Muhammed Nurullah Yiğit 121218014

1- Soru
Belgenin türü arz üzerine buyruldudur. Arzuhal, kaynaklarda rikā‘, ruk‘a, mahzar,
kâğıt ve son dönemlerde bazan arîza şeklinde de geçmiştir. Arzuhal, bir dilek ve
şikayeti bildirmek üzere alttan süte yazılan bugünkü karşılığı dilekçe olan belge
türüdür. Esasen arzla aynı vazifeyi görmekle birlite şahıslar ve belge şekli
bakımından farklılık göstermektedir. Daima en üstte hüve yani besmele ve metnin
girişinde elkabı vardır.

Bir şahıs tarafından yazıldıkları için herhangi bir yazım şekilleri yoktur. Okuma
yazma oranının düşük olması sebebiyle genellikle bu belgeleri arzuhalci adı verilen
kişiler yazardı. 19. Yüzyılın ortalarına kadar arzuhallerde tarih bulunmazdı.
Bürokrasinin gelişmesiyle tarih atılması zorunlu hale gelmiştir.

2- Soru
Mürüvvetlü İnâyetlü Merhametlü Hazretleri - olsun
Bu câriye kız İstanbulda Çakır Ağa mahallesi sâkinelerinden olub yine İstanbul’da
İsmâ˘îl Ağa mahallesi sâkinelerinden Fâtıma nâm hatun ile âşinâluk olduğı hasebiyle
bunda akdem yer mûcer ve hitr – tarîkiyle yedi sekiz yüz guruşluk eşyâmı bir tarîkle
ahz ve bu yere yüz yiğirmi guruş kira dahi hîle tezvîr ile ahz ve orta cânibine firâr
itmekle Burgus nâm mahalde ahz olunub lâkin mahall ve ahar mahalleleri bir veche
mukâvemete iktidârı olmayub mahall-i – o gün Allâh ve resûle hâl-i perîşânıma
merhamet buyurılub mercûdur ki mezbûre hatun – ihzâr ve huzûr-ı ˘ulyâlarında
medâfi˘ ve – ecirleri hak olınmak bâbında merhameten – âliyâne ricâ olınur
Hâl-i Sâbiha Hatun