Professional Documents
Culture Documents
Lektion 9
Lektion 9
Lektion 9
Դրանք են` in, an, auf, hinter, vor, über, unter, neben, zwischen
Frage wo? Präposition mit dem Dativ
Frage wohin? Präposition mit dem Akkusativ
Frage wann? Präposition mit Dativ
in մեջ, ուղղություն
Ich bin in der Schule. Ես դպրոցում եմ:
Ich gehe in die Schule. Ես գնում եմ դպրոց:
wann? in + Dativ
im Sommer ամռանը
an 1.վրա, (ուղղահայաց դիրք) 2. մոտ, կից
Das Bild hängt an der Wand. Նկարը կախված է պատին:
Ich hänge das Bild an die Wand. Ես կախում եմ նկարը պատին:
Ich sitze an dem Tisch. Ես նստած եմ սեղանի մոտ:
Ich setze mich an den Tisch. Ես նստում եմ սեղանի մոտ:
wann? an + Dativ
am Tage ցերեկը
am Abend երեկոյան
auf վրա (հորիզոնական դիրք)
hinter հետևում, հետևը
vor առաջ (տարածական և ժամանակային առումով)
über 1. վերևում, վերևը 2. մասին (Akk)
unter տակ, ներքո
neben կողքին, մոտ
zwischen միջև
Բարդ գոյականներ
(Zusammengesetzte Substantive)
Բարդ գոյականները կազմվում են ոչ միայն գոյականներից, այլև ուրիշ խոսքի մասերից, սակայն այլ
խոսքի մասերը կարող են հանդես գալ միայն որպես բարդության առաջին բաղադրիչ, բարդության
վերջին բաղադրիչը պետք է անպայման գոյական լինի կամ գոյականացված խոսքի մաս:
1. ածական+ գոյական`
fern+der Flug – der Fernflug հեռավոր թռիչք
groß + der Vater – der Großvater պապ
2. բայական հիմք + գոյական`
sing + der Vogel – der Singvogel երգող թռչուն
schreib + der Tisch – der Schreibtisch գրասեղան
3. թվական + գոյական`
zwei + der Kampf – der Zweikampf մենամարտ, դուել
Վերջին բարդությունները մեծաքանակ չեն:
Mein Haus
Mein Haus ist in der Ulmenwegstraße. Jetzt stehen wir vor meinem Haus. Ich zeige es euch. Das Haus hat zwei
Stockwerke und liegt in einem Garten. Unten im Erdgeschoss wohne ich mit meiner Frau und meinen Kindern;
über uns wohnt Familie Braun. Dort neben der Haustür ist die Hausnummer: Ulmenwegstraße 8. Die Wohnung
oben hat einen Balkon. Er ist über der Haustür. Auf dem Dach steht die Antenne . Rechts neben dem Haus ist die
Garage für den Wagen.
Kommt jetzt mit mir ins Haus! Im Hausflur ist die Treppe. Aber wir gehen nicht nach oben, sondern wir bleiben
im Erdgeschoss. Hinter dieser Tür ist die Kellertreppe. Unten im Keller ist die Heizung. Bitte tretet in den Gang
ein!
Hier ist die Garderobe. Legt, bitte, ab! Hier rechts ist das Wohnzimmer; neben dem Wohnzimmer ist mein
Arbeitszimmer. Dort hinten sind die Kinderzimmer und unser Schlafzimmer. Links ist die Küche. Zwischen der
Küche und dem Schlafzimmer sind das Bad und die Toilette.
Wir gehen jetzt nach rechts ins Wohnzimmer. Die Couch dort an der Wand und die Sessel sind ganz neu. Wir
wollen den Esstisch und die Stühle ans Fenster stellen. Morgen kommt unser Fernseher. Wir stellen ihn in die
Ecke. Der Teppich ist nicht sehr groß, wir müssen noch einen Teppich kaufen. Über die Couch wollen wir eine
Lampe hängen.
Die Tür hier geht auf die Terrasse. Habt ihr noch Zeit? Dann können wir hier Platz nehmen und zusammen ein
Glas Wein trinken. Inzwischen könnt ihr meine Familie kennen lernen, sie ist sicher im Garten hinter dem
Haus. Wollt ihr im Garten spazieren gehen und unsere Blumen und Fruchtbäume bewundern? Ist dieses Haus
nicht sehr schön? Es ist mein Haus, und es gefällt mir sehr.
Zimmer zu vermieten
Բառապաշար
Rektion
1. Պատասխանել հարցերին:
a) 1. Wo liegt das Haus? 2. Wie viele Stockwerke hat das Haus? 3. Wie sieht das Haus von außen aus? 4. Können
Sie die Wohnung beschreiben? 5. Was gibt es im Wohnzimmer? 6. Was macht die Familie abends auf der
Terasse? 7.Was gibt es noch hinter dem Haus? 8. Was gibt es im Garten?
b) 1. Wie sieht das Zimmer aus, das der Student mieten will? 2. Hat das Zimmer allen Komfort? 3. Was kostet das
Zimmer für einen Monat? 4. Gefällt das Zimmer dem Studenten? 5. Wann will er in die Wohnung einziehen?
c) 1. Wo wohnen Sie? 2. Mit wem wohnen Sie? 3. Wie ist Ihre Adresse? 4. In welchem Stock wohnen Sie? 5.
Hat Ihre Wohnung allen Komfort? 6. Aus wie viel Zimmern besteht Ihre Wohnung? 7. Wie sieht Ihr
Schlafzimmer aus?
Zimmer suchen, vermieten, das Bett, rechts, links, der Spiegel, hängen, der Schrank, die Ecke, liegen, sitzen, das
Zimmer aufräumen, die Waschmaschine benutzen, bezahlen, die Miete, ruhig,frei.
wohin? wo?
a) Gehst du in _____Schule? a) Ist er in _____ Schule?
b) Gehst du in _____Firma? b) Ist sie an _____ Universität?
c) Gehst du in _____Küche? c) Ist er in _____ Küche?
d) Gehst du in _____Wohnzimmer? d) Ist sie in _____ Wohnzimmer?
e) Gehst du in _____Café? e) Ist er in _____ Badezimmer?
f) Gehst du in _____Keller? f) Ist sie in _____ Keller?
4. Պատասխանել հարցերին:
a) 1. Meine Bücher liegen auf … Schreibtisch. 2. Meine Schule liegt in … Amirjanstraße. 3. Legen Sie den
Teppich auf … Fußboden? 4. Das Kind liegt in … Bett. 5. Die Frau legt ihre Tasche auf … Tisch.
b) 1. Stellst du den Bücherschrank in … Arbeitszimmer? 2. Warum steht die Tischlampe auf … Fußboden? 3.
Stellen Sie dieses Tischchen neben … Klavier! 4. Wir stellen die Couch an … Wand. 5. Er steht an …
Straßenkreuzung und wartet auf ein Taxi.
c) 1. Hängen Sie dieses Bild an … Wand? 2. Dein Mantel hängt an … Haken. 3. Ich hänge meine Kleider in …
Kleiderschrank. 4. Hängen wir die Uhr an … Wand über … Klavier. 5. Der Spiegel hängt an … Wand zwischen
… Fenstern.
d) 1. Der Vater setzt das Kind auf … Stuhl. 2. Sitzt du an … Tisch? . 3. Am Abend sitzen wir in …
Wohnzimmer und hören Musik. 4. Setzen Sie Ihren Sohn neben … Vater. 5. Wer sitzt an … Tisch?
1. Ich stelle die Sessel … das Wohnzimmer. 2. Legst du den Teppich … den Fußboden? 3. Du stellst den
Bücherschrank … dein Arbeitszimmer. 4. Die Kinder spielen … dem Spielplatz. 5. Lege bitte die Bücher nicht
… den Stuhl, stelle sie … den Schrank. 6. Die Blumen wachsen (աճել) … dem Garten. 7. Wir fahren … die
Großstadt. 8. Den Kleiderschrank stellen wir … das Schlafzimmer. 9. Warum steht die Lampe ... dem Stuhl? 10.
Am Morgen gehen die Kinder ... den Wald. 11. Die Kinder spielen … dem Zimmer. 12. Alle sitzen … der
Terrasse in der Sonne. 13. Er darf nicht … der Straße spielen. 14. Die Männer sitzen … dem Park.
1. Wer sitzt … diesem Tisch? 2. Hängen Sie bitte die Lampe … die Wand. 3. Warum gehst du … die Straße ohne
Mantel? 4. Am Sonntag fährt unsere Familie … den See. 5. Die Kinder spielen … der Straße. 6. Der Student
kommt … die Tafel und schreibt einen Satz. 7. … der Wand rechts ist noch viel Platz. 8. … der Couch sitzt der
Vater. 9. … dem Fenster steht der Schreibtisch. 10. … diesem Bett schlafe ich.
1. In dieser Woche fährt er … Berlin. 2. Er ist schon zwei Tage … der Heimatstadt. 3. Wie lange bleibt er …
Jerewan? 4. Wann kommt er wieder … Prag? 5. Wir fliegen … Kanada. 6. Dann fahren wir … die Vereinigten
Staaten und … Mexiko. 7. Möchtest du … Deutschland fahren? 8. … unserer Stadt gibt es viele Museen. 9. …
vielen Ländern gibt es noch viele arme Leute. 10. Kommst du mit … Hause?
10. Տեղադրել unter կամ zwischen կապերը:
1. Er sitzt … seinem Vater und seinem Bruder. 2. … uns gibt es viele Studenten. 2. Der Dozent ist … vierzig und
fünfundvierzig. 3. Was ich dir sage, bleibt … uns. 4. Sie sitzt …den beiden Freunden. 5.Ich finde meinen Brief
… den Papieren. 6. Diese Schule liegt … der Abowjan- und der Nalbandjanstraße. 7. Sprich mit ihm mal … vier
Augen. 8. Der Tisch steht … zwei Fenstern.
1. Der neue Kollege ist nicht Italiener, sondern er ist … Frankreich. 2. Es ist nicht sehr weit … hier bis zum
Restaurant. 3. Die Übungen … unserem Lehrer sind oft sehr schwer. 4. Nimm bitte deinen Regenschirm … dem
Rucksack. 5. Die Terroristen kommen in diesem Moment … dem Gebäude. 6. Dieses Paket kommt … der
Schweiz. 7. Woher kommst du gerade? – Ich komme gerade … meiner Freundin. 8. Hol bitte eine Flasche Bier
… dem Schrank. 9. Zum Geburtstag bekomme ich viele Geschenke … meinen Eltern. 10. Um wieviel Uhr
kommt Maria … der Schule?
12. Տեղադրել liegen, legen, sitzen, setzen, stellen կամ stehen բայերը:
1. Im Schlafzimmer … zwei Betten und ein Schrank. 2. Ich … die Lampe auf den Fußboden. 3. Ich … die
Wohnungsschlüssel auf den Nachttisch. 4. Drei Teller und drei Tassen … auf dem Tisch, die Löffel und die
Gabeln … daneben. 5. Die Vögel … auf dem Baum. 6. Die Vase … dort auf dem Schreibtisch. 7. Die Frau …
das Kochbuch auf den Küchentisch. 8. Wo ist meine Brille? – Die Brille … auf deiner Nase. 9. Inge … unter der
Dusche. 10. Auf deinem Schreibtisch … drei Briefe. 11. Im Bus … ein Junge auf meinem Fuß. 12. Unser Haus
… in der Nähe von Hamburg. 13. Wohin … du den Bruder? Auf den Stuhl oder auf den Sessel? 14. … ihr die
Stühle um den Tisch? 15. Eine Flasche Wasser … schon auf dem Tisch. 16. Die Mutter … das Kind auf den
Sessel.17. Udo … in der Badewanne.
1. Der Professor sitzt vor (ich). 2. Sie steht hinter (er). 3. Er sitzt zwischen (wir). 4. Wir sitzen hinter (du). 5. Sie
setzt das Kind neben (du). 6. Die Mutter sitzt neben (sie). 7. Die Kinder spielen vor (wir). 8. Nehmen Sie bitte
neben (ich) Platz.
14. Լրացնել բաց թողնված հոդերի և դերանունների
վերջավորությունները:
1. Sie wartet an d… Bushaltestelle. 2. Gehst du in d… Kino? 3. Die Lampe hängt über d… Schreibtisch. 4.
Schreib die Wörter an d… Tafel! 5. Frau Schneider sitzt in d… Küche. 6. Das Auto steht vor d… Haus. 7. Fährst
du morgen an d… Sewansee? 8. Der Garten ist hinter d.. Haus. 9. Ich sitze zwischen Max und mein… Vater. 10.
Stell den Wein auf d… Tisch! 11. An d… Abend gehen die Freunde spazieren. 12. Der Bus hält vor d… Rathaus.
13. Maria sitzt hinter ihr… Schreibtisch. 14. Du stehst neben m…. 15. Was steht in d… Brief? 16. Maria sitzt
zwischen Peter und m… . 17. Der Hund sitzt unter d… Tisch. 18. Er will in ein… Monat nach Rom reisen.
19. Sie steht vor d… Tür. 20. Paul möchte morgen auf… Land fahren. 21. In d… Frühling fahre ich nach Köln.
22. Kannst du mir an… Wochenende helfen? 23. Setz bitte deinen Bruder neben dein… Onkel! 24. Lebst du in
d… Stadt? - Nein, in d… Dorf. 25. Ich gehe in … Poliklinik. 26. Es liegt zwischen … Post und … Haus. 27.
Mein Fahrrad steht hinter … Haus. 28. Die Hausnummer ist neben … Haustür. 29. Mein Bleistift ist unter Ihr …
Stuhl. 30. Kommen Sie zu mir auf … Terrasse. 31. Der Schlüssel ist in mein … Tasche. 32. Bitte, steigen Sie in
… Auto ein! 33. Das Bild über … Couch ist sehr schön. 34. Herr Müller schreibt ein Wort an … Tafel. 35. Die
Kinder sind in … Garten hinter … Haus. 36. Mein Haus ist zwischen … Post und … Universität. 37. In dies…
Woche gehe ich nicht zur Universität. 38. Ich komme an d… Mittwoch.
Beispiel 2: Sie geht an die Kasse. (wohin?) - Sie steht an der Kasse. (wo?)
1.Wo hängt das Bild? (die Wand) 2. Wo sitzen die Großeltern? (der Tisch) 3. Wohin hängen Sie Ihren Mantel?
(der Haken) 4. Wohin stellt Robert seine Tasche? (der Fußboden) 5. Wohin setzt der Vater das Kind? (der Stuhl)
6. Wo liegt das Besteck? (der Tisch) 7. Wohin hängen wir die Lampe? (die Decke) 8. Wo hängt die Lampe? (der
Tisch) 9. Wohin legen Sie das Fleisch? (der Teller) 10. Wo ist der Kaffee? (die Tasse) 11. Wo ist der Balkon?
(die Haustür) 12 Wo sitzt Hans? (sein Freund und seine Schwester)
1. liegen, seine Wohnung, über, meine Wohnung. 2. hängen, der Mantel, an, der Haken. 3. hängen, ich, der
Mantel, an, der Haken. 4. legen, Robert, die Zeitung, auf, der Tisch. 5. sein, die Teller und die Tassen, in, die
Küche. bringen, ich, sie, in, das Zimmer. 6. sein, der Schlüssel, in, meine Tasche. 7. legen, der Vater, der
Schlüssel, auf, sein Schreibtisch. 8. bringen, das Kind, die Kartoffeln, in, der Keller. 9. frühstücken, wir, auf, die
Terrasse. 10. erwarten, ich, Sie, nicht, vor, dieser Freitag. 11. sein, Weihnachten, in, der Winter; sein, Ostern, in,
der Frühling.
1. Meine Schwester stellt die Blumen auf den Tisch. Wo sind die Blumen jetzt?
2. Die Großmutter setzt das Kind auf den Stuhl. Wo ist das Kind jetzt?
3. Er hängt seinen Mantel an den Haken. Wo ist der Mantel jetzt?
4. Er hängt die Lampe an die Decke. Wo ist die Lampe jetzt?
5. Hans stellt das Fahrrad hinter das Haus. Wo ist das Fahrrad jetzt?
6. Wir hängen das Bild an diese Wand. Wo ist das Bild jetzt?
7. Walter stellt sein Auto vor das Haus. Wo ist das Auto jetzt?
8. Herr Braun legt das Heft zwischen die Bücher. Wo ist das Heft jetzt?
9. Erika legt das Besteck neben den Teller. Wo ist das Besteck jetzt?
10. Wir stellen die Bücher in den Schrank. Wo sind die Bücher jetzt?
11. Wir legen die Bücher auf den Tisch. Wo sind die Bücher jetzt?
12. Wir stellen die Couch an die Wand. Wo ist die Couch jetzt?
Das Schlafzimmer, das Lehrbuch, das Arbeitszimmer, das Wohnzimmer , die Stehlampe, das Badezimmer, der
Esstisch, der Schreibtisch, die Waschmaschine.
Hühner- Speise
Mittag- Braten
Gurken- Suppe
Schweine- Essen
Wurst- Salat
Süß- Tee
Liebliengs- Tisch
Nach- Wein
Rot- Gericht
Eis Brot
1. Die Studenten treten … (der Hörsaal) ein. 2. Er legt (der Mantel) ab, geht die Treppe hinauf und tritt … (der
Saal) ein. 3. Im letzten Semester lege ich (das Examen) ab und bekomme mein Diplom. 4. Er kauft eine neue
Villa und zieht … (diese Villa) ein. 5. Beim Tanzen lernt das Mädchen (dieser Junge) kennen. 6. Sie bewundert
(dieser Wagen). 7. Er lernt (diese Frau) kennen und sie gefällt (er) sehr gut. 8. Wir gehen …(der Park) spazieren.
9. Gefällt (Sie) diese Stadt? 10. Können Sie (das Zimmer) aufräumen?