DEED OF VOLUNTARY COMMITMENT OF A NON

MARITAL CHILD

I, Ruby Canag Casabuena, of legal age, a resident of Iloilo, within all

possession of all mental faculties do hereby declare:
(Ako si Ruby Canag Casabuena, yara sa legal nga pang-edad, nagapuyo sa Iloilo kag wala sang
ano man nga sablag sa paminsaron ang naga siling:)

That I am the legitimate mother of BABY GIRL X who is only a few weeks
old;
(Nga ako ang iloy ni Baby Girl X nga yara pa lang sa pila ka semana ang edad);

That because I am unable to support her financially nor declare her as my

own since she is a non marital child;
(Bangud indi ko siya ma supportaran bilang akon nga bata kag indi ko siya ma deklarar bilang
akon anak bangud indi ko siya bata sa akon bana);

I have decided to waive my right as her mother in favor of JELIN O.

CARREON, of legal age, a resident of Iloilo.
(Gina tugyan ko ang akon kinamatarong bilang iloy kay Jelin O. Carreon, yara sa legal nga pang-
edad kag residente sang Iloilo.)

I am waiving any other right attached to my parental authority over BABY

GIRL X.
(Akon nagyanib sang tanan nga kinamatarong nga nakalakip sa akon bilang iloy ni Baby Girl X)

I am also waiving any right or cause of action against JELIN O. CARREON

over the commitment of Baby Girl X.
(Ginayanib ko ang ano man nga kinamatarong ko mag kaso kay Jelin O. Carreon tuhoy sa
pagtugyan ko sa iya kay Baby Girl X.)

If I should in the future decide to communicate with or establish a

relationship with Baby Girl X, I shall undertake to communicate first to Jelin
O. Carreon bearing in mind the best interest of the child.
(Kung sa pila ka adlaw tuyo ko nga mag communicate ukon mag establisar sang relasyon kay
Baby Girl X, una ko anay nga lisensyahan kag pabal-on si Jelin O. Carreon, kag pirme ko
panumdumon kung ano agn pinakamaayo para sa akon bata.)

In case Jelin O. Carreon decides to formally adopt Baby Girl X, I shall

interpose no objection and shall be fully cooperative with the proceedings.
(Kung mag desisyon si Jelin O. Carreon nga pormal nga adoptaron si Baby Girl X, indi ako mag
pamalabag kag maga cooperar ako sa pag proseso.)

ILOILO, ________ ______ 2022.

RUBY CANAG CASBUENA