Professional Documents
Culture Documents
Untitled
Untitled
ّ إن إعداد وتقديم مشروع قانون تسو ية الميزانية يندرجان ضمن إطار أحكام القانون الأساسي الذي يكرس
لهذا وعلى أساس هذا المبدأ ،يتعين على الحكومة تقديم ،لكل غرفة من البرلمان ،عرضا عن استعمال
ّ فيما يتعلق بالمطابقة ،فإن 17-84المؤرخ ّ إعداد مشروع قانون تسو ية الميزانية يتم طبقا لأحكام القانون
في 07يوليو 1984المعدل والمتمم المتعلق بقوانين المالية الذي جاء تطبيقا لأحكام الدستور والذي
يمنح صفة قانون المالية لقانون تسو ية الميزانية و يحدد الدور الذي يضطلع به فيما يخص تقديم الحسابات
في هذا الصدد ،ينص القانون المذكور أعلاه على تخصيص للحساب الدائم لنتائج الخزينة:
الفائض أو العجز الناتجين عن الفرق الصافي بين إيرادات ونفقات الميزانية العامة للدولة؛
ُرفق مشروع القانون المتضمن تسو ية الميزانية والذي يعرض ضمن شروط حددتها الأحكام القانونية
ي
تقرير تفسيري يوضح شروط تنفيذ الميزانية العامة للدولة للسنة المعتبرة؛
تقرير تقييمي صادر عن مجلس المحاسبة طبقا لأحكام الأمر رقم 20 – 95المؤرخ في 17
كما يتم تقديم مشروع قانون تسو ية الميزانية مع التذكير اللازم بالتوجهات المالية الكبرى التي قادت
شهدت سنة 2020ظروفا خاصة تتسم بانخفاض كبير في أسعار النفط في المراكز المالية الرئيسية
ومن أجل مواجهة هذه الأحداث الكبرى ،اتخذت السلطات العمومية إجراءات ذات طابع اقتصادي
واجتماعي وصحي .تم التكفل المالي بهذه الإجراءات من خلال اللجوء إلى الموارد الميزاني آتية والتي
تقلصت بشكل كبير من ناحية أخرى بموجب قانون المالية التكميلي ،مقارنة بتلك التي تم تقديرها في
قانون المالية للسنة المالية ، 2020والتي تم إعدادها في ظرف اقتصادي أقل تعقيدا.
من أجل الحد من الآثار السلبية فيما يخص انخفاض النشاط الاقتصادي العالمي للاقتصاد الوطني.
تنفيذ إجراءات عاجلة وذات أولو ية من أجل الاستجابة السر يعة للآثار التي سببتها جائحة فيروس
تم إعداد الإطار الاقتصادي الكلي والمالي لقانون المالية 2020مع الأخذ بعين الاعتبار التطورات التي
طرأت على السياق الوطني والدولي ،لاسيما فيما يخص نمو الطلب على منتجات المحروقات
والاتجاهات التي تقل عن سنة للمؤشرات الاقتصادية الكلية والمالية الملاحظة خلال السداسي الأول لسنة
2019.
ُجري في سياق
غير أن إعداد الإطار الاقتصادي الكلي والمالي لقانون المالية التكميلي لسنة 2020أ
يتميز ب انخفاض الطلب العالمي ،على خاصة البترول الخام والغاز الطبيعي وظهور وباء كوفيد 19الذي
في هذا الإطار ،تتمثل المجاميع الاقتصادية الكلية والمالية الرئيسية للاقتصاد الوطني المحققة في سنة
2020و المقارنة بالمجاميع المتوقعة بعنوان نفس السنة و أيضا تلك المحققة في سنة 2019فيما يلي:
بلغت نسبة النمو الاقتصادي – % 1,5في سنة ، 2020مقابل % 1منجزة في سنة ، 2019
بالنسبة لقانون المالية التكميلي ( %( 6,2 -يقدر الفارق بـ 5.2 -نقطة من النسبة المئو ية.
فعلا ،انخفض مستوى نمو الناتج الداخلي الخام الحقيق ي أساسا من خلال مستوى نشاط قطاعات
والري % BTHP )- 1,3عوض % 6,0 -متوقع) ،نتيجة لتدابير الحجر الصحي المتخذة
مقارنة بإنجازات سنة ، 2019فقد أثر الركود على جميع القطاعات الإنتاجية بدرجات متفاوتة
ت تضررا الأزمة هي قطاع المحروقات وقطاع ً باستثناء القطاع الزراعي .أكثر القطاعا من هذه
الخدمات التجار ية بنسبتي -2,10 -و % 9,6 %على التوالي ،أين عانى قطاع الخدمات
التجار ية من الآثار المباشرة وغير المباشرة لإغلاق الحدود وإجراءات الحجر الصحي
الصارمة.
9,415.1مليار دج مقارنة بالسنة المالية السابقة ( 0,991.3مليار دج) وفارق سلبي بـ
1,961مليار دج مقارنة بالمبلغ المتوقع بموجب قانون المالية التكميلي ( 2,536.3مليار دج).
خارج المحروقات.
% 9,3 (-في الحجم) أي أكثر بـ 9,256مليار دج مقارنة بالمبلغ المتوقع بموجب قانون
المالية التكميلي لسنة 8,551.15 ) 2020مليار دج) مقابل 1,510.16مليار دج محقق في
ُ حدد السعر الجبائي للبرميل الخام بـ 30دولار أمريكي بعنوان قانون المالية التكميلي ،أي أقل بـ
20دولار أمريكي مقارنة بالسعر الذي حدده قانون المالية ( 50دولار أمريكي)؛
بلغ متوسط سعر البترول الخام في السوق 8,41دولار أمريكي/برميل ،مقابل 4,64دولار
أمريكي/برميل في سنة ، 2019و 60دولار أمريكي/برميل متوقع بموجب قانون المالية ،بحيث
انخفض بعد ذلك إلى 35دولار أمريكي/برميل بموجب قانون المالية التكميلي
انخفض متوسط سعر الصرف بـ 4,7دج/دولار أمريكي ،من 4,119دج/دولار أمريكي في
وقانون المالية التكميلي على التوالي ( 123دج للدولار الأمريكي الواحد و 137دج للدولار
الأمريكي الواحد) ،يبلغ الفرق 8,3دج /دولار أمريكي بعنوان قانون المالية و 2,10دج /دولار
وصلت نسبة التضخم المسجلة في سنة 2020إلى % 4,2مقابل % 2في سنة ، 2019و
ُدر مجموع الصادرات في سنة 2020بـ 8,23مليار دولار أمريكي ،مقابل 8,35مليار
دولار أمريكي محقق في سنة 2019أي انخفاض الصادرات بـ 12مليار دولار أمريكي ،بينما
سجل ز يادة بـ 9,3مليار دولار أمريكي مقارنة بالمبلغ المتوقع بموجب قانون المالية التكميلي
دولار أمريكي متوقع بموجب قانون المالية التكميلي (أي فارق بـ 8,3 +مليار دولار أمريكي)،
بفضل ارتفاع أسعار المحروقات حيث متوسط وصل سعر برميل البترول الخام إلى 8,41
دولار أمريكي/برميل مقابل 35دولار أمريكي/برميل متوقع ،يضاف إلى ذلك بعض التحسن
أما فيما يخص النمو مقارنة بإنجازات سنة 2,33 ) 2019مليار دولار أمريكي) عرفت
صادرات المحروقات انخفاضا بـ 7,11مليار دولار أمريكي بسبب الصدمة المزدوجة التي
تجلت من انخفاض الطلب العالمي وانخفاض أسعار البترول الخام والغاز الطبيعي من جهة،
والأزمة الصحية لكوفيد 19التي أدت إلى اختلال التوازنات الدولية باستمرار.
واردات السلع المنجزة في سنة 2020بلغت 4,34مليار دولار أمريكي ،أي 5,7 -مليار
دولار أمريكي مقارنة بانجازات سنة 9,41 ) 2019مليار دولار أمريكي) بسبب تراجع
التبادلات التجار ية الناجم عن وباء كوفيد ، 19ومقارنة بتلك المتوقعة بموجب قانون المالية
عرف رصيد الميزان التجاري في سنة 2020عجزا بـ 6,10مليار دولار أمريكي ،مقابل 1,6
مليار دولار أمريكي في سنة ، 2019أي ارتفاعا في العجز بـ 5,4مليار دولار أمريكي.
تظهر هذه النتيجة نسبة تغطية الواردات من خلال الصادرات بنسبة % 19,69في سنة
، 2020مقابل نسبة % 44,85في سنة 2019؛
تم تحديد احتياطات الصرف المسجلة في نهاية سنة 2020بـ 2,48مليار دولار أمريكي مقابل
8,62مليار دولار أمريكي محقق في سنة 2019و 9,43مليار دولار أمريكي متوقع بموجب
قانون المالية التكميلي لسنة ، 2020أي نمو بـ 2,4مليار دولار أمريكي في نهاية سنة ، 2020بلغت مستحقات الدين
مخصص لـ :
؛ ) 1,95)%دج 38.193.631.363,37
؛ )0,13)%
لم يسجل صندوق ضبط الإيرادات أي رصيد في نهاية سنة ، 2020وذلك بعد اقتطاع مبلغ
إجمالي قدره 84,198.661.354.832دج الذي خصص لحساب نتائج الخزينة لتخفيف عجز
الخزينة ،منه:
؛ 2019/12/31
.دج 8.035.056.989.412,97
تستند التوجيهات التي يقوم عليها الإطار الميزانياتي ذي المدى المتوسط 2022-2020إلى ضرورة
العود إلى الاستدامة الميزانياتية في الأجل المتوسط ،مع التركيز على متابعة المجهودات المبذولة منذ
سنة 2015للتحكم في التزامات الدولة والحفاظ عليها مع الحرص على استدامة الخزينة ذات المدى
القصير والمتوسط.
أ الإطار الاقتصادي الكلي والميزانيات للفترة الممتدة من 2022-2020في ظروف ُ لهذا الغرض ،عد
خاصة ولا يزال يواجه تحدي مهم يتمثل في التسيير الأمثل للموارد المتاحة مع استمرار التوترات
أ قانون المالية وقانون المالية التكميلي لسنة 2020في فترة تتميز بالتنفيذ ُ بالإضافة إلى ذلك ،عد
التدر يجي للقانون العضوي رقم 15-18المؤرخ في 02سبتمبر 2018المتعلق بقوانين المالية ،مما
يعكس إصلاح النظام التشر يعي والتنظيمي الذي يحكم ميزانية الدولة والمالية العمومية بصفة عامة.
وفيما يلي الإجراءات المتخذة في مجال تصميم السياسات الميزانياتية والجبائية بعنوان السنة المالية
2020:
السياسة الميزانياتية:
من حيث الإيرادات :تتمثل محاور التنمية في متابعة تحسين ،لاسيما الموارد الجبائية مع الحرص
علاوة على الهدف الرئيسي المتمثل في تحسين الموارد العادية للدولة ،تهدف التدابير التشر يعية ذات
الطابع الجبائي المعتمد في قانون المالية وقانون المالية التكميلي لسنة 2020إلى:
-فيما يخص ميزانية التسيير :يسمح مبلغ هذه الميزانية المتوقع بموجب قوانين المالية بالحفاظ
على النفقات غير القابلة للتقليص مثل الرواتب وأعباء الضمان الاجتماعي وتلك المتعلقة بالسير
-تكييف برامج التجهيز العمومية المستقبلية مع الانجازات المحققة مع قدر أكبر من الرشاد
-فيما يخص حسابات التخصيص الخاص :أوصت توجيهات التأطير بدمجها في إطار نفقات
متوسطة الأجل الإجمالي للفترة الممتدة من 2020إلى 2022وضمان التحصيل الفعال والدائم
للإيرادات الجبائية الموجهة إلى بعض حسابات التخصيص الخاص وعدم اقتصارها على
تندرج محاور التطور فيما يخص السياسة الجبائية في إستراتيجية تحددها التدابير والإجراءات التالية:
استكمال برامج العصرنة والرقمنة وإعادة تنظيم المصالح (الإجراءات عن بعد ،نظام
المعلومات المتكامل وتعميم الهياكل الجديدة :مراكز الضرائب -المراكز الجوار ية
للضرائب)؛
المراجعة بالز يادة للإخضاع الضريبي الأنشطة والمنتجات التي لها آثار سلبية على البيئة؛
تكييف المزايا الممنوحة في إطار أنظمة الاستثمار والتشغيل على أساس معايير عقلانية
وموضوعية؛
مراجعة الرسوم المطبقة على استهلاك السلع الأولية المرتبطة بسياسة استهداف الدعم مراجعة جباية الأدوات المالية،
تحسين التحصيل الجبائي ،وتوسيع القاعدة الخاضعة للضريبة وتعزيز محاربة الغش
ترشيد النفقات الضريبية ،عن طر يق تحليل مدى ملائمة بعض الاستثناءات والأنظمة
التفضيلية.
أهم التدابير المقررة بموجب قانون المالية لسنة : 2020
تتمثل أهم التدابير التشر يعية المنصوص عليها في قانون المالية لسنة 2020فيما يلي:
على الصعيد التشر يعي ،تتمحور أحكام قانون المالية لسنة 2020حول الأهداف الاجتماعية الاقتصادية
التالية:
2.توسيع الوعاء الضريبي وتحسين إيرادات ميزانية الدولة والجماعات المحلية .
إعادة إدراج نظام التصريح المراقب المهن غير التجار ية التي تتعدى عائداتها
000.000.15دج وهذا من أجل تبسيط النظام الضريبي للمهن الحرة( .المواد 4، 3، 2و )17
إعادة هيكلة نظام الضريبة الجزافية الموحدة من خلال :تخفيض حد الإخضاع (من
والتعاقد على القاعدة الضريبية لمدة سنتين .يهدف هذا الإجراء إلى تحسين مردودية وتبسيط
مركز ية تصريح ودفع الضريبة على الدخل الإجمالي/الدخل العقاري ،بغض النظر عن موقع
العقار المستأجر ،بالنسبة للأشخاص التابعين لمركز الضرائب ( ) )CDI .المادة .14
مراجعة آلية تصريح تحو يل الأموال إلى الخارج عن طر يق إعادة تنظيم إجراءات إصدار
توحيد آجال دفع رصيد التصفية المتعلق بالضريبة على الدخل الإجمالي والضريبة على أرباح
الشركات ،في تاريخ لا يتجاوز 20من الشهر الذي يلي التاريخ المحدد لتقديم التصريح السنوي ،وكذا ترخيص الخاضعين
للضرائب الذين يغيرون مقرهم الاجتماعي بدفع الأقساط على مستوى المصلحة
الجديدة التابعين لها( .المادتان 28و (29؛
تحديد السلطة المخولة لمنح وإلغاء حصة الشراء بالإعفاء من الرسم على القيمة المضافة.
(المادة )44
2.توسيع الوعاء الضريبي وتحسين إيرادات ميزانية الدولة والجماعات المحلية:
مراجعة النظام الضريبي لمداخيل استئجار قاعات الحفلات ،من أجل إخضاعها للضريبة على
إعادة منح إمكانية الإخضاع للضريبة للنتائج غير الموزعة أو التي لم يتم رسملتها بعد فترة
مراجعة النظام الضريبي المطبق على المداخيل الظرفية ،عن طر يق ز يادة معدل الضريبة من
% 10إلى %، 15المطبقة على المداخيل المتأتية من الأنشطة الظرفية ذات الطابع الفكري ،وإلغاء
مراجعة نسبة التخفيض المطبق على الضريبة المقتطعة من المصدر ،من % 80إلى %، 30
على مبلغ الإتاوات المتعلقة بعقود استخدام برامج الإعلام الآلي (المادتان 18و ) 21
الحد من الخصم الضريبي ،بالنسبة لبعض الهبات (النفقات) المتعلقة بالتسو يق والإشهار ،لاسيما
تلك التي يقوم بها مستوردو ومنتجو الأدو ية ومخابر الترويج الطبي .ي
إلغاء التخفيض بنسبة % 25على الرسم على النشاط المهني الممنوح لصالح قطاع البناء
مراجعة شروط الإخضاع للضريبة على الثروة ،و تعديل توز يع حاصل هذه الضريبة إلى 70
ز يادة معدل الرسم من 500دج إلى 1000دج ،المطبق على تذاكر السفر الفردية أو الجماعية
التي تصدر للمقيمين عند استعمال الطر يق الدولي (برا أو بالسكك الحديدية)( .المادة ) 34
ز يادة تعر يفة حقوق الطابع المفروضة عند إصدار بطاقة المقيم الأجنبي وإصدار البطاقة الخاصة
الصادرة للأجانب الذين يمارسون نشاط مهني (تجاري ،صناعي أو حرفي)( .المادة ) 37
ز يادة معدلات رسم التوطين البنكي على النحو التالي:
بدلا 1 %
إخضاع الأجهزة المعلوماتية (أجهزة الإعلام الآلي كاملة ،ووحدات الإعلام الآلي معزولة
وأجزاءها) للحقوق الجمركية بمعدل % 30وهذا لضمان حماية الإنتاج المحلي( .المادة ) 85
إخضاع استيراد المادة الكيميائية (الأوروسيانير ) إلى ترخيص مسبق صادر عن الإدارة الجبائية.
(المادة )104
التضامن الوطني:
رفع من % 1إلى %، 2نسبة المساهمة التضامنية المطبقة على الواردات وتخصيص مواردها
ُجلب
مؤقتا إلى الجزائر ،بما في ذلك المستهلكات الطبية والأدو ية ،من طرف مستخدمي السلك الطبي غير
المقيمين ،لتلبية حاجيات العمليات الجراحية المنجزة كعمل تطوعي في مناطق الجنوب ( .يحدد
مستخدمو السلك الطبي غير المقيمون وكذا العتاد الطبي والمستهلكات الطبية والأدو ية ،الذين
يمكنهم الاستفادة من الإعفاء بموجب قرار وزاري مشترك بين الوزير المكلف بالمالية والوزير
إلغاء شرط الشراكة الأجنبية ،فيما يتعلق بمنح الاعتماد شركات إنتاج التبغ للشم والمضغ.
(المادة ) 49
ترخيص التمو يل عبر المؤسسات المالية الدولية للتنمية ،فيما يخص المشار يع الإستراتيجية
حصر قاعدة المساهمة الأغلبية للمقيمين ( %( 51في نشاطات إنتاج السلع والخدمات ذات
الطابع الاستراتيجي التي يتم إعداد قائمتها عن طر يق التنظيم ،بهدف تحسين مناخ الأعمال وجذب
استمرار منح القروض بدون فوائد لاقتناء المواد الأولية من قبل المؤسسات المصغرة المنشأة
بموجب نظام الوكالة الوطنية لتسيير القرض المصغر ،مع رفع مبلغ هذا القرض من 000.100دج
إلى 000.250دج للمؤسسات المصغرة المتواجدة على مستوى ولايات الجنوب( .المادة )126
حكم مراجعة الإخضاع لرسم الفعالية الطاقو ية على الأجهزة ذات الاستهلاك المفرط للطاقة
الصنف الطاقوي بالإضافة إلى فرض رسم جديد للاستهلاك الطاقوي الوحيد بـ % 30للأجهزة
تشجيع استخدام أدوات الدفع الإلكترونية وتوسيع نطاقها ،إلى جانب محطات الدفع الإلكتروني
، TPEعلى أي أداة معتمدة من قبل البنوك و/أو بريد الجزائر لإجراء الدفع الإلكتروني ،ولاسيما من
خلال استخدام تكنولوجيا رمز الاستجابة السر يعة ((. )code QRالمادة ( 111؛
تمديد لمدة سنة واحدة إلى غاية 2020 31ديسمبر للمهلة الإجبار ية بإلزام المتعاملين
الاقتصاديين بإتاحة أدوات الدفع الإلكتروني للمستهلكين ،تحت طائلة دفع غرامة مالية(.المادة )111
تدابير أخرى:
إدراج منتوج جديد "تكافل" في نظام التضامن التشاركي للمنخرطين عند تحقيق المخاطر.
(المادة )103
تهدف أهم التدابير التشر يعية لقانون المالية التكميلي لسنة 2020إلى:
2.الانتعاش الاقتصادي؛
إعفاء كامل من الضريبة على الدخل الإجمالي للمداخيل التي لا تتعدى 000.30دج في الشهر،
تمديد أجل التخفيض إلى غاية سنة 2025بنسبة % 50من مبلغ الضريبة على الدخل الإجمالي
والضريبة على أرباح الشركات ،لفائدة المداخيل المنجزة في مناطق الجنوب (المادة ( 32؛
مراجعة حد الأجر الوطني الأدنى المضمون الذي انتقل من 000.18دج إلى 000.20دج
لفائدة المداخيل المنخفضة .يدخل هذا التدبير حيز التنفيذ ابتداء من أول جوان . )2020المادة .44
الانتعاش الاقتصادي:
تحو يل ملكية المحلات المنجزة في إطار جهاز «تشغيل الشباب» مجانا ،من الأملاك الخاصة
للدولة إلى الأملاك الخاصة للبلديات .مما يسمح للبلديات بتحسين تسيير هذه المحلات ولاسيما
إلغاء قاعدة توز يع رأس المال الاجتماعي %، 49/51باستثناء أنشطة شراء وبيع المنتجات
تعديل أحكام المادة 69من قانون المالية لسنة ، 2020بغرض منح الشركات الناشئة إعفاء
مؤقت لمدة ثلاث (( 03سنوات من الضريبة الجزافية الوحيدة والضريبة على الدخل الإجمالي
والضريبة على أرباح الشركات ومن الرسم على النشاط المهني والرسم على القيمة المضافة على
التجهيزات المقتناة ،بعنوان انجاز مشار يعها الاستثمار ية( .المادة (33؛
تعديل أحكام المادة 5من الأمر رقم 04-08المؤرخ في أول سبتمبر سنة ، 2008المعدل
والمتمم ،الذي يحدد شروط وكيفيات منح الامتياز على الأراضي التابعة للأملاك الخاصة للدولة
والموجهة لإنجاز مشار يع استثمار ية ،يرخص الامتياز بالتراضي على أساس مقرر من الوالي ،بناء
على اقتراح من الهيئة المسيرة للحظائر التكنولوجية بالنسبة للأراضي الواقعة داخل محيط هذه
الحظائر بعد موافقة الوزير المكلف بالمؤسسات الصغيرة والمؤسسات الناشئة واقتصاد المعرفة.
(المادة ) 37
2020 :سنة في التحصيل بواقيII.1.4.2 .
بلغ رصيد الديون الجبائية وغير الجبائية 75,430.13مليار دج في أول جانفي ، 2020موزع كما يلي:
مبلغ 72,077.5مليار دج للحواصل الجبائية المسجلة من قبل المدير يات الجهو ية للضرائب
مبلغ 03,353.8مليار دج للحواصل غير الجبائية (عملية تحو يل جار ية لحساب مصالح وزارة العدل ) 62,19 %(.
تجدر الإشارة إلى وجود فارق , 6 15مليار دج بين الرقم المسجل في الأول من جانفي 2020والرقم
الذي سبق ذكره في إطار إعداد قانون تسو ية الميزانية لسنة 2019وهو يمثل التصويبات المبلغة من
طرف المدير يات الجهو ية للضرائب ومدير ية كبر يات المؤسسات .في الواقع ،فإن الرقم المبل
مبلغ 51,611.5مليار دج للموارد الجبائية المسجلة لدى المدير يات الجهو ية للضرائب ومدير ية
حدد قانون المالية لسنة 2020ظرفا ماليا ل ميزانية التسيير بـ 44,893.4مليار دج ،موزع ب مبلغ
)10,09 %(.المشتركة
عرف هذا الظرف المالي انخفاضا بـ 04,61مليار دج (أي %( 23,1 -مقارنة بالاعتمادات المفتوحة
حدد قانون المالية التكميلي مبلغ 44,752.4مليار دج اعتمادات ميزانية التسيير ،وفقا للمادة 65
السطر 1من القانون رقم 07-20المؤرخ في 04جوان 2020المتضمن قانون المالية التكميلي لسنة
نظرا لغياب الجدول »ب« الذي يمثل التوز يع حسب الدوائر الوزار ية للاعتمادات المفتوحة في ميزانية
التسيير لسنة ، 2020المرفق بقانون المالية التكميلي ،يرتكز التحليل على الجداول المحددة بموجب
وفقا للمادة 32من القانون ، 17-84يمكن تعديل اعتمادات الميزانية المفتوحة لفصل نفقات التسيير