 78.5 Y82 =U +F 82.5 Y203 =U +F 79.6 A
Y16 =U +F 78.6 Y83 =U +F 82.7 Y204 =U +F 79.5
Y17 =U +F 78.6 Y84 =U +F 83.2 Y205 =U +F 79.5
Y18 =U +F 78.7 Y85 =U +F 83.3 Y210 =U +F 80.4
Y19 =U +F 78.8 Y86 =U +F 83.5 Y211 =U +F 80.5
Y20 =U +F 75.2 Y87 =U +F 83.7 Y212 =U +F 80.5 B
Y21 =U +F 75.3 Y91 =U +F 84.4 Y213 =U +F 80.6
Y22 =U +F 75.4 Y92 =U +F 84.5 Y701 =M +M 58.5
Y24 =U +F 75.7 Y93 =U +F 84.6 Y701_X =M +M 137.6
Y30 =U +F 79.1 Y95 =U +F 84.7 Y702 =M +M 58.2
Y31 =U +F 79.3 Y107 =U +H 104.3 Y702_X =M +M 137.7 C
Y32 =U +F 79.2 Y107_X =U +H 137.6 Y703 =M +M 58.7
Y33 =U +F 79.4 Y108 =U +H 102.7 Y703_X =M +M 137.8
Y34 =U +F 79.2 Y108_X =U +H 137.7 Y731 =M +M 59.2
Y36 =U +F 79.3 Y109 =U +H 102.8 Y732 =M +M 59.3
Y39 =U +F 121.5 Y109_X =U +H 137.7 Y733 =M +M 59.5 E
Y47 =U +F 121.5 Y112 =U +F 113.6 Y734 =M +M 59.6
Y48 =U +F 121.6 Y112_X =U +F 137.8 Y735 =M +M 60.2
Y50 =U +F 61.4 Y150 =U +F 108.4 Y736 =M +M 60.3
Y51 =U +F 52.7 Y151 =U +F 108.5 Y737 =M +M 60.5
Y52 =U +F 64.4 Y196_S =U +H 116.6 Y738 =M +M 60.6

F
Y72 =U +F 71.6 Y200 =U +F 79.6
Y80 =U +F 82.2 Y202a =U +F 79.7
Y81 =U +F 82.3 Y202b =U +F 79.8

2 + H
1 Blatt 150
3265920.36.00.001002
1 2 3 4 5 6 7 8
1 MODIFICATION 2 MODIFICATION 3 MODIFICATION 4 MODIFICATION 5 MODIFICATION 6 MODIFICATION 7 MODIFICATION 8 MODIFICATION

NO. 001 NO. NO. NO. NO. NO. NO. NO.
A
SHEET REMARK SHEET REMARK SHEET REMARK SHEET REMARK SHEET REMARK SHEET REMARK SHEET REMARK SHEET REMARK
LLT UND KWT
65 TABELLE 57 GEBERWERTE
BERICHTIGT
BERICHTIGT

MODIFICATIONS 985574008
2 + H
1 Blatt 151
3265920.36.00.001002

LTM 1250 6.1 LTM 1300 6.1: Liebherr Engine D 9508 A7 ZF Transmission TC Tronic With Intarder Converter Shift Coupling

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

You might also like

LTM 1250 6.1 LTM 1300 6.1: Liebherr Engine D 9508 A7 ZF Transmission TC Tronic With Intarder Converter Shift Coupling

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

LTM 1250 6.1 LTM 1300 6.1: Liebherr Engine D 9508 A7 ZF Transmission TC Tronic With Intarder Converter Shift Coupling

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

1 2 3 4 5 6 7 8

3 Gez. 14.02.07 lwebem0 LIEBHERR WERK Ident­Nr. = U

3 Gez. 14.02.07 lwebem0 LIEBHERR WERK Ident­Nr. = U

INTARDER M:02­116 M:03­126 M:04­136 M:05­146 M:06­156

KEY BOARD UNIT DISPLAY UNIT SUPPORTING CONTROL UNIT SUPPORTING CONTROL UNIT

3 Gez. 14.02.07 lwebem0 LIEBHERR WERK Ident­Nr. = U

3 Gez. 14.02.07 lwebem0 LIEBHERR WERK Ident­Nr. = U

LIGHTING JIB HEAD CABIN LEFT HEADLIGHT CABIN ROOF A

CONTEUR LIGHT ­E26 (5W) CONTEUR LIGHT ­E25 (5W) LIGHTING REAR LEFT ­E128/­E128_X LIGHTIING REAR RIGHT ­E129/­E129_X

* CONTEUR LIGHT ­E34/­E35/­E36 (5W) * CONTEUR LIGHT ­E37/­E38/­E39 (5W) CONTEUR LIGHT ­E128_E1 (10W) CONTEUR LIGHT ­E129_E1 (10W)

INDICATOR ­E40 (21W) INDICATOR ­E50 (21W) LICENCE PLATE LIGHT ­E128_E4 (10W) LICENCE PLATE LIGHT ­E129_E4 (10W)

PARKING LIGHT ­E3 (5W) PARKING LIGHT ­E4 (5W) FOG TAIL LAMP ­E128_E7 (21W) FOG TAIL LAMP ­E129_E7 (21W)

HIGH BEAM ­E5 (70W) HIGH BEAM ­E6 (70W) REVERSING LAMP ­E128_E8 (21W) REVERSING LAMP ­E129_E8 (21W)

* ADDITIONAL PROJECTOR ­E11 (70W) * ADDITIONAL PROJECTOR ­E10 (70W) * WARNING SIGNAL

ENGINE TRANSMISSION OUTRIGGER BOXES,­ OUTRIGGER BOXES,­

­B39 ­B711 ­G700 ­Y50 ­Y711 ­A68 ­B27_X ­X643 ­X633

­B701 ­Y713 ­A69_X ­B29_X ­X645 ­X635

­A130 ­Y107 ­A136_X2 ­K233

­A131 ­Y107_X ­M17/­M17_X ­Y150

­AF23 ­Y108 ­M18 ­Y151

­AF23_F1..2 ­Y108_X ­M36

­Y10 ­S41 ­XM6.8 ­B122 ­XM6.9 ­S52 ­M15 ­S35 ­B121

­Y11 ­X229 ­S30 ­B122_X ­Y81 ­S58 ­M19 ­S45 ­B121_X

­Y50 ­XM6.11 ­X213 ­Y84 ­S59 ­MSP22 ­S46 ­X213

­Y6a ­Y91 ­S80 ­S62 ­Y82

­Y6b ­Y92 ­XM6.15 ­S63 ­Y87

­Y9a ­Y93 ­XM6.16 ­S188

­MSP18 ­Y7a ­S189 ­Y30 ­XM6.19

­Y7b ­Y31 ­Y16

­Y20 ­Y32 ­Y17

­Y21 ­Y33 ­Y18

­Y22 ­Y34 ­Y19

­Y24 ­Y36 ­Y202a

­S61 ­B141 ­Y39 ­B12 ­S54 ­Y94 ­Y202b ­B143 ­B11

­XM6.5 ­B141_X ­Y47 ­B12_X ­S55 ­Y204 ­Y203 ­B143_X ­B11_X

­Y12 ­Y48 ­B123 ­X214 ­Y205 ­Y210 ­B124

­Y13 ­Y51 ­B123_X ­XM6.10 ­Y211 ­B124_X

­Y70 ­Y85 ­Y213 ­X211

3 Gez. 14.02.07 lwebem0 LIEBHERR WERK Ident­Nr. = U

­E20 ­A110 ­A111_X ­E21 ­E22

­A150_E ­A145 ­M20 ­A151_E

­A150_M2 ­B30_X ­P11_XA...XD ­S50 ­M9_X ­M10 ­M21 ­A151_M2

­A150_X ­P10 ­S51 ­M21_X ­A151_X

­P10_XA...XD ­S114 ­S13 ­E200

­S116 ­S159 ­E200_X

­A1 ­A51 ­K48..K52 ­X1...49

­M12_X ­X724 ­A73 ­P14 ­X133..X138 ­M11_X

­S14 ­A11 ­A99 ­P15 ­X190 ­S16

MSP19 MSP16 MSP17

3 Gez. 14.02.07 lwebem0 LIEBHERR WERK Ident­Nr. = U

FUSE SHEET FUNCTION BMK

3 Gez. 14.02.07 lwebem0 LIEBHERR WERK Ident­Nr. = U

FUSE SHEET FUNCTION BMK

3 Gez. 14.02.07 lwebem0 LIEBHERR WERK Ident­Nr. = U

E/I/A SHEET FUNCTION TYPE PLUG

E.E1.0 78.6 SUSPENSION R.L. CHECK­BACK SIGNAL 1 E=0...10V,4...20mA ­X612:17 A

E.E1.4 73.5 BRAKE PRESSURE 1 SENSOR STOP LIGHT E=0...10V ­X612:9

E.S1.4 73.6 BRAKE PRESSURE 1 SENSOR STOP LIGHT A=10mA ­X612:10 B

3 Gez. 14.02.07 lwebem0 LIEBHERR WERK IdentNr. = U

3 Gez. 14.02.07 lwebem0 LIEBHERR WERK IdentNr. = U

INTARDER M:02116 M:03126 M:04136 M:05146 M:06156

3 Gez. 14.02.07 lwebem0 LIEBHERR WERK IdentNr. = U

3 Gez. 14.02.07 lwebem0 LIEBHERR WERK IdentNr. = U

CONTEUR LIGHT E26 (5W) CONTEUR LIGHT E25 (5W) LIGHTING REAR LEFT E128/E128_X LIGHTIING REAR RIGHT E129/E129_X

* CONTEUR LIGHT E34/E35/E36 (5W) * CONTEUR LIGHT E37/E38/E39 (5W) CONTEUR LIGHT E128_E1 (10W) CONTEUR LIGHT E129_E1 (10W)

INDICATOR E40 (21W) INDICATOR E50 (21W) LICENCE PLATE LIGHT E128_E4 (10W) LICENCE PLATE LIGHT E129_E4 (10W)

PARKING LIGHT E3 (5W) PARKING LIGHT E4 (5W) FOG TAIL LAMP E128_E7 (21W) FOG TAIL LAMP E129_E7 (21W)

HIGH BEAM E5 (70W) HIGH BEAM E6 (70W) REVERSING LAMP E128_E8 (21W) REVERSING LAMP E129_E8 (21W)

* ADDITIONAL PROJECTOR E11 (70W) * ADDITIONAL PROJECTOR E10 (70W) * WARNING SIGNAL

ENGINE TRANSMISSION OUTRIGGER BOXES, OUTRIGGER BOXES,

B39 B711 G700 Y50 Y711 A68 B27_X X643 X633

B701 Y713 A69_X B29_X X645 X635

A130 Y107 A136_X2 K233

A131 Y107_X M17/M17_X Y150

AF23 Y108 M18 Y151

AF23_F1..2 Y108_X M36

Y10 S41 XM6.8 B122 XM6.9 S52 M15 S35 B121

Y11 X229 S30 B122_X Y81 S58 M19 S45 B121_X

Y50 XM6.11 X213 Y84 S59 MSP22 S46 X213

Y6a Y91 S80 S62 Y82

Y6b Y92 XM6.15 S63 Y87

Y9a Y93 XM6.16 S188

MSP18 Y7a S189 Y30 XM6.19

Y7b Y31 Y16

Y20 Y32 Y17

Y21 Y33 Y18

Y22 Y34 Y19

Y24 Y36 Y202a

S61 B141 Y39 B12 S54 Y94 Y202b B143 B11

XM6.5 B141_X Y47 B12_X S55 Y204 Y203 B143_X B11_X

Y12 Y48 B123 X214 Y205 Y210 B124

Y13 Y51 B123_X XM6.10 Y211 B124_X

Y70 Y85 Y213 X211

3 Gez. 14.02.07 lwebem0 LIEBHERR WERK IdentNr. = U

E20 A110 A111_X E21 E22

A150_E A145 M20 A151_E

A150_M2 B30_X P11_XA...XD S50 M9_X M10 M21 A151_M2

A150_X P10 S51 M21_X A151_X

P10_XA...XD S114 S13 E200

S116 S159 E200_X

A1 A51 K48..K52 X1...49

M12_X X724 A73 P14 X133..X138 M11_X

S14 A11 A99 P15 X190 S16

3 Gez. 14.02.07 lwebem0 LIEBHERR WERK IdentNr. = U

3 Gez. 14.02.07 lwebem0 LIEBHERR WERK IdentNr. = U

3 Gez. 14.02.07 lwebem0 LIEBHERR WERK IdentNr. = U

E.E1.0 78.6 SUSPENSION R.L. CHECKBACK SIGNAL 1 E=0...10V,4...20mA X612:17 A

E.E1.4 73.5 BRAKE PRESSURE 1 SENSOR STOP LIGHT E=0...10V X612:9

E.S1.4 73.6 BRAKE PRESSURE 1 SENSOR STOP LIGHT A=10mA X612:10 B

E.DE1.0 78.2 SUSPENSION F.L. CHECKBACK SIGNAL 1 E=HIGH>4V/LOW<2V X612:18

E.DEA1.0 78.2 FILLING F.L. VALVE E=HIGH>4V/LOW<2V(A=24V/2A) X613:17

E.A1.0 76.6 OIL SUPPLY SUSPENSION A=24V/8A X613:18

3 Gez. 14.02.07 lwebem0 LIEBHERR WERK IdentNr. = U

E.E2.0 37.3 IGNATION SWITCH 50 UW E=0...10V,4...20mA X622:17 A

E.E2.4 73.1 COMPRESSEDAIR RESERVE I SENSOR E=0...10V X622:9

E.S2.4 73.2 COMPRESSEDAIR RESERVE I SENSOR A=10mA X622:10 B

E.DE2.0 75.2 LONGITUDINAL DIFF. TRANSF. CASE ACKNOWLEDGEMENT E=HIGH>4V/LOW<2V X622:18

E.DEA2.0 84.7 OIL CLEARING OUTRIGGERS E=HIGH>4V/LOW<2V(A=24V/2A) X623:17

E.A2.0 79.1 AXLES RAISING VALVE A=24V/8A X623:18

3 Gez. 14.02.07 lwebem0 LIEBHERR WERK IdentNr. = U

E.E3.0 117.3 PRESSURE SENSOR FRONT RIGHT E=0...10V,4...20mA X632:17 A

E.E3.4 77.7 EQUALIZATION AXLES 14 / 36 E=0...10V X632:9

E.S3.4 A=10mA X632:10 B

E.DE3.0 79.1 3+4 NOT TOP ACKNOWLEDGEMENT E=HIGH>4V/LOW<2V X632:18

E.DEA3.0 83.2 SLIDING BEAM F.R. EXTEND E=HIGH>4V/LOW<2V(A=24V/2A) X633:17

E.A3.0 84.4 PRESSURE STAGE 1 A=24V/8A X633:18

3 Gez. 14.02.07 lwebem0 LIEBHERR WERK IdentNr. = U

E.E4.0 117.5 PRESSURE SENSOR FRONT LEFT E=0...10V,4...20mA X642:17 A

E.E4.4 67.4 STEERING PUMP E=0...10V X642:9

E.S4.4 67.4 STEERING PUMP A=10mA X642:10 B

E.DE4.0 79.5 REAR AXLE RELEASE CHECKBACK SIGNAL E=HIGH>4V/LOW<2V X642:18

E.DEA4.0 82.2 SLIDING BEAM F.L. EXTENDED E=HIGH>4V/LOW<2V(A=24V/2A) X643:17

E.A4.0 75.7 TRANSVERSAL DIFF. AXLE 1 VALVE A=24V/8A X643:18

3 Gez. 14.02.07 lwebem0 LIEBHERR WERK IdentNr. = U

E.E5.0 64.7 SET E=0...10V,4...20mA X652:17 A

E.E5.4 E=0...10V X652:9

E.S5.4 A=10mA X652:10 B

E.DE5.0 E=HIGH>4V/LOW<2V X652:18