993462-5700-C-GC-INF-1003

INFORME DE CONTROL DE CALIDAD Rev.A

RPRUEBA DE RELLENO CODIGO CONTRATISTA: CREC-CAL-INF-003
PROYECTO DE AMPLIACION DE
OPERACIONES Páginas : 1 de 9

SHOUGANG HIERRO PERÚ S.A.A.

PROYECTO DE AMPLIACION DE OPERACIONES

“OBRAS CIVILES PARA LA NUEVA PLANTA DE BENEFICIO - AREA 3- ZONA 3-HPGR”

INFORME DE CALIDAD REFERENTE A LAS SOBREEXCAVACIONES PARA

CIMENTAR EN TERRENO FIRME Y ESTABLE EN LA FAJA CB110

CÓDIGO SHP: 993462-5700-C-GC-INF-1003

CÓDIGO CONTRATISTA: CREC-CAL-INF-003

Nombre: Ives Pillaca Nombre: Julio De Nombre:

La Cruz
Cargo: Jefe de Cargo: Residente Cargo: Gerente
A 14/03/2018 Informativo
Calidad de QA/QC de Obra Proyecto
Firma: Firma:
Firma:
Emitido Elaborado Revisado Aprobado
Rev. Fecha
para: CREC-10

El original de este documento está firmado y archivado en el Dpto. de Calidad y MA y/o en el Dpto. de SST del Proyecto.
 993462-5700-C-GC-INF-1003
INFORME DE CONTROL DE CALIDAD Rev.A
RPRUEBA DE RELLENO CODIGO CONTRATISTA: CREC-CAL-INF-003
PROYECTO DE AMPLIACION DE
OPERACIONES Páginas : 2 de 9

INDICE

1. Introducción………………………………………………………………………….. 3

2. Antecedentes………………………………………………………………………… 3

3. Objetivos…………………………………………………………………………….....3

4. Términos y definiciones…………………………………………………………..... 4

5. Ubicación……………………………………………………………………….……... 4

6. Geotecnia……………………………..………………………….………………..……5

7. Perfil Estratigráfico…………………………………………………………………….5
.
8. Conclusiones y Recomendaciones………………….………………………………6

8.1 Análisis……………….……………………………………………………………...6

8.2 Conclusiones………………………..………………………………….…….…….6

9. Referencias………………………………………………………………………………8

10. Anexos ……………………………………………………………..……………………10

El original de este documento está firmado y archivado en el Dpto. de Calidad y MA y/o en el Dpto. de SST del Proyecto.
 993462-5700-C-GC-INF-1003
INFORME DE CONTROL DE CALIDAD Rev.A
RPRUEBA DE RELLENO CODIGO CONTRATISTA: CREC-CAL-INF-003
PROYECTO DE AMPLIACION DE
OPERACIONES Páginas : 3 de 9

1. Introducción

En la ejecución de las excavaciones localizadas para la cimentación de la Faja

Transportadora CB 110 tuvieron que realizarse sobre excavaciones con respecto a
las cotas de Diseño, éstas fueron realizadas con autorización y presencia de SHP y
la supervisión GMI.
CREC10 ha realizado un trabajo de Campo propio, estableciendo columnas
estratigráficas las cuales serán correlacionadas para fundamentar que las sobre
excavaciones obedecieron estrictamente a criterios de carácter Técnico.
Al final del Trabajo, en el presente informe se genera un perfil estratigráfico el cual
al ser comparado con el perfil realizado por ZER GEOSYSTEM PERU SAC en el
ESTUDIO GEOTECNICO CON FINES DE CIMENTACIÓN SISTEMA DE FAJAS
TRANSPORTADORAS 5841-CB110 Y 5851-CB-110 encuentra una correspondencia
satisfactoria.

2. Antecedentes

Con RFI CREC-SHP-993462-CS33-RFI-1051_Rev0A CREC10 comunica a SHP

que existe incompatibilidad entre las cotas de terreno natural vs las cotas de diseño
de la cimentación, por lo que SHP responde con una INSTRUCCIÓN GENERAL
DEL PROYECTO adjuntando un sketch que establece que se debe excavar hasta
encontrar terreno firme.
En todas las directivas de esta Instrucción se establece que los trabajos serán
verificados por la Supervisión GMI y aprobados por SHP.

3. Objetivos

El presente Informe tiene por objetivo demostrar y fundamentar que se han

realizado sobre excavaciones localizadas con respecto a las cotas de diseño para
las zapatas que corresponden a la faja CB110 tramo (PF11-PF65.2) tras realizar
una evaluación de las condiciones geotécnicas de los componentes del suelo. Esta
evaluación está orientada a definir las características físicas del suelo y las
profundidades de excavación en las cuales se cimentará sobre terreno firme de
acuerdo a la INSTRUCCIÓN GENERAL DEL PROYECTO en respuesta al RFI-
993462-CS33-C-G-IN-0001.
El programa de trabajo realizado con este propósito ha consistido en:
Ejecución de Calicatas en el área del terreno*
Análisis de trabajos de campo
Perfiles estratigráficos.
Conclusiones y Recomendaciones.

*En la mayoría de los casos la excavación localizada para la cimentación de las

zapatas fueron registradas como calicatas.

El original de este documento está firmado y archivado en el Dpto. de Calidad y MA y/o en el Dpto. de SST del Proyecto.
 993462-5700-C-GC-INF-1003
INFORME DE CONTROL DE CALIDAD Rev.A
RPRUEBA DE RELLENO CODIGO CONTRATISTA: CREC-CAL-INF-003
PROYECTO DE AMPLIACION DE
OPERACIONES Páginas : 4 de 9

4. Términos y definiciones:

 Calicata.- Exploración que se hace en cimentaciones de edificios, muros, firmes

de carretas, para facilitar el reconocimiento geotécnico, estudios edafológicos o
pedológicos.

 Estratigrafía.- parte de la geología que estudia la disposición y las características

de las rocas sedimentarias y los estratos.

 Correlación estratigráfica.- Procedimiento que sirve para establecer la

correspondencia entre partes geográficamente separadas de una unidad
geológica.

 Capacidad portante.- En una cimentación es la Capacidad de Carga Admisible

que puede aplicarse sin producir desperfectos en la estructura teniendo un
margen de seguridad dado por el coeficiente de seguridad, esta depende del tipo
de suelo (Gravas, arenas, arcillas o sus combinaciones, etc.).

 Cimentaciones Superficiales.- Son aquellas en las cuales la relación

Profundidad / Ancho (D/B) es menor o igual a (5) siendo D la profundidad de la
cimentación y B el ancho o diámetro de la misma.
Son cimentaciones superficiales las zapatas aisladas, conectadas, conectadas y
combinadas; y las plateas de cimentación.

5. Ubicación del Área de Trabajo

El área de Trabajo corresponde al terreno sobre el cual se cimentará la faja
Transportadora CB110, los cuales inician con las excavaciones localizadas desde la
zapata PF11, PF12… hasta la zapata PF152.
En el Anexo adjunto se presenta la ubicación de la zona en estudio.

6. Geotecnia

7.1 Excavación de Calicatas

La exploración de campo ha consistido en el Levantamiento y Registro de
Columnas Estratigráficas de las excavaciones localizadas con un total de 08
calicatas en el área de estudio, para establecer posteriormente una Correlación
Estratigráfica que permita comprender rápidamente la profundidad y ubicación del
mejor estrato cimentable en Términos de Limpieza y Capacidad Portante.
La Tabla 01. Muestra el resumen de las calicatas realizadas.

El original de este documento está firmado y archivado en el Dpto. de Calidad y MA y/o en el Dpto. de SST del Proyecto.
 993462-5700-C-GC-INF-1003
INFORME DE CONTROL DE CALIDAD Rev.A
RPRUEBA DE RELLENO CODIGO CONTRATISTA: CREC-CAL-INF-003
PROYECTO DE AMPLIACION DE
OPERACIONES Páginas : 5 de 9

Tabla N° 01 Resumen de Calicatas

NIVEL DE TERRENO
CALICATA UBICACIÓN NIVEL DE AGUA PROFUNDIDAD TOTAL
FIRME
PF12 FAJA CB 110 NP 3.70 4.634
C2-PF16 FAJA CB 110 NP 2.10 3.300
C1-PF20 FAJA CB 110 NP 1.80 2.800
PF34 FAJA CB 110 NP 1.70 2.100
PF41 FAJA CB 110 NP 2.20 2.712
PF51 FAJA CB 110 NP 2.00 1.946
PF65.2 FAJA CB 110 NP 4.10 4.127

7. Perfil estratigráfico

En base a los registros de excavaciones, inspección superficial del terreno y levantamiento

de las columnas estratigráficas se deduce la siguiente conformación.
El perfil estratigráfico en el área de trabajo para la Faja Transportadora CB110 se encontró:

1.- Calicata PF 65.2.- 0.00m – 4.00m, presenta una secuencia de materiales que
inicia con una capa de material limo arcilloso consolidado, seguido de estratos de
grava sub redondeada en una matriz arenosa compacta con presencia de sales y
cantos alterados (caliche), hasta la profundidad de excavación de 3.70 m. Donde se
encuentra material limo arcilloso consolidado muy compacto hasta los 4.00m donde
se producirá la cimentación.

2.- Calicata PF65.1.- 0.00 – 2.30m, presenta una secuencia de materiales que inicia
con una capa de relleno al volteo contaminado con restos sólidos (trapos, madera,
etc), seguida de una capa con presencia de conchuelas marinas envueltos en una
matriz arenosa compacta, hasta la profundidad de excavación de 2.0 m. Donde se
encuentra material limo arcilloso consolidado muy compacto hasta los 2.3 m.

3.- Calicata C-01PF20.- 0.00m – 2.80m presenta una secuencia de materiales que
inicia con una capa de material arenoso que envuelve conchuelas marinas en gran
proporción con boloneria de tamaños mayores a 3” hasta la profundidad de
excavación de 2.20 m. Donde se encuentra material limo arcilloso consolidado muy
compacto hasta los 2.80 m donde se producirá la cimentación esta calicata presenta
la misma secuencia estratigráfica desde la zapata PF16 hasta la zapata PF20 con
variaciones en la profundidad de excavación para encontrar terreno firme adecuado
para la cimentación.

4.- Calicata C-2 PF16 0.00m – 3.30m presenta una secuencia de materiales que
inicia con una capa de arena contaminada con restos sólidos y material granular
menor a ¾”, seguida de de dos capas de un conglomerado con gravas sub
redondeadas con tamaños mayores y menores a 3” con presencia de conchuelas
marinas envueltos en una matriz arenosa compacta. hasta la profundidad de
excavación de 1.80 m. Donde se encuentra material limo arcilloso consolidado muy

El original de este documento está firmado y archivado en el Dpto. de Calidad y MA y/o en el Dpto. de SST del Proyecto.
 993462-5700-C-GC-INF-1003
INFORME DE CONTROL DE CALIDAD Rev.A
RPRUEBA DE RELLENO CODIGO CONTRATISTA: CREC-CAL-INF-003
PROYECTO DE AMPLIACION DE
OPERACIONES Páginas : 6 de 9

compacto hasta los 3.30 m. Esta calicata se encuentra paralela a la excavación de

la zapata PF16, para la correlación con la calicata C-01, hasta la zapata PF20.

5.- Calicata PF12.- 0.00 – 4.60m, presenta una secuencia de materiales que inicia
con una capa de relleno arenoso que no pertenece al suelo natural, seguida de una
capa de conglomerado con gravas sub redondeadas con tamaños mayores a 3” con
presencia de conchuelas marinas envueltos en una matriz arenosa compacta,
seguida de una tercera capa de conchuela en matriz arenosa compacta hasta la
profundidad de excavación de 4.0 m. Donde se encuentra material limo arcilloso
consolidado muy compacto hasta los 4.6 m.

6.- Calicata PF51.- 0.00 – 2.0m, presenta una secuencia de materiales que inicia
con una capa de relleno arenoso con gravas de compacidad suelta, seguida de una
capa de conglomerado con gravas sub redondeadas con tamaños menores a 3” con
presencia de conchuelas marinas envueltos en una matriz arenosa compacta,
seguida de una tercera capa de conchuela en matriz arenosa compacta hasta la
profundidad de excavación de 1.7 m. Donde se encuentra material limo arcilloso
consolidado muy compacto hasta los 2.0 m.

7.- Calicata PF41.- 0.00 – 2.70m, presenta una secuencia de materiales que inicia
con una capa de relleno arenoso con gravas de compacidad suelta, seguida de una
capa de conglomerado con gravas sub redondeadas con tamaños menores a 3” con
presencia de conchuelas marinas envueltos en una matriz arenosa compacta,
seguida de una tercera capa de conchuela en matriz arenosa compacta hasta la
profundidad de excavación de 2.2m. Donde se encuentra material limo arcilloso
consolidado muy compacto hasta los 2.7m.

8.- Calicata PF34.- 0.00 – 2.1, presenta una secuencia de materiales que inicia con
una capa de relleno arenoso con gravas de compacidad suelta, seguida de una
tercera capa de conchuela en matriz arenosa compacta hasta la profundidad de
excavación de 1.7 m. Donde se encuentra material limo arcilloso consolidado muy
compacto hasta los 2.1m.

8. Conclusiones y Recomendaciones

Habiendo culminado con la etapa de trabajo de campo, que consistió en ejecutar el

siguiente programa:
 08 Calicatas con profundidades que van de 1.7 m a 4.65 m
 En los sondeos se realizó el registro de Calicatas y levantamiento de las columnas
estratigráficas.
Se realizaron posteriormente en Gabinete las interpretaciones producto de la Correlación
establecida, las cuales fueron contrastadas con el Estudio Geotécnico Con Fines De
Cimentación Sistema De Fajas Transportadoras 5841-CB-110 y 5851-CB-110 Realizado
Por Zer Geosystem Perú SAC. El cual utilizo métodos directos e indirectos así como

El original de este documento está firmado y archivado en el Dpto. de Calidad y MA y/o en el Dpto. de SST del Proyecto.
 993462-5700-C-GC-INF-1003
INFORME DE CONTROL DE CALIDAD Rev.A
RPRUEBA DE RELLENO CODIGO CONTRATISTA: CREC-CAL-INF-003
PROYECTO DE AMPLIACION DE
OPERACIONES Páginas : 7 de 9

ensayos especiales de Campo y Laboratorio, con el que en Términos Generales existe

correspondencia plena.

8.1 Análisis.

En base a los registros de excavaciones, inspección visual del terreno y correlación

estratigráfica se puede afirmar que existen cuatro tipos de materiales bien definidos:

 Una cobertura de arena limosa con un espesor variable entre 0.30m y 0.60 m
que corresponde al terreno natural del suelo.

 Un estrato de material arenoso compacto en proceso de consolidación con

presencia de material calcáreo (conchuelas de mar) el cual no es recomendable
para la cimentación de estructuras con un espesor variable entre 0.60 m y 1.5 m

 Un estrato de material Conglomerado pobremente graduado con bolonería

mayor y menor a 3” con una matriz arenosa y contaminado en un gran
porcentaje (40%) con restos calcáreos con un espesor variable entre 0.60 m y
1.5 m.

 Un estrato de material limo arcilloso consolidado con características de textura y

composición homogéneas que se encuentra una profundidad variable entre 1.5m
y 4.5m en un espesor variable indeterminado debido a que se proyecta a medida
que se profundiza en la excavación este material corresponde a la formación
Pisco y es el material de los cuatro con las mejores características para la
cimentación de estructuras para la Faja Transportadora CB110.

De acuerdo al Perfil Longitudinal Vs Las columnas Estratigráficas se realizó una

Correlación Estratigráfica Ver Anexo Adjunto, Donde se puede apreciar tres curvas
continuas:

 La línea Ploma representa las cotas de Diseño establecidas en el Plano 992462-

5840-D1-RS-DWG-0020 las cuales desde la zapata PF 21 hasta la zapata PF33,
desde la zapata PF44 hasta la zapata PF50 y desde la zapata PF36 hasta la
PF39 se encuentran por encima de la cota del terreno natural, y en las demás
cotas recae en terrenos contaminados con restos marinos y en otros casos con
rellenos salitrosos no recomendables para cimentación.
 La línea Azul Representa el terreno Natural levantado en obra.
 La línea Naranja corresponde a la cota terreno excavado, de acuerdo a la
Correlación Estratigráfica realizada recae dentro del área de cimentación
apropiada características de limpieza (sin restos calcáreos-conchuelas) y
firmeza (capacidad portante mayor a 2.1kg/cm2).

El original de este documento está firmado y archivado en el Dpto. de Calidad y MA y/o en el Dpto. de SST del Proyecto.
 993462-5700-C-GC-INF-1003
INFORME DE CONTROL DE CALIDAD Rev.A
RPRUEBA DE RELLENO CODIGO CONTRATISTA: CREC-CAL-INF-003
PROYECTO DE AMPLIACION DE
OPERACIONES Páginas : 8 de 9

8.2 Conclusiones

En base a los registros de excavaciones, Inspección Visual del terreno, Correlación

Estratigráfica e Interpretación de Estratos de acuerdo al análisis establecido se
concluye lo siguiente:

1.- El estrato para Terreno de Fundación con las mejores condiciones geotécnicas
que cumplen con características de limpieza (sin restos calcáreos-conchuelas) y
firmeza (capacidad portante mayor a 2.1kg/cm2) para la cimentación de la faja
transportadora CB-110 se encuentran en profundidades variables registradas que
oscilan entre 1.7m (mínima) y 4.5m (máxima) con respecto al terreno natural, desde la
zapata PF11 (33.29 m) en dirección hacia la zapata PF65.2. (42.16 m), el cual
corresponde a la Formación Pisco sobre el cual deberá fundarse.
Se anexa Tabla de Capacidad Portante para Fundaciones desde la zapata PF11 hasta
la zapata PF100 en la página 40 del Estudio Geotécnico Con Fines De Cimentación
Sistema De Fajas Transportadoras 5841-CB-110 y 5851-CB-110 Realizado Por Zer
Geosystem Perú SAC

2.- La Correlación Estratigráfica realizada coincide plenamente con El perfil Longitudinal

que corresponde al Plano 993462-5700-G-GF-DWG-005 del ESTUDIO GEOTECNICO
CON FINES DE CIMENTACIÓN SISTEMA DE FAJAS TRANSPORTADORAS 5841-
CB110 Y 5851-CB-110 realizado por ZER GEOSYSTEM PERU SAC. Para SHP, donde
establece que el área de color amarillo corresponde a la Formación Pisco que es el
terreno al cual hemos llegado con las sobre excavaciones, la cual se encuentra entre
las cotas 35.00 msnm y 40.00 msnm y progresivas 1+000 y 1+440, que equivalen al
tramo de la zapata PF11 hasta la zapata PF65.2.

 El mismo estudio establece que la capa supra yacente a la formación Pisco está
compuesta por Suelo Eólico compuesta por arena de grano fino a veces limosas,
de espesor de 0.0m a 0.50m “Son suelos superficiales que tienen que ser
removidos para la Cimentación de estructuras.
Entre estos suelos superficiales y la Formación Pisco se encuentran suelos intermedios
(Rellenos salitrosos, Conglomerados Salitrosos, Caliche y rellenos industriales) los
cuales en su gran parte de su composición se encuentran contaminados con restos
marinos (conchuelas), por lo cual no son recomendables para cimentar.

3.- CREC 10 ha realizado sobre excavaciones, ejecutadas con autorización de SHP;

en presencia de la Supervisión de Obra GMI. Respetando plenamente una Instrucción
de trabajo, Criterios de Ingeniería, y Cumpliendo lo establecido en la Norma E 0.50
Suelos y Cimentaciones, Capitulo 4, Articulo 19.- que establece:”….No deberá
cimentarse sobre turba, suelo orgánico, tierra vegetal, relleno de desmonte o
rellenos sanitario o industrial, ni rellenos no controlados. Estos materiales
inadecuados deben ser removidos en su totalidad, antes de construir la
edificación y ser reemplazados con materiales que cumplan con lo indicado en el
Artículo 21.

El original de este documento está firmado y archivado en el Dpto. de Calidad y MA y/o en el Dpto. de SST del Proyecto.
 993462-5700-C-GC-INF-1003
INFORME DE CONTROL DE CALIDAD Rev.A
RPRUEBA DE RELLENO CODIGO CONTRATISTA: CREC-CAL-INF-003
PROYECTO DE AMPLIACION DE
OPERACIONES Páginas : 9 de 9

En el artículo 21. Trata de rellenos controlados, sin embargo el terreno encontrado

satisface las condiciones para una fundación.

Los resultados de este informe se aplican exclusivamente al área estudiada no se pueden

utilizar en otros sectores o para otros fines.
9. Referencias.

 Estudio Geotécnico Con Fines De Cimentación Sistema De Fajas Transportadoras

5841-CB110 Y 5851-CB-110 Realizado Por Zer Geosystem Perú SAC.
 Reglamento Nacional de Edificaciones: Norma E0.50 Suelos y Cimentaciones

10. Anexos

 RFI: CREC-SHP- 993462-CS33-RFI-1051

 Instrucción General de Trabajo (respuesta a : CREC-SHP- 993462-CS33-RFI-1051)
 Norma Técnica E 0.50 suelos y Cimentaciones, Capitulo 4, Articulo 19.
 Tabla de Ubicación y Alturas de Calicatas Registradas en Levantamiento
Estratigráfico.
 Columnas Estratigráficas PF.65.2, PF 65.1, C1PF21, C2PF16, PF12, PF41, PF51,
PF34.
 Tabla de Capacidad de carga Admisible con fines de Cimentación para las zapatas
PF11 hasta la zapata PF100 Página 40 extraída del Estudio Geotécnico Con Fines
De Cimentación Sistema De Fajas Transportadoras 5841-CB110 y 5851-CB-110
Realizado Por Zer Geosystem Perú SAC.
 Perfil y Correlación Estratigráfica desde la zapata PF11 hasta la zapata 65.2
 Plano de Planta y Perfil Longitudinal con fines de Cimentación Página 228,229.
extraída del Estudio Geotécnico Con Fines De Cimentación Sistema De Fajas
Transportadoras 5841-CB110 Y 5851-CB-110 Realizado Por Zer Geosystem Perú
SAC.

El original de este documento está firmado y archivado en el Dpto. de Calidad y MA y/o en el Dpto. de SST del Proyecto.