WBDUK BORAT Crehuu Majesmye Jyroronmimns ccrenarciee oxrutin ernerripars ot OGoane GocakeKo-xepueropausens crehaka cee OHesaEHO ije Ouna OGyxBarHLIa NoApy je cjeBspoucroHie Bocke, Tj. woApyssja youauneire outta Brieamme, Boor, Yrmevuxa, Meiapa, Tysae, Kuenmm w Kare- cuje (nogpy4je omuTHHe SBopHUK je patie oGpaheHv). Mocuosu y oBone Kpajy cy 77a Tawi 11 aGor Tora Wet HaN Ce UNHINIO a HE TlocToje BEMUKe OrlaCHOCTH YHHUTTABAKDa HeKpO- sky sarHM wWro ey erehy ca HOTMHeKNA, ‘ao najupeuus}e ApANjenret. jont epaiew MPO Timor pitierca TofLeKeHIt, Te INTO CMO CMATPANH Ha Ce OBIE HASH PENATHBHO Maio re- axa, Kao i fa OMI He Mpercranseajy Mma ocobITOra. KONAUHO, Y LUKY 1907. oh TogMMe Mpermenao CaM Taj TepeH H CBHReHTHpAO cBe crehKe, Mory oawax pehut sla cay BPO yroauo wonetahert \CTaHOBREHUM penaTHRNO Remmi Opoien HokamuTera uw Mpuejepaxa CHOMEHIa, KAO H HSHXOBIM AHKOBHEM OcoBimaa, a oceGxe Spojem HaTaHca, ehy Kotnna va W glocana Heganwxenux. V Tome ckaony crchim ajenuuor nonpyyja mpercranmaiy Rocra XoMOreNy ckyntHy, ce MapawrepncrHiana cleecponeronre Bocuse, 960r uera CaM HN" TlOCReTHO OBY Many, TocebHY pamEy. Majesrma je urymonnrra naan, ca Cronmama kao wajanummm spxom (915 a), Koja ce nporexe mpanyes Cjeneposanag-jyroncTok. Hberie Gnare masuane mpewa Tlocannnn n Cen~ Gepitin, ca myn nponaataka, oayijex cy Guce pune 22 crowapeKa tigcema. Thesrap ora nowpy'tja cy Honupe, Kao cjesumume oMUMTHHe, a HeKPottOTe KOje cy OByje TpETHpAKE npitnagajy to} omurmmut, ocum tpajy ya racema Kperay st Canjexumy koje cy #a TpaHue- nipeajeny cyejeaue omumame Yemen. Rarparo, enum cy obyxeahenn crehu nox- pywia Majesine xoje cammanajy rranmmy reprropaia ouuienne JTomape. aAEBIANIEy 1, LIPEDIEZ) HEKPOHO TA Toxarrert ca crehuwma uanaze ce ys cueyeha Hacewa: Tpujeraa, Time buoun, JTykawia, Baxych, Ja6ramma, Byrocarms, Tosyr, Hpnboj. Honropa, Bpniecr, Gamjexammya a Kperay (upiuiwke ce Kapra pacupoerpamenioemi erehaxa). Eno nnjocwor- Nigjiye anytarara Oita \. {WHJBHUA, Gru i2 wom spauie atnaje cjevepooanazno 03 Tonap je ceno Dpujenua y unjoj Gras can maurao crehke wa awa ajecra: a — Oo 700 m jysnw nt nunad saccona Tlepuvoj, noxpaj nyra, ma 6pexy-tcy Hinman, rataait ce clgynama ca 28 enowenmma y OG etyOona. Knecapcka odpasia um je HejetHaKa, PHATHO CY ONTTEhEHH H ienoMIIAHO seauWoN sarpast. Opsjentupann cy no mpasuy Sanam “ateront. Yepamieno je 8 npumjepara, tuxown yrpaci vy aperowsly Ho: put 1M 1) emjenrreroWEDuK SEMLTAPITR 5 — Ha Gpay Poxow, raat aaceoxa Byuje, nanast ce cxyntta ca 20 cry6ona, yraae- HOM NaIGHX MUNEHSIIa, MpeRAmEHUX 1 mymom aapactx. OFpana um je ocpemse. Opnjen- qTHpam cy taxohep no npaBMy sanay-AcTOK. Cano wa jeaHom mpHmjepKy je naacriuno mpetcramyees Kper. 2. TMMEPH, Oxo 8 xx apaune mumnje cjenepusananio on Jonapa muasi ce cesio Thunepit. H opaje cam yeranopvo crehke 1a qpa stjecta 8 — Ha stoxanmery Mpamop, noipaj nyta sa TiGommmeny, crrynparta je nexpono:ta ca 8 creharca, on wera 2 cmeneraxa m 6 canayxa. O6pahenit cy yrtastom noGpo, amt 1a je RaNAUTbe crave cra6o. Opujentnpame cy Kao at Nperxomue HeKporione. Hesaiy yspaca, 6 — Kon saceora Jaxopmenmhst, raxohep moxpaj myta, Ha pacrojaisy om oKo 200 m, noruspante cy 3 ckynmie crehaxa. Tppa una 6 npunjepara (1 cmememax, | canays u 4 cry6a), nprobirHo AOGpo KilecaHMs, iit JlaHlac oMMTeheNNx u geNULOM 3aTpnanux. Ha jeation cue MeibaKY je BPHO OUTeheH HaTHHe GocaNyoM us Kora AosHajeNo cao TO Aa cy cnoMeHK TOMUENI CHHOBH .. . . ¢ Goose uc podow.” Hpyra cxymuma uma 6 cromenske y OGuncy cry- Goua, ciaGuje oGpane, ucre opujeiranje, Ges yxpaca. Tpeha ckymunia ce cactojt on 9 crehaxa, on uera 3 ciememaxa, 3 canmyKa m3 cry6a. Onm cy Ao6po eGpabjeni, mavac cy oKpiseun, garpnait 1 iuysumom gapacut. Opujerrranirja yooruajena. Ter mpimjepatca usajy narmuitce. IIpsit off HX Ce HastasH Ha BPO ouMTeheriom cmenemany, Hs wera AosHajeno Aa je ty caxparsert nerar Maadun Auewuh( 2). pyr ce nanastt Ha caHyyKy, amit Youen Bem ourreheHocr, samara ce camo HeKONKO HemoBesaMUx cioBa, TpehH Harmic je ypesan y 9 penosa Ha cmemeisarcy tt AoCta HoGpo je ouypax. Ou Ham caomurana sa Ty stexcit Bovdan Bpa- iocaauh, Ueropma je ua crydy 1 taxohep je Rocra po6po owynan. Y meny ce ake na je ty caxparen Musou Bpaitiocanuh. ON meTor warnMca, KO} Ce HaNASH Ha CrbeMeraKy, MpEocrao je camo jour man jno y Kome ce cnommne Hoan 3, HANBHOLUM. Haxsuoun cy ceo xoje je cujewreno oxo 13 101 spate sume Cjeuepusatioawy va ucnipa viuiinie. Ha Spay Huan, simu cies Hasldsih Ce Bpild séily- urrena Hexponona ca oxo 50 cryOoBA, pesaTHBHO MarbHX AHMEHSHja, MpeTerKHo crabe o6paxe. Opujetraunja un je yoOuuajena. Ha umprm Bimeitsim crpanana 4 crionemika mpercras- seeHI CY MOTABH KpCTOBA Wt nosyMjecena. 4, JIYKABHIIA. Oxo 14 em spaune mumje Ha cjeseposanan on Jlonapa, norpaj necre Uenh—HnGonsamya, ext ceno Jyxaeuma. Ha Spujery Kon saceoxa Kecres, Ha Mjecty raje je caspeneHo npazocianso rpoGwsc, Hamao cam H 20 crehaxa (6 cmencimaia, 5 cannyra n 9 cryona), Kao fio HeKagaunbe Spojrmje neponone. Hejesmanca oGpana, Haj Cna6ija Kox cryGona, opijenranuja saman-ncrox, Ges yxpaca. Ha Komamia pasOnjenor cremereara Gina cy cnowa. Ha ouysanon anjeny HATMMcA caonurtapa ce ja je HaTMC THtcao lott Tsauit. 5. BAKY@, Ha repiroprin cena Baxyy (oxo 8 KM ejeseposanajuio ox Fonapa) yera- HOBHO cam crehKe Wa TPH mjecra: a — Ha Spay Kpmenmre, y jyrosamannoxe xpajy cena, nanan ce crynmma ca 5 crio- Nenuia (2 cmeneraxa u 3 canpysa), mejenwaxe obpane, yoOruajene opijentammtje, Ges yepaca. 6 — Oxo 400 cjenepno on Kpuennue, y2 canpeneno mpanocnaniy rpoGme Baxyiba ui Tiimepa, Hanae ce 4 crehka (3 cmeneraxa 1 cTy6), ocpemtee oGparte, Ges yxpaca, a no- crapmeH NO MpaByy sanaq-HcroK. 5 — Oxo 200 » cjenepuo of nperxomie HeKportone, Ha Gpujery Koji ce sone Mpa- Mopje, Haimsu ce cxynnna ca 16 crehaxa (2 chemeHaKa, 6 canayica 4 8 cryGoBa). Conieniin cy MKNBO KIecaHH, aH cy slaHac OWTeheHH H MpeBanenm. Opujertargrja um je Kao 1 KO Mpersommme nexportoma, Ha cmeneraky, ys Npercraze Awajy Kpcrowa, ypesart je je SOMO OULTEheH sare Hs KOFe josHajemo sia je CHOMEHIK HOMADAO CUR Ha syeciiy Bpxy. 6. JABJIAHHHA. Oxo 5 Km aartanHo on Jfonapa mpocrupe ce ceo JaGnarmua, Vs mpanoc-1apio rpoSne saceora Jloaonimia uatasr ce | ocaszei2, RoSpo kiecatt, amt mpens- JbeH BENIKEE CHeMerAK ca TIocTOEN. Hema yxpaca. 7, BYKOCABLUL. Byxocasuit cy ceno xoje je om Jomapa yaaneno cuera 2 0 3 KM ‘Ha CjeBeposcrouny crpany. Ha mompyujy cela Haulao cam Bewje cxymume crehaxa: 2 — Ha 6pirjery Croan, y Topwn Byrocanmnta, cujenrreua je netponoin ca 33 crehia (15 cmemeraxa, 4 canayka 1 14 cryGona), O6pana nejennaxa; craGuje cy KuecarH 12CTERUN Magi ctyGopu. Tlocrapsenn cy no npasuy sanaz-ncrox. Yixpace umajy 3 cremersaica, a 2 07, roi jour m Harnuce, Ypacui MOTHEM cy KPCTORH 1 NpaBOyraona To‘bs YOKBUpeHA OGiTNM TIA eruganm ppmiyana, Harnicn cy Bpio ourehemm. Ma cauypsnor Aujena mpora joatiajeKo Fa je NoKojmHc caxpameH na MacwenuiToj Jemou MAA je CHONCHHK NOAHTAG HEN Padyx, a apyrit je nemoryke fur ajerommarto perconerpyparn. 6 — Oxo 600 m jyrxHo om nperxoaMe HeKportone, Ha Gpnjery Cajeruma, wanaze ce 4 cremersarca ca nocrosstMa, Gosbe obpaste 1x onryBaocT#t, yoOrajee opijemtamnje. Ha jesssom Mpiatjepry ce BHA RAACTHYNO MpeTCraBLena KpeT-posera m HO Givbue craMGaNITje, ca ABOCTPYKOM Cmupasom. 8. TOBYT. Tobyr je cero uoje ce mporexKe Hcrouno on ByKocanaya. Ty can Hauae cerehie ima ueTHpit aajecta: a — Y saceoxy Jounin, noxpaj uecte JTonape—IIpuGoj, uwiaan ce wexponiona ca 9 cromenma (5 comemewaxa, 3 caupyKa u | cry6), Jo6pa oSpaga, qanauiwe crawe ocpeste, ‘opijenrannsja sananenctox. Vicpace umajy 2 cihememara, a | cbenerarc uma narHuc, YKpact cy: nosyatjeceu, maul, posere it Anocpyka cnupasa. Harnue je Reoma ourrehen 11 mitje ra mo- Tyhe Hit sljenoweino peKorcrpyupati. 6 — ¥' saceor: sOKajy, Ges yiKpaca. 3B — Heganeno saceoxa Tease, raxolep noxpaj nyta, Haraze ce 4 noGpo recaHa cauayka, om Koji je jena caceuM aaTpaw 2ewsoM. Dea mprmjepKa uNajy Harnuce. FIpput natnic ce nporeKe 11a AUHe CEpaHe H OGpo jc OuyeaH. Hs wera MosHajeno ma Ty enc Apavoje Jynoiiuh, iaeneniau Ceubwuanue, Ipyrn sarmic je wa mpumjepxy xoju je aarpmant. Mlosuar nam je m2 mmteparype. Ty ce cnomme Padsmwo Bpancocul. (Cxa 6p. ! a Gp. 2 mpnkasyje nam TIppu waTmC.) Tpuicummma, na nyty, aeaKu ocanzben canayK, ¥ ceKyHAApHoM To- 13WE RETITS T — Ha Xajayxouox Bpay, wom suceowa ‘Tpunutea, aaiennn ca CAnpeMeUTI upaBoR OF emg Rotten, namao cau t 3 tipewawena neste cryGa, anern AoOpe oSpasie. Hxanu °¥ ykpace v Unny Kpcroza, ja6yKa u cabin, Tipena jention crapom nonarey, y Tpreaeico) 6rt TpeOano 4a ce HaTASH H Creme ca Har Sano Rome 'ce chominme neiar Tepdoje u niucay foil Fojuwe, ann ce ja wcam Haurao, arr © enya ura suajy mjewronur ¢ xojuita cam. pasroiupan t 9. TIPHBOJ. Tpw60j je cc:10 1 cjeumunre Miechon ypewa, Moxpaj yecre “Tys.te—Buje- sera, oxo 10 ran jyroucroutio om Jlomapa, Crekice can epnmemmpao ta jus aajecra: os ee mater Bepyuias wom succona Jlytcihit, anasn, ee Hexponosta ca 30 npu- Mepaxa (S cmemessaica, 14 caxinyxa w 1 ery6opa). Cromeniner ex On Mpererxio caabiijer SAucHas BOor vera cy maniac s1ieM10 onmeherne. Opujernucann cy Kao u nperxozzie nexporozie, Yipanena cy 3 npusjepka, it 10 L canayK i 2 cryGa, Hameee yxpach cy: Kper, mrram, cri vey DieTIK® jaGyuune 1 Hejacua syncca durypa. Hee orparine YEKPAHIEHHS cromenmKa HNcy Binvenpe nave. (Fla ct. Gp. 3 nian ce mote wrrana.) © — Ys npawoorapno rpobme woponunie Tlerowuh, som aaccoxa Xpycr, enstentupac cam 3 crea (2 cmewemara u I cry6) 1 neravmxe bparsmerara. Cronermits ey nospo obpa- Sent, Gea yispace cy i insa’y vosuuainy opmjetraior 10. TOMTOPA. THozropa je ceno (pattie ce aiai0 3.10 Cento) koje je on Tonapa Yaanevo oKo 7 xm Ha jyrouctouny crpany. Crehwii ce na‘iave sig ‘pa jecra: 8 og a OPH» Y3 Mpanocnasuo rpoGme saccoia Terkosnter OKI cpeinosjexonria Hexporiona ca 38 npumjepaxa, om vera 4 cremeratea i Surno Gitta noOpa, ann je aaaunse crawe cnomermna cra6o. ja 1 je yoOrsajena Vepausena cy 3 cry6a, a wuxosn pemerpun norton cy: nonymjeceus, posere, jadyume, ‘spores Shuapamane,. Men ts van. (Ha ou, Gp. 4 ey chmpane jadyuuyana.) § — Ha maui Jesepo, y saceony Topme Munnnimee mac a! we caynuna ca 24 cno- Mere, i Gpemerak 1 23 cry6a, O6paga yo6pa, naraumEe crane c1g60. Opiijer- FOR mperxomnen. [iea cry6a umajy yxpace y BURY Henowesannit cnupamma, aa cieemerbaxy je Yivtecait Hat KOjtt Nam caonunana Ha je Ty caxpawen Xomtiw: Bosocash Il. BPHJECT. Oxo 12 tas spaune wnntje wa iyroucrorx on Monapa nanasn ce ceno Bpuject. Ha Spay Mpanop, usnaq saceona Tonubur, enjeurrena je cicymma ca 10 creharen © caninyrea Wt cry6). Kerceaive je uiperenaio S1a60, ouysanocr taxohep ciiaba. Henajy ysepaca, @ opujentuparn cy Kao a nperxomut. 12. CHHJEKHHUA. Cuujexsnma je ceno koje ce nanaan oxo 12 KM 3pauie snnntje iyroucrosio og lonapa (oxo 13 iat jystato CA MeHTpA onurTHHe Yrmenn). Ha noapyujy Siem HACHY, YO cappenenio mycmAMAcKe rpoGme, Hanaan ce crynuna ca 13 mpujeparca (6 cnenewaica, 6 camyaa H | cly6). Vensones £Y MOGpo oGpabjers, ams cy custo ovypinm. Opwjeumpar ey to upasuy sanagscine noes jemuor npmjepica Koja creer au clevep-iyr. Jenan cmemetsan ra yxpace, a jena narone He ‘uconoj crpanit pares or Rit Ce Norms cruntoonane Gussxe: yenpastia craGmitia Je da Hocromy ox tp Raf coer, Pee ciunpaTHO HoBHTja Ha OGaxBItje crpane, a coemea craGrarnkca npo- Tonle 1 y Topibest sappiueriy TaKohep nosuja ieao crunpann, cpeenx companana puicie BOI eho: Y8 hme Te crpate npyria ce HasySneNa Bpma, moe oxsup Gitte crim Tan Gr SP. 5). Ha penarusio 206p0 ouysarior namnnce aoctaias Ha ty nenar Beceoro Toay6ocuh. 5 — Oro 500 1 cjewepuo on nperxonue wexponoie, Ha nyzy, nenat 1 opekwt carmysc, Y CeKYHAAPHON NoTO-Kajy, Ges ocoGuTocT, 13. KPCTALL Ceno Kperay nanasn ce a ecru Tysna—Bujenuna, a ynameno je oxo 11 te jyacio on Yemennka, Kao cjenmura ommane, Fe, Sapapariky Opya, Ha stoKams ra DISTOBHIME, KON suceorea Pyautae, emjeuresa je Hexporions cig erehaxa (13 cmeme- Opn UNA | cry6) u HeKomHKo dbparnenata. ‘Odpaa 1 ouyBauocr octa 06pm. Opirenraunja yoonuajena, ocun 2 npumjeprea xoji croje no mpanuy ejenep-jyr. Cromer wengjy. yrpaca, "TSM 1895., 3475 Jb. Crojanonmh, Crapu epnesci daniicn w nemuen LIL, Gp. 4744, 14,CTERUIT MAyERIIE Il. PASMATPAIBA HW SAKIBYUIEH OBIMLM. Ha noxpysiy Majenme ycravonmena cy 24 nokamrera ca yrynuo 365 crehaxa. Torpe6uo je nanomenyrit a cost ue piuie mjecra Hattiao HeKponoze y BPO HeyE ies hom crapy, ca ourrehewsin 11H caceUM pas6iijeHiIM MpHMjepuniMa, a YcraHOBHO cam za cy one parmtje Gure Gpojmtie. Hpema tome, mopamo pauynarit gja je Hanjectam 6po} crehaxa necro, To ocuoumuat oGrmpiMa Taj yrynaH Gpoj Hsrena OBAKO: 206 ctyGoua, 91 canny H 68 cnenemaxa, Tom cryGonta nonpaaynnjenan cne yenpansio nocransene ctehe, actin Ca. 2, — Fig. 2. kpetaha, 6s oGsnpa aa mu cy To KaanepH, Mpanoyram napaieiommerwy wit HeKe Apyre Npwame. Have, y Taxonum cnoxermmuma y Bocim 1 Xepuerosnnin ja penloBHo mpenosnajem. crehKe y OGsHKY noua, caMAYKA WAN CHeMeRAKA KOjM cy caMO YcnpanHo nocranment. Cmarpam ja cy yenpapno crojehit Ha taj Haunt iH rlocrasn on neaKehHX crehaka, a60r Hera cy MM Tperexiio wi pexaTaBHo MuIabtt? Kaxo pruamMo, ova npera crebaKa tia Majemiut je Ha)- Gpojmmja — 56%. Sarma je ma opaje Hema nujeqwor cnomenmca y oGmuKY Kpcra, OxkaH MOcdo OGaRmaNH ont Mucapu: Muxar, Byxanmu, Bapton (2),Pojsnu u Timm. 3a nocnemwa apa ce KaxKe fa cy nonosit. Tlonose Kao micape Hama cam 1 panije y Boce.2° Ta oxostocr suas ta cy ongaunsit pujerkin micmennt yma mpwertcrseno OHI creumrena summa. Tourra je Takas nasne yoOruajer camo Kost MpanocHaneMx cpemrerHKa, monke Ce 3aKamyetTH 2a je ¥ OAOCHOM BpeMEHCKON MepHORY ¥ OBOME Kpajy mopano Green 1 UPABOCMABHHX UPKBH, @ B/CPOBATHO Ht MaHACTHPA, HaKO 3a TO HeMaMO HCTOPHjCKHX MosaTaKa. Mooxe ce pehnt ga cy majepmtiar gurjaigt yrnasuom 4oGpo mosHanam cBoj nocao. Cnopa WHXOBUX HaTTHca cy MpeTeNGO NpaBuNa, UsjeuAUeHA Kk JOCTa aMjeno KoMMOHOBaHa. Cxopo gocmenHo ce KOpHCTH mex Tiomyrnac Ha Kpajy piyjen Koje ce sappurazajy KoHCO- NAHTHMa, a BMIME TTA MY CAMHM pHieuHKa HIMehy 8a KoHCOHaHTa. TTHcapit nosHajy sura- rype m ckpahenmye, Yecto ce prjeun ompajajy Taxkama 11 ABOTaUKAMa, KAKO Ce TO TIpaK- ‘TuKOBaIO Hy NeHTpaTH} Bocuit.?! Youarajy ce m pasanKe wameby nojemmnx nucapa, Koje nosase yenen Hejennaxe pjeurrmre m s6or MapjecHe BpemencKe aucrame. Tao ce open wajueuther & Ha Kpajy npesnmena, riovexan kopucrn 4 wm 4. HeoGuuan je cnysaj ynorpeGe Mexor Mosyrnaca y jenvocnowkHo} puijéat — Ased (Tlunepa), a uma H ApyrHx HejenHaKoct, KAO Ht HeOCmENHOCTH. SaMAUBHBA je rpamba NoKaTHBAa OM BractiTe MMeHENIe Bacopx — Wa BNeOgaXe YMjecTo NA BNeogHAA (Clumepx). Mero Taxo je SaHMMEMBA ynorpeda TepMuHa 9a HasHB HagrpoOnuKa, SG0r Tora UITO ce HeKag MMU HKABLITHHOM — BHaNry (To6yr, CHn- jexmmma). V mean c THM, HAMOMENEeM ga y cjeneponcrouroj Bocuut una: jour cnyuajena TaKo- por mucana. Tonexax ce xopuctH jeano jat —stanrs (Innepx), a noexag # apa jara — wkaskes (Baxyc, am uemke Ha crehuuma cycjennnx omurrmana — y Boryrosom Ceny, Uaha- sua my Kuxaunma), Y jeavom cayvajy umamo Kopnurrerse jemtio + m jentio ¢ — seakrn Clywagmna). Kaxo je nommio 10 HKaBUITHHe y OBMM HaTHMCHMa y Kpajy r”je ce ona He TOROpH wanac m SauNTO OBOTMKa pasHOMMKocr KOA ynoTpeGe oROra TepmuHa? Mopke sm ce Ta HKAB- UITHHa OOjaumaBaTH NONACKOM BIaLUKOT esleMeHTa C jyFa, WIM aHFDKOBaHeM XepyeroBaTKHK majcropa — mujaxa? Cre To npyxa aparoujenn matepijan crpyurbayuma sa npoGreme waurer jesuxa nom wx hemo O6HTH oMTOBOpe 3a TY TojaBy. Y mocaga nosnaram warmicuma Gocancko-Kepueronauknx crehaka mje Guo o6naj Wa ce KopuicTe Opojxe, 36or wera Huje Gusto HU CryuajeBa CTABMAHa FOAMe CMPTH LM TO- AUHe nocTaBLanA cHoMeHMKa. Y Tome norsey cy npabe HaHHMKe miowe 13 Toma Kom TpeGiiea 1 13 Brouraxa Kon Crova, Ha xOjHMa cy CHOBHMA, Kao GpojuaHum BpUjenHocTHMA, MaSHaYcHe TOOMHE CMPTH, YKONMKO Ce saHcTa paw o HagrpoOHHMm chomennuma.** Camo y qpa-Tpit cayuaja cy KOpHLuTeNH GpojenH, alu He 3a TORNHY caxpane, H TO Ha cryGOBHMA Wt Kpcrayama Kojm cnagajy y najKactjn nepwon crehaka.** [IpaauKom esugentuparma crehaxa y cjeseponcrounoj Bocu ycravopuo cam 6 Taxpux caywajepa, on wera 3 ua Tepeny Maje- Bune (sjepoparHo Hx je Ons10 Buure), raje ce HaBoge cnoBa & mr KAO BPHjeaHOcT 3a Gpojene 23 (Tobyr, JIykasuua, Byxocasi). More ce pehit a je yrlorpe6a one Bpcre 6pojena Ka~ paktepucrixa crehaxa Majenme cjesepoucroune Bocue. Hann narnicn nomenay canpyke umewa Hacemba HM Kpajesa, WTO MpeTcraBya BwKCHE enemenre 3a npoytaname wuxene crapocru. Taro ce y narmucy #3 Baxyca cnommee Bpx, y 3 narmuca 13 Tunepa cnommpy Bucopst, y warmcy 3 To6yra ce Kaxke sa je Ty caxparbert ¥ IIL. Beuzarnth, Boxy, Crapurap H. C. XII (1961) 194—197. % Isti, nekoliko novopronadjenih natpisa Nate starine XI (1967), 4 41 sti, Steéei centrale Bosne, Sarajevo 1967, 93107. # M. Vego, Zbornik srednjovjekovnih natpisa TL, Sarajevo 1964, Sp. $3 TIT, Sarajevo 1964, 6p. 128. * ML. Vego, Zbornik srednjovekovnih natpisa I, Sarajevo 1962, Op. 6. a 19WEOHK BEULIAT IR Jynorih-Tynkovnh, nacnenm Condwevamnm, snp, eid Ha aNac Me nOcTOjNt Ceno Bucop it naac nocroje, x To y nenocpewtioj miami Timepa, ¥ Typerom nonnicy Sravopnmumpa 3 1533. ron. choMiney ce Bucopit xao naxnja a ero Tuepit y inewom con N @ Aecco \ ONDER = 4.300.000 UbLIEVK Sarmein, YOKDSAV ES \, SF 026084 + _ncstucs Tse BeisEsr crapy.%* Kaxo cy Typuut cpoje naxje penoaio crsapaim no cpenueonjexonmm skymama, a Segme Gro HOctIe CBoja HINeHA NO YeHTpARHON. Haceny, 70 ce cd NNOO paailoee none TEN RABHTH Ha je Y Npemtypccom nepony mocrojana zxyna Bucopit, ca Uellmpom ¥ jars, Maen HETOHNGHON.Cery, ILIH Y Hanae cesty Tuneptt, rnje je cirryupana Hexpontona ere. S. Betlagi¢, Novopronadjeni natpisi ..,, Nage starine TX, (1964) 134. d4i—n42, 20CTERIUM MATEBHEE hua. TInnepi cy njeposatto nocrasm qonackom cranoBunurrea 13 jaHauie LUpue Tope ) ba) Kpaj Y apyroj nouowann XV win y noverky XVI wujeca. Cox TyaKouuh ce namaan ‘44 aisjeBo} expann Cnpeve, y omen Keune. Jean natmc crosume nona Tojunna, ceao Tojsa i ganac nocroj y Gmsunu Tynopnha. Y JIykanmt nocrojm sacenax Dum HonMbH, Hijit je Haste Mora nocraru no ony Lhwmny (usuny), xojn je aGronensen Kao Juju armica ua JyKanime. Ty cy om aasimna nocrojane nononcke mune uv Kvke, ao ARMH Ja je OABHO HMOBEA UpuuoCHABHE upKwe. Y ToByry je caxpamen ,ttemeusrn CEnG- wus. Y majeswuxom noapyyjy fanac Hema CenGunue. Mebytim, y oxomunt Tparauua, 210 je Henaiexo on Majenime, 1octojit uace.ne ca Taicoru simetiom, 1a Ce MOKe riperMocTas him ga je To sanwaj nawer ConGumuanuia, Canane mparoujene nonatKe mpyokajy 1 Har nuicn na crehnuna cycjexmnx nogpyuja y xojnma ce, nanp., caommey Kopaj, Poaymia 1 ap Harnucu y Tunepuma cy nan mo mppu nyta orkpian uittasy rpyny beynanana Bparo- cuttha, #3 Bucopa, 0 KojuMa, HHaUe, Ho sETepatype H HOBOPA HeMO HimaNM HHKAKOBe no- denne. Tpscim ga he ce amum ucrpaxctparem YoTaHOBNTH sla cy Munout, Bpajart, Boraan, Honsiemo, Hpuoiwr, Lparmu, Pawn, By apyru Bparocambi y cpoje spurjene y opome kpajy nperctasmann anauajan apyurpenn ¢axrop. OCTAIE OCOBHHE MAJEBMUYKHX CTERAKA. Beh cam nerarao ja ce y Herm NaTTMCHMa crehax nasnBa HMeHOM Gusee (suas, wkekre H cH.). Y-HeKN Apyrum HaTICHMA OWN KPajeba ctehaK ce sone xasew. Muaue, y Hapomy ce crehnn najteutke copy «pasope, a MHTABe HeKponOne xpanopja um sayapexa cpobna, urTo je MOTO HACTATH TO Mabapckoj yhpapn Koja ce y OBI Kpajenuma zyrO OApKABaTA. THM HMeHHMA ce Hajueuhe Hastimajy Hi Crehunt y wHrapoj cjeneportctounioj, na y AoGpom mujeny croane Bocite, Kao yocrasiom Wy sanaaxoj Cp6uju, Y nammey ria Baxycba ce Tpo6 ca crehkom Sone iioxounniie (ct em notes myo, wro je npem cnyuaj y Bocun Xepuerosuut, Saummseupo je na je taxan wern naane yeranonmen a y CpGujn (Kamera). 3a u360p Mjecra crekaka wpjene ueru yenosm Kao st y ocraum Kpajesuma Bocue 1 Xepyeronnue: 1a Spexcyyeusina, MANPCKUM XYMKANA H HHAYe HICTAKHYTH|NM nazuEHAMa HEI SapaBaHIUIMA, MOKPa} MYTOBA, HeMAMeKO KAMeHOVIOMA H Hacena, Yecto y3 NpKay. Va came erehxe, omnoco uamely crehaka, wim y 1HXOBO) HenocpenHO} GrmsMN, BPUMCHO je H Kae cuije HoKoTaBare, ma cy TaKO HacTajaia MpaBOCABHA, PUMOKATOMMUKA, Ha Ht MycAMMarciea "pone, Koja cy y puuse caytajewa 11 yanac axTHpua, To je aHaK sa je MOCTOjao KorTMHyITeT i KYAT TpOOHAX TKOKAMMTeTa 4 Ma Cy Ce CrRApHO cBa Ta TpOGMRA ONMOCHNA Ha Hct ayroxTOHN enemenar. Tio crema ca HarnHcuMa BHyHMO Na cy ce NOM UX TOKOMABATH dbeymamia. V's wux cy ce M mnorn apyrit yrteauijm x amyhuairje sjeusranm caxpaysirparm 1 nia BuxXODLIM Tpo6O- uuma cy nocTapsbanit wemuUe OOpabern H yKpaueHH cHoMeHHuH. Ha HaBeeHIM HeKporto- jlama Gio je penaTHBHo Mano Heobpahermm 1 HeyrmexEM HAACPOOHNKA, INTO SHAH j1a je Hperexar Opoj majenruxtx HeKportona npanazao mmyhHnjim crojesnma. Tome y npwior Wy U eKOHONCKe NpHIUKe Koje cy Tana Baanate. Hanne, pymHmH cy Hanno ojauamt, Tpro- Bua ce yBenAKO O1a pagItia, OGTacHE H ApYCI—MIDKN TOCORApH OGorarHsIN H HapacTao Spoj curaux heynanaua. 360r tora cy m crehti apaa u peayaraT TaKOBUK eKoMOMCKIDX pH sua. Cupomanmn conjer ce caxpaipipao Ha Apyrum MjecrHma, Ges TpajMux Hangemnux osnaKa, Tlocrapmarne crehaxa Bpuieno je no mpanuy Sanaj-McroK Mm cBpCrABAHO y HNBOBE OKO- Muto Ha Taj Mpasay. Taxam je o6muaj Guo m y Apyrnn Kpajeemma Bocue m Xepyerosime. Mma cayuajena raje je nanjecran Gpoj cllomeHHKa Ha HeKOj HeKponiom GO H Apyraunje oprijenmicar, penoro no npasuy cjenep-jyr, aan je ua Majesinur Taj Gpoj caceum Gearia- vajan m mpercranma wammey (Kpcray, Cujexmima), a och Tora, TaxoEH mpumjeputt cy oOuWHO Ma nepuepuju HeKpontone. Tako ce moxe pehw Aa je pagan opnjerraypije no npasyy sanaz-nerox ua Majepium aocmenno npumjermusat. Ha wexum Hexponoraan ce MODKE HpATHTH 1 Hen TOcTaHaK TOK. OSuaHo je noweraK Ha Hajncraxnytijem sjecty, oStA0 oy sexehu 1 ima cHomeHmyn Reurro crapijH, a BRUM, YKpalleHH 1 Crojeh neuro mTaljiT A. Hiandzié, Postanak i razvitak Bijeljine ... 5 Prilozi za orijentalnu filologiju XI—XIII, (1962— 1963), 49—s0, * Apxeotounar croneumu 1 Manaaiurra y Cpbujit, U-wewpanuia Cp6i 1, Beorpax 195MEDI SEUDTATITR To ce ne moe yaert Kpyto, jep una n crojehux Koj cy Hacrann mapanenno ca stexebnm. Oa yaynso 24 HeKponose mix 5 Haajy H3Meby 20 1 50 cHOMEHHKA, Hema HujenKe NpeKO 50, a 3.cy ca no jens npumjepxon. Cue ocrane, aaksie, umajy ucnog 20 chomensia. Hapas- Ho, aG0r OXONHOCTH Na je GUNO YHUUITABARA CHOMeNKa, OBE GPO}Ke He MO-KeMO y3eTH KAO aricomytHe, ant cy one, unax, aHavajan noxazarem. Mucnim fa Taxo Mane Kexponione Mo- 2KEMO CMATPATH TOPOAHYHIIM, @ He KOMYHAMHHM, O/HOCHO He HeKpOrtosIama KOje CY cHYALTe sebum sajequuuama, TATHPAIDE. Mo ceojum ochopnn oGnuxopnm ocoGmHama crehun Majenime ne ugwase 13 yocana yraphenor npemencor oxoupa crehaxa Bocue Xepyeronme. [louro je OBAje PenarHBHO Hajpmue cryGoRA, TO je Besa Ca OCTANHM KpajeBHMa HcTOUHE, TocedHO cjeneponctoune Bocue uajuspasnrnja. Kaxo opie ueMa Muoro npumjepaxa cxa6uje o6paste i OHIX HeoGpahenux, KaKoBH cy ¥ HEIGIM Kpajennima ucrowne Goce (Bparyvay, xaup.) wpao xacHo narapanu (XVII p.), 70 ce UHHH HajonpapjaHnjos npermocrapka fa Ta Bpcra maje- BHYKUX cTehaka He Tpaje mame of XVI Be? * YkpACH HAN TOMBEY KO OApehuBaHA KpoHoNorHje. Tostymjeceu, Kper H posera, Kojtt ce Hajuemthe Bue y OBOMe Nospyyjy, He omoryhyjy MpeuNsHuje AaTMpawe, je—p ce TAKOBH MOTILEH Havlaze Ha CBNM OOMMIEMA HY CBUM KpajeBHna. MehyTHM, cnupaste 1 GHsHe CTH sauaje ca CHMpanama 1 rposfoBima, Koji moTHEI ce TaKolep Yecro oBAje cycpehy, HMajy Bese ca ocramMm Kpajenuma neroue Bocne, wapounro ca oxosmHom Knamea, Bnacenme, Bparysua u Sropumka, raje cy crehum yatupani ca XIV 1 XV snjexom.’® Kako ce taxonit MOTHBH Haase H Ha cryGoBuMa, TO je Moryke ma ce OHM japsajy uy XVI B. H nena apyrn mormpn Koj ce japsajy ua Majepmu, Kao miro cy caGma u jadyumie, WTO Hajputue Ha CryGOBMMa, 3HaK cy Beaa ca HCTOUFON BOCHOM H BpeMeHCKH BYKY Ha KACHHjH nepuion, Kana je seh Guo ojavao yrjeyaj mycimmanciax timuraHa. Harnicu Gi Ham y onome norneny Hajpnie noMornm Kaa GH MOKOjHMKe Koj ce y wUNA CHOMMHY MOTI eHTHCbHUpATH Kao MCTOpHjcKe muunoctH. Haxanocr, TaKoBtt noma sacazla HeyocTajy. Hnax, no OGNHKY 1 BPCTH cHIOBA, Kao H TO HeKHM je31TUKHM 0cO~ Gnmama, usrnega najsjeposarunje a nehima uarmuca notjeqe us XV vB. OBEX HeKONHKO OKONMOCTH H UMKEHHYe MpercraRAajy eleMeHTe KO} Ham omoryhyjy ga crehxe Majepune xarupamo y nepuoa og xpaja XIV go xpaja XVI w. LES STECCI — MONUMENTS FUNERAIRES DES NECROPOLES DE LA MAYEVICA SEFIK BESLAGIC ‘L’auteur annonce en préface que son article est consacré 4 la région de la Majevica entourant le centre communal de Lopar, dont les ste¢aks sont caractéristiques pour la majeure partie de la Bosnie orientalle. Le chapitre I — Les nécropoles — renferme des données fondamentales sur les localités et leurs monu- ments proches des villages suivants: Drijenta, Piperi, Nahvioci, Lukavica, Vakuf, Jablanica, Vukosavei, Tobut, Priboj, Podgora, Brijest, Snijeznica et Krstac (avec ‘en annexe une carte situant les nécropoles). Dans le chapitre TI — Considérations et conclusions — Vauteur analyse les matériaux scientifiques et s¢ penche sur les questions essentielles, en particulier sur les questions relatives aux formes, aux ornements et aus inscriptions des steéaks, sur lesquels il porte son jugement, Dans le secteur prospectionné ont été déterminées 24 nécropoles aves 365 monuments, dont $6 % en formes de colonnes. Sur 32 exemplaires ont été trouvés des ornements se composant de 15 motifs divers, notamment des croix, des croissants, des spirales et des ornaments végétaux stylises avec des spirales et des grappes de raisin. Le fait que l'on ait trouvé ici rela- tivement beaucoup de steéaks en forme de colonne ainsi que les motifs en question témoigne des solides liens artistiques des stegaks de Majevica avec ceux des régions environnantes, eten particulier des alentours de Kladanj, Viasenica, Sekovie, Srebrenica, Bratunac et Zvornik, ainsi que des liens avec les stecaks de la Serbie occidentale. La nécropole de Pipeti s¢ distingue par un nombre relativement élevé a’épigraphes (6 exemplaires), ot sont mentionnés les nobles Bratosaliéi. Par leur contenu et leurs caractéristiques linguistiques ces inscrip- tiens offrent par ailleurs aux linguistes «’abondant matériaux, Liauteur date les stetaks de Majevica de la fin du XIV* a la fin du XVI* sitete, S. BeSlagié, Steeci Majevice, ,Oslobodienje on 7. T 1968, 6. D. Sergejevski, Ludmer, Sarajevo 1952, 36. 3 §. Betlagié, Stecci okoline Kladnja, Naée starine X11 (y urraumu); D. Vidovié, Srednjovjekovni nadgrobni spomenici u okolini Zvorika, Nage starine III, (1956) 238. 22