我会2012会员通讯录会员资料更新表格

我会2012会员通讯录会员资料更新表格
EMPTA
日期 Date: MEMBERSDIRECTORY
EMPTA MEMBERS DIRECTORY MEMBER’S
编号 UPDATE
MEMBER’S No. INFO
UPDATE FORM
INFO FORM

告全 全体 体会 会员 书
公司名称 （中） ： （公司注册码 ）

告 员 书 MEMBERSHIP
公司名称 （中） ： （公司注册码 ）
Company （英）： （会员号码 ）
APPLICATION FORM FOR ORDINARY/LIFT/HONORARY
告 全 体 会 员 书
Company （英）： （会员号码 ）
地址 Address ：
地址 AddressA告 全体会员书
LETTER： TO ALL MEMBER
1. 公司名称（中）：
A LETTER TO ALL MEMBER
A LETTER TO ALL MEMBER
A LETTER TO ALL MEMBER
Company’s Name （英）：
电话 TEL： 传真 FAX：

电话 电邮 EMAIL：
TEL： 网址
传真WEBSITE：
FAX：
2. 地址 Address:
电邮 营业性质：
EMAIL： 网址 WEBSITE：
制造商Post code:
营业性质：
邮区号码 进口商/出口商
城市 Town / City: 特委经销商
州 State:
Manufacturer Importer/Exporter Franchisee
电话号码 Telephone No. 传真 Fax No.
制造商 进口商/出口商 特委经销商
电邮分销商
Email: 零售商 其他
Manufacturer Importer/Exporter Franchisee
Distributor/Wholesaler Retailer Other
分销商 其他
品牌/产品 第 22 届 （2012 /2015 年度〕执委选举细则
零售商
3. 首位代表姓名（中）:
Brands/Products 先生/女士/小姐
Distributor/Wholesaler Retailer Other
Name轿车 Rules & Regulations Covering Election of Mr/ Mdm / Ms
ofPassenger
first official representative（英）:
Vehicle
身份证号码第
品牌/产品 22
I.C.第
No.22届
(新 届（2012
（2012 /2015
Committee
New):
Brands/Products /2015 年度〕执委选举细则
年度〕执委选举细则
Members 2012 / 2015(旧 Old):
住家地址
轿车 商用车 Rules
Rules
Residential
Passenger &&Regulations
Address:
Vehicle
Commercial VehicleRegulations Covering
CoveringElection
Election of of
第 22Committee
届 永（2012
Committee
久、普 通 /2015
Members
及名誉 年度〕执委选举细则
Members 2012
会2012
员名 / /2015
2015
电话 Tel:
表
年龄 Age:
重型车
商用车 Heavy
Commercial Rules & Regulations Covering Election of
LIST Vehicle
OF
Vehicle
公司职位 Position in company:
LIFE、ORDINARY AND HONORARY MEMBERS
性别 Sex: 国际 Nationality:
Committee
永 久、普 通Members
永 久、普 通 及 名 誉 会
及名誉会 2012
员 名/ 表
员 名2015
表
LIST OF LIFE、ORDINARY AND HONORARY MEMBERS
其他 Other
4.重型车 LIST Vehicle
Heavy
次位代表姓名（中）:OF LIFE、ORDINARY AND HONORARY MEMBERS
先生/女士/小姐
永 久、普 通 及 名 誉 会 员 名 表
Name of second official representative（英）: Mr/ Mdm / Ms
负责人 Contact
身份证号码
其他 1.
LISTI.C.OF
Other
姓名（中）
No.LIFE、ORDINARY
(新 New): AND
（英）
HONORARY(旧MEMBERS
Old):
住家地址 Residential
2. 姓名（中）
Address: （英）
电话 Tel:
注：务必填写公司电邮，若无，可放个人或负责人电邮，以方便第一时间收到讯息。
负责人 Contact
Note: Kindly fill up company’s email, if not then can put personal or person in chargr’s email in oeder to
年龄receive
Age: immediate
Tel: 03-4041 公司职位
8060, 4042 6904
information.
Position
Fax: 03-4041 in company:
0853 Email: empta@streamyx.com
1. 姓名（中） （英）
性别 Sex: 国际 Nationality:
2. 姓名（中） （英）
Tel: 03-4041 8060, 4042 6904 Fax: 03-4041 0853 Email: empta@streamyx.com
注：务必填写公司电邮，若无，可放个人或负责人电邮，以方便第一时间收到讯息。
5.Note:
公司注册日期及号码 Company registration date and No.
Kindly fill up company’s email, if not then can put personal or person in chargr’s email in oeder to
Tel: 03-4041
receive immediate 8060, 4042 6904 Fax: 03-4041 0853 Email: empta@streamyx.com
information.

Tel: 03-4041 8060, 4042 6904 Fax: 03-4041 0853 Email: info@empta.org.my
 我会2012会员通讯录会员资料更新表格
6. 商业性质 Nature of business:
我会2012会员通讯录会员资料更新表格
EMPTA MEMBERS DIRECTORY MEMBER’S UPDATE INFO FORM
EMPTA
(a) 轿车 MEMBERS
Passenger car DIRECTORY
（ ） MEMBER’S UPDATE INFO FORM
(d) 摩多西卡 Motorcycle （ ）

告 全 体 会 员 书
(b) 商业车辆 Commercial
公司名称 （中） ： vehicle （ ） (e) 其他（请说明） （公司注册码 （
） ）

告全体会员书
公司名称
(c) 工业机械（中） ： and machinery （ ）
Industrial （公司注册码
Others (Please specify) ）
Company （英）： （会员号码 ）

A告 全体 TO 会
ALL员 书
Company （英）： （会员号码 ）
地址 Address ：
LETTER MEMBER
A告 全体 TO 会
ALL员 书
7. 商业形式 Business status: 8. 产品种类 Product category:
地址 Address ：
(a) 零售 Retailer LETTER MEMBER （ ） (a) 引擎配件 Engine part （ ）
(b) 批发 Wholesaler A LETTER（ TO
） ALL(b)MEMBER
车身配件 Body part （ ）
电话 TEL：
A LETTER TO ALL MEMBER
(c) 特许代理商 Franchise Holder
电邮 EMAIL：
（ ）
传真 FAX：

网址
(c) 刹车配件 Brake part
WEBSITE：
（ ）
电话 TEL：
(d) 抽佣代理商 Commission Agent （ ） 传真 FAX：
(d) 低盘及县挂配件
营业性质： Chassis & Suspension part （ ）
(e) 制造商
电邮 Manufacturer
EMAIL： （ ） 网址 WEBSITE：
制造商 进口商/出口商 (e) 电器配件 Electrical
特委经销商part （ ）
(f) 其他（请说明）
营业性质：
Manufacturer
Others (Please specify) Importer/Exporter (f) 其他（请说明）
Franchisee
制造商 进口商/出口商 Others (Please specify)
特委经销商
分销商 零售商 其他
Manufacturer
9. 品牌种类 Brand specialitiesd: Importer/Exporter Franchisee
Distributor/Wholesaler Retailer Other

品牌/产品 第 22 届 （2012 /2015 年度〕执委选举细则

分销商
(a) 零售商 (b) 其他
Brands/Products
Other
Rules & Regulations Covering Election of
Distributor/Wholesaler
(c) 轿车 Passenger Vehicle Retailer (d)

第 第2222届 届 （2012
（2012 /2015
Committee /2015年度〕执委选举细则
Members 年度〕执委选举细则
2012 / 2015
(品牌/产品 Brands/Products
产品之品牌或车辆之品牌 Brand of products or brand of vehicle parts dealt with )
轿车商用车
Rules
Rules
Commercial
Passenger &&Regulations
Vehicle
Vehicle
Regulations Covering
CoveringElectionElection of of
10. 其他 Other第
Committee
久、普 通Members
22Committee
届永 （2012 /2015 2012
年度〕执委选举细则 / 2015
information: Members
及名誉 会 2012
员名 /表2015
重型车 Heavy Rules & RegulationsAND
LIST Vehicle
OF LIFE、ORDINARY
商用车 Commercial Vehicle Covering Election
HONORARY of
MEMBERS
I / We 永 久、普 通Members
Committee 及 名& 誉 会2012
员 名 /表2015
永 久、普 通 及 名 誉 会 员 名 表
LIST OF LIFE、ORDINARY AND HONORARY MEMBERS
其他 Other
本公司愿遵守贵会之章程加入为 普通 / 永久 / 名誉会员
重型车
of LIST Vehicle
Heavy
the company OF LIFE、ORDINARY
named above hereby apply forAND HONORARY
admission as Ordina MEMBERS
ry/Life/Honorary Member and
特填具此申请表格入会，敬请接纳为荷
declare
负责人 that if I am/we永
Contact are久、普 通 shall
accepted, I/we 及名 誉by会
abide 员
theules
r and名 regulations
表 of the association
其他1.Other
姓名（中）LIST OF LIFE、ORDINARY （英）
AND HONORARY MEMBERS
2. 姓名（中） （英）
注：务必填写公司电邮，若无，可放个人或负责人电邮，以方便第一时间收到讯息。
负责人Note: Kindly fill up company’s email, if not then can put personal or person in chargr’s email in oeder to
Contact
Proposer’s chop & signature
Tel: 03-4041
receive immediate Seconder’s
8060, 4042 6904
information. chop
Fax: 03-4041 & signature
0853 Applicant’s chop & signature
Email: empta@streamyx.com
1. 姓名（中）
介绍人签盖 赞成人签盖 （英） 申请人签盖
2. 姓名（中） （英）
Tel: 03-4041 8060, 4042 6904 Fax: 03-4041 0853 Email: empta@streamyx.com
注：务必填写公司电邮，若无，可放个人或负责人电邮，以方便第一时间收到讯息。
批准 Approved by: 主席 Chairman
Note: Kindly fill up company’s email, if not then can put personal or 日期
personDate:
in chargr’s email in oeder to
Tel: 03-4041
receive immediate 8060, 4042 6904 Fax: 03-4041 0853 Email: empta@streamyx.com
information.

Tel: 03-4041 8060, 4042 6904 Fax: 03-4041 0853 Email: info@empta.org.my