AHORRO PREVISIONAL VOLUNTARIO

1.- En caso que corresponda, ¿quién debe efectuar la cobranza del Ahorro Previsional
Voluntario?

d- La Institución Recaudadora del Ahorro

2-. La suma de dinero acordada entre el trabajador y el empleador para ser depositada por
este último y de su cargo en una AFP o en una Institución Autorizada corresponde a:

b- Depósito convenido

3-. Las Entidades deben efectuar los traspasos de APV a las Instituciones Autorizadas o a
las AFP, según corresponda, dentro del plazo máximo establecido por la respectiva
Superintendencia. Este plazo no puede superar los:

b- Treinta días corridos desde la fecha de recepción del formulario Selección de Alternativas de Ahorro
Previsional Voluntario.

4-. La comisión de las AFP para las alternativas de Ahorro Previsional Voluntario,
corresponden a:

a) Una cantidad porcentual del fondo administrado y una cantidad fija en pesos por transferencia por entidad de
destino.

5-. Las Cotizaciones Voluntarias, ¿sólo pueden ser retiradas cuando un afiliado se
pensiona?

De- No, el afiliado puede retirar parte o la totalidad del saldo de Cotizaciones Voluntarias antes o después
de pensionarse.

6-. Los imponentes del IPS y los afiliados de las AFP, pueden efectuar depósitos de Ahorro
Previsional Voluntario y cotizaciones voluntarias en:
a. Instituciones Autorizadas.
b. AFP

6
Material exclusivo de uso interno. Se prohíbe su reproducción total o parcial, así como la entrega a clientes externos
7-. El traspaso de recursos provenientes de Ahorro
Previsional Voluntario entre AFP:

I. Puede ser total o parcial.

II. No está afecto a costo.
III. No está afecto a impuesto.

D- I, II y III

8-. La comisión por administración de Ahorro Previsional Voluntario corresponde a:

a) Un porcentaje sobre el saldo administrado.

9-. ¿Existe algún requisito para efectuar ahorro previsional voluntario si se trata de
afiliados independientes?

D- Sí, deben efectuar cotizaciones obligatorias en una A.F.P.

10.- La comisión que pueden cobrar las AFP por la transferencia de las Cotizaciones
Voluntarias, Depósitos Convenidos, y Depósitos de Ahorro Previsional Voluntario a otra
AFP o a una Institución Autorizada, corresponden a:

B-Una suma fija en pesos por operación.

11-. Tratándose de Ahorro Previsional Voluntario, el concepto de "traspaso" se aplica al

envío entre Instituciones Autorizadas y/o entre AFPs de todo o parte de los recursos
originados en:

I. Cotizaciones voluntarias.
II. Depósitos convenidos.
III. Depósitos de ahorro previsional voluntario.

D-I, II y III

12.- ¿Qué son las Instituciones Autorizadas?:

C- Aquellas entidades distintas a las AFP que ofrezcan Planes de Ahorro Previsional Voluntario autorizados
por la Comisión para el Mercado Financiero.

7
Material exclusivo de uso interno. Se prohíbe su reproducción total o parcial, así como la entrega a clientes externos
13-. Con respecto al Ahorro Previsional Voluntario
realizado en Instituciones Autorizadas, señale lo correcto en caso de fallecimiento del
afiliado con beneficiarios de pensión de sobrevivencia:

C-Los recursos deben ser traspasados a la AFP donde se registra la afiliación del trabajador fallecido. En el caso
de las Pólizas de Seguro, esta disposición se aplica solo a aquellas constituidas por Depósitos Convenidos.

14-. Cualquier cambio que efectúen las AFP en la estructura de comisiones por concepto
de administración y transferencia de APV, debe ser informado a los afiliados y a la
Superintendencia de Pensiones con la siguiente anticipación a su entrada en vigencia:

C- 30 días

15-. Si un trabajador desea efectuar cotizaciones voluntarias en una AFP distinta a la cual
está afiliado, debe completar:

C- El formulario Selección de Alternativas de Ahorro Previsional Voluntario en la AFP de su elección.

16-. Un trabajador que efectúa cotizaciones voluntarias en la AFP en que se encuentra

afiliado, también podrá:

I. Efectuar cotizaciones voluntarias en otra AFP.

II. Efectuar Depósitos de Ahorro Previsional Voluntario en una Institución Autorizada.
III. Traspasar sus recursos provenientes de Cotizaciones Voluntarias a una Institución Autorizada.

D I, II y III

17-. Los retiros de Ahorro Previsional Voluntario pueden pagarse, entre otras, según las
modalidades:

I. Vale Vista nominativo.

II. Cheque nominativo.
III. Depósito en cuenta bancaria del trabajador.

a) I, II y III

18-. La comisión por transferencia de APV:

8
Material exclusivo de uso interno. Se prohíbe su reproducción total o parcial, así como la entrega a clientes externos
b) Se descuenta del monto a transferir.

19-. Los Depósitos Convenidos realizados por un empleador en una AFP o en una
Institución Autorizada y la rentabilidad generada por ellos, pueden ser retirados:

I. Por el trabajador imponente del IPS una vez acogido a pensión.

II. Por el trabajador afiliado al Sistema de Pensiones del DL 3500 como Excedente de Libre Disposición, si
corresponde.

a) Sólo II y III

20-. El traspaso de ahorro previsional voluntario entre AFP´s, y/o entre instituciones
autorizadas, ¿está afecto a algún tipo de comisión?:

No, no está afecto a cobro de comisión alguna.

21.- ¿Qué se entiende por Entidad?

I. A las Administradoras de Fondos de Pensiones
II. Instituciones Autorizadas.

B Sólo I y II

22.- ¿Qué se entiende por depósito convenido?

a) Las sumas que el trabajador acuerde con su empleador, siendo de cargo de éste, para que se las deposite en su
cuenta de ahorro voluntario.

23.- Para efectuar cotizaciones voluntarias y/o depósitos de ahorro previsional voluntario,
¿es necesario suscribir algún documento?
a) Sí; para estos efectos, los trabajadores deben manifestar su voluntad, suscribiendo el formulario “Selección de
Alternativas de Ahorro Previsional Voluntario.”

24.- ¿Qué sucede durante los períodos de incapacidad laboral con las cotizaciones
voluntarias y/o depósitos de APV efectuados mediante descuentos por el empleador?
a) En este caso, cesa la obligación del empleador de efectuar dichos descuentos.

25.- ¿Qué es un Depósito Directo?

9
Material exclusivo de uso interno. Se prohíbe su reproducción total o parcial, así como la entrega a clientes externos
a) Sumas que se enteran directamente en una AFP o en una Institución
Autorizada, por concepto de cotizaciones voluntarias, depósitos convenidos y depósitos de ahorro previsional
voluntario.

26.- ¿Qué es un Depósito Indirecto?

a) Sumas que se enteran, por concepto de cotizaciones voluntarias, depósitos convenidos y depósitos de ahorro
provisional voluntario en una AFP o en el IPS, para ser transferidas hacia la Entidad seleccionada por el
trabajador.

27.- ¿Qué se entiende por transferencia?

D) Envío de los recursos recaudados por el entero de cotizaciones voluntarias, depósitos convenidos y
depósitos de ahorro previsional voluntario que efectúa una AFP o el IPS hacia la Institución Autorizada o una
AFP seleccionada por el trabajador.

28.- ¿Qué entidades recaudan el ahorro previsional voluntario cuando éste se efectúa a

través del empleador?

D) La AFP en que se encuentre afiliado el trabajador o el IPS si se trata de un trabajador afiliado a éste.

29.- Respecto de los Depósitos Convenidos, señale qué aseveraciones son verdaderas:

I. Son sumas de dinero de cargo del empleador, pactadas con el trabajador para ser depositadas en la Cuenta
de Capitalización Individual de Depósitos Convenidos de una AFP o en una institución autorizada
seleccionada por el trabajador.
II. Tienen como objetivo mejorar o anticipar las pensiones.

a) Sólo I y II

30.- Tratándose de un traspaso de APV, ¿cuándo debe crearse la Cuenta de Capitalización

Individual de Cotizaciones Voluntarias y/o de Depósitos Convenidos en la nueva AFP?
C) A más tardar el tercer día hábil siguiente al de la recepción de los fondos traspasados

31.- ¿Qué trabajadores pueden realizar cotizaciones voluntarias directamente en las AFP y
en las instituciones autorizadas?

10
Material exclusivo de uso interno. Se prohíbe su reproducción total o parcial, así como la entrega a clientes externos
 I. Los afiliados al sistema privado de pensiones.
II. Los imponentes del Instituto de Previsión Social.

a) Sólo I y II

32.- ¿Cómo deben registrar las Entidades las Cotizaciones Voluntarias en las cuentas
respectivas?

d)-Separados en los saldos acumulados con anterioridad y posterioridad al 7, noviembre de 2001.

33.- ¿Cómo deben registrar las Entidades las Cotizaciones Voluntarias en las cuentas
respectivas? :

c- Se efectuarán tantas transferencias como entidades de destino y se cobrará similares veces las comisiones
fijas.

34.- El plazo máximo para traspasar los recursos de los distintos planes de ahorro
previsional voluntario, en ningún caso podrá ser superior a:

a) 30 días corridos desde la recepción del formulario Selección de Alternativas de APV.

35.- Mientras no sean retiradas, las cotizaciones voluntarias, los depósitos convenidos y
los recursos mantenidos por los afiliados en cualquier plan de Ahorro Previsional
Voluntario, son:
Inembargables
Traspasables

b) Sólo I y III

36.- ¿Se pueden retirar los Depósitos Convenidos como Excedente de Libre Disposición?

c- Sí, cumpliendo los requisitos.

37.- ¿Qué objeto tienen las modificaciones introducidas por la Ley N° 19.768, sobre APV?
I. Flexibilizar las condiciones de retiro de las cotizaciones voluntarias enteradas en la AFP.
II. Ampliar las alternativas de inversión para las cotizaciones voluntarias y los depósitos convenidos.
III. III. Permitir efectuar depósitos de Ahorro Previsional Voluntario en Instituciones Autorizadas.

11
Material exclusivo de uso interno. Se prohíbe su reproducción total o parcial, así como la entrega a clientes externos
 d- I, II y III

38.- ¿Cuál es el concepto de cotización voluntaria?

b- Sumas de dinero que los trabajadores afiliados al Sistema de Pensiones del DL 3.500 y los imponentes al
IPS, enteran voluntariamente en una AFP por sobre sus cotizaciones obligatorias.

39.- ¿Cuál de las siguientes alternativas es correcta con respecto a la comisión por
transferencia de APV?

I. Es una suma fija en pesos.

II. Se descuenta del monto a transferir.
III. Se cobra tantas veces como entidades de destino.

D- I, II y III

40-. La copia del formulario Selección de Alternativas de Ahorro Previsional Voluntario,

debe ser despachada al empleador y a la entidad respectiva, si corresponde, a más tardar:

E- El día 10 del mes siguiente a aquél en que fue suscrito.

41.- ¿Qué sucede con las cotizaciones voluntarias que los afiliados efectúen en forma
posterior a la pensión?

Pueden ser retiradas, destinadas a pensión y/o traspasadas a una institución autorizada.

42-. ¿Por qué concepto pueden cobrar comisiones las Administradoras de Fondos de
Pensiones en la Cuenta de Capitalización Individual de Cotizaciones Voluntarias?

a) Por la Administración de Saldo

43-. Respecto de los Depósitos Convenidos, señale qué aseveraciones son verdaderas.

I. Son sumas de dinero de cargo del empleador, pactadas con el trabajador para ser depositadas en la cuenta
de Capitalización Individual de Depósitos Convenidos de una AFP o en una institución autorizada
seleccionada por el trabajador.
II. Pueden ser retirados como Excedente de Libre Disposición, por los afiliados al Sistema de Pensiones del DL
3.500, si corresponde.

12
Material exclusivo de uso interno. Se prohíbe su reproducción total o parcial, así como la entrega a clientes externos
 III. Pueden ser retirados por los imponentes del Instituto de Previsión
Social una vez acogidos a pensión.

F- I, II y III.

44-. Si al momento de suscribir la Solicitud de Pensión de Vejez Edad, el afiliado registra

saldo en su cuenta de Capitalización Individual de Cotizaciones Voluntarias, con este saldo
podrá optar por:

B- Destinar su totalidad o una parte a pensión

13
Material exclusivo de uso interno. Se prohíbe su reproducción total o parcial, así como la entrega a clientes externos