Gaura-Aarti(from Gitavali)

(1)
(kiba) jaya jaya goracander aratiko sobha
jahnavi-tata-vane jaga-mana-lobha
jaga-jana-mana-lobha
(First Refrain)
gauranger arotik sobha
jaga-jana-mana-lobha
(2)
dakhine nitaicand, bame gadadhara
nikate adwaita, srinivasa chatra-dhara

(3)
bosiyache goracand ratna-simhasane
arati koren brahma-adi deva-gane

(4)
narahari-adi kori’ camara dhulaya
sanjaya-mukunda-basu-ghosh-adi gaya

(5)
sankha baje ghanta baje baje karatala
madhura mridanga baje parama rasala
(Second Refrain)
sankha baje ghanta baje
madhur madhur madhur baje

(6)
bahu-koti candra jini’ vadana ujjvala
gala-dese bana-mala kore jhalamala

(7)
siva-suka-narada preme gada-gada
bhakativinoda dekhe gorara sampada

Translation:

(1) All glories, all glories to the beautiful arati ceremony of Lord Caitanya. This
Gaura-arati is taking place in
a grove on the banks of the Jahnavi [Ganges] and is attracting the minds of all
living entities in the universe.

(2) On Lord Caitanya’s right side is Lord Nityananda, and on His left is Sri
Gadadhara. Nearby stands Sri
Advaita, and Srivasa Thakura is holding an umbrella over Lord Caitanya’s
head.

(3) Lord Caitanya has sat down on a jeweled throne, and the demigods,
headed by Lord Brahma, perform the
arati ceremony.

(4) Narahari Sarakara and other associates of Lord Caitanya fan Him with
camaras, and devotees headed
by Sanjaya Pandita, Mukunda Datta, and Vasu Ghosha sing sweet kirtana.

(5) Conchshells, bells, and karatalas resound, and the mridangas play very
sweetly. This kirtana music
is supremely sweet and relishable to hear.

(6) The brilliance of Lord Caitanya’s face conquers millions upon millions of
moons, and the garland of
forest flowers around His neck shines.

(7) Lord Siva, Sukadeva Gosvami, and Narada Muni are all there, and their
voices are choked with the ecstasy
of transcendental love. Thus Thakura Bhaktivinoda envisions the glory of Lord
Sri Caitanya.
 NAMA RAMAYANAM
॥ bālakāṇḍaḥ ॥
śuddhabrahmaparātpara rāma ।
kālātmakaparamēśvara rāma ।
śēṣatalpasukhanidrita rāma ।
brahmādyamaraprārthita rāma ।
chaṇḍakiraṇakulamaṇḍana rāma ।
śrīmaddaśarathanandana rāma ।
kausalyāsukhavardhana rāma ।
viśvāmitrapriyadhana rāma ।
ghōratāṭakāghātaka rāma ।
mārīchādinipātaka rāma । 10 ।
kauśikamakhasaṃrakṣaka rāma ।
śrīmadahalyōddhāraka rāma ।
gautamamunisampūjita rāma ।
suramunivaragaṇasaṃstuta rāma ।
nāvikadhāvikamṛdupada rāma ।
mithilāpurajanamōhaka rāma ।
vidēhamānasarañjaka rāma ।
tryambakakārmukhabhañjaka rāma ।
sītārpitavaramālika rāma ।
kṛtavaivāhikakautuka rāma । 20 ।
bhārgavadarpavināśaka rāma ।
śrīmadayōdhyāpālaka rāma ॥
rāma rāma jaya rājā rāma ।
rāma rāma jaya sītā rāma ॥

॥ ayōdhyākāṇḍaḥ ॥
agaṇitaguṇagaṇabhūṣita rāma ।
avanītanayākāmita rāma ।
rākāchandrasamānana rāma ।
pitṛvākyāśritakānana rāma ।
priyaguhavinivēditapada rāma ।
tatkṣālitanijamṛdupada rāma ।
bharadvājamukhānandaka rāma ।
chitrakūṭādrinikētana rāma । 30 ।
daśarathasantatachintita rāma ।
kaikēyītanayārpita rāma । (tanayārthita)
virachitanijapitṛkarmaka rāma ।
bharatārpitanijapāduka rāma ॥
rāma rāma jaya rājā rāma ।
rāma rāma jaya sītā rāma ॥

॥ araṇyakāṇḍaḥ ॥
daṇḍakāvanajanapāvana rāma ।
duṣṭavirādhavināśana rāma ।
śarabhaṅgasutīkṣṇārchita rāma ।
agastyānugrahavardita rāma ।
gṛdhrādhipasaṃsēvita rāma ।
pañchavaṭītaṭasusthita rāma । 40 ।
śūrpaṇakhārttividhāyaka rāma ।
kharadūṣaṇamukhasūdaka rāma ।
sītāpriyahariṇānuga rāma ।
mārīchārtikṛtāśuga rāma ।
vinaṣṭasītānvēṣaka rāma ।
gṛdhrādhipagatidāyaka rāma ।
śabarīdattaphalāśana rāma ।
kabandhabāhuchChēdana rāma ॥
rāma rāma jaya rājā rāma ।
rāma rāma jaya sītā rāma ॥

॥ kiṣkindhākāṇḍaḥ ॥
hanumatsēvitanijapada rāma ।
natasugrīvābhīṣṭada rāma । 50 ।
garvitavālisaṃhāraka rāma ।
vānaradūtaprēṣaka rāma ।
hitakaralakṣmaṇasaṃyuta rāma ।
rāma rāma jaya rājā rāma ।
rāma rāma jaya sītā rāma ।
॥ sundarakāṇḍaḥ ॥
kapivarasantatasaṃsmṛta rāma ।
tadgativighnadhvaṃsaka rāma ।
sītāprāṇādhāraka rāma ।
duṣṭadaśānanadūṣita rāma ।
śiṣṭahanūmadbhūṣita rāma ।
sītāvēditakākāvana rāma ।
kṛtachūḍāmaṇidarśana rāma । 60 ।
kapivaravachanāśvāsita rāma ॥

rāma rāma jaya rājā rāma ।

rāma rāma jaya sītā rāma ॥

॥ yuddhakāṇḍaḥ ॥
rāvaṇanidhanaprasthita rāma ।
vānarasainyasamāvṛta rāma ।
śōṣitaśaradīśārttita rāma ।
vibhīṣṇābhayadāyaka rāma ।
parvatasētunibandhaka rāma ।
kumbhakarṇaśiraśChēdaka rāma ।
rākṣasasaṅghavimardhaka rāma ।
ahimahirāvaṇachāraṇa rāma ।
saṃhṛtadaśamukharāvaṇa rāma । 70 ।
vidhibhavamukhasurasaṃstuta rāma ।
khaḥsthitadaśarathavīkṣita rāma ।
sītādarśanamōdita rāma ।
abhiṣiktavibhīṣaṇanuta rāma । (nata)
puṣpakayānārōhaṇa rāma ।
bharadvājādiniṣēvaṇa rāma ।
bharataprāṇapriyakara rāma ।
sākētapurībhūṣaṇa rāma ।
sakalasvīyasamānata rāma ।
ratnalasatpīṭhāsthita rāma । 80 ।
paṭṭābhiṣēkālaṅkṛta rāma ।
pārthivakulasammānita rāma ।
vibhīṣaṇārpitaraṅgaka rāma ।
kīśakulānugrahakara rāma ।
sakalajīvasaṃrakṣaka rāma ।
samastalōkōddhāraka rāma ॥ (lōkādhāraka)
rāma rāma jaya rājā rāma ।
rāma rāma jaya sītā rāma ॥
॥ uttarakāṇḍaḥ ॥

āgata munigaṇa saṃstuta rāma ।

viśrutadaśakaṇṭhōdbhava rāma ।
sītāliṅgananirvṛta rāma ।
nītisurakṣitajanapada rāma । 90 ।
vipinatyājitajanakaja rāma ।
kāritalavaṇāsuravadha rāma ।
svargataśambuka saṃstuta rāma ।
svatanayakuśalavanandita rāma ।
aśvamēdhakratudīkṣita rāma ।
kālāvēditasurapada rāma ।
āyōdhyakajanamuktita rāma ।
vidhimukhavibhudānandaka rāma ।
tējōmayanijarūpaka rāma ।
saṃsṛtibandhavimōchaka rāma । 100 ।
dharmasthāpanatatpara rāma ।
bhaktiparāyaṇamuktida rāma ।
sarvacharācharapālaka rāma ।
sarvabhavāmayavāraka rāma ।
vaikuṇṭhālayasaṃstita rāma ।
nityanandapadastita rāma ॥

rāma rāma jaya rājā rāma ॥

rāma rāma jaya sītā rāma ॥ 108 ॥

iti śrīlakṣmaṇāchāryavirachitaṃ nāmarāmāyaṇaṃ sampūrṇam

।
 ల ండ

ద బహ ప త ర మ |
త క పర శ ర మ |
షతల ఖ త మ|
బ ద మర త మ|
చండ రణ లమండన మ |
మదశరథనందన మ |
స ఖవరన మ |
త యధన మ |
ర ట తక మ |
తక మ |
కమఖసంర క మ |
మదహ రక మ |
తమ సం త మ|
ర వరగణసం త మ |
క తమృ పద మ |
రజన హక మ |
హ నసరంజక మ |
త ంబక కభంజక మ |
తవర క మ|
కృత క క మ|
రవదర శక మ |
మద లక మ | 22 |
మ మ జయ మ।
మ మ జయ మ॥
అ ండ
అగ త ణగణ త మ|
అవ తన త మ|
చం దస నన మ |
తృ త నన మ |
య హ తపద మ |
త త జమృ పద మ |
భర జ నందక మ |
త తన మ |
దశరథసంతత ం త మ |
తన త మ|
ర త జ తృకర క మ |
భర త జ క మ | 34 |
మ మ జయ మ।
మ మ జయ మ॥
అరణ ండ

దండ వనజన వన మ |
ష ధ శన మ |
శరభంగ త మ|
అగ గహవ త మ |
గృ పసం త మ|
పంచవ తట త మ|
ర ణ యక మ |
ఖర షణ ఖ దక మ |
యహ గ మ|
కృ గ మ|
నష షక మ |
గృ పగ యక మ |
శబ దతఫ శన మ |
కబంధ దన మ | 48 |

మ మ జయ మ।
మ మ జయ మ॥

ం ండ

హ మ త జపద మ |
నత షద మ |
గ త సం రక మ |
నర త షక మ |
తకరల ణసం త మ | 53 |

మ మ జయ మ।
మ మ జయ మ॥

ందర ండ

క వరసంతతసంస ృత మ |
తద ఘ ధ ంసక మ |
రక మ |
షద నన త మ|
షహ మ త మ|
త త వన మ |
కృత మ దర న మ |
క వరవచ త మ | 61 |

మ మ జయ మ।
మ మ జయ మ॥
 ద ండ

వణ ధన ప త మ |
నర న స వృత మ |
తస త మ|
ష భయ యక మ |
పర త బంధక మ |
ంభకర ర దక మ |
ససంఘ మరక మ |
అ మ వణ రణ మ |
సంహృతదశ ఖ వణ మ |
భవ ఖ రసం త మ |
ఖ తదశరథ త మ|
దర న త మ|
అ క షణనత మ |
ష క హణ మ |
భర వణ మ |
భరత ణ యకర మ |
త షణ మ |
సకల యస నత మ |
రత లస ఠ త మ |
ప లంకృత మ |
వ లస త మ|
ష తరంగక మ |
శ గహకర మ |
సకల వసంర క మ |
సమస రక మ | 86 |
 మ మ జయ మ।
మ మ జయ మ॥

ఉ తర ండ

ఆగత గణసం త మ |
తదశకం ద వ మ |
ంగన ర ృత మ |
ర తజనపద మ |
న తజనకజ మ |
తలవ రవధ మ |
స రతశం కసం త మ |
స తనయ శలవనం త మ |
అశ ధక త మ|
త రపద మ |
ఆ ధ కజన ద మ|
ఖ నందక మ |
మయ జ పక మ |
సంసృ బంధ చక మ |
ధర పనతత ర మ |
భ ప యణ ద మ|
సర చ చర లక మ |
సర భ మయ రక మ |
ం లయసం త మ |
నందపద త మ | 106 |

మ మ జయ మ|
మ మ జయ మ || 108 ||

ीरामा ो रनामावली
Śrī-Rāmā-Ṣṭottara-Nāmāvalī
The 108 Names of Śrī Rāma
1 oṁ śrī-rāmāya namaḥ
2 oṁ rāma-bhadrāya namaḥ
3 oṁ rāma-candrāya namaḥ
4 oṁ śāśvatāya namaḥ
5 oṁ rājīva-locanāya namaḥ
6 oṁ śrīmate namaḥ
7 oṁ rājendrāya namaḥ
8 oṁ raghu-puṅgavāya namaḥ
9 oṁ jānakī-vallabhāya namaḥ
10 oṁ jaitrāya namaḥ
11 oṁ jitā-mitrāya namaḥ
12 oṁ janārdanāya namaḥ
13 oṁ viśvāmitra-priyāya namaḥ
14 oṁ dāntāya namaḥ
15 oṁ śaraṇa-trāṇa-tat-parāya namaḥ
16 oṁ vāli-pramathanāya namaḥ
17 oṁ vāgmine namaḥ
18 oṁ satya-vāce namaḥ
19 oṁ satya-vikramāya namaḥ
20 oṁ satya-vratāya namaḥ
21 oṁ vrata-dharāya namaḥ
22 oṁ sadā-hanumadāśritāya namaḥ
23 oṁ kausaleyāya namaḥ
24 oṁ khara-dhvaṁsine namaḥ
Śrī-Rāma - The Giver of Happiness
Rāmabhadra - The Most Auspicious One
Rāmacandra - As Gentle and Pleasing As The
Moon
Śāśvata - The Most Auspicious One
Rājīvalocana - The Lotus-Eyed
Śrīmate (Śrīman) - The Abode of Lakshmi (Śrī)
Rājendra - King of Kings, Lord of The Lords
Raghupuṅgava - The Scion Of The Raghu
Dynasty, the most Exalted
Jānakī-vallabha - The Beloved Consort Of
Janaki
Jaitra - One Who Symbolises Victory, the
Triumphant
Jitāmitra - Conqueror and Vanquisher Of
Enemies
Janārdana - the Refuge of the people
Viśvāmitra-priya - The Beloved Of Sage
Vishvamitra
Dānta - The well-controlled One
Śaraṇatrāṇa-tatpara - The Protector Of His
Devotees
Vāli-pramathana - The Vanquisher (Slayer) of
Vali
Vāgmine - The Eloquent One
Satyavāce (Satyavāk)- The One of Truthful
Speech
Satyavikrama - The One who is valiant in
defending Truth
Satyavrata - The One of truthful vows
Vratadhara - The One who faithfully keeps His
vows
Sadā-hanumad-āśrita - The One Who Is
Always Served By Hanuman
Kausaleya - The Son Of Kausalya
Kharadhvaṁsī - The Slayer Of The Demon
Khara
25 oṁ virādha-vadha-paṇḍitāya namaḥ
26 oṁ vibhīṣaṇa-paritrātre namaḥ
27 oṁ hara-kodaṇḍa-khaṇḍanāya namaḥ
28 oṁ sapta-tāla-prabhetre namaḥ
29 oṁ daśa-grīva-śiro-harāya namaḥ
30 oṁ jāmadagnya-mahā-darpa-dalanāya
namaḥ
31 oṁ tāṭakāntakāya namaḥ
32 oṁ vedānta-sārāya namaḥ
33 oṁ vedātmane namaḥ
34 oṁ bhava-rogasya bheṣajāya namaḥ
35 oṁ dūṣaṇa-triśiro-hantre namaḥ
36 oṁ tri-mūrtaye namaḥ
37 oṁ tri-guṇātmakāya namaḥ
38 oṁ trivikramāya namaḥ
39 oṁ trilokātmane namaḥ
40 oṁ puṇya-cāritra-kīrtanāya namaḥ
41 oṁ triloka-rakṣakāya namaḥ
42 oṁ dhanvine namaḥ
43 oṁ daṇḍakāraṇya-kartanāya namaḥ
44 oṁ ahalyā-śāpa-śamanāya namaḥ
45 oṁ pitṛ-bhaktāya namaḥ
46 oṁ vara-pradāya namaḥ
47 oṁ jitendriyāya namaḥ
48 oṁ jita-krodhāya namaḥ
Virādha-vadha-paṇḍita - The Expert in
destroying the demon Virādha
Vibhīṣaṇa-paritrātā - The Protector of
Vibhishana
Hara-kodaṇḍa-khaṇḍana - The One who broke
the mighty bow of Shiva
Sapta-tāla-prabhettā - The one who pierced the
seven Taal Trees with one arrow
Daśa-grīva-śirohara - Slayer Of The Ten-
Headed Ravana
Jāmadagnya-mahādarpadalana - The
Destroyer Of Jamadagni’s Son’s (Parasurama)
Arrogance
Tāṭakāntaka - Slayer Of Yakshini (demoness)
Tāṭaka
Vedānta-sāra - The Essence of Vedanta
Vedātmā - The very Self of the Vedas
Bhavarogasya bheṣajam - The Reliever Of All
Earthly Ailments
Duṣaṇatri-śirohantā - The Slayer of the
Demons Dūṣaṇa & Triśira
Trimūrti - The Lord Who Manifests in Three
Forms
Triguṇātmaka - The Source Of The Three
Gunas
Trivikrama - The Lord as Vamana Deva,
Conqueor Of The Three Worlds
Trilokātmā - Lord Of The Three Planetary
systems
Puṇyacāritra-kīrtana- Subject For Hymns Sung
In His Adulations
Trilokarakṣaka - Protector Of The Three
Worlds
Dhanvī - The Wielder Of The Bow
Daṇḍakāraṇya-kartana - The Dweller In The
Dandaka Forest
Ahalyā-śāpaśamana - The Remover Of
Ahalya’s Curse
Pitṛbhakta - The Worshipper Of His Father
Dasaratha
Varaprada - The Giver Of Boons
Jitendriya - Controller/ Conqueror Of The
Senses
Jitakrodha- The Conqueror Of Anger
49 oṁ jita-mitrāya namaḥ
50 oṁ jagad-gurave namaḥ
51 oṁ ṛkṣa-vānara-saṅghātine namaḥ
52 oṁ citra-kūṭa-samāśrayāya namaḥ
53 oṁ jayanta-trāṇa-varadāya namaḥ
54 oṁ sumitrā-putra-sevitāya namaḥ
55 oṁ sarva-devādi-devāya namaḥ
56 oṁ mṛta-vānara-jīvanāya namaḥ
57 oṁ māyāmārīca-hantre namaḥ
58 oṁ mahā-devāya namaḥ
59 oṁ mahā-bhujāya namaḥ
60 oṁ sarva-deva-stutāya namaḥ
61 oṁ saumyāya namaḥ
62 oṁ brahmaṇyāya namaḥ
63 oṁ muni-saṁstutāya namaḥ
64 oṁ mahā-yogine namaḥ
65 oṁ mahodarāya namaḥ
66 oṁ sugrīvepsita-rājyadāya namaḥ
67 oṁ sarva-puṇyādhika-phalāya namaḥ
68 oṁ smṛta-sarvāgha-nāśanāya namaḥ
69 oṁ ādi-puruṣāya namaḥ
70 oṁ parama-puruṣāya namaḥ
71 oṁ mahā-puruṣāya namaḥ
72 oṁ puṇyodayāya namaḥ
73 oṁ dayā-sārāya namaḥ
74 oṁ purāṇa-puruṣottamāya namaḥ
75 oṁ smita-vaktrāya namaḥ
76 oṁ mita-bhāṣiṇe namaḥ
77 oṁ pūrva-bhāṣiṇe namaḥ
Jitamitra - The One Who Wins Over Friends
Jagadguru - Spiritual Teacher Of The Universe,
guru of the whole world
Ṛkṣa-vānara-saṅghātī - The Saviour Of Boars
And Monkeys
Citrakūṭa-samāśraya - The Lord Who Took
Refuge At Chitrakuta Hill
Jayanta-trāṇa-varada - The Lord Who Blessed
Jayanta
Sumitrā-putra-sevita - The Lord Who Is Served
By Sumitra’s son (Lakshmana)
Sarva-devādi-deva - The Lord Of All The Gods
Mṛtavānara-jīvana - The Reviver Of Dead
monkeys
Māyā-mārīca-hantā - Destroyer of the demon
Marica who practiced illusion
Mahādeva - The Great Lord
Mahābhuja - The Lord Of Mighty Arms
Sarvadeva-stuta - The Lord Who Is Praised By
All The Gods
Saumya - Benevolent And Calm Faced
Brahmaṇya - The Absolute Reality
Muni-saṁstuta - The Lord Who Is Praised By
Sages
Mahāyogī - The Greatest of all Yogīs
Mahodara - The Noble One
Sugrīvepsita-rājyada - The Lord Who Returned
The Kingdom (Kiskindha) To Sugreeva
Sarva-puṇyādhikaphala - One Who Answers
Prayers And Rewards Good Deeds
Smṛtasarvāghanāśana - The Remover Of All
Afflictions
Ādipuruṣa - The Primal Being
Paramapuruṣa - The Supreme Being
Mahāpuruṣa - The Great Being
Puṇyodaya - The Source Of All Blessings and
good fortune
Dayāsāra - The Embodiment Of Kindness and
Compassion
Purāṇa-puruṣottama - The Supreme Being
Praised In The Puranas
Smita-vaktra - One Who Speakes Smilingly
Mitabhāṣī - One Of Moderate Speech
Pūrvabhāṣī - One Who Knows Future And

78 oṁ rāghavāya namaḥ
79 oṁ ananta-guṇa-gambhīrāya namaḥ
80 oṁ dhīrodātta-guṇottamāya namaḥ
81 oṁ māyā-mānuṣa-cāritrāya namaḥ
82 oṁ mahā-devādi-pūjitāya namaḥ
83 oṁ setu-kṛte namaḥ
84 oṁ jita-vārāśaye namaḥ
85 oṁ sarva-tīrtha-mayāya namaḥ
86 oṁ haraye namaḥ
87 oṁ śyāmāṅgāya namaḥ
88 oṁ sundarāya namaḥ
89 oṁ śūrāya namaḥ
90 oṁ pīta-vāsase namaḥ
91 oṁ dhanur-dharāya namaḥ
92 oṁ sarva-yajñādhipāya namaḥ
93 oṁ yajvine namaḥ
94 oṁ jarā-maraṇa-varjitāya namaḥ
95 oṁ vibhīṣaṇa-pratiṣṭhātre namaḥ
96 oṁ sarvāpa-guṇa-varjitāya namaḥ
97 oṁ paramātmane namaḥ
98 oṁ para-brahmaṇe namaḥ
99 oṁ sac-cid-ānanda-vigrahāya namaḥ
100 oṁ parasmai-jyotiṣe namaḥ
101 oṁ parasmai-dhāmne namaḥ
102 oṁ parākāśāya namaḥ
103 oṁ parāt-parāya namaḥ
Speaks Of Events To Come
Rāghava - The Scion of the Raghu Dynasty
Ananta-guṇa-gambhīra - The Lord of infinite
Majestic Qualities/ Virtues
Dhīrodātta-guṇottama - Kind-Hearted Valiant
Māyā-mānuṣa-cāritra - The Lord Who
Incarnated As A Man Through His Maya
Mahādevādi-pūjita - The Lord Who Is
Worshipped By Lord Shiva And Other Divine
Lords
Setukṛte - Builder Of The Bridge (at Setubandha
to Sri Lanka)
Jita-vārāśaya - The Conqueror Of Desires
Sarva-tīrthamaya - The Lord Who Is The Sum
Of All Holy Places
Hari - The Supreme Lord Hari, Destroyer of
Sins
Śyāmāṅga - The Dark-Complexioned One
Sundara - The Most Beautiful One
Śūra - The Valiant, Valorous One
Pītavāsa- The Lord dressed in beautiful yellow
garments
Dhanurdhara - One With A Bow In Hand
Sarva-yajñādhipa - Lord Of All Sacrificial
Offerings
Yajvine - One Who Performs Yagnas, the
Sacrificer
Jarāmaraṇa-varjita - The Conqueror Of Birth
And Death
Vibhīṣaṇa pratiṣṭhātre - the Lord who
established Vibhīṣaṇa on the throne of Laṅkā,
Sarvāpaguṇa-varjita - Destroyer Of Evil
Qualities
Paramātma- The Supreme Soul, Supersoul in
the Heart
Parabrahma - The Supreme Godhead
Sac-cid-ānanda-vigraha - The One Whose
Form Is Made Of Eternal Knowledge And Bliss
Paraṁjyoti - THE Supreme Light, Spiritual
Effulgence
Paraṁdhāma - Lord Of Vaikuntha (the
Supreme Abode)
Parākāśa - The Supreme Space
Parātpara - Greatest Of The Greats
104 oṁ pareśāya namaḥ Pareśa - Lord Of The Lords
105 oṁ pāragāya namaḥ Pāraga - The Uplifter Of The Poor, who takes
His devotees across the ocean of samsara- birth
and death
106 oṁ pārāya namaḥ Pāra - The Ultimate Supreme Being
107 oṁ sarva-devātmakāya namaḥ Sarva-devātmaka - The Lord who is the Source
of all demigods
108 oṁ parasmai namaḥ Parasmai (Parasme) The Supreme Lord

॥ इित ीरामा ो रशत नामाविलः ॥

|| iti śrīrāmāṣṭottaraśata nāmāvaliḥ ||
Thus ends the Hymn of the 108 Names of Śrī Rāma