1!

1N
St. I
:SilKPATH~ IilN p.530
~n
~J.l-. T'OV "IWVa '
xat.pELV. 'TW'8 EV Ta' VVV
" 1}/J.LV
• " E7rlu€u1]-
' ~ ~' a
, (: 'E"'
11-lJKas; 1] OLKO 8EV Eb
"' JI
-pECTov;
I

IilN. Ovoaµ.ws, ćt ~WKpans, aA.A.' €t 'E7rt.Oavpov EK TWV

'ACTKAlJ7rl.ELwV.
~n. Mwv Kal. pao/'I_lOWV aywva n8ta<nv 'fcll 6Ecp ot 5
'Emoavpwi;
IilN. IT&.vv yE, KaL Tijs liAAlJs YE µova-LK~s.
~n
~J.t,,
T'I. ovv;
r.- ' '?".
71ywv1.'bov TL l'f• J.1.1.V;
,.. Kal' 'lr<VS
.... TL 1])'WVl.CTW;
' /

IilN. Ta 'lrpwTa Twv li8A.wv 1]vEyKaµE8a, ćt l:.wKpaTEs. b

~n. Ev A'yELs· liyE o~ O'lrWS Ka' Ta ITava81]vaia VLK~-
CTOJJ.EV.
IilN. 'AA.A.' lCTTaL TavTa, E?w 8Eos €8,A.11·
ζηλόω-celos ~n K aL' µl'fV
~J.tJ.
' '1r01V\.aKLS
\\ ' '/:'\
yE_ e'l>l'f'\.WCTa ( ,.. Tovs
vµas ' pa.,,
• ,/,cpuovs,
~ ,
5
"'(J) "I wv, TlJS
"' TEXVlJs·
' ' '
TO yap aµa µEV TO a-wµ.a KEKOCT/1-1JCT at
r1 ' ' " ,... 8
, \ I (" 5' ,.. I \ C \\I A, I
aEL 7rpE'lrov vµwv Eivai TV Texvn Kat. ws Kal\.l\.LCTTot.s -pat.-
ti
VECT 8at, aµa ~'
uE , "
avayKat.ov r,.
ELVaL „ TE al\.l\.OLS
EV >I\\ "
'lrOllJTaLs ~
uta-
,Q \ \ ,.. \ , 8 ,..
TPl.tJELV 'lrOl\.l\OLS Kat. aya OLS Kat. ulJ Kat. µ.al\.lCTTa EV
\ ~\ \ I\ ' 'O µ17pcp,
I

T<p- apt.CTT<p
' I
Kal\ 8EWTaTCt>
I
T~V
" "
'1TOLlJTWV, Kat.\ Tl'fV
\ ,
TOVTOV ~ I
ut.a- IO
, 8' ', ,„ /;\,,
VOLaV EKµav aVELV, µ71 µovov Ta E7r1J, ":>1JAWTOV ECTTLV.
'
ov c
\ :h I I , 8 \ ( , /, Q I ' \ I \
yap u.V yEvotTo 7rOTE aya os pa.,,cp os, EL µ71 o:vvEL1J Ta
συνίημι-entender
a 7 ")'E T W f: TE F a 8 Tl i1µ.w T W : TE i,µ.'iv F b 6 1eE1eo-
crµ.?,cr8u.t secl; Schanz b 7 1ea.J...J...fr1Tots T W F : 1ea.AJ...lcrTovs corr.
Par. 1812 c2 &")'a.Bos pa.1/ueo&s F : pa1!/(eo&s T W uvvElT/ F :
CTv11iel71 W f: uvvlT/ T
PLATO, VOL. lll. 80
 53oc IIAAT.QNO~
ἑρμηνεύς
λέγω
< \ < • I, ~ \ ~ "
\ I
l\EyoµEva V7TO TOV" 7TOL1JTOV.
" \
TOV '
yap pa'l''{JUOV < I
Epµ'Y]VEa Ufl.

TOV 7fOL1JTOV T~S otavotas ylyvEcr8ai To'is aKOVovcrt.• TOVTO OE

\" " \ I '1 \I < \ '~'
5 Kal\WS 7TOLEl.V µ'Y] yiyvwcrKOVTa on /\EyEt. o 7TOl.1JT'YJS auvvaTov.
TavTa ovv 7TctVTa čt.ft.a (1JAovcr8at..
"N • 'A\
I ~" l)"
1"1.J\.'Y]U1J \ '
/\EyEtS, w
,.. ~ ,
~wKpaTES
0 ' '
Eµoi "
yovv ....
TOVTO
lo más trabajoso de producir con mi arte
7TAE'i<YTOV lpyov 7Tapl.crxEv T~s TEXV1JS, Kal oiµai KaA'Aicrra
, l1 '
avupw7TWV l\EYELV 7TEpL .
\ , , ·oµ'Y]pov,
, . „
ws OVTE
M 1JTpouwpos
,~
o•
d Aaµ"ljraK'Y)VOS OVTE ~T1J<rlµf3poTOS o ®a<YWS OVTE rA.aVKWV
„ a/VtOS
OVTE .,,\. \ OVUEIS
'~ ' ,.. 7TW1fOTE
TWV ' '
yEvoµEVwv „ , " ti
E<YXEV El.7TELV OVTW
\ \ '
7T01V\.aS Kat.\ Kal\as
\ ' ~ I
uiavoias 7TEpt.\ '1
ocras ' I
Eyw. <oµ1Jpov
I

~r.
kl~l.t.
E"'V l\EYEl.S,
\' ,.. "Iwv· U'Y]l\OV
(J)
~"\ ' on
yap " ov' 'Y
A.f}OV1J<YEl.S
I

5 µoi E7TLOE'ifai.
"N • Kat.\
I ~" '
µ'Y]V "ć I
a~wv
' ....
yE aKovcrai, ,..
w ~ I .~
klWKpaTES, •
ws EV...
,
KEKo<rµ1JKa ,
TOV ''oµrypov· W<J"TE
" ... V7TO
oiµat. • , ·oµY]pt.uwv
~.... "c
a~LOS

Eivai XPV<rćp <rTEcpctV'{J <rTE<fmvw8~vai.

K at.' µriv
~r.
ki~"· ' Eyw ' ' en !l '
7TOl.1J<roµai \'
<rXOl\1JV ' ' l1
aKpoa<ra<Yuat. I

531 <rov, vvv,.. ~ f

uE µot TO<YOVuE ~
a7TOKpivai· 7TOTEpov 7TEpt. 'O µ11pov
I ' I I \ I

'
µovov ~
uEtvos ' El.... 1J~ Kat.' 7TEpt.' (H crwuov
'~
Kat.\ 'APXt.l\oxov;
\ I

"N • ovuaµws,
I ~" , ~ . . wvta 2\ \ , , ·o ,
7TEpt.
, . , ,
µ11pov µovov· t.Kavov yap
.......
~
µot. uOKEl. El.Vat.
5 ~""E <YTL uE
kl~l.t. ~, 7TEpt.' OTOV
" r10µY]pos' TE Kat.' 'H <J"WuOS
' ~ Tavra ' '
A.eyETov ;-IUN. Oiµai lywyE Kal 7To'AA&..-~.a. II6TEpov
... l ć l-. ''O \I
ovv 7TEpt.' TOVTWV
' '\ \
KalVtl.OV 'f<.
av I
t:~1JY1J<Yaw a µY]pOS l\EYEl.
1J~ a~- 'H crwuos;-
' ~ I ~" "N• •oµoiws ' av ~ 7TEpt.' }'E TOVTWV,
' w"'
~
b klWKpaTES, 7TEpt. wv TaVTa l\Eyov<YLV.-kl~l.t.
I ' 'i' ' ' \ I ~r. T' ~'
L uE wv 'i'

7TEpt. µ~ TailTa A.lyovcriv; oiov 7TEpt µavnK~s A.lyEL n

"0µ1Jp6s TE Kat 'Hcr{ooos.-IilN. IIavv yE.-~!2. Tt
~
ovv;'i'
o<Ya TE
d t
oµoiws Kat.
I \
oera uta-yopws 7TEpt. µavnK1JS
ti """' " \

\ '
5 l\EYETOV TW' 7TOL1JTa
' TOVTW,
' '
7TOTEpov '
<J"V '\ \
KalVtLOV ,,
av lć
t:~1J-

c7 ~µol -yovv W F: ~µ.o( "Y' oiiv T c9 J

&s &<TT' H. Richards
d I rJ..aVICCIJV l rJ..av/COS Sydenham d6 'YE F : om. T w
d 9 d1Cpo&<Ta<T8ai F ; d1CpOa<T8ai T w a2 El ~
µ.&vov aeivos
T W: aeivos e't11 µ.&vov F (~ post e't11 add. f) a 3 -y&.p T
W f:
om.F
 IilN 531b
yqamo · ~ Twv µavn©v ns Twv &yaOwv ;-IilN. Twv
µaVTElJJV.-"'-'.J.,e,.
' ~0 El ~'
uE <TV' 'Y.,.J<T () a µavTLS,
' '
OVK, "
EL7fEp 7TEpt'
" OJJ.OLWS
TWV . , /\.Eyoµevwv
\ ' "'' T„ 'Y.,J<T
OLOS . () a 'ć ,
E!;7JY7J<Ta<T o
at, Kat 7TEpt ' '
TWV ota<flopws AEyoµlvwv ~7TL<TTW av €&,yEt<TOat;-IilN.
AfjA.ov ć5n. i-o

~
~.J.ll.
0
Tt ovv
"' 7TOTE 7TEpt' µEV
' 'O '
. µ'Y}pov ~ ' EL,
uELVOS "' 7TEpL' uE
~' c
'H <Ttouov
'~ " OVuE
ov, " a/\./\.WV
'~' TWV "\\ ,.,
7TOL7JTWV; "
1J ''Oµ71pos 7TEpt.'
"\\ ,., \I ,\ 'i' ' ' ' "\\
a/\./\.WV TLVWV /\.EYEL 1J WV7TEp <TVP,7TaVTES OL a/\./\.Ot 7T0t'Y}Tai;
ov' 7TEpt' 7(01\.Eµov
\ I
TE Ta' 7TOl\/\a
\ \' ~ \ I\
ut.E/\.'Yj/\.V EV Kat 7TEpL oµt/\.LWV o \ ' ' \ ,.,
7rpos' ' \ \ I\
a/\./\.'Yj/\.OVS '
av o I
pw7TWV
ἀριθμός
'
aya (),.,
wv TE Kat\ KaKWV ,., '~
Kat' t.utWTWV
,.,
5

' (
'

)
~

' '
,.,
Kat u'Y}µtovpywv, Kai 7TEpi
\ '
~ \ () ,.,

'\" . ' 2 \ \ ,\

, ,TWV
"A tuov,
.,
\
EWV 7rpos w\1\'Y}/\.OVS Kat 7fpos
av pw7fOVS oµtl\.OVVTWV, WS oµt1\0V<TL, Kat' 7TEpt ',
ovpavtwv
'

I
7Ta () 71µaTWV Kat' 7TEpt' TWV
..... ,
EV ~
Kat\ YEVE<TELS
I
Kat' () ,.,
EWV
,,, ,
Kat 1Jpwwv; ov ravra E<TTL 7TEpt, wv
,...,,, '"'đo ,
µ71pos 'T'YJV 7TOL?J<TLV
, d
,
7TE7f0t7JKEV;
IilN. 'AA.710fj A.iyELs, lt ~©Kpans.
~.a. Tt OE oi liAA.oL 7TOl7JTat; oil 7TEpL TWV avrwv
,
ToVTwv; 5
I .J.L N • N m,' a/\./\.
0
' \ \ ', w ~ '
'i' ~wKpaTES, ovx
' oµoiws
' ' 7TE7fOt'r]Ka<TL
'

Kat'"OP,YJpOS.
~.a. Tt µ~v; KaKwv;
IilN. Ilo'A-6 yE.
~il. "Oµ'Yjpos o€ 11.µELvov; 10

lilN. "AµELvov µlvroi v1} Ala.

~Jl. OilKovv, lt cptA.71 KE<fla'A~ "Iwv, lJTav 7TEpL ltpdJµov
\\" /\.EYOVTWV
7TO/\./\.WV \ ' "'
ELS
„ \f
TLS api<TTa /\.fY'[I' yvw<TETat U1J7TOV TLS
, ~'

, "' \ , inN
Tov ev /\.EyovTa;- .J."'i • -PrJP,L.-"'-'.J."'·
rt,. , ~n n,OTEpov ovv
"' o. avros
,, e
"
O<T7TEp Kat' TOVS
' KaKWS
,., 1\EYOVTas,
\' 1J" a/\./\.OS;-
"\ \ 1°N
.J.J,, • ·o avTos
''
~ f o'VKovv
~(")
urJ7TOV.-~.J."'·
,., o' 'T'YJV ' op,YJT.LKYJV
\ apt ' I '? >I
TEXVrJV cxwv ovTos
1

E<TTLV ;-IilN. N al.-~.a. T t o'; ć5Tav 7TOAAWV AEYOVTWV

\' "" , ' ,.., , '? " \,
7fEpt. vytELVWV <TLTLWV 07TOt.a ~<TTLV, ELS TlS apl<TTa . /\.E'Y'[I, 5
I ti I ' \f ' "
'lrOTEpov ETEpos µEV TLS TOV 11_
apt<TTa /\.EyovTa YVW<TETat OT.f.

c 7 &s liµi">..ov<TL secl. Cobet

30*
531 e IIAAT.UNO~

„ ti
apicrra l\.EyEL, ETEpOS \,
'l<' ' ' ti ' . .,\ ( . '
uE TOV KaKLOV OTL KaKt.OV, 7J o avTos;-
, .

IilN. ~~)\ov 0~7rOV, đ alm5s.-~.n. Tls OVTos; TL ovoµ.a

avT~;-I.UN. 'IaTpos.-~.n. OvKOVV ~V KE<j>a,\a{~ ,\lyoµ.Ev
<
IO ws ot: aVTOS
' \ ,
yvw<TETat , ,
aEt, 7rEpt\ TWV
" ' "
aVTWV 71"0
,\,\"
wv ,\ I
Eyov-
,., "!' ,\' \ t'I ,... .,\ l \ I
532 TWV, O<TTLS TE EV EYEL Kat OOTLS KaKWS' 7J E J.LT/ yvw<TETat.
\ ,... \ f 'l<"\ t'I ''l<' \ "!' I "
TOV KaKWS l\.EyovTa, u7Jl\.OV OTL ovuE TOV EV, 7rEpL YE TOV
, ,. . I J.!J
avrov.- r\N • o,.,VTWS.-,,;.,J.t,,.
(""\ oVKOVV
' ,. . o• aVTOS
~ ' ' yiyvETat uELVOS I 'l< '

7rEpL aµ.</JoTipwv;-I.UN. NaC.-~.n. OvKOVV o-U </>fls Kai

5 "'Oµ.rypov Kat' T01.!S
' a",\\l\.OVS 7i"OtryTaS,
' EV' o"'ls Kat' 'H <TLOuOS
'l< I Kat'
'Apxtl\oxos I\ I '
E<Tnv, 7rEpt I
YE ,... '
Twv avTwv l\.EyELv, U/\./\. ,... \ ' l. \ \ ' '
ovx
oµ.oiws,
' I
al\.l\.a
'\ \ '
Tov
'
J.LEV
'
EV"!' yE, Tovs
' 'l<'
u€ ,...
XELpov;- I J.!J
r\N • Kat'
, \ il"
al\.TJU'I] ,\' ~ (""\
Eyw.-,,;.,J.t,,. o'VKOVV,
. . EL7rEp
. . TOV
' EV"!' l\.EYOVTa
\ ' ,
yt.yvw-
\ XELpov ,\'EyovTas yiyvwa-Kot.s
b <TKELS, Kat\ TOVS I
av on XELpov
~ ~ t'I ,...

A.iyova-w.-I.UN. "Eot.Kiv yE.-~.n. OvKovv, 6' {3lA.nuTE,

oµ.oiws TOV
' I ' "Iwva AEYOVT€S
, 7rEpt' 'O µ.rypov
' TE uEtvOV Et.VaL
'l<
"!' Kat' '

7rEpt
\ "
TWV a~,\,\ wv 7TOt7JTWV
" '
ovx < I i}
aµ.aprryuoµ.Eua, , 'l<I
E7TELu7J YE
5 avTos ' ' ' \ . . TOV
' avTOV
' ' E<TE<Tuat
„
oµ.o~oY'[l il '
KPLT7JV •LKaziov
' '
?TaVTWV
O<T~L av 7TEpl TWV avTWV ,\lywut, Tovi o€ 7TOL'f1TaS <TXE06v
a?TavTas
ti Ta' avTa
' ' 7rOLELV.
"

"N • T'.,
I J.l,, "!'
ovv „
7i"OTE To' aLTLOV, -;-
(J)
~ I
,,;.,(l)KpaTES, ,.,
OTL ' I
Eyw, ,.,
orav
f \ ~\\ "'l< ,\' >I I
J.LEV TLS 7TEpL Ul\.l\.OV TOV 7rOL'f1TOV uta EY'f1Tat, OVTE 7TpO<TEXW
"ć
c '
TOV ...
vovv ''l< ...
auvvaTW TE Kat' OTLOVV
' " R-\' il
<TVJ.LtJW\.E<Tuat \I
l\.Oyov a~LOV,
.1 \ \ ' ,
w\.I\.
,...
aTExvws vvcrra~w,
'/-. , ~'
E?TELuav 'l< '
uE ns 7TEpt' 'O J.J.7Jpov I il"
µ.vrya-un,
EV' ( }vs
'
TE ' '
EYPT/yopa Kat' ?Tpo<TEXW
. I '
TOV "
vovv Kat' EV7ropw
' ,..
on
N

A.iyw; .
~(""\O'
V _\
xw\.E7i"OV
' TOVTO
... I YE
'I
ELKa<Tat., -;- t"'
ETaLpE, •\\'
al\./\.a 'TI'aVTL'
5 .,;;,J.t,,. (J)
'l< " \
u7Jl\.OV
t'I
on TEXV'[l f \ ,
Kat E7Tt<TT7JJ.L'[l ?TEpt
<oµ.71pov "-f:YELV auvvaTOS
I \ I \ .f ''l< f

il
"!'
EL" Et' yap
' ,
TEXV'[I "''
Ot..OS <;'
TE TJ<Tua, Kat,\ 7TEpt' TWV
.... „\\
al\.l\.WV ....
7i"OL7JTWV
!. ' \f 91 '+, <;' il ' ' , '
a?TaVTWV l\.EYELV OLOS T av 7J<Tua• 7i"Ot7JTLKTJ yap 7rOV E<TTLV
T6 o,\ov. ~ ov;

e 7 b a.lmJs F : a.im$s T W : afl-r&s Schanz e 9 "Al"foµ.:11 &s

w f: >-e„&µevos F: AE')'Wµev &s T e IO b T om. F a 7 e3 w:
')'E T W F : e6 S b 6 AE')'(JJ<Tl T F : "AE"fOV<Tl W b 8 TO a.'frtov
T w : .,.' a.'frtov F c 8 a7r&nw11 AE"fELJ/ T F: om. w
 I!lN 532c

.JD.N. Nal. 10

~n. OvKOVV i7TELOaV A.af3v TlS Kat liA.Ariv rlxvriv ~VTl- d

•I\ ,... t ' ' ' " ',/, ~
vovv Ol\.fJV, o avTos Tpo7Tos T'YJ!; uKe.,,Ews euTat. 7TEP'\ a7Tauwv
t "

,..
TCIJV TEXVWV; 7TWS TOVTO l\.EyW, UE'[/
,.. ,.. ,... \ ' <;,. '
TI.
r
J.1-0V aKOV()at, W
, ,.. "i' "I WV;
ON • N at\
I ~" ' ' A,
µa TOV w.La, W """WKpaTH, cytuye XaLpW yap
9 ~, >I , '.

, , ' - " ,J.,."'

aKOVWV vµ.CIJV TWV uo..,.,wv. 5
~n. BovA.0{µ11v llv <TE dA'YJ8~ A.lyeiv, 6, "Iwv· aA.Aa ()O<J>ol
I ' ' ( "' ( ( 'l/r ~ ( " \ \ ( \ \ 'i'
µev 7TOV E<TTE VJJ-El8 OL pa.,,<puOL Kat V7TOKptTaL Kat wv vµEL!;
„s, '
q.uerE Ta 7TOL'YJJJ-aTa, eyw uE ovuEV al\fto YJ TUl\.'YJ
, , ' 'l:o' '<;,.' >I).\ ~ 2.\ 8" \1
'rJ l\tyw,
""
OLOV ' ' LUL<t>TIJV
, av „ e(JW7TOV. €7TEL
' ' KaL' 7TEpl' TOVTOV
'~ , ov vvv "? - e
, YELKO!;
,'YJPOJ.1-' e, • , ., "\ , •s,. , , , ,
JV <TE, eauat. (I)!; 't'aVl\OV KaL LULWTlKOV E(JTL Kat 7raVTOS
' <;,. \ " i>. "\ ' ' ' -;- ',/, ' <;,. I
avupo!; yvwvat o E/\Eyov, TT/V aVT'YJV EWat <TKE.,, LV, e7Teiuav
l'I\ ' \ 'R \ I Q ' ,.. \ , A. '
Tl!; 01\fJV TEXV1JV l\.atJ'[I• l\.atJWP.EV yap T'f> l\.Oy<p• ypa't'lKT/
yap TL!; E<TTL TlXV'Y/ T6 Nal.-~n. OvKOVV i5A.ov;-IilN. s
\ ,./," '
Kar. ypa..,,'YJS 7TOIV\.Or. Km Ef.()L Kat yeyova()LV aya (J oi\ Kar.\ ..,.,av-
,/., "
\\ ' \ ' \ \ I

Aot;-ID.N. IIavv yE.-~il. "Ho11 ovv riva EiOH ourt!; 7rEpl

' IIOl\.VyvCIJTOV
µev \ I
Tov" 'Ayl\ao..,.,wvTos
\ A. " <;,. I
uELVO!; '
E<TTlV ' A. ,
a7ro..,.,m-
VELV a~- EV
-;- 'A.
TE ypa..,.,EL Kat..\ u.
\}. ,
JJ-YJ, ~'
TrcpL' uE "
TCIJV ~\ \
lU\.l\WV A.,
ypa't'ewv
's,'
auvvaro!;; ns ra' TCIJV
" >I\. 'I.
a/V\.WV Kat\ E7Tetuav
'
/'. I A,
<;,.' I
JJ-EV
'::,wypa..,.,wv 533
"Epya E7TLuElKVV'[I,
' s,. ' 1
r. ' 1 ,.. ' '
VVCTTa"::,EL TE Kat U..7r0pEL KaL OVK EXEL OTL " „
uvµ{3a'A.11Taf., E7TELoav o€ 7TEpl IToA.vyvwrov ~ ll>..>..ov 5rov
R ,\ ,...
tJOVl\.EL T<t>V ypa't'ewv cvos µovov ue17 a7To..,.,rJ1..'aCT at yvC1Jµ11v,
,,., , • , , s:: , , ,,., , e ,
' ' I \ I \ "" \ ' r.t'I H
EYPT/YOPEV TE KaL 7Tp0<TEXEL TOV vovv Kat EV7TOpEL OTL EL7T'[J ; - 5
IilN. Ov µa T6v D.{a, ov O~Ta.-~n. T{ ol; lv U.voptaVTO-
-;-s,_
7TOLLq. 17u71 TLV ' fluES
, "'
ouns TrEPL\ J.1-EV
"<;,. ' A s, ' \
L..latUal\.OV TOV,.. M 1/Tl.OVOS
,
'Y~/ 'E7TELOV" TOV" II av07TEWS' '''Y/ C\ s,. '
\'.YEOuwpov .TOV ~
" """aµwv
' ~ a1v\OV
1/ """ b
, , <.;::•t ,..
TLVO!; avuptaVT07TOlOV EVO!; 7TEpL uELVOS E()TLV E~'YJYEL() at
,... • , ' <;,. , , e a
EV 7TE7TO{'YJKEV, EV OE TOLS TWV ~A.A.rov avoptaVT07TOLWV lpyois
' ,.. TE Kat\ vvo-Ta"::,EL,
a7TopEL 'r. OVK „
, EXWV "' EL7T'[J
on „ ; -I .i"
0 N
•
o'v µa'
d 2 ~<fTO.L F : ecrTL T W d 7 fJ7To1CptTa.l F : oZ fnro1eptTa.l T W
d 8 Ta T w : om. F 'Ta~71e1j T w F : 'TCt 1rM1e71 Madvig: eii.f,e'1]
Schanz: evTe~1j vel TCt evTe~1j H. Richards e I vilvJ 1111vlH1 Schanz
e 5 val T F: om. W a 2 ~xei W Ft : ~X'!I T a 4 µovov
secl. Naber
533b IIAATilNOl:

5 '
TOV A ,
~ia, 'si,'
OVUE "'
TOVTOV c ' ~ (")
EwpaKa.-~,J,.t,, 'A\\'
1\1\a ' WS
µ11v, „ y' , '
Eyw
~ 'S>' ' '\ I 'S>' ' {J I 'S>' ' {J si, I
oiµai, ovu EV avA7J<TEL JIE ovuE EV Kl apt<TEL ovuE EV Kl ap'f!uLCf:
, si,'
ovuE EV pa'l''f!ULCf:
' c ,f, S>, 'S>
OVUE7T'W1T'OT
, '
EWES
~ „ S>
avupa O<TTf.S 7T'EpL
" '
/J.EV
'

'O\l\.Vµ:;rov
' s.
UEWOS' '
E<JTW 'ć "' 8ar.
E<,;'fJYEC.<T 17'' 7T'Ept.' ~aµvpov
r.:\ ' T/"' 7T'Epl'
C 'OP'f'EWS
"'' ,, 7rEpL'
1J A- ,
'l:''l]µiov "'
TOV 'IO aK'l]<TLOV
, pa'I'
' ,,,'f!uov,
s. .... 7rEpt' uE
s.'

"Iwvos Tov 'EcpEcrfov [pa'fr<t>oov] a7ropE'L Kai ovK lxEi uvµ{3a-

A~<r8at li TE EV pa'fr'f!OEL Kal a µ4.
"N •
I ll.l.i ovK
' EXW
„ I
uor. 7rEpt TOVTOV ' \ '
avnl\EYHV, w'
.;. ~ I
,,;;,,WKpaTES'
' \ \'
5 al\t\. ' ,...
EKEWO , ,...
EµaVT'f! , s.
<TVVOLua, "
on 7T'EpL' 'O µ11pov
, l \ \
Katv\.l<TT '

'e I \
av peinrwv l\EYW Kat. EV7ropw Kal Ot. at\l\Of. 1raVTES
f \ ' " \ c >f\ \ f
/J.Ef A.,
'f'a<TW
EV
~
l\EYEC.V,
\ '
7rEpl.
' S>'
UE TWV
,... „\ \
a1\.l\WV ov.
„ KalTOl
, "
opa TOVTO Tl
,. . ,
„E<TTW,
~n
,,;;,,,J,.t-, Kat.' opw,
' "' w-;- "Iwv, Kat' Epxoµm
" ' YE' ' A.. '
<roi a7ro'f'avov-
đ µEVos 5 l<Tn yap rovTo T~XV7J µ'Ev
µot ooKE'i: Tovro Eiva1..
OVK' ov
~ 7rapa ' <TOL' 7T'Epl' 'O µ11pov
' \ '
~ 1\.EYEC.V,
EV "o VVVu7]
si:' „\
€1\.Eyov,
, S>' s. , „ ,. . „ '
(} ELa UE uvvaµis 7J <TE KLVEL, W<T7T'Ep EV TlJ 1\.1. ep 1JV
,., \ '(J i>. E,vpl.-
7T'ffi1}s µ€v Mayv1}Tw 6'v6µa<TEV, ot o€ 7T'OAAoi 'HpaKAECav.
5 Km' ' " 1J' l\L
yap aVT7] \ 'O os ov, µovov
, , ' TOVS
avTOVS ' uu.KTVl\.l.OVS
s::_ \ t „
ayEt
' S> ,... ' \ \ ' ' S> , ' 'tl.. ,.. S> \ ,
TOVS <TlU1JpOvS, al\l\a Km uvvaµw EVTLv11<TI. TOl.S uat<TV1\.LOLS
ol ' ~ s, I (J
W<TT av uvva<T ar. TaVTOV TOVTO 7T'OLEW 07T'Ep 7J 1\.f.' os, aJV\.OVS
' \ r. r. " c \ f(J >f\ \

e
„
ayEw uaKTVl\LOVS, (J)<JT
Sl: \, „ ' EVLOTE
,, c (J'
opµa os µ.aKpos 7ravv <TLU7]-
' ' S!

, \ S, \ I 'Ć '\ \ I\ >f ,... <;:,' I

piwv Kal. uaKTVl\LWV E!; alV\.1}1\.WV 7JPT1JTai· 1ra<Tt. UE TOVTOt.S
'Ć s,
'
E!; EKEW7JS TTfS 1\.LUOV
I ,.. \ IL)
7Jc I
uvvaµts av17pT7]Tal.
' I "
OVTW UE Kat. 7J
S>' \ c

"
.i:M ov<Ta ' {JEOVS
EV f '
µEV "'
7T'OlEf. ' I uia
aVT1J, S! ' Sl:'
UE ,..
TWV ' {JI
EV I
EWV TOVTWV
5 „.... '(J OV<TLa~OVTWV
aJV\.WV EV /'.' c
opµa 'Ć,...
(J'os E!;apTaTm. '
7T'aVTES '"
yap OL

b s
C,s 'Y' E-y~ T W: &s l"'f"""fE F c I pa.tf!CfJoov secl. Naber
c2 pa.1/J'l'oov F : om. T W crvµ,{3aJ\.'cr6a.i W F : crvµ{3d>..l\.ecrfJa.& T
c6 µe T W : ~µ€ F c 9 lpxoµa.i F : itpxoµa.i T W luro-
tpavovµevos Cobet: a:1rotpa.w&µe11os TW F d I ·rlx1111 F Sto- w
baeus : ·r€xvn T d 2 tw T W F : &.v Stobaeus d s if'Ye'
W F Stoba~us : om. T d 7 a.~ 0611a.cr8a.i F : o6va.cr8a.i T W
e 1 µa.1epos 7rdvv T W F: 7r&.vv µa.1epos Stobaeus crL071pfow W F
Stobaeus: criofipwv T : cr1011pwv J acobs (secl. mox Ka.l) e 2 Ka.l
oaJC7'vl\.fw11 secl. Hermann ~p-rrrra.i T W F: e'tpe-ra.t Stobaeus
e 4 µ€v T F Stobaeus : om W a.b-r~ F Stobaeus : a.ih-11 T W
e 5 lfMw11 T W F: lfl\.7\.os Stobaeus 01. -re T W F: om. Stobaeus
 I.QN 533e
,.. ',..
TE TWV E7TWV 7TOLYJTai OL aya OL OVK EK TEXVrJS al\.I\.
\ '') {) \ ' ' I '\\'JI{)
EV EOL
„ \
OVTES Kar. KaTEXOf.J-EVOL 7Tavra Tavra ra Kal\.a l\.E}'OVO"L 7TOLYJ-
I f ,... ' \'\f I

\ < \ \ < ' () \ < I _, <

µara, Kar. OL f.J-El\.07TOWi OL aya OL WO"avrws, W0"7TEp OL KOpv-
,. .
/3 aVTLWVTES OVK „ "'
' Ef.J-'YPOVES "
OVTES ' ,. .
opxovvrai, OVTW Kat OL f.J-El\.0- ti \ ' \
534
, ' „ ,J..
7TOLOL OVK Ef.J-'YPOVES OVTES Ta Kal\.a f.J-El\.YJ Tavra 7TOLOVO"LV,
N ' \ ' I\ ,... ,...

'\\' E7TEtuav
al\.I\. ' ~' EP, , /3"WO"LV ELS
' TYJV
' apµ,oviav
' , Kat' ELS
, TOV' pv'() µ,ov,
'
I \ I < /31
/3 aKXEVOVO"L KaL KaTEXOf.J-EVOL, .W0"7TEp ai aKxai apvovrai EK' I ' ti

,... ,... I\ \ I\ I >I ,J.. ~' r,.

TWV 7TOTaµ,wv f.J-El\.L KaL yal\.a KaTEXOf.J-EVaL, Ef.J-'YPOVES uE OVO"al 5
" \ " \ " ' ,/, ' ,... ' I/'. ti ' ,
ov, Kal TWV f.J-El\.07TOLWV 7J 't'VX7J TOVTO Epya'::,ETaL, 07TEp avroi
\I \I '~I() \ '" < \ti
l\.E}'OVO"L. l\.E}'OVO"L yap U7J7TOV EV 7Tp0S 7Jp,as OL 7TOLYJTar. OTL
' ' KP7JVWV
a7To ,.. f.J-E"-ippvrwv
\' ' MOVO"WV
EK " "K7J7TWV
' - Kai'va7Twv
nvwv " b
s:, I ' I\ < ,.. ,J.. I ti < I\ \
vpE7TOf.J-EVOL Ta f.J-El\.7} 7Jf.J-LV 'YEPOVO"LV W0"7TEp aL f.J-El\.LTTaL, Kar.
' \ ti I \ '\ ()" \I ",J.. '
avTOL OVTW 7TETOf.J-EVOL° Kal a"-YJ 7J l\.E}'OVO"L. KOV'YOV yap
,... I' \ \ \<I \' I
XPYJP,a 7TOL7JT7JS EO"TLV Km 7TTYJVOV Kat tEpov, Kai ov 7TporEpov
'?I ,.. \ ~ "()I I \ >f,J.. \
ows TE 7TOLELV 7TpLV av EV EOS TE }'EV7JTaL Kat EK'Ypwv Kat 5
c: ,... I ' ' "' ' - ti ~' "'!\. \ " \ ,...
o vovs P,7JKETL EV avr<tJ EVV" EWS u av rovri EXII To KTYJp,a,
'~, ,-.. "" '1 () I , \ ~ " ti
avvvaros 7Tas 7TOLELV av pw7TOS EO"TLV Kal XP7JO"P,'{JuELV. aTE
'i' ' I ,.. \ \\' \I \ \' \
ovv ov TEXVV 7TOLOVVTES Kat 7TO""""a "-E}'OVTES Kat Ka""a 7TEpL
....
rwv 7Tpayµ,arwv, W0"7TEp O"V 7TEpL
' ti
a""""a EUf µ,otpCf:,
' ' 'O p,7Jpov,
I , \ \ ' () I I
c
.... ' "'l I t• ,.. \ ,... , J.' ~ ' M ..
TOVTO µ,ovov o os TE EKaO"TOS 7TOLELV Kal\.WS E'Y o 7J OVO"a
' \
avrov ti
wpp,7JO"EV, o< p,EV
' ~ ()
ui f
vpaµ, /3 ovs, o< uE
~' '
E}'KWµ,ia, ~'
o< uE I

' ' /3 ' u~' a""""a

t I
V7TOPXYJP,aTa, o< u~' "
E7T7J, o< u~' iaµ, ovs· Ta >f\\ ,J.. " \
'Yav""os
' r. ti ' ' ' ' I ,... \I '\.\'
avrwv EKaO"ros EO"TLV. ov yap TEXVII Tavra "-EYOVO"LV a1v\.a 5
I ~ f ' I ' \ < \ I \" 'I
() EUf uvvaµEL, E7TEL, EL 7TEpL EVOS TEXVV KaMJJS 7J7TLO"Tavro
\ I ~ \ ,.. >I\\ < I ~ ' ,... ~' < () \
l\.E}'ELV, KaV 7TEpl TWV a1V\.WV a7TaVTWV 0
uia ravra uE o EOS

e 7 1Ca>..O. T F : ica1CO. W e 8 µEl\o'll'oiol T W f: µev l\oi'll'ol F

Stobaeus a r 1Cal T \V Stobaeus : µ€v 1Cal F a 4 f3a1CXEVov<ri
F Stobaeus : 1Cal f3a1CXEVov<ri T W cd f3d1Cxai T W F : om. Stobaeus
apvov-rai w F Stobaeus: ap6-rowrai T a s O~<fat oif T w: O~<fat
F : ot$ Stobaeus a 7 7rp'Os T F Stobaeus : 'll'ap' W b r J1C
T W F : ~ ~IC Stobaeus b 3 'll'PrOµEvoi T W f: 'll'ETcfJµEvoi F
Stobaeus b 4 iEpov T W F Stobaeus : lJiEpov Dobree b s ~v8Eos
TE T W f: ~v8Eos F Stobaeus b 6 µTJICETt ~v alrrip T W F: ~v alrr~
µTJ1CITi Stobaeus b 8 prius 1Cal T W : TE 1Cal F: secl. Hoenebeek
Hissink c 2 IC«Aws \V F : 1Cal\os T c 7 Čt.'ll'dvT"'v T W :
'll'dvT"'v F Stobaeus
534c II.AAT!lNO~

"Ć I I \ " I "' ' I \

Ef;alpOVJJ.EVOS TOVTWV TOV VOVV TOVTOLS XP1JTat. V7T1JpETat.S Kat
d ro'i.'i XP'YJ<rp.cpoo'Ls Kat TOLS µavTE<rL TOLS 8dois, rva ~µ.E'is oi
'} ' '~ r. ti ' 9 I ' t "' \ I
aKOVOVTES EluWJ.1.EV OTl ovx OVTOL EL<YW OL ravra l\EYOVTES
"
OVTW \\ ""t
7i01\.l\.OV "' " ' ' ,\\'.LI' ' I
a~ia, OLS vovs µ11 7TapE<rTLV, a1\.I\. o VEOS avros
' < \ f ~ '
E<YTW o l\.Eywv, uta TOVTWV UE 'f' EYYETaL 7rpos 17µ.as.
I ~' ri-.8 f \ < ,..
JJ.E-
f

5 yia-rov ~'
uE I
TEKJJ.'YJpLOv "
rep \ I
1\.oycp TI
vvvixos o• X al\Ktuevs,
\ ~ ' "os
>I\ \ ' '~' I , I I t'I 'I\ ' Ć I
a1V\.O µ.ev OVuEV 7TW7TOTE E7rOUJ<YE 7TOL'Y]µ.a OTOV TLS av af;LW-
" \ ~' I " f >I~ ~ I
<rELEV JJ.VY]tJ' (}17vai, TOV uE 7TaLWVa ov 7TaVTES q.uova-i, <rXEuOV
f \ " I\\ ' " rl > \ \ f
TL 7raVTWV fl.El\.WV Kat\.l\.L<YTOV, aTEXVWS, 07TEp avros 1\EyEL,
e " EVpYJp.a
"' , TL M OL<rav.
" " , TOVT<p
EV I '
yap ~' µ.al\.L<YTa
ul} '\ ' ~ "
J.1.0L uOKEL
• 8EOS
o
, EVuEL~a<r
, ~ 't 8aL T}µ.w,
• " "'wa µ.71, ~ , r.
UL<YTa~wµEv,
"'
OTL OVK av pw-
, , 8 ,
> ~' ' 8 I
7rwa1 E<YTW
, '
ra \ '
Ka1\.a "
ravra I
7rOl1Jp.ara ovuE av '\ \ '
pw7rwv, al\1\.a
"
eEta KUL ' (} EWV,
" OL. ~' 7TOL1JTaL OVuEV
uE '~' ' .'- \ \' 1J"' EPJJ.lJV1JS
a1V\. • " EL<YLV '
"
5 TWV 8EWV,
" I
KaTEXOJJ.EVOL 'Ć
Ei;
t'I
OTOV ~
av d
~Kacrros
f
KaTEX1JTaL.
"
ravra ' ~ I
EVuELKVVJJ.EVOSo< 8EOS
\ Ei;E7TLT1JUES
'Ć I ~ ~ '
uia ,J.. \
TOV" 'f'aVl\OTaTovf

." \ l\ \ I\ 9 'I\ > ~ ,.. ' \ (}"

585 7rOL1JTOV TO KUl\l\L<YTOV JJ-E1\.0S '[l<TEV• 1J OV uOKW <rOt. al\T} 'f/
\'
l\EYEW, "'
W "IWV;
I .ik~ • N aL' µ.a' TOV
(")N ' A I
.u.La, „
ti
Eµ.oiye a7TTEL '
yap ,
'lrWS "
µov TOLS
A.6yois r~s 'o/vx~s, ćt '2.cfJKparEs, Ka[ µ.oi ooKova-i 8dq. µ.o[pq,
5 ~µ.'i.'v 'Trapa TWV 8EWV Tavra oi aya8ol 'lrOllJTat EpJJ.1JVEVELV.
'2,.Q,. OvKOVv VJJ.ElS av oi pa'o/cpool. Ta TWV 7TOL1JTWV €pµ.ry-
I
VEVETE;
0 N
I .ik~ • KaL' TOVTO ' \ 8'ES /\EYELS.
" al\'Y] \ '
'2.il. OvKovv €pµ.11viwv €pµ.riv~s ytyvErr8E;
IO IilN. I1avra7Taa-t yE.
b ""(") "E XE uri
,,:;,~"'·
~ ,~
/J..OL TOuE I "I' "I
EL7rE, w wv, Kat' , ' ' a7ToKpV'l'lJ
µ.71 , ',f,
"'
on „ „ " 'i'
av <TE Epwµ.ai· orav EV EL7r]JS E'lr'YJ Kat EK7Tl\1Jf;]JS µ.al\L<YTa
„ „ ' , \ 'ć f\

TOVS
, eEWJJ.EVOVS,
, , ,
1J TOV
·o~ , "' ,, ,
uv<ra-Ea orav E7TL TOV ovuo-z: E'f'a1\.-
, ~, ,"' \
\ I >I~ , ,J.. " I " " \ ,
l\Ofl.EVOV q.ups, EK'f'aV1J ytyvoµ.EVOV TOLS µv71<YTfjp<rL Kat. EK-

d 3 oiJTw T w F: Ta oiJTW Stobaeus a'A..'A..' 6 T F : aMa 6 Sto-

baeus : a'A..'A..a w aiJTOS ~<TTLJI T w F : ~<TTIJI aiJTOS Stobaeus
d 7 Ta[wva T F : 7ra1w11a W e I EiJp71µ&. ,.., Stephanus : Eup1/µan
TW F a 3 -yap Tws µ.ov T : -y&p 7rws µov W : -y&.p µov 11'Ws F
b r µoi T W : 1ea[ µoi F b 3 ovaov W F t : 03011 T
 I.UN 535b
,
XEOVTa. '
TOVS ' '
OL<TTOVS 1Tpo' T<»V
" llo "
1TOu<»V, 7/.,. 'A XLJ\J\Ea
\\ I ' \
E1TL \
TOV 5
rlEKTopa opµćJvTa, ~ Kat rćJv 7TEpt 'Avopoµ&.xrJv fAftvćJv TI. ~
, 'E KatJrJV
7TEpi
, t:l "'
'Y/ 7TEpL
rrptaµov,
, ,, , „
TOTE 1TOnpov fµ't'pwv EL 7/
"t A, .q. .,.
E~-(J)

<TaVTOV"yiyvn' '1T~pa
Kat '" TOLS I " ' <TOV ELVaL
1Tpayµauw OtfTaL ~' 'Y/ c
e '/'". "'
'YVX7J o~s 1\.EYELS fV OV<TLa':,OV<ra, 'Y/ EV
·'· , 'I' \ ' , ' 'Ie ' ~ "' '
aK'[I OV<TLV 7/ EV
,.,...,. " ' \ ' "
T poiq 7J 01TWS av Kar. ra E7r7J EX'[/;„
nN • •n
I ~"' , '
~t..S Evapyes
,..
µot TOVTO, -..
(J)
~ /
.r:;;(J)KpaTES, TO' TEKµYJpLOV
,
~
EL7rES" ov' yap
I <TE a1ToKpv'YaµEvos
.1 "'"' I Epw.
' ,.. Eyw
' ' yap
' orav
rl 5
'\ I \ I <;lo
EJ\ELVOV rt. 1\.Eyw, vaKpvwv Eµ1Ttµ1TJ\avTat µov oi o't' aJ\µoi•
, ' , \ , < 'rl.8 \ ,
.,
oTav TE
,J..t:l'
't'OtJEpov 'Y/
.,.llo
uEtvov,
I 'O'.,
op at. at TPLXH 1.<TTavTat V1TO
tf .,

A, 't:l llo~
't'OtJOV Kat,' 'Y•/ Kaputa
llo'
1TYJuq,.
~ r\
„~t...
T,L ovv;
~ A, ,..
't'<»µEv, (iJ
... "I wv, „A,
Eµ't'pova q.
ELVat. I
TOTE "
TOVTOV d
\
TOV >I
av e
pw1Tov, ~
os
-t.
av f
KfKO<Tµ'Yf µEvos 1
f<T 8"TJTL 1TOLKLl\.[I
I\
Kat\
"
xpv<roiui ,J.. I
ure't'avois \ I
KJ\a'{I r' '
EV evuiais
' < \ "
Kat rnpTais, "'
µ'YfoEv
' \ \ '
a1TOl\.WJ\EKWS '
TOVTWV, '•\Y/ 't'OtJ'YfTaL
A, (.:l" \ I
1Tl\.EOV 7/_,. fV
, llo '
uL<rp.vpwis '
av 8p<»-
I

• ' A, \ , llo ' ' llo, llo' , llo "

1TOLS E<TTrJKWS 't'Ll\.LOLS, µ7}uEVOS a1TOuVOVTOS µ'Y/uf auLKOVVTOS; 5
C\N • O'v µa' Tov
I ..i"' \ .uia,
A, ov' 1Tavv,
' '"'
w ~'
.r:;;WKpaTes, ws
ti
ye
TaA.17Đh Elp~ueai.
~.a. Oiu8a ovv OTL Kat TWV ĐEarćJv TOVS 7TOAAOVS ravra
ravTa v1u'is l pya(E<r8E;
l.UN. Kat. µ&A.a KaA.ćJs olOa· Ka8općJ yap EKaurore e
, , „ 8
avrovs avw EV
,,
a7ro
"t:l'
TOV tJ7JµaTos KJ\aovTas
\,,
TE Kat
'llo,
uewov
, (.:l\ I \ li (.:l " " \ I <;lo " I
EµtJ1\.f1Tovras Kat <J1JvvaµtJovvras rois 1\.EyoµEvois. uEL yap
µE Kat u<f>oop' avTo'is TOV vovv 1Tpo<rtXELV" WS lav P,"fv
\
K1\.aovTasf
avrovs Ka e'iuw, avTos
, ' ' ' \ I
yE1\.auoµai ' \ (.:l I
'
apyvpwv 1\.aµtJa- 5
,, 'ilo' \,.. , ' \ , ' , , \\,
vwv, EaV UE ')lfJ\WVTas, aVTOS K1\.aV<Toµai apyvpwv a1TOl\.l\.VS.
~n
"'~"'·
o<;-L<T8a ~
ovv ,., OVTOS
OTL "' ' f<TTLV
' o• 8EaTrJS
' T<»V
,.. uaKTVJ\LWV
llo \ ,

•
O "
E<J'XaTOS, "' fYW
<»V ' ' fl\.EYOV
„.... ' ' T'Yf" S
V1TO 'H paK1\.ELWTt.uOS
\ ' llo \ 'O OV
1\.L
, , , .... \ , \
a1T U/\.1\.7}1\.WV 'n]V 'llo'
vvvaµw l\.aµtJaVELV; o'Slo', \ '.
uE µE<ros <TV o
t:l'

C2 o~cnv T w F: OVO-a; s c3 (f1rws T F: 7rWS w c6 µov

T F : µoi W d I -rOTE Tov'1'ov W F : TOvTov TOTE T : TOVTov recc.
Schanz d 3 xpvo-olo'i F : XPVO'Ols T w d 4 ipof31]7a;i T :
<f>o{3r!rra;1 W F d 5 ipii\lois T W f: ip[i\ois F d 8 TavTll TetvTa;
T F : Ta ToialiTa w
536a IIAAT!lNO~

t ,/, ~\ \ ( I t ~' " ' \ ( I t ~\

536 pa'l'cpuos Kat v1roKplT1JS, o uE 7rpwTos avTos o 7rOl1JT1JS' o uE
eEOS\ uLa 7raVTWV TOVTWV Ei\KEL T1JV 'l'VX1JV 07TOl av JJOVi\'Y}Tat
S. ' 1 I ti\ \ , /, \ ti " (.). I\

" 'e
rwv av pwrrwv, avaKpEµavvvs
I
w\1\7]1\WV n7v uvvaµw.
' \ 'Ć
E~
1\ \ I\ ' ~ I

Kat
, W<T7rEp
„ , . . \ 'e , , ( e'
EK T'YJS 1\L ov EKELZ-'l]S opµa os
1
7raJJ.7r01\VS
\ 'ć'
E~1JP-
,.. ' .,, .,, 1\ ' • ~ .,, 1\ '
5 T1}TaL XOpf."VTWV TE Kat utua<TKa1\WV Kai V7TOuWa<TKa1\WV, EK
.\
7r1\ayiov
' , ć
E~rJPTrJ/J.EVWV
1 ,.. l\;1 , , ' ~
,..
TWV T'Y}S 1l' OV<T1JS EKKpEµaµEVWV ua-
\ '
KTVl\LWV.
,
Kat o
( '
/J.EV
,.. ,.. , ć "\ \ M ' ( .,,,
TWV 7TOL1JTWV Eb a1v\'Y}S • OV<T1JS, o UE
' Ć ",\,\ , ĆI ' 1 /': S.' ' \ 1 \ S. I
E~ a ?]S E~'YJPT'Y}Tat-ovoµa'::,O/J.EV uE aVTO KaTEXETaL, TO uE
b '
E<TTL 7rapa7r1\1]<TlOV"
\ I )I
EXETat yap-EK uE TOVTWV TWV 7rpwrwv
I ' ~' I r. I

S. \I " ,.. li\\ 'Ć"\\ ,,_, I ''

uaKTVt\LWV, TWV 7TOL1JTWV, a1v\OL E~ alV\OV av 'YJPTrJ/J.EVOL EL<TL
''e,...,
Kat EV ov<Tia'::.OV<TLV, oi( µEv
' 'ć 'OP't'Ews,
E~ "' oi( uE
""' EK
,
1
M ov<Tatov·
' 1

• .,, , \ \ , , ć
OL uE 7T01\l\OL Eb" µ17pov KaTEXOVTat TE Kat EXOVTat.
(o ,
wv
, , , „ "'
5 <TV,
, <;o "rwv, "' "' ,
EiS EL Kat Karcxv E~
(oJJ.7Jpov,
, , , ., , ,
KaL E7TELuav JJ.EV
1 , ć
(J)
„\ \
ns a1v\OV TOV 7TOL1JTOV q.u'[J,
,.. „.,, e ,.,
Ka EVuELS TE KaL
, a7rOpELS
, ,. „
on
\ I '
1\EY'[JS, E7rELuav uE Tovrov TOV 7TOL1JTOV 't'
S.' S.' I " " r1-.e EY~rJTat
Ć I I
ns µe1\0S,
1\

'{J' ' I
EV VS Eyp'Y}yopas KaL OpXELTaL <TOV 1J 'I' vX'YJ
\ ' ~ I < ,/,..., ' \
Kat EV7rOpHS on
' ,.. „
c \ 1
1\EY'[JS' ov
' '
yap TEXV'[J
1
ovu
'S.' '
E7TL<TT1J/J.'[J
•oJJ.7Jpov 1\EyELs
I
7rEpi
\ I \ I

""'
a ,\\'e'
1\EYELS, a1\1\a ELq. µoipq. , Kat, KaTOKWX'[J' „
. . W<T7rEp OL• KOpV-
Q "
JJaVTLWVTES ' I
EKELVOV I
µovov '
at<T 1
aVOVTat e "
TOV 1\
µe1\0VS 'Ć 1
O~EWS

"
o "
av liS TOV" eEOV" 'Ć
E~ _,
OTOV "
av I
KaTEXWVTaL, Kat\ E l s EKELVO
' " TO \
s 1\ '
µE1\0S Kat <TXrJJJ.aTWV Kat PrJJJ.aTWV EV7r0pOV<Tt, TWV uE al\1\WV
, ' ( 1 ' ,.. ,.. .,,, ~ \ \

OV' 't'povn'::,OV<TLV'
"' ',...,OVTW
" Kat' <TV,' <;o "IWV, 7rEpt
W ' JJ.EV
' 'O /J.7JpOV
'
" 8" ' ,.. ' .,,, ,.. "\ \
OTaV TLS /J.V'Y}<T '[J' EV7rOpELS, 7rEpt uE TWV a1\J\WV a7rOpELS'
, ,..
,
d TOVTOV u.,,, E<TTL
' ' TO' aLTlOV,
" o" µ ' EpwTq.s,
' ,.. uL
.,, ' on
ti
<TV'
7rEpt' /J.EV
'

•oJJ.7Jpov I ' ,..

EV7rOpELS, 7rEpt uE TWV u1\1\WV ov, on ov TEXV'[J w\l\a
\ S.' " ~\ \ li r1 ' I 1 \. \ '

eEtq., µoipq.
, (o/J.7Jpov
, uELVOS
., , EL"' E7TaLVET1JS.
, 1

r\N •
I illi ~,
..:iv JJ.EV EV /\EYHS,
, "' \ , <;o ~ ,
(J) ..:iwKpaTES'
eavµa'::,OL/J.L
,,. ., JJ.EVTaV
..
~ ti ' - ' ' ' ,
5 EL' ovTws
ti
EV ,,,
EL7rois, W<TTE /J.E ava7rEL<Tat ws Eyw KaTEXOJJ.EVos

KaL
, µawoµEVOS
' "'O /J.'YJPOV E7raLVw.
, ,.. "'
oiµaL uE
.,,, ovu
'.,,, av
" <TOL
'
S. I Ć
uo~mµi,
li
EL µov aKOV<TatS 1\EyovTos 7rEpi
) I \ I \ (oJJ.7Jpov. I

~r\
.oJilllo K aL' '
/J.'Y}V ·e \
E c/\(J)
1
' ,..
YE aKOV<TaL, ov' JJ.EVTOL 7rpOTEpov
,
1

b2 av
~p-r71µEVOL T F : aV71p-r71µEVOL w b 5 di T w f: om. F
b6 TtsTWF: -rfs(-rt)Schanz d4 O"vµ€vi:3TWf: i:3µ€vEi5F(i:3
µ€v S) d ~ d oii-rws F: oiirws i:l T W d 7 7ri:pl T W: TL 'll"Epl F
 IilN 536e
7rpw ' av „ µoi a7rOKPLV7J' , TOue ''li
wv
'? ''OJJ-YJPOS l\EyEL \ I 7rEpt' TWOS
,
e
'>'\I ' ' 'Ili \ t 1
EV 1\EyEts; ov yap U1J1rOV 7TEpl a7raVTWV yE.
nN • E"'V JIlCF () t, w
I J.[, r,- ,.;,(J)KparES,
"" ' 7rEpt' OVuEVOS ''li ' OTOV
" ov.
"

""n
,.;,J,t,. O'V U1J1rOV
'li / Kat' 7rEpt' TOVTWV / wv"' crv' JJ-EV ' rvyxavEtS
/

'
OVK E uws, l'll I "O µ:rypos Uf 1\EyEL.
'li' \ I
5
nN K
I J.t. • at ravra ' ,. . 7rOta "1 ECFTLV , a.'l-. "Oµ17pos µEv ' l\EyEL,
\ ' ' '
Eyw
'ii' ~
Uf OVK '
Olua;
""n
.,:;;J,t,. O'V Kat' 7rEpt' TEX,_VWV " JJ-EVTOt ' \'
1\EYEL \\
7TOl\l\axov ""Oµ17pos 537
Kal 7rOAAa; oiov Kal 7rEpL ~VLOXECas-eav µv17cr8w ra g7r1J,
' I
Eyw crot ,./, I
..,,pacrw.
nN • 'A\1\1\.\ ' c::yw
I J.t. l '
Epw·
' ,...
Eyw
, '
yap'
µEµv17µat.
,

~n. El7re o~ µot a AEYEL Nlcrrwp 'AvnA.ox<z> T~ VEL, 5

7rapawwv EvA.af31J()~vai 7rEp'l r~v K«µ7r~V ev rjj t7r7roopoµCq.
rfi E7rt ITarpoKA<f>.
IilN. KA.w()~val Ol, <P11crl, Kal avr6s evtlcrr<z> EVL o{cpp<z>
r,o,,,, '..., , ,
1JK E7r aptCFTEpa roiw· arap TOV Uf~LOV L7r1rOV
'~Ć' rl
b
I f \ I '>'ć , I t f , ,
KEVCFat OJJ-OKl\7]CFaS, El~at TE OL rJVW XEpcrw.
'
EV '
VVCFCF7J 'ii: I t/ ' \ ' ,.1,(} I
Uf TOt L7r7rOS aptCFTEpos EYX.ptµ..,, 1JTOO,
11. ''(}'
(t)S av rot 7r1\17µv17 YE uoacrcrETat aKpov lKECF at
t >I \' 'fi:I

KVKAOV 7rOt1JTOlo A.{()ov o' OJ...lacreat E7raVpELV.

0
5
""n
,o;,J,t,, 'A pKEi.
" "' u77,
ravra ";;: ' w
r,- "I wv, ra
' E7T1J
" -Y.
ELTE op ' 1\EYEL c
ws \ '
()"
''Oµ11pos EtTE
JI µ77,I 7rOTEpos
I +..
av t."
yvoL1J ',.,...,
aµEwov, iarpos 1J 17vto-
xos;-I ilN. 'HvCoxos 0~7rOV.-~n. ITorEpov OTt r'x_v17v
/
rt;-I J.t.
nN • OJIVK, al\I\
'\ \' ort
" TEX,_V7]l'.
1
TaVTrJV EXEL
"
7J"' KaT ' al\l\O
"\ \

""n
-,.;,J.t,.
OVKOVV
' " EKaCFT'[l
t / "'
TWV ....
TEX,_VWV , 'ii: ''ii:
a7rOUEUOTaL , , ,
TL V'TrO TOV,.., 5
() EOV,., Epyov
„ ti
OL<f "'
TE ELVat ,
ytyvwcrKEWj ov' yap ,
7rOV a~ KV{3 EPV1J-
TLK'[l" yiyvwcrKOJJ-EV,
' ' () a Kat' tarptK7).-
yvwcroµE ' " I J.[, nN • OV' UrJTa.
'ii: "

-~!2. Ovol YE a larpiKfi, ravra Kat TEKTOVtKfi.-IilN.

e 1 J...l";'EL T W : 1:3 J...l"j'1:i F e a J...l"j'1:&s Cornarius : 7'..ryEL T W F

a I 11'07'..Aaxou oµ:qpos T w:
oµ:qpos 'll'oMaxou F a a 1,vioxdas ex
1,vwxlas T F a 8 auTOS OE ICAW8fjvai libri Homerici evEECTTCf'
T W F: etnrJ...licTrp S cum libris Homericis (euE'uTou Xen. Symp. iv. 6
qui mox e71'2 olcppou) b a TE T W: oE F b 4 &v F et suprascr.
w· (et sic libri Homerici) : µ:f, T w c I apict:l. 'TauTa o~ T w:
apict:'i o~ 'TauTa F c 6 11'011 T w : 0~11'0V F
 IlAAT.!lNO~

d Ov' O'vKovv
~,.... ,. . ovTro
urJTa.-....,,,.~.
~n
rt
Kat' KaTa' 7ra<roov
"
Toov
"
TEXVoov,
"

~~ 1 I ' I LI ,.. I
a T'[l ETEpq. TEXV'[l ytyvw<rKop.Ev, ov yV(J)(TOfJ,Eua 711 ETEpq.;
,.. t f t

I~ ~ f I I ' f ' ' t I rJ..'

TOuE UE p.ot 7rpOTEpOV TOVTOV a7rOKpLVat" T'Y}V fJ.EV ETEpav -r'[JS
.,.
ewat I ,
riva TEXV'YJV, '
TrJV s::• • I I{""\N
u ETEpav;- ll~ •
N ai.--"'ll~.
I "-'O 9A
pa
rt ' ' I t'/ t ' t I I ";'
5 W<T7rEp Eyw TEKp.atpOfJ.EVOS, orav 'YJ fJ.EV ETEpwv 7rpayµarwv '[1
' I
E7TL<1"T'Y]fJ.1J, 'YtJ u~· ETEpwv,
t I '1
OVTW _ \ r. ' ' ,!! \ \ ' !):: ' ,!! \ \
KUJ\.(J) T'YJV fJ.EV alV\r]V, T'YJV uE alV\r]V
e TEXVTJV, of5Tw Kat o-6;-I.!lN. Nal.-~.a. El y&.p 7rOv TWV
' r.
avTooV I
7rpayp.aTwv ' I
E7rt<TT1JfJ.11 "
ELTJ ns, n I av
-!>.
Tr~1v p.Ev
' I
ETEpav t

,./.. " "i' ' ~' t f t I ) '- 'JI '~ I ' )

-ratp.Ev EWat, T'YJV u ETEpav, 07TOTE yE TavTa ELT] ELuEVat a1T
'rJ..' '1 •I I ti 1 •\ '?
ap.-rOTEpwv; W<1"7rEp Eyw TE ytyvw<TKW on 7Tt:VTE Et<TiV OVTOt
~f I I
5 Ott uaKTVi\Ot,
\
Kat' <TV,
'1
W<1"7rEp '
Eyw, 7rEpt' TOVTWV
I ''
TaVTa I
ytyvw-
,,, ''li ,,...,,.../ I
<TKEtS' Kat Et <TE Eyw t:pOLfJ.T]V Et T'[l avrv TEXV'[I yiyvw<rKOfJ.EV
rfi apt6p.17nK'[i Ta avra Eyro TE Kat o-li ~ liAA.v, cpa{17s av
o~?Tov ry avT'fj.-IilN. Nat.
538 ~il. ·'o To{vvv &pn lp.EAAov lp~<rE<r6a{ <rE, vvvt El7rl, El
KaTa 7ra<rwv TWV TEXVWV of5Tw <TOt OOKE'i', Tfi fJ.EV avrfi TEXV'{I
Ta' avra
' ' l.
avayKaiov
r. "i'
EWat I
ytyvw<rKEW, rp,... u~' ETEpq.
t I
fJ.1]' Ta
' ' 1
avTa,
'\ \' " >I\\ ' I }. ,.. ' ti I
a1\J\. EL7rEp a1\J\.T] E<rnv, avayKaiov Kat ETEpa ytyvw<rKEtV.-
5 I.!lN. Oifrw p.ot OOKE'i:, © ~roKpaTES.-~.a. OvKOVV 5<rns av
''1. ' I I ,... f ' \ I ,\.
fJ.11 EX'[/ nva TEXVrJV, Tavrris TrJS TEXVTJS Ta 1\Eyop.Eva 17
I
7rpaTTOfJ.EVa \ ....
Ka1\WS I
ytyvw<rKELV '
ovx '?I ' .... I{""\N
OtOS T E<TTat;- ll~ •
b 'A\J\.'Y]U'LI"
YJ \ , "S-"f""\
i\EyELs.-....,,,.~.
IIOTEpov
I .,.
ovv 7rEpi' TWV
,.. 1 ,..
t:7TWV "'
wv .,.
Et7TES,
ELTE
„ \ ,.. i\EYEL
Ka1\WS \, ''O p.17pos „
ELTE
I
p.17, '
<TV
'\ \
KalV\LOV I
yvw<r'[J 11~
~vloxos;-I.!lN. 'Hvloxos.-~.a. 'Pmf!ceoos yap 7TOV EL aAA'
ovx ~vloxos.-I.!lN. Nal.-~.a. 'H o€ patceotK~ rlxv11
5 •ETEpa
, E<TTL , ' T'YJS
,.. 'Y}VWXtK'Y}S;-
• ,.. I ll~
0 N
•
N' ai.-""ll~.
~ E't apa
,li • ,
ETEpa, I {""\

' • , ' ,
7rEpl ETEpwv Kat E7rt<TT'YJfJ.11 7rpayp.arwv t:<TTLV.- l I I{""\N
ll~ •
N at,•
, I

......
-"'ll~.
{""\ TIL uE s::' UTJ
~'
OTaV "Op.17pos i\EY'{I
\ ,
ti • TETpwp.EV<f.>
ws I ..
T'f.>
•,
M axaovt 'E Kap.T]u'Y]
I!)::
'Y•J N'E<TTOpOS 7ra1\1\aKT]
\ \ ' KVKEWVa
,.. I
7TLVELV
c ~,~
uiuw<rt; Kat' \ '
J\.EYEL "
7TWS OVTWS-

d r ical icaTa T W : ical Ta F e 4 ~-yw Ti: T W : ~-yw-yi: F

b 6 ical l'TfL<TT.f,µ.71 7rpa7µ&.Twv W F : 7rpa-yµ.dTwv ical lm<TT.f,µ.71 T : Kal
7rpa-yµdTwv bri<Trf/µ.71 signis transpositionis additis in T F b 7 l>1,
T W f : om. F b 8 €icaµ:fil>71 ;, T W f : (1eaµ.71 l>71 71v F Tlvuv
T w: 'lrLf:lV F
 I.QN .538c
JI . I ,t.. I ' \ SI' JI " \.
oivce 7rpaµvEt.Cf>, -y7J<nv, Em u aiyEwv KV1J Tvpov
' \ , ' SI' I " "'• ,,
KV1J<TTL xal\.KEllJ" 7rapa uE KpOJJ-VOV 'lrOTCf> O'Y ov•
"
TaVTa JI
ELTE '
op ()" \I
CIJS 1\.EYEL "Oµ:rypos JI
ELTE µ71, ' I
'lrOTEpov ' ,..
taTpLK1JS
' SI "' \ "' ~ ' , f, SI "'
E<TTL uiayvwvat Kal\.WS 1J pa'Y Cf>uLK7JS; 5
I.QN. 'laTptK~s.
~.Q. Tt oe, lfrav A.eyy "0µ71pos-
' SI' \ (.:lSI
1J uE f.J.01\.V[Jumvp LKE1l1J ES (JV<T<TOV t.KavEV,
I ' I\ ' [.:l \ <f
d
rl ' ' I\ [.:l \ I ' "
1J TE KaT aypavl\.oto tJoos KEpas EJJ-p.Eµav1.a
~PXETat 6'p.1J<TTfjcri f.J.ET' lxfJvcri ~µa <f>lpovcra•
TavTa 7r6TEpov <f>wµEv aA.iEVTLK~s Etvai dxv11s µ&.Mov KpZvai
~ ' , f, SI "' ti \ L \ JI \ "' " I
1J pa'Y'f>ULK1JS, aTTa l\.C:YEL Kat ELTE Kal\.CdS ELTE µ·q; 5
I.QN. L).~A.ov o~, 6, ~wKpans, on Ćt.ALEVTLK~s;.
~.Q. ~Kl'f!ai o~, <rov lpoµlvov, El lpoi6 µe " 'E7rELo~
I
TOLVVV, ~ ~CdKpaTES,
U> ~' I
TOVTCdV T@V TEXVCdV EV I"\ I"\ ' 'O f.J.7JP'l'
' ''
EVPL<TKELS> e
~. "ć
a I
7rpO<T7JKEL EKa<TTTJ uLaKpLVELV, ' I SI I "{)
L L JJ-Ol Ec,,EVpE Kat' Ta
' TOV
"
1 I \ """ ,....., ' ~ I ' - rl
µavT'ECdS TE Kat. µavTLK1JS, 'lrOt.a E<TTLV a 7rp0<T7JKEL aVT'f' OL<p
T
' ~
ELVat
~
utaytyVW<TKELV,
, ELTE
„ EV
~
ELTE
JI ,..
KaKCdS 7rE7rOL7JTaL
, ''
-
<TKE',f,
'Y at '
CdS ' Sll
pq.uiws TE Kat' ' " ()"
al\.7] 1J '
Eyw,
<TOL ,, "
a7rOKpivovµai. 5
'"" " f.J.EV
71"01\.1\.axov ' '
yap Kat' ,
EV 'QSI '
uV<T<TEtq, " '
l\.EyEL, "'
OLOV Kat' a~ O'
TWV " M" ~~"
El\.llfJ-7rOulUWV "'
1\.EYEL '
µavns '
7rpos TOVS ' JJ-V1J<TT1Jpas, - ,..
0EoKAVf.J.EVOS-
SI I I \ 'SI I \ ' c I
uatµoviot., n KaKOV TOUE 7raax_ETE; VVKTL f.J.EV Vf.J.EWV 539
'\ / J
ELl\.VaTaL KE-yal\.at TE 7rpO<rW7ra TE VEp E TE
,/... \ I I I ()
yvia, "

olµwy1, o~ 0~07JE, OEOclKpVVTat OE 7rapEial·

c3
1ev1jO'n F : 1ev1,0'Tet W et ex 1errl,O'T'YJ fecit T 7rapa • • • l5i}ov]
E'ITl a· ~Acj>l'ia
AEVICa mf"Avve libri Homerici c 4 prius e'l'Te T F :
efaep W d 1 f3vuuov F ( et sic libri Homerici) : 136uuov T : 7rV8µ.Ev'
w et in marg. t 'l1eavevJ l5poVITEV libri Homerici d 2 eµ.µ.eµ.avla.
v. 1. in Homeri A : eµ.f3ef3av"ia libri. Homerici d 3 µ.eT'] e7r'
libri Homerici ?T1jµ.a T W f et sic ~viai TilJv JCaTa 7r&i\.eis : IC7/pa F
et sic libri Homerici e 6 &. tS W F t : tS T e 7 µ.ei\.aµ.?To-
BiBilJv T 2 w:
µ.ei\.aµ.?To8[8(1)JI F : µ.ei\.aµ.7roliwv T f a I Baiµ.~VlOL J a
Bei"Ao[ libri Homerici tJµ.t"'v T F : vµwv W a 2 ')'tita J -yovva
libri Homeri ci a 3 B€B'Y/e W : o~ B~ ( eBeB&tcpvnai). F : OE071ai T
post ?Tapeta[ in libris Homericis hic versus a'lµ.aTl a' epp&.BaTaL Toixoi
ICa"Aat TE JJ.E'!~Bpai
539a IlAATilNO~

'<;:, I \ \ I
ELvWl\WV TE 7i/\EOV 7ip0'(}vpov, 7il\EL1]
.\ I <;:,'
UE Kat.\ aV1\r]
'\ '

< I >I Q_ I <;:, < \ /",I,/-, ' I\ S:,'

5 LEfJ.EVWV EPEtJO<YuE V1i'O ';,o-pov· 1JE1\toS uE
b ' "
ovpaVOV '(:
E~a7i'Ol\Wl\E 1
I\ \
KQK'I']\ u<;:,' E1i'tvEupoµEV
' '):, !<;:, ' \ I
ax1\VS•
\ \ " <;:,' t \ I
7i01\l\axov Kat' EV
'
uE
'I\ , <;:,
1\LQuL, 'i'
OLOV Kat.' '
E7i't
'
TELXOJ.J.aXHf 1\E}'H
, ""(} a -
' Kat' wrav
yap
opvis yap <rcptv lmjA8E 7iEp7]<rEp.Evat p.Eµaw<rtv,
5
\ v'I'
a l ETOS <,/, I
L7iET1JS, '
E7i
' ' '
apt<rrEpa \ \
l\aOV 'I
EEpywv,
c ,/-, I
-pOLV7]EVTa upaKovra -pEpwv OVVXE<J"<J"(, 7iEl\(J)pov,
<;:, f ,/-, f ' I I\

/". I >I ' , I \ >I \ '(} I

';,<f>OV, ET a<r7ratpovra• Kat OV1i'W 1\1'] ETO xapp.1JS.
Ko'frE yap avTov lxovTa Kara <rTij8os 7iapa oEtp~v
'<;:, LI '
LvVWvEtS ' '
07iL<YW, O< u<;:,' ' \ "(}
Q7i0 E EV 'i'
'IJKE "/".
xaµa';,E
' \ I ><;:, I I <;:,' ' \ f Q_ Q_ \ ' < I\
5 al\y7]<ras OuVVlJ<YL, fJ.E<Y<p u EVL Ka(J(Jal\ oµt1\<p•
Ć
d ' \
avTOS '):,'
uE
•• \ f
iv\.ay{;as 7iETETO
I "
7iVOL'{lS ' I
aVEJJ.OLO.
- ,J...f
TavTa -p'l']<YW Kat.\ Ta' TOLavTa
" "'
T<p I
µaVTEL I
7ipO<r7]KELV Kat,' <TKO-
"
7iELV Kat\ KptvELV.
I

IilN. 'AA170fj }'E uv 'Aly(J)v, 6) ~wKparES.

5 ~il. Kal cn) )'E, Ci> "Iwv, iiA.778fj TavTa AE}'ELS. Wt o~ Kal
<YV EfJ.OL, W<Y1i'Ep
' , ' H
E}'W' '
<YOL ' 'Ć'\ ć
E~El\E{;a
'Ć
Kat.' E{; 'O<;:, I
uV<Y<YE~aS Kat' 'Ć
Es
'I\l\LQuOS
I<;:, < "
01i'OLa TOV" µaVTEWS
I , '
E<YTL Kat.\ 07i0La
( "
TOV" l aTpov" Kat.\
< " Ć
e 07i0ta TOV" Ql\LEWS,
<\ I H
OVTW Kat\ \
O"V
' \
EfJ.OL >I \
EKl\E{;OV, '
E7iELu7]
<;:,'
KaL\
lp.7iELponpos Ei lµov TWV 'Oµ~pov, 07i0La rov .pa'fr<poov l<rnv,
6) "Iwv, Kat Tfjs rEXVrJS rfjs pa'fr<poLKfjs, &. r<f} pa'fr<po<f} 7ipo<r-
' ' " (} ' <;:, , ' '
'IJKEL Kat <YK01i'ELCT at. KaL utaKpLVELV 71apa TOVS a1v\.OVS
>I\\

' LI I
5 avvpW7iOVS.
IilN. 'Eyw µiv cpr,µi, © ~c/,Kpans, liT1avTa.
"'n
..:..J.t-.
OV' <YV' }'E -r'[IS, A. '
w "Iwv, a7iavTa·
r.;- ,, „
TJ,, OVTWS , \,
E7iLl\1]<YfJ.WlJ
"' -i\.
I ' I ' \ I -;- < , fr <;:, \
Et; KatTOL OVK av 7ipE7rOL }'E E7iLl\7]<YfJ.OVa ELVaL pa'I' 'f'UOV
l1,vopa.
540 IilN. Tl oE- o~ lm'Aav8avoµat.;

b 2 prius tcal T W f: om. F c 4 lnrluw W F : lnr(uuw T c 5 €vl

1eaµf3a>..' F (sed µ in f3 mutavit f) : €111eaµ./3a>..' W: €'Y1ea/3/3a>..>..' T (sed >..
alterum puncto del.) T d r 7rfrero libri Homerici : 7rETaro W
(sed supra~cr. bra) : 1TET7JTO F: ~7TETo T f d 4 'YE T F: om. W
e 7 cprfs Baiter : ~cp71s T W F S.7Tavra T W f: ov 7ravra F
 I.UN
~"
..:.J.t.. o'v , ''A. (} a r11v
µEµvrwal on E'f''YJ<r ' • ,[, ~ '
pa-rceuiKTJV" '
TEXV'YJV
ETEpav
' ' ElVal
r.- T'YJS
" 'YJVWX
' " ; -I J.l-
lK'YJS "N •
MEµVTJµal.-..:.J.t-.
' ~" OVK- '
,... ' • (} ,
• \
ovv Kal ETEpav ov<rav ETEpa yvw<rE<r al wµo1\.oyELs ; - J.t- • I "N
-;- ti ' I

~ t>
N al.-..:.~t-.
I o'vK apa
'' 7ravra
I
yE yvw<rETal
I < ,f, ~
'Y<J pa'YCf?ulKTJ ' Kara ' 5
' '~'
' ~ \I "N
rov <rov 1\.oyov ovu€ o pa-rceuos.- ~L •I II\ „
l\.TJV YE i<rws ra ' • • ,[, I I

,.,, r,"' ~I
roiavra, w ..:.wKparEs.
~"
..:.J.t-. T'a roiavra
" ~'
u€ \'
1\.EyELs \' ra' rwv
7T1\.1JV ,. . aJv\.WV
"\' " b
TEXVWV
~ I I ' \ \ ' ,... ~\ ' ~\ ' ti
<rXEuov ri· a1v\.a 7rola u1J yvw<rETal, E7TElUTJ ovx a7ravra;
I.QN. ''A 7rpE7rEL, oiµal ~ywyE, iivop/, El7TE'iv Ka~ o7ro'ia
< " ~ < ,.. '\ (}'
yvvaLKL, Kal 07TOLa UOVJ\.'f.' Kal\
I \ I\
07TOLa €1\.EV EpCf?, Kal\ 01i0La
< "

„ '
apxoµwce Kal o7roia apxovn.
\ ' I"\ „ 5
~.Q.
9
Apa 07To'ia lipxovn, AEyELs, €v (}aA.cfrrv XELµa(oµlvov
\ I I , " < < ,(, ~ \ I J. \ \ .,\ <
7Tl\.OlOV 7TpE7TEl El7TELV, O pa'Y 'f.'UOS YVW<rETal KW\.l\.lOV 'YJ O
KV/3Epv~n7s;-IilN. OvK, a'A'Aa KV{3EpV~T'YJS TOVTO YE·- o
~"
..:.~t..
'A\ \' • ,.. ,, I '
1\.1\. 07Toia apxovn Kaµvovros 7TpE7TEL , "
EL7TELV, o• c
• ,,,'f.'UOS
pa'Y ~, ,
YVW<J"ETal ,\\
Ka1v\.lOV 1J"' O• WTpOS
' , ; -I"NJ.t- , o'~'
VUE
rovro.-~n. 'A'A'A' ota OoVACf? 7TpE7TEt, AEYELS ;-IilN.
, ""-'" O"'LOV f3 OVKOl\.'f.'
N al,-.,;;.,J,t,, I\
l\.EYELS
\ ' ~ I\
uOVJ\.'f.' a~ 7TpE7TEl
' ' "
El7fElV
, "
aypiawov<rwv f3 owv
" 7Tapaµv (} ovµw<p,
I < ,[, ~ \
o< pa-rceuos I
yvw<rETal 5
a'AA' ovx đ {3ovKoA.os ;-I.UN. Ov o~ra.-~.Q.
'A'AA.' ofo
YVValKl 7TpE7TOVTa E<YTlV E 7TELV ra1\.a<J"wvpyce 7TEpl' Epiwv
\ l " \ I " ' II '

, "N • ov.-..:.J.t-.
epya<rias ; -I ~L I„ " " 'A\1\.1\.\ , oia
"' avupi
, ~ ' 7TpE7TEl El7TELV d I ' "

yvc!J<rETal <rrpar11y~ <rrpanc/Jrais 7rapaivoiJvn;-IilN. Na{,

ra' roiavra
" '
yvw<rETal ,[, ~ '
o pa-rceuos. ..
~il. T( o€; ~ pa'f!ceoiK~ dxv'YJ <rrpaT'Y}yLK~ €<rnv;
I.UN. I'voL'YJV yovv av ~ywyE Ola <rrpaT'Y}yov 7TpE7TEl El7TELV. 5
.,;;.,~t.. "I <rws yap
""-'" ' El-;- Kai~ <rrpar'Y}yt.Kos,
I ,,. "I
w wv. Kal' yap ' EL,
, , (: ' rl. \ (}
ETVYX_aVES l7T7TlKOS wv aµa Kal Kl apl<YTlKOS, Eyvws av l7T7TOVS
, „ „,
~ t'I

EVr.- Kal' KaKws ,.. • r.' 2\\," ,, ' ' ,

l7T7Ta~oµwovs· u.1v\. Et <r Eyw 1Jpoµ'Y]V'
"II' onpq, e
~' ' "' "I ' ' r.- •
uT} TEXV'[I, w wv, yiyvw<rKELS rovs EV l7T7Ta~oµwovs L7T7Tovs; r. , "

b 8 di\i\a oW: lfi\i\o F : di\i\a «al oT et in marg. f c 1 «dµvowros

F : «&p.vown T W f d 2 val scr. recc. : v.fi T W F d 5 &v
Sydenham : itp' W : d.p' T : om. F t-yw-yE F : ~'Y(,, T W d 6 a;
F: om. T W e I ~p&p.rJV T W (sed ~ in ras. T) : ~polp.rJV F
54oe IlAATilNO~

.! '
li .
t1T7i'€V~
' "' " ..1' L] • I
€L 1J li Kwapt<rr17s;
"
n
, >/.
av ' . ,
µ.ot a7r€Kpwro ; -I llL<
l")N •
... H t 't7i'7i'€VS,
, „ ' „ "i:' I")
Eyroy av.-..:;,,.lL., oVKOVV
' " €L' Kat' TOVS
' €V. . Kt()apt- I

r,, S:, I C ).I >I 9 () \ 'i' I

5 ~ovras utEyiyvro<TKEs, wµ.01\0yEts av, '[I Kt apt<TT1JS EL, ravry
otayiyvcJ<TKEtv, aU' ovx fl t7r7r€Vs.-lilN. Na{.-:Sil.
'E 7i'€Lu1J
S:,\ S::' ra' <TTparironKa' yiyvw<TKELS,
u€ ' 7i'OT€pov TI <TTpar11- I ...

'
')ltKOS €t... ytyvw<TKELS
' " TI... pa.,,ceuos
1J '·'· s::' '
ayauos;-
L]I JAN
llL< • O'S::'
vuEV
lµ.otyE oOKEL otacplpEtv.
541 ~il. IIw~; ovo€v 'A.lyELs otacplpELv; µ.Cav 'A.lyEi~ rlxv11v
...
Hvat '
T1JV ' .1. s:: '
pa.,,ceuLK1JV Kat' T1JV
' <Trpar17yLK1JV·
' 1J"' uvo;-
s::' InN
.ll< • M'ta
„ ~ "i:' I")
EµotyE uOK€t.-..:;,,J.L<. " "O<TTIS apa „ ayauos' L]\ '
pa.,,ceuos
·'· s:,I
E<FTLV, ovros
, 9

' , 8'
Kat aya os <rrparryyos rvyxm1€f. wv;- llL< • ' ' „ . IAN M a1\t<FTa, ro ""w-
f). ~I "'

5 KpaT€S.-..:;,,.lL.. "i:'n O'VKOVV " Kat' O<TTLS " ' 8'OS <rrpar17yos
aya ' TVYXaVEt '
„ aya
wv, , ()'os Kat' pa.,,ceuos ' ·'· s:, , E<Tnv.- , AN • o'VK av µ.ot uoKEL
I .ll< s:,
'i' "

"
TOVTO.-..:;,,.ll.. "i:'n 'A).).,'" IV\ €K€LVO µ.71v ' uOK€Ls:: " <TOt, O<TTIS
" '
}'€ aya 8'os
• ·'· s:: ' Kat' <TrpaT1]yos
b pa.,,ceuos, ' ayauos' LJ' Hvat;-
... AN • n avv
1.lL< ' yE.-
"i:' n O'VKOVV
..:;,,.lL.. " <TV' TWV ,.. 'E).). '
l\l\1]VroV „
apt<TTOS c ,/, S::'
pa'I' CfUOS €t...; -JAN lll< ,
). , "' "i:'
1101\V yE, w ..:;,,wKparEs.-..:;,,.lL<., "i:'
I") ?H '
Kat <Trpar17yos, ro rov, rwv
I "I "' "
'E\). l\l\1]Vrov ' "
apt<TTOS €... t ; -1nN .ll< • E V ... "t<r8t, ro "' ..:;,,wKpaT€S'
"i:' ' Kat'
,. ,
5 ravra yE EK rwv ' , ,. ,. 'O ,
µ.17pov µ.auwv. n '
"i:' I")
..:;,,.lL., T, s:, ,
t U1J 7i'OT ovv ' 'i'
Trpos '
TWV,.. L]
U.€WV, ro "Irov, aµ.-yOT€pa
,.. "' , "" I

„
apt<rros "' rwv
rov ,. 'E).1\1\17vrov,
). , Kat' <rrpar11yos
' Kat' pa.,,ceuos,
c ·'· s:, I

' ·'·'i?U€LS
pa.,, s:: " p.€V
, '
7r€pttrov ,..
TOt~ "E).1\1\1/<I"t,
). <rTpar17yEL~ ,.. „ "'
us::' ov; 1J
c pa'l/t'i!oov µ.'Ev ooKE'i <rot XPV<T{f <TTEcp&.vce €<rrEcpavroµ.lvov
). ). '
Tr0/\1\1] I
XPELa 'i'
ELVat "
rots
"E).).
1\1\1/<TL, <rrpar17yov,.. u€
S::' ovuEµ.ia;
's:, ,

AN • 'H µ.Ev
I .ll< ' yap
' 17µ.rrEpa,
' ' ?
ro "i:' ,
..:;,,wKpaTEs, „
7i'01\ts apxErat I).

V7TO vµ.wv Kal <rrpaT1]y€tTat Kat ovo€v 0€'irat <rrpaT1]yov, ~ o€

'
5 vµ.ETEpa' Kat' 17' A aKEuatµ.ovtrov
s:, , '
ovK „ µ.E t1\0tTo
av tf). ,
<rrpar17yov·
,,,
aVTOL yap OL€<J"
"()'
€
, ...
tKavot €Wat..
~il. ?.Q f3lA.n<rrE"Irov, 'A7roUooropov ov yiyvcJ<rKEL~ rov
Kv(tK11vov;

e 3 &.7re1ep{11w F : &.7re1ep{11ov T W e 7 .,.a, T F : om. W

e 8 &.'}'a6&s secl. Schanz e 9 ~µot'}'E T W : eµol F a 7 µ~11
F : µ.~11 T W <Toi T W : <Tat e111cu · F '}'E T W : 'f"E F
b 7 <T'T"pct'T'l1'}'0S T w : <T'Tpct'T'l1'}'0S &11 F
 IilN 541c
H2.N. IIo'i.'ov TOVTov;
~.a. ''Ov 'A017va'i.'oi 7Toi\.i\.aKis fovrćJv <TTpaT17yov flpYJVTai 10
ć'
r:;EVOV "
ovra· Kal' 'l:'aVO<J'
""' () EVTJ
' '
TOV ~
"Avupwv \ '~ TOV
Kal' 'H paK1\ElUTJV ' d
KA.a(opivwv, o-Đs fjoE h 7TOAls tlvovs ovTas, f:voEttaµlvovs
\, ', ' , ,
~ !l.ć
un ar:;LOL 1\oyov Ei<n, Kal ElS <rTpaT17yias Kal\ ElS
' '
Tas >I\\
a1\1\as
, '
apxas !/.
ayEL' "Iwva „ TOV
u~' apa ' 'EA. -rE<rLOV ovx alpTJ<rETal I ' • '

.,
<rrpaT17yov
'
Kal
' ,, . . „ \ , ~
nµ17<ni, EaV uOK'[J ar:;ws '"oyov Elvai; n uE;
ć q. , ~'
5
' 'A()1]VaLOL
OVK . . µEV E<TTE OL 'EA.
-rE<YlOL TO apxawv, Kal 11 "EA.
I , •
-rE<rOS I ' , ,... ' •

OVOEJ.1-WS f:A.aTTWV 7T6AEWS; aA.A.a yap cn), ćt "Iwv, El µ'Ev aA.17()fj e

ws
A.lyELs
·~ ....
auLKElS, "
Oa'TlS , ' V7TO<rXOµEVOS
Eµoi , \\'
ws 7TOJ\J\a \'
Kat\ Ka1\a .
TEXV'[I Kat E7TL<rr~µ'[J oi6s
7TEPL' . TE Ei ''0µ11pov E7TatVEtV,

'O µ17pov
I '
E7TL<rTa<rQ,l ,,f. I f
f(aL 'f'a<rKWV ' ~ IĆ
E7TlUEtr:;ElV, 'Ć "
\
Er:;a7TaTqs J.1-E Kal\
\ \ " s:: .... ,
' s::' ,, , ' ....
"
7T01v\.OV uEls E7Tf.ut:Lr:;al, os YE ovuE arTa~ J.lĆ
E<rTl TaVTa 7TEPL' · 5
"'
wv s:: '
uELVOs ELq. E'() E1\ElS
'\ ' ....
El7TElV, '\
-7Ta1\al , "
EJ.1-0V \ ....
1\L7TapovvTos, , \ \ '
a1v\a
, " W<T7TEp
aTEXVWS ,, • IIpwTEVS
' 7TUVTOua7TOS s:: ,
O
,
ytyv'[J A. '
<rTpE'f'OµEVOS
>I I
avw Kal KaTw, \ S:: ,,f. rl \
EWS TEl\EVTWV uia'f'vywv µE <rTpaTT}yos aVE-ra-
A.'
" f \ '

" , , s:: , t. • , q. , , ·o , A.,~

VTJS, iva µ17 E7TluElc~,'[JS ros uELVOS EL TTJV 7TEpl µ17pov <rO-rLaV. 542
, , q. ..,
El J.1-EV ovv TEXVLKOS (!)V, 07TEp VVVUYJ EJ\Eyov, 7TEpl
„ " ~, „\ , ·oµYJpOV
,
imoa-x6µEVOS E7TlOEltElv itcmaTqs µE, ClOlKOS Ei· El oE- µY,
TEXVlKOS Ei, ai\.i\.a Odq, µo{pq KaTEX6µEV0S f:t 'Oµ~pov µ170€-v
•s:: '
Eluws \ \ ' Kal' Ka1\a
7T01\1\a \ ' 1\~yELs
\ ' 7TEPL' TOV.... 7TOLTJTOV,
.... w<r7TEp
,, , ' 5
EYW
q.
El7TOV 7TEPL' <rov,
,... 'S::'
OVUEV 's:: ....
aulKElS. • \ ....
EJ\OV q.
ovv ,
7TOTEpa /3 OV1\.El
,\
'?'. () • ' • .... "S:: ' ' q.
VOJ.l-L'l:,E<r ai V7TO 17µwv aulKOS aVYJp ElVal 1J,, () ....
ELOS.
JilN. IIoi\.v 01.acp€pEi, ćt ~c6KparEs' 7Toi\.v yap Kai\.i\.wv To b
0EtoV voµt(E<rOai~
"'" T QVTO . . TOl.VVV
„~t.,.
' TO' KalV\.LOV
I\\ ( '
V7TapxEl tJ'OL 7rap ' YJµiv,
• ....
w
,..

"I wv, (} El.OV

. . ElVaL
q.
K(U' µ17' TEXVLKOV
'
7TEpl' 'O µ17pov
' ' ;
E7TaLVETTJV.

e 5 Bets scr. recc.: Be; u' T W: B' els F e6 11"&.7'.a.L TW:

11"oi\i\a F b I udJ1Cpa.res T W : udJ1Cpa.'Tes 8e'ias F bs il11'&px~i]
ilmf.p~e& Schanz i,µw T F : f,µwv W

:PLAT01 VOL, III. 31