CHUONG 3
VAN HOA KINH TE VA KINH DOANH
VIET NAM
Xét theo ly thuyét hé théng - c&u tric (xem hinh 1-1)
thi vin hod Viét Nam la mét hé théng cé bén thanh t6
Qoai hinh) chinh: 1- Van hoa ting x¥ véi méi trudng ty
nhién; 2- Van hoa té chic cong déng; 3- Van hod tng xi
vdi méi trudng x& héi; 4- Van hoa nhan tht. Trong cae
thanh té trén thi-vén hod ing xl vdi méi trudng tu nhién -
tite 1a qua trinh con ngudi tac déng vao tu nhién (img phd,
tan dyng), bién déi cdc san vat tu nhién thanh thtte an, dé
vat, hang ho nhdm thod man nhu cau cua minh - chink
la véin hod kinh té cia mét nén van hod.
Xét t® phuong dién lich sit thi vdn hod kink téla thanh
16, b6 phan c6 trutde tién va lam cd sd cho cde thanh 16
khdc cia mét hé théng van hod. Béi vi, ding nhu C.Mac
da khang dinh, lao dong san xuat ra cha cai vat chat 1a
hanh vi lich sit ddu tién ca con nguéi; chi khi nao gidi
quyét duge nhting nhu cdu cd ban cita loai ngudi (An dng,
mac, 8) thi con ngudi méi cé diéu kién hoat dong tinh than
nhu lam triét hoc, chinh tri va thd ca.
127Nhu vay, trong nén van hoa Viét Nam, vdn hod kinh té
kinh doanh vita la m6t nhén té cé vai tro nén tang cita van
hod Viét Nam vita la mét logi 66 phan mang dic diém
chung, cé méi lién hé chung cita mét hé théng. Két hop
tinh lich dai véi tinh déng dai, chting ta tim hiéu ban chat
cua van hoa kinh té va kinh doanh Viét Nam.
I. SU HINH THANH CUA VAN HOA VIET NAM
1. Chi thé ca van hod Viét Nam
Chi thé eda van hoa Vigt Nam 1a dan téc Vit Nam.
D&n téc Viét Nam 18 mét dai gia dinh gém 54 téc ngudi
(thuéng quen goi 1a 54 dan téc) anh em. Ngudi Viét (ngudi
Kinh) chiém téi 87% dan 86 c& nuéc, duge coi 1a dai dién
tiéu biéu cia van hoa dan téc Viét Nam.
Qua trinh hinh thanh cdc dan téc Viét Nam gém ba
giai doan: 1) Vao thoi dé da gia@a (khoang 10.000 nam
truéc) cé6 m6t déng ngudi thudc ching Mongoloid tu day
Himalaya thién di vé huéng déng nam, téi ving Déng
Nam A thi dimg lai va hgp chung véi cu din Melanésian
ban dia, hinh thanh ching Indonésien (cé Ma Lai) véi
nudc da ngam den, téc quan, tm vée thap. Tu day toa ra,
ngudi cé Ma Lai tra trén toan bé dia ban Déng Nam A cd
dai.
2) TY cuéi théi dé mdi, ddu thdi dai dé déng (khoang
5.000 nam truéc) tai khu vic nay 1A nam Trung Hoa va
128bac Déng Duong, ngudi Indonésien ban dia tiép xdc véi
ching Mongoloid tiép tuc thién di, hinh thanh mét ching
méi 1a ching Nam - A (Austroasiatic) véi cac nét
Mongoloid néi bat. Dan din ching Nam - A nay da chia
tach thanh mét loat dan téc duge goi bing danh tit Bach
Viét (gém Dién Viét, Duong Vidt, Man Viét, Dong Viet,
Nam Viét, Lac Viét...) sinh song tai phia nam séng Duong
Tu téi b&c Trung Bé ngay nay. Bach Viét gém cac khéi cu
dan lén, méi kh6i 6 tiéng n6i riéng nhu Mén - Khmer,
Viét -Mutng, Tay- Thai, Méo-Dao. oO
8) Cac khéi cu dan ]én tip tuc duge tach ra, tao nén
cdc tée ngudi cy thé vdi ngén ngit riéng: Ngwdi Viet (Kinh)
duge tach ra t® khéi Viét - Mutng vao cudi thai, ky Bac
thuéc (thé ky VII-VIID é phia Bac nvéc ta; 6 phfa nam 1a
dia cu cla nhém téc ngudi Nam Dado (Austronésien) v6i cac
téc ngudi Cham, Giarai, fdé, Chru...
Nhu vay, ngudi Viét cing tuyét dai bd phan cac téc
ngudi trong thanh phn dén téc Viét Nam déu xudt phdt
tit mét nguén géc chung la nhém logi hinh Indonésian - cf
Ma Lai. D6 1a tinh théng nhét trong suv da dang cia con
ngudi va vdn hod Viét Nam, va rong hon 1a toan ving
Déng Nam A.
Cac nha dan téc hoc da chia céc dan téc Viét Nam
thanh 8 nhém chinh (theo nhém ng6n ngi) nhu sau:
1, Viét - Mung (gém Viét, Muéng, Chit...)
2. Tay - Thai (Tay, Ning, Thai, Bé ¥, Cao Lan, San
Chi, Lao...)
SV Knhcoarh 1293. H'mong - Dao (Hmong, Dao, Pa thén)
4. Tang - Mién (Ha nhi, L6L6, X4...)
5. Han (Hoa, San Diu...)
6. Mén - Khome (Khomi, Khang, Xinkmun,. Hré,
Xeding, Bana, Coho, Ma, RoMam, Khome...)
7, Ma Lai - Da dao (Cham, Giarai, f'dé, Raglai...)
8. Hén hgp NamA (Lachi, LaHa, PuPéo...)
2. Mai truéng tu nhién va diéu kién dia ly -
Nuée Viet Nam nim @ déng nam luc dia chau A, bic
giaép Trung Quéc tay giap Lao vA Campuchia, déng va
nam giaép Bién Déng - Thai Binh Duong, 6 dién tich
329.600km? dat lién va 700.000 km? thém luc dja.
Theo cae nha sit hoc, Viét Nam thuge mét luc dia lau
doi va bén vitng, duge dinh hinh t¥ théi cé sinh cha trai
dat (cach ngay nay tit 185 - 520 triéu nam). Cé mét bién
dng Ién sau ky thit ba théi Tan sinh (truéc day khodng
50 triéu ndm) khién ving d&t Déng Nam A bj phan tach.
Viét Nam va Ind6néxia tach réi nhau béi dai dugng. Khu
vue Déng Nam A va chau A 1a dia ban sinh séng cia
ngudi vugn cé. Cac nha khao 6 da phat hién duge hai cét
cua nguéi vugn tai Giava cach day khoang 180 van nim
(1892) va tai Chu Khdu Diém gan Bac Kinh cach day 40-
50 van nam (1929).
Mai truéng tu nhién Viét Nam cé kAi hdu nhiét doi gid
180mua. Chénh léch khi hau giiia thang néng nhat (mua ha)
va thang lanh nh&t (mda déng) cua mién B&c va mién
Trung rat lén (20-30°c), 6 mién Nain nhiét d6 diéu hoa
hon. anh hudng cha gié mia khién nuéc ta c6 khf hau mua
nhiéu, lugng mua lén (khodng 2000mm/n&m), tao diéu
kién thuan lgi cho sy phat trién cha sinh vat, dic biét 1A
thuc vat.
Khi hau nhiét d6i gié mua cing véi diéu kién dat dai
kha phi nhiéu la méi trudng tu nhién thudn Igi cho kinh
té néng nghiép trong trot, dc biét la trong lia mide, va
hinh thanh mét nén vén hod géc néng nghiép tréng trot.
Ma&t trai cha méi trudng ty nhién nay 1a cé nhiéu thién
tai va bién déng that thudng cia khi hdu, d&c biét 1a
bao, hut; néng, lanh qué mite va han c6 khi kéo dai, gay
kh6 kh4n cho san xuat n6ng nghiép. Nhin chung, nhing
bién déng cia ty nhién dién ra theo mia, cé tinh chu
ky; kh6 khan cho san xu&t 1A nhé hon so véi m&t thuan
loi. Thich nghi véi diéu kién ty nhién nay la mét tam ly
va 1éi séng truyén théng thich én dinh, chu an va trong
tinh.
Dac trung cia dia hinh Viét Nam 1a cé nhiéu séng
ngoi, hé, dim, ao... tao ra mét méi trudng tu nhién séng
nitée cho ddi sng va san xudt cha ngudi Viét. “Nhing cit
liéu dia ly trén cho ching ta hinh dung khai quat vé dia ly
ma té tién ngudi Viét da ting sinh sdng, lam 4n suét
nhiéu thién nién ky 14 mét dia hinh chi chit séng ngéi,
131ddm hé day dac"’. Vi séng- nude la mdi tring sinh séng
cua nguéi Viét Nam nén dau. an cua né da in s4u dam
trong ca déi séng vat chat va tinh thdn hang ngan nim
nay. Chang han, nghé néng quan trong nhat cua ngudi
Vit 1a tréng hia nude; bia an cha ngudi Vist c6 nguén géc
tt c&c sdn vat cla mién séng nude: com, rau, cd; noi 3 cha
ngudi Viet cd la nhé san (ti thdi vin hoé Déng Son, dé
chéng 1a ut va han ché 4m th&p...), va nha thuyén, nha
bé; phuong tién di lai quan trong nhat cha ngudi Viet thai
cé va trung dai 1a thuyén. Dét nude la danh tit ghép chi
ndi qué hung, xit sd, TS quéc cha ngudi Viét Nam, tham
chf ching ta chi cn mét ti 1a nude (tréi lai ngudi phugng
Tay thudng chi dang mét danh ti 1a dat, dat me); nhiéu
lan diéu dan ca nhu chéo, hd... duge hinh thanh ti méi
trudéng séng nudc, nhiéu cau thanh ngi quen thugc nhu
"con nude con tat", “nude dén chan méi nhay”... duge rit ra
tit kinh nghiém séng lau dai cha céc cu dan mién séng
nudéc.
Dat nuéc Viet Nam nim 6 khu vuc tiép xtc gidta nhiéu
nén van hoa va cé mét vi tri chién luge cue ky quan trong;
la nga tu du@ng cia cc nén van minh. Vj tri nay tao diéu
kién thudn gi cho dan téc Viét Nam tiép xtc, giao lu véi
1. Phan Huy Lé - Va Minh Giang (déng chi bién): Cae gid
tri truyén théng va con ngutti Viét Nam hién nay (2 tap), Dé tai
KX - 07-02, Ha N@i, 1996, t.2, tr.12.
132nhiéu nén van hoa trong khu vuc va thé gidi; mat khac,
khé khan va thi thach lén déi véi dan téc ta 1a luén phai
d6i phé, duong dau vdi nhiéu ké tha ngoai xam én.
Mé6i truéng tu nhién va diéu kién dia ly nuéc ta, véi tat
c& nhiing thuén Igi va khé khan cla n6, 14 yéu to khach
quan tac déng mt cach truc tiép, thudng xuyén va rét lau
dai déi véi cuéc sing cia cdc dan toc Viét Nam. Trong méi
quan hé giita con ngwdi Viét Nam véi méi trudng, diéu
kién ty nhién cha d&t nuée thi thich nghi 1a dac tinh chi
yéu va bén ving nh&t. Ngay cd khi con ngudi cd ging cdi
tao tu nhién thi hoat d6ng nay chi c6 két qua trong gidi
han va theo cae quy luat do ty nhién quy dinh (quy luat
khach quan). Vi vay, vdn hod kinh té noi riéng, vin hod
Viet Nam néi chung, cb dic tink néi bat vd on dink la sv
thich nghi vdi diéu kién, méi tritgng tu nhién dée thi: cla
dat nude Viet Nam.
3. Tae déng cia qua trinh lao déng san xuat vi
van hoa Viét Nam
3.1. Lao déng sdn xudt va sy hinh thanh nén
vdn hod ban dja théi tién sit
Lao dong san xust 1A diéu kién khéng thé thiéu déi véi
su sinh tén cia loai ngudi néi chung, cla cée dan téc Vit
Nam n6i riéng. Tit phitong dién triét hoc, lao d6ng san xudt
la vide gidi quyét m6i quan hé gitta con ngudi vdi ty nhién,
méi thai kp lich st riéng biét duge quy vé pham tra phuong
thie sdn xudt d&c thi: cha né; la yéu té thuge vé cd sd ha
138tdng cia xa hi 06 vai trd quyét dinb sy hinh thanh va phat
trién kign ¢ric thugng tang cia né. Trén phuong dién cia
kinh té hoc thi lao dong san xuat 1a loai hoat déng kinh té
ddu tién va co sé dé hinh thanh cae logi hanh vi va mdi
quan hé kinh té khée nhu trao déi, phan phéi, mua ban
viv... Tit phuong dién vén hod hoc thi lao déng san xudt la
co sd va mét thanh té co ban cia mét nén van hoa; vén hod
kinh té vita 1a m6t bé phan vita 1a co sé tao nén mot hé
théng van ho. Nhu vay, xét ti binh dién va géc d@ nao thi
lao déng sdn xudt ciing la yéu t6' ca sd, co ban va quy dinh
su hinh thanh, phat trién cita mét hé théng (nén) vin hod.
Van hoa géc cha dan téc Viet Nam, nhu da trinh bay 3
chuong 1 va phan trén cia chuong nay, lA vdn hod néng
nghiép tréng lia nitéc. Nguén gc va cd 83 cha nd 1a do
truyén théng lao déng san xudt lau doi thich tng vdi diéu
kién tu nhién nuéc ta.
Khi hau néng 4m cing vdi dat dai mau mé@ 1a diéu kién
tu nhién thuan Igi cho viée (vA nghé) canh tac hia nude.
Lich stt hoc da chttng minh duge ring cach ngay nay ti
10 -11 nghin nam, mét nén néng nghiép so khai da dude
hinh thanh 6 Viét Nam (Truong Hu Quynh).
Nén néng nghiép so khai 6 nuée ta dude hinh thanh
trong thai ky vdén hod Hod Binh (cé nién dai C“ 1a 10.875
+ 175 nam cach ngay nay)! véi chu nhan cua né a ngudi
1. GS. Ha Van Tén cho ring vin hoa Hoa Binh kéo dai
khodng 12.000 dén 7.000 nam cach ngay nay.(T.G).
134Viét cd = ngudi khén ngoan. Nhiing di chting khao cd hoc
duge phat hién 6 Hoa Binh nhu nhiing riu da déo, nhiing
hat théc, vé tr&u, hat gao chay... di ching té rang, cach
ngay nay trén mét van nam, cu dan Viét Nam la mét
trong nhiing cu dan dau tién phat minh ra néng nghiép,
_ va Viét Nam la mét trong nhiing trung tam phat minh
néng nghiép sém nhat thé gidi.
Dang chi y 1a, cing véi mét trinh dé canh tac néng
nghiép s¢ khai da xudt hién mét s6'yéu t6 dau tién cia van
hod tinh thdn. Cu dan cha van hod Hoa Binh da biét lam
ra cdc dé trang site bing vo dc bién dude mai va dye 16 dé
xau thanh day deo, va.cé thé "da nay sinh § nigm vé tin
ngudng vat t6 ac khai".
Néi tiép vén hod Hoa Binh 1a vdn hod Bac Son (céch
ngay nay, khoang 6-10 ngan nam), ngudi Viet c6 da ché’
tao ra céng cu dé mai vé dé gém. Mac dd vin nim trong
pham vi xa hi thj téc mAu hé nhung déi sdng vat chat va
tinh than cata cu din Bac Son da 06 budc cai thién va
phong phi hdn so vdi cu dan Hoa Binh. Ching han, ngoai
viée dang vé Ge, vd sd, ho cdn biét 1am cae dé trang site
bang dé va dat nung; ho da c6 ¥ niém vé thé gidi bén kia,
thé gidi cua ngudi da chét.
Cuéc cach mang dau tién vé luc lugng san xudt va linh
vuc kinh té do nguéi Viét nguyén thuy thyc hign 1a “cude
1. Truong Hitu Quynh (chi bién): Dei cvong lich su Viét
Nam, t.1, Nxb, Gido duc, 1998, tr.18.
135cach meng dé mdi" (cach ngay nay ching 5.000-6000
n&m) tao nén nén néng nghiép trong lia réng khdp va mot
nghé quan trong nhat déi véi ddi sing cha dan téc Viet
Nam.
Chi nhan cia van hoa théi d4 méi di ndm ving céc ky
thuat ché tac nhu mai, khoan va cua dé tao ra cdc céng cu
bang dé nhu riu, dao, cude ding trong san xu&t néng
nghiép. Cac vat ligu khaéc nhu gé, tre, nifa v.v... Ky thuat
ban xoay da dugc fp dung vao viée lam gém tao ra mot
nang su&t va chat Krong san phém cao hon thdi kp vin
hoa Bac Son. Ché 46 mau hé cudi thdi d4 mdi duang nhu
bat dau c6 théi gian réi rai dé cho con nguéi nghi dén cai
dep va lam cho cuée séng tét dep hon, my cam duge phat
trién hon trude, va trong ¥ thie cia con ngudi thdi bay gid
vé cai dep, nhip diéu, su can ximg cé mét vi tri lon". Dé
trang stic tim duge thai ky nay r&t phong phu; ngudi ta da
biét vé hoa van lén dé gém, dang phdm mdu (thé hoang)
trang diém cho ngudi song hodc béi lén ngudi chét.
Bat dau tit thdi da mdi, nghé tréng lia nude 48 tao ra
san vat chit yéu dap tmg nhu cdéu an cha ngudi Viét
nguyén thuy. Hai lugm, sin ban - trix nghé dénh cé - vin
tiép tue tén tai nhung khéng cén déng vai trd ch yéu
trong ddi séng cla céc bé6 lac nita.
3.2. Lao déng sdn xudt thoi so ait vd vdn hod Viét
Nam thoi dung nuéc
Vao cuéi théi da mdi, cach day khodng 4000 nam, cu
dan cia cdc bé lac sinh sdng tai htu vuc séng Héng va
136séng Ma - goi la van hoa Phang Nguyén- da phat minh ra
ky thuat luyén déng thau dé ché tao cng cu va trén cd 8d
phat trién cao ky thuat ché tao da, lam gém. Van héa
Phiing Nguyén da mé dau cho thdi dei dé déng.thau (hop
kim déng -thiéc) 6 Viet Nam va 1A c6i nguén cia van minh
song Hong. Ngoai nghé tréng lua 1a chinh, cha nhan cha
van hod Phing Nguyén cdn chan nuéi gia stic, gia cam
nhu trau, bé, ga, ché. Cac nghé tha céng nhu lam dé gdm,
dan lat, dét vai cing kha phat trign. "Dai sdng tinh than
cha cu dan Phang Nguyén r&t phong phu, bidu hién mét
trinh 46 thm mi kha cao" [Truong Hitu Quynh 1998: 29].
Chi nhan cia vin hoa Phang Nguyén da séng dinh cu
trong lu vuc cfc con séng ving Bac B6 (séng Héng, séng
M&, séng Ca...) va ldy néng nghiép tréng lia lam nghé
chinh. Xa héi théi ky nay dang trong buéc chuyén déi tir
cong xa thi téc mau quyén sang céng x thi téc phy quyén.
Thai dai-dung nitdc 1a thi dai xudt hién va tén tai cha
nha nuéc, quéc gia Van Lang - Au Lac do cac vua Hung va
Thuc An Duong vuong tri - cdn goi 1a thoi Hing Vuong
hay Van Lang (tén quéc hiéu), c6 nién dai cach day
khoang 3 nghin nam.
Cac nha khao 6 hoc va sit hoc da phan chia théi dung
nuée cia Viet Nam thanh bén giai doan néi tiép nhau. Nién
dai cha ching, theo GS Ha Van Tén, nhu sau:
- Giai doan Phing Nguyén tén tai vao 2000 - 1500 nam.
tr.CN.
- Giai doan Dong Dau c6 nién dai 1a 1500 - 1100 nam
137tr.CN. Ngudi thoi Déng Dau van ding dé dé trong san xudit
la cha yéu, dé déng chiém ty 1¢ khoang 39%.
- Giai doan Gd Mun cé nién dai 1A 1100 - 700 nam
tr.CN c6 dic diém la ky thuat luyén kim rat phat tridn va
céng cy bang déng thau chiém wu thé, khoang 52%.
- Giai doan Déng San cé nién dai 1A 700 tr.CN - 100 sau
CN.
Day 1a giai doan phat trién ruc rd va hoan hao ca mat
ky thuat va my thuat cia dé déng (tiéu biéu la trong déng,
thap déng) sang dé sét sd ky. Ngoai viéc phat trién néng
nghiép cé thé cu dan Déng Sgn da biét ding thuyén vugt
bién dé buén ban, trao déi... .
Van hod Dong Son duge xde dinh la giai dogn tring
udi sv tén tei cia nha nude VanLang-AuLac. Theo
truyén thuyét, tinh théng nhat van hoa duge hién ré trén
m6t ving rong lén tix bién gidi Viét -Trung cho dén ba
séng Gianh, tinh Quang Binh. Day chinh 1a thdi ky cai
"thin thai Déng Son", cai ban sic van hod Déng Son da
trd nén dam nét va da dé phan biét vi cdc nén van hoa
khac.
Dién mao cua vin hoa thdi dung nude cé thé t6m luge
nhu sau:
- Trong van hoa nhan thie da cé triét ly am duong véi
vai tré 14 cét 1éi trong cach nghi, 16i tng xt cha ngudi Viét.
Cu dan néng nghiép luén quan tam tdi sy sinh séi cha hoa
mau, vat nudi va con ngudi. Cac yéu té co ban tao nén su
138sinh s6i, phén thye dé 1a dat - trdi, gidng cai - gidéng duc,
me - cha duge biéu trung trong méi quan hé bién ching
gitla 4m va duong. Triét ly phon thuc trong su sinh san la
biéu hién cia triét ly 4m duong trong san xuat va ddi song
dan téc ta.
- Trong quan hé véi ty nhién hinh thanh léf ung xv
linh hoat - thich nghi va tan dung. Ngay su déi pho véi ty
nhién (c4ch mic, cach 4, di lagi...) cing c&n ett vao tinh phd
hgp vdi diéu kién va hoan canh ty nhién.
- Quan hé giiia cdc thanh vién trong cng déng 16i sing
coi trong tinh nghia va van hoa té chite déi sng céng déng
dé cao tinh th4n va gia tri doan két dan téc (truyén thuyét
me Au Co). Gid tri céng déng dan téc duge hinh thanh
trong qua trinh san xuat cia cac dan téc ngudi Viét Nam,
khi nhiing cOng viéc tri thuy (d4p dé, chéng han...) luén
ddi héi su déng gép sitc lyc, tai san va théi gian chung cha
nhiéu ngudi, nhiéu lang.
Tom lai, thei dung nitéc vdi nén vdn minh Van Lang -
Au Lac (khodng tit thé ky VII dén néim 179 tr.CN) dé tao
lap & mién Bac va mién Trung nitéc ta mét nén vén hod
bdn dia déc sée - Vin hod Déng San c6 mét s6 nét chung,
tuong déng vdi Vin hod Dong Nam A. Chinh trén cdi co
tang van hod ban dia nay ma ban sdc dan téc duge tiép tuc
di tén, phat trién trong ede thoi ky lich sit sau.
4, Cac két c&u va diéu kién kinh té - x hi cha
van hoa ban dia
Trong qué trinh san xuat, gifla ngudi nay véi ngudi
189khac va giita cé nhan va nhom, tat yéu hinh thanh cac
méi quan hé x4 héi. Cae méi quan hé nay sau dé duge
luat tuc hoa hoge phap luat hoa thi trd thanh cae két cdu
kinh té'- xd hgi hay goi cach khac 1a cac t6 chile - thiét ché”
x@ héi. Nong thén Viét Nam dén nay vin con nhiéu loai té
chite khée nhau, ké ca loai khéng chinh thitc va logi to
chitc chinh thitc, hgp thanh mét kiéu "van hoa té chite
cOng déng" dac tho.
X4 hdi truyén théng nude ta, n6i dung hon 1a cdc két
c&u kinh té - xa héi ban dia, gdm hai loai hinh (va c&p dé)
té chic co ban c6 méi quan hé hitu co véi nhau 1a gia dinh
va lang x& & c&p vi mé, nha nutéc & cp vi m6
4.1. Gia dinh
Gia dinh vén 1a té bao kinh té cia cac xa hi néng
nghiép. Nhung so véi thi ky kinh té san bat, hai lugm
hoge 161 séng du canh, du cu thi tai x hdi néng nghiép
dinh cu cia Viét Nam théi dung nuéc, vai tré cua gia dinh
46i véi sy phat trién kinh té con quan trong hon nhiéu.
Nghé tréng lua cé tinh thdi vu, nhiéu viée, doi hdi su
lao dong hgp tac thudng xuyén cia mét sé ngudi trong
nhiéu thang, nim. Mé hinh hgp tac "chong cay, vg c&y, con
tru di bia" da té ra mét hinh thite té chitc lao déng néng
nghiép phi hgp va 6 gia tri rit lau dai trong lich st Viét
Nam. Cho dén nay inh té’hé van 1a mét hinh thitc sé hitu
va quan ly phat trién néng nghiép co ban cia nvéc ta.
Dang chi ¥ la, cho dén gid ngudi Viét van thich séng theo
16i dai gia dinh. 6 mién Bac va mién Trung cac cy gia rat
140hanh dién néu ho ding ddu mot gia dinh quén ty duge 4
thé hé (tit dai déng dudng). 6 Tay Nguyén phé bién tinh
trang cdc thé hé cha mét dai gia dinh, gia téc 6 tap trung
duéi mét mai nha dai, véi sd lugng ngudi c6 thé lén téi
100 - 160.
Gia dinh vita la yéu t6 co ban cua Ic lugng san xudt
vita la gia trj tinh than trung tam cha x4 héi ti thoi dung
nuéc Dao hiéu vi tuc thé cing té tién (thutng két hgp véi
viée thé cing mét 96 anh hing dan téc) la dc diém van
ho& thudéc vé ban s&c dan téc duge bdo tén tit cd xua dén
nay. Cho dén nay, lgi ich gia dinh 14 dng co manh mé
nh&t thie déy cdc ca nhén hoat dong déng thii gid trj gia
dinh cing 1A myc tiéu va hé diéu tiét co ban cia xa hdi.
Cac hé diéu tiét khac (cia lang, t6 chitc xf héi, nha nuéc)
muén dat duge higu qua va duy tri duge tinh én dinh lau
dai cha né déu cdn phai dung hgp, phat huy duge lgi fch va
gia tri gia dinh cua cdc thanh vién.
Hai Ba Trung khi day of khéi nghia da xac djnh st
mang cua nhiing ngudi néi d@y 1a tra thi: nha va ng nude.
Cc cuée eich mang & nude ta dén nay déu phai tim cfch
gidi quyét duge mau thuin gitta nha va nude, vige tu va
vide cong theo huéng dat Idi {ch cita TS quéc lén trén, 6 thé
hy sinh gia dinh vi ey tén vong cia Té quéc. Nhung suf hy
sinh gia dinh khong thé kéo dai sau khi cdch mang thank
céng - khi khéng cén tinh hudng phai cuong quyét hya chon
hanh d6ng vi mdt trong hai lgi fch; trai lai, cude cach mang
sé mat di ¥ nghia cao cd cha n6 va sé khéng duge quén
141chiing ung h6. Cha tich Hé Chi Minh da néi rang, néu nuée
nha duge déc lap réi ma di sdng cde gia dinh vin d6i khé,
tré em chuta duge hoe hanh thi edn phai héi chting ta lam
cch mang dé lam gi va vi ai?.
4.2. Gia téc
Gia téc 1A sy mé réng cla cdc gia dinh, 1A mét dai gia
dinh cha nhitng nguéi cé chung mét huyét théng - 6 ho
véi nhau. Cé nha nghién cttu van hoa cho rang: Xa héi
Trung Hoa lay gia dinh lam géc, cén 6 Viét Nam thi vai
trd cha gia téc Ién hon vi Viét Nam 1a mét nén vin hod
dién hinh, noi gia dinh hat nhén khéng di d6i pho véi tu
nhién (va cd xd hdi) nén cdn dén vai trd cua gia téc vA
cing véi né 1a cOng déng lang xa.
Stic manh gia téc thé hién 6 tinh thdn dam boe, bao vé
nhau. Ngudi trong ho c6 trach nhiém cuu mang nhau vé
vat chat: "say cha cdn chi, say me bi di"; hd trd nhau vé
tinh thdn: "N6 hi nhung chi né khén"; va diu dit nhau
trong chinh tri va kinh té: “Mot ngudi lam quan, ca ho
duge nhs". Vi vay, luén c6 sy phan biét giita nguii nha voi
ngudi ngodi - ngudi dung: “M6t giot mau dao hon ao nuée
la".
Quan hé theo huyét théng tao ra va dé cao tinh ton ti
trong x4 héi. Hé théng t6n ti true tiép cha ngudi Viet rat
chi li, l4u dai, phan biét rach réi tai 9 thé hé (cttu téc):
Ki/c6 - cu - 6ng - cha - tdi - con - chau - chat - chat. Bén
canh d6, con cé t6n ti gidn tiép theo vai vé trong ho: "Bé
bang cu khoai, cit vai ma goi".
142Tinh tén ti t&t dé cao thdi gia trudng. Mat trai cla
céng déng gia téc la tinh bé phdi, 6c cuc 6, hep hoi, din
dén su bat céng bing xa hai.
4.3. Lang x@
Lang x@ c6 quan hé hitu co véi cdc gia dinh, gia t6c.
Lang x cé truyén Viét Nam la mét sy tap hgp cha nhiéu
gia dinh, duge té chttc theo mét két cfu kinh té& - xa héi
kiéu gia dinh céng déng In, séng quan cu tai mét khu vic
dja ly nh&t dinh, gfn b6 véi nhau bang quan hé huyét
théng (cé ho) va quan hé lang giéng. Vi du, cdc tén lang cd
thudng cé lién quan té6i mét gia téc: Dang XA (x4=noi 4,
Dang X4 = lang cia ho Dang); Dé X4, Trén X4, Ngo Xé
v.v... Tam ly lang xa do vay luén dé cao Idi s6ng ¢6 tinh c6
nghia: "Ban anh em xa, mua lang giéng gan", moi ngudi
trong lang déu cé nguiti nha anh em. ,
Lang x (hay chi goi 14 Jang) nuéc ta c6 ngudn gée ti
cong xa trong thon tit théi dung nuéc (Van Lang - Au Lac),
tte vao khoang thién nién ky I tr.CN khi ché d@ céng xa
nguyén thuy trong giai doan tan ra, hinh thanh x4 héi c6
giai c&p dau tién.
Lang (tén 8 la ké, chiéng, cha) thuc ch&t 1a cong xi
néng thén thuéc loai hinh "phugng thite sin xudt chau A"
(thuat ngit cha Mac) cé ché dé sé hitu ruéng dat cong
thuée vé cong xd. Thiét ché lang xa cé tinh ty chi: kha cao
@6i véi cfc thanh vién tao ra mét ché d6 dan chi sd khai
duige goi 1a "dan chi lang xa” hay “dan cha lang mac"; né
vita c6 tinh cong déng (lién k&t trong dan lang) vita 06 tinh
143ty tri (trong quan hé véi nha nudc): “phép vua thua lé
lang’. Thai ky Bac thuéc lang Viét vin bdo tén duge
truéc chinh sach cai tri Han hoa cia gidc ngoai xAm. Ti
thé ky X tré di, céc cng x4 néng thon dan dan bj phong
kién hoa va tré thanh don vj xa hdi - hanh chinh co sé cha
chinh quyén phong kién véi tén goi chung 1a xé, ciing c6
khi la thén hay lang. Ruéng dat cong cha lang chuyén
thanh rugng dat thuéc quyén sé hitu nha nuéc ma dai dign
la nha vua. Dén khi ché d6 thy dan duge x4c 1Ap vao théi
can dai 6 nuéc ta, ché dé tu hitu rung dat ra ddi va phat
trién véi mét téc dé nhanh chéng thi rudng cong ngay cng
thu hep, Sau cach mang thang Tam 1945, rudng dat néng
nghiép thuée vé sé hitu Nha nude. Sau khi chinh sach
khoén 10 ban hanh (1988) Nha nuée da trao quyén sit
dung dat lau dai cho c4c gia dinh néng dan, nhé vay kinh
té hé c6 diéu kién phat trién manh.
‘Trai qua bao thang tr4m cia lich su, 6 Viét Nam nitéc
dé nhiéu ldn bi mat nhung lang chua bao gid bi mét. Lang
x van 1a ndi sinh s6ng cha m6t céng déng chat ché (khéc
v6i néng dan chau Au cé sy lién két cong déng rét yéu nhu
"bao tai khoai tay") chiém phan lén dan sé nuéc ta; noi
lam ra hat gao, bat com cho ca nude; ndi bao tén cac gia tri
" quée vén, quéc hén cia dan téc; noi san sinh va ltu gilt ci
can tinh néng dén va tam thitc lang qué cha ngudi Viét.
+ Ti lang néng nghiép nay sinh cdc té chic néng dan
theo nghé nghiép va sé thich: Phudng va Héi.
Phuong 1a té chite cia nhiing ngudi cing nghé nghiép.
1444 néng thén cé hang loat phuéng nhu phudng gém lam 46
sanh sit, phuéng né lam nghé xay c&t, phudng chai lam
nghé danh ¢4, phudng vdi lam nghé dét vai, réi phutmg
nén, phutng gidy, phuing dic déng, phuting thd bac.
Sau nay, khi kinh 46 Thang Long duge thanh lap,
nhiing ngudi thg ti¥ mét 86 lang c6 nghé da kéo ra nhiing
lang nghé mdi - phuéng thanh phd. Ha N6i 36 phd phutng
cia ta ré rang 1a c6 nguén géc tit cac lang nghé ma ra. Vi
vay, cho dén nay, theo mét ef nha vin hod va quan lf, n6é
vin c6 dang vé cia mét cai lang lén.
Hoi 1a 6 chtte nhim lién két nhiing ngudi cing sd
thich, ctng thi vui va thudng cing mét dang cép (hay
nghé nghiép?): Hi tu vain lién két cdc quan van cing
lang; héi v6 lién k&t nhitng ngudi theo nghé vé trong
lang; réi hdi bé ldo, hdi choi ga, héi cd v.v... Tx néng
thén, héi theo ra thanh thi véi mét quy mé lén hen.
Hién nay, hdi c6 quy mé lén hon va né bao tram ca chite
nang cua phudng. Cén phudng chi tén tai véi tu cach 1a
don vi hanh chinh co a6 6 thanh thi, tugng dugng véi
lang x4 (phuGng -qua4n).
Nhu vay, trong xa h6i cé truyén - truyén théng Viét
Nam (truéc khi thie din Phap x4m luge) Idi lam an va té
chite céng déng dinh hinh tix néng thon réi tit néng thén
dude ap dung vao dé thi; néng thén sdn sinh va chi phét
thanh thi. Sau nay, tit khi thc dan Phap d4u tu va cd vi
cho su phat trién cia thanh thi, lay thanh thj dé thu hut
néng thén thi tac déng cua thanh thi véi néng thén vé
10VH Kihidoarh 145kinh té, thuong mai ngay cang manh lén nhung vé mat
van hoa thi cén non yéu. Trong van hoa kinh té, kinh
doanh cia Viét Nam thi sic manh ctia cdi truyén théng
(vdn hod néng thon) vén thudng Gd thé lan at edi: hién dai
(van hod dé thi, thi trudng). Nhiing thoi quen, tap quan,
tém ly cua nguiti néng dén lang qué - vdi cd mdi tich eve
va mat tiéu cue cia no - van tiép tuc ngdm sdu, chi phéi
tim thite va hanh déng cia mét phan lin 96’ thuong nhan,
doanh nhén nitdc ta hién nay.
4.4. Nha nude
Nuéec - D&t nuéc - Té quéc 1a nhitng khai niém thiéng
liéng cha t&t cd moi ngudi dan Viét Nam. Tix thai Hing
Vuong ¥ niém déc 14p din téc da gdn lién vdi cha quyén vé
mét dia vuc sinh sOng bat kha x4m pham ca cong déng.
O Vigt Nam nude cd méi quan hé hitu cd véi dang, 6 thé
néi: Nuée la sy tap hgp cia tat ca cdc lang,la mdt siéu
lang; tinh yéu Té quéc gan b6 chat ché véi tinh yéu lang
x6m qué huong.
‘Trong ddi séng hoa binh thi c6 sy phan biét "lé lang” va
"phép nuéc" ma vai trd cua 1é lang cé thé dimg trén "phép
vua", nhung khi dat nuéc ditng trutée hoa bi xdm luge thi
Idi ich cia TS quéc sé duge coi 1A téi thugng. Cae x6m lang
sé tré thanh nhiing phao dai chéng quan x4m luge va khi
cdn, ngu@i Viét sin sang triét ha tai san cia ho, thuc
hién chinh sch "vudn khéng, nha tréng” tiéu hao sinh lye
caa quan xdm luge. Tinh than va cht nghia yéu nuéc 1a
mét gia tri quan trong nhat, dig dau trong bang cac gia
146tri cua vin hoa Viét Nam. Gid tri yéu nude di lién vdi
truyén thing anh diing quét cudng, mitu tri séng tao trong
chién d&u bdo vé T6 quéc va ¥ thite tut ton dan téc, ty lap,
tut culing rat cao.
Quan hé lang - nuée cing chinh 14 méi quan hé gitta
ngudi din va dia phuong véi chinh quyén Trung uong -
Nha nude. Vai tré cua nha nuéc ban dia dau tién thdi
Hung Vuong thé hién ro 6 hai chitc nang: Té chtte dan lam
thuy Ii va tu vé, bao vé Té quéc. Théi ky Bac thuéc hon
ngan nam, nha nuéc 1a bd may théng tri cha quan xim
luge phong kién phudng Bac chi chi tam vao viée béc lét,
thiéu ecac chinh sdch phat trién néng nghiép. Théi dai
phong kién dan téc (Thé ky X-XIX), trong thdi gian dat
nutéc duge déc lap, hoa binh, cac triéu dai phong kign Viét
Nam tiép tuc truyén théng phat trién thuy Igi, khuyén
néng, khuyén khich khan hoang... song tha céng nghiép
va thong. nghiép vin lvén bi Nha nuée kim ham, khong
c6 méi trudng thudn Igi dé phat trién. Nguyén nhan co
ban cia tinh trang nay 1a do tu tuéng “trong néng, ttc
thuong" cia céc nha cdm quyén va nan tham nhing trim
trong trong bé may quan lai. Chung ta sé xem xét van dé
nay 6 phan sau.
Nhé c6 tinh thén yéu nude néng nan va ¥ thitc déc lap
dan téc cao ma trong sudt thii ky Bac thude kéo dai hon
nghin ndm (179 tr.CN -905), mac da cac triéu dai phong
kién phudng Bac da ding nhiéu tha doan tan bao va tham
déc, nhung vin khéng déng ho néi ngudi Viét, khong sat
147nhap néi nude ta vao ban dé lanh thé cua ching. Déc diém
van hod cia con nguvi Viet Nam - theo GS. Phan Ngoc -
"la con ngudi Té quéc ludn, tite 1a déi v6i anh ta, Té quéc
lén hon tat cé". Day la diém khu biét ngudi Viét Nam véi
ngudi Trung Quéc.
Trung Quéc khong dé cao gia tri "trung véi nuée” nhu
Viét Nam ma theo tinh thin "trung quan, di quée". Chit
quén chi ngu@i nuéi minh, 14 cha cha minh cha khong nhat
thiét 1A vua. Han Tin n6i "mac ao ngudi ta thi chét cho
ngudi ta". Nga Ti Tu duge ngudi Trung Quéc cho la vi
trung than dién hinh da tir nude Sé tron sang nuéc Ngé,
dem quan Ngo vé danh tan nuéc Sé qué huong minh dé tra
tha cho gia dinh, sau dé éng ta da hy sinh cho nuéc Ngé. TY
cAc gia tri van hod Viét Nam thi nhitng hanh déng nhu trén
86 duge xem Ia "cong ran c4n ga nha" va coi la gide.
Sy khae nhau giita vin hoa truyén théng cha Trung
Quéc véi Viét Nam sé sang té thém khi ching ta doc Idi
nhan dinh sau day cua Tén Trung Son trong cuén "Tam
dan cha nghia": "Cai ma ngudi Trung Quéc sing bai nhat
la chi: nghia gia téc va chi nghia téng téc, khéng cé cha
nghia quéc téc... Con déi vdi quéc gia, trude nay ngudi ta
chua hé cé mét lan hy sinh cuc én, do dé sttc doan két cha
ngudi Trung Quéc chi cé thé dat dén téng téc, chua mé rong
dén quéc gia".
Lich st Viét Nam tix thdi dung nude dén nay chiém téi
qua ntta théi gian (cong dén lai 1a hon 12 thé ky) 1a lich sit
chéng gic ngoai xm. Truéc nguy co Té quéc bi xAm lang
148va mét déc lap dan téc, té tién ching ta da dén hdu hét
moi nguén hic cho cdc cudc khang chién, cho nan van hod
chién déu co su phat trién ruc ré hon nhiéu so vdi van hod
kinh té, kinh doanh. C6 thé néi van hoa kinh té ban dia
Viét Nam c6 su dan xen vin hoé khang chién, thich ing
véi hoan canh thii chién, tinh trang sin sang chién dau dé
bao vé Té quae.
Van hoa kinh té, kinh doanh Viét Nam cén chiu su tac
d6éng manh mé cia vin hoa khang chién béi 141 nghi, Idi
lam cia nhiing ngu@i da tham gia chién d&u nay chuyén
sang lam kinh té.
Thuc tién xfy dying chi-nghia x4 hdi d nuée ta cho
thay, mat tich cyc cha van hoa khang chién thi rat khé
phat huy vao théi binh song mat tiéu cuic cla né thi c6
phan néi tréi:
- Bénh chit quan, duy ¥ chi trong viéc nhin nhan va
hoat déng kinh té, dac biét 6 ting 1ép quan ly, lanh dao
cdc cap. Nguyén nhan cia cén bénh nay 1a do chua nhaén
thite su sac duge cdc quy luat khach quan khaéc nhau nén
d& van dung may méc cae quy luat cia chién tranh vao
linh vic kinh té.
- Léi hoat déng "du kich” chuyén sang lam an kinh t&
dé phat trién thanh kiéu kinh doanh chyp git véi cc cain
bénh tuy tién, v6 nguyén thc, théi chay chot cita sau va
tim moi cach dé tron thué, gian lan thuong mai.
- Léi lam Gn thai chién dung ting cho kiéu kinh doanh
149chyp giat chi nhdm vao cai lén trudc m&t (ngiin han) ma
khéng chiu ddu tu, hoc héi cé bai ban dé phat trién lau
dai.
Il- QUA TRINH BIEN DOI, PHAT TRIEN CUA VAN HOA
VIRT NAM
DAn téc Viét Nam da tao lap duge ban sic vin hoa cua
minh ngay tit thoi dung nuéc, tao nén mét lép (cd tang)
van hoa ban dia ving chéc. Van hoA khéng phai la cai b&t
bién, né 1a san phém cada con ngudi trong quan hé véi ty
nhién va x4 hdi, nén khi hoan canh, diéu kién séng cia
mét dan téc.cé thay déi lén thi van hoa cha ho t&t phai
bién déi theo cho pha hgp. Su bién déi cia van hoa Viét
Nam dién ra chi yéu thong qua qué trinh tiép xtic, giao
wu vin hod véi cdc nén vén hod khdc. Dang chi ¥ 1a qua
trinh giao htu véi vin hoa bén ngoai da dién ra rat lau
dai, sau sic, nhumg van hoa Viét Nam khéng nhiing da
bao tén duge dic diém ban dia cha minh (ban sic) ma cin
tan dung co héi nay dé phat trién mét nén van hoa dan téc
phong phi hon, vn minh hon.
Qua trinh bién déi cua van hoa Viét Nam dian ra theo
hai thdi ky 16n: Giao ltu véi vin hoa Trung Hoa va giao
luu véi van hod phuong Tay; vin hod phuong Tay ma ta
giao liu théi ky nay lai bao gém hai khu vie - dae tinh cg
ban khée nhau: vin hoa cdc nuéc tu ban cha: nghia va van
hoa cc nuéc xa héi cha nghia.
1501. Giao htu van hoa véi An D6
Giao hitu van hoa Viét - Hoa cha yéu bang con duing
chién tranh, 4p dat cia ngudi Han. Trai lai, giao luu van
hod Viet - An thy hién bing con dutng hod binh, dién ra tit
ddu thién nién ky I sau CN, nhé sy giao lu nay van hod
Viét Nam cé thém nhiing sdc thai mdi, dac biét 1 gop thém
mét tiéu van hod cia téc ngudi Chim trong mét dai van
hoa gia dinh cdc dan téc Viét Nam, tao nén m§t vin hoa
ban dia c6 mt 96 diém chung véi vin hod Déng Nam A.
1.1. Phét gido duge phat sinh tit An DQ truyén téi
Viet Nam bang dung bién, theo cac thitong thuyén di doc
cac bd bién Nam Duong va Déng Duong. Qua con duéng
nay, dao Phat téi Xri Lanca, Giava, Phi Nam, Champa,
Giao Chau va mién Giang Nam Trung Quéc. Day 14 dong
Phat gido Tiéu thita (Nam Téng); tit Buddha chi Phat té
duge phién 4m truc tiép ra tigng Viét thanh But.
Con dudng thit hai téi Viét Nam cla Phat gido 1a theo
dung bé tit An Dé dén Bac Trung Quéc, ti Trung Quéc
Phat gido qua Triéu Tién ma vao Nhat Ban hoge dgi tré
lai dat Vigt. Day 1a Phat giéo dong Dai thita (ic téng); tx
Buddha tiéng Phan vao tiéng Han duge phién am thanh
Phat - da, Phat - dé, vao tiéng Vigt duge rit gon lai cin
Phat. .
Dao Phat tai Giao Chau (Viét Nam) chic chén do tu An
D6 truyén sang truc tiép, mai vé sau mdi lai do tt Trung
Hoa tiép tuc truyén xuéng. Vao ddu CN, trung tam Phat
161gido Luy Lau (Thuan Thanh, B&e Ninh) da phat trién s6m
hon eo vdi cc trung tam Phat gido s6m nhat ca Trung
Hoa nhu Banh Thanh va Lac Duong. Sau nay, khi tra 10i
vua Tuy Van Dé vé tinh hinh Phat gi4o Giao Chau, nha su
Dam Thién da n6i rang: "Xa Giao Chau c dudng thong
sang Thién Tric. Phat gido truyén vao Trung Hoa chua
phé cap dén Giang Déng ma xt Sy a4 x4y 6 Luy Lau hon
20 bao thap, 40 duge hon 500 vj tang va dich duge 15 bé
kinh rdi. Thé 1a xi 4y theo dao Phat triféc ta” (Theo Tran
Ngoc Thém).
Dao Phat dua trén mét hoc thuyét vé nhan sinh ly gidi
vé ni khé cia ddi ngudi vA sy gidi thoat. Do tham nhap
mét cach hoa binh, ngay tit thdi Bac thudc, Phat giao 44
phé bién rong kh4p. Dén dai Ly - Tran, Phat giao Viet Nam
phat trign dén mite cyc thinh, sau d6, nhudng dja vi quéc
gido déc tén cho Nho giéo vao thai Lé, Nguyén. Khi khéng
con tham gia céng viéc chinh sit cia triéu dinh, Phat gido
ti€p tue di sdu vao ddi sing x6m lang, trd thanh mét tén
giao chinh cha dan téc Viét Nam. Dén nay, theo sd liéu cia
Ban Tén giao Chinh phu, nim 1993, thi sf tin dé Phat ti
xu&t gia khoang 3 triéu ngudi, sf ngudi thudng xuyén dén
chia tham gia cic Phat su khoang 10 trigu ngudai, sf Anh
huéng cia Phat gido khoang vai chyc triéu ngudi.
Phat gido dén Viét Nam da trai qua mét qua trinh ban
dia hoa gdn hai nghin nam nén cé nhiéu thuéc tinh méi so
véi Phat gido An Dé hoc Trung Hoa. Ching han: 1- Phat
gido c6 tink téng hop va dung hod cha 16i tu duy néng
152nghiép ngudi Viét. Sy téng hgp va dung hoa khéng chi
thyc hién véi cdc téng phai véi nhau va véi cac tin ngudng
truyén théng ma cdn véi ca cdc tén gido nhap ngoai khac,
14 Nhe giao va Lao giao, tao nén tinh trang "tam giao déng
nguyén", "da nguyén va hén hgp vé tu tuéng". 2- Phat
gio - von 14 mét tén gido xudt thé - da tham gia rét tich
cy vao cudc déu tranh gianh déc lap dan téc va su nghiép
bao vé, xAy dung Té quéc Viét Nam; 3- Triét ly hai hoa 4m
duong cia ngudi Viét da tao ra nhiéu vj Phat ba (But cai)
trong Phat giao Viét Nam nhu Quan Am Thi Kinh, Phat
ba Chia Huong...
Mat khéc, Phat giao da t6 dim nhiing gia tri truyén
théng cho vin hoa va di séng dan téc Viet Nam va dem
lai cho né nhiing sac thai mdi: 1- Lé séng tit bi, bac ai d&
c6 vii cho truyén thong sOng co tink nghia "thuong ngudi
nhu thé thuong than” cia ngudi Viét; 2- Phat giao - vdi
triét ly nhan qua - cé vii cho 16i séng nhén dite, tich cue
lam viéc thién da béi dap thém tinh than c6ng déng dan
t6c; 3- Nha chia cén 1a truéng hoc truyén théng, di tén
truyén théng "ton su trong dao” va hiéu hoc cha ngudi
Viét.
Nhin chung, véi 16i sdng tiét duc va ly tuéng gidi thoat,
tuy khéng thie déy cho sv phat trién cia thudng mai va
kinh doanh, song Phat gido vén luén dé cao 16i lam dn hgp
dao ly. ‘
1.2. Van hod Champa
Negudi Cham thudc nga hé Nam Dao, xua cu tré cha
153yéu tt! nam Déo Ngang dén Binh Thuan ngay nay. Theo
st ligu Trung Quéc, vao nim 192 mét vién chic quan
Tuong Lam (Nam Thita Thién) da lanh dac ngudi Cham
néi lén théng lgi thoat khdi sy théng trj cha nha Hu Hén,
lap én vuong quéc Lim &p Tugng (=xit Rig), Quéc hiéu
Champa c6 khoang thé ky V-VI. Nam 1693, trong mét
cuge chién tranh véi chia Nguyén, vua Ba Tranh bj bat,
Champa hoan toan nhfp vao Dai Viét.
Van hod Chim 1a két qua cia qué trinh lich st du
nhAp true tiép cia van hod An Dé vao khu vyc Nam Trung
b6é nude ta. Tai khu wiic ngudi Chim xva sinh sng cé
nhiéu hueng liéu quy (tram huong, k¥ nam, long nao, canh
kién tring...) va nhiéu mé vang. TY ddu céng nguyén, theo
cae thuyén buén, c4c nha truyén gido An D6 da dén xt nay
va khi vueng quéc Champa gianh déc lap, van hoa An D6
d4 chiém dia vj théng tri trong déi séng tinh thin cia
ngudi Chim.
Noi dn anh huéng caa An Dé trong viée hinh thanh
vin hoé Cham thi Ba la mén giao 1a yéu té déng vai trd
quan trong nhét.
Dao Balamén tén thin Brahman (nghia 1a "Dai hén",
"Dai nga”)la chia té cdc than, ngudn géc cha va tru, cé
quyén nang vé bién. Brahman hién 4 ba ng6i nhut mét thé
théng nh&t cia ba vi thin Brahma - thén Sdng tao, Visnu
-thén Béo tén va Siva - than Phd huy.
Sau khi dao Phat suy tan 6 An D6, BAlamén gido duge
cai bién thanh An Dé giéo (Hinduiem).
154Van hod Cham néi tiéng véi (a) dao Ba 1a mén, (b) cdc
thap Chaim cing véi (c) nghé thuat diéu khe tinh té miéu
ta cdc dé tai tén giao. Trong cac dén thap Cham, vi thin
duge phé bién nhét 1a Siva va vat thd phé bién nh&t 1a
Linga. Linga c nghia la sink thue khi nam mang tinh
duong, thé hién ude vong phén the cha ct din néng
nghigp. Khi dén Viét Nam dao Balamén va dao Héi
slam) ti An Dé duge bién cai, ban dja ho& thanh dao Ba
Chém va dao Ba Ni.
1.3 Cang vao ddu thé ky dau cing nguyén, 6 ving chiu
thé séng Citu Long, cén tén tai nén vin hod Oc Eo nay
thuge An Giang cé lién quan true tiép véi vin hod An D6.
Cu dan Oc Eo séng bing nghé tréng hia va cdc loai cay
khée nhv mfa, cau, dita. Dang luu ¥ 18 ho da biét lam thuy
lgi khé manh mé va 4 trén cdc nha san va nha nén d&t cao
doc hai bén c&c duéng nuéc - kénh, rach.
Tén giéo quan trong nh&t cha van ho Oc Eo la dao
Balamén du nh§p tix An Dé va cing vdi n6 1a dao Phat. Sy
tan phé cia nguéi Java da lam cho van hod Oc Eo tan Iyi
vao cudi thé ky thit VIII va dén cudi thé ky XVIII, vin hoa
Oc Eo hoa nh@p vao gia dinh vin hod Vigt Nam khi Té
quéc ta 14 mét lanh thé théng nhat tit Myce Nam Quan dén
mai Ca Mau. .
Mac dua cé nhiing nét khac biét véi vin hod ving chau
thé Bac Bé, vin hod Champa va vin hod Oc Eo vin 6 nét
chung cia van ho Déng Nam A, tao nén mt cd tang van
165hoa ban dia khi Viét Nam tiép xuc véi van hoa Trung Hoa
va vin hoa phuong Tay
2. Giao htu véi van hoa Trung Hoa
Day la cuéc giao hiu hai chiéu, gifla Dong Nam A cd
dai (bao gém ca phia Nam séng Duong Ti ma cac cu dan
Lac Viét 14 mét bé phan) va Hoa (Han) téc. Cudc giao
luu nay dién ra theo hai thdi ky va chiéu huéng cht dao:
Vao khoang truéc théi Tan - Han, anh hudéng van hoa
chi yéu di ti Nam lén Bac; ti théi Tan - Han vé sau thi
lai theo chiéu huéng nguge lai - tit Bac xuéng Nam
(Trén Ngoc Thém).
2.1. Giao luu Nam - Bac
1) Vé déi séng vét chat thi anh huéng quan trong nhat
ma ngudi Trung Hoa cé tiép thu ti phugng Nam 1a nghé
tréng lia nude (ma theo cdc nha khoa hoc Trung Quéc thi
"dude nhap vao tréng d vang Trung Nguyén ti déi Chu"
nghé tréng déu nuéi tam cing mét sé loai cy nhiét déi
kh&c; nghé diic vA ché tac déng, nghé nau thuy tinh; cdc
loai vat phdm phuong Nam nhv tram hong, nga voi, san
hé, hé phach, ngoc trai, déi mdi, ma nao...; 161 sinh hoat:
&n bang dita, 6 nha mai cong; cdc céng cy san xudt nhu cai
niu, cai no.
+ Theo ba M.Colani (ngudi Phap) va céc 6ng C.Sauer,
W.Solheim II (nguéi Mg) thi cae cut dan Dong Nam A chi
nhan cia vdn hod Hod Binh "da bat dau trong cay, lam dé
gém va dic dé dang bang déng sém hon hét thay moi noi
156trén trai dat. W.Solheim II da khang djnh rang "van hod
nguyén thuy théi dé d4 mdi Ngudng Thiéu 6 Trung Hoa ma
ngudi ta biét dén chinh 1a két qué cha mot nén van hoa tién
Hoa Binh da di chuyén tit mién Béc Dong Nam A lén phfa
Bac vao khoang 6 hay 7.000 nam trude cdng nguyén.
2) Vé véin hod tinh than 1a \6i séng thién vé tinh cam,
né ba dp cho 1éi séng cing rén cua mét dan téc géc du
mute phuong Bac; trong tén gido - nghé thudt 1a hinh tugng
Thén Nong cing mét 6 vi thin khéc nhu-Ban Cé, Nit Oa,
Nguu Lang- Chit ni....; hinh tugng con Réng “vén la san
ph&m chung cia tat cA cc ew dan Viét va tit dé di di vao
van ho& Trung Hoa"; nhéng thanh tyu cla Phat gido
phuong Nam; 4m nhac phuong Nam...
2.2 Giao lu van hod Bac - Nam
Giao lwu van hod Nam - Bac cha yéu dién ra trudc doi
Tan - Han, theo cach thtte hoa binh, ty nguyén; nguge lai,
giao luu vén hod Bac - Nam chi: yéu dién ra sau dai Tan -
Han bang cde cuée chién tranh, cé tinh cudng bite.
Anh hung van hod ti Bac (Hoa téc) xuéng Nam (Nam
A- Bach Viét) chia lam hai khu vue chinh:
Khu vie cdc téc nguii Bach Viét ¢ phia Nam song
Duong Tit vé m§t lanh thé bj sat nhap vao dit dai Hoa téc
tit ddi Tan (thé ky ITE tr.CN), nhung vé mat van hoa thi ho
van bao luu duge co tang van hoa Viét trong mét thai gian
dai, viéc Han hod mai dén thé ky XII méi hoan thanh.
G khu vue dan t6c Lac Viét dé vé phia Nam (Vigt Nam)
157thi anh huéng vin hod Hoa téc dién ra mét cach tix tt, c6
khi duge ty nguyén tiép thu, c6 khi bj cudng lai. Thai Bae
thuge, trén manh dat Viét Nam cing hic dién ra hai qua
trinh van d6ng, phat trién: Chigu hudng Han héa va chiéu
huéng chéng Han héa, gitt gin ban de dan téc. Chi thé
cia chiéu huéng, phong trao Han hoa la tdng lép cai trj
nha Han trén dét Viét, cha thé cia phong trao chéng Han
h6a lA nhan dan Lac Viét. Phong trao bao vé ban sc dan
téc rit manh mé, lau dai, cho nén trong suét hon ngan
ndm lich st, anh huéng cia van hod Hoa déi véi dan Lac
Viét cha yéu gidi han 6 bo may chinh quyén va tang lop
trén cia xf h6i, chua xuyén qua duge cdc lug tre lang cla
cAc céng x4 néng thén.
Anh huéng cia vin hod Han déi véi Viét Nam tr nén
manh mé hon vao thai phong kién dan téc (thé. ky X-XIX),
khi cac triéu dai phong kién nuéc ta chi déng tiép thu vin
hoa Han vao c6ng viée cai tri va phat trién kinh té - xa
héi. Nhin chung, van ho4 Han (Han téc) khéng di stitc
déng hoa van hoa ban dja ma chi bé sung cho van hoa Viét
Nam nhiing yéu té mdi, né tao nén mét mat 1a sy tong
déng nhat dinh véi van hoa Han, va mat khac 1a sy kAde
biét véi vin hoA cac din téc Dong Nam A. Nhiing nét méi
trong dién mao van hoa Viét Nam do giao luu véi vin hoa
Han la:
1- Vé vén hod vét chdt 1a ky thuat luyén sat cing véi
mét sé loai dé sét (dé déng manh 6 phudng Nam, cin dé
sdt thi manh tx phuong Bac); mét sé loai va khf va
158thuée sting; ky thuat lam gidy; thuéc Bac; trang phye
quan lai...
2- Vé vdn hod tit tudng, tinh thén la cc triét 1¥, hé tu
tuéng Nho hoc, Dao hoe, tu tugng Bat quai va Kinh Dich
cing véi mét s& hinh thitc béi toan (nhu béi Dich, ti vi)...,
Ja ngén ngi va vin ty Han (chi Nho) cing mét lép tw
chinh tri - x héi tao ra tit Han - Viét; cach thite té chitc
chinh quyén trung uong va luat php...
3- Vé ton gido - nghé thudt 1a Dao gido (tit thdi Bac
thuéc) va Nho giao (chi yéu 1a thai Ly - Trén va diac biét
la vao thai L6é, Nguyén). Phat gido qua con duéng Trung
Hoa (phai Bac téng - Dai thita) cing gop phan dem lai
nhitng s&c thai riéng cho Phat gido Viét Nam. Van
chuong, sti sach Tau cing gop phan tac déng quan trong
dén ddi sng tinh than 6 Viét Nam, dic biét 1A cdc tang lép
trén (van hoa chinh thdng). Mét sé phong tuc tap quan,
yéu té tu tudng - thudng bang con duéng van chudng nghé
thuat - cing da tham nhap, bén ré vao ddi song dan gian
Viét Nam; trong dé cé nhiing tap quan va truyén thong
tiéu cule nhu vong cé, coi trong séch vd cia Thanh hién
hon thu tién, coi trong nghé quan lai trong khi dé coi
khinh nghé thugng mai va thi cong nghiép, trong nam
khinh nit v.v...
Luu y ring su tiép thu cdc yéu td méi tt van hoa Han
cia ngudi Viét Nam qua giao luu van hoa 1a mét sy tiép
bién vén hod (thuat ng cia GS. Ha Van Téin chi su tiép
thu cae yéu t6 + sy tai cai tric, cdi tao cai mdi) va dién
159ra theo mét dé khiic xa Viét Nam’. Bai vay, mac du tiép
nhfn van hoa Han, Viét Nam chua bao gid bi Han hod
ma van giti duge dic tinh, ban sdc Viét Nam ngay ca 6
nhiing van dé, nhiing yéu té chung véi van hod Trung
Hoa. Vi du:
- Cang la tu tudng "“trung quan", nhumg néu nguéi Han
trung véi mét éng vua cy thé (cA nhan) thi ngudi Viet gin
trung quan vdi ai quée - trung véi Té quéc, lgi {ch cha TS
quéc luén duge dat trén so véi lgi ich cla mét éng vua hoiic
mét hoang gia. Vi vay, vao théi nha Nguyén, d& cd nhiéu
6éng vua bj quan than phé bé vi thiéu tinh than ai quée.
- Khéng hoc nguyén thuy (tién Tan) dé cao céc gid tri:
nhan, nghia, 16, tri nhung khi d&n cAe nuée chau A khée né
tré thanh mét tén giao duge ban dia hoa véi nhitng géc dé
khac nhau. Nho gido tai Trung Quéc dé cao chit /é nhung
Nho giao truyén théng Nhat Ban - theo cac hoc gia Nhat
Ban - lai dé cao chit trung. O Viet Nam hiéu dam da sau
sAc hon trung", song ci phé bién hon, chi phét hon van 14
nghia.
- Trong khi phuong tién giao théng truyén thdng 6
Trung Hoa chi yéu 1a xe, ngya, thi é Viet Nam cha yéu la
thuyén bé; trong khi vua Trung Hoa ngéi xe tam mi, tit ma
1. Thuat ngi cia GS. Phan Ngoc chi cach thite tiép thu van
hoa bén ngoai 06 chon loc, trén cd tang van hoa ban dja, tao ra
két qua pha hop véi cc diéu kién kinh té - x4 héi va van hoa
cua ngudi Viét Nam. (T.G).
160thi vua Viét Nam ngéi thuyén réng; trong khi nguéi Han
xua an nhiéu thit, banh bao thi nguéi Viét cha yéu an com
rau va ca.
- Trong khi truyén théng Han téc luén coi trong din
ng, thi 6 Viét Nam ngay ca vao hic Nho gio cuc thinh vin
gitt duge phdn nao truyén théng coi trong phy nw; nén tin
ngudng d&n ngudi Han thién vé nam than thi 6 Viet Nam
lai thién vé nit than.
- Trong khi Trung Hoa (nh&t la ving Hoa Bic) s6m
phat trign 46 thj va gidi buén ban, thi & Viet Nam d6 thj rét
kém phat trién, ca gidi cm quyén va dan ching déu 6
truyén théng khinh ré nghé buén ban. Béi vay, cho dén thai
can dai (1858) Viét Nam vin 1a nude cé nganh thwong
nghiép kém phat trién nh&t c&c nuléc Nho gido.
3. Giao luu van hoa véi phuong Tay
3.1. Tiép xtie vdi vén hod phuong Téy tu ban chi
nghia qua van hod Phap va My
3.1.1. Voi van hod Phap
Vao thé ky XVI, Viet Nam da bat dau tigp xc véi vin
hoa phuong Tay véi cac gido si ca dao Kité. Theo tai liéu
cia gido héi thi dén nim 1593, 6 Nghé An da c6 dén 12
lang céng gido toan téng. Cac nha truyén gido déu tién
dén Viét Nam tit nhiéu nuée phuong Tay: Bé Dao Nha,
Tay Ban Nha, Ha Lan.
Sy tiép xuc vin hoé véi phuong Tay trong giai doan
17-4 Kinhdoarh 161dau tién dién ra trén phuong dién tén giao va thuong mai
sau dé, lan dén sang linh vyc chinh trj do su cau két Idi
ich giita Giéo héi va cac Nha nuéc tu ban phuong Tay
dang trong giai doan banh truéng cha nghia thyec dan.
Trong thdi gian n@i chién Nguyén Anh - Tay Son, Giam
muc Phap P.Béhaine (tén phién 4m 1a Ba Da Lic) da tré
thanh cé van va ngudi dé ddu tich cuc cho Nguyén anh
"céng rn cAn ga nha".
Sau khi lén ngdi vao nim 1802, ldy nién higu la Gia
Long, Nguyén Anh da khéi phyc Nho gido lam quée gido, cin
chinh sach véi dao Kité 1a giit nguyén trang cing véi chinh
sach kinh té "bé mén tod cdng" véi phuong Tay. Dén doi
Minh Mang (1820-1840) truée y dé x4m luge cha thye din
PhAp 16 ré, chi du c&m dao dau tién duge vua ban nam 1832.
Cho dén giita thé ky XX, ngoai bé phan gido dan chiu
dao, Kité giao vin khéng hoa déng duge véi vin hoa Viét
Nam (khac véi tinh trang Nho, Phat, Lao). Diéu nay cé hai
nguyén nhan chinh: 1- Kité gido chiu sy chi phéi cha
chinh tri ngoai bang, n6 c6 mau sdc mét tén gido cia thue
dn; 2- Kité gido mau thudn véi truyén théng cing t6 tién
cia ngudi Viet Nam, n6é khong chap nhan viée thé phung
ai ngoai Chia. Quan diém bao thi nay mai dén cong déng
Vatican II (1962-1964) mdi duge diéu chinh.
Tuy vay, su tiép xuc vdi van hoé phudng Tay Kité gido
cing dem lai cho van hoa Viét Nam mét 86 yéu t6é méi,
truéc hét 1a viée phat minh ra chit quéc ngit cha linh myc
Alexandre de Rhodes vao nam 1651, nhiing kién tric va
162tu tuéng Kité giao. Sau nay, khi tim dug¢e cach thie hoa
minh véi dan téc Viét Nam qua cac khéu hiéu "sdng Phiic
am trong long dan téc", "kinh Chia va yéu nude"... dao
Kité tré thanh m6t t6n giao chinh cia dan téc (hién nay c6
khoang hon 5 trigu tin d6 Cong gido va gdn nita trigu tin
Tiép xtc véi vin hod Phép trong thai ky Phap thuéc
Khi lap nén chinh quyén thyc dan (va phong kién vé
hinh thitc) d ba ky, Phap bat tay vao cuéc khai thac thuée
dia phye vu cho chinh quéc. Chinh sach khai thac thudc
dia cua thuc dan Phap véi tinh chat "tham lam va tan
bao" song cing tao ra nhitng hé qua mdi déi véi x4 héi va
van hoa Viét Nam. Do 1a:
- Cing véi viée phat trién cac nganh céng nghiép va
thugng mai tat kéo theo su ra ddi cha mét tang lép tu san
dan téc (ngudi Viét) 6 cac dé thi lén ma 6ng Bach Thai
Budi la mét tam guong tiéu biéu.
- Da mang vao loai tu tuéng mdi - tu tudng dan chit tu
sdn cing véi kiéu tu duy khoa hoc duy ly - tu duy phén
tich va mét hé thong » phuong phap gido duc mdi - gido
duc khoa hoc cé tinh thie dung cao, trai nguge véi 161 "tam
chusng, trich cui", vong o6 cia gido duc Nho gido. Déi mdi
trén linh vyc van hoa tinh than cin mé réng sang khoa
hoc quan ly hanh chinh, khoa hoc x4 héi va nhan van.
~ Cac nganh céng nghiép dua trén ky thuat hién dai
cia Phap da lam thay déi cin ban linh vuc van hoa vat
chat cla Viét Nam nhu giao théng, buu dién, kign tric va
163xay dung 46 thi. Anh huéng nguge trd lai cla vin hoa Viét
Nam déi véi-van hoa Phap cé ca trong linh vue nay. Vi du,
cudi thé ky XIX, kién tric Phap tai Viét Nam chua cé tinh
thich nghi cao di véi adi séng ban dia. Sau d6, cdc kién
tric su’ Phap da tao ra mét kiéu kién tric méi - kién. tric
Déng Duong - két hgp hai hoa gidta yéu té dan téec, truyén
thong véi yéu té hign dai. Cac cdng trinh tiéu biéu cda
truéng phai kién tric Déng Duong la Vién Vién Dong Bac
cé (nay 1a Bao tang lich sit), Trugng Dai hoc Déng Dugng
(19 Lé Thanh Téng - Ha N@i) va nha tha Phat Diém (Ninh
Binh)...
- Van hoa nghé thuat Viét Nam da thuc hién mét cudéc
cach tan, di méi manh mé khi ti€p mic véi vin minh va
van hoa Php, ching han: tranh son dau trong héi hoa; sut
ra déi cia tiéu thuyét hién dai, dac biét 14 phong trao tha
méi; sy xudt hién cha bao chi quéc ngit v.v...
Tuy thoi gian giao luu van hoa véi Phap (so véi Trung
Hoa) Ja rt ngdn ngui, nhung anh hung cla n6 véi van
hoa Viét Nam 1a rat sau sc trén nhiéu mat. Khi Dang
Cong san Viét Nam ra ddi (1930) nhiing nguéi céng san da
iét tan dung tinh hoa van hoa Phap dé déi méi van nghé
cua dan téc, tao ra mét céng cy manh mé chéng chi nghia
thuc dan phong kién, dau tranh gianh déc lap.
3.1.2. Véi van hod M5
Tiép mic giita vin hod Viét Nam vdi vin hoa Mj cing
gidng nhu véi van hoa Phap & dc diém trong tinh trang
chién tranh va bat binh dang giita hai cha thé; trong dé,
164dé quéc My 1a ké xém luge va ap bttc. Diém khac biét so
vi cuéc tiép xc trudc khéng chi la do céc nén van hod cha
cae cha thé khéc nhau ma cén 1A 6 muc d6 va pham vi anh
hudng cua né. Van hod My tdc dng tdi Viét Nam thoi
chién tranh chi trong pham vi cde vitng tam chiém, chi
yéu @ cde dé thi mién Nam. Két qua cha né c6 thé ké ra
nhu sau:
- Ché dé thuc dan méi ciia MY qua su quan ly cia cac
chinh quyén ba nhin (Nguy quyén) da tao ra mét giai edp
tu san ban xi? c6 thu luc. Giai c&ip nay lai chia thanh hai
bé phan c6 tinh chit khac nhau: tv sén mai ban c6 thé luc
kinh té va chinh tri manh nhat va tv sdn dén téc. Giai c&p
tu san ban xt 8 mién Nam da déng mt vai trd quan trong
trong viée phat trién cong nghiép va thuong mai thdi ky
nay, cha yéu 1a nén kinh té phuc vu chién tranh xm luge
cua My.
- Cac tu tuéng tu san phuong Tay duge du nhap vao
théi ky nay nhu chi nghia thye dung, cha nghia hién
sinh, phan tém hoc... tao ra cd sé ly luan cho mét 1éi séng
thuc dung, huéng thu g&p va sdéng buéng tha, déi choi véi
ce gid tri cha dan téc. Cha thé cia 161 sdng tiéu cyc nay 1a
tAng lép tu san mai ban, bon nguy quyén tay sai va mét sé
tri thitc mat géc. Ciing trong thdi ky nay 1éi séng tén tha
tién bac - "tién 1a tién 1a phat...." da gay tac hai d6i véi
truyén thong van hoa tét dep cha dan téc.
Tuy nhién, nhiing tac déng tiéu cyc cua van hod dé
quéc My chute cé tinh rong khdp va sdu sée A6i véi déi
165séng nhan dén mién Nam, nhat la 6 khu vyc néng thon.
Béi vi, cing trong thdi gian nay,.mét nén van hod yéu
nuéc chéng My huéng vé chi: nghia xa héi & mién Bac luén
bang chay trong déng bao mién Nam, tix néng thén cho téi
ving dé thi. Bén canh mat tiéu cuc, van hoé M¥ cfing c6
nhing diém tich cuc déng gop vao sy phat trién phong
phi cha vin hoa Viét Nam:
- Trong linh vic vin hoa vat chat 1A cac ky nghé hién
dai duge ding trong céng nghiép, thugng mai cing nhu
trong hoat déng quan tri. San ph&m cia qua trinh hién
dai hoa két cfu ha tang cac dé thj da trd thanh di san quy
cho ché d6 mdi ctta ta sau nay (giao thong, théng tin, nha
eta, nha may...).
- Cang vdi cic san phdm van ho vat thé con 1a cae
san phdm cia vin hoa phi vat thé - phdn mém déi véi su
phat trién kinh té - x& héi ma ta da ké thiva, nhu: tac
phong cong nghiép, ky nang lao déng cao, théi quen coi
trong luat phap, kinh nghiém kinh doanh trong cd ché thi
trudng...
- Trong linh vic van hoa tinh than, trudée hét phai ké
dén vai tré cua tiéng Anh va khoa hoc céng nghé My -
Anh. Nhiéu trf thtte Viét Nam duge dao tao tai cdc nutée
tu ban chi nghia phat trién cing nhu nhiéu trf thite Viet
Nam dinh cu tai nuéc ngoai ti théi ky nay sé 14 mét bd
phan dang quy cia nguén luc con ngudi Viet Nam ma Nha
nuée Cach mang cé thé tap hgp, phat huy cho suv nghiép
xay dung Té quéc sau chién tranh.
1663.2. Giao luu vdi vdn hod phuong Téy xa héi chi
nghia
Sau khi nude Viét Nam dan cha céng hoa tuyén bé déc
lap, dc biét 1a sau khi khang chién chéng Phap thang Idi
(1954), 6 mién Bac, Nha nuféc cach mang da cha dong mé
rong su giao lifu, hgp tac véi cac nude xa héi cha nghia:
Lién X6, Trung Quéc va céc nude x4 héi chu nghia
Déng Au.
- 6 nuée ta su tiép xic véi tu tudng x4 héi chi nghia tix
cdc nuée, di dién ra sém hon, ngay tit nhiing ndm 20 cha
thé ky XX. Dén khi mién Bac tién hanh déng théi hai
nhiém vy (xfy dung cha nghia xa hdi va cang mién Nam
danh thdng gidc My x4m luge) thi hé tu tuéng Mac -
Lénin da c6 dia vi thong tri trong déi séng van hoa tinh
than Viét Nam.
Phat trién theo con dudng cht nghia xa héi la phd hgp
véi nhiing gia tri truyén théng va diéu kién kinh té - x
héi cua Viét Nam. Nhung do nhiing han ché trong su tiép
nhan va ndng luc van dung chi nghia Mac - Lénin vao
nuéc ta nén khi trién khai céng cuge xay dung d&t nuéc,
hiéu qua cua né chuta cao.
Tiép xtc véi van hod xa héi cha nghia, chi yéu 1a
théng qua van hoa Lién Xé6 (truéc day), van hoa Viét Nam
duge tiép thu nhiéu yéu té méi:
- Hiéu biét vé ngén ngif, van hod nghé thuat cia Nga,
cae nuée céng hoa cha Lién Xé6 (trude day) va mét 86 nude
Déng Au.
167- Nhitng nén khoa hoc va ky thuat kha hién dai:
- Nhiing céng cy san xuat va cdc san phdm van hoa vat
thé mdi (s0 véi Viét Nam) nhu may kéo, 6t6, xe may, ti vi
VV
- Nhiing cach thie va mé hinh té chit x4 héi: t6 chite
nén giao duc, bé may hanh chfnh, nén kinh té cing nhu
kiéu quan ly cfip vi mé nhu mét xi nghiép; truéng hoc,
bénh vién... citing dusge quan ly theo mé hinh nay.
Méi yéu té trén khi van dung vao Viét Nam d€u bic 16
day da tinh hai mat cada né: Ca mat uu diém lin mat han
ché; ca sy phd hop ln su khéng pha hgp véi con ngudi va
van hoa Viét Nam. Nhung do hoan eanh bay gid, ngudi ta
chi chu ¥ dén mat phai, yéu t& phd hop ma khéng may
quan tam dén mat trai, yéu té khéng pha hop, cho nén su
Siao lutu véin hod cia nitéc ta vdi cdc nude xé héi chit nghia
con mang tinh khién cudng, thiéu tinh chi déng va séng
tao vén cé cia ta. Bén canh nhiing tinh hoa van hoa thu
dude con cé nhiing can bénh, théi quen x4u cia né van con
tae dong dén ngay nay:
- Bénh cha quan duy ¥ chi, bénh giao diéu va kinh
vién. .
- Théi ¥ lai luén déi héi moi diéu vao Nha nude, vao
cAp trén; bénh “quan liéu bao c4p".
- Léi suy nghi chi coi trong quy mé Idn trong san xudt
va té chtic quan ly.
- Chu nghia hinh thie va chi: nghia chuyén m6n hep
168hoi din dén cn bénh déng nhat tha tue, gidy td vdi thuc
chat céng viéc.
- Triét ly coi cha céng 1a cua chia, cdc tha doan "chiém
céng vi tu", tham 6, lang phi...
Cha nghia x4 héi ma Viét Nam tiép nhan tv Lién X6
va Trung Quéc duge x4y dung theo mé hinh k& hoach hoa
tap trung cig nhdc. Nhung khi du nhap vao Viét Nam,
nhé dic tinh téng hap va tinh linh hoat vén cé cha ngudi
Viét, vin hoa Viét Nam da lam mém di nhiéu tinh cting
nhée va eve doan - thé hién ré trong quan diém vé giai cap
va "cach mang van hoa” cha né, va dan dan thyc hién sy
dung hgp né véi cac gia tri truyén thdng, tao nén mét
kiéu chi nghia x4 hoi pha hgp vdi Viét Nam. Cht tich
Hé Chf Minh néi ring chi nghia x4 hdi 1a déi séng nhan
dan duge &m no, ai cing duge hoc hanh. Sau nay Dang ta
khang dinh mé hinh phat trién chi nghia x4 hdi ¢ Viét
Nam 1a "dan giau, nuée manh, xa héi céng bang, dan cht,
van minh".
Su chuyén déi m6 hinh kinh té - x4 hdi nude ta tW cd
ché ké hoach hoa tap trung sang co ché thi tring ma
khong dn dén su dé vd vé mat kinh té va khang hoang xa
héi kéo dai nhu Lién X6 va mét sé nuée Dong Au (trude
day) cé mét nguyén nhan co ban 1a nhé ban s&c van hoa
Viét Nam, nhé tinh téng hgp, tinh linh hoat va thich tng
nhanh cia ngudi Viét Nam. Chinh lép ngudi duge dao tao
tit cdc trudng dai hoc cua Lién X6 (trudc day) va Viét Nam
thai tap trung bao cp hién dang lanh dao, quan ly mét
169cach cé hiéu qua su nghiép xa4y dung cha nghia x héi
theo mé hinh mdi, theo kiéu cua Viét Nam.
Nhin chung, van hoa x4 héi chu nghia 14 mét nén van
hoa cha tuong lai, dang duge dinh hinh. Cho dén nay van
hoa Viét Nam da hinh thanh mt sé yéu té cia van hoa x4
héi cha nghia, tao nén nhiing sdc thai mdi cha vin hod
hién tai. Thé nhung, so véi hon bén ngan ndm cia lich st
van hoa Viét Nam, thi su tén tai va phat trién cha cac yéu
- t6 x4 héi cha nghia cn r&t ngdn ngui, hitu han; né can
thém nhiéu thdi gian va su nd luc chung cia cac chai thé
vin hoa va su quan ly khén ngoan cia Nha nude, trong
m6t thé gidi ma su md rong giao lu van hoa giita c4c dan
téc, quéc gia da trd thanh mét xu thé cht dao.
Tém igi, cho dén nay van hoa Viét Nam da trai qua ba
lan bién déi lén: 1- Ti mét nén van hod néng nghiép lang
x@ (céng x4) ban dja, cé chung mét co tang vdi van hoa
Nam A va Déng Nam A, no giao htu véi van hoé Trung
Hoa cé dic diém ché d6 phong kién 1a cha dao, tao nén
mot nén van hod néng nghiép phong kién lang xa. 2- Tit
cai nén néng nghiép phong kién dy van hod Viét Nam giao
luu vdi phuong Téy tu ban chi: nghia dé du nhap cac gid
tri cua van hoa Phap, My va di nhién, ca nhiing tu tudng,
théi quen, 16i séng xa Ja hoae trai nguge véi cdc gia tri va
ban s&c cia dan téc. Tiép d6, lan chuyén minh thit ba, khi
Té quéc dude déc lap van hoa Viét Nam giao luu va tiép
nhén nhiéu yéu té cia van hod xd héi chi nghia theo mé
hinh ci, bién thanh site manh néi sinh cua minh va dung
"170nhién, mat trai cla sy tiép xc van hod Ja nhiing tu tudéng
khién cuGng, nhiing thi hu, tat xu mdi...
Nhin chung, trén co sd va thanh phan chi dao cia vin
hoa ban dia, qua mdi dn giao uu van hod, bdn sae cla
dan téc vn ditec bdo tén va hon nita, nhé tinh dung hap
cao, tinh thich tng nhanh cha no, vén hod Viét Nam cé
kha nang théu thdi, chon loc tit cde yéu té nhép ngoai ban
dia hod, tao ra mét ndng luc néi sinh (n6i luc) mdi va lam
phong phi hon nén vdn hod dan téc. Khéng cé giao luu
van hoa han la Viét Nam khéng thé c6 mét nén vin hoa
dan téc véi ban s&c riéng cua minh nhu hién nay. Véi mot
nguén lyc néi sinh manh va kha nang thau théi cao cua
van hoa Viét Nam chung ta c6 da nang luc va sy ty tin
bude vao thai ky thit tu cia giao lutu vdn hod Viet Nam -
. giao lutu van hod vdi thé gidi.
III BAN SAC VAN HOA VIET NAM
1. Khai niém ban sac van hoa
Nghj quyét Héi nghj ldn that ndém Ban Chap hanh
Trung udng khéa VII, dinh nghia vé ban s4c dan téc Viét
Nam nhu sau:
“Ban sée dan téc bao gém nhiing gid tri bén viing,
nhiing tinh hoa cia céng déng cdc dan téc Viet Nam duge
vun dip nén qua lich sit hang ngan nam dung nude va giit
nuéc. Dé la long yéu nuée néng nan, ¥ chi ty cudng dan
tOc, tinh thdn doan két, y thtte eéng déng gdn két cé nhan -
171gia dinh - lang xa - Té quéc; long nh4n 4i, khoan dung,
trong nghia tinh, dao ly, dite tinh cdn ct, sang tao trong
lao dong; su tinh té trong tng xu, tinh gian di trong 1éi
séng... Ban sac vin hoa dan téc cén dam nét trong cdc
hinh thie bigu hign' mang tinh dan téc déc déo".
Nhu vay, bdn sdc dan téc 1a nhiing gid tri vin hoa va
cdi djc tha van hoa chi phéi cac biéu hién cia didi séng
mét dan téc, dé chinh 1a bdn sde vdn hod, Khai niém ban
sde dan téc va khai niém bdn sie van hod (cha dan t6c) la
déng nghia, cé ndi ham va ngoai dién tring nhau.
C6 nhiéu dinh nghia khéc nhau vé ban sac van hoa,
chang han:
+ "Ban s&c vin hoa dan téc 1a b6 gien, 14 nhan Joi cua
ban chat van hod mii dan téc, noi héi tu céc phdm chat tinh
tuy dic sac nhét cua dan téc, 1A cai 161 bén trong tua nhu ~
tém can cude cia mét dén téc™.
+ GS, Phan Ngoc cé mt sé quan niém vé ban s&c van hoa:
"N6i dén ban s&c van hoa tic 1a ndi dén mat bat bién
cia vén hod trong qud trinh phat trién cita lich sitt...) Cai
tao thanh tinh bat bién cia cc hé thong nay 1a nhiting nhu
cu cia tam thite con ngutti Viét Nam” bao gdm cdc nhu cau
vé T6 quéc, gia dinh, than phan va dién mao”.
1, Nguyén Van Huyén: Van hod - phat huy ban sdc va héi
nh&p, Tap chi Cong san, sf 11-1998, tr.32.
2. Phan Ngoc: Ban sae vdn hod Viét Nam, Nxb. Van hoa
Thing tin, Ha Ndi, 1998, tr.32-33.
172+ Tap thé tac gid cudn sach Co sd vdn hod Viét Nam do
GS. Tran Quéc Vugng lam cha bién quan niém ban sde van
hod 1a nhitng “dde diém hang xuyén - hdng sé" cia mét nén
vdn hod. “Néu mat ban s&c dan téc thi cing mat van hod,
va khi di m&t van hoa thi cing mat dan téc".
Ban sac vin hoa Viét Nam duge nhan dién khi so sanh
v6i cac nén vin hoa dan téc khae. "Cdi mé trong viéc tiép
nhan vin hoa nude ngoai, tiép thu tinh hoa cia moi nén
van hoa lam giau cho van hoa cua minh, dé 1a mét hang sé
cha van hoa Viét Nam".
+ Ban s&c van hoa la tép hop nhitng cdi khde biét
khong thé xoé nhod vé phutong thie séng cia cdc chi thé
van hod, 1a cai duge tao ra trong nhitng tinh huéng khac
nhau cia lich si, tit thé giéi quan, nhan sinh quan ma
dae biét 1a ti kinh nghiém séng cia cdc thé hé khéc nhau
trong cong déng, lam thanh nhitng khuén mdu vé van
hod chi phéi va quy dinh hoat déng s6ng cha cae thé hé
tiép sau”.
Tw nhiing dinh nghia vA quan niém trén, c6 thé rut ra
m6t sé néi dung co ban cha khai niém bdn sade vin hod
nhu sau:
1. Trdn Quéc Vuong: Co sd vén hod Viét Nam, Nxb. Giao
duc, Ha Néi, 1997, tr.234-235.
2. Hé Si Quy: Tim hiéu vé vdin hod vé vén minh, Nha xudt
ban Chinh tri quéc gia, Ha NGi, 1999, tr.51.
1731. Ban sae van hod la nhitng gid tri tinh hoa cia mét
nén vén hod. Khai niém bdn sde van hod hep hon khai
niém nén vdn hod hay vén hod dén téc, né khéng bao ham
moi thanh phan, thuéc tinh cia mét nén van hod ma chi
loc ra nhiing gi duge coi 1a tinh hoa, c6 tac déng tich cuc
téi su phat trién cia dan toc dé trong qué khit va tuong
lai. N6i cach kh&c, trong mét.nén vin hoa, bén canh bé
phan ban sac van hoa con c6 bé phan néi dung khéng phai
la ban sc van hoa,
2. Bdn sae van hod cé tinh bén vitng, trudng tén, néu
khéng muén néi 1a cai bat bién trong lich si cha mot dan
téc. N6é chinh 1a nhitng gid tri truyén théng c6 su di tén
qua nhiéu thé hé. Muén biét mét gia tri nao dé cé thudc
vé ban sdc vin hod hay khéng thi thdi gian dé kiém
nghiém phai di dai lau, cé 1é khoang trén nia thdi gian
lich sti cha mét dan téc.
3. Ban s&c van hoa ciing cé tinh hé théng, n6 cé kha
ndng quy dinh va chi phot hoat déng cia moi thanh vién
dan téc, cac chi thé van hoa thudc vé dan téc dé. Ban sac
van hoa cing 1a dée diém nhén dién - vi nhu mét tém cin
cuéce hay mét cau tric gen dac thi - khi so s4nh mét dan
téc nay vdi mét dan téc khac cing nhu ngudi nuéc nay véi
ngudi nudc khac.
Tém Iai, cé thé dinh nghia vé ban sdc vin hoa nhu sau:
Ban sdc van hod la mét hé thong cdc gid tri tinh hoa, bén
vitng vd cé tinh di tén treng lich sit cia mét dan téc. N6 cé
174khd nang quy dinh, chi phéi hoat déng cia moi thanh vién
trong mét dan téc va la dae diém nhan dién, phan biét dan
téc nay vdi dan téc khac.
2. Ban sdc van hoa Viét Nam
Mot quan niém diing va ddy dd vé ban sdc vin hoa
sé 1a cd sé khoa hoc dé nhan dién va chon loc nhiing gi
ding 1A thuéc vé ban sac vin hoa Viét Nam. Ban sc
van hoa cia cdc dan téc Viét Nam, vé co ban, da duge
Neghj quyét H6i nghi lan that nim Ban chap hanh Trung
uong (khoa VIII) xac dinh va da trich 6 phan trén. Thé
nhung, nhu ta da biét, van hoa va ban sdc van hoa cha
mét dan téc déu cé tinh hé théng. Vi vay, nhiém vu dat
ra 6 day 1a cd cé su sAp xép cdc gia tri, cdc yéu td cha
ban se vin hod sao cho thanh mét hé théng. Bang 3.1
duéi day cia chung téi sé dién ta vé hé théng ban sac
van hoa Viét Nam.
Tiéu hé N@i dung cac gia tri van hoa
(thanh té chinh)
1. Van hod sdn xuét |- Hoa hop véi thién nhién, thich ung
Inhanh.
(Van hoa tng xitvéi |- C6 tinh than cong déng trong san|
xudt.
méi truing tu nhién) |- Can cd, chju khd, linh hoat va sang|
tao.
175|- Tinh than, cha nghia yéu nude cao dé.
2. Van héa 18 chite sql C6 tinh than doan két ca nude, cong
di. (Van hoa té chite |46ng, gan bé chat ché gitta ca nhan - gial
ldinh - lang xa -'T6 quéc.
- Dé cao l6i séng gian di, vi tha.
cong déng)
- Cach cu xit nhan ai, khoan dung va coi
‘trong tinh nghia.
|- Hiéu hoc, trong hoc van.
3. Van hod giao luu,|- ¥ chi bat khudt va tink thn ty tén, ty
dé ngoai. (Vin hoa|cuong dan téc cao.
- Tu duy bién ching theo triét ly am
\duong.
4. Van hod nhdn thie |- Cha trong cdc méi quan hé hon ban)
than cae yéu td.
~ Nang déng, linh hoat va luén huéng téil
su hai hoa, quan binh (4m dung).
Bang 3.1. Hé théng ban sde van hod Viét Nam
Nhan dién vé ban sdc van hoa Viét Nam 1a mét van dé
kho khan, phic tap, vi vay, bang 3.1 sé khong tranh khdi
nhiing diém han ché. Khi xem xét ban sdc van hoa dan téc
Viét Nam can luu ¥ mét sé diém sau day:
176