Professional Documents
Culture Documents
Mi Av SCS 2XL en 7881451-00
Mi Av SCS 2XL en 7881451-00
Mi Av SCS 2XL en 7881451-00
Manual
7.88.1451 Rev. 00
Amco Veba s.r.l., Via Einstein, 4 42028 Poviglio (RE) Italy
Tel. ++39 0522 408011 Fax. ++39 0522 408080
E-mail: commerciale@amcoveba.it http://www.amcoveba.com
INDEX
3. CRANE STARTUP.........................................................................................................................3
3.1 System startup ....................................................................................................................................................................................................3
3.2 Opening of stabilizers.........................................................................................................................................................................................3
3.3 Opening a crane with the “Safe Open System” ...............................................................................................................................................5
3.3.1 Opening a crane with 2 booms ....................................................................................................................................... 5
3.3.2 Opening a crane with 1 boom......................................................................................................................................... 5
3.4 Movement of loads..............................................................................................................................................................................................6
PROCEDURE
Procedure 1: Entering PIN codes......................................................................................................................................................................................33
Procedure 2: Stab assignment ..........................................................................................................................................................................................35
Procedure 3: Fast calibration ............................................................................................................................................................................................38
Procedure 4: Complete calibration - Maximum level ......................................................................................................................................................42
Procedure 5: Complete calibration - Medium level .........................................................................................................................................................46
Procedure 6: Complete calibration - Minimum level .......................................................................................................................................................50
Procedure 7: New can device identification.....................................................................................................................................................................54
Procedure 8: Stabilizer zero setting..................................................................................................................................................................................55
Procedure 9: Rotation angle setting .................................................................................................................................................................................57
Procedure 10: Disabling the Safe Open System..............................................................................................................................................................60
APPENDICES
Appendix 1: Form to map and assign NS and BM...........................................................................................................................................................61
Appendix 2: Form to record limiting pressures (P1TIP) .................................................................................................................................................62
Appendix 3: Alarms for CAN Bus components ...............................................................................................................................................................64
Appendix 4: Vehicle instability during stability test........................................................................................................................................................65
Appendix 5: Moment limiter buttons ................................................................................................................................................................................66
Appendix 6: System parameters .......................................................................................................................................................................................67
Appendix 7: Electrical schematics....................................................................................................................................................................................73
2XL System
Display Symbols
Unit of measure
Symbol Description
Range
PIN System access code “XXXXX”
Stab. System reference point (SRP) A, B, C, D
Stab. Point Number of stabilizer point (NS) 1, 2, 3, 4
Beam M. Detection mode for beam and stabilizer positions (Beam Mode) 0, 1, 2, 3, 4
F1 Display symbol which indicates front beams and stabilizers, left side of vehicle -
F2 Display symbol which indicates front beams and stabilizers, right side of vehicle -
R3 Supplementary beam and stabilizer, right side of vehicle -
R4 Supplementary beam and stabilizer, left side of vehicle -
^ Configuration with stabilizer feet lifted off the ground (UP) -
v Configuration with stabilizer feet on the ground (DOWN) -
■ Configuration with minimum beam opening (MIN) -
■■ Configuration with intermediate beam opening (MID) -
■■■ Configuration with maximum beam opening (MAX) -
0 Configurazione di apertura aste richiesta durante la calibrazione -
L Length mm
LIM Sequence of points for determining P1. LIM = (180+T) / 20 0 ≤ LIM ≤ 18
P1 Instantaneous pressure in the cylinder of 1st boom bar
Pos Position -
A Instantaneous angle of the crane’s rotation °
T Predetermined rotation angle within which to carry out the overturning test, at 20° intervals -180 ≤ T ≤ 180
ROTATE << Rotate the crane clockwise (decrementing angle A) -
ROTATE >> Rotate the crane counterclockwise (incrementing angle A) -
STOP ■■ Stop crane rotation on reaching angle T. (T-2° ≤ A ≤ T+2°) -
1
2XL System
Briefly, the system is a moment limiter for truck cranes which monitors in realtime the pressure inside the cylinder of the 1st boom, and
compares this with the limits set during the stability test (calibration); these limits, establishing the maximum lifting capacity of the crane,
ensure vehicle stability based on the positioning of the stabilizer beams.
Furthermore, the system divides the working area of the crane into 4 sectors, defined by the installer during the stability test; over the
cab, behind the body, and to the right and left sides of the vehicle.
For every work sector three different threshold limits are set, and then activated depending on the positions of the beams and stabilizer
feet:
- P1LIM,4,max (Lim 4) : beam completely extended (100%) and stabilizer feet on the ground
- P1LIM3, mid (Lim 3): beam extension at least 50% but less than 100%, stabilizer feet on the ground
- P1LIM2,min (Lim 2): beam extension more than 0% but less than 50%, stabilizer feet on the ground
The new system offers a series of functions and controls as described below:
• Management of allowed functions in case of moment limiter engagement based on boom position
• Management of auxiliary functions: jib boom, winch, rotator/grab, and blocking/allowing of related functions
• Self-diagnosis of failures and malfunctions
• Black box and usage statistics
• Management of scheduled maintenance
As with the previous version, the moment limiter is equipped with a primary display panel with 2 lines of 16 characters for displaying
pressures, load percentages, system messages, alarms, and also programming and diagnostic menus. In addition, 8 LEDs are present
for quickly displaying the most important information to the operator.
The 9 buttons present are also usable for activating various operating functions, those being radio control, jib, rotator, winch, horn,
stabilizers, and limiter bypass (RESET), and for maintenance and menu navigation.
The device can also be connected to the radio control to optimize and safeguard all functions of the crane. In this case, from the radio
control it’s possible to manage activation of the operating functions as from the primary display panel, except for menu navigation.
The installed software has been studied to obtain the best performance while respecting all safety criteria.
2
2XL System
3. CRANE STARTUP
3.1 System startup
At every startup the system performs a routine check of its parameters, tests function of all LEDs on the control panel, and displays the
version of software which is installed. The following is shown on the second line of the display:
AV03-00 xx/yy/zz
where
AV03 Firmware version
00 revision number
xx/yy/zz day/month/year of the version
Every version is backwards-compatible and can therefore be installed on cranes with previous versions. Previous
versions are not compatible with later versions.
If the system is started when the crane is closed and the stabilizers are not deployed, the display will show:
NOT STABILIZED
Activation of the stabilizers may be done from the control panel by pressing button 6 “stabilizer control” on the UAV for 2s or from the
radio transmitter (see table below).
With the presence of the signal for crane closed, the stabilizer control is activated. The system powers the dump valve for the stabilizer
system, enabling movement.
3
2XL System
On the main moment limiter panel and on the display of the radio control the stabilizer positioning is displayed.
FRONT
F1 F2
F1 v ■■■ R3 ^ □□□
F2 v ■■■ R4 ^ □□□
Left Right
R4 R3
REAR
The system shows the configuration of the beams and stabilizers in real time.
With stabilization complete (all stabilizer feet must be in contact with the ground), pressing the “stabilizer control” button again will cause
the system to exit from “stabilizer” mode and memorize the stabilizer placement and relevant lift capacities (pressure limits).
If the crane is closed, exiting the stabilization procedure will cause the following to be displayed:
RECOVERY CRANE
If the system is started with the crane open and one or more stabilizers not on the ground (UP), the display will show
this warning
NOT STABILIZED
In this condition both crane and stabilizer movements are blocked. Pressing and holding the Reset button, the operator is
allowed to retract the extensions to eventually allow all stabilizers to return to the ground. Once the stabilizers are returned to
the ground, the warning “NOT STABILIZED” is removed from the display and the system restores all pressure limits and
reactivates all crane functions.
Assuming that the stability tests were performed during crane setup, for the system the loss of ground contact by one
stabilizer during operation does not compromise stability.
If, during working operations, the system detects a reduction in opening of a beam, the system will reduce the lift capacity in
the zone related to the beam to prevent overturning of the crane and to preserve the structural integrity of the stabilizer.
4
2XL System
The “Safe Open System” ensures that at system startup the correct opening procedure will be followed, from the rest position
(see MAUM) to the first boom lifted.
The display indicates to the operator the movements to make; other movements are not allowed.
To open the crane correctly, the operator must make the following sequence of movements:
1. Move the control to close the 2nd boom for at least 2 seconds
Until the movement has been done, moving any other command causes “Close 2nd Boom” to be displayed.
2. Move the control to open the 1st boom for at least 2 seconds
It is necessary to raise the 1st boom while the crane closed signal is active.
1. Move the control for opening of the boom for at least 2 seconds
If the closing position is not the standard rest position of the crane, the “Safe Open System” may be deactivated by
the installer (see Procedure 10).
5
2XL System
During working operations the rotation sensor (RCS / ER) monitors the working zone of the crane boom in real time.
If the operator wants to rotate the crane toward a zone having a pressure limit lower than the current working pressure, while
approaching the interzone (zone change) the system automatically slows the rotation (then angle where speed reduction begins is set by
the manufacturer). In this condition, the display indicates that movements are being slowed by this notice:
Slow Movement
% --- --- --- ---
If the operator continues to rotate in the same direction, the system blocks the rotation and generates an overload condition.
More than this, the system monitors and blocks movements which are detrimental to stability, meanwhile allowing movements which
reduce the pressure on the cylinder of the 1st boom. The available permitted movements are also based on the inclination of the 2nd
boom and of the jib, if present (the allowed movements are shown in MAUM).
Once the pressure in the 1st boom cylinder is reduced below the blocking limit, the system allows access to the zone previously
forbidden and allows all functions.
If using the allowed functions it’s still not possible to reduce the pressure under the blocking limit, access to the zone
with a lower pressure limit remains forbidden.
Once the crane finds itself on the threshold between stable and unstable zones, the system activates the “speed set”
for speed reduction even during rotation toward the zone with a higher limit. Movements remain speed-reduced until all levers
of the radiocontrol have been allowed to return to the neutral position.
In this example we show the approach of the boom to Zone 1 from Zone 4 with a load higher than allowed in Zone 1 (80% > 50%).
ZONE 1
Lim50%
A B STOP
SLOW SPEED
Load80%
ZONE
ZONE 2 D C ZONE 4
NORMAL SPEED
ZONE
Lim100%
ZONE 3
The “SLOW SPEED ZONE” is the interzone area in which the “speed set” speed reduction activates to slow the rotation. This sector
begins at the “NORMAL SPEED ZONE” and ends at “STOP”, at which point rotation becomes blocked in the direction of Zone 1 (zone
with lower limit).
6
2XL System
The radio control is also connected to the CAN line in order to maximize the possible benefits.
Other system components function with traditional technology using the digital and analog inputs of the UAV.
• DIGITAL SENSORS (DETECT STABILIZER FEET ON THE GROUND, CRANE IN CLOSED POSITION, VALVE SPOOL
POSITION)
• ANALOG SENSORS (TRANSDUCERS FOR PRESSURE, ANGLES, WINCH PULL)
7
2XL System
CAN-Bus is a serial communication protocol which allows high speed communication between electromechanical control devices, even
in environments with strong electromagnetic interference.
The CAN-Bus system is peculiar in that each device (node) is connected through a Bus (connection) with a data cable. A string of
messages is sent to the network from the Main System (UAV) with special identifiers (address ID). The connected devices see all
“messages”, but only read those with their assigned address ID. Likewise, all devices communicate with each other by sending
messages on the Bus addressed to other specific devices on the network.
CAN systems greatly simplify cabling, allowing a vast number of individual devices to communicate together, without the need of a
complicated system of separate cables.
CAN H
Terminator
(120 Ohm)
(120 Ohm)
Terminator
R CAN Bus R
CAN L
A peculiar characteristic of the CAN line is that the overall impedance between its two poles CAN H and CAN L must be 60 Ω.
Each component connected to the CAN line is defined as an open collector and the impedance between it’s poles CAN H and CAN L
approaches infinity. To obtain this value (optimal for data communication) we place two resistances known as “terminators” at the start
and end of the line (see figure above). Each terminator has a resistance value of R=120 Ω.
Removing one of both of the terminators from the line changes the impedance. This can result in a deterioration of
the data transmission with subsequent loss of information and, ultimately, blocking of the crane.
The connection (Bus) consists of one cable of specific construction, composed of an external shield which contains two twisted pairs of
wires, themselves also covered in aluminum foil shielding.
The shielding is necessary to avoid nearby electromagnetic interference. The intermediate connections are made using gold-plated
contacts and connectors protected to IP67.
Specially designed Y cables with 5-pin M12 connectors and gold-plated terminals are used to interconnect all of the components in the
CAN system.
8
2XL System
TERMINATOR
2
2
E1 E2
1
CAN line
ER 2 1 ER
2
1
UAV
E2
RDC
1 2
2
1
CVS OCVS TE
R
EM
O
2 1 E1
2
O
DI
1
RA
TERMINATOR
RDC 1
REAR
2
1
2 1
E4
2
1
E1 E2 E3 1
ER
UAV
2
1 2
RDC
CAN line
CVS OCVS 2 1
ER
2
1
E2 1 2
2
1
RB
TE
M
O E1
RE
2 1
2
IO
1
AD
R
E4 E3 TERMINATOR
RDC 1
REAR
Legend
E1: Encoder on stabilizer NS=1
E2: Encoder on stabilizer NS=2
E3: Encoder on stabilizer NS=3
E4: Encoder on stabilizer NS=4
ER: Encoder on column rotation
RDC: Radio receiver
9
2XL System
A CAN-Bus cable extension transducer is installed on each beam, and has the function of supplying the system with a definite length
measure.
There are 4 measurements taken by each sensor: internally each contains two encoders which rotate together as the cable unwinds and
winds. Each encoder supplies two length measures which, in case of normal operation, must coincide.
The sensor verifies internally that the two length values measured by each encoder are equal; if not, an appropriate signal is sent to the
system to communicate a malfunction in the measuring system.
The UAV system in turn verfies correct functioning of the sensor in real time by comparing the signals from both of its encodersI; in case
of anomaly the system blocks the crane and signals an alarm on the display related to the defective component.
To correctly replace a sensor it’s essential to follow a specific procedure so that the system assigns the correct address ID to the
component and receives accurate measurements of beam opening (see Procedure 7 and Procedure 8).
Each stabilizer beam has it’s own identification number (NS); during the procedure of assigning the address ID, this number is used as a
reference for the programming.
NS
The 3 beam opening thresholds (MIN, MID, MAX) are established solely by the manufacturer and cannot be modified
by the installer except as directed and approved by the manufacturer.
The rotation angle sensor has the same operating principle as the beam opening sensors.
There are 4 measurements taken by each sensor; the sensor monitors two signals output from each internal encoder and the system
monitors and compares two of the 4 signals coming from the two encoders.
Following a correct calibration, the system converts a linear length measure into the angular position of the crane. To make this
conversion it’s first necessary to map 5 angular points through the crane’s arc of rotation (-180°, -90°, 0, 90°, 180°).
-180° 0°
+180°
+ -
PM
-90° +90° +90° -90°
PM
- +
-180°
0° +180°
To correctly replace the rotation sensor it’s essential to follow a specific procedure so that the system assigns the correct address ID to
the component and receives accurate meausurements of the crane’s angular position (see Procedure 7 and Procedure 9).
10
2XL System
The digital proximity sensors are positioned to sense objects in the immediate vicinity of the “sensitive side” of the sensor without
requiring physical contact. The distance within which these sensors can detect objects is termed the “nominal range” (or sensing field).
• Normally closed (NC): the output is +Vbatt when the sensor doesn’t detect the presence of the stabilizer beam
• Normally open (NO): the output is -Vbatt when the sensor doesn’t detect the presence of the stabilizer beam
The absence of a mechanical actuation mechanism and of physical contact between sensor and object allows the
sensor to have a higher level of reliability.
FRONT
P1 P2
P5
UAV
CVS OCVS
RB
P4 P3
REAR
Legend
P1: Proximity sensor for stabilizer (NS=1)
P2: Proximity sensor for stabilizer (NS=2)
P3: Proximity sensor for stabilizer (NS=3)
P4: Proximity sensor for stabilizer (NS=4)
P5: Proximity sensor for closed crane
RB: Rear Box
11
2XL System
Monitoring of stabilizer feet on the ground is carried out by proximity sensors with NC outputs connected in series, positioned under the
stabilizer beams. We use digital sensors not connected to the CAN portion of the system.
FUNCTIONING
In the event that a stabilizer foot is not on the ground, the sensor will detect the presence of metal and supply a signal equal to 0V (-
Vbatt). When the foot is correctly placed on the ground and lifts the stabilizer beam, the sensor no longer detects the presence of the
beam and switches to an output state of +Vbatt. The system interprets the high state of the sensor as the foot on the ground.
The functioning of the sensor is indicated by a light mounted on the sensor itself: when the stabilizer foot is not on the ground the light is
off, and when the stabilizer foot is on the ground the light is on.
Electrical connections:
- power connected to main crane power
- output connected to the system’s digital input
- negative connected to system negative
Connections on M12
PIN FUNCTION COLOR
1 Positive Brown
2 Sensor output White
3 Negative Blue
4 Not connected Black
12
2XL System
Sensing of the crane in closed position is performed by a proximity sensor with NO contacts positioned on the base near the support for
boom in closed position. We use digital sensors not connected to the CAN portion of the system.
FUNCTIONING
The sensor signals closure of the boom assembly when the metal of the crane boom comes into proximity: in this configuration the
output is equal to +Vbatt. When the crane is not in the closed position the sensor output switches to –Vbatt, signaling to the system the
opening of the crane.
The functioning of the sensor is indicated by a light mounted on the sensor itself (see figure). When the crane boom is closed the light is
on.
For the manufacturer, the closed position for a standard crane is with the extension group supported on the crane base.
The installer can define various closed positions for the crane. For this purpose the system provides a spare connection (X31, see
electrical schematic) which allows installation of a sensor for the new crane closing position.
The installer may use any type of sensor for this purpose, provided that it supplies the system with a positive signal equal to +Vbatt when
the crane is in the new rest position.
Electrical connections:
- power connected to main crane power
- output connected to the system’s digital input
- negative connected to system negative
Connections on M12
PIN FUNCTION COLOR
1 Positive Brown
2 Not connected White
3 Negative Blue
4 Sensor Output Black
13
2XL System
Detection of crane movements is done by a group of sensors mounted to the control valve. Every function is equipped with a spool
position sensor, which has the function of detecting which position the spool is in.
The two directions are defined as A and B. The sensors are defined with the letter M and a number from 01 to 08.
A
A
According to the crane’s configuration, any number of these sensors may be associated with different functions which are established
during the programming of the configuration parameters (see moment limiter manual).
The system receives digital signals from the sensors which, once interpreted, provide information on the active movements and their
directions. In case of over load or instability and risk of overturning, the system is able to block dangerous movements.
When a lever is in the neutral position, both of its sensor outputs supply a signal equal to +Vbatt. When the lever is moved, the output
which corresponds to that direction (A or B) goes off (-Vbatt).
Since a lever can’t be activated in both directions at one time, a simultaneous “off” state of both outputs activates an alarm and causes
all functions to be blocked pending resolution of the anomaly.
Electrical connections:
- positive supplied from a dedicated output on the moment limiter (PIN 27) which, in case of anomaly, stops supplying power to all
sensors.
- negative connected directly to the crane’s main negative
- input related to direction A, connected directly to a dedicated system input.
- input related to direction B, connected directly to a dedicated system input.
14
2XL System
Analog sensors integrate several internal components such as voltage regulators, signal amplifiers, communication circuits, etc. We end
this section by defining transducers.
Sensing of the pressure in the lifting cylinder, in order to monitor the load, is performed by a pressure transducer. We make use of a
component that modulates the output current in response to the detected pressure.
The transducer is designed to output a current from4 to 20mA: 0 bar of pressure corresponds to a current value of 4ma, and 400 bar
(maximum pressure for the transducer) corresponds to an output of 20mA. The output current changes in a linear response to the
pressure.
mA
20
0 400 Bar
The system is capable of detecting anomalous readings from the pressure transducer for current values under 4mA (open circuit) or over
20mA (short circuit).
The installer, prior to the performing the calibration procedure, must verify correct operation of the pressure
transducer by operating the connected cylinder to full extension and then holding the lever depressed until the moment limiter
intervenes, blocking the movement. In the time between reaching full cylinder extension and the moment limiter’s activation,
the load registered on the display must reach 100%.
Electrical connections:
- positive connected to the system, which supplies the transducer with 12V, even if main power is 24V: in this way the voltage to the
transducer remains constant even if system voltage drops below 12V (limit 10V).
- output connected directly to the system, which converts the value in electrical current to pressure.
- the pressure transducer does not require a negative electrical connection
PIN FUNCTION
1 Positive
2 Current signal
15
2XL System
Detection of boom inclination angle (second and jib) is done using a sensor (angle transducer) to convert the inclination angle to a
current value.
The range of current values supplied by the transducer vary from 4-20mA. 0 degrees corresponds to a current output value equal to
4mA, and 360 degrees corresponds to 20mA. The current output value changes in a linear response to the angle.
mA
20
0 360 Angle
The system is capable of detecting anomalous readings from the pressure transducer for current values under 4mA (open circuit) or over
20mA (short circuit).
No recalibration is required when replacing the angle sensor, provided that the new sensor is mounted in exactly the
same position as the old one.
Electrical connections:
- positive connected to the system, which supplies the transducer with 12V, even if main power is 24V: in this way the voltage to the
transducer remains constant even if system voltage drops below 12V (limit 10V).
- output connected directly to the system, which converts the value in pressure to electrical current.
- negative connected to the pin of the moment limiter dedicated to providing ground connections for the analog sensors
PIN FUNCTION
1 Positive
2 Ground
3 Not Connected
4 Current signal
16
2XL System
It can happen that, by abruptly lifting a load from the ground, the system blocks the winch lifting control. In this case
the load lifting can be continued by returning the lever to the neutral position and starting the movement again more gradually.
mA
20
PIN FUNCTION
1 Positive
2 Winch pull signal
3 Winch Stop Up signal
4 Winch Stop Down signal
5 Ground
0 max Kg
Electrical connections:
- positive connected to the main +Vbatt cable (inside the resin-filled tube). A precise input voltage is not required because the winch
electronic board contains a voltage regulator.
- negative connected directly to the negative of the crane’s system.
- an output of 4-20mA, connected to an analog input on the system.
- “Winch Stop Down” signal, connected to a digital input on the system.
- “Winch Stop Up” signal, connected to a digital input on the system.
17
2XL System
The new version of the moment limiter includes the possibility to monitor the positions of beams, stabilizers, and crane rotation angle.
The system always divides the work area into 4 zones; over the cab, behind the body, to the right side of the vehicle (DX), and to the left
side of the vehicle (SX). The work zones are defined based on the system reference points A, B, C, D (SRP) (see Tab.2):
Depending on the type of crane installation on the vehicle, the zones may assume various points and geometries (see §5.3.1).
For all types of installations, the crane’s lift capacity varies according to the various settings made by the installer. This allows the
operator to use the crane even when the beams are partly open or completely retracted, without compromising the vehicle’s stability.
During the vehicle stabilization phase, the displays on moment limiter and radio receiver allow the operator to see the position of the
beams and stabilizers. The threshold limits of the different zones are memorized once all stabilizer feet are on the ground and the
vehicle stabilization procedure is ended.
During the working phase the rotation sensor monitors the crane’s position in real time.
When the crane boom approaches a zone of instability (zone change), the system reduces the speeds of critical movements so that the
stopping of the load occurs in a gradual way without sudden rotation stops and without compromising vehicle stability in any way.
The speed reductions are also activated when movements are active which, in specific load configurations, could compromise stability
due to the dynamic effects of the load’s inertia.
Information about active speed reductions are shown on the moment limiter display and on the radio control.
The crane is delivered from the manufacturer with precalibration of the threshold limits for the three positions. It can happen that the
preset limits from head office with standard values for P1LIM,4,max = nominal capacity; P1LIM,3,mid ≈50%; P1LIM,2,min ≈25% are
excessive for the particular type of installation; in this case the installer can perform two types of stability recalibrations.
• FAST CALIBRATION
This procedure permits calibration of the maximum capacity in the 4 zones (Zone1, Zone2, Zone3, Zone4) with the beams completely
extended (MAX). The system automatically calculates the other two threshold limits for the remaining positions (beam with MIN and MID
opening) (see §5.4).
• COMPLETE CALIBRATION
This procedure permits calibration of the maximum capacity in the 4 zones (Zone1, Zone2, Zone3, Zone4) with the beams completely
open (MAX), and with beams in the intermediate (MID) and closed (MIN) positions (see §5.5).
The stability control calibration allow optimization of the machine performance regardless of the type of installation.
The calibrations may be performed in various ways and requiring different amounts of time. The basic concept is that the system must
learn through stability tests over all rotation angles the pressure limits (thresholds) for the 4 working zones based on the different
placements of the stabilizer beam.
Depending on the type of calibration you wish to do, this operation is repeated at least once and at most three times.
We recommend following the procedure in order to perform the calibration correctly:
PROCEDURE
18
2XL System
ZONE 1 ZONE 1
STOP
STOP
A B A B
D C ZONE 2 D C ZONE 4
ZONE 4
ZONE 2
- 0° +
ZONE 3
ZONE 3
- 0° +
ZONE 1 ZONE 1
ZONE 2 A B
ZONE 4
A B
ZONE 2 ZONE 4
STOP STOP
D C D C
- 0° + - 0° +
ZONE 3 ZONE 3
+ 0° -
ZONE 3 ZONE 3
+ 0° -
ZONE 4 C D
ZONE 2
C D
ZONE 4 ZONE 2
B A B A
STOP STOP
ZONE 1 ZONE 1
19
2XL System
As for previous software versions, access to the reserved menu area “Calibration” is only allowed after inserting PIN1 and PIN2
(see Procedure 1).
The installer is obligated to protect his codes and not divulge them to others, as this would hold him directly
responsible for modifications to the system.
The legend for correct inputting of the digits through the limiter buttons is demonstrated in Appendix 5.
5.3 Definition of the type of installation and method of stabilizer monitoring “Stab
assignment”
The “Stab assignment” procedure must be followed before performing calibrations on the stability control system whether you perform
the “Fast” or “Complete” procedure:
A stabilizer identification number (NS) is assigned to each stabilizer cylinder. In case the installation doesn’t include auxiliary stabilizers,
the installer must assign an NS to the suspension springs farthest from the crane. The assignment of an NS to a beam or vehicle
suspension spring is made according to these criteria:
Based on the various installation methods which can be followed, the installer must register the same configuration in the moment limiter system,
assigning to each system reference point (SRP) the corresponding NS (see Tab.2).
To each system reference point (SRP) the installer must assign the relevant mode of stabilizer and beam position detection (BM, “Beam
Mode”).
Detailed in the following table are the 5 possible “Beam Mode” configurations.
(*): These options only available for cranes without radio control.
20
2XL System
The two “Beam Mode” codes assigned to each side of a specific stabilizer (supplementary or on the crane) must be
the same; if by mistake the codes aren’t equal, the system may not function correctly.
This is the procedure with which we assign to each SRP its NS and BM.
To access the system’s calibration menu, it’s necessary to first insert the PIN codes (refer to Procedure 1).
PROCEDURE
21
2XL System
The “Fast Calibration” procedure allows us to obtain 3 levels of lift capacity based on stabilizer opening, by performing only one load test
with beams completely open. The system automatically calculates the limiting pressure (P1LIM=P1TIP/n) for the 4 Zones and the 3
planned limits (beam opening MIN, MID, MAX), and based on the values obtained from the calibration with beams completely open, and
assumes the lowest discovered value for each zone to be used as the limit within that zone.
During the procedure we calculate and memorize the angles which delimit the various zones of stability (ZDA). The moment limiter uses
these angles during normal working phases to delimit the zones of speed reduction / crane blocking; in case stability is at risk.
The “Fast Calibration” procedure is guided by the system that, through instructions on the display, guides the installer through the
various phases of the learning process.
During the calibration phase it’s necessary to work in a space large enough to allow full opening of the stabilizers (crane and auxiliary
stabilizers) and with a surface that can withstand the pressure exerted by the stabilizers (see MAUM).
The following list of materials is required for performing the stability test:
• Test load for the crane, equal to TL (see MAUM). The installer must use a weighing device with sufficient precision to reach the
accuracy requested (see MI).
• Chain for lifting the load. The chain must allow the load to be lifted several centimeters off the ground with the crane in a horizontal
position, in order to protect against vehicle overturning during calibration in case of mistakes.
We recommend performing a stability test before undertaking any modifications to the crane’s original settings.
At the start of the procedure the system requests stabilization of the vehicle with beams completely extended (MAX) and stabilizers on
the ground (DOWN), (see MAUM).
Unlike the process of stabilization performed during working operations, during the stability calibration procedure the
stabilizers are always operable and are therefore without the usual safety.
22
2XL System
Defining the zone 4 zones of stability (ZDA) is a very important phase of the calibration, because these zones are linked to the specific
lifting capacity of the crane.
The method of determining the ZDA depends on the type of crane installation and on the presence of auxiliary stabilizers. The following
is an example of how to determine the ZDA.
The ZDA related to crane’s stabilizers are along lines passing from the centre of the column to the the centre of the stabilizer cylinders in
MAX opening position. To physically locate the angle values, it’s necessary to rotate the crane in the direction indicated and position the
load hook exactly over each stabilizer cylinder.
The ZDA related to the auxiliary stabilizers are along lines passing from the centre of the column to the centre of the stabillizer cylinders
in MAX openign position. To physically locate the angle values, it’s necessary to rotate the crane in the direction indicated and position
the load hook exactly over each auxiliary stabilizer cylinder.
MAX MAX
A B
A B
D C MAX MAX
MAX MAX D C
In the absence of auxiliary stabilizers, for cranes installed behind the cab, the ZDA related to the vehicle are along lines passing from the
centre of the column over the center of the vehicle’s rear suspension springs (reference points C, D). To physically locate the angle
values it’s necessary to rotate the crane in the direction indicated and position the load hook exactly over the center of each rear
suspension spring.
In the absence of auxiliary stabilizers, for cranes installed behind the body, the ZDA related to the vehicle are along lines passing from
the centre of the column over the center of the vehicle’s front suspension springs (reference points A, B). To physically locate the angle
values it’s necessary to rotate the crane in the direction indicated and position the load hook exactly over the center of each front
suspension spring.
MAX MAX A B
A B
D C
MAX MAX
D C
The standard procedure for determining the ZDA is purely indicative. It’s the installer’s responsibility to define the
correct angular position of this zone using theoretical tests and practical stability tests.
23
2XL System
PROCEDURE
• After having correctly stabilized the vehicle, activate the crane controls
• Move the crane so its load hook is over reference point NS=1 and record the angle.
• Continue moving the crane’s load hook over points NS=2, 3, 4 and record the angles.
Once the stability zones are defined, the installer must register the maximum pressures (P1TIP) which ensure vehicle stability against
overturning along the entire working arc of the crane.
The installer must prepare the load TL (see MAUM and MI) with which to make the test.; TL is the load that, if lifted at full reach of the
crane, ensures stability even during movement, for any load configuration.
PROCEDURE
• Lift load TL several centimetres off the ground with booms horizontal and the cylinder of the second boom completely extended.
• Rotate the crane in the direction of -180°; to assist in reaching the exact position, the display shows arrows to indicate in which
direction to move the crane’s rotation, and will display STOP upon reaching the appropriate position.
• Extend the hydraulic extensions. Stop extending if you reach a condition of instability as indicated in the MI. While evaluating the
stability, the installer may find it useful to watch the red light of the moment limiter which will turn on if a stabilizer foot lifts off the
ground.
The installer must pay particular attention during this phase because a delayed stopping of extension could cause
vehicle overturning.
• Record pressure P1TIP in the moment limiter. The data must also be recorded in the P1TIP pressure mapping form (see Appendix
2).
• With the load still on the hook, retract the extensions completely.
• Rotate the crane 20° counterclockwise (to -160°). Follow the arrow on the display and stop rotating when “STOP” is displayed.
• Extend the hydraulic extensions. Stop extending if you reach a condition of instability as indicated in the MI and Appendix 4.
• Continue as described in order to sample the P1TIP pressure along the entier working arc of the crane, proceeding from -180° to
180° at intervals of 20°.
• Record the P1TIP pressures on the mapping form (see Appendix 2)
• Once all values are saved in the moment limiter, terminate the process.
• To allow the modified parameters to take effect, turn the system power off and on again.
The P1TIP values are memorized in the system by following Procedure 3.3.
During the calibration phase the maximum limiter pressure is automatically increased to allow the test to be
performed with a load heavier than shown on the load diagram.
If the installer previously verified stabilty using theoretical calculations and the crane configuration has not
subsequently been modified with respect to supplementary stabilizers or the dead point, then the preset calibrations are
probably correct.
24
2XL System
During the procedure the angles which delimit the zones of stability (ZDA) are calculated and memorized. The moment limiter uses these
angles during normal working phases to delimit the zones of speed reduction / crane blocking; in case stability is at risk.
• Maximum Level: all stabilizer beams are open to the maximum point (MAX)
• Medium Level: all stabilizer beams are open to the intermediate point (MID)
• Minimum Level: all stabilizer beams are open to the minimum point (MIN)
The procedure is guided by the system that, through instructions on the display, guides the installer through the various phases of the
learning process.
During the calibration phase it’s necessary to work in a space large enough to allow full opening of the stabilizers (crane and auxiliary
stabilizers) and with a surface that can withstand the pressure exerted by the stabilizers (see MAUM).
The following list of materials is required for performing the stability test:
• Test load for the crane, equal to TL (see MAUM). The installer must use a weighing device with sufficient precision to reach the
accuracy requested (see MI).
• Chain for lifting the load. The chain must allow the load to be lifted several centimeters off the ground with the crane in a horizontal
position, in order to protect against vehicle overturning during calibration in case of mistakes.
We recommend performing a stability test before undertaking any modifications to the crane’s original settings.
The “Complete Calibration” for each individual limit is divided into three phases:
Unlike the process of stabilization performed during working operations, during the stability calibration procedure the
stabilizers are always operable and are therefore without the usual safety.
Saving of the calibration data happens only after registration of all data for one of three limits (MIN, MID, MAX):
Interrupting the procedure before it is complete will result in the loss of any data obtained.
The “Complete Calibration” procedure requires about 3 hours for an experienced operator.
25
2XL System
5.5.1.2 Detection of the angles which delimit the stability zones (zone detection angle, ZDA)
The method of determining the ZDA depends on the type of crane installation and on the presence of auxiliary stabilizers. The following
is an example of how to determine the ZDA.
The ZDA related to crane’s stabilizers are along lines passing from the centre of the column to the the centre of the stabilizer cylinders in
MAX opening position. To physically locate the angle values, it’s necessary to rotate the crane in the direction indicated and position the
load hook exactly over each stabilizer cylinder.
The ZDA related to the auxiliary stabilizers are along lines passing from the centre of the column to the centre of the stabillizer cylinders
in MAX opening position. To physically locate the angle values, it’s necessary to rotate the crane in the direction indicated and position
the load hook exactly over each auxiliary stabilizer cylinder.
MIN MIN
MID
MIN MID
MAX
MIN MAX
MID MID
MAX MAX
A B
A B
MIN
D C MIN
MID MID
MAX MAX
MAX D C
MAX MID
MID MIN
In the absence of auxiliary stabilizers, for cranes installed behind the cab, the ZDA related to the vehicle are along lines passing from the
centre of the column over the center of the vehicle’s rear suspension springs (reference points C, D). To physically locate the angle
values it’s necessary to rotate the crane in the direction indicated and position the load hook exactly over the center of each rear
suspension spring.
In the absence of auxiliary stabilizers, for cranes installed behind the body, the ZDA related to the vehicle are along lines passing from
the centre of the column over the center of the vehicle’s front suspension springs (reference points A, B). To physically locate the angle
values it’s necessary to rotate the crane in the direction indicated and position the load hook exactly over the center of each front
suspension spring.
MID MID
MAX MAX
MIN
MIN
MID MID
MAX MAX
A B A B
D C
MIN
MIN
MID MID
MAX MAX
MIN MIN
MAX D C
MAX
MID MID
The standard procedure for determining the ZDA is purely indicative. It’s the installer’s responsibility to define the
correct angular position of this zone using theoretical tests and practical stability tests.
26
2XL System
PROCEDURE
• After having correctly stabilized the vehicle (MAX beam opening), activate the crane controls
• Move the crane so its load hook is over reference point NS=1 and record the angle.
• Continue moving the crane’s load hook over points NS=2, 3, 4 and record the angles.
Once the stability zones are defined, the installer must register the maximum pressures (P1TIP) which ensure vehicle stability against
overturning along the entire working arc of the crane.
The installer must prepare the load TL (see MAUM and MI) with which to make the test.; TL is the load that, if lifted at full reach of the
crane, ensures stability even during movement, for any load configuration.
PROCEDURE
• Lift load TL several centimetres off the ground with booms horizontal and the cylinder of the second boom completely extended.
• Rotate the crane in the direction of -180°; to assist in reaching the exact position, the display shows arrows to indicate in which
direction to move the crane’s rotation, and will display STOP upon reaching the appropriate position.
• Extend the hydraulic extensions. Stop extending if you reach a condition of instability as indicated in the MI and Appendix 4. While
evaluating the stability, the installer may find it useful to watch the red light of the moment limiter which will turn on if a stabilizer foot
lifts off the ground.
The installer must pay particular attention during this phase because a delayed stopping of extension could cause
vehicle overturning.
• Record pressure P1TIP in the moment limiter. The data must also be recorded in the P1TIP pressure mapping form (see Appendix
2).
• With the load still on the hook, retract the extensions completely.
• Rotate the crane 20° counterclockwise (to -160°). Follow the arrow on the display and stop rotating when “STOP” is displayed.
• Extend the hydraulic extensions. Stop extending if you reach a condition of instability as indicated in the MI and Appendix 4.
• Continue as described in order to sample the P1TIP pressure along the entier working arc of the crane, proceeding from -180° to
180° at intervals of 20°.
• Record the P1TIP pressures on the mapping form (see Appendix 2)
• It’s necessary to save the test data before beginning calibration of the next limit.
The P1TIP values are memorized in the system by following Procedure 4.3.
During the calibration phase the maximum limiter pressure is automatically increased to allow the test to be
performed with a load heavier than shown on the load diagram.
If the installer previously verified stabilty using theoretical calculations and the crane configuration has not
subsequently been modified with respect to supplementary stabilizers or the dead point, then the preset calibrations are
probably correct.
We also suggest performing this procedure in case it has become necessary to modify the ZDA and/or the limit
pressures only in the MAX beam opening position.
27
2XL System
5.5.3.2 Detection of the angles which delimit the stability zones (zone detection angle, ZDA)
The method of determining the ZDA depends on the type of crane installation and on the presence of auxiliary stabilizers. The following
is an example of how to determine the ZDA.
The ZDA related to crane’s stabilizers are along lines passing from the centre of the column to the the centre of the stabilizer cylinders in
MID opening position. To physically locate the angle values, it’s necessary to rotate the crane in the direction indicated and position the
load hook exactly over each stabilizer cylinder.
The ZDA related to the auxiliary stabilizers are along lines passing from the centre of the column to the centre of the stabillizer cylinders
in MID opening position. To physically locate the angle values, it’s necessary to rotate the crane in the direction indicated and position
the load hook exactly over each auxiliary stabilizer cylinder.
MID MID
MIN
MIN
MID MID
MAX MAX
A B
A B
D C
MIN
MIN
MID MID
MAX MAX MAX
MAX MID
MID MIN D C
MIN
Crane behind cab Crane behind body
In the absence of auxiliary stabilizers, for cranes installed behind the cab, the ZDA related to the vehicle are along lines passing from the
centre of the column over the center of the vehicle’s rear suspension springs (reference points C, D). To physically locate the angle
values it’s necessary to rotate the crane in the direction indicated and position the load hook exactly over the center of each rear
suspension spring.
In the absence of auxiliary stabilizers, for cranes installed behind the body, the ZDA related to the vehicle are along lines passing from
the centre of the column over the center of the vehicle’s front suspension springs (reference points A, B). To physically locate the angle
values it’s necessary to rotate the crane in the direction indicated and position the load hook exactly over the center of each front
suspension spring.
MID MID
MIN
MIN
MID MID
MAX MAX
A B A B
D C
MIN
MIN
MID MID
MAX MAX
MIN D C
MID MID
The standard procedure for determining the ZDA is purely indicative. It’s the installer’s responsibility to define the
correct angular position of this zone using theoretical tests and practical stability tests.
28
2XL System
PROCEDURE
• After having correctly stabilized the vehicle (MID beam opening), activate the crane controls
• Move the crane so its load hook is over reference point NS=1 and record the angle.
• Continue moving the crane’s load hook over points NS=2, 3, 4 and record the angles.
Once the stability zones are defined, the installer must register the maximum pressures (P1TIP) which ensure vehicle stability against
overturning along the entire working arc of the crane.
The installer must prepare the load TL (see MAUM and MI) with which to make the test.; TL is the load that, if lifted at full reach of the
crane, ensures stability even during movement, for any load configuration.
PROCEDURE
• Lift load TL several centimetres off the ground with booms horizontal and the cylinder of the second boom completely extended.
• Rotate the crane in the direction of -180°; to assist in reaching the exact position, the display shows arrows to indicate in which
direction to move the crane’s rotation, and will display STOP upon reaching the appropriate position.
• Extend the hydraulic extensions. Stop extending if you reach a condition of instability as indicated in the MI and Appendix 4. While
evaluating the stability, the installer may find it useful to watch the red light of the moment limiter which will turn on if a stabilizer foot
lifts off the ground.
The installer must pay particular attention during this phase because a delayed stopping of extension could cause
vehicle overturning.
• Record pressure P1TIP in the moment limiter. The data must also be recorded in the P1TIP pressure mapping form (see Appendix
2).
• With the load still on the hook, retract the extensions completely.
• Rotate the crane 20° counterclockwise (to -160°). Follow the arrow on the display and stop rotating when “STOP” is displayed.
• Extend the hydraulic extensions. Stop extending if you reach a condition of instability as indicated in the MI and Appendix 4.
• Continue as described in order to sample the P1TIP pressure along the entier working arc of the crane, proceeding from -180° to
180° at intervals of 20°.
• Record the P1TIP pressures on the mapping form (see Appendix 2)
• It’s necessary to save the test data before beginning calibration of the next limit.
The P1TIP values are memorized in the system by following Procedure 5.3.
During the calibration phase the maximum limiter pressure is automatically increased to allow the test to be
performed with a load heavier than shown on the load diagram.
If the installer previously verified stabilty using theoretical calculations and the crane configuration has not
subsequently been modified with respect to supplementary stabilizers or the dead point, then the preset calibrations are
probably correct.
We also suggest performing this procedure in case it has become necessary to modify the ZDA and/or the limit
pressures only in the MID beam opening position.
29
2XL System
5.5.5.2 Detection of the angles which delimit the stability zones (zone detection angle, ZDA)
The method of determining the ZDA depends on the type of crane installation and on the presence of auxiliary stabilizers. The following
is an example of how to determine the ZDA.
The ZDA related to crane’s stabilizers are along lines passing from the centre of the column to the the centre of the stabilizer cylinders in
MIN opening position. To physically locate the angle values, it’s necessary to rotate the crane in the direction indicated and position the
load hook exactly over each stabilizer cylinder.
The ZDA related to the auxiliary stabilizers are along lines passing from the centre of the column to the centre of the stabillizer cylinders
in MIN opening position. To physically locate the angle values, it’s necessary to rotate the crane in the direction indicated and position
the load hook exactly over each auxiliary stabilizer cylinder.
MIN MIN
MIN MID
MIN MID
MID MAX
MID MAX
MAX MAX
A B
A B
D C MIN
MIN
MID MID
MAX MAX MAX
MAX MID
MID MIN D C
MIN
In the absence of auxiliary stabilizers, for cranes installed behind the cab, the ZDA related to the vehicle are along lines passing from the
centre of the column over the center of the vehicle’s rear suspension springs (reference points C, D). To physically locate the angle
values it’s necessary to rotate the crane in the direction indicated and position the load hook exactly over the center of each rear
suspension spring.
In the absence of auxiliary stabilizers, for cranes installed behind the body, the ZDA related to the vehicle are along lines passing from
the centre of the column over the center of the vehicle’s front suspension springs (reference points A, B). To physically locate the angle
values it’s necessary to rotate the crane in the direction indicated and position the load hook exactly over the center of each front
suspension spring.
MIN MIN
MIN
MIN
MID MID
MAX
A B A B
D C
MIN
MIN
MID MID
MAX MAX
D C
MIN MIN
The standard procedure for determining the ZDA is purely indicative. It’s the installer’s responsibility to define the
correct angular position of this zone using theoretical tests and practical stability tests.
30
2XL System
PROCEDURE
• After having correctly stabilized the vehicle (MIN beam opening), activate the crane controls
• Move the crane so its load hook is over reference point NS=1 and record the angle.
• Continue moving the crane’s load hook over points NS=2, 3, 4 and record the angles.
Once the stability zones are defined, the installer must register the maximum pressures (P1TIP) which ensure vehicle stability against
overturning along the entire working arc of the crane.
The installer must prepare the load TL (see MAUM and MI) with which to make the test.; TL is the load that, if lifted at full reach of the
crane, ensures stability even during movement, for any load configuration.
PROCEDURE
• Lift load TL several centimetres off the ground with booms horizontal and the cylinder of the second boom completely extended.
• Rotate the crane in the direction of -180°; to assist in reaching the exact position, the display shows arrows to indicate in which
direction to move the crane’s rotation, and will display STOP upon reaching the appropriate position.
• Extend the hydraulic extensions. Stop extending if you reach a condition of instability as indicated in the MI and Appendix 4. While
evaluating the stability, the installer may find it useful to watch the red light of the moment limiter which will turn on if a stabilizer foot
lifts off the ground.
The installer must pay particular attention during this phase because a delayed stopping of extension could cause
vehicle overturning.
• Record pressure P1TIP in the moment limiter. The data must also be recorded in the P1TIP pressure mapping form (see Appendix
2).
• With the load still on the hook, retract the extensions completely.
• Rotate the crane 20° counterclockwise (to -160°). Follow the arrow on the display and stop rotating when “STOP” is displayed.
• Extend the hydraulic extensions. Stop extending if you reach a condition of instability as indicated in the MI and Appendix 4.
• Continue as described in order to sample the P1TIP pressure along the entier working arc of the crane, proceeding from -180° to
180° at intervals of 20°.
• Record the P1TIP pressures on the mapping form (see Appendix 2)
• By ending the procedure all pressure data will be saved in the moment limiter.
• Save the relevant data.
The P1TIP values are memorized in the system by following Procedure 6.3
During the calibration phase the maximum limiter pressure is automatically increased to allow the test to be
performed with a load heavier than shown on the load diagram.
If the installer previously verified stabilty using theoretical calculations and the crane configuration has not
subsequently been modified with respect to supplementary stabilizers or the dead point, then the preset calibrations are
probably correct.
We also suggest performing this procedure in case it has become necessary to modify the ZDA and/or the limit
pressures only in the MID beam opening position.
31
2XL System
• Enter the configuration menu by entering PIN1 and PIN2 (see Procedure 1)
• Enter the submenu “DEVICE ASSIGN.”.
• Select the type of device to identify (IO-EXT, Load Cell, Baumer Rotation)
• Reset the system by turning power off and on
• Enter the configuration menu by entering PIN1 and PIN2 (see Procedure 1)
• Enter the submenu “ROTATION MENU”.
• Register the rotation of the boom at the angles requested (-180°, -90°, 0°, 90°, 180°).
Failure to calibrate new components will cause malfunctions in the stability control system.
32
2XL System
Ref. Procedure 1
1 CHECK MENU
Inputs
▼
CHECK MENU
2 Setting
→
▼
3 PIN 1: 0
▼
*
4 PIN 1: 0
▼
*
5 PIN 1: T
→T
▼
*
6 PIN 1: T
▼
*
7 PIN 1: ST
→S
▼
*
8 PIN 1: ST
▼
*
9 PIN 1: RST
→R
▼
Repeat steps 8-9 until all
10 5 digits of PIN1 are *
entered (PIN 1 complete) PIN 1: PQRST
11
*
PIN 2: 0
33
2XL System
Ref. Procedure 1
▼
*
12 PIN 2: t
→t
▼
*
13 PIN 2: t
▼
*
14 PIN 2: st
→s
▼
*
15 PIN 2: st
▼
*
16 PIN 2: rst
→r
▼
Repeat steps 15-16 until all 5 digits of PIN2 are entered (PIN 2
17
complete)
*
PIN 2: pqrst
18
If you have inserted the correct PIN numbers, you can access the
calibration and configuration menus. If you have inserted incorrect
PIN numbers, “access denied” appears and you are not allowed to
access the system.
SETTING MENU
Configuration
If one of the digits is zero, press the “INDEX” button without pressing “+”, leaving the space empty; the “0” will
appear automatically when inserting the next digit.
34
2XL System
All data related to the assignment of NS and BM must be recorded in the form from Appendix 1.
Ref. Procedure 2
SETTING MENU
1
Configuration
▼
SETTING MENU
2 Stability Cal.
→
▼
STABILITY CAL.
3 Fast Calib.
▼
STABILITY CAL.
4 Stab. Assignment
→
▼
STAB. ASSIGNMENT
5 Stab. A n. ?
▼
*
6 Stab. A n. ?
▼
*
7 Stab. A n. NS
V →
▼
8 Stab. A n. NS
▼
9 Beam M. A n. ?
▼
*
10 Beam M. A n. ?
▼
*
11 Beam M. A n. BM
V →
▼
35
2XL System
Ref. Procedure 2
▼
12 Beam M. A n. BM
▼
13 Stab. B n. ?
▼
*
14 Stab. B n. ?
▼
*
15 Stab. B n. NS
V →
▼
16 Stab. B n. NS
▼
17 Beam M. B n. ?
▼
*
18 Beam M. B n. ?
▼
*
19 Beam M. B n. BM
V →
▼
20 Beam M. B n. BM
▼
21 Stab. C n. ?
▼
Repeat steps 14-20 to insert the NS and BM for the remaining SRP
22
(C and D)
▼
23 Save
→
▼
36
2XL System
Ref. Procedure 2
24 Enter to Confirm
▼
SAVE STATUS
25 Progress ....
▼
Press button 2 for 2s and repeat until
26
the normal operating screen is visible
→
If it’s not necessary to modify the number ? on the display (? = NS o ? = BM), continue to the next step in the menu by
pressing the button (+).
In the case of installation without auxiliary stabilizers, it’s only necessary to insert the data related to one pair of SRP
(A & B, or C & D, see §5.3).
37
2XL System
The positions of the stability points NS were registered on the form from Appendix 1.
The discovered values of P1TIP must be recorded in the appropriate form from Appendix 2.
Ref. Procedure 3
Procedure 3.1
Stabilization
SETTING MENU
1
Configuration
▼
SETTING MENU
2 Stability Cal.
→
▼
STABILITY CAL.
3 Fast Calib.
▼
STAB. DOWN
4 Maximum Position
▼
F1 ^ 0 R3 ^ 0
5
F2 ^ 0 R4 ^ 0
▼
Stabilize the machine
according to MAUM F1 v ■■■ R3 v ■■■
(completely open the
6
beams and place the
F2 v ■■■ R4 v ■■■
stabilizer feet on the Display with auxiliary stabilizers
ground).
▼
Procedure 3.2
Determining ZDA
▼
-180 < α < -45
8 Get S.Pos: 1
▼
Move the load hook over -180 < ZDA (1) < -45
9 Get S.Pos: 1
point NS=1
▼
MOVE BOOM OVER
10 Stab. Point 2
38
2XL System
▼
45 < α < 180
11 Get S.Pos: 2
▼
Move the load hook over 45 < ZDA (2) < 180
12 Get S.Pos: 2
point NS=2
▼
MOVE BOOM OVER
13 Stab. Point 3
▼
0< α < 135
14 Get S.Pos: 3
▼
Move the load hook over 0 < ZDA (3) < 135
15 Get S.Pos: 3
point NS=3
▼
MOVE BOOM OVER
16 Stab. Point 4
▼
-135 < α < 0
17 Get S.Pos:4 4
▼
Move the load hook over -135 < ZDA (4) < 0
18 Get S.Pos: 4
point NS=4
▼
RETRACT THE BOOM
19 TO MINIMUM
▼
Procedure 3.3
Determining P1TIP
▼
Rotate the column until A -181.2 T -180
22
A = T (±2°) STOP ■■
▼
39
2XL System
▼
GET LOAD-EXTEND
23 LIM.0 P1 XXX.X
▼
Extend the extensions GET LOAD-EXTEND
24
until instability is reached. LIM.0 P1 P1TIP
▼
Done! Wait! RETRACT THE BOOM
25 TO MINIMUM
▼
27 Completely retract the extensions.
▼
A α T -160
28 ROTATE >>
▼
Rotate the column until A -160.5 T -160
29
A = T (±2°) STOP ■■
▼
GET LOAD-EXTEND
30 LIM.1 P1 XXX.X
▼
Extend the extensions GET LOAD-EXTEND
31
until instability is reached. LIM.1 P1 P1TIP
▼
Done! Wait! RETRACT THE BOOM
32 TO MINIMUM
▼
Repeat steps 27-32 until P1TIP has been recorded through the
entire working arc (to T= 180, N=18)
33
STABILITY CAL. STABILITY CAL.
Done! Fast Calib.
34 Save
→
▼
40
2XL System
35 Enter to Confirm
▼
SAVE STATUS
36 Progress ....
▼
Press button 2 for 2s and repeat until
37
the normal operating screen is visible
→
41
2XL System
The positions of the stability points NS were registered on the form from Appendix 1.
The discovered values of P1TIP must be recorded in the appropriate form from Appendix 2.
Ref. Procedure 4
Procedure 4.1
Stabilization
SETTING MENU
1
Configuration
▼
SETTING MENU
2 Stability Cal.
→
▼
STABILITY CAL.
3 Fast Calib.
▼
STABILITY CAL.
4 Complete Calib.
▼
STABILITY CAL.
5 Maximum Level
▼
STAB. DOWN
6 Maximum Position
▼
F1 ^ 0 R3 ^ 0
7
F2 ^ 0 R4 ^ 0
▼
Stabilize the machine
(open the beams to F1 v ■■■ R3 v ■■■
8 position MAX and place F2 v ■■■ R4 v ■■■
the stabilizer feet on the
Display with auxiliary stabilizers
ground).
▼
42
2XL System
Procedure 4.2
Determining ZDA
▼
-180 < α < -45
10 Get S.Pos: 1
▼
Take the crane’s load -180 < ZDA (1) < -45
11 Get S.Pos: 1
hook to point NS=1
▼
MOVE BOOM OVER
12 Stab. Point 2
▼
45 < α < 180
13 Get S.Pos: 2
▼
Take the crane’s load 45 < ZDA (2) < 180
14 Get S.Pos: 2
hook to point NS=2
▼
MOVE BOOM OVER
15 Stab. Point 3
▼
0< α < 135
16 Get S.Pos: 3
▼
Take the crane’s load 0 < ZDA (3) < 135
17 Get S.Pos: 3
hook to point NS=3
▼
MOVE BOOM OVER
18 Stab. Point 4
▼
-135 < α < 0
19 Get S.Pos: 4
▼
Take the crane’s load -135 < ZDA (4) < 0
20 Get S.Pos: 4
hook to point NS=4
▼
RETRACT THE BOOM
21 TO MINIMUM
43
2XL System
Procedure 4.3
Ref.
Determining P1TIP
▼
Rotate the column until A -181.2 T -180
24
A = T (±2°) STOP ■■
▼
GET LOAD-EXTEND
25 LIM.0 P1 XXX.X
▼
Extend the extensions GET LOAD-EXTEND
26
until instability is reached. LIM.0 P1 P1LIM
▼
Done! Wait! RETRACT THE BOOM
27 TO MINIMUM
▼
28 Completely retract the extensions.
▼
A α T -160
29 ROTATE >>
▼
Rotate the column until A -160.5 T -160
30
A = T (±2°) STOP ■■
▼
GET LOAD-EXTEND
31 LIM.1 P1 XXX.X
▼
Extend the extensions GET LOAD-EXTEND
32
until instability is reached. LIM.1 P1 P1LIM
▼
Done! Wait! RETRACT THE BOOM
33 TO MINIMUM
44
2XL System
▼
Repeat steps 28-33 until P1TIP has been recorded through the
entire working arc (to T= 180, N=18)
34
STABILITY CAL. STABILITY CAL.
Done! Fast Calib.
35 Save
→
▼
36 Enter to Confirm
▼
SAVE STATUS
37 Progress ….
▼
After saving is complete, if necessary, move to the next calibration,
otherwise...
38
Press button 2 for 2s and repeat until
the normal operating screen is visible
→
45
2XL System
The positions of the stability points NS were registered on the form from Appendix 1.
The discovered values of P1TIP must be recorded in the appropriate form from Appendix 2.
Ref. Procedure 5
Procedure 5.1
Stabilization
SETTING MENU
1
Configuration
▼
SETTING MENU
2 Stability Cal.
→
▼
STABILITY CAL.
3 Fast Calib.
▼
STABILITY CAL.
4 Complete Calib.
▼
STABILITY CAL.
5 Maximum Level
▼
STABILITY CAL.
6 Medium Level.
▼
STAB. DOWN
7 Medium Position
▼
F1 ^ 0 R3 ^ 0
8
F2 ^ 0 R4 ^ 0
▼
Stabilize the machine
(open the beams to F1 v ■■ R3 v ■■
9 position MID and place F2 v ■■ R4 v ■■
the stabilizer feet on the
ground). Display with auxiliary stabilizers
▼
46
2XL System
Procedure 5.2
Determining ZDA
▼
-180 < α < -45
11 Get S.Pos: 1
▼
Take the crane’s load -180 < ZDA (1) < -45
12 Get S.Pos: 1
hook to point NS=1.
▼
MOVE BOOM OVER
13 Stab. Point 2
▼
45 < α < 180
14 Get S.Pos: 2
▼
Take the crane’s load 45 < ZDA (2) < 180
15 Get S.Pos: 2
hook to point NS=2.
▼
MOVE BOOM OVER
16 Stab. Point 3
▼
0< α < 135
17 Get S.Pos 3
▼
Take the crane’s load 0 < ZDA (3) < 135
18 Get S.Pos: 3
hook to point NS=3.
▼
MOVE BOOM OVER
19 Stab. Point 4
▼
-135 < α < 0
20 Get S.Pos 4
▼
Take the crane’s load -135 < ZDA (4) < 0
21 Get S.Pos: 4
hook to point NS=4.
▼
RETRACT THE BOOM
22 TO MINIMUM
47
2XL System
Procedure 5.3
Ref.
Determining P1TIP
▼
Rotate the column until A -181.2 T -180
25
A = T (±2°) STOP ■■
▼
GET LOAD-EXTEND
26 LIM.0 P1 XXX.X
▼
Extend the extensions GET LOAD-EXTEND
27 LIM.0 P1 P1LIM
until instability is reached.
▼
Done! Wait! RETRACT THE BOOM
28 TO MINIMUM
▼
29 Completely retract the extensions.
▼
A α T -160
30 ROTATE >>
▼
Rotate the column until A -160.5 T -160
31
A = T (±2°) STOP ■■
▼
GET LOAD-EXTEND
32 LIM.1 P1 XXX.X
▼
Extend the extensions GET LOAD-EXTEND
33 LIM.1 P1 P1LIM
until instability is reached.
▼
Done! Wait! RETRACT THE BOOM
34 TO MINIMUM
48
2XL System
▼
Repeat steps 29-34 until P1TIP has been recorded through the
entire working arc (to T= 180, N=18)
35
STABILITY CAL. STABILITY CAL.
Done! Fast Calib.
36 Save
→
▼
37 Enter to Confirm
▼
SAVE STATUS
38 Progress ….
▼
After saving is complete, if necessary, move to the next calibration,
otherwise...
39
Press button 2 for 2s and repeat until
the normal operating screen is visible
→
49
2XL System
The positions of the stability points NS were registered on the form from Appendix 1.
The discovered values of P1TIP must be recorded in the appropriate form from Appendix 2.
Ref. Procedure 6
Procedure 6.1
Stabilization
SETTING MENU
1
Configuration
▼
SETTING MENU
2 Stability Cal.
→
▼
STABILITY CAL.
3 Fast Calib.
▼
STABILITY CAL.
4 Complete Calib.
▼
STABILITY CAL.
5 Maximum Level
▼
STABILITY CAL.
6 Minimum Level.
→2
▼
STAB. DOWN
7 Minimum Position
▼
F1 ^ 0 R3 ^ 0
8
F2 ^ 0 R4 ^ 0
▼
Stabilize the machine
(open the beams to F1 v ■ R3 v ■
9 position MIN and place F2 v ■ R4 v ■
the stabilizer feet on the
Display with auxiliary stabilizers
ground).
▼
50
2XL System
Procedure 6.2
Determining ZDA
▼
-180 < α < -45
11 Get S.Pos: 1
▼
Take the crane’s load -180 < ZDA (1) < -45
12 Get S.Pos: 1
hook to point NS=1
▼
MOVE BOOM OVER
13 Stab. Point 2
▼
45 < α < 180
14 Get S.Pos: 2
▼
Take the crane’s load 45 < ZDA (2) < 180
15 Get S.Pos: 2
hook to point NS=2
▼
MOVE BOOM OVER
16 Stab. Point 3
▼
0< α < 135
17 Get S.Pos 3
▼
Take the crane’s load 0 < ZDA (3) < 135
18 Get S.Pos: 3
hook to point NS=3
▼
MOVE BOOM OVER
19 Stab. Point 4
▼
-135 < α < 0
20 Get S.Pos 4
▼
Take the crane’s load -135 < ZDA (4) < 0
21 Get S.Pos: 4
hook to point NS=4
▼
RETRACT THE BOOM
22 TO MINIMUM
51
2XL System
Procedure 6.3
Ref.
Determining P1TIP
Fully retract the extensions. Attach load TL with an appropriate
23 chain. Lift the load several centimetres off the ground, taking the
boom to a horizontal position.
▼
A α T -180
24 ROTATE << / >>
▼
Rotate the column until A -181.2 T -180
25
A = T (±2°) STOP ■■
▼
GET LOAD-EXTEND
26 LIM.0 P1 XXX.X
▼
Extend the extensions GET LOAD-EXTEND
27 LIM.0 P1 P1LIM
until instability is reached.
▼
Done! Wait! RETRACT THE BOOM
28 TO MINIMUM
▼
29 Completely retract the extensions.
▼
A α T -160
30 ROTATE >>
▼
Rotate the column until A -160.5 T -160
31
A = T (±2°) STOP ■■
▼
GET LOAD-EXTEND
32 LIM.1 P1 XXX.X
▼
Extend the extensions GET LOAD-EXTEND
33 LIM.1 P1 P1LIM
until instability is reached.
▼
Done! Wait! RETRACT THE BOOM
34 TO MINIMUM
52
2XL System
▼
Repeat steps 29-34 until P1TIP has been recorded through the
entire working arc (to T= 180, N=18)
35
STABILITY CAL. STABILITY CAL.
Done! Fast Calib.
36 Save
→
▼
37 Enter to Confirm
▼
SAVE STATUS
38 Progress ….
▼
Terminato il salvataggio se necessario passare alla calibrazione
successiva, altrimenti...
39
Press button 2 for 2s and repeat until
the normal operating screen is visible
→
53
2XL System
Ref. Procedure 7
▼
CHECK MENU
3 Setting
→
▼
4 PIN 1: 0
▼
Insert PIN1 and PIN2 SETTING MENU
5 Configuration
following Procedure 1.
▼
SETTING MENU
6 Device Setting
▼
DEVICE ASSIGN.
7 Erase Device
▼
DEVICE ASSIGN.
8 Program Device
▼
DEVICE PROGRAM
9 IO-Ext 1
▼
Select the device to DEVICE PROGRAM
identify - IO-Ext 1 ... 5
10 - Load Cell
- Baumer Rotation
I → - Baumer Stab. 1 ... 4
▼
STATUS RESTART THE
11 Wait... SYSTEM
▼
12 Reset the system by turning power off and on.
54
2XL System
Ref. Procedure 8
▼
CHECK MENU
2 Inputs
▼
CHECK MENU
3 Setting
→
▼
4 PIN 1: 0
▼
Insert PIN1 and PIN2 SETTING MENU
5 Configuration
following Procedure 1.
▼
SETTING MENU
6 Outriggers Cal.
→
▼
OUTRIGGERS CAL.
7 Stab.1 L. xxxx
▼
Select the stabilizer NS to
zero.
8 OUTRIGGERS CAL.
Stab.NS L. xxxx
→
▼
OUTRIGGERS CAL.
9 Get Zero L. NS
▼
OUTRIGGERS CAL.
10 ENTER to Confirm
▼
OUTRIGG. OUTRIGGERS CAL.
11 Done! Get Zero L. NS
55
2XL System
Ref. Procedure 8
▼
Select another stabilizer
NS to zero starting from
step 8, or save the data:
12
OUTRIGGERS CAL.
Save
→
▼
OUTRIGGERS CAL.
13 ENTER to Confirm
▼
OUTRIGGERS CAL.
14 Saving Process ....
▼
Press button 2 for 2s and repeat until
15
the normal operating screen is visible
→
56
2XL System
Ref. Procedure 9
1 CHECK MENU
Inputs
▼
CHECK MENU
2 Setting
→
▼
3 PIN 1: 0
▼
Insert PIN1 and PIN2 SETTING MENU
4 Configuration
following Procedure 1.
▼
SETTING MENU
5 Rotation Cal.
→
▼
ROTATION MENU
6 Val.Read: xxx
▼
ROTATION MENU
7 Get Pos.1 (-180)
→2
▼
8 Move the crane boom to position -180° (see Tab.2).
▼
ROTATION MENU
9 ENTER to Confirm
▼
ROTATION ROTATION MENU
10 Done! Get Pos.1 (-180)
▼
ROTATION MENU
11 Get Pos.2 (-90)
▼
12 Move the crane boom to position -90° (see Tab.2).
57
2XL System
Ref. Procedure 9
▼
ROTATION MENU
13 ENTER to Confirm
▼
ROTATION ROTATION MENU
14 Done! Get Pos.2 (-90)
▼
ROTATION MENU
15 Get Pos.3 (0)
▼
16 Move the crane boom to position 0° (see Tab.2).
▼
ROTATION MENU
17 ENTER to Confirm
▼
ROTATION ROTATION MENU
18 Done! Get Pos.3 (0)
▼
ROTATION MENU
19 Get Pos.4 (90)
▼
20 Move the crane boom to position 90° (see Tab.2).
▼
ROTATION MENU
21 ENTER to Confirm
▼
ROTATION ROTATION MENU
22 Done! Get Pos.4 (90)
▼
ROTATION MENU
23 Get Pos.5 (180)
▼
24 Move the crane boom to position 180° (see Tab.2).
▼
ROTATION MENU
25 ENTER to Confirm
▼
ROTATION ROTATION MENU
26 Done! Get Pos.5 (180)
58
2XL System
Ref. Procedure 9
▼
ROTATION MENU
27 Save
→
▼
ROTATION MENU
28 ENTER to Confirm
▼
ROTATION MENU
29 Saving Process ....
▼
Press button 2 for 2s and repeat until
30
the normal operating screen is visible
→
59
2XL System
Ref. Procedure 10
1 CHECK MENU
Inputs
▼
CHECK MENU
2 Setting
→
▼
3 PIN 1: 0
▼
Insert PIN1 and PIN2 SETTING MENU
4 Configuration
following Procedure 1.
▼
CONFIG MENU
5 Use Jib
▼
CONFIG MENU
6 Safe Open 1
→
▼
*
7 Safe Open 1
▼
*
8 Safe Open 0
9 Safe Open 0
10 Save
→
▼
11 ENTER to Confirm
▼
SAVE STATUS
12 Progress ….
▼
Press button 2 for 2s and repeat until
13
the normal operating screen is visible
→
60
2XL System
□: Case 1 □: Case 4
STOP STOP
NS A B NS NS A B NS
BM BM BM BM
NS NS NS D C NS
D C
BM BM BM BM
- 0° + - 0° +
□: Case 2 □: Case 5
NS NS
A B
BM BM NS A B NS
BM BM
STOP STOP
NS D C NS NS D C NS
BM BM BM BM
- 0° + - 0° +
□: Case 3 □: Case 6
+ 0° - + 0° -
NS NS
C D
BM BM NS C D NS
BM BM
NS B A NS NS B A NS
BM BM BM BM
STOP
STOP
61
2XL System
-180°
+180°
-160° +160°
NS -140° +140° NS
ZDA ZDA
-120° +120°
-100° +100°
-80° +80°
-60° +60°
NS NS
ZDA -40° +40° ZDA
-20° +20°
- 0° +
62
2XL System
+20°
+ 0° - -20°
NS +40° -40° NS
ZDA ZDA
+60° -60°
+80° -80°
+100° -100°
+120° -120°
NS NS
ZDA +140° -140° ZDA
+160° -160°
+180°
-180°
63
2XL System
Alarm
Description Corrective Action
N°
80 Alarm for message not received from CAN 1 IOEXT_1 Check impedance of CAN cable
81 Alarm for message not received from CAN 2 IOEXT_1 Check power to sensor
82 Alarm, error on IOEXT_1 Check the physical state of the CAN Bus
83 Alarm for message not received from CAN 1 IOEXT_2 Check impedance of CAN cable
84 Alarm for message not received from CAN 2 IOEXT_2 Check power to sensor
85 Alarm, error on IOEXT_2 Check the physical state of the CAN Bus
86 Alarm for message not received from CAN 1 IOEXT_3 Check impedance of CAN cable
87 Alarm for message not received from CAN 2 IOEXT_3 Check power to sensor
88 Alarm, error on IOEXT _3 Check the physical state of the CAN Bus
90 Alarm for message not received from CAN 1 IOEXT_4 Check impedance of CAN cable
91 Alarm for message not received from CAN 2 IOEXT_4 Check power to sensor
92 Alarm, error on IOEXT _4 Check the physical state of the CAN Bus
93 Alarm for message not received from CAN 1 IOEXT_5 Check impedance of CAN cable
94 Alarm for message not received from CAN 2 IOEXT_5 Check power to sensor
95 Alarm, error on IOEXT _5 Check the physical state of the CAN Bus
100 Alarm for message not received from CAN 1 Encoder Rotazione _1 Check impedance of CAN cable
101 Alarm for message not received from CAN 2 Encoder Rotazione _2 Check power to sensor
102 Alarm, internal error in Rotation Encoder Check the physical state of the CAN Bus
103 Alarm for message not received from CAN 1 Encoder Stab _1 Check impedance of CAN cable
104 Alarm for message not received from CAN 2 Encoder Stab _1 Check power to sensor
105 Alarm, internal error in Stab _1 Encoder Check the physical state of the CAN Bus
106 Alarm for message not received from CAN 1 Encoder Stab _2 Check impedance of CAN cable
107 Alarm for message not received from CAN 2 Encoder Stab _2 Check power to sensor
108 Alarm, internal error in Stab _2 Encoder Check the physical state of the CAN Bus
109 Alarm for message not received from CAN 1 Encoder Stab _3 Check impedance of CAN cable
110 Alarm for message not received from CAN 2 Encoder Stab _3 Check power to sensor
111 Alarm, internal error in Stab _3 Encoder Check the physical state of the CAN Bus
112 Alarm for message not received from CAN 1 Encoder Stab _4 Check impedance of CAN cable
113 Alarm for message not received from CAN 2 Encoder Stab _4 Check power to sensor
114 Alarm, internal error in Stab _4 Encoder Check the physical state of the CAN Bus
200 Alarm for message not received from CAN 1 radio remote control Hetronic Check impedance of CAN cable
201 Alarm for message not received from CAN 2 radio remote control Hetronic Check power to the radio
202 Alarm, internal error in Hetronic radio control Check the physical state of the CAN Bus
• Stabilizer encoder
In case of an alarm caused by malfunction of a stabilizer encoder, all crane controls are blocked. Pressing the reset button will
reactivate the crane functions, but the crane will be derated to its lowest lift capacity in the zones related to the sensor in question. This
mode of operation remains active until the crane is turned off.
• Rotation Encoder
In case of an alarm caused by malfunction of the rotation encoder, all crane controls are blocked. Pressing the reset button will
reactivate the crane functions, but the crane will be derated to its lowest lift capacity through the entire working area. This mode of
operation remains active until the crane is turned off.
64
2XL System
In the following table we briefly demonstrate the criteria for considering a load condition unstable.
INSTABILITY
CRITERIA Crane behind cab Crane behind cab Crane behind body Crane behind body
without auxiliary with auxiliary without auxiliary with auxiliary
stabilizers stabilizers stabilizers stabilizers
Load in a lateral
zone of the vehicle
Load in the rear V V
zone of the vehicle
Load in the front V
zone of the vehicle
Legend
V Or
65
2XL System
FUNCTIONS
BUTTON 1 (ENTER)
- Modify, select, and confirm.
- Pressed for 2s allows entering into “CHECK MENU” -
“Setting”.
BUTTON 2 (INDEX)
- Moves the cursor while entering PIN codes
BUTTON 3 ( - )
- Moves back through a menu
- Reduces an inserted number
BUTTON 4 ( + )
- Moves forward through a menu
- Increases an inserted number
- At the end of a procedure it enters the save data
menu
Continuous border
Single quick press
V Other
66
2XL System
Pa NAME DESCRIPTION
Pa NAME DESCRIPTION
67 ARGang2 Inclination of 2nd boom where winch derating is to its maximum (ie.: 800 = 80°; normally the max inclination)
68 ARGmax2 Percentage of load (pull/max pull) in effect at ARGang2 (ie.: 50: pull = 50% of max pull)
0 = Winch limiter management not present
70 Arg Usa Esclusione
1 = Winch limiter management present
75 ARGJang1 Inclination of Jib at which derating of the winch begins (ie.: 450 = 45°)
76 ARGJmax1 Percentage of load (pull/max pull) in effect at ARGJang1 (ie.: 100: pull = max pull)
77 ARGJang2 Inclination of Jib where winch derating is to its maximum (ie.: 800 = 80°; normally the max inclination)
78 ARGJmax2 Percentage of load (pull/max pull) in effect at ARGJang2 (ie.: 50: pull = 50% of max pull)
79 ARGJ ang Rel Min Minimum relative angle of Jib (AN2-ANJ) for bypassing of winch pull derating
Limiter settings for controlling increase of winch pull
0 = monitor increase OFF
80 ARGusaBloccoDelta
1 = monitor increase ON
81 ARGnFiltroDelta Filter constant for pull values only for monitoring increase
82 ARGsogliaVuotoCarico Pull threshold for determining if the winch is loaded (range 0-1000)
83 ARGmaxDeltaVuoto Maximum pull delta when below the threshold for no load
84 ARGmaxDeltaCarico Maximum pull delta when above the threshold for no load
Settings for limiter with load cell (only for load cell connected via CAN)
90 LCR limit 1 Load limit in kg for the first manual extension
91 LCR limit 2 Load limit in kg for the second manual extension
92 LCR limit 3 Load limit in kg for the third manual extension
93 LCR limit 4 Load limit in kg for the fourth manual extension
Time settings for activation of the moment limiter bypass
100 EBtempoButtonManovra Time interval after pressing the Reset button in which it’s possible to begin a movement
101 EBtempoAbiManovra Maximum duration time of movement
102 EbtempoRipeteManovra Time interval before another limiter bypass can be performed
Time intervals for scheduled service
120 SERVore1 Time period until first scheduled service
121 SERVore2 Time period until second scheduled service (from first putting crane into service)
122 SERVore3 Time period until third scheduled service (from first putting crane into service)
123 SERVore4 Time period until fourth scheduled service (from first putting crane into service)
124 SERVoreSucc Time period for each scheduled service after the fourth
0 = Service indicator active
129 SERVDisable
1 = Service indicator not active
Linking of inputs to system functions in UAV and Nano limiters
160 C_inp17 index_function
161 C_inp18 index_function
162 C_inp19 index_function
163 C_inp28ca08indexfunction
164 C_inp29ca09indexfunction
Configuration of the system inputs on the UAV moment limiter are performed in software. By linking an input to a function we are able to
165 C_inp30ca10indexfunction
monitor the input via the moment limiter software, which can then perform the required actions.
166 C_inp31ca11indexfunction
167 C_inp32ca12indexfunction
168 C_inp33ca13indexfunction
169 C_inp34ca14indexfunction
170 C_inp35ca15indexfunction
171 C_NANO_Inp1indexfunction
172 C_NANO_Inp2indexfunction
173 C_NANO_Inp3indexfunction Configuration of the system inputs on the Nano moment limiter are performed in software. By linking an input to a function we are able
174 C_NANO_Inp4indexfunction to monitor the input via the moment limiter software, which can then perform the required actions.
175 C_NANO_Inp5indexfunction
176 C_NANO_Inp6indexfunction
Settings of pressure transducer P1, 4-20mA up to 400 bar (same settings apply to all 3 transducers)
200 P1adc1 164
201 P1noto1 0 = 0 bar
202 P1adc2 819
203 P1noto2 4000 = 400 bar
204 P1nFiltro 20 (number of samples to use for moving average, max 30)
Setting pressure correction P1 down (linearly interpolated values)
210 P1dwPres1 Pressure 1 down
211 P1dwCorr1 Pressure 1 down correction
212 P1dwPres2 Pressure 2 down
213 P1dwCorr2 Pressure 2 down correction
215 P1upPres1 Pressure 1 up
216 P1upCorr1 Pressure 1 up correction
217 P1upPres2 Pressiure 2 up
218 P1upCorr2 Pressure 2 up correction
219 P1tempoCorrUp Time interval during which P1 up correction remains active
Settings of pressure transducer P2, 4-20mA up to 400 bar (same settings apply to all 3 transducers)
220 P2adc1 164
221 P2noto1 0 = 0 bar
222 P2adc2 819
223 P2noto2 4000 = 400 bar
224 P2nFiltro 20 (number of samples to use for moving average, max 30)
Taratura correzione di pressione su P2 in discesa (valori interpolati linearmente)
230 P2dwPres1 Pressure 1 down
231 P2dwCorr1 Pressure 1 down correction
232 P2dwPres2 Pressure 2 down
233 P2dwCorr2 Pressure 2 down correction
235 P2upPres1 Pressure 1 up
236 P2upCorr1 Pressure 1 up correction
237 P2upPres2 Pressiure 2 up
238 P2upCorr2 Pressure 2 up correction
239 P2tempoCorrUp Time interval during which P2 up correction remains active
Settings of pressure transducer P3, 4-20mA up to 400 bar (same settings apply to all 3 transducers)
240 P3adc1 164
241 P3noto1 0 = 0 bar
242 P3adc2 819
68
2XL System
Pa NAME DESCRIPTION
69
2XL System
Pa NAME DESCRIPTION
405 ROTA_P1 Zona2 limit 1 Value of pressure P1 for Zone 2 with feet not on the ground Used for Safety bypass
406 ROTA_P1 Zona2 limit 2 Values of pressure P1 measured in Zone 2 during the calibration phase (fast/complete: see attached calibration system) for the three
407 ROTA_P1 Zona2 limit 3 levels of capacity. The values correspond to the minimum pressures measured in Zone 2 during the stability test for each level. These
408 ROTA_P1 Zona2 limit 4 values are at the limit of the safety coefficient.
410 ROTA_P1 Zona3 limit 1 Value of pressure P1 for Zone 3 with feet not on the ground Used for Safety bypass
411 ROTA_P1 Zona3 limit 2 Values of pressure P1 measured in Zone 3 during the calibration phase (fast/complete: see attached calibration system) for the three
412 ROTA_P1 Zona3 limit 3 levels of capacity. The values correspond to the minimum pressures measured in Zone 3 during the stability test for each level. These
413 ROTA_P1 Zona3 limit 4 values are at the limit of the safety coefficient.
415 ROTA_P1 Zona4 limit 1 Value of pressure P1 for Zone 4 with feet not on the ground Used for Safety bypass
416 ROTA_P1 Zona4 limit 2 Values of pressure P1 measured in Zone 4 during the calibration phase (fast/complete: see attached calibration system) for the three
417 ROTA_P1 Zona4 limit 3 levels of capacity. The values correspond to the minimum pressures measured in Zone 4 during the stability test for each level. These
418 ROTA_P1 Zona4 limit 4 values are at the limit of the safety coefficient.
Pressure limit values for stability (P2)
420 ROTA_P2 Zona1 limit 1 Value of pressure P2 for Zone 1 with feet not on the ground Used for Safety bypass
421 ROTA_P2 Zona1 limit 2 Values of pressure P2 measured in Zone 1 during the calibration phase (fast/complete: see attached calibration system) for the three
422 ROTA_P2 Zona1 limit 3 levels of capacity. The values correspond to the minimum pressures measured in Zone 1 during the stability test for each level. These
423 ROTA_P2 Zona1 limit 4 values are at the limit of the safety coefficient.
425 ROTA_P2 Zona2 limit 1 Value of pressure P2 for Zone 2 with feet not on the ground Used for Safety bypass
426 ROTA_P2 Zona2 limit 2 Values of pressure P2 measured in Zone 2 during the calibration phase (fast/complete: see attached calibration system) for the three
427 ROTA_P2 Zona2 limit 3 levels of capacity. The values correspond to the minimum pressures measured in Zone 2 during the stability test for each level. These
428 ROTA_P2 Zona2 limit 4 values are at the limit of the safety coefficient.
430 ROTA_P2 Zona3 limit 1 Value of pressure P2 for Zone 3 with feet not on the ground Used for Safety bypass
431 ROTA_P2 Zona3 limit 2 Values of pressure P3 measured in Zone 3 during the calibration phase (fast/complete: see attached calibration system) for the three
432 ROTA_P2 Zona3 limit 3 levels of capacity. The values correspond to the minimum pressures measured in Zone 3 during the stability test for each level. These
433 ROTA_P2 Zona3 limit 4 values are at the limit of the safety coefficient.
435 ROTA_P2 Zona4 limit 1 Value of pressure P2 for Zone 4 with feet not on the ground Used for Safety bypass
436 ROTA_P2 Zona4 limit 2 Values of pressure P2 measured in Zone 4 during the calibration phase (fast/complete: see attached calibration system) for the three
437 ROTA_P2 Zona4 limit 3 levels of capacity. The values correspond to the minimum pressures measured in Zone 4 during the stability test for each level. These
438 ROTA_P2 Zona4 limit 4 values are at the limit of the safety coefficient.
Pressure limit values for stability (P3)
440 ROTA_P3 Zona1 limit 1 Value of pressure P3 for Zone 1 with feet not on the ground Used for Safety bypass
441 ROTA_P3 Zona1 limit 2
Maximum pressure values for P3 measured in Zone 1 for the three levels of lifting capacity (non calculated automatically during the
442 ROTA_P3 Zona1 limit 3
setting phase). These values are at the limit of the coefficient of stability.
443 ROTA_P3 Zona1 limit 4
445 ROTA_P3 Zona2 limit 1 Value of pressure P3 for Zone 2 with feet not on the ground Used for Safety bypass
446 ROTA_P3 Zona2 limit 2
Maximum pressure values for P3 measured in Zone 2 for the three levels of lifting capacity (non calculated automatically during the
447 ROTA_P3 Zona2 limit 3
setting phase). These values are at the limit of the coefficient of stability.
448 ROTA_P3 Zona2 limit 4
450 ROTA_P3 Zona3 limit 1 Value of pressure P3 for Zone 3 with feet not on the ground Used for Safety bypass
451 ROTA_P3 Zona3 limit 2
Maximum pressure values for P3i measured in Zone 3 for the three levels of lifting capacity (non calculated automatically during the
452 ROTA_P3 Zona3 limit 3
setting phase). These values are at the limit of the coefficient of stability.
453 ROTA_P3 Zona3 limit 4
455 ROTA_P3 Zona4 limit 1 Value of pressure P3 for Zone 4 with feet not on the ground Used for Safety bypass
456 ROTA_P3 Zona4 limit 2
Maximum pressure values for P3 measured in Zone 4 for the three levels of lifting capacity (non calculated automatically during the
457 ROTA_P3 Zona4 limit 3
setting phase). These values are at the limit of the coefficient of stability.
458 ROTA_P3 Zona4 limit 4
Zone change hysteresis
460 STAB isteresi Zone Hysteresis angle for zone change (valid for all zone changes)
461 STAB isteresi Zone Move Hysteresis angle during zone change for determining, in case of blocking, which direction is correct to move (valid for all zone changes)
462 STAB isteresi Zone Rall Angular value for starting speed reduction of crane movements prior to a zone change (valid for all zone changes)
Stabilizers controlled from the radio remote control
480 CE spa Select Lever1 Enabling of lever 1 of radio remote control Output IOEXT for Activating EV of stabilizer controls
481 CE spa Select Lever2 Enabling of lever 2 of radio remote control Output IOEXT for Activating EV of stabilizer controls
482 CE spa Select Lever3 Enabling of lever 3 of radio remote control Output IOEXT for Activating EV of stabilizer controls
483 CE spa Select Lever4 Enabling of lever 4 of radio remote control Output IOEXT for Activating EV of stabilizer controls
484 CE spa Select Lever5 Enabling of lever 5 of radio remote control Output IOEXT for Activating EV of stabilizer controls
485 CE spa Select Lever6 Enabling of lever 6 of radio remote control Output IOEXT for Activating EV of stabilizer controls
486 CE spa Select Lever7 Enabling of lever 7 of radio remote control Output IOEXT for Activating EV of stabilizer controls
487 CE spa Select Lever8 Enabling of lever 8 of radio remote control Output IOEXT for Activating EV of stabilizer controls
490 Pa Rit Out 1_2 Time delay for turning off the valves which enable stabilizer control
0 = Check human present not active
491 Pa Usa cranestab AttCheck
1 = Check human present active
492 Pa Time Stab Enable Time interval after stabilizer operation in which it’s possible to control the stabilizer levers from the radio remote control
OFP (Operator Full Protection): crane boom angle
500 OFP_ANG1 min Minimum inclination of sensor AN1 1st boom for OFP engagement
501 OFP_ANG1 max Inclinazione massima sensore AN1 1st boom for OFP engagement
502 OFP_ANG2 min Minimum inclination of sensor AN2 1st boom for OFP engagement
503 OFP_ANG2 max Inclinazione massima sensore AN2 1st boom for OFP engagement
504 OFP_AN1_AN2_relativo_min Minimum relative angle AN1-AN2 for OFP engagement
505 OFP_AN2_ANJ_relativo_min Minimum relative angle AN2-ANJ for OFP engagement
OFP (Operator Full Protection): crane rotation angle - protected zone selection
510 OFP_ANGant SX Angular value of rotation left side front for OFP protected zone
511 OFP_ANGpost SX Angular value of rotation left side rear for OFP protected zone
512 OFP_ANGpost DX Angular value of rotation right side rear for OFP protected zone
513 OFP_ANGant DX Angular value of rotation right side front for OFP protected zone
OFP (Operator Full Protection): hysteresis for zone changes
516 OFP isteresi Zone Angular value for hysteresis of OFP zone chanes (valid for all OFP zone changes)
Hysteresis angle during OFP zone change for determining, in case of blocking, which direction is correct to move (valid for all OFP zone
517 OFP isteresi Zone Move
changes)
518 OFP isteresi Zone Rall Angular value for starting speed reduction of crane movements prior to an OFP zone change (valid for all OFP zone changes)
Calibration to zero stabilizer encoders
520 STAB AzeroCorrection Length value of sensor at Point A with beam completely closed.
521 STAB BzeroCorrection Length value of sensor at Point B with beam completely closed.
522 STAB CzeroCorrection Length value of sensor at Point C with beam completely closed.
523 STAB DzeroCorrection Length value of sensor at Point D with beam completely closed.
525 STAB AnFilter Number of samples for the filter
526 STAB BnFilter Number of samples for the filter
70
2XL System
Pa NAME DESCRIPTION
71
2XL System
Pa NAME DESCRIPTION
1002 L1dirAspeed Stab Percentual speed reduction for crane movement L1 direction A for ZONE change
1003 L1dirAspeed Turtle Percentual speed reduction for crane movement L1 direction A for radio slow (turtle) mode
1004 L1dirAspeed VertLoad Percentual speed reduction for crane movement L1 direction A for VERTLOAD
1005 L1dirBspeed Load Percentual speed reduction for crane movement L1 direction B for parameter RADIOsogliaH
1006 L1dirBspeed Vert Percentual speed reduction for crane movement L1 direction B for Vertical
1007 L1dirBspeed Stab Percentual speed reduction for crane movement L1 direction B for ZONE change
1008 L1dirBspeed Turtle Percentual speed reduction for crane movement L1 direction B for radio slow (turtle) mode
1009 L1dirBspeed VertLoad Percentual speed reduction for crane movement L1 direction B for VERTLOAD
1010 L2dirAspeed Load Percentual speed reduction for crane movement L2 direction A for parameter RADIOsogliaH
1011 L2dirAspeed Vert Percentual speed reduction for crane movement L2 direction A for Vertical
1012 L2dirAspeed Stab Percentual speed reduction for crane movement L2 direction A for ZONE change
1013 L2dirAspeed Turtle Percentual speed reduction for crane movement L2 direction A for radio slow (turtle) mode
1014 L2dirAspeed VertLoad Percentual speed reduction for crane movement L2 direction A for VERTLOAD
1015 L2dirBspeed Load Percentual speed reduction for crane movement L2 direction B for parameter RADIOsogliaH
1016 L2dirBspeed Vert Percentual speed reduction for crane movement L2 direction B for Vertical
1017 L2dirBspeed Stab Percentual speed reduction for crane movement L2 direction B for ZONE change
1018 L2dirBspeed Turtle Percentual speed reduction for crane movement L2 direction B for radio slow (turtle) mode
1019 L2dirBspeed VertLoad Percentual speed reduction for crane movement L2 direction B for VERTLOAD
1020 L3dirAspeed Load Percentual speed reduction for crane movement L3 direction A for parameter RADIOsogliaH
1021 L3dirAspeed Vert Percentual speed reduction for crane movement L3 direction A for Vertical
1022 L3dirAspeed Stab Percentual speed reduction for crane movement L3 direction A for ZONE change
1023 L3dirAspeed Turtle Percentual speed reduction for crane movement L3 direction A for radio slow (turtle) mode
1024 L3dirAspeed VertLoad Percentual speed reduction for crane movement L3 direction A for VERTLOAD
1025 L3dirBspeed Load Percentual speed reduction for crane movement L3 direction B for parameter RADIOsogliaH
1026 L3dirBspeed Vert Percentual speed reduction for crane movement L3 direction B for Vertical
1027 L3dirBspeed Stab Percentual speed reduction for crane movement L3 direction B for ZONE change
1028 L3dirBspeed Turtle Percentual speed reduction for crane movement L3 direction B for radio slow (turtle) mode
1029 L3dirBspeed VertLoad Percentual speed reduction for crane movement L3 direction B for VERTLOAD
1030 L4dirAspeed Load Percentual speed reduction for crane movement L4 direction A for parameter RADIOsogliaH
1031 L4dirAspeed Vert Percentual speed reduction for crane movement L4 direction A for Vertical
1032 L4dirAspeed Stab Percentual speed reduction for crane movement L4 direction A for ZONE change
1033 L4dirAspeed Turtle Percentual speed reduction for crane movement L4 direction A for radio slow (turtle) mode
1034 L4dirAspeed VertLoad Percentual speed reduction for crane movement L4 direction A for VERTLOAD
1035 L4dirBspeed Load Percentual speed reduction for crane movement L4 direction B for parameter RADIOsogliaH
1036 L4dirBspeed Vert Percentual speed reduction for crane movement L4 direction B for Vertical
1037 L4dirBspeed Stab Percentual speed reduction for crane movement L4 direction B for ZONE change
1038 L4dirBspeed Turtle Percentual speed reduction for crane movement L4 direction B for radio slow (turtle) mode
1039 L4dirBspeed VertLoad Percentual speed reduction for crane movement L4 direction B for VERTLOAD
1040 L5dirAspeed Load Percentual speed reduction for crane movement L5 direction A for parameter RADIOsogliaH
1041 L5dirAspeed Vert Percentual speed reduction for crane movement L5 direction A for Vertical
1042 L5dirAspeed Stab Percentual speed reduction for crane movement L5 direction A for ZONE change
1043 L5dirAspeed Turtle Percentual speed reduction for crane movement L5 direction A for radio slow (turtle) mode
1044 L5dirAspeed VertLoad Percentual speed reduction for crane movement L5 direction A for VERTLOAD
1045 L5dirBspeed Load Percentual speed reduction for crane movement L5 direction B for parameter RADIOsogliaH
1046 L5dirBspeed Vert Percentual speed reduction for crane movement L5 direction B for Vertical
1047 L5dirBspeed Stab Percentual speed reduction for crane movement L5 direction B for ZONE change
1048 L5dirBspeed Turtle Percentual speed reduction for crane movement L5 direction B for radio slow (turtle) mode
1049 L5dirBspeed VertLoad Percentual speed reduction for crane movement L5 direction B for VERTLOAD
1050 L6dirAspeed Load Percentual speed reduction for crane movement L6 direction A for parameter RADIOsogliaH
1051 L6dirAspeed Vert Percentual speed reduction for crane movement L6 direction A for Vertical
1052 L6dirAspeed Stab Percentual speed reduction for crane movement L6 direction A for ZONE change
1053 L6dirAspeed Turtle Percentual speed reduction for crane movement L6 direction A for radio slow (turtle) mode
1054 L6dirAspeed VertLoad Percentual speed reduction for crane movement L6 direction A for VERTLOAD
1055 L6dirBspeed Load Percentual speed reduction for crane movement L6 direction B for parameter RADIOsogliaH
1056 L6dirBspeed Vert Percentual speed reduction for crane movement L6 direction B for Vertical
1057 L6dirBspeed Stab Percentual speed reduction for crane movement L6 direction B for ZONE change
1058 L6dirBspeed Turtle Percentual speed reduction for crane movement L6 direction B for radio slow (turtle) mode
1059 L6dirBspeed VertLoad Percentual speed reduction for crane movement L6 direction B for VERTLOAD
1060 L7dirAspeed Load Percentual speed reduction for crane movement L7 direction A for parameter RADIOsogliaH
1061 L7dirAspeed Vert Percentual speed reduction for crane movement L7 direction A for Vertical
1062 L7dirAspeed Stab Percentual speed reduction for crane movement L7 direction A for ZONE change
1063 L7dirAspeed Turtle Percentual speed reduction for crane movement L7 direction A for radio slow (turtle) mode
1064 L7dirAspeed VertLoad Percentual speed reduction for crane movement L7 direction A for VERTLOAD
1065 L7dirBspeed Load Percentual speed reduction for crane movement L7 direction B for parameter RADIOsogliaH
1066 L7dirBspeed Vert Percentual speed reduction for crane movement L7 direction B for Vertical
1067 L7dirBspeed Stab Percentual speed reduction for crane movement L7 direction B for ZONE change
1068 L7dirBspeed Turtle Percentual speed reduction for crane movement L7 direction B for radio slow (turtle) mode
1069 L7dirBspeed VertLoad Percentual speed reduction for crane movement L7 direction B for VERTLOAD
1070 L8dirAspeed Load Percentual speed reduction for crane movement L8 direction A for parameter RADIOsogliaH
1071 L8dirAspeed Vert Percentual speed reduction for crane movement L8 direction A for Vertical
1072 L8dirAspeed Stab Percentual speed reduction for crane movement L8 direction A for ZONE change
1073 L8dirAspeed Turtle Percentual speed reduction for crane movement L8 direction A for radio slow (turtle) mode
1074 L8dirAspeed VertLoad Percentual speed reduction for crane movement L8 direction A for VERTLOAD
1075 L8dirBspeed Load Percentual speed reduction for crane movement L8 direction B for parameter RADIOsogliaH
1076 L8dirBspeed Vert Percentual speed reduction for crane movement L8 direction B for Vertical
1077 L8dirBspeed Stab Percentual speed reduction for crane movement L8 direction B for ZONE change
1078 L8dirBspeed Turtle Percentual speed reduction for crane movement L8 direction B for radio slow (turtle) mode
1079 L8dirBspeed VertLoad Percentual speed reduction for crane movement L8 direction B for VERTLOAD
72
2XL System
73
SCHEMA ELETTRICO
ELECTRIC DIAGRAM
LEGENDA
RD Rosso Red
BU Blu Blue
BR Marrone Brown
YL Giallo Yellow
GY Grigio Grey
BK Nero Black
GN Verde Green
WH Bianco White
PK Rosa Pink
OR Arancione Orange
VL Viola Violet
CY Azzurro Cyan
1F01 BK 1 (1)
Filo
Wire
Filo
Wire
Foglio 1/17A
Sheet
Coordinate
Coordinate
SCHEMA ELETTRICO
ELECTRIC DIAGRAM
LEGENDA
DISPOSITIVI VARI
D
DEVICES
SPIE/FANALI/DISPOSITIVI OTTICI
E
PILOT LIGHT /BEAMS/WORK BEAMS
FUSIBILI
F
FUSES
BATTERIE
G
BATTERIES
SEGNALATORI ACUSTICI
H
WARNING BUZZER
RELE
K
RELAYS
MOTORI ELETTRICI
M
ELECTRIC MOTORS
INTERRUTTORI/PULSANTI
O / S
Q
SWITCHES/PUSH BUTTON
RESISTENZE
R
RESISTOR
SENSORI/TRASDUTTORI
S
SENSORS/TRANSDUCERS
ELETTORVALVOLE
Y
ELECTROVALVES
SPINE
X
PLUGS
DIODI
V
DIODES
ESEMPIO/EXAMPLE
Y 04
Eletrovalvola Identificazione della funzione
Electrovalve Ffunction identification
Scatola di derivazione
X100
Junction box
ID LOC DESCRIZIONE/DESCRIPTION
P4-P5 Limitatore di momento
D01
P6-P7 Load limiting device
Radiocomando
D02 P8-P9
Radio remote control
Argano
D03 P4/14D
Winch
Dispositivo indicazione luminoso aste chiuse
D04 P3/4C
Arm fully closed pilot light device
Dipositivo avviatore ventola olio idraulico
D05 P9/17D
Oil cooler Soft start device
Colonnina luminosa
E01 P6/9E
Tower light
UAV e Radiocomando
F01 P3/3A
UAV and Radio remote control
Processore UAV
F02 P3/3A
UAV Processor
Avviatore scambiatore oilo idraulico
F03 P9/15A
Soft start for oil cooler
Claxon (collegamento a carico installatore)
H01 P8/10F
Horn ( connection by installer liability)
Rele di aliment. gru (collegam.a carico installatore)
K01 P2/15D
Crane power supply relay ( connection by installer liability)
Rele claxon (collegam. A carico installatore)
K02 P9/15A
Horn relay E370+E358
Ventola raffreddamento olio idraulico
M01 P9/19D
Oil cooler fan
Resistenza terminatrice linea can
R01 P7/3B
Terminator resistor
Resistenza terminatrice linea can
R02 P7/18D
Terminator resistor
Trasduttore pressione primo braccio TP1
S01 P6/13E
Main boom pressure transducer TP1
Trasduttore pressione braccio JIB TP3
S03 P6/14E
JIB boom pressure transducer TP1
Sensore d'angolo secondo braccio AN2
S04 P6/15E
Second boom angle sensor AN2
Sensore d'angolo braccio JIB ANJ
S05 P6/17E
JIB angle sensor ANJ
Posizione cursore leva rotazione M1
S06 P5/4D
Spool position sensor slew M1
Posizione cursore leva primo braccio M2
S07 P5/5D
Spool position sensor first boom M2
Posizione cursore leva secondo braccio M3
S08
S P5/7D
/
Spool position sensor second boom M3
SCHEMA ELETTRICO
ELECTRIC DIAGRAM
LISTA COMPONENTI
COMPONENT LIST
ID LOC DESCRIZIONE/DESCRIPTION
Posizione cursore leva secondo braccio M4
S09 P5/9D
Spool position sensor second boom M4
Posizione cursore leva M5
S10 P5/10D
Spool position sensor M5
Posizione cursore leva M6
S11 P5/12D
Spool position sensor M6
Posizione cursore leva M7
S12 P5/14D
Spool position sensor M7
Posizione cursore leva M8
S13 P5/16D
Spool position sensor M8
Stab giù anteriore lato distributore
S19 P4/3E
Jack down front C.V. side
Stab giù anteriore lato opposto distributore
S20 P4/5E
Jack down front C.V. Opposite side
Stab giù posteriore lato distributore
S21 P4/8E
Jack down rear C.V. side
Stab giù
S g p posteriore lato opposto
pp distributore
S22 P4/6E
Jack down rear C.V. Opposite side
Gru chiusa posizione di riposo
S23 P8/10F
Crane closed in recovered position
Sensore sfilo asta anteriore lato distributore
S24 P7/7D
Wire Sensor arm position front C.V. side
Sensore sfilo asta anteriore lato opp. Distributore
S25 P7/5D
Wire Sensor arm position C.V. front opposite side
Sensore rotazione gru
S26 P7/10D
Slew wire sensor
Sensore sfilo asta posteriore lato distributore
S27 P7/17D
Wire Sensor arm position rear C.V. side
Sensore sfilo asta posteriore lato opp. Distributore
S28 P7/14D
Wire Sensor arm rear C.V. front opposite side
Asta chiusa anteriore lato distributore
S29 P3/8C
Arm fully closed front C.V. side
Asta chiusa anteriore lato opposto distributore
S30 P3/10C
Arm fully closed front opposite C.V. side
Asta chiusa posteriore lato distributore
S31 P3/12C
Arm fully closed rear C.V. side
Asta chiusa posteriore lato opposto distributore
S32 P3/14C
Arm fully closed rear opposite C.V. side
Finecorsa discesa fune argano (collegato da Rotzler)
S33 P4/14E
End rope winch switch (connected from Rotzler)
Estensimetro argano ( collegato da rotzler)
S34 P4/16E
Strain Gauge winch (connected from rotzler)
PTO micro switch
S35 P2/15B
PTO micro switch
SCHEMA ELETTRICO
ELECTRIC DIAGRAM
LISTA COMPONENTI
COMPONENT LIST
ID LOC DESCRIZIONE/DESCRIPTION
Gru fuori sagoma ( collegamernto a carico installatore)
SXY P3/18D
Crane out of shape gauge (conn. by installer liability)
Spegniarco valvola di messa a scarico
V01 P4/4D
Emergency valve Snuffer diode
Spegniarco valvola di blocco stabilizzatori
V02 P4/5D
Stabilizer valve Snuffer diode
Diodo per attivazione claxon
V03 P8/4B
Horn activation diode
Diodo per attivazione claxon
V04 P8/5B
Horn activation diode
Valvola generale messa ascarico
Y01 P6/4D
Emergency valve
Valvola controllo stabilizzatori
Y02 P4/3E
Stabilizer control valve
Movimento proporzionale rotazione V1
Y03 P9/5D
Slew proportional movement V1
Movimento proporzionale primo braccio V2
Y04 P9/4D
mo ement V2
First boom proportional movement
Movimento proporzionale secondo braccio V3
Y05 P9/7D
Second boom proportional movement V3
Movimento proporzionale sfili V4
Y06 P9/9D
Extension proportional movement V4
Movimento proporzionale 5° elemento V5
Y07 P9/10D
5th proportional movement V5
Movimento proporzionale 6° elemento V6
Y08 P9/12D
6th proportional movement V6
Movimento proporzionale 7° elemento V7
Y09 P9/14D
7th proportional movement V7
Movimento proporzionale 8° elemento V8
Y10 P9/16D
8th proportional movement V8