peDRUMUIOD wa pEDURDT, wo04g opws0% SYNWNHAd SYINVEWOD SAUL V OLNSIWWI"IDV NN JeLresaiduie uonses ey 'ua oypreduut ns £ feuotoezruesio ego BT3, Heladeria Holanda: “Ser bueno es ser rentable” Heladerfa Holanda es una pequefia empresa con sede en Cajamarca, fundada en febrero de 2000 por los esposos Pim Heijster y Luz Marina Benzunce. El nombre de la compafifa es un tributo al pafs natal de Pim, profesional en finanzas que llegé al Peri en 1996 cuando traba- jaba en’un proyecto de cooperaci6n internacional. Sus planes iniciales ‘eran permanecer solo tres afios en el pats, pero hoy, Pim es el gerente general y dirige la gesti6n administrativa y comercial de Heladerta Ho- Janda. Luz Marina es gerente de Produccién y dirige la produeci6n innovacién de productos.“up © ep p ua A monpuOD ns LOD emINS ey ENP -axd soxopepury 907 “eqrsme apsop eBay as A sarmexanut sns 9p souoPIe S01 9p s9nen e equ, OpuENd susp Taso anb osed yop A jeuesardurs ‘tsnyno ef ep e[qiSuer se10g7E9 jp opdwels ono se epuroH wHepEPyH eroussojos op sooreul zepuejoyy erepeyory enyna eT Le -peppredeosip woo sopeaydusa & seurand srs wesc & Te0s esneo wise e ueumn as sesardura seno anb opwesBoy vise A voreurel "2p Ua OsopuaRS Ofeqen tn aydumo UgpEPOSe eT “ped ep { orelenxs seuostod see zepnit ered gfoeu anb axony ap souy us pepnuD ‘epUeOHT uppeposy ¥ worepuny uIsEY zr] A we ‘SOOZ WO ‘arstdsD ns & SIDE -esasdura eyonbed Pf ‘9p offesresop yo ered onsorearpuoscu te vongndy ef ap wiousprsona Oras 314 [P wo goOZ ONE PP UD GBT EUDAy eT e OTSRUNDOUCDAL JOKER TH soqesogeT seonopsd seuang m2 opt Sune a Game ot orb tong upp & OnREIeD oueistunny 2 4 ‘0107 oUF fe we ordord of ozry anb ‘@rpeuos) pepPoede> - ‘up ormoud yj anb ‘(esesasdu jejos pepmiqesuodsos ey axamuosd anb ‘epeansd ugrominsuf) 1z0¢ ped sesardwsa ap creuoned |p ‘uorBox FI 2p ‘ojjonresap je ofode ns sod sapepruntodo sejzea ua ginBupstp vy anb “eo -eurelea ap euoiBay OUFaIqOD J supse see anua “sepeand £ seongnd souorominstr ap sowertouocer sorsea co epertuard Opis et SaTDIETP Sepepriqey woo seuosred sey Uoo TesOqeT PeprAtsnSUT ap wooed eT ~epesodurat ap stingy ap wuppos00 vy unos UeysEA on ‘SopEP 9p sozoqges tauren Ise> ap pepaea eumn adayyo anb (FopeTaraILOD sonLSD X= rast ap soumd sop A eepu SoU) setons ans woo geo $toz © 4 pepnis x ap emsnpur -our A eaanis eum voretqe 600z UB « “Stoz ovr jo ue soreuearas ompamord sopepsy 9p oxpotuoud sony ee Ueyes anb soper: “sprout 9p sodni8 ane © xuano uo un k sjqquowos opoursop fe eknqgnuea anb swamedeuen { e9pp moepuoD eum SueTpoU srunse 2q2p sofeno soy ‘ww=rqure oxpats p & pepefoe v| us esne> ob scnoedan ‘01 ap oxqesuodses so worseztzefio ep enb eeues wa 00097 Ost FuHOU tI ap ‘onus anb m9 repor peprigesuodsas cum [pp wpedaoe SPW UOMUURD PTT comn{ ua Teuoeu rouspuadapur vy ap ouEsIOA jue p A peprien vf ‘ouauqay ap soqeaztseD So] om09 ‘seisay BP "2049 UD erodusay yeuos‘od op ugPerEveD YI, UOD FILOWRIDUT 95 SSOPEIOqEIOD ‘9p OxaUUpL Jz “SOPIOS WoS 95 Bz A sosmDaL sofeq ap sarafnuit UOS soyenD 501 9p 94 06 ‘sai0pefeqen <2 e eqeaqdusa esasdura x ‘C102 ap sauy ¥ -eeoxdwa vf uo se2s op afen8u2q ap sosayoxd Jas esed 820 ojjoszesap jp ua soxnisod sopersos sorsedury ssu= operBoy ex uor891 BL ‘Ua JOpy] BHOPE|Y BI Sq OUE |p OPO) aIULINP OUTS JOR ap sepEIodura ve ounsuo 2s O70 Ou woYE feorEMTeeD UD sopE|ay Sp CWNsUOD ap SONapY SOT 1quIED JerTUNeS esaxdwse wise ‘eprogp tun 9p soUDIM UE ‘Teva axnutsad sot anb peprumtuoo ey ap & seuosiod sey 9p onosesop [ep oueus wf ap st oqep wosdi sun 9p peptrodsord ¥] anb ap soprouaauos ups ‘sau0pepUN; £0 9p [eUOSIOd EROSONY ¥ E 2puodsoy cumyp oisg “21208 pepmiqesuodsas ap anos yp opuesodion -ur 9 ~uprBar xy ap sean seanuy two sopeay| ap eidosd pepatsea eun opustsaijo opofeu [> sesuarap voratsndosd as sarsiorr sosodso S01 sepeaydua san A ren ows fo va jeuesoue uoroapord =p nied a aig oureoy4 oleqen fo ered sopupmqey sejosiesop ered wus10y soy A svoxy saiuos -oyp sne exed vanypns peproedeosip uco seuosred © menucD ‘scouCTUD 2psoq “saUas2Rp sopepAIqeY woo seuosied 9p peprAlsNPUT ap FOND P Up02es op osav01d pe u2 quodioour esarc> eI 'Z007 OUF P UA ‘seBajo0 sns ¥ scquSHUNDOUOD spsaySUEN & & axdwos JOP -vaide & soisondsp ugisa anb Js ored ‘(emepunses & epreamad) wiaydtu0 ‘o127q Uppoeonpe ueBuaL saruEinisod sor onb oustabas s9 Ou ¥pUELOH, ‘WNOPEPH UO ‘siUDTP Te UpPUaTE ep L soaneiado soxsond sof BEE ‘ofeqen ap souorarsod sesianip s12qno opuesa90u 22169 vepand onb pepHeso] e] 2p seraidw SenO VOD OIePaUsUY ep EIVEUOD soy aaIe8 fo ‘reENUOD ¥ wBDIT OU seuamnb & sojjenbe ¥ “oisend un auge 2s opueno somuejmsod soysnur 2qipe1 vseudwe vf ‘roprsidwe venq owoo offpsaid ns e sepEID “suvppe ses exed uppeuntssp vo seioyos saspeur A saxoinus vpuarayeid ap ‘sosinoax sofeq ap seuosied Sef ¥ owwod Jee ‘seorUap soUOPeOUTIED su a1qos Jod sowuE|RIsod so] ap ‘ugjoesadns ap casap [> & pmipse vf eBoyalsd 9s oyorUIEIN|DO! [> we ‘sono anus ‘jepedso upjoronps ap sonusd ‘sapepysiauqun ‘so>rSgjouD% 3p Uppogpe op cesoud pp cesptoad vss oes sshd seuossod op ugjoa9jos 07 Ze. {sepepnp seiunstp Uo soqiapur eis ap sownd AA sojesunans woo ‘pioq [op a1s0u vuoz 8] ap sools spur Sopa sO] ap eioronpoid esordiur> wy oMtOs EpIrOUADaS 39g, “OISLA “emmy ewerque un vo ‘epeznuese8 pep HRD 9p sofeumeu sopejay sawaI soxsonU & JePULE, LORIE WOH AUDEN O° ‘Pepa;os ¥ Ua HOUaeNIP wun eBey esaudura Band — ‘opo8eu ep soson8io pique upise peprumtuoo ¥y ep souIDaA so] and — ‘wsaiduza ns op sosoyjnSs0 ugise sasopesoqejoo so] and — ‘Srna ves uu 2 wuMwodtoD WARD ¥] ZONED rego omsowoo Jap pEpguaeoe EL musta) se onspdoud ns & ‘sesopaauasd soysibod uoo Ura anb sesasdt> =e] -voo saiojous spoayo ap ronaped puang tf ¥oiByeu 98 @PEWAe/) OX IRIE “wopusqtsoas Y] A wasosBoi ‘esosdwe Bj 9p uaiq uaiqry sawaFP so] and — opolou Pop O19 [> pour ened sopsoys) “uptuop arg Je UIqurE ous edoud epueS ey ‘9705 oF vosnq nb Uofsia vu US roRpes eanHaduoD wes 1 9puop 4 ‘osaup [op sours uo soUTEOTUD ou aprur as ‘ane [P @puOp wanGND vUN op UEIGEY Sou ssuOHTALar seis, “youorsasdury our ou ‘oxsurp [p oso op yjqe sys ood ‘expens ow eleo vf opuens zie forse & ‘o;o8eu jo tied eweuodmy so o:omp [yy ~ {stuosiad sey ap ojfossesap qe ekngpmon anb axpysod omedkor un ap spaen ¥ ‘pepejos ¥] ue epuarEAp vy] 102, 2pond js wsaidius ryonbed wun onb sensourep sowssend, — “eiqewar se ouang 198, — ‘sepuryard seppusaro sns uejqurosor somone set opepuny jo vvoo soforpp sonsontr ua sounfBooar anb sauojesepap se anua oprases > A opnposd jop peprres expe ‘;o1sn{ ofssowoo :ojso8su aq — “peprreprtos & Pepitqeuse ‘oredsar sseuossod sey uoo owoqueuo}sels aq — “jenaund sas A snuow ou Seqor ou onpuos 9q — soropeaksordpurra -sonpyisr sopeanaqno sopreur soise soueszounn ‘s0r9pi{ So] ap owwayuTEOdLuOD & sauOTsDap se Boo teprrea 2s A senpyidurr wos oruaquTeyoduuoo ap sewuou sey ypded ua upise ses0o seood Anu fsons0s9 Use Ou seonyjod Sey & sox0 BA SOT veg onveny zessooou sy] & UsIquIE) WegDapE 9s ssoIqIXDY tos A ~soqeI0qRT sakat sv Opustiduins sysuretaqo- opoBsu Top sopEpiss> -ou se © Opronse ap Usc9qqeIse a8 ofeqen ap sojse!oy SO] “sauopy{ sns UeMLIyE ‘eLOpE PL e1 ap peplanonposd oj easye Osrwoxdwoo arog “epelep ap smUe so0ak seuea uasuaid esardure ns ¢ apm ‘orsond ns woo uoqpuedua, 98 so1s9 onb sory :o;O8SH Te SONpaT Ep ‘uopEUE “oy ns wo DAK] 9 resaUDIG ns JOd asrednooad ‘sazopefeqen ss v oven wang un sepuig anb ap eppusntion wise esasdura EL Teuossod [op offoxsesap Jo Aseysousyq TZ “omstmonr sambrens wa “ajnsuoo sernbpens ered wpuasa8 el 2p ‘ered uofsonpty ap opoyod p susunE2aNp wejasodns stuaID Ta ‘aluawyensn ‘guewes tun aiemp cisend [ep sauomuny sv auasua a] anb ered (SaroperoqeTOo sof anue ep optdefe) ,21 -ouyedwooe, (Bun (nr> v wuiee af & odenbo jop awed 595 B resorSuy ropezoqgjoo oaant ua anb sopraydiua se v euSea:d ‘euUIO] UD vstay “ossoord oso UPIqUIE aBip exaUDs aware’ [a voponpurrT © “yz04 eno gnbe sod sofsan oxen 9nd) sou ~cadures ‘20H, :24p sa] A—soyanbad soy ap ese ke] e auod as— eypEBE :50po1 Woo wpsa109 wf eUCIIpE ofduTaf> Un, “muour ou & yeuossod as © opeyasus uey so1opepuny so7 “orerpaunut sp epeqosde so pupros ‘sug un weo@ur opuen: ‘9p ouma un segues uEsCop sopEo{dw> so] opuend :ojduro{s OnE ‘ugponpord ap eiueid vj ap seurand sey aiqe usm so eUTTEpy ‘any { (pepnPD v] 9p onuad [> UD ENoIEYED BD) ouerdasar spus arqe anb ‘svn sven sau a wuwueuies wanna 92 OD vpusn yf ¥ se8oI] uD orsud Jp so wa ‘pepyentund ef e oDadsas UOD ‘sarepyl sns ap oxduralo op spaen x wapunTp as son saxoqeA SOT ssevensed seputiaid sey ap eropeasasuon ean y & apuodsax uo SpE anb ous uppoereny tf ue seqpaxq ver ou anb oren un ‘tioUEs & JOSS ‘wqrred x] end ap saiquiou sng e opustuodanre serpy sns © uaBiinp 9s solopesoqejao $07 ‘Teuosrad fp Opo1 sod openers s9,anb off ‘up!esopIe Boo ensonus & ywortre Anta so sopeopdiu sns epey soqure op OTe Ta + “efeo ua o1qoo fp sod opuesed ‘sessur se] > upfoUDNE Y ‘sey upppdaoar yf opsap eA St ‘SaMIBNP soy OFsTAsDe JofStH UN HID EpED spoaljo 2p wuisuco e] uoo ‘suave sesraATp $e] u9 feuosrod ye sefode £ mu -oaroqbT ered ours omso8au Jo restarodns ered wants ojos ou seuista sng “sep so] sopon tse> sepuen se] 10d eased os -k-sozopesoqeto> sns 2p ofuanous Te (SeuToYO ens 9p) Uates anb soraps] ~ 80) € vztoioeres onb fonbe~ ,sienor o8zes9pr, op opnso fp wroADEId sazopepuny soy ‘seperpnasa sesaxciim> sop se 9p sarap soy anb pens TV. j esnynd b] ap uproRpUuse eT EE I 1 ‘Tensuour % T ye eBoy ou sofoq so yevosiod ap woPRO! 9p ones Tp wpe! ap ree, 4 -eB3] wTUTU WORSE nuwas ete pein sopjans aqprad o8ues rofec ap jeuosiod 1g 3I ap sozsyatq s0] sopo; uoo euan> A empurd us vise vsoudwo vf op [euosrod op TEM PP ‘sopeUETes souoTsesuaduIOD (e “wanuonoup a apuop ezajdu] A vapio jp uepIno {@oour jsp Tensnuy cwuaTUTAOUE UBlE mUEs o/h seI01 Je soIDdpsadsap' ‘suan eumnbyur cun ts squaurepides uaqiored ‘odurala 10d) aiwowressax103 sxcry oso sn eo pe en sso nbn op wppesae jeges sourabiGoqiosl Gos sopretdan ft Op 96 “epemomrout ef 9p aut as oavsoyss uoo euIsyo eu yj suedwo> exoUSs smu IE ;pEPAID ¥{ 2p seusy op Eze x] Uo eptoign ‘epuen tediourd A wrod ¥{ 9p osid opunos p ue epeoign ¥iso vsosdtuo vy op wuroyo ET “epesoduia f upBas unar anb ‘oronpord [pp saioqes wan |se S0{ 9p sau0]09 2p Pepeltea vj woRIsep sopypey ap aresedtose | ‘ug “opejuezeue 20j09 ap sepriuid uyise sapared sv] ‘oLYAGOU jo anb rend [e“eouas upiquIe se sepuEN Se] ap tantonAs=RHU eT q seupyo A sepusp op vmmyonsovsyuy (p “sajuaypp soqediouysd sns vos anb ‘sour 50] op stow ¥ UD opyteo oy ‘unsayrUEKE sole UnBes ‘onb A seropepuny sns ap zajyouss b| wfoyas anb ‘ojduuys ofnqyp un sa, arson wa wena “nce 4 oounig ‘ofos :osepurjoy erepuieg ¥ ap $210}00 s0] woo jtopyen efuesy vun sod opeyedwooe opylueseue 10;00 ‘2p Opuay un aiqos “-opejsy 2p ‘ojjnbseq un yours anb= sod ons aud ¥ ua sepuoryunono ty ‘san UO9 OuOD Un $9 odNOBO| Iz odpose1 © “@PUEOH 9p TeuOIDEN JO}00 f=) opefuesEUE J0I0> ONLIOB A OI ‘un isa sepuon sy uo anu2q9 [e voIsU=TE 9p uoEsed fy “xdkwo%e “uods edos uvsn sozapi] $07 ‘spor ved euUoyUT so eUaLUASDA Ey #Rs24 2p O8PID ‘eseudure ef ap viuono sod ous09 upiquey Une sush ou epuYoHT eHOPEISH sone ‘souio}xo sojuewe/9 50] op spAeH B ugjoezye}O0S 87 HE pvr reauna au na wuarvowaD wnsMD ¥] ZORA ‘seyas ap souo1onpen sosmany owoo sopeaidue soj ¥ seunoy ap axqesuodsas ja s2 onb “eorqyy 2 ‘ap Jopefeqen xe un seuss 9p afenBuet ap sosayoud un UO wand UDDEPOSY eI TIOZ epsep ‘sssoHTIUE seuised uo sour. -UePPE CWOD “esosdws> r] ap TeIIOS epnde ap OzeIq P 'EPUL|OH, ‘ugpeposy ¥ ap spaen & eISUD|duT o} wOYE LuTEsBoAd ais ‘odynbe ows asmiBaqur 2 sosed sns oo oaseopuntco sppod ered seyes ap afensus] jo sepuside an vousn soproyd “wo So ‘eampre pepPedrostp avon euosiod jap ofte1 un ise ‘anb opep sopeojdurs sns © opeBaxBe softs un uBs010 anb uo! -eyedeo ap vuresfoid un avan epuMOH eMepEPH ‘oWSTUSY -esoiduro ¥] op eiuono sod seyenose 0 somapsU] v JeIpmys ¥ USpNoe ssopefeqen so] “ugPonposd va o away [e uprouar us eisaid epuaedxe us w0qe & vs9:BUt soy ap woke x anb opep ‘owsond ye wed seisuaredwwoo w= sopeajdua s0| ap UorDEUID} t] ap vEreOUA 28 UPIGUIEL “UD! -npo ap 801802 90] op 9 OF [P atunse escudusd yf ‘sorprase sms amypuoo A sepmso sopetatis Uos rajdasoD eEEpUNOS O es std ugppeonpe uousn ou anb saropesoqejoo soy "esaxciu ef ‘sulsjauy spur apuop seuossod 9p uoRsa8 Fi ap soivadse soy wos Teuossod ap ojjomresop ap sepeprunisodo sei A uopexoedeo vy “cofSpjooisd oworureren 2p SOUNDS S94 OOF Te OpEDUELY y esardue ¢|‘o8oqpoisd un 9p uppouar v| oBepuEWaP et 20P ‘peed s2 t23010 of a8 vsoxduro yf ‘SoIpniso 0 pnyes 2p soanour sod osouIp ap ouresgud tn ayssosu Jopzioqzjos un Ose UE, “sopepmoey se] epuEq 21 A aise ap oleqen ap opresoy Jo epowone wsaxctwa gf ‘orpnase ‘ap wopefeqen vun qe ‘ojdussfo sod sy ‘Jeuosied yep sopep ans oursoy‘eprusaustq wun wep soprajdurs soy “URLS EUN OWOD sofeU. -ofse20 { sonplse somaTP so] ¥ wyEN vsoudaro yf ‘sepUA se] UT “oronpaud jap uoponainsrp £ omorunett ‘sopefat 2p pepyre> Jolsur e woo ‘uorsonpord ap muy yuo ez -upquioo auaqp Te upouare twang y anb so renueo ordpunsd un “sesopRiogeyoo 69] Ue sopeZTOEINT fs oxod ‘soso piso coodura ‘akxp ode 349 woo souopEaK se ese 98 anb Sou sodsoaud SO SoMUDEP So] Yoo SOUORUTPH soured sequue ered soamerodo son -s09 90] aonpos anb of ‘sorerpatranuy Ary ou onb ey ue A ‘ese ua soppnpard £ soosay soumstt eznuese8 af arb ‘qemund & aiqeyuoo sonstuTwans 3p evapeo etn opemfase ey 3s EPUCIOH IBPEPH ‘So:opoanord soy uoD reDOBSU Op BUOY esd & SUITED ‘sourunip sous soy ua ved A cren souainb v ‘euor e| ap saruerazatuoo-sorepeues soyanbod upiquin wos axpey ap vwaD ap 4 yet ap sasopsanaid soy “Qqueid ef ue many Bq -par ap owawour 12) eBanuaenuoo ua & opard [9 ua soateBat seoeq] UIs ‘open Te wed so] ‘raoaiseqe waqap anb sestoard sopepnu ey] ap ofoueur fe uo A ‘einay ej ap eBanuo w A pep “tno Jp uo Opeiwatso vy sof soured sequme ered oxeoypS Anu Lugpeppr wun oprar BY eDpEPY ¥] sousIM uoo sournbreut ele soursadures ‘ojduala sod “uos inyy ap sazopeanosd sot -souopersdo ss grt anb wp [> 9ps9p oxpay et 0} js “o1sa! opard > eBed anb soy e ‘somnsuy 9p sex -opeaioud soyanbad soy & srayaud so esardura x] ap eomyjod et sosopaososd soy woo souoprT (E Pepejoos 8 A saqueyfa so} ‘sa1opeenosd so] woo seajopid sey zelenje Bjoey einyino eT oe “,oBan] wiseH, Sedirosta, {seperp, ‘oag] Jog, {,seqpou/sepreyserp souang, ‘saseiy se{ ‘O11 sym sveaare sau a wunroakan vans YZ LI -epsooas op opowr & '25] 98 apudp euujoo vun so scuosiod se] anus sonrodsar & voquousse wouoarauoo wun wed sordjoursd so] rezueye US ‘esouduo vj au0d anb spiowt jo wpuaprso onb sovorD0oe sy] 2p BO -sopefoy sot used ownauy 2p uaasis anb soaneu somnay 50] ap vorsor ‘ojdurfa sod ‘epersea UpFowuoyuT suaNUON “saItaq so] K Jeuosiod jo ered ajqistal zeny un uo vise OsIpgliod Ta ‘saIOpesoq}OO SO] uvdjed ugpoesogeps eno uo £ sepuan se] U9 opEDiqn Team corpoted comnts aes ee -ofeqen ap sosa2ard soy eiofourered 0 sopefe ap sOuES Onan un axqos sBLOR Dap se] e7ed aurevodun Anus onsuy un so uopeuuoyUY wey ‘oPIarse uonq fT” sof 9p sviouarojord se] ap varaoe eunsodo upjoeMLojUT JouaI amused 3y quo Te e229 wp uEp nb sop) eau wromsd ap sopeajdus sns Uo ‘panp opeorEMoD w onb ‘ojdwwola sod ‘eyesar jeisued anwos98 Ta -aourat A arofour oposou tun anf wned eyesanou ‘Opec sot 9p eanerer HHT "298 AS ¥ ‘rsa “esordure ¥] 2p esnyqno ef vaxonyas onb oven P US PEpITeUOZHOY 2p coredun ofesuour un weasy]‘OT[> sOd “satoperoqej0o soy 9p souoru|do sey ‘ouuus wrousysd ap ‘a90ud0 ened ouIsquYDaUr Un UB U=NIETANOD 28 ‘SOI -erpousayuy wpe ‘Teuosrod ne £ s9py fo anus sorDamp sonvanue Sora, -upyoeusoyuy etsy vy onBayt $2] Sopa v anb assessor sed sepuan se] sod uzased 28 fouesaoau vos unas ‘ jeuosrad eUO] up uaowy of ‘opunue upSfe mmsuEN Waxoqnb opuend ‘opodt Tens ad “aysoureisastp vaunted o| & ss!operoqefo> sne wod UBUD! as ‘fee 9p oanetsou o1sadse|upBie wa) siswyup 290d uvassp SOT opuEND ‘owsontreyodunco 9p eviwsou A sepuryoad sepusain sns uatazgeas anb safes vou jepuzsard watso) uo spuusuen wed sezrenrdes opiqes wey ssv0pePUNy s0j anb wzajeuoy wun so usaidiue vy 9p OUELIT) TH "EID L HIED [BLED P $> amy ns zezoar wed vofdire epuEPH BPPEPH anb oTpet jesus EL einyno ej rezueye ered ugjovajunuoo ep S0eUe) SE 1b sesuad aovt] ypEN TEMES ODSIP panposd ap wiueid vf ap sawarqtue soT ‘sopo1 exed saren8t uos sodinbo & oueinigot [q “soy anua vorsy uorstarp wunSuTu epow ule ‘soanensurpe sopeaydr pig owrsou“wruei8 euig] v2 sopuds seis> sopo1 ePUNG epUE;OH UADEDOSY ‘solopefeqen soxsnu so] # upresyasodns anb sojpaur sopuets Sop ¥ A ofeqen ap sorauediuaa so] & avayo uplaeDOse ei anb seas 2p afenBuay fo ud omoyuretonus ap emesBoxd un woo werayauIq 238 uvyenua> so] anb svsaidiuo sey “eoseuteleD ap sesoudu sel ‘pene sro sua ucodbo> YURI ZEN e rauasosd soy A osaruseanypes ap ossoord Jp wsed vuaTu £0] ‘seyas ap afen Buoy Jo soy ua Feziojas O sopreyosuD op spivopE :eanipne peproedeosip uoo soruejrasod so] & opuone UoPEDOSE 1 [eno > UD “fxOge] UOPSIOSUIDE ap PP SS OPIATES OpUNBAS [a -odnuf aiso ap pepmiqeardiua A wor ewig} vf ¥ uakngrzu0d arb ‘sewer sono & upFoendwsoo ‘payes ‘3p sosep vadnput soympe £ souaAgl soy e orpnusa op seuresosd S07 "eoretuelen op jepedsg efenosg eI Yoo Up|IeUpsOOD Uo We eat 9s sOnsaett so] 4 sour sot sesep se1 ~sopeziepedse sonsoet 9p UpPouaAraNUT e{ UO A—soUTE sof 8 SOpIELtp SOUND sowse- sopezifenprarpur 0 odnuf ue sumreuZosd atuerpaws seyos ap afenBua] [ep rzuryasuD ¥] s9 aoayo anb ofsiasos sowd Ty -seausyn se 2p sorerry & sefeqen ap pepe ve sepsos sevosied ‘peproedepstp {BYP Woo souTUNTE eB onb vponoso op somsaews ‘sopIoS soul os aBiIp 9s UppMIASUE EIse enb so] © soduiB 507 “uppeanpa vl 9p Spaz +e vanipne peppedeostp woo seuosrad sex sepnite exed soo Us uuoreaio saiopepuny sus arb o1ony ap Souy WIS pepRUa ‘EpUCION uoipeposy vj 9p olegen fp us owsTunse wlayar 2s Pepruntoa rns ap osaiBoxd je repnde 9p salopepumny sO] Op UIDeIOA ET pepopos vy Voo sSTOPEP “pupa PP 9 algns fp v9 JopHT EHR! ¥1 sod soppnposd so] o> operediuoo opowiga so sOPEst $0] ‘9p osard jp ‘seuosrod 2p oratupu sofeur fap aoweDfe ye 9159 ab essusur 2p ‘sjqzuozes Anti aft un ¥ SOpefay so] ap OWDaxd [2 souatuew eed ypuee ap savasyus sns oonpas esasdwo TT “epuop ap atop pp some yesous® awuateS ye sepepepen vos euossed fq "sopypad e uowue as ou seo Ud vst Ff op wIKIND sod upjoiod wun sajopuyyaur ‘seaneu sein uoo soyDat{ SOpEt 2] $0] 9p sa1oqes Sof uEUINSLOD seILaT[D sO] anb ¥ eanow 2g ‘sauquuou sns sod sot -tansayj soway[p SO] & Ua8ip as A vsauBur anb 2 opor ¥ EPH? sais caeoy