Professional Documents
Culture Documents
APFC
APFC
3RZHU)DFWRU&RUUHFWLRQ&DSDFLWRUV>@
+HDY\'XW\ 6XSHU $33 /7;/8OWUD+HDY\'XW\
6WDQGDUG'XW\ *DV)LOOHG +HDY\'XW\
3DUDPHWHUV
&\OLQGULFDO %R[ &\OLQGULFDO %R[ &\OLQGULFDO &\OLQGULFDO %R[ &\OLQGULFDO %R[
2YHUFXUUHQW
ZLWKVWDQGFDSDELOLW\ [,Q [,Q [,Q [,Q [,Q [,Q [,Q [,Q [,Q
2SHUDWLQJORVVHV :N9$U :N9$U :N9$U :N9$U :N9$U :N9$U :N9$U :N9$U :N9$U
3HDN,QUXVKFXUUHQW
ZLWKVWDQGFDSDELOLW\ [,Q [,Q [,Q [,Q [,Q [,Q [,Q [,Q [,Q
1XPEHURIVZLWFKLQJ
RSHUDWLRQVSHU\HDU
0D[7HPSHUDWXUH 2
& & 2
&2 2
& &2 2
& 2
& 2
& 2&
2SHUDWLQJOLIH KUV KUV KUV KUV KUV KUV KUV KUV KUV
6WDQGDUG'XW\ +HDY\'XW\
&DSDFLWRUV &DSDFLWRUV
053 053
N9$U 9ROWDJH N9$U 9ROWDJH
7\SH C 7\SH C
5DWLQJ 9 5DWLQJ 9
SHUN9$U SHUN9$U
WR
*DV)LOOHG
WR 9
&DSDFLWRUV
WR
053 %R[6HULHV
N9$U 9ROWDJH WR
7\SH C /7%&+
5DWLQJ 9 9
SHUN9$U WR
WR
WR 9
WR
&\OLQGULFDO6HULHV/7&&1 WR
6WDQGDUG'XW\3ULPH&DSDFLWRUV
WR
N9$U 9ROWDJH 053C
WR 7\SH
5DWLQJ 9 SHUN9$U
WR
&\OLQGULFDO6HULHV/7&&9 WR 9
5IFCSBOEOFX4UBOEBSEEVUZ#PYDBQBDJUPS
7KHLQVROXWLRQ XJUIJOCVJMU.$#BOE-&%JOEJDBUJPO
nÐ$LOOB@QFLKÐLCÐMLTBOÐC>@QLOÐ?VÐ0Q>KA>OAÐARQVÐ@>M>@FQLO
nÐ*KAF@>QFLKÐLCÐ@>M>@FQLOÐEB>IQEÐPQ>QRPÐ?VÐ)"!
nÐ1OLQB@QFLKÐ>KAÐFPLI>QFLKÐ?VÐFK?RFIQÐ*
$POWFOJFOU4VJUBCMFGPS
7UDQVIRUPHUFRPSHQVDWLRQ
'LUHFWPRWRUFRPSHQVDWLRQ
N9$U 053C
9ROWDJH &DW1R
5DWLQJ 3HU8QLW
/7%&0%
/7%&0%
/7%&0%
/7%&0%
9
/7%&0%
/7%&0%
/7%&0%
/7%&0%
/ 7(OHFWULFDO $XWRPDWLRQ(63
3RZHU4XDOLW\6ROXWLRQV
6XSHU+HDY\'XW\ $33
&DSDFLWRUV &DSDFLWRUV
053 053
N9$U 9ROWDJH N9$U 9ROWDJH
7\SH C 7\SH C
5DWLQJ 9 5DWLQJ 9
SHUN9$U SHUN9$U
WR
WR 9
WR
/7;/8OWUD+HDY\'XW\ 2UGHULQJ,QIRUPDWLRQIRU
&DSDFLWRUV &DSDFLWRUV
&&\OLQGULFDO%%R[
'XW\')±6WDQGDUG
N9$U 9ROWDJH 053 06WDQGDUGGXW\%R[ZLWK0&%
7\SH C
5DWLQJ 9 SHUN9$U /(',QGLFDWLRQ
++HDY\
WR
9 1*DV)LOOHG
56XSHU+HDY\
&\OLQGULFDO WR 3$33
6HULHV/7&&8 9 88OWUD+HDY\
WR 6DPSOHUDWLQJV
9
N9$U
WR N9$U
9 N9$U
WR 5DWLQJ
/ 7 & &DWDORJXH1XPEHU
N9$UUDWLQJV
&DSDFLWRU
6HULHV 9 9 9
/7%&)
/7%&0
2QO\/7%&'LVDYDLODEOHDWN9$U
/ 7(OHFWULFDO $XWRPDWLRQ(63
3RZHU4XDOLW\6ROXWLRQV
'HWXQHG5HDFWRUV9+]>@
&RSSHU $OXPLQLXPZRXQGUHDFWRUV
/RZHURSHUDWLQJORVVHV
OLQHDULW\
7KHUPDOFXWRII
%HWWHU+DUPRQLF%ORFNLQJ&DSDELOLW\>4XDOLW\)DFWRU!@
3ULFHVRIOLQHDULW\UHDFWRUVDUHDYDLODEOHRQUHTXHVW
)RULQGXVWULHVZLWK+LJK9ROWDJH+DUPRQLFVVSHFLDOVROXWLRQVDUHDYDLODEOHRQUHTXHVW&RQWDFW\RXUQHDUHVWVDOHVRIILFHIRUWKHFXVWRPLVHGVROXWLRQV
6HOHFWLRQRIFDSDFLWRUVIRUGHWXQHGKDUPRQLFILOWHUDSSOLFDWLRQ
6WHSVL]HDQG :LWKGHWXQHGUHDFWRU :LWKGHWXQHGUHDFWRU
UHDFWRUUDWLQJ
9 &DSDFLWRUVHULHV &DSDFLWRU9 &DSDFLWRU9 &DSDFLWRUVHULHV &DSDFLWRU9
N9$UVHOHFWLRQLVEDVHGRQPLQLPXPVL]HUHTXLUHGDQGKLJKHUVWDQGDUGUDWLQJDYDLODEOH
/ 7(OHFWULFDO $XWRPDWLRQ(63
3RZHU4XDOLW\6ROXWLRQV
&DSDFLWRU'XW\&RQWDFWRUV7\SH02&>@ 7K\ULVWRU6ZLWFKLQJ0RGXOH9+]>@
z+LJK3HDN,QYHUVH9ROWDJH3,9N9
z/RZHURSHUDWLQJORVVHV
z$XWRWKHUPDOFXWRII
z &RPSDFW'HVLJQ
z 1RPRYLQJSDUWV
02& 02& 02& z /('VIRUYDULRXVVWDWXVIDXOWLQGLFDWLRQV
053
N9$U5DWLQJ %XLOWLQ 053 6WG N9$U5DWLQJ &DW1R C
6L]H #9 7\SH $X[LOLDU\ &DW1R C 3NJ 3HU8QLW
3K+] &RQWDFWV 3HU8QLW 1RV
/7760%
02& 12 &6
/7760%
02& 12 &6 /7760%
02& 12 &6
1RWH$ERYHSULFHVLQFOXGH4XLFN'LVFKDUJH5HVLVWRUV4'5
02& 12 &6
)U 02& 12 &6
02& 12 &6
02& 12 &6
02& 12 &6 1RWH
02& 12 &6 )RURUGHULQJDGGRQDX[FRQWDFWEORFNSOHDVHUHIHUSDJH1R
)RURUGHULQJVXIIL[SOHDVHUHIHUSDJH1R
02& 12 &6 )RURUGHULQJVSDUHFRLOVSOHDVHUHIHUSDJH1R
)U 02& 12 &6 6WDQGDUGFRLOYROWDJH9+]
02& 12 &6 ,IXVLQJVTPPFDEOHXVHRIVSUHDGHUOLQNNLWLVPDQGDWRU\
02& 12 &6 )RURUGHULQJVSUHDGHUOLQNNLW3OHDVHUHIHUSDJH1R
6SUHDGHUOLQNDORQJZLWKSKDVHEDUULHULQFOXGHGLQSDFNLQJ
)U 02& 12 &6
3OHDVHUHIHUSDJH1RIRUIXUWKHUGHWDLOV
02& 12 &6
$3)&&RQWUROOHU>@
HWD60$57$3)&&RQWUROOHU&7LQSXW
)HDWXUHV
6LPSOHDQG6PDUW&RQWUROOHU
$XWRSURJUDPPLQJIXQFWLRQDYDLODEOH
&7VHFRQGDU\$PSVLWHVHOHFWDEOH
4XDGUDQW2SHUDWLRQIRUVLWHVZLWKZLWKRXW6RODU3ODQWV
1HZ
HWD60$577$3)&&RQWUROOHUIRU HWD60$575$3)&FRQWUROOHUIRU
7K\ULVWRU6ZLWFKLQJZLWK&7LQSXW &RQWDFWRUVZLWFKLQJZLWK&7LQSXW
1RRI23VWHSV 053 1RRIVWHSV 053
6LQJOH 9ROWDJH 6LQJOH 9ROWDJH
IRU7K\ULVWRU 6L]H &DW1R C )RU&RQWDFWRU 6L]H &DW1R C
&7LQSXW ,QSXW &7LQSXW ,QSXW
VZLWFKLQJ 3HU8QLW 6ZLWFKLQJ 3HU8QLW
[ &62222 [ &62222
/DVW7ZR&RQWDFWVFDQEH3URJUDPPHGIRU&DSDFLWRU6ZLWFKLQJ
$ODUP)XQFWLRQ)DQ&RQWURO
/ 7(OHFWULFDO $XWRPDWLRQ(63
3HUIRUPDQFH
PHHWVHFRQRP\
"VUPNBUJDQPXFSGBDUPSDPOUSPMTPMVUJPOT
7\SLFDOORDGYDULDWLRQ
)OXFWXDWLQJORDG
$VSSFOU
%DVHORDG
ÏÏÏÏ ÏÏÏÏÏ ÏÏÏÏ ÏÏÏÏ ÏÏÏÏ ÏÏÏÏ ÏÏÏÏ ÏÏÏÏ ÏÏÏÏÏ Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï
5JNFJOTFD
FUB6-53"53DPOUSPMMFSPGGFST
7UDQVLVWRURXWSXWVIRU7K\ULVWRUVZLWFKLQJDQG5HOD\RXWSXWVIRU&RQWDFWRUVZLWFKLQJ
3KDVH&XUUHQWDQG9ROWDJHPHDVXUHPHQWWRFRPSHQVDWH3)LQXQEDODQFHGORDG
4XDGUDQWPHDVXUHPHQWWRWDNHFDUHRI6LWHVZLWK6RODUSODQWV
,QGLYLGXDOKDUPRQLFVPHDVXUHPHQWXSWRVWRUGHU
GLJLW3RZHU)DFWRUVHWWLQJWRREWDLQKLJKHU$FFXUDF\
&RPPXQLFDWLRQWKURXJKLQEXLOW02'%86563URWRFRO
$3)&&RQWUROOHU>@
HWD8/75$$3)&&RQWUROOHU&7LQSXWV
)HDWXUHV
3KDVH&XUUHQWDQG9ROWDJHPHDVXUHPHQW
3)GLVSOD\'LJLWDIWHUGHFLPDO
&DVFDGLQJ0DVWHU6ODYH&RQILJXUDWLRQSRVVLEOHWRLQFUHDVHFRQWDFWRXWSXWV
,QGLYLGXDOKDUPRQLFVPHDVXUHPHQWXSWRVWRUGHU
'XDO3)VHWWLQJIRU0DLQV'*DSSOLFDWLRQ
&RPPXQLFDWLRQWKURXJK,QEXLOW02'%86563URWRFRO 4XDGUDQW2SHUDWLRQIRUVLWHVZLWKZLWKRXW6RODU3ODQWV
/DVW7ZR&RQWDFWVFDQEHSURJUDPPHGIRU&DSDFLWRU6ZLWFKLQJ$ODUP)XQFWLRQ)DQ&RQWURO
HWD&210$3)&&RQWUROOHU
$3)&FRQWUROOHUIRU&RQWDFWRUVZLWFKLQJZLWK&7LQSXW
)HDWXUHV
0RGXODUDQGH[SDQGDEOHVWHSV
&7VHFRQGDU\$$6LWHVHOHFWDEOH
0HDVXUHPHQWRILQGLYLGXDO&XUUHQWDQG9ROWDJHKDUPRQLF7+'XSWRWK2UGHU
&DSDFLWRUIDLOXUHLQGLFDWLRQ 4XDGUDQW2SHUDWLRQIRUVLWHVZLWKZLWKRXW6RODU3ODQWV
6XLWDEOHIRU/7DVZHOODV+7VLGHVHQVLQJ
&RPPXQLFDEOHRQ0RGEXVWKURXJK563OXJLQ0RGXOH HWD&2102SWLRQDO3OXJLQ0RGXOHV
053
'HVFULSWLRQ 0RGHO &DW1R C
HWD&210$3)&&RQWUROOHU 3HU8QLW
$FWLYH+DUPRQLF)LOWHU$+)>@
5HGXFHV7+'ZLWKLQ,(((OLPLWV
'\QDPLFFRUUHFWLRQRI7+'
,PSURYHVERWKGLVWRUWLRQ GLVSODFHPHQW3RZHU)DFWRU
3KDVH:LUH$+)WREHXVHGZKHUHUG
+DUPRQLF0LWLJDWLRQLVQRWUHTXLUHG
3KDVH:LUH$+)WREHXVHGZKHUHUG+DUPRQLF0LWLJDWLRQLVUHTXLUHG
0RGXODU'HVLJQDOORZLQJIRUIXWXUHH[SDQVLRQ 3KDVHZLUH$+) 3KDVHZLUH$+)
)LOWHU :LWKRXW1HXWUDO&RPSHQVDWLRQ :LWK1HXWUDO&RPSHQVDWLRQ
(DVHRI0RQLWRULQJXVLQJ7RXFK6FUHHQ+0,
5DWLQJ 053C 053C
)OH[LELOLW\RI&RQILJXUDWLRQLQERWKRSHQORRSORDGVLGHVHQVLQJ FORVHGORRS $ &DW1R
&DW1R
3HU8QLW 3HU8QLW
VRXUFHVLGHVHQVLQJ
$+)' $+)'
$+)' $+)'
6WDQGDUG&$71R&RQILJXUDWLRQ $+)' $+)'
&RQWDFW\RXUQHDUHVWVDOHVRIILFHIRUFXVWRPLVHGVROXWLRQV $+)' $+)'
2Q
&XVWRPLVDEOH2SWLRQV$YDLODEOH $+)' $+)' 2Q
5HTXHVW
,3&ODVV,3,3,3 $+)' $+)' 5HTXHVW
&DEOH(QWU\%RWWRP7RS$GGLWLRQDO&DEOH$OOH\ $+)' $+)'
&RPPXQLFDWLRQ02'%86563URWRFRO$YDLODEOH
$+)'
$+)'
$+)'
/ 7(OHFWULFDO $XWRPDWLRQ(63
7\SHWHVWHGDQGFHUWL¿HGGHVLJQ
pÐ "KDFKBBOBAÐQLÐQEBÐEFDEBPQÐPQ>KA>OAPÐ
Ð1VMBÐQBPQBAÐ>PÐMBOÐ&" Ð
Ð&" ÐÐÐ&0
pÐ &KDOBPPÐ-OLQB@QFLKÐRMÐQLÐ&-Ð>PÐMBOÐ&" Ð
Ð&0ÐQLÐMOLQB@QÐ
BNRFMJBKQÐRKABOÐE>OPEÐBKSFOLKJBKQP
5HOLDEOH
pÐ 4LOOVÐCOBBÐ-#ÐJ>K>DBJBKQÐTFQEÐÐNR>AO>KQÐ-#Ð@LKQOLIIBO
pÐ BOQFiBAÐCLOÐ?BQQBOÐQEBOJ>IÐJ>K>DBJBKQÐ>PÐMBOÐ&" Ð
pÐ !BPFDKÐSBOFiBAÐ>PPBJ?IFBPÐLCÐ?LQEÐ@LKPQOR@QFLK>IÐÐMBOJ>KBK@BÐ
OBNRFOBJBKQPÐ
pÐ 0BM>O>QBÐPB@QFLKÐCLOÐABQRKBAÐOB>@QLOP Ð@>M>@FQLOPÐÐPTFQ@EDB>O
Ð BKPROBPÐILKDBOÐIFCBÐLCÐ@LJMLKBKQPÐÐIBPPÐTLOOVÐLKÐJ>FKQBK>K@B
6DIHW\
pÐ #LOJÐÐPBM>O>QFLKÐ@LJM>OQJBKQ>IFWBAÐABPFDKÐCLOÐPTFQ@EDB>O
pÐ RPÐ?>OPÐTFQEÐJLOBÐ@IB>O>K@BÐQE>KÐMOBP@OF?BAÐFKÐPQ>KA>OAP
pÐ ÐJFKFJRJÐLCÐ&-5ÐABDOBBÐLCÐMOLQB@QFLKÐBSBKÐTEBKÐQEBÐALLOPÐÐ
@LSBOPÐFKÐLMBKÐ@LKAFQFLK
pÐ ">OQEFKDÐLCÐB>@EÐ>KAÐBSBOVÐALLOÐ>KAÐPQOR@QRO>IÐJBJ?BOP
pÐ 7BOLÐPQO>VÐSLIQ>DBÐLKÐALLOPÐÐ@LSBOPÐBKPROBPÐ?LQEÐLMBO>QLOÐÐ
BNRFMJBKQÐP>CBQV
6XJJHVWHG6WHS5DWLQJVIRU$3)&3DQHOV
3DQHO 1RRI (OHFWULFDO6WHSV$OO 1RRI 3DQHO 1RRI (OHFWULFDO6WHSV$OO 1RRI
3K\VLFDO6WHS 3K\VLFDO6WHS
5DWLQJ 3K\VLFDO 3RVVLEOH&RPELQDWLRQ (OHFWULFDO 5DWLQJ 3K\VLFDO 3RVVLEOH&RPELQDWLRQ (OHFWULFDO
6L]HN9$U 6L]HN9$U
N9$U 6WHSV RI3K\VLFDO6WHSV 6WHSV N9$U 6WHSV RI3K\VLFDO6WHSV 6WHSV
[ «
[[ «
[ « [[ «
[ « [[ «
[ « [[ «
[ « [[ «
« [[ «
« [[ «
« [[[ «
« [[[
« [[
[ « [[
« [[
[ « [[
[ « [[
[ « [
[ « [[[ «
[ « [[[ «
[ « [[[ «
[ « [[[ «
[ « [[[ «
[[ « [[[ «
1RWH$ERYHPHQWLRQHGVWHSVDUHW\SLFDOUHFRPPHQGDWLRQVVXLWDEOHIRUPRVWRIWKHLQGXVWULHV)RUDFFXUDWHFRPSHQVDWLRQVWHSVL]HVHOHFWLRQPD\KDYHWREHGHFLGHG
DIWHUVWXG\LQJORDGSURILOHRIWKDWLQGXVWU\
/ 7(OHFWULFDO $XWRPDWLRQ(63
3URWHFWLRQ5HOD\V>@
3KDVH2YHU&XUUHQW(DUWK)DXOW5HOD\ 6LQJOH3ROH2YHU&XUUHQWRU
&75DWLQJ$RU$)LHOG6HOHFWDEOH (DUWK)DXOW5HOD\
&75DWLQJ$RU$1RW)LHOG6HOHFWDEOH
3KDVH2YHU&XUUHQW(DUWK)DXOW5HOD\
0&
ZLWK+LJK6HW 0&
(DUWK)DXOW
0&
%DFNXS(DUWK (DUWK)DXOW
0&
6LQJOH3KDVH2YHU&XUUHQW
3URWHFWLRQ )DXOW3URWHFWLRQ 3URWHFWLRQ 3URWHFWLRQ
&75DWLQJ$RU$)LHOG6HOHFWDEOH 11 11
,'07 'HILQLWHWLPHFKDUDFWHULVWLFV
/DVWWULSGDWDUHFRUGLQJZLWK
GDWHDQGWLPH 5HYHUVH3RZHU5HOD\
3DVVZRUG3URWHFWLRQ &75DWLQJ$RU$1RW)LHOG6HOHFWDEOH
$X[ 053
6XSSO\ 2XWSXW 'HYLFH 6\VWHP9ROWDJHLVVLWHVHOHFWDEOH
0RGHO &RGH &DW1R C
9 &RQWDFWV
3HU8QLW 99$&
9 121& 1 0&$1;
0&$Q;
$&'& 12 1 0&$1;
3KDVH2YHU&XUUHQW(DUWK)DXOW5HOD\
ZLWK+LJK6HW 563RUW
&75DWLQJ$RU$)LHOG6HOHFWDEOH 7ULS&LUFXLW6XSHUYLVLRQ5HOD\
/ 7(OHFWULFDO $XWRPDWLRQ(63
3URWHFWLRQ5HOD\V>@
09
$X[ 053
'HYLFH
6LQJOH3KDVH8QGHU9ROWDJHRU 0RGHO 6XSSO\
FRGH
&DW1R C
9 3HU8QLW
2YHU9ROWDJH5HOD\ 9$&'& 09$$;
09 RU
6\VWHP9ROWDJHLVVLWHVHOHFWDEOH 9$&'& 09$%;
9$&
0&7
&RPSUHKHQVLYH2YHU&XUUHQW (DUWK)DXOW
053
3URWHFWLRQ5HOD\ZLWK$XWRUHFORVLQJ 3URGXFW 'HVFULSWLRQ &DW1R C
3HU8QLW
0RGEXV578,(&&RPPXQLFDWLRQ
3URWRFRO 0&7$X[VXSSO\WR9$&'& 0&7$222
0&7
3URWHFWLRQVRIIHUHG 0&7$X[VXSSO\WR9$&'& 0&7%222
11%)7&6
$YDLODEOHRQUHTXHVWRQO\
0&9
7KUHH3KDVH9ROWDJH )UHTXHQF\5HOD\
053
ZLWKGIGWSURWHFWLRQ 3URGXFW 'HVFULSWLRQ &DW1R C
3HU8QLW
0RGEXV578,(&&RPPXQLFDWLRQ
3URWRFRO 0&9$X[VXSSO\WR9$&'& 0&9$222
0&9
3URWHFWLRQVRIIHUHG 0&9$X[VXSSO\WR9$&'& 0&9%222
9RGIGW
$YDLODEOHRQUHTXHVWRQO\
/RFNRXW5HOD\/RF5
)HDWXUHV
/RFNRXW5HOD\V>0DVWHU7ULS5HOD\@/RF5
'HVLJQHGWRRSHUDWHWKHFLUFXLWEUHDNHUWULSFRLOVDWKLJKVSHHG
$YDLODEOHZLWK+DQGUHVHWFRQWDFW+5&DQGKDQGUHVHW)ODJ+5)
9'& /+'&;
$YDLODEOHRQUHTXHVWRQO\
$X[LOLDU\5HOD\$X[5
)HDWXUHV
$X[5UHOD\SURYLGHVDGGLWLRQDOFRQWDFWVIRULQWHUORFNLQJFRQWURODQGVLJQDODSSOLFDWLRQV
$YDLODEOHZLWKKDQGUHVHWRUVHOIUHVHWFRQWDFWVDQGKDQGUHVHW)ODJ
9'& $+'&;
$YDLODEOHRQUHTXHVWRQO\
/ 7(OHFWULFDO $XWRPDWLRQ(63