Professional Documents
Culture Documents
1big Mac Set, 1 Teriyaki Burger Set, Pls
1big Mac Set, 1 Teriyaki Burger Set, Pls
Characters:
Ric-san: しいるおさん!こちこち!
(Shiruo-kun! Kochi kochi!) *Ric-san waving at Shiruo-san from afar*
Shiruo-san: あ~せんぱい!こんいちは!
(Ah!~ Senpai! Konnichiwa!)
Ric-san: こんいちはしるおくん。おひさしぶりですね。
(Konnichiwa, Shiruo-kun. Osashiburidesune.)
Shiruo-san: おげんきですかせんぱい?
(Ogenki desu ka, senpai?)
Ric-san: はい、げんきですよ。
(Hai, genki desu yo.)
Shiruo-san: じゃあ せんぱい いっしょにたびにいきますか?
(Jaa senpai, isshoni tabini ikimasu ka?)
Ric-san: はい、よろこんで。
(Hai, yorokonde.)
Loica-san:いらっしゃいませ、おうかがいします。ごちゅうもんどうぞ。
(irrashaimase, oukagaishimasu! gochuumon douzo) -> Welcome! What can I do for you?
Loica-san:ビッグマックのセットひとつと てりやきマックバ―ガ―のセット ひとつ。
Biggumakku no setto hitotsu to teriyaki baga no setto hitotsu desu.(1 Big Mac set , 1 Teriyaki Burger set)
セットのおのみものはどうなさいますか?
Dorinku no onomimono wa dounasaimasuka? (What drink would you like to have?)
Ric-san: えっと、じゃあ コーラで。
(Etto, jaa ko-ra de) Um.. I’ll have a coke.
Loica-san: コーラのサイズはいかがなさいますか?
(Kora no saizu wa ikaga nasai masuka?) Which size would you like?
Ric-san:M サイズで。
(Emu saizu de.)- Medium size, please
Loica-san:はい、ありがとうございます。
(Arigato gozaimasu)
As Ric-san and Shiruo-san, gets their order from service crew. The two of them find their seats to eat at Mcdonalds.
Shiruo-san and Ric-san meets Rachel-san and Masako-san who were also eating at Mcdonalds.
Ric-san: あ!レイチェルさんとマサコさん!
Shiruo-san: あのかれらはだれなのせんぱい?
Ric-san: Watashitachi no kouhai desu. Jaaa, Jikoshoukaishimasu. Konnichiwa, Rachel-san, Masako-san! -> They are my
kouhai from the other class. Let me introduce them to you.
Masako-san: ああ、せんぱい!こんいちは!
Rachel-san: おさしぶりせんぱい!
Osashiburi, Ric-senpai!
Ric-san: こうはいのシルオさんです。
Shiruo-san: こんいちは!
Konnichiwa!
Rachel-san: 初めまして。私はレイチェルです。どうぞよろしくおねがいします。
Masako-san: 初めまして。私はマサコです。どうぞよろしくおねがいします。
Masako-san: 私たちといっしょにたべませんか?
Ric-san: いいですか、シルオさん?
Shiruo-san: はい、だいじょうぶです。
Before the group was supposed to part ways, Shiruo-san asks for the number of Masako-san. Wanting to spend more
time and get to know Masako-san more, Shiruo-san invites Masako-san and the rest of the group to Karaoke.
Scene 5: Karaoke
Add background of Karaoke.
The 4 of them went to a karaoke place and sung some Japanese songs and ordered drinks.
Shiruo-san: じつは うたは とくい じゃありません。
Jitsuha, uta wa, tokui jaarimasen.
Rachel-san: Anoooo, sumimasen. Eto, nama biru futatsu to chuuhai futatsu onegaishimasu.
END