Professional Documents
Culture Documents
Class Handouts RamaNavami
Class Handouts RamaNavami
Class Handouts RamaNavami
(1)
(kiba) jaya jaya goracander aratiko sobha
jahnavi-tata-vane jaga-mana-lobha
jaga-jana-mana-lobha
(First Refrain)
gauranger arotik sobha
jaga-jana-mana-lobha
(2)
dakhine nitaicand, bame gadadhara
nikate adwaita, srinivasa chatra-dhara
(3)
bosiyache goracand ratna-simhasane
arati koren brahma-adi deva-gane
(4)
narahari-adi kori’ camara dhulaya
sanjaya-mukunda-basu-ghosh-adi gaya
(5)
sankha baje ghanta baje baje karatala
madhura mridanga baje parama rasala
(Second Refrain)
sankha baje ghanta baje
madhur madhur madhur baje
(6)
bahu-koti candra jini’ vadana ujjvala
gala-dese bana-mala kore jhalamala
(7)
siva-suka-narada preme gada-gada
bhakativinoda dekhe gorara sampada
Translation:
(1) All glories, all glories to the beautiful arati ceremony of Lord Caitanya. This
Gaura-arati is taking place in
a grove on the banks of the Jahnavi [Ganges] and is attracting the minds of all
living entities in the universe.
(2) On Lord Caitanya’s right side is Lord Nityananda, and on His left is Sri
Gadadhara. Nearby stands Sri
Advaita, and Srivasa Thakura is holding an umbrella over Lord Caitanya’s
head.
(3) Lord Caitanya has sat down on a jeweled throne, and the demigods,
headed by Lord Brahma, perform the
arati ceremony.
(4) Narahari Sarakara and other associates of Lord Caitanya fan Him with
camaras, and devotees headed
by Sanjaya Pandita, Mukunda Datta, and Vasu Ghosha sing sweet kirtana.
(5) Conchshells, bells, and karatalas resound, and the mridangas play very
sweetly. This kirtana music
is supremely sweet and relishable to hear.
(6) The brilliance of Lord Caitanya’s face conquers millions upon millions of
moons, and the garland of
forest flowers around His neck shines.
(7) Lord Siva, Sukadeva Gosvami, and Narada Muni are all there, and their
voices are choked with the ecstasy
of transcendental love. Thus Thakura Bhaktivinoda envisions the glory of Lord
Sri Caitanya.
NAMA RAMAYANAM
॥ bālakāṇḍaḥ ॥
śuddhabrahmaparātpara rāma ।
kālātmakaparamēśvara rāma ।
śēṣatalpasukhanidrita rāma ।
brahmādyamaraprārthita rāma ।
chaṇḍakiraṇakulamaṇḍana rāma ।
śrīmaddaśarathanandana rāma ।
kausalyāsukhavardhana rāma ।
viśvāmitrapriyadhana rāma ।
ghōratāṭakāghātaka rāma ।
mārīchādinipātaka rāma । 10 ।
kauśikamakhasaṃrakṣaka rāma ।
śrīmadahalyōddhāraka rāma ।
gautamamunisampūjita rāma ।
suramunivaragaṇasaṃstuta rāma ।
nāvikadhāvikamṛdupada rāma ।
mithilāpurajanamōhaka rāma ।
vidēhamānasarañjaka rāma ।
tryambakakārmukhabhañjaka rāma ।
sītārpitavaramālika rāma ।
kṛtavaivāhikakautuka rāma । 20 ।
bhārgavadarpavināśaka rāma ।
śrīmadayōdhyāpālaka rāma ॥
rāma rāma jaya rājā rāma ।
rāma rāma jaya sītā rāma ॥
॥ ayōdhyākāṇḍaḥ ॥
agaṇitaguṇagaṇabhūṣita rāma ।
avanītanayākāmita rāma ।
rākāchandrasamānana rāma ।
pitṛvākyāśritakānana rāma ।
priyaguhavinivēditapada rāma ।
tatkṣālitanijamṛdupada rāma ।
bharadvājamukhānandaka rāma ।
chitrakūṭādrinikētana rāma । 30 ।
daśarathasantatachintita rāma ।
kaikēyītanayārpita rāma । (tanayārthita)
virachitanijapitṛkarmaka rāma ।
bharatārpitanijapāduka rāma ॥
rāma rāma jaya rājā rāma ।
rāma rāma jaya sītā rāma ॥
॥ araṇyakāṇḍaḥ ॥
daṇḍakāvanajanapāvana rāma ।
duṣṭavirādhavināśana rāma ।
śarabhaṅgasutīkṣṇārchita rāma ।
agastyānugrahavardita rāma ।
gṛdhrādhipasaṃsēvita rāma ।
pañchavaṭītaṭasusthita rāma । 40 ।
śūrpaṇakhārttividhāyaka rāma ।
kharadūṣaṇamukhasūdaka rāma ।
sītāpriyahariṇānuga rāma ।
mārīchārtikṛtāśuga rāma ।
vinaṣṭasītānvēṣaka rāma ।
gṛdhrādhipagatidāyaka rāma ।
śabarīdattaphalāśana rāma ।
kabandhabāhuchChēdana rāma ॥
rāma rāma jaya rājā rāma ।
rāma rāma jaya sītā rāma ॥
॥ kiṣkindhākāṇḍaḥ ॥
hanumatsēvitanijapada rāma ।
natasugrīvābhīṣṭada rāma । 50 ।
garvitavālisaṃhāraka rāma ।
vānaradūtaprēṣaka rāma ।
hitakaralakṣmaṇasaṃyuta rāma ।
rāma rāma jaya rājā rāma ।
rāma rāma jaya sītā rāma ।
॥ sundarakāṇḍaḥ ॥
kapivarasantatasaṃsmṛta rāma ।
tadgativighnadhvaṃsaka rāma ।
sītāprāṇādhāraka rāma ।
duṣṭadaśānanadūṣita rāma ।
śiṣṭahanūmadbhūṣita rāma ।
sītāvēditakākāvana rāma ।
kṛtachūḍāmaṇidarśana rāma । 60 ।
kapivaravachanāśvāsita rāma ॥
॥ yuddhakāṇḍaḥ ॥
rāvaṇanidhanaprasthita rāma ।
vānarasainyasamāvṛta rāma ।
śōṣitaśaradīśārttita rāma ।
vibhīṣṇābhayadāyaka rāma ।
parvatasētunibandhaka rāma ।
kumbhakarṇaśiraśChēdaka rāma ।
rākṣasasaṅghavimardhaka rāma ।
ahimahirāvaṇachāraṇa rāma ।
saṃhṛtadaśamukharāvaṇa rāma । 70 ।
vidhibhavamukhasurasaṃstuta rāma ।
khaḥsthitadaśarathavīkṣita rāma ।
sītādarśanamōdita rāma ।
abhiṣiktavibhīṣaṇanuta rāma । (nata)
puṣpakayānārōhaṇa rāma ।
bharadvājādiniṣēvaṇa rāma ।
bharataprāṇapriyakara rāma ।
sākētapurībhūṣaṇa rāma ।
sakalasvīyasamānata rāma ।
ratnalasatpīṭhāsthita rāma । 80 ।
paṭṭābhiṣēkālaṅkṛta rāma ।
pārthivakulasammānita rāma ।
vibhīṣaṇārpitaraṅgaka rāma ।
kīśakulānugrahakara rāma ।
sakalajīvasaṃrakṣaka rāma ।
samastalōkōddhāraka rāma ॥ (lōkādhāraka)
rāma rāma jaya rājā rāma ।
rāma rāma jaya sītā rāma ॥
॥ uttarakāṇḍaḥ ॥
ద బహ ప త ర మ |
త క పర శ ర మ |
షతల ఖ త మ|
బ ద మర త మ|
చండ రణ లమండన మ |
మదశరథనందన మ |
స ఖవరన మ |
త యధన మ |
ర ట తక మ |
తక మ |
కమఖసంర క మ |
మదహ రక మ |
తమ సం త మ|
ర వరగణసం త మ |
క తమృ పద మ |
రజన హక మ |
హ నసరంజక మ |
త ంబక కభంజక మ |
తవర క మ|
కృత క క మ|
రవదర శక మ |
మద లక మ | 22 |
మ మ జయ మ।
మ మ జయ మ॥
అ ండ
అగ త ణగణ త మ|
అవ తన త మ|
చం దస నన మ |
తృ త నన మ |
య హ తపద మ |
త త జమృ పద మ |
భర జ నందక మ |
త తన మ |
దశరథసంతత ం త మ |
తన త మ|
ర త జ తృకర క మ |
భర త జ క మ | 34 |
మ మ జయ మ।
మ మ జయ మ॥
అరణ ండ
దండ వనజన వన మ |
ష ధ శన మ |
శరభంగ త మ|
అగ గహవ త మ |
గృ పసం త మ|
పంచవ తట త మ|
ర ణ యక మ |
ఖర షణ ఖ దక మ |
యహ గ మ|
కృ గ మ|
నష షక మ |
గృ పగ యక మ |
శబ దతఫ శన మ |
కబంధ దన మ | 48 |
మ మ జయ మ।
మ మ జయ మ॥
ం ండ
హ మ త జపద మ |
నత షద మ |
గ త సం రక మ |
నర త షక మ |
తకరల ణసం త మ | 53 |
మ మ జయ మ।
మ మ జయ మ॥
ందర ండ
క వరసంతతసంస ృత మ |
తద ఘ ధ ంసక మ |
రక మ |
షద నన త మ|
షహ మ త మ|
త త వన మ |
కృత మ దర న మ |
క వరవచ త మ | 61 |
మ మ జయ మ।
మ మ జయ మ॥
ద ండ
వణ ధన ప త మ |
నర న స వృత మ |
తస త మ|
ష భయ యక మ |
పర త బంధక మ |
ంభకర ర దక మ |
ససంఘ మరక మ |
అ మ వణ రణ మ |
సంహృతదశ ఖ వణ మ |
భవ ఖ రసం త మ |
ఖ తదశరథ త మ|
దర న త మ|
అ క షణనత మ |
ష క హణ మ |
భర వణ మ |
భరత ణ యకర మ |
త షణ మ |
సకల యస నత మ |
రత లస ఠ త మ |
ప లంకృత మ |
వ లస త మ|
ష తరంగక మ |
శ గహకర మ |
సకల వసంర క మ |
సమస రక మ | 86 |
మ మ జయ మ।
మ మ జయ మ॥
ఉ తర ండ
ఆగత గణసం త మ |
తదశకం ద వ మ |
ంగన ర ృత మ |
ర తజనపద మ |
న తజనకజ మ |
తలవ రవధ మ |
స రతశం కసం త మ |
స తనయ శలవనం త మ |
అశ ధక త మ|
త రపద మ |
ఆ ధ కజన ద మ|
ఖ నందక మ |
మయ జ పక మ |
సంసృ బంధ చక మ |
ధర పనతత ర మ |
భ ప యణ ద మ|
సర చ చర లక మ |
సర భ మయ రక మ |
ం లయసం త మ |
నందపద త మ | 106 |
మ మ జయ మ|
మ మ జయ మ || 108 ||
ीरामा ो रनामावली
Śrī-Rāmā-Ṣṭottara-Nāmāvalī
The 108 Names of Śrī Rāma