Professional Documents
Culture Documents
Realistic Revival Plan Gets Underway: Air India Wins Two Awards AI Connects More Centres
Realistic Revival Plan Gets Underway: Air India Wins Two Awards AI Connects More Centres
Dear Colleagues,
Greetings,
You are well aware that Air India
is passing through a very challenging
and critical phase. Increasing debts,
mushrooming interest burden and
increasing fuel costs are financially
crippling the company. It is becoming
difficult to sustain our operations
without cash flows and revenue
generation.
But there is hope. Hope in the
form of our esteemed passengers,
who – despite being aware of our
innumerable challenges – have not left or deserted us.
Their faith, confidence and their patronage has never
diminished. Rather, it has only strengthened. This is
evident in the immediate aftermath of the recent strike,
when their support saw Air India achieve over 82 per
cent passenger seat factor.
This is what we need to appreciate, respect and nurture
in the days to come. Nurture, we have to because it is
their sustained patronage which would propel our other
efforts, including turnaround and financial restructuring
plan, to come out of the current difficult times. We need
to retain our customers. So each one of us – every section,
every department: particularly the commercial, marketing
and customer care – must go the extra mile to provide
customer delight. Being courteous and sensitive to all
customers should be top most priority.
While being courteous to our customers / passengers,
we also have to give the same priority to our efforts
to increase revenue, eliminate wastages and improve
efficiency – at every level. For our passengers and to
respect their overwhelming support, we must strive and
ensure that On Time Performance (OTP) is sacrosanct.
Nothing less than 90 per cent OTP every month is
acceptable.
Meanwhile times have changed. The company’s difficult
financial situation has led to banks, financial institutions,
vendors and suppliers asking for higher costs to cover
credit risk. The low cash position over the past few years
saw oil marketing companies putting Air India on ‘cash-
and-carry’ since December 2010 – which is hurting normal
operations. The recent strike and consequent huge losses
to the tune of Rs 250 crore forced the company into a
hand-to-mouth existence and the lesson we need to take is
clear: Disruptions would only damage our ability to
generate revenue.
The management does understand and appreciate your
difficulties, arising out of salaries not being paid on time.
We understand and share your / your family difficulty of
being unable to meet commitment. But you must be aware
that your management has not left any stone unturned
to convince the Ministry of Civil Aviation, Government of
India and the Financial Institutions about the dire need
to infuse more equity – without which it would simply not
be possible to implement the Turnaround and Financial
Restructuring Plan.
Yours truly
Arvind Jadhav June 16, 2011
“With the finalisation of our turnaround plan, Þbl mYykliw.kZ thr dk mRlo eukdj uoo’kZ esa izos”k djus ds lkFk] vkb,
financial restructuring plan and HR Committee, ge lc vius fo”o di ;kfu ,vj bafM;k dks ykHk esa ykuk lqfuf”pr djus ds
we are now at the centre-stage, where everyone is fy, Hkh rS;kjh “kq: dj nsaA bl y{; dh vksj gekjk VwukZesaV Hkh ”k: gks pqdk
gSA viuh VuZvjkmaM ;kstuk] foÙkh; iqulZajpuk ;kstuk rFkk ekuo
watching our performance. We all know the legacy lalk/ku lfefr dks vafre :Ik nsus ds ckn vc ge ij lcdh ut+j gS vkSj gj
which burdens us, but we have no alternative other dksbZ gekjs dke dks ns[k jgk gSA ge tkurs gSa fd gekjh lafpr gkfu;ka ,oa
than to emerge with flying colours.” _.kksa dk Hkkj ge ij gS ysfdu fotsrk cudj mHkjus ds vfrfjDr gekjs ikl
– Air India CMD Arvind Jadhav in a letter to staff members on dksbZ vkSj fodYi ugha gSAß
April 5, 2011 & ,vj bafM;k ds v/;{k ,oa izca/k funs”kd }kjk viSzy 5] 2011 dks
LVkQ lnL;ksa dks fy[kk x;k i=
;s mik; csgrj Hkkj ?kVd rFkk laof/kZr izkfIr ds ek/;e ls ,vj bafM;k
The Dharmadhikari Agenda dks mPprj ;k=h jktLo izkIr djus esa l{ke cuk,xsaA lkFk gh izca/koxZ
(a) To examine the principles of integration across lac) O;olk;ksa tSls dkxksZ] bathfu;jh rFkk xzkmaM gSaMfyax ds ek/;e ls
various cadres and determination of level and vf/kd jktLo vtZu ij /;ku dsfUnzr djsxkA
seniority; lkFk gh izca/koxZ us fuEu “kh’kksZa ds rgr deZpkfj;ksa dks ifj;kstukvksa
(b) To examine the principles of pay parity between ds lq>ko nsus ds fy, vkeaf=r fd;k gS %&
all the employees of the erstwhile airlines; • iw.kZ cpr ;kstuk(
(c) To examine and suggest harmonised working • jktLo lao/kZu dk;ZØe(
conditions of various categories of employees • dq”kyrk ,oa xq.koÙkk lq/kkj dk;ZØe( ,oa
of erstwhile airlines depending upon the • fct+usl izkslsl vkWfMV dk;ZØeA
requirements; deZpkfj;ksa ls ifj;kstuk,a@izLrko izkIr djus ,oa mudh lw{e tkap
(d) To examine the above a, b and c in the light of djus ds fy, daiuh ds ukS vf/kdkfj;ksa dks lfEefyr dj eqacbZ esa
the cost neutrality principle; VuZvjkmaM ;kstuk ¼Vh,ih½ lfpoky; LFkkfir fd;k x;k gSA lfpoky;
(e) To examine the principles governing the O;ogk;Z ifj;kstukvksa ds dk;kZUo;u ds fy, lacaf/kr foHkkxksa dks lgk;rk
structure of pensioners schemes, death-cum- ,oa leUo; iznku djsxkA
retirement gratuities and other terminal ,vj bafM;k VuZvjkmaM ;kstuk esa nh?kZdkfyd vko”;drkvksa dks /;ku
benefits having financial implications; esa j[krs gq, ykxr dks ;qfDrlaxr cukus dh vko”;drk gSA blds
(f) To examine and make recommendations with varxZr ekxZ ;qfDrlaxr cukuk rFkk ekxZ ykHkiznÙkk] lkFk gh ,vj bafM;k
respect to the general principle parameters }kjk mPp ?kuRo ds ?kjsyw@varjjk’Vªh; ekxksZ ds fy, ,ylhlh ij
of the different Productivity Linked Incentive vf/kd /;ku dsfUnzr djus rFkk 6th ÝhMe VªSfQd vf/kdkjksa ls lgk;rk
schemes and bring them in line with airline izkIr dj fuckZ/k laidZ ds fy, vkØked ekxZ iqulZajpuk viukus] ,vj
practices; bafM;k }kjk izpkfyr ugha fd, tkus okys ;k xSj egÙoiw.kZ izpkyuksa
(g) Any other related matter that would be referred okys ekxksZ ij LVkj ,yk;al usVodZ rFkk vU; ,;jykbuksa ds lkFk dksM
to the committee. “ks;j izpkyu lqfuf”pr djus dh vko”;drk gSA blds rgr csgrj
jktLo rFkk izkfIr izca/ku] xzkgdksa dk vkSj foLr`r oxZ cukuk rFkk
all parameters. There has been a significant jump in vf/kd izHkkoh lhvkj,e i)fr;ksa ds ek/;e ls csgrj jktLo vtZu djus
network revenue, the number of passengers preferring dh vko”;drk gSA
Air India too has recorded a significant increase, the bl izLrko ds rgr ekStwnk {kerkvksa dk iwjk ykHk mBkus] ,;jykbu
passenger load factor has improved, and yield per izpkyuksa ij vksojgsM esa deh djus rFkk nh?kZdkfyd jktLo vtZu ds
revenue passenger kilometre (Yield/RPK) too has risen. u, lzksr cukus ds mn~ns”; ls vuqj{k.k] ejEer rFkk vksojgkWy izpkyu
Says Mr Jadhav, “the results are very encouraging ¼,evkjvks½] xzkmaM gSaMfyax rFkk dkxksZ ds fy, lgk;d daifu;ka cukus dh
and reflect the commitment of our employees. We have vko”;drk gSA bl ;kstuk ds rgr Lora= ,tsafl;ksa ds ek/;e ls fct+usl
just begun the turnaround journey.” As part of its re- izkslsl] baosaVjh rFkk vkbZVh vkWfMV vkjaHk dj izpkyukRed xq.koÙkk rFkk
structuring plan, Air India has initiated several mea- dq”kyrk dh ekWuhVfjax ij Hkh t+ksj fn;k gSA
sures. These include: tSlkfd v/;{k ,oa izca/k funs”kd Jh tk/ko us lHkh deZpkfj;ksa dks
• Product upgradation through improved on-time vius lans”k esa dgk gS fd Þfu%lansg] gekjs y{; fu/kkZfjr gks pqds gSaA
performance and enhanced customer touch-point rks vkb,] bl dk;Z dks vPNh rjg ls iwjk djsa vkSj rc rd larq’V u
experience; gksa tc rd ;g dk;Z iwjk ugha gks tkrkA gekjh ;ksX;rk ij lansg djus
• Seamless connectivity from interior points of India to okyksa dks gesa xyr lkfcr djuk gSA viuh ,;jykbu dks ykHk esa ykus
destinations abroad; dh nkSM+ vHkh vkjaHk gqbZ gSA *gesa Fkduk ugha fujarj pyrs jguk gS^ vkSj
• Pre-mature retirement of old aircraft and their bl nkSM+ dks u dsoy iwjk djuk gS cfYd fotsrk cudj lkeus vkuk
replacement with a newer fuel efficient fleet; gSA ,vj bafM;k ds VuZvjkmaM esa vkidk mRlkg ,oa Hkkxhnkjh vR;ar
• New aircraft with best-in-class passenger amenities; egÙoiw.kZ gSAß
and
• Rationalisation of routes and capacities.
These measures will enable Air India to achieve higher ?kjsyw ckt+kj va”k iqu% izkIr djuk & ,vj bafM;k us viuh
passenger revenues through improved load factors and {kerk esa o`f) djus rFkk ?kjsyw ckt+kj va”k ij iqu% vf/kdkj izkIr
increased yield. The management will simultaneously djus dk izLrko fn;k gSA 2009&10 esa ,vj bafM;k us yxHkx 7-6
focus on increased revenue generation through allied fefy;u ;kf=;ksa dk ogu fd;k ¼ns”k ds 45 fefy;u ;kf=;ksa esa
businesses like cargo, engineering and ground handling. ls½A ,vj bafM;k dk 2015 esa 17 fefy;u ;kf=;ksa ds ogu dk
At the same time, the management has invited y{; izLrkfor gS tcfd 2014&15 rd vius iw.kZ lsok izpkyuksa ij
employees to suggest projects under the following heads: ;k=h Hkkj ?kVd dks c<+kdj yxHkx 75 izfr”kr rFkk fuEu ykxr
• Full Savings Programme; izpkyuksa ij c<+kdj 80 izfr”kr djus dk izLrko gSA
• Revenue Enhancement Programme;
Kalina, Mumbai. The TaP secretariat’s email id is tap. v|ru tkudkjh j[ksxk rFkk izR;sd ifj;kstuk dh fLFkfr fjiksVZ Vh,ih
sec@airindia.in and the Performance Monitoring ih,e;w dks HkstsxkA foHkkxk/;{k@izHkkxh; v/;{k vuqeksfnr ifj;kstukvksa
Unit has its email id as tap.pmu@airindia.in. The dks lkIrkfgd vk/kkj ij ekWuhVj djsaxs rFkk mudh fjiksVsZa Vh,ih ih,e;w
secretariat will facilitate and coordinate with respective dks HkstsaxsA
departments for the implementation of viable projects.
The TaP envisages that the projects / proposals
received from the employees will focus on the following: izR;sd ifj;kstuk dh mldh le;&lhek ds nkSjku pkj ckj leh{kk
• Cost Savings; dh tk,xhA
• Revenue Enhancement; ;g pkj leh{kk,a fuEu le; esa dh tk,axh %
• Identifying and Elimination of revenue leakages and 1½ Vsd&vkWQ ds ckn
hidden costs; 2½ tkap djuk fd D;k y{; izkIr fd, tk jgs gSa rFkk D;k visf{kr ykHk@
• Efficiency and Quality Improvement; and ifj.kke izkIr gks jgs gSaA
• Improvement of Business Processes. 3½ ekiu gsrq & blesa c<+ksrjh ;k deh djus ij fopkj djukA
All suggestions will be received in the TaP Secretariat, 4½ ;g tkap djus ds fy, ys[kk ijh{kk djuk fd D;k ftu ifj.kkeksa dk
which will scrutinise these suggestions and categorise vuqeku yxk;k x;k Fkk] og izkIr@olwy dj fy, x, gSaA
them. It will also identify the vertical head who will pkSFkh leh{kk ;kfu lEeku@esfjV vokMZ@udn izksRlkgu ds :Ik esa
vet the suggestion for its implementability, timeline, izksRlkgu iznku djus ds fy, y{; dh izkfIr@ykHk dh olwyh dh tkap
impact and outcomes. The vertical head will also identify djus gsrq ys[kk ijh{kk djukA
the owner of the project, the team members and area of
operation.
The Secretariat will monitor all the suggestions
received and the status report of each of the project will
iw.kZ cpr dk;ZØe ¼,Q,lih½ foÙk
be submitted to the TaP PMU. The head of departments /
divisional heads will monitor the approved projects on a jktLo o`f) dk;ZØe ¼vkjbZih½ okf.kT;
weekly basis and submit reports to the TaP PMU.
n{krk rFkk xq.koÙkk lq/kkj dk;ZØe bathfu;fjax@izpkyu@
¼bZD;wvkbZih½ okf.kT;
Functional owners of the respective Initiatives
and programmes will be as below: fct+usl izkslsl vkWfMV dk;ZØe Jh gfjgj
¼chih,ih½
Full Savings Programme (FSP) Finance dLVej ,UxstesaV buhf'k,fVo dIrku , l lkseu
¼lhbZvkbZ½
Revenue Enhancement Commercial
Programme (REP) bEiykWbZ ,UxstesaV buhf'k,fVo lqJh fouhrk HkaMkjh
¼bZbZvkbZ½
Efficiency and Quality Engineering / Operations
Improvement Programme / Commercial osaMj ,UxstesaV buhf'k,fVo ,e,eMh
(EQIP) ¼ohbZvkbZ½
The Turnaround
Air India is heading for a turnaround,
To improve itself in all spheres,
And dispel all its dark fears ,dhÑr daiksusaV Jh ds-,e- jksrdj 180 djksM+
lek/kku mUuh #i,
No retrenchment for employees
Incentive for participating employees ;wds ds fy, Jh nhid lhbZvkbZ 75 djksM+
Everyone in the company matters, pkVZj izpkyu cjkjk #i,
From top to bottom ideas can flow,
Team Air India can shine and glow foekuksa dks Jh Vh-ds- bZbZvkbZ 80 djksM+
We have it in us to make this dream true,
csgrj :Ik ls ikfyr] #i,
iz;ksx djus gsrq lqJh iwf.kZek
Inspired by the Air Indian cricketers in blue, vuqj{k.k vuqlwph us:jdj
Let's give it our very best, we can surely pass this test O;ofLFkr djuk
Lend me your ears, and support, says our CMD,
Let's give it a fair chance, says our CMD vfrfjDr Jh nsdkrs] bZbZvkbZ 40&100
Its time for change and change for the better bUosaVjh dk Jh v¸;iu] djksM+ #i,
fuiVku@foØ; Jh v”kksd
To be a confident, happy airline, full of smiles nslkbZ
Who can go across miles, to win the hearts of people
Just like the four Air Indian cricketers, fnYyh@eqacbZ ls Jh ,l-vkj- lhbZvkbZ 18&36 djksM+
Let's take all the hurdles in stride, ;w,l,@ ;wjksi ukxj] #i,
And work with commitment and pride dk ,DliSzl /kksuokydj
We will get our dues, and be the toast of the nation
dkxksZ
The national carrier will rise to the occasion yhdj vify¶V dIrku , ,l bZbZvkbZ 22 djksM+
Air Indians come on buck up, rise like the sun dh leh{kk lkseu #i,
Save a penny, earn money,
Win hearts with service, for a great profit run. ,uokbZlh ij Jh ,l osadV bZbZvkbZ 20 djksM+
LVksj vf/kdkjh #i,
Ms Shobha Nimbalkar, Dy Manager dh LFkk;h
Corporate Communications, Mumbai.
fu;qfDr
AI links Gwalior with Mumbai Xokfy;j ,oa dksydkrk ds chp u, gokbZ laidZ }kjk ,vj bafM;k vius
On April 18, Minister for Civil Aviation, Mr Vayalar izpkyu dk foLrkj dj jgh gSA
Ravi, and Minister of State for Commerce and Industry,
Mr Jyotiraditya Scindia, flagged off the inaugural flight
from Gwalior to Mumbai
at the Rajmata Vijaya fnukad 18 viSzy] 2011 dks
Raje Scindia Civil Ekkuuh; ukxj foekuu ea=h
Terminal in the presence Jh ok;ykj jfo rFkk ekuuh;
of CMD Arvind Jadhav, jkT; ea=h ¼okf.kT; ,oa m|ksx½
MRO-SBU Head Vipin Jh T;ksfrjkfnR; flaf/k;k us
Sharma, Executive jktekrk fot;k jkts flaf/k;k
Director (North) flfoy VfeZuy Xokfy;j ls eqacbZ
Vijay Paul and other ds fy, ubZ mM+ku dk “kqHkkjaHk
dignitaries. fd;k A
With this flight, Air mDr volj ij v/;{k ,oa
India has linked Gwal- izca/k funs”kd Jh vjfoUn tk/ko]
ior and Mumbai, thereby ,evkjvks&,lch;w gSM] Jh fofiu
connecting the city with dqekj “kekZ] dk;Zikyd funs”kd
the national capital as ¼mÙkjh {ks=½] Jh fot; ikWy rFkk
well as the financial dbZ x.kekU; O;fDr mifLFkr FksA
capital of the country, fa- (Above) Minister for Civil Aviation Vayalar Ravi and Union State Minister for Commerce bl mM+ku ds }kjk ,vj bafM;k
cilitating the movement and Industry Jyotiraditya Scindia during the inauguration of the Gwalior-Mumbai us Xokfy;j ,oa eqacbZ dks gokbZ
flight in Gwalior. (Bottom) Minister for Civil Aviation Vayalar Ravi and Minister for Coal
of business and leisure Sriprakash Jaiswal flagging off the inaugural Alliance Air flight from Kanpur to Kolkata laidZ ls tksM+rs gq, ns”k dh jk’Vªh;
travellers. in Kanpur jkt/kkuh rFkk foÙkh; jkt/kkuh esa
Flight AI 421/422 will cls O;olkf;;ksa ,oa i;ZVdksa ds
be operated daily on the fy, lqfo/kk miyC/k djkbZ gSA
route Delhi-Gwalior- mM+ku ,vkbZ421@422 jkst+kuk
Mumbai and return at fnYyh&Xokfy;j&eqacbZ ds chp
competitive fares. izfr;ksxh fdjk;ksa ij mM+ku HkjsxhA
AI Environment policy
Hk kjrh; foekuu lsDVj ds “krkCnh o’kZ lekjksg esa ,vj bafM;k *,dy*
bfUVVh ds :Ik esa mHkjh gS] ftlds rgr fnukad Qjojh 26 dks ,vj bafM;k
rFkk bafM;u ,;jykbUl ds fy, ykxw nks v{kj okys dksM ,dy bfUVVh esa
varfjr gks x, gSaA v/;{k ,oa izca/k funs”kd] Jh vjfoUn tk/ko us xoZ ls dgk]
**,vkbZ dksM esa ifjofrZr gksus ls ns”k ds ,dy jk’Vªh; okgd ds :Ik esa mHkjus
dk gekjk ladYi et+cwr gksxkA mUgksaus mu lHkh ,vj bfUM;Ul] ftUgksaus
vk/kqfud ;k=h lsok iz.kkyh dks ifjofrZr djus esa ;ksxnku fn;k gS fd dM+h
esgur dh ljkgjuk djrs gq, dgk] **eq>s ;g crkrs gq, [kq”kh gks jgh gS fd ge
lc ,d gSaA**
blds lkFk gh] vkbZlh dksM dks bfrgkl cukrs gq, ,;jykbu dh lHkh ?kjsyw
rFkk varjjk’Vªh; mM+kusa vc ,vkbZ dksM ds rgr izpkfyr gksaxhA ubZ ih,l,l
iz.kkyh ds lQyrkiw.kZ varj.k rFkk lhVk ds lkFk ,vj bafM;k dh Hkkxhnkjh
ds 60 o’kksaZ dk mRlo eukrs gq, fnukad ekpZ 29 dks eqEcbZ esa ,d lekjksg dk
vk;kstu fd;k x;k Fkk] ftlesa lhVk us mu Vheksa dks lEekfur fd;k ftuds
vFkd iz;klksa rFkk izfrc)rk esa ih,l,l rFkk usVodZ laj{kd ifj;kstukvksa
dk lQy izoÙkZu fd;kA
Jh Ýkaflldks ok;ksysaVs] lhbZvks] lhVk us ,vj bafM;k ds lkFk vius
ykHknk;d laca/kksa dks ;kn djrs gq, viuh uhfrxr Hkkxhnkjh ds izfr izfrc)
jgus dk oknk fd;kA
mUgksaus ifj;kstuk dks mldh le;&lhek esa iwjk djus esa viuk ;ksxnku
nsus ds fy, ,vj bafM;k dks /kU;okn fn;kA bl volj ij Jh vfuy
lksa/kh] dk;Zikyd funs”kd&lwpuk izkS|ksfxdh] Jh euh’k t;Ñ’.k] daVjh
funs”kd&Hkkjrh; miegk}hi] nf{k.k ,f”k;k rFkk Hkkjr] lhVk] vU;
inkf/kdkfj;ksa ds lkFk ekStwn FksA lhVk us vkHkkj izdV djrs gq, ubZ ih,l,l
iz.kkyh ds dk;kZUo;u esa lfEefyr Vhe ds gj lnL; dks c/kkbZ nhA
A
very special passen-
ger, Adigalar Asiriyar,
was among the group of
eqacbZ esa v®YM ,vji®VZ fLFkRk LVkQ d‚ysTk esa ebZ 26] 2011 dks ^;wfudksM
,udksfMax dh lgk;Rkk ls dEI;wVj ij fgUnh esa dk;Z djus ds fy,^ ,d
Áf”k{k.k dk;ZØe vk;®fTkRk fd;k x;kA vkjaHk esa bl dk;ZØe ds Áf”k{kd ds
:i esa vkeaf=Rk egkuxj VsyhQksu fuxe ds lgk;d funs”kd ¼jkTkHkk’kk½ Jh
dyhemYykg [kku dk iq’ixqPN ls LokxRk fd;k x;kA RkRi”pkRk~ lqJh dey
Hk®Tkokuh] mi egkÁca/kd&jkTkHkk’kk ¼LFkkuk-½ us ;wfudksM ,udksfMax flLVe ds
egRo ds ckjs esa ÁfRkHkkfx;®a dks voxRk djk;kA
Jh [kku us mifLFkRk LVkQ&lnL;®a dks ;wfudksM ,udksfMax flLVe dh
vko”;dRkk ds ckjs esa foLRk`Rk Tkkudkjh nh RkFkk mls dEI;wVj®a ij LFkkfiRk djus
dh i)fRk ds ckjs esa cRkk;kA lkFk gh] mUg®aus mifLFkRk vf/kdkfj;®a@deZpkfj;®a
dks lac®f/kRk djR® gq, dgk fd ;fn vki lc bl Á.kkyh dh lgk;Rkk ls
vkTk ls i= O;ogkj djuk ÁkjaHk djsa] Rk® fu”p; gh vius dk;kZy; ds fgUnh
i=kpkj esa o`f) dj ldR® gSa RkFkk jkTkHkk’kk foHkkx }kjk fgUnh i=kpkj ds fy,
fu/kkZfjRk y{;®a dks ÁkIRk dj ldR® gSaA ;g dk;ZØe n® l=®a esa vk;®fTkRk fd;k
x;k] fTklesa fofHké foHkkx®a ds dqy 29 vf/kdkfj;®a@deZpkfj;®a us Hkkx fy;kA
bl dk;ZØe dk lapkyu JheRkh ,u oh e;sdj] Áca/kd&jkTkHkk’kk us fd;kA Jh [kku ls Áf”k{k.k ÁkIRk djR® gq, ÁfRkHkkxhx.k
A
ir India, the country's national carrier, has been
adjudged as the ‘Best Airline MRO in India’ and
‘Best Engine MRO in India’. The two prestigious
awards were conferred on the company at a function
organised by Indian Aviation and Stat Trade Times
at India's first international exhibition and conference ,;joDZl bafM;k ds funs”kd Jh jfo esuu ls Hkkjr dh loksZRÑ’V ,;jykbu
on maintenance, repair and overhaul (MRO), held in ,evkjvks dk lEeku izkIr djrs gq, Jh ,l jksrdj] dk- funs”kd ¼bathfu;jh½
Mumbai from March 16-18, 2011.
“Clearly, we are the leaders and have an enviable
record of servicing all types of aircraft, cargo and
passengers in the country,” said a company spokesperson
ns ”k dh jk’Vªh; okgd] ,vj bafM;k dks Hkkjr dh csLV ,;jykbu ,evkjvks
rFkk *csLV batu ,evkjvks* iqjLdkjksa ls uokt+k x;kA dEiuh dks ;g
nksuksa izfrf’Br iqjLdkj fnukad 16&18 ekpZ] 2011 dks eqEcbZ esa vuqj{k.k]
while emphasising the lead role that Air India's MRO ejEer rFkk vksojgky ¼,evkjvks½ ij gqbZ Hkkjr dh igyh varjjk’Vªh; izn”kZuh
facility will play. Air India was selected for the two rFkk lEesyu esa bafM;u ,fo,”ku rFkk LVsV VªsM VkbEl }kjk vk;ksftr HkO;
awards by a jury consisting of experts, including the lekjksg esa iznku fd;k x;k A
editorial board of Indian Aviation. daiuh ds izoDrk us c<+rs ,evkjvks ckt+kj esa] ,vj bafM;k dh ,evkjvks
The jury highlighted the company for having ‘excelled lqfo/kk dh eq[; Hkwfedk ij cy nsrs gq, dgk fd *fu”p; gh ge bl {ks= esa
in the entire range of services that are provided by vxz.kh gSa rFkk ns”k esa lHkh izdkj ds foekuksa] dkxksZ rFkk ;kf=;ksa dks lsok,a nsus esa
an MRO facility. Air India has ensured maximum gekjk egÙoiw.kZ fjdkMZ gSA ,vj bafM;k dks bu nksuksa iqjLdkjksa ds fy, bafM;u
availability of airworthy aircraft without compromising ,fo,”ku ds laikndh; eaMy lfgr fo”ks’kKksa ds ,d fu.kkZ;d eaMy us pquk
on safety. The airline has also extended high technical Fkk A
despatch reliability, while operating at an optimum fu.kkZ;d eaMy us daiuh dh ,evkjvks lqfo/kk }kjk iznku dh xbZ
cost in a competitive environment.’ laiw.kZ lsokvksa esa mRÑ’Vrk dk fo”ks’k :i ls mYys[k fd;kA ,vj bafM;k us
The second award of being the ‘Best Engine MRO lqj{kk ls dksbZ Hkh le>kSrk fd, fcuk mM+ku ;ksX; foekuksa dks vf/kdkf/kd
in India’ recognised Air India for its significant miyC/k djkuk lqfuf”pr fd;kA ,;jykbu us izfrLi/kkZRed okrkoj.k esa
contribution towards servicing and overseeing the b’Vre~ ykxr ij izpkyu djrs gq, Hkh mPp rduhdh izs’k.k fo”oluh;rk dks
critical maintenance of aircraft engines. Air India, cuk, j[kkA
given the delicate and crucial nature of the task, has *csLV batu ,evkjvks bu bafM;k* ds nwljs iqjLdkj }kjk ,vj bafM;k dks
striven to ensure the highest standards of service and *foeku batuksa ds egÙoiw.kZ vuqj{k.k rFkk lfoZflax esa ;ksxnku* nsus ds fy,
qualitative checks. The two awards were received by lEekfur fd;k x;k A ,vj bafM;k us mRÑ’V rFkk dfBu izÑfr ds dk;Z djrs
Air India Executive Directors (Engineering), Mr M N gq, fujarj lsok rFkk xq.koÙkk ds mPpre ekudksa dks lqfuf”pr djus ds fy,
Rajgopal and Mr S Rotkar, respectively. dM+s iz;kl fd, gSa A
Recently, Air India was also ranked as the Most ;g nksuksa iqjLdkj Øe”k% ,vj bafM;k ds dk;Zikyd funs”kdksa
Trusted Brand in the aviation sector in the country in ¼bathfu;fjax½ Jh ,e ,u jktxksiky rFkk Jh ,l jksrdj us izkIr fd, A
the Economic Times Brand Equity Survey 2010. This gky gh esa] ,vj bafM;k dks bdkWukfed VkbEl czk.M bfDoVh losZ] 2010 esa
is for the fifth year that the airline has won the top ns”k ds foekuu {ks= esa eksLV VªfLVM czk.M Hkh ekuk x;k A ;g ikapok o’kZ gS tc
honour. ,;jykbu dks bl mPp lEeku ls uokt+k x;k gS A
Chennai Chit Chat two hours daily to screen, educate and guide employees
on the health problems triggered by increase in blood
Ground support is self-reliant now glucose (sugar).
Organised under the expert guidance of Dr P K
Synergising operations
I n 2010-11, MMD effected savings of Rs 302.70 lakh
in freight charges through logistics synergy towards
imports and another Rs 15.99 lakh towards exports,
utilising our AI/IX coded flights instead of foreign
airlines to and from Kolkata. In an instance of achieving
inventory consolidation, materials worth Rs 101.15
lakh were issued from the erstwhile NACIL-I stock
The Hyderabad Sales team members
for NACIL-A requirements during 2010-11. Common
BENGALURU BUZZ
Blood donation camp
A
GM Finance, Ms Sarit Sharma along with other officials at the exhibition
organised as part of International Women’s Day celebrations at Mumbai. s part of its third anniversary celebrations, Air
India SATS (Singapore Airport Transport Services)
in the cockpit, while the cabin crew were Ms. Anita Limited organised a blood donation camp in association
Fernandes, Ms Mildred, Ms Shruti and Ms Bharti. Ms with Lions Club of Bangalore – Sanjay Nagar, on May
Geraldine Colaco and Ms Swati Samant were the duty 23. The camp was inaugurated by Mr Hari Marar,
managers at the boarding point and terminal while President of Bangalore International Airport Limited
the counter supervisor was Ms Neena Dhaimade. The at the Air India SATS Cargo complex. As a token, the
trim sheet was prepared by Ms. Rohini Galhate for first unit of blood was handed over to Lions Club of
this flight. On arrival of AI 604 at Mumbai, Terminal Bangalore by Mr Javagal Srinath, Indian cricket star
Manager, Ms B Varvatkar, and duty managers, Ms and present Secretary of Karnataka State Cricket
B Khushlani, and Ms Y Karkera along with Ms Liby Association. Mr Srinath is an ex-employee of Air India.
Thomas and Ms Veronica Thakkar attended to the Mr Nagaraja Rao, Governor, Lions Club, Bengaluru,
flight. The women employees also exhibited their was present on the occasion. As many as 100 employees
creative talents in a display of arts, crafts and posters donated blood during the day, with a total of 134 units
at the Regional Training Centre Mumbai. Mrs Sarit being donated to the Lions Club .
Sharma GM Finance, inaugurated the function
by lighting the ceremonial lamp. A discussion on
“Growth Opportunities for women with aviation
background in the outside world” was later held
at the same venue. The participants from different
sections shared their experiences and highlighted
various areas where they could use their experience.
They also attended a medical interactive session with
MD Dr Gayatri Deshpande who spoke on “Health
Care for Women”.
AI participates in
Lavasa Women’s
Drive Car Rally
T
he Lavasa Women’s Drive is a popular event in
Mumbai that seeks to spread awareness about
cancer. This year, the drive was held on February
27 and Manager Personnel, Ms Mohana Kumar, took
part in it representing Air India.
y oklk oqeu dkj jSyh eqacbZ dk ,d yksdfiz; bosaV gS tks dSalj ds ckjs esa
tkudkjh QSykrk gS A bl o’kZ ;g jSyh 27 Qjojh dks vk;ksftr dh xbZ
Fkh ftlesa lqJh eksgkuk dqekj] izca/kd ¼dkfeZd½ us ,vj bafM;k dk izfrfuf/kRo
Having been selected out of 352 entries to take fd;kA
part in the rally, Ms Kumar set about choosing her jSyh esa Hkkx ysus ds fy, vkbZ 352 izfof’V;ksa esa ls lqJh dqekj dks pqus tkus
‘co-passengers’. She had already decided to have her ds ckn mUgsa izfr;ksfxrk ds fy, viuk Þlg;k=hß pquus ds fy, dgk x;kA
daughter as navigator. To strengthen the presence of mUgksaus igys ls gh viuh iq=h dks viuk usohxsVj cukus dk fu.kZ; ys fy;k FkkA
Air Indians in her team, she had the enthusiastic duo Vhe esa ,vj bafM;ul dh mifLFkfr dks et+cwr djus ds fy, mUgsa okf.kT;
of Ms Bhagyashri Aryamane and Ms Charu Paranjpe foHkkx dh lqJh HkkX;Jh vk;Zekus rFkk lqJh pk: ijkatis dk mRlkgiw.kZ lkFk
from the Commercial Department, who decorated the feyk ftUgksaus mudh dkj dks ,vj bafM;k dh *xzhu Mªkbo^ Fkhe ij ltk;kA
car on the theme of Air India’s ‘Green Drive’. According lqJh dqekj ds vuqlkj] Þge jSyh ds fy, vU; izfrHkkfx;ksa ds lkFk caknzk
to Ms Kumar, “We were ready for the rally at 0630 hrs jsDyses”ku ij lqcg 0630 cts rS;kj FksA efgyk,a bl lekjksg ds fy, fo”ks’k
at Bandra Reclamation, raring to go! :Ik ls rS;kj Fkha & dqN us jaxhu fox igus Fks] vU; us ikjaifjd lkfM+;ka iguh
“Women were FkhaA geus ,vj bafM;k ds
decked up for the *yksxks^ okyh Vh “kVZ iguh
occasion – some Fkh rFkk gekjh dkj ij
had colourful gekjs “kqHkadj egkjktk dk
wigs, others wore ,d dVvkmV fpidk;k
traditional saris. x;k FkkAß
We wore T-shirts jSyh dks 0835 cts
with the Air India vkjaHk fd;k x;kA
logo and a cutout yoklk dh ;k=k dks
of our mascot – the lHkh ;krk;kr fu;eksa dk
Maharajah – was ikyu djds rFkk xfr
fixed on our car.” lhek dks /;ku esa j[krs
The rally was gq, Ng ?kaVkssa esa iwjk fd;k
flagged off at 0835 tkuk FkkA
hours. The journey lqJh dqekj us dgk
to Lavaa was ?kqekonkj eksM+ksa rFkk [kM+h
to be completed <kyksa ds lkFk lM+d cgqr
within six hours, gh lqanj rFkk jksekapd
observing all FkhA pkjksa rjQ gjs igkM+ksa
traffic rules and okys bl ekxZ ij xkM+h
speed limits. “The pykus esa eq>s cgqr vkuan
road was beautiful vk;kA
and thrilling, full jkLrs esa vkus okys dbZ
of sharp curves and steep inclines. I really enjoyed xkaoksa ls xqt+jus ij gesa viuh tM+ksa dh vksj okfil tkus dk lk vkHkkl gqvkA
driving on this route with green hills all around. tc ge yoklk igqaps rks ogka “kkunkj Hkkstu rFkk fofHkUu dk;ZØe gekjk
Passing through several villages enroute gave us a bartkj dj jgs FksA
feeling of going back to our roots. After we reached tYnh gh okfil vkus dk le; gks x;kA eq>s cgqr xkSjokfUor eglwl gks
Lavasa, a sumptuous meal and various programmes jgk Fkk fd ,d ,vj bafM;u gksus ds ukrs eSa ,;jykbu dk izfrfuf/kRo dj ik
were awaiting us. Soon it was time to return. I felt jgh gwa rFkk viuh ,;jykbu dh best dks c<+kus ds fy, viuh vksj ls ,d
proud that as an Air Indian I was able to represent the NksVk lk ;ksxnku ns ik jgh gwaA gkykafd ge fot;h ugha gks ik, ijarq Hkkx ysus
airline and contribute in my own little way to enhance dk ;g vuqHko vkSj bldh [kq”kh vewY; Fkh A ÞmUgksaus vkxs dgk Þvk”kk djrs gSa
its image. Although we did not win, but the sheer joy of fd vxys o’kZ Hkh ge bl izfr;ksfxrk esa Hkkx ysa rFkk viuh ,;jykbu dks thr
participation was invaluable,” said Ms Kumar. fnyk,aAß
Kannan – A top
class cyclist
A gkSa
ge has not deterred N Kannan, lys cqyan gksa rks mez dHkh Hkh :dkoV
our Dy Chief Aircraft Engineer ugha curh & Jh ,u dUuu gekjs mi
(M), Chennai, from following eq[; foeku bathfu;j¼,e½ psUuS us bl dFku dks
his passion for cycling. At the age of lkFkZd fd;k gSA
44 years, he won the first place in the 44 o’kZ dh vk;q esa bZLV&dksLV jksM ij
Master’s category in the International vk;ksftr varjjk’Vªh; lkbZfdy jsl izfr;ksfxrk
Cycle Race on East Coast Road. dh ekLVj Js.kh esa Jh dUuu us izFke LFkku izkIr
Mr Kannan said he first took part fd;k gSA
in a cycling competition at the age of eSftd dkisZV ls ckr djrs gq, Jh dUuu us
16 in 1982 and came in fourth. An dgk fd mUgksaus 1982 esa 16 o’kZ dh vk;q esa igyh
undeterred Kannan then started taking ckj lkbZfdy izfr;ksfxrk esa Hkkx fy;k FkkA rc ls
regular part in various competitions, fofHkUu izfr;ksfxrkvksa esa fu;fer :Ik ls Hkkx ysus
bagging the first place in the Madras dk flyflyk pyrk jgkA
District Amateurs Cycling Association 1984 esa psUuS esa vk;ksftr enzkl fMfLVªDV
Race held in Chennai in 1984. He has vespj lkbZfdfyax ,lksfl,”ku jsl esa
also represented Tamil Nadu in the mUgksaus izFke LFkku izkIr fd;k mUgksaus us”kuy
National Cycling Championship. and lkbZfdfyax pSfEi;uf”ki esa rfeyukMq dk
won many prizes in different district izfrfuf/kRo fd;k A dbZ ftyksa vkSj jkT; Lrj dh
and state-level cycling competitions. izfr;ksfxrkvksa esa mUgksaus dbZ iqjLdkj thrsA
He was also an official for the cycling 2010 esa gq, jk’VªeaMy [ksyksa esa gqbZ lkbZfdfyax
competition during the 2010 Commonwealth Games. izfr;ksfxrk ds os insu vf/kdkjh FksA Jh dUuu us varj {ks=h; dcM~Mh VwukZesaV
Kannan has also represented the Kabadi Team in esa mÙkjh {ks=h; dcM~Mh Vhe dk izfrfuf/kRo fd;kA os fookfgr gSa vkSj muds nks
the Inter Regional Kabadi Tournament. He is married cPps gSa tks Ldwy tkrs gSaA
and has two school-going children. “kkck“k dUuu] vkxs c<+rs jgks A
Well done Kannan! Keep it up. ih-vkj-fot; jk?kou
Health is wealth
W
e often fall victim to depression which affects
our health and productivity at work directly.
A few simple habits can do wonders for our
health. T Singha Mahapatra, Security Superintendent,
g e izk;% volkn ds f”kdkj gks tkrs gSa tks gekjs LokLF; vkSj dk;Z{kerk
dks izHkkfor djrk gSA dqN lkekU; vknrsa gekjs LokLF; ds fy, peRdkj
lkfcr gks ldrh gSaA rq’kkjdkafr flagegkik=] lqj{kk i;Zos{kd usrkth
NSCBI Airport, Kolkata, has the following tips: lqHkk’kpUnz cksl varjjk’Vªh; ,;jiksVZ] dksydkrk us volkn ls fuiVus ds fy,
• Get-up from the bed before sunrise and have fuEufyf[kr fVIl fn, gSa %&
two glasses full of warm water with lemon. • lw;Z mn; ls igys fcLrj NksM+ nsa vkSj nks fxykl xeZ uhacw ikuh
• Have a glass of Isabgol soaked in water fi,a A
overnight just after getting up from bed. • fcLrj NksM+us ds rqjar ckn jkr dks ,d fxykl ikuh esa fHkxks;k
• Get out for a brisk walk early in the morning gqvk bZlcxksy ysa A
for not less than 15 minutes. • lqcg de ls de 15 feuV dk fczLd okWd djsa A
• Do a daily practice of Surya-Pranam • jkst+ lqcg lw;Z iz.kke dk vH;kl djsaA
• Massage with pure mustard or other herbal • “kq) ljlksa ds rsy vFkok gcZy ckWMh vkW;y ls elkt ds ckn
body oil, and take bath with lukewarm water. xquxqus ikuh ls ugk,aA
• Perform your prayers and meditate for 10 minutes. • iwtk&vpZuk djsa rFkk 10 feuV ds fy, /;ku djsa A
• Take a heavy breakfast. Ensure that lunch/dinner is • Hkjiwj uk”rk djsa A
half the intake of breakfast. • lqfuf”pr djsa fd nksigj@jkf= dk Hkkstu lqcg ds uk”rs ls vk/kk gks A
• Have two glasses of water five minutes before a meal. • Hkkstu ls ikap feuV igys nks fxykl ikuh fi,aA
• Choose brewed tea without milk. • nw/kjfgr pk; fi,a A
Obituary MailBox
The lady who flew into Dear Mr Saha
Commercial Cargo employees at the Satyanarayan Puja held on March 10, The Bangalore sales team organised excursions for the frontline staff of
2011 at cargo premises in NTB, Mumbai. travel agencies, corporates, government establishments and PSUs in April
2011 to thank them for their support in helping the Bangalore unit close
the last fiscal with revenue of Rs 450 crore, up 30 per cent from last year.
The FAM trip concluded on a positive note further enhancing team spirit.
The first anniversary prayer meet for Air India Express cabin and cockpit King’s Tryst With the Maharajah: Kolkata Airport saw a royal entente
crew members and victims of the incident that took a toll of 158 lives at when King Khan received the Maharajah’s support during his recent visit.
Mangalore was held at Kenjar. Floral tributes were offered and candles lit Bollywood’s undisputed monarch Shah Rukh Khan flew to Kolkata with star
in memory of the departed souls by senior AI and AI Express officials, cabin guests like Hrithik and Suzanne Roshan; Arjun and Meher Rampal on May
and cockpit crew, dignitaries and state administration officials at the site. 7. Air India provided entire ground-handling support to Khan’s aircraft.
Staying connected
T
he Air India Magazine is now active on Facebook and Twitter. These sites
will be managed by MaXposure and will be very useful in connecting and
getting feedback from all readers. Facebook and Twitter will also be linked
to the airindiamagazine.in website. On Facebook, there is both a ‘Fans Page’ and a
‘Group Page’ with the name Air India Magazine. One can share feedback, comments,
and experiences using the following links: Group:http://www.facebook.com/home.
php?sk=group_ 201025829934253; Fans Page: http://www.facebook.com/pages/
Air-India-Magazine/143793915694321 .
Air India is on Twitter with the group name ‘airindiamag’ and the Link: http://
twitter.com/#!/Airindiamag .
All Air Indians are requested to add themselves to the group (on Facebook) and follow airindiamag on Twitter
to ensure improved communication and timely updates.
Editor: Kamaljeet Rattan w Associate Editors: Rema Raja, Sameek Bhattacharya, Kaissar Hussain.
Design: Crossmedia Solutions
24 w April-June 2011 w Magic Carpet