50 interview questions

คำถามที่เกีย่ วกับตัวคุณเอง

Walk me through your resume.

พูดเกี่ยวกับประวัติ/เรซูเม่ของคุณให้ฉนั ฟังหน่อย

Describe yourself.
บรรยายเกี่ยวกับตัวคุณเอง

Tell me about your educational background.

พูดเกี่ยวกับประวัติการศึกษาของคุณ

Who’s your mentor?

ใครคือที่ปรึ กษา(หรื อแบบอย่าง)ของคุณ?

What gets you up in the morning?

อะไรที่ท ำให้คุณตื่นนอนในตอนเช้า?

What are your hobbies?

งานอดิเรกของคุณคืออะไร?

What was the last book you’ve read for fun?

หนังสื อเล่มล่าสุ ดที่คุณอ่านคือเล่มไหน?

What is your favorite website?

เว็บไซต์ที่คุณชอบมากที่สุดคือเว็บอะไร?

What makes you uncomfortable?

อะไรที่ท ำให้คุณรู้สึกอึดอัด?

Tell me about an accomplishment you are most proud of.

บอกฉันเกี่ยวกับความสำเร็ จที่คุณภาคภูมิใจมากที่สุด

Tell me about a time you made a mistake.

บอกฉันเกี่ยวกับความผิดพลาดที่คุณเคยทำ

What are your strengths?

จุดแข็งของคุณคืออะไร?

What are your weaknesses?

จุดอ่อนของคุณคืออะไร?
What motivates you?
อะไรคือแรงจูงใจของคุณ?

What was your biggest failure?

อะไรคือความล้มเหลวที่แย่ที่สุดของคุณ?

Are you a leader or a follower?

คุณเป็ นผูน้ ำหรื อผูต้ าม?

What are some of your leadership experiences?

คุณมีประสบการณ์การเป็ นผูน้ ำบ้างไหม?

What is your dream job?

งานอะไรที่เป็ นงานในฝันของคุณ?

Tell me about your job experience.

บอกฉันเกี่ยวกับประวัติการทำงานของคุณ

Why was there a gap in your employment between [date] and [date]?
ทำไมคุณถึงว่างงานในช่วงระหว่าง [วันที่] ถึง [วันที่]?

Where do you see yourself in 5 years? 10 years?

คุณมองเห็นว่าตัวเองเป็ นอย่างไรในอีก 5 ปี หรื อ 10 ปี ?

What are your career goals?

อะไรคือเป้ าหมายในงานของคุณ?
คำถามเกี่ยวกับบริ ษทั เก่า/บริ ษทั ปัจจุบนั

Why are you looking for a new job?

ทำไมคุณถึงหางานใหม่?

Why do you want to leave your current company?

ทำไมคุณถึงต้องการลาออกจากบริ ษทั ที่คุณกำลังทำอยูใ่ นปัจจุบนั ?

Give a time when you went above and beyond the requirements for a project.
ยกตัวอย่างตอนที่คุณเคยทำงานได้ดีกว่าที่ก ำหนดไว้

What are your co-worker pet peeves?

สิ่ งที่น่ารำคาญที่สุดที่คุณพบในเพื่อนร่ วมงานของคุณคืออะไร?

What would your direct reports say about you?

คุณคิดว่าลูกน้องของคุณจะพูดถึงคุณอย่างไร?
What were your bosses’ strengths/weaknesses?
จุดแข็งและจุดอ่อนของเจ้านายของคุณคืออะไร?

Tell me about a time when you disagreed with your boss.

บอกฉันเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่คุณไม่เห็นด้วยกับเจ้านายของคุณ

What are three things your former manager would like you to improve on?
อะไรคือ 3 สิ่ งที่ผจู้ ดั การคนเก่าของคุณต้องการให้คุณปรับปรุ ง?

If I called your boss right now and asked him what is an area that you could
improve on, what would he say?
ถ้าฉันโทรหาเจ้านายของคุณตอนนี้ และถามเขาว่าคุณควรปรับปรุ งตัวในเรื่ องใด คุณคิดว่าเจ้านายของคุณจะตอบว่าอะไร?

คำถามเกีย่ วกับบริษัททีค่ ุณกำลังสมัครงาน

How did you hear about this position?

คุณรู้วา่ มีต ำแหน่งงานว่างนี้ได้อย่างไร?

Why are you interested in working for [company name]?

เพราะอะไรคุณถึงสนใจที่จะทำงานให้กบั บริ ษทั [ชื่อบริ ษทั ]?

What do you like the most and least about working in this industry?
อะไรคือสิ่ งที่คุณชอบมากที่สุดและชอบน้อยที่สุดในการทำงานในบริ ษทั นี้ ?

Who are our competitors?

คู่แข็งของเราคือใคร?

What is the name of our CEO?

ชื่อของ CEO (Chief Executive Officer — หัวหน้าของบริ ษทั )ของเราคืออะไร?

What can you offer us that someone else can not?

ประโยชน์อะไรที่คุณสามารถทำให้บริ ษทั ของเราได้ แต่คนอื่นทำให้ไม่ได้?

Why should we hire you?

ทำไมเราถึงต้องจ้างคุณ?

What would you look to accomplish in the first 30 days/60 days/90 days on the
job?
คุณตั้งใจที่จะทำอะไรใน 30 วัน/60 วัน/90 วัน แรกของงานนี้ ?
คำถามเกี่ยวกับการทำงานของคุณ
How do you handle pressure?
คุณจะรับมือกับความกดดันได้อย่าง?

Tell me how you handled a difficult situation.

บอกฉันทีวา่ คุณจะรับมือกับสถานการณ์ที่ยากลำบากได้อย่างไร

How would you deal with an angry or irate customer?

คุณจะรับมือกับลูกค้าที่โมโหหรื อมีอารมณ์กราดเกรี้ ยวอย่างไร?

If you had to fire someone, how would you fire him/her?

ถ้าคุณต้องไล่พนักงานออกจากงาน คุณมีวิธีไล่พนักงานคนนั้นออกอย่างไร?

Would you work holidays/weekends?

คุณสามารถทำงานช่วงวันหยุด/เสาร์อาทิตย์ได้ไหม?

Would you work 40+ hours a week?

คุณสามารถทำงานมากกว่า 40 ชัว่ โมงต่อสัปดาห์ได้ไหม?

Are you willing to travel?

คุณพึงพอใจที่จะต้องเดินทางหรื อไม่?

Are you willing to relocate?

คุณพึงพอใจหากต้องย้ายที่อยูไ่ ด้ไหม?

คำถามตอนใกล้จบการสัมภาษณ์

What are your salary requirements?

คุณต้องการเงินเดือนเท่าไหร่ ?

What’s your availability?

คุณจะเริ่ มงานได้เมื่อไหร่ ?

What questions haven’t I asked you?

มีค ำถามอะไรอีกที่ฉนั ยังไม่ได้ถามคุณ?

What questions do you have for me?

คุณมีค ำถามอะไรที่คุณอยากถามฉันไหม?
คุณสามารถถามผูส้ มั ภาษณ์งานได้บางคำถาม เช่น

If you were to offer me the job, how soon would you want me to start?
ถ้าฉันได้งานนี้ ฉันจะเริ่ มงานได้เมื่อไหร่ ?

When could I expect to hear from you?

คุณจะติดต่อฉันกลับมาเมื่อไหร่ ?