Créditos de traducción: TEENFIC.

NET
https://teenfic.net/bl-novel-payback-extra-1308807674.html

[BL/ Novela] PAYBACK extra

<My Day>

"TAEMIN- hyung ¿Puedes echar un vistazo a esto?¿No es una foto graciosa??"

Hansoo presionó la pantalla de su teléfono en mi nariz, Lleva armando un escándalo por una
imagen durante más de 10 minutos.

"Oye, ¿Ya puedes guardarlo?"

Lo aparté con frialdad con mi mano pero no funcionó en el alegre Hansoo.

"Mis fotos frente a la estación de televisión no fueron tomadas por fanáticos, así que no
esperaba mucho, las fotos fueron mucho mejores que las del periódico. Esta persona tiene
reputación de tomar buenas fotos,.. ¡Eh! ¡Estoy tan contento de que el número haya
aumentado! ¡En el pico! Después de todo, ¿cuántas personas han visto esta foto? Hyung, mira.
¡Mira estos números!

Hansoo pisoteó y saltó. Aiss, desistí de querer apartarlo, me levanté y fui a otra habitación. Sin
embargo, la paz está aún más lejos de este lugar. Tan pronto como se abrió la puerta, El
director de Alice, no, el gerente y los coordinadores adentro estaban mirando con ojos agudos.

"¿Qué ocurre?"

"¿Hay alguna razón para estar aquí?"

"No."

El gerente frunció el ceño en reconocimiento y le guiñó un ojo al coordinador. Me miró,

volteando la pantalla de la computadora.
Después de todo, ¿qué están haciendo ellos dos... comentando sobre mí en línea? Con la
debida sospecha, también le devolví la mirada al gerente.

"¿Qué pasa con esa mirada nefasta?"

"¿Qué tienen mis ojos?"

"La misma mirada en nuestros ojos cuando escondimos todos sus regalos de fans y los
contactamos uno por uno para decirles que no gasten dinero en estas cosas sino que cuiden
de sus padres".

... De qué tonterías estás hablando. Le hice una mueca, tal vez está borracho?

" Simplemente me quedé mirando porque el gerente está comentando y escribiendo mensajes
de odio en línea".

"Oh, ¿Es así? Te están tirando piedras, por supuesto que debería".

"¿Por supuesto?"

"De todos modos, tenemos que prevalecer sobre los comentarios de odio que se estén
apoyando mucho, ¿No? Sin mencionar que cuanto más lanzamos más simpatizamos, es una
estrategia.

Nota: (Tirar piedras significa, escribir mensajes de odio, similar al decir" tirar hate").
Quiero demandar estratégicamente.

"¿Así que viniste aquí para preguntar sobre eso?"

"Escuché que hay una audición mañana..."

Estaba a punto de decir todo lo que necesitaba y luego irme, pero la puerta se abrió y Hansoo
se retorció como una sanguijuela adentro.

"¡Hyung! ¡Mira esto! ¡Alguien me envió un regalo! ¡Hyung, mira esto!"

"No me importa."

Sintiéndome molesto, volví a apartar el teléfono del chico y él me miró con ojos tristes.

"Hyung a menudo recibe regalos, así que es normal, lo estoy recibiendo por primera vez".

¿De qué tonterías está hablando este chico otra vez?

"Nunca he recibido uno tampoco".

"¿Eh? ¿Cómo es eso posible? Las redes sociales están llenas de fotos de regalos enviados a
hyung."También se entregó un ramo de flores hoy"

¿Ramo de? Miré al gerente y al coordinador. Ambos se sobresaltaron al mismo tiempo.

"¿Hay algo que me envíen?"

"... Quién sabe."

El gerente simplemente respondió con rigidez. Hansoo intervino rápidamente.

"Así es. Hay un comentario que dice que la entrega ya está hecha. Es un hermoso ramo de
hortensias. También dijo en SNS que espero con ansias la reacción de hyung".

"Eso es todo."

El gerente se reía, palmeando al coordinador en el hombro.

"También hay algo similar a..."

El Coordinador dijo que lo traería y se levantó de su asiento arrastrando a Hansoo por el
camino. Parecía haber un fuerte grito afuera, giré la cabeza y escuché la fría pregunta del
gerente.

"¿Te gusta tanto recibir flores de otras personas? ¿Eh? ¿Jay todavía está vivo y coleando, así
es como eres?"

Esto es ridículo ¿Por qué tengo que escuchar un regaño de suegra solo porque me enviaron un
ramo de flores que aún no he recibido?

"Ah, entonces cuando Yoon Jay muera, podra aceptarlo".

Que flagrante ironía, había anticipado un huracán de un tío que amaba más a su sobrino que a
su propio hijo cuando escuché la palabra 'muerte', pero no, sacudió la cabeza con severidad.

"No, Jay vivirá más tiempo que tú".

"¿Cómo podría saber eso el gerente?"

"Porque te vigilaré".

Extendió dos dedos alternativamente apuntando a sus ojos y a los míos. Le devolví la sonrisa a
su confiada sonrisa.

"Bien. Entonces solo mantendré un ojo en el gerente. Veamos, cuando muera definitivamente
traeré a ese bastardo conmigo".

Al final, el gerente se enojó y me trató como un asesino de Yoon Jay, por lo que discutimos
durante mucho tiempo y luego regresó, se le olvidó traer el ramo de flores.

Maldición iba a llevarlo a casa solo para molestarlos pero de alguna manera mi estado de
ánimo empeoró, fui al gimnasio para aliviar mi ira y luego me fui a casa y encontré a Yoon Jay
allí.
Aparentemente acababa de tener una reunión de negocios, así que hoy vestía un traje que no
había visto en mucho tiempo, hablando por teléfono en la sala de estar. Parece que acaba de
regresar a casa, se quitó el abrigo y lo tiró en el sofá, me miró a los ojos.

"Piensa con cuidado y luego decide. Si tienes que poner esa escena, el montaje del director la
eliminará más adelante".

Con cada palabra que decía por teléfono, sus ojos me seguían. Me serví un vaso con agua, me
senté frente a la isla de la cocina y bebí un trago. Su mirada era tan clara que podía sentirla a
través de la copa transparente.
Sus ojos hoy parecían más locos que de costumbre, mire sus pupilas una por una como si
estuviera mirando insectos que podría atrapar en verano, sus ojos también escudriñaron cada
uno de mis movimientos. ¿Qué te pasa hoy? Estaba escéptico y constantemente preocupado
por su mirada, me daba una sensación algo espeluznante pero por otro lado, también
extrañamente me emociona.

"... Dile a la otra persona que deje de hablar".

Habló con el otro extremo de la línea con una risa, aflojándose un poco la corbata en el cuello y
desabrochándose el botón superior. Obviamente, yo soy el que hace el trabajo publicitario, sin
embargo, a mis ojos, cada uno de sus movimientos es más llamativo y vívido que cualquier otra
pantalla de cine. Desabotonar una camisa es un asunto trivial pero observé esa mano grande
que se movía flexiblemente para desabotonar la manga como si estuviera hipnotizado.

De repente recordé que anoche, esa mano larga y más grande había agarrado mi muñeca y la
había presionado contra la cama. Parpadee y me desperté del pequeño tranze, timidamente
desvié la mirada y con torpeza continué bebiendo agua a pesar de que mi sed había
desaparecido. Por extraño que parezca, hay momentos en los que sus pequeños y nada
especiales movimientos para otros solo serían una casualidad pasajera pero a mis ojos se
destacan.
Como cada mañana cuando abre los ojos la sombra de su espalda al despertarse y levantarse
de la cama frotando sus ojos primero. Simplemente volteandome y inclinándo suavemente la
cabeza nuestros ojos se cruzaron accidentalmente haciendo que inconscientemente dejara de
respirar; en ese momento, quería capturar y preservar su apariencia pero tomar fotos no es
suficiente porque tiene ojos que solo se dirigen a mí y mi corazón da un vuelco al mirarlo.

Bebí el resto de las gotas en la taza y giré la cabeza para verlo todavía con el teléfono en la
oreja, mirándome. Justo cuando me preguntaba si la llamada había terminado porque no había
sonido, volvió a hablar.

"Lo resolveremos mañana."

Así colgó el teléfono. Después de que terminó la llamada pudo mirar la pantalla y colgar pero
se negó a quitarme los ojos de encima y arrojó el teléfono al sofá. Luego se acercó lentamente,
solo entonces yme di cuenta de que estaba de mejor humor que de costumbre.

"¿Qué pasa?."

Al ver mi precaución se detuvo a unos pasos de distancia y torció los labios.

"¿Escuché que recibiste flores?"

Maldición, el gerente. Ya lo suponía pero espera, ¿él también escuchó que si yo moría, él
también sería arrastrado? ¿No es por eso que está de buen humor? Que locura, de ninguna
manera.

"Sí, unas hermosas hortensias".

Ni siquiera he visto el ramo una vez debido a la gran discusión con el gerente pero me da
vergüenza, así que solo miento primero. Cuando esperé a ver si estaba celoso, fingió no tener
nada que responder.

"Ah, hortensias, por eso te las enviaron".

"¿Qué quieres decir que 'por eso'?"

"¿No conoces el lenguaje floral de las hortensias?"

"¿Cómo puedo saber? ."

"Apático"

(*) Cuando busco el significado de hortensias aparece gratitud, amor, gracia, belleza,
abundancia. En cuanto a la parte negativa se refiere, a esta flor se le atribuye el significado de
“la falta de corazón” y la frigidez pero estoy segura que Jay, solo lo dijo para molestarlo 🤣🤣🤣

"¿Soy apático?"

"Quién sabe."

Pronunció una palabra ligeramente y añadió, pasando a mi lado.

"No debo preocuparme lo suficiente por ti".

"Yo, no necesito tu preocupación".

Un estallido de ira no provocado me hizo acariciar repetidamente el borde de mi taza, aunque

noté que se arremangaba como si estuviera a punto de cocinar. La camisa gris oscuro que se
arremangó para revelar los músculos del antebrazo. Las mangas están arremangadas y los
brazos al descubierto, qué diablos es esto ¿Porqué quiero registrar todo esto?. De repente
sentí pena por sus otras actividades diarias que no veía. ¿Él se sentirá de la misma manera?
¿Quieres ver las cosas que hago sin él?

Murmuré involuntariamente.

¿Debería probar usar SNS también?.

Estaba alcanzando el fregadero cuando se detuvo y se volvió lentamente. Aparentemente
todavía estaba de buen humor no hace mucho, pero en un abrir y cerrar de ojos me miró con
fiereza.

"¿Para qué quieres usar eso?"

No hay razón. Escondí mi yo interior e incliné mi rostro para mirarlo.

"No hay nada que no se pueda hacer".

"¿Sabes lo que significa SNS?"

"... ¿eso es una abreviatura?"

Por un momento, sus labios se juntaron en una línea horizontal y se curvaron ligeramente.
Incluso los ojos se abrieron con una sonrisa desbordante pero no fue solo una sonrisa, he
experimentado esa sonrisa antes. Si se riera así mientras liberaba un aroma masculino sobre
mí, estaría muerto ese día. Y últimamente se ha vuelto más frecuente. Por lo general, cuando
digo algo distraídamente, él actúa así. Realmente no entiendo cómo.

"Mierda, tú... ¿qué pasa con esa expresión?"

"Qué expresión".

Se acercó con una sonrisa en el rostro.

Con una de sus manos sostuvo su corbata y la jaló hacia abajo ahora el extremo de su corbata
estaba suelto alrededor de sus manos.
¡Maldita sea, este cabrón quiere volver a atarme las manos!
Cuando sentí el peligro, me levante y di un paso atrás.

"Además, esa mirada es sobre querer pegarse a mi una vez".

¿Cómo es posible? - Sacudió la cabeza y sonrió humildemente.

"No hay forma de que solo pueda hacerlo una vez".

Realmente sentí escalofríos.

No es que odie tener relaciones sexuales. No, todavía me gusta cuando lo hago así que ese es
el problema, es porque me gusta demasiado, me quedo sin aliento y exhausto pero tan
consumido por el placer sexual que me llegaba hasta la punta de los dedos de los pies. Ese
estímulo primario, incluso si me golpea el cuerpo docenas o cientos de veces, nunca se alivia.
Por el contrario, mi cuerpo recordaba el placer y ni siquiera lo había tocado pero que ya se
había calentado como era de esperar y sofocado hasta su clímax…es jodidamente bueno
hacerlo con este bastardo hasta el punto de tocar la culpa que creía haber controlado bien
durante tanto tiempo, Jay, siempre fue muy consciente de que mi yo interior comenzaba a
reavivar mi culpa.

Dio un paso atrás, con los ojos entrecerrados mirándome, murmurando.

"Debido a esto, tengo que atarlo".

"No digas tonterías. Yo no hice nada".

Maldita sea.

Las siguientes palabras de maldición se filtraron de su boca, lo miré fijamente mientras tiraba
de la corbata con fuerza alrededor de sus manos. Irónicamente, mi cuerpo recuerda
automáticamente la estimulación sexual cuando tengo las manos atadas. Un escalofrío de
asfixia se extendió por todo mi cuerpo pero odio admitir que su loco acto me haría jadear por
más estímulos en pocos minutos.
Lo miré y vi que la comisura de sus labios se curvaban, contrariamente a los míos, sus ojos
estaban llenos de diversión.

"¿Sabes qué? Tu culpa ya no me molesta. Al contrario".

Se inclinó más cerca y susurró.

"Me vuelve loco querer más de ti".

No pude evitar mirarlo a los ojos. La lujuria oscura mezclada con la crueldad se extendió como
si quisiera tragarme por completo. El miedo y el suspenso se extendieron al mismo tiempo en el
corazón. Misma mirada que ayer, lo sé. Mañana yo también seré poseído por esa mirada, al
día siguiente, al día siguiente, hasta el momento en que muera.

- Fin -

(*) La traductora de la página donde yo lo traduje al español mencionó que había como 2 o 3
párrafos qué le fue difícil agregar pero no eran detalles que cambiaran mucho la trama,
lastimosamente no hay nada que pueda hacer.