Professional Documents
Culture Documents
Bhagavata Moola 02
Bhagavata Moola 02
A¥Ü ±ÜÅ¥ÜÊæãà«Ý¿á@
ÎÅàÍÜáPÜ EÊÝaÜ
ÊÜÄà¿Þ®æàÐÜ ñæà ±ÜÅÍÜ°@ PÜñæãà ÇæãàPÜ×ñÜí ®Üê±Ü > BñܾËñÜÕÊÜá¾ñÜ@ ±ÜâíÓÝí ÍæãÅàñÜÊÝ©ÐÜá ¿á@ ±ÜÃÜ@ >> 1 >>
ÍæãÅàñÜÊݯàÖÜ ÃÝhæàí¨ÜÅ ®ÜêOÝí ÓÜí£ ÓÜÖÜÓÜÅÍÜ@ > A±ÜÍÜÂñÝÊÜÞñܾñÜñܤ$Ìí WÜêÖæàÐÜá WÜêÖÜÊæáà®ÝÊÜå
>> 2 >>
¯¨ÜÅ¿Þ ×Å¿áñæà ®ÜPܤí ÊÜÂÊÝÁáà®Ü ®ÜÊÜí ÊÜ¿á@ > ©ÊÝ aÝ¥æìàÖÜ¿Þ ÃÝg®
PÜáoáí»ÜÃÜOæà®Ü ÊÝ >>
¨æàÖݱÜñÜÂPÜÆñÝÅ©ÐÝÌñܾ¨æç®æÂàÐÜÌÓÜñÜÕ$̲ > ñæàÐÜá ±ÜÅÓÜPæã¤à ¯«Ü®Üí ±ÜÍÜ®ܰ² ®Ü ±ÜÍÜ£ >> 4 >>
ñÜÓݾ¨Ý½ÃÜñÜ ÓÜÊÝìñݾ »ÜWÜÊÝ®
ÖÜÄÄàÍÜÌÃÜ@ > ÍæãÅàñÜÊÜÂ@ Qà£ìñÜÊÜÂÍÜc ÓܾñÜìÊÜÂÍæcàaÜfñݻܿáÊÜå
>> 5 >>
HñÝÊÝ®
ÓÝíSÂÁãàWÝ»ÝÂí ÓÜÌ«ÜÊÜáì±ÜįÐÜu¿Þ > g®Ü¾ÇÝ@ ±ÜÃÜ@ ±ÜâíÓÝÊÜáíñæà ®ÝÃÝ¿á|Óܾ$ê£@ >> 6 >>
±ÝÅÁáà| ÊÜáá®ÜÁãà ÃÝg®
¯ÊÜêñݤ ˯Ðæà«ÜñÜ@ > ®æçWÜáì|ÂÓݧ ÃÜÊÜáíñæà Óܾ WÜáOÝ®ÜáPܥܮæà ÖÜÃæà@ >> 7 >>
C¨Üí »ÝWÜÊÜñÜí ®ÝÊÜá ±ÜâÃÝ|í ÅÖܾÓÜËá¾ñÜÊÜå
> AàñÜÊÝ®
¨Ý̱ÜÃÝ¨è ²ñÜá¨æÌ$çì±Ý¿á®Ý¨ÜÖÜÊÜå
>>
±ÜįÑuñæãಠ®æçWÜáì| EñܤÊÜáÍæãÉàPÜÈàÆ¿Þ > WÜê×àñÜaæàñæãà ÃÝgÐæìà BTÝ®Üí ¿á¨ÜàñÜÊÝ®
>>
ñܨÜÖÜí ñæ༫ÝÓÝÂËá ÊÜáÖݱÜâÃÜáÑPæãà »ÜÊÝ®
> ¿áñÜÅ ÍÜŨܪ«ÜñÝÊÜÞÍÜá ÓÝÌ®Üá¾PÜáí¨æà ÊÜá£@ ÓÜ£à >>
Hñܯ°Ëì¨ÜÂÊÜޮݮÝËáaÜfñÝÊÜáPÜáñæãà»Ü¿áÊÜå
>
ÁãàX®Ýí ®Üê±Ü ¯~ìàñÜí ÖÜÃæà®ÝìÊÜÞ®ÜáQàñÜì®ÜÊÜå
>> 11
Qí ±ÜÅÊÜáñܤÓÜ ÖÜá¼@ ±ÜÃæãàPæÒ$çÖÝì¿á®æçÄÖÜ > HPÜí ÊÜááÖÜãñÜìí Ë©ñÜí Zoñæà ÍæÅà¿áÓæà ¿áñÜ@ >> 12 >>
SpÝÌíWæãà ®ÝÊÜá ÃÝgÑìþÝìñæÌà¿áñݤËáÖÝ¿ááÐÜ@ >
ÊÜááÖÜãñÝìñÜÕíWÜÊÜááñÜÕ$êg WÜñÜÊݮܻܿáí ÖÜÄÊÜå
>> 13 >>
ñÜÊݱæÂàñÜ×ì PèÃÜÊÜ ÓܱݤÖÜí iàËñÝÊÜ@ > E±ÜPÜƳ¿á ñÜñÜÕÊÜìí ¿áñݤÊÜñÝÕí±ÜÃÝÀáPÜÊÜå
>> 14 >>
AíñÜPÝÇæà ñÜá ±ÜâÃÜáÐÜ BWÜñæà WÜñÜÓÝ«ÜÌÓÜ@ > eí¨Ý¨ÜÓÜíWÜÍÜÓæ÷à| Óܳ$êÖÝí ¨æàÖæà®Üá Ááà aÜ ñÜÊÜå
>> 15 >>
WÜêÖÝñÜøÊÜÅiñæãà àÃÜ@ ±Üâ|£à¥ÜìgÇݱÜâÉñÜ@ > ÍÜáaè ËËPܤ BÔà®æãà ËÊÜñÜRȳñÝÓÜ®æà >> 16 >>
A»ÜÂÓæà®Ü¾®ÜÓÝ ÍÜá¨Üí £ÅÊÜêñ
ÅÖݾPÜÒÃÜí ±ÜÃÜÊÜå
> ÊÜá®æãà ¿áaæfàijñÜÍÝÌÓæãà ÅÖܾ¹àgÊÜá®ÜáÓܾÃÜ®
>> 17 >>
¯¿áaæfà©ÌÐÜÁáà»æãÂàPÝÒ®
ÊÜá®ÜÓÝ á©ÓÝÃܦ@ > ÊÜá®Ü@ PÜÊÜáì¼ÃÝQұܤí ÍÜá»Ý¥æìà «ÝÃÜÁáà©¿Þ >>
ñÜñæùPÝÊÜ¿áÊÜí «ÝÂÁáà¨ÜÊÜâÂbf®æ°à®Ü aæàñÜÓÝ >
ÊÜá®æãà ¯ËìÐÜ¿áí ¿ááíPݤ$Ì ñÜñÜ@ Qíb®Ü° ÓÜíÓܾÃæàñ
>>
±Ü¨Üí ñÜñܳÃÜÊÜáí ËÐæã¡àÊÜáì®æãà ¿áñÜÅ ±ÜÅÔà¨Ü£ >> 19 >>
ÃÜgÓܤÊæãà»ÝÂÊÜÞQұܤí ËÊÜáãyÜí ÊÜá®Ü Bñܾ®Ü@ > ¿áaæfà¨ÝÃÜ|¿Þ àÃæãà ÖÜí£ ¿Þ ñÜñÜ¢ñÜí ÊÜáÆÊÜå
>>
¿áÓÝÂí ÓÜí«Ý¿áìÊÜÞOÝ¿Þí ÁãàX®æãà »ÜQ¤ÆPÜÒ|@ > BÍÜá ÓÜí±Ü¨ÜÂñæà ÁãàWÜ BÍÜÅ¿áí »Ü¨ÜÅËáàPÜÒñÜ@ >>
ÃÝhæãàÊÝaÜ
¿á¥Ý ÓÜí«Ý¿áìñæà ÅÖܾ®
«ÝÃÜOÝ ¿áñÜÅ ÓÜÊÜá¾ñÝ > ¿Þ¨ÜêÎà ÊÝ ÖÜÃæà¨ÝÍÜá ±ÜâÃÜáÐÜÓÜ ÊÜá®æãàÊÜáÆÊÜå
>>
ÎÅàÍÜáPÜ EÊÝaÜ
iñÝÓÜ®æãà iñÜÍÝÌÓæãà iñÜÓÜíWæãà iñæàí©Å¿á@ > ÓÜã§Çæà »ÜWÜÊÜñæãà ÃÜã±æà ÊÜá®Ü@ ÓÜí«ÝÃÜÁáà©¿Þ >>
ËÍæàÐÜÓ¤ÜÓÂÜ ¨æàÖæãà¿áí ÓܧËÐÜÍu cÜ ÓܧËà¿áÓÝÊÜå
> ¿áñæÅà¨Üí ¨ÜÍê ÂÜ ñæà ËÍÜíÌ »ÜãñÜí »ÜÊÂÜ í »ÜÊa
Ü cÜ ¿áñ
>> 24 >>
BívÜPã
æ àÍæà ÍÜÄàÃæàÔ¾®
ÓܱݤÊÃÜ |
Ü ÓÜí¿ááñæà > ÊæçÃÝg@ ±ÜâÃÜáÐæãà ÁãàÓè »ÜWÊ
Ü Ý®
«ÝÃÜOÝÍÜÅ¿á@ >>
46 ±ÝñÝÆÊæáàñÜÓÜÂ × ±Ý¨ÜÊÜáãÆí ±ÜsÎÅàÊÜ Üí£ á¨Ý½WÜ
±ÝÑ¡ÊìÜñ±ÜÜÊÜåűÜ
¨æà ÃÜÓÝñÜÆÊÜå
>
ÊÜáÖÝñÜÆí ËÍÜÌÓÜêg@ ÓÜáWÜáÇè ñÜÇÝñÜÆí Êæç±ÜâÃÜáÐÜÓÜ gí[æà >> 26 >>
¨æÌà hÝ®Üá¯à ÓÜáñÜÆí ËÍÜÌÊÜáãñæìàÃÜãÃÜá¨ÜÌ¿áí ËñÜÆí aÝñÜÆí aÜ >
ÊÜá×àñÜÆí ñÜgjZ®Üí ÊÜá×à±Üñæà ®Ü»ÜÓܤÆí ®Ý¼ÓÜÃæãà WÜê|í£ >> 27 >>
EÃÜ@ÓܧÆí hæãÂà£ÃܯàPÜÊÜáÓÜ XÅàÊÝÊÜáÖÜÊÜì¨Ü®Üí Êæç g®æãàÓÜ >
ñܱæäà ÃÜÃÝqí ˨ÜáÃÝ©±ÜâíÓÜ@ ÓÜñÜÂí ñÜá ÎàÐÝì~ ÓÜÖÜÓÜÅÎàÐÜ¡ì@ >> 28 >>
Cí¨ÝŨÜÁãà ¸ÝÖÜÊÜ BÖÜáÃÜÓÜ PÜOèì ©ÍÜ@ ÍæãÅàñÜÅÊÜáÊÜááÐÜ Íܪ@ >
®ÝÓÜñܨÜÓèÅ ±ÜÃÜÊÜáÓÜ ®ÝÓæà [ÝÅ|í aÜ WÜí«æãà ÊÜááSÊÜáX°Ä¨Ü@ >> 29 >>
¨èÂÃÜQÒ~à aÜPÜáÒÃÜ»ÜãñܳñÜíWÜ@ ±ÜPÝÒ$¾~ ËÐæã¡àÃÜÖܯà E»æà aÜ >
ñܨ
»ÜãÅËgêí»Ü@ ±ÜÃÜÊæáàÑuÐÜ¡$ÂÊÜÞ±æäàÓÜ ñÝÆã ÃÜÓÜ HÊÜ iÖÝÌ >> 30 >>
dÜí¨ÝíÓÜ®ÜíñÜÓÜ XÃæãà WÜê|í£ ¨ÜíÐÝó ¿áÊæáàí¨ÜãvÜáWÜOÝ×hݯ >
ÖÝÓæãà g®æãà®Ý¾¨ÜPÜÄà aÜ ÊÜÞ¿Þ ¨ÜáÃÜíñÜÓÜWæãìà ¿á¨Ü±ÝíWÜÊæãàPÜÒ@ >> 31 >>
ËÅàvæãàñܤÃæãàÐæãuà«ÜÃÜ HÊÜ Çæãà»æãà «ÜÊÜáìÓܤ®æãà «ÜÊÜáì±Ü¥ÜÍÜc ±ÜêÐÜuÊÜå
>
PÜÓܤÓÜ ÊæáàyÜÅí ÊÜêÐÜOè aÜ ËáñÜÅ@ PÜáQÒ@ ÓÜÊÜáá¨ÝÅ XÃÜÁãàÔ§ÓÜí[Ý@ >> 32 >>
®Ü¨æãÂàÓÜ ®ÝvæãÂà¥Ü ñÜ®ÜãÃÜáÖÝ~ ÊÜá×àÃÜáÖÝ ËÍÜÌñÜ®æãà®Üêì±æàí¨ÜÅ >
A®Ü°í aÜ Ëà¿áìí ÍÜÌÔñÜí ÊÜÞñÜÄÍÝÌ WÜ£ÊÜì¿á@ PÜÊÜáì WÜá|±ÜÅÊÝÖÜ@ >> 33 >>
DÍÜÓÜ PæàÍÝ®
˨ÜáÃÜíáÊÝÖÝ®
ÊÝÓÜÓÜᤠÓÜí«æÂà PÜáÃÜáÊÜ¿áì »ÜãÊÜá°@ >
AÊÜÂPܤÊÜÞÖÜáÖÜêì¨Ü¿áí ÊÜá®ÜÓÜᤠÓÜ aÜí¨ÜÅÊÜÞ@ ÓÜÊÜìËPÝÃÜPæãàÍÜ@ >> 34 >>
ËþÝ®ÜÍÜQ¤í ÊÜá£ÊÜÞÊÜá®Üí£ ÓÜÊÝìñܾ®æãàíñÜ@PÜÃÜ|í XÄñÜÅ@ >
AÍÝÌÍÜÌñÜ¿ááìÐÜóWÜhÝ ®ÜTݯ ÓÜÊæìà ÊÜáêWÝ@ ±ÜÍÜÊÜ@ ÍæãÅà~¨æàÍæà >> 35 >>
ÊÜaÝíÔ ñܨÝÌ$ÂÖÜÃÜ|í ËbñÜÅí ÊÜá®ÜáÊÜáì¯àÐÝ ÊÜá®Üáhæãà ¯ÊÝÓÜ@ >
WÜí«ÜÊÜì˨Ý«ÜÃÜaÝÃÜOݱÜÕÃÜ@ÓÜÌÃÜÓܾ$ê£àÃÜÓÜáÃݯàPÜËà¿áì@ >> 36 >>
ÅÖݾ®Ü®Ü@ PÜÒñÜÅ»Üáhæãà ÊÜáÖÝñݾ ËvÜãÃÜáÃÜí\ÅÎÅñÜPÜêÐÜ¡ÊÜ|ì@ >
ÓÝÌÖÝ ÓÜÌ«Ý Ëà¿áìWÜáOæãà±Ü±Ü®æã°à ÖÜÊÝÂñܾPÜ@ PÜÊÜáìËñÝ®ÜÁãàWÜ@ >> 37 >>
C¿Þ®ÜÓÝËàÍÜÌÃÜËWÜÅÖÜÓÜ ¿á@ Óܯ°ÊæàÍÜ@ Pܦñæãà ÊÜá¿Þ ñæà >
ÓÜí«Ý¿áìñæàÔ¾®
ÊܱÜâÑ ÓܧËÐæuà ÊÜá®Ü@ ÓÜÌá¨Ý$ ®Ü¿áñæãàÔ¤ Qíbñ
>> 38 >>
C£ ÎÅàÊÜá¨Ý½WÜÊÜñæà ÊÜáÖݱÜâÃÝOæà ©Ì£à¿áÓÜRí«æà ±ÜÅ¥ÜÊæãà«Ý¿á@
A¥Ü ©Ì£àÁãà«Ý¿á@
ÎÅàÍÜáPÜ EÊÝaÜ
HÊÜí ±ÜâÃÝ «ÝÃÜ|¿ÞñܾÁã௮ÜìÐÝrí Óܾ$ê£í ±ÜÅñÜÂÊÜÃÜáÖÜ ñÜáÐÜ®
>
ñÜ¥Ý ÓÜÓÜhæìà¨ÜÊÜáÊæãàZ¨ÜêÑr¿áì¥Ý±Ü¿Þñ
±ÝÅW
ÊÜÂÊÜÓÝ¿áá©@ >> 1 >>
ÍܪÓÜÂ × ÅÖܾ| HÐÜ ±Üí¥Ý ¿á®Ý°ÊÜἫÝÂì¿á£ àÃܱݥæçì@ >
±ÜÄ»ÜÅÊÜáíÓܤñÜÅ ®Ü Ëí¨Üñæà¥Ýì®
ÊÜÞ
©Ì£¿ÞÊÜ
à¿á@ ÓÜáRÁáà
í«Ü@ ÊÝÓÜ®Ü¿Þ ÍÜ¿Þ®Ü@ >> 2 >> 47
AñÜ@ PÜË®ÝìÊÜáÓÜá ¿ÞÊܨܥÜì@ ÓݨܱÜÅÊÜáñæã¤à ÊÜÂÊÜÓÝ¿áá©@ >
Ô¨æà®ÜÂ¥Ý¥Ü ®Ü ¿áñæàñÜ ñÜñܤñܳÄÍÜÅÊÜáí ñÜñÜÅ ÓÜËáàPÜÒÊÜÞ|@ >> 3 >>
ÓÜñÝÂí QÒñè Qí PÜαæäà@ ±ÜÅ¿ÞÓæç¸ÝìÖè ÓÜÌÔ¨æà ÖÜá±ÜÖÜìOæç@ QÊÜå
>
ÓÜñÜÂí gÇè Qí±ÜâÃÜá±Ü|ì±Ýñæù©ìWÜÌÓÜ÷ÇÝ»æà ÓÜ£ Qí ¨ÜáPÜãÇæç@ >> 4 >>
bàÃÝ~ Qí ±Ü¦ ®Ü ÓÜí£ ©ÍÜí£ ¼PÝÒí ®æãà ÊÝí\űÝ@ ±ÜÃÜ»ÜêñÜ@ ÓÜÄñæãà±ÜÂÍÜáÐÜ®
>
ÃÜá¨Ý WÜáÖÝ@ QÊÜáÊÜ«ÜãñÜÓÜáÖÜê®Ü° PÜêÐÜ¡@ PÜÓݾ¨Ü½gí£ PÜÊÜÁãà «Ü®Ü¨ÜáÊÜáì¨Ýí«Ý®
>> 5 >>
HÊÜí ÓÜÌbñæ¤à ÓÜÌñÜ HÊÜ Ô¨Ü Bñݾ ²ÅÁãà¥æãìà »ÜWÜÊݮܮÜíñÜ@ >
ñÜí ¯ÊÜêìñæãà ¯¿áñÝ¥æãìà »ÜhæàñÜ ÓÜíÓÝÃÜÖæàñÜã±ÜÃÜÊÜáÍÜc ¿áñÜÅ >> 6 >>
ÓÜ ÓÜÊÜì˨Ü$ê¨Ü®Üá»ÜãÍÜc ÓÜÊÜì Bñݾ ¿á¥Ý ÓÜá±Ü¤g®æà QÒñæçPÜ@ >
ñÜí ÓÜñÜÂÊÜÞ®Üí¨Ü¯í »ÜhæàñÜ ÓÜÊÝìñܾ®Ýñæãà®ÜÂñÜ Bñܾ[ÝñÜ@ >> 7 >>
PÜÓܤí ñÜ̮ݨÜêñÜ ±ÜÃÝ®ÜábíñÝÊÜáêñæà ±ÜÍÜáñÜÌÊÜáÓÜ£àí ®ÝÊÜá ¿ááíhÝÂñ
>
±ÜÍÜ®
g®Üí ±Ü£ñÜí ÊæçñÜÃÜOÝÂí ÓÜÌPÜÊÜáìhÝ®
±ÜÄñݱݮ
gáÐÝ|ÊÜå
>> 8 >>
Pæàbñ
ÓŲ̈æàÖÝíñÜÖÜêì¨Ü¿ÞÊÜPÝÍæà ±ÝŨæàÍÜÊÜÞñÜÅí ±ÜâÃÜáÐÜí ÊÜÓÜíñÜÊÜå
>
aÜñÜá»Üáìgí PÜígÃÜ¥ÝíWÜÍÜíSWܨݫÜÃÜí «ÝÃÜ|¿Þ ÓܾÃÜí£ >> 9 >>
±ÜÅÓܮܰÊÜPÜ÷í ®ÜȮܮݿáñæàPÜÒ|í PܨÜíQígÆR²ÍÜíWÜÊÝÓÜÓÜÊÜå
>
ÆÓܮܾÖÝÖÝÃÜ×ÃÜ|¾¿ÞíWܨÜí ÓÜáÃܮܾÖÝÃÜñÜ°QÄàoPÜáívÜÆÊÜå
>> 10 >>
E¯°¨ÜÅÖÜêñܳíPÜgPÜ~ìPÝÆÁáà ÁãàWæàÍÜÌÃÝÓݧ²ñܱݨܱÜÆÉÊÜÊÜå
>
ÎÅàÆPÜÒ|í PèÓÜ᤻ÜÃÜñÜ°PÜí«ÜÃÜÊÜáÊÜÞÉ®ÜÆPÝÒ$¾$ ÊÜ®ÜÊÜÞÆ¿ÞíbñÜÊÜå
>> 11 >>
Ë»ÜãÑñÜí ÊæáàSÆ¿ÞíWÜáÈà¿áPæçÊÜáìÖÝ«Ü®æç®Üãì±ÜâÃÜPÜíPÜOÝ©¼@ >
Ô°WÝÊÜáÇæç@ PÜáíbñܯàÆPÜáíñÜÇæçËìÃæãàaÜÊÜޮݮܮÜÖÝÓܱæàÍÜÆÊÜå
>> 12 >>
A©à®ÜÈàÇÝÖÜÔñæàPÜÒOæãàÆÉÓܨ
»ÜãÅ»ÜíWÜÓÜíÓÜãbñÜ»Üã¿áì®ÜáWÜÅÖÜÊÜå
>
DPæÒàñÜ bíñÝÊÜá¿áÊæáà®ÜËáàÍÜÌÃÜí ¿ÞÊܮܾ®æãà«ÝÃÜ|¿ÞÊÜ£ÐÜuñæà >> 13 >>
HPæçPÜÍæãàíWݯ ¿Þ®Üá»ÝÊÜÁáàñ
±Ý¨Ý© ¿ÞÊܨÜÔñÜí WܨݻÜêñÜ@ >
iñÜí iñÜí Óݧ®ÜÊÜá±æäàÖÜ «ÝÃÜÁáàñܳÃÜí ±ÜÃÜí ÍÜá¨Ü$£ à¿áì¥Ý ¿á¥Ý >> 14 >>
¿ÞÊܮܰ hÝÁáàñÜ ±ÜÃÝÊÜÃæàÔ¾®
ËÍæÌàÍÜÌÃæà ¨ÜÅÐÜrÄ »ÜQ¤ÁãàWÜ@ >
ñÝÊÜñ
ÓܧËà¿á@ ±ÜâÃÜáÐÜÓÜ ÃÜã±Üí QÅ¿ÞÊÜÓÝ®æà ±ÜÅ¿áñÜ@ ÓܾÃæàñÜ >> 15 >>
Ô§ÃÜí ÓÜáSí aÝÓÜ®ÜÊÜÞÔ§ñæãà ¿á£¿áì¨Ý iÖÝÓÜáÄÊÜáÊÜáíWÜ ÇæãàPÜÊÜå
>
PÝÇæà aÜ ¨æàÍæà aÜ ÊÜá®æãà ®Ü ÓÜhæjàñ
±ÝÅOݯ°¿áaæfà®Ü¾®ÜÓÝ iñÝÓÜá@ >> 16 >>
ÊÜá®ÜÍÜc á¨Ý$ÂÊÜáÆ¿Þ ¯¿áÊÜá PæÒàñÜÅý HñÝí ¯®ÜÁáàñܤÊÜÞñܾ¯ >
Bñݾ®ÜÊÜÞñܾ®ÜÂÊÜÃÜá¨Ü$ àÃæãà Ƹæãà±ÜÍÝí£ËìÃÜÊæáàñÜ PÜêñÝÂñ
>> 17 >>
®Ü ¿áñÜÅ PÝÇæãà ¯ËáÐÝí ±ÜÃÜ@ ±ÜÅ»Üá@ PÜáñæãà ®Üá ¨æàÊÝ gWÜñÝí ¿á DÎÃæà >
48
®Ü ¿áñÜÅ ÓÜñܤ$Ìí ®Ü ÃÜgÓܤÊÜáÍÜc ®Ü Êæç ËPÝÃæ
ÎÅàÊÜáã à ®ÜÊÜñÊÜÜÊáÜåÖÝ®
¨Ý½WÜ
±ÜÅ«Ý®ÜÊÜå
>> 18 >>
±ÜÃÜí ±Ü¨Üí ÊæçÐÜ¡ÊÜÊÜÞÊÜá®Üí£ ¿á®æ°à£ ®æà£àñÜÂñܨÜá£ÕÓÜêPÜÒÊÜ@ >
ËÓÜêg ¨èÃÝñܾ$ÂÊÜá®Ü®ÜÂÓèÖÜê¨Ý ÖÜê¨æãà±ÜWÜáÖݱÜâÃÜÊÜááí ±Ü¨æà±Ü¨æà >> 19 >>
Cñܧí ÊÜáá¯ÓÜ㤱ÜÃÜÊæáà ÖÜÂÊÜÔ§ñæãà ËþݮܨÜêXÌà¿áìÓÜáÃÜíñÝÍÜ¿á@ >
ÓÜ̱ÝÑ¡ì®Ý²àvÜ WÜá¨Üí ñÜñæãà¯Æí Óݧ®æàÐÜá ÐÜoãծܰÊÜáÁáàijñÜPÜÉÊÜá@ >> 20 >>
®Ý»ÝÂí Ô§ñÜí ÖÜê¨ÜÂÃæãà±Ü ñÜÓݾ¨Üá¨Ý®ÜWÜñæãÂàÃÜÔñÜí ®ÜÁáà®Üᾯ@ >
ñÜñæãà®ÜáÓÜí«Ý¿á ¿Þ ÊÜá®ÜÔÌà ÓÜÌñÝÆáÊÜáãÆí ÍÜ®ÜPæç®ÜìÁáàñÜ >> 21 >>
ñÜÓݾ¨Üá½ÊæäàÃÜíñÜÃÜÊÜáá®Ü°ÁáàñݯÃÜá¨ÜÓܱݤÍÜ̱ܥæãà®Ü±æàPÜÒ@ >
Ô§ñÝÌ ÊÜááÖÜãñÝì«ÜìÊÜáPÜáísܨÜêÑr¯ì¼ì¨Ü ÊÜáã«Üì®
ËÓÜêhæàñܳÃÜí WÜñÜ@ >> 22 >>
¿á© ±ÜÅ¿ÞÓÜÂñÜ崆 ±ÝÃÜÊæáàÐÜu$Âí ÊæçÖÝ¿áÓÝ®ÝÊÜááñÜ ¿á©ÌÖÝÃÜÊÜå
>
AÐÝr±ÜñÜÂí WÜá|Óܯ°ÊÝÁáà ÓÜÖæçÊÜ WÜaæfà®Ü¾®ÜÓæàí©ÅÁáçÍÜc >> 23 >>
ÁãàWæàÍÜÌÃÝOÝí WÜ£ÊÜÞÊÜá®Üí£ ×Ô÷ÇæãàPÝÂ@ ±ÜÊÜ®ÝíñÜÃÝñݾ >
®Ü PÜÊÜáì¼Óݤí WÜ£ÊÜÞ±Üâ°ÊÜí£ Ë¨ÝÂñܱæäàÁãàWÜÓÜÊÜÞ»ÝhÝÊÜå
>> 24 >>
ÊæçÍÝÌ®ÜÃÜí ¿Þ£ ËÖÝ¿áÓÝ WÜñÜ@ ÓÜáÐÜáÊÜá°¿Þ ÅÖܾ±Ü¥æà®Ü ÍæãàbÐÝ >
Ë«ÜãñÜPÜÇæãRà¥Ü ÖÜÃæàÃÜá¨ÜÓݤñÜø¿Þ£ aÜPÜÅí ®Üê±Ü ÍæçÍÜáÊÜÞÃÜÊÜå
>> 25 >>
ÁãàíñÜ@ ±ÜaÜ£ »ÜãñÝ®Ýí ¿áÓܤ±ÜñÜÂívÜÊÜá«ÜÂWÜ@ >
ÓæãàX°ÊæçìÍÝÌ®ÜÃæãà ÊÜÞWæãìà ¨æàÊÝ®Ýí ²ñÜêOÝí ÊÜáá®æà@ >> 26 >>
¨æàÊÜ¿Þ®Üí ²íWÜÇݼÃÜÖÝ®æÂ࣠ÍÜñÝ¿ááÐÝ >
ÃÝ£ÅàÄvݼ@ ²ñÜêOÝí ËÐÜáÊÜñݤí ÓÜáÐÜáÊÜá°¿Þ >> 27 >>
ñÜ©ÌÍÜÌ®Ý¼í ±ÜÅ£±Ü¨Ü ËÐæã¡àÃÜ~à¿áÓÝ ËÃÜhæà®Ýñܾ®æçPÜÊÜå
>
®ÜÊÜáÓÜ¢ñÜí ÅÖܾ˨ÝÊÜáá±æç£ PÜÇݳ¿ááÐæãà ¿á©Ìá«Ý ÃÜÊÜáíñæà >> 28 >>
A¥æãà A®ÜíñÜÓÜ ÊÜááTÝ®ÜÇæà®Ü ¨Üí¨ÜÖÜÂÊÜÞ®Üí ÓÜ ¯ÄàPÜÒ$ ËÍÜÌÊÜå
>
¯¿Þì£ Ô¨æàÍÜÌÃÜgáÐÜrÐÜ¡$Âí ¿á¨æÌ$ç±ÜÃÝZÂìí ñܨÜá ±ÝÃÜÊæáàÐÜu$ÂÊÜå
>> 29 >>
®Ü ¿áñÜÅ ÍæãàPæãà ®Ü gÃÝ ®Ü ÊÜáêñÜá®Ýì®Üì aæãà¨æÌàWÜ Máñæà PÜáñÜÎcñ
>
¿áÎcñܤñæãà¨Ü@ QÅ¿á¿Þ¯¨Üí ˨Ýí ¨ÜáÃÜíñܨÜá@S±ÜÅ»ÜÊÝ®Üá¨ÜÍÜì®Ýñ
>> 30 >>
ñÜñæãà ËÍæàÐÜí ±ÜÅ£±Ü¨Ü ¯»Üì¿áÓæ¤à®Ýñܾ®Ý±æäà®ÜÆÊÜáã°ì aÜ ñÜÌÃÜ®
>
hæãÂà£ÊÜáìÁãà ÊÝ¿ááÊÜáá±æàñÜ PÝÇæà ÊÝ¿ÞÌñܾ®Ý Sí êÖܨÝñܾÈíWÜÊÜå
>> 31 >>
[ÝÅOæà®Ü WÜí«Üí ÃÜÓÜ®æà®Ü Êæç ÃÜÓÜí ÃÜã±Üí ñÜá ¨ÜêÐÝr$ ÓܳÍÜìí ñÜÌaæçÊÜ >
ÍæãÅàñæÅà| aæãà±æàñÜ ®Ü»æãà WÜá|í ñÜñ
±ÝÅÁáà| ®ÝÊÜ꣤ÊÜáá±æç£ ÁãàXà >> 32 >>
ÓÜ »ÜãñÜÓÜãPæÒ$¾àí©Å¿áÓܯ°PÜÐÝìñÜÕ®ÝñÜ®æãàÓè »ÜWÜÊݮܮݩ@ >
ÊÜá®æãàÊÜá¿áí ¨æàÊÜÊÜá¿áí ËPÝ¿áìí ÓÜíÓݨÜ ÊÜáñÝ ÓÜÖÜñæà ®Ü ¿Þ£ >> 33 >>
ËþÝ®ÜñÜñܤ$Ìí WÜá|Óܯ°Ãæãà«Üí ñæà®Ýñܾ®Ýñݾ®ÜÊÜáá±æç£ ÍÝí£ÊÜå
>
B®Üí¨ÜÊÜÞ®Üí¨ÜÊÜáÁãàÊÜÓÝ®æà ÓÜÊÝìñܾPæà ÅÖܾ~ ÊÝÓÜá¨æàÊæà >> 34 >>
HñÝí WÜ£í »ÝWÜÊÜñæãà WÜñæãà ¿á@ ÓÜ©Ì£Êæà¿á@ ç ±ÜâÓÜ®æRíì«ÜàÖÜ
@ ËÐÜgjñæàíWÜ > 49
Hñæà ÓÜê£àñæà ®Üê±Ü Êæà¨Ü Xàñæà ñÜÌ¿Þ¼±ÜêÐærà¥Ü ÓÜ®ÝñÜ®æà aÜ >>
Ááà Êæç ±ÜâÃÝ ÅÖܾ| BÖÜ ±ÜêÐÜr BÃÝñæãà »ÜWÜÊÝ®
ÊÝÓÜá¨æàÊÜ@ >> 35 >>
®ÜÖÜÂñæãà®ÜÂ@ ÎÊÜ@ ±Üí¥Ý ËÍÜáÅñÜ@ ÓÜíÓÜêñÝËÖÜ > ÊÝÓÜá¨æàÊæà »ÜWÜÊÜ£ »ÜQ¤ÁãàWæãà ¿áñæãà »ÜÊæàñ
>> 36 >>
»ÜWÜÊÝ®
ÅÖܾ PÝñæÕ$°$Âìà®Ü £ÅÃܯÌàPÜÒ$ ÊÜá¯àÐÜ¿Þ > ñܨܱÜÍÜ© PÜãoÓæ§à ÃÜ£ÃÝñܾ®ÜÂñæãà »ÜÊæàñ
>> 37 >>
»ÜWÜÊÝ®
ÓÜÊÜì»ÜãñæàÐÜá ÆQÒñÜÍÝcñܾ®Ý ÖÜÄ@ > ¨ÜêÍæÂ$çáì¨Ý$©¼¨ÜÅìÐÝr ÆPÜÒOæçÃÜ®ÜáÊÜÞ±ÜPæç@ >> 38 >>
ñÜÓݾñ
ÓÜÊÝìñܾ®Ý ÃÝg®
ÖÜÄ@ ÓÜÊÜìñÜÅ ÓÜÊÜì¨Ý > ÍæãÅàñÜÊÜÂ@ Qà£ìñÜÊÜÂÍÜc ÓܾñÜìÊæäÂà »ÜWÜÊݮܰ$êOÝÊÜå
>>
²í£ Ááà »ÜWÜÊÜñÜ Bñܾ®Ü@ ÓÜñÝí PÜ¥ÝÊÜáêñÜí ÍÜÅÊÜ|±ÜâpæàÐÜá ÓÜí»ÜêñÜÊÜå
>
±Üâ®Üí£ ñæà ËÐÜ¿á˨ÜãÑñÝÍÜ¿áí ÊÜÅgí£ ñæà ñÜaÜcÃÜ|ÓÜÃæãàÃÜáÖÝí£PÜÊÜå
>> 40 >>
C£ ÎÅàÊÜá¨Ý½WÜÊÜñæà ÊÜáÖݱÜâÃÝOæà ©Ì£à¿áÓÜRí«æà ©Ì£àÁãà«Ý¿á@
A¥Ü ñÜê£àÁãà«Ý¿á@
ÎÅàÍÜáPÜ EÊÝaÜ
HÊÜÊæáàñܯ°WÜ©ñÜí ±ÜêÐÜrÊÝ®
¿á¨Ü½ÊÝ®
ÊÜáÊÜá > ®ÜêOÝí ¿á¯¾¿áÊÜÞOÝ®ÝíÊÜá®ÜáÐæÂàÐÜá ÊÜá¯àÑOÝÊÜå
>>
ÅÖܾÊÜaÜìÓÜPÝÊÜáÓÜᤠ¿áhæàñÜ ÅÖܾ|Óܳ£ÊÜå
> Cí¨ÜÅËáí©Å¿áPÝÊÜáÓÜᤠ±ÜÅhÝPÝÊÜá@ ±ÜÅhݱܣà®
>> 2 >>
¨æàËàí ÊÜÞ¿Þí ñÜá ÎÅàPÝÊÜáÓæ¤àgÓÝRÊæãà Ë»ÝÊÜÓÜáÊÜå
>
ÊÜÓÜáPÝÊæãà ÊÜÓÜã®
ÃÜá¨ÝÅ®
Ëà¿áìPÝÊÜáÓÜá¤Ëà¿áì¨ÝÊÜå
>> 3 >>
A®Ý°¨ÜÂPÝÊÜáÓܤ$Ì©£í ÓÜÌWÜìPÝÊæãà©ñæà@ ÓÜáñÝ®
>
ËÍÝÌ®
¨æàÊÝ®
ÃÝÐÜóPÝÊÜá@ ÓÝ«Ý®
ÓÜíÓÝ«ÜPæãà ËÍÝÊÜå
>> 4 >>
B¿ááÐÝRÊæãàÎÌ®è ¨æàÊè ±ÜâÑrPÝÊÜá CÇÝí ¿áhæàñ
>
±ÜÅ£ÐÝuPÝÊÜá@ ±ÜâÃÜáÐæãà Ãæãà¨ÜÔà ÇæãàPÜÊÜÞñÜÃè >> 5 >>
ÃÜã±Ý©PÝÊæãà WÜí«ÜÊÝì®
Ô÷àPÝÊæãà±ÜÕÃÜ EÊÜìÎàÊÜå
>
B±ÜñÜÂPÝÊÜá@ ÓÜÊæìàÐÝí ¿áhæàñÜ ±ÜÃÜÊæáàÑu®ÜÊÜå
>> 6 >>
¿áýí ¿áhæà¨ÜÂÍÜÓÝRÊÜá@ PæãàÍÜPÝÊÜá@ ±ÜÅaæàñÜÓÜÊÜå
>
˨ÝÂPÝÊÜáÓÜᤠXÄÍÜí ¨Ýí±ÜñÝÂ¥Üì EÊÜÞí ÓÜ£àÊÜå
>> 7 >>
«ÜÊÜÞì¥ÜìÊÜááñܤÊÜáÍæãÉàPÜí ñÜíñÜáí ñÜ®ÜÌ®
²ñÜë®
¿áhæàñ
>
ÃÜPÝÒPÝÊÜá@ ±Üâ|Âg®Ý®æãàgÓÝRÊæãà ÊÜáÃÜá¨ÜYOÝ®
>> 8 >>
ÃÝgÂPÝÊæãà ÊÜá®Üã®
¨æàÊݯ°Máì£í ñÜ̼aÜÃÜ®
¿áhæàñ
>
PÝÊÜáPÝÊæãà ¿áhæàñæãÕàÊÜáÊÜáPÝÊÜá@ ±ÜâÃÜáÐÜí ±ÜâÊÜÞ®
>> 9 >>
APÝÊÜá@ ÓÜÊÜìPÝÊæãà ÊÝ ÊæãàPÜÒPÝÊÜá E¨ÝÃÜà@ >
50 £àÊæÅà| »ÜQ¤ÁãàWæà®Ü ¿áhæàñÜÎÅàÊܱÜáâÃܨݽWÜ
áÐÜíÊÜñ±ÜÜÊÃÜå
ÜÊÜå
>> 10 >>
HñÝÊÝ®æàÊÜ ¿ágñÝËáÖÜ ¯@ÍæÅà¿áÓæãà¨Ü¿á@ >
»ÜWÜÊÜñÜÂaÜÇæãà »ÝÊæäà ¿á¨Ý½WÜÊÜñÜÓÜíWÜñÜ@ >> 11 >>
þÝ®Üí ¿á¨Ý ±ÜÅ£¯ÊÜêñܤWÜáOæãàËáìaÜPÜÅÊÜÞñܾ±ÜÅÓÝ¨Ü E»Ü¿áñÜÅ WÜáOæàÐÜÌÓÜíWÜ@ >
PæçÊÜÆÂÓÜ»ÜêñܱܥÜÓܤ$Ì¥Ü »ÜQ¤ÁãàWÜ@ Pæãà ¯ÊÜêìñæãà ÖÜÄPÜ¥ÝÓÜá ÃÜ£í ®Ü PÜá¿Þìñ
>> 12 >>
Íè®ÜPÜ EÊÝaÜ
CñܼÊÝÂÖÜêñÜí ÃÝhÝ ¯ÍÜÊÜá »ÜÃÜñÜÐÜì»Ü@ > QÊÜá®ÜÂñ
±ÜêÐÜrÊÝ®
»ÜãÁãà Êæç¿ÞÓÜQÊÜáêÑí PÜËÊÜå
>> 13 >>
HñÜaÜáfÍÜãÅÐÜñÝí ˨ÜÌ®
ÓÜãñÜ ®æãàÖÜìÔ »ÝÑñÜáÊÜå
>
PÜ¥Ý ÖÜÄWÜáOæãà¨ÜPÝì@ ÓÜñÝí ÓÜáÂ@ ÓܨÜÔ «ÜáÅÊÜÊÜå
>> 14 >>
ÓÜ Êæç »ÝWÜÊÜñæãà ÃÝhÝ ±ÝívÜÊæàÁãà ÊÜáÖÝÃÜ¥Ü@ > ¸ÝÆQÅàvÜ®ÜPæç@ QÅàvÜ®
PÜêÐÜ¡QÅàvÝí ¿á B¨Ü¨æà >> 15 >>
Êæç¿ÞÓÜQÍÜc »ÜWÜÊÝ®
ÊÝÓÜá¨æàÊܱÜÃÝ¿á|@ > EÃÜáWÝ¿áWÜáOæãà¨ÝÃÝ@ ÓÜñÝí ÓÜáÂ×ì ÓÜÊÜÞWÜÊæáà >> 16 >>
B¿ááÖÜìÃÜ£ Êæç ±ÜâíÓÝÊÜáá¨Ü®ܰÓܤí aÜ ¿á®Ü°Óè > ñÜÓÜÂñæìà ¿á@ PÜÒOæãà ¯àñÜ EñܤÊÜáÍæãÉàPÜÊÝñÜì¿Þ >> 17 >>
ñÜÃÜÊÜ@ Qí ®Ü iàÊÜí£ »ÜÓÝÅ@ Qí ®Ü ÍÜÌÓÜíñÜáÂñÜ > ®Ü TݨÜí£ ®Ü ÊæáàÖÜí£ Qí WÝÅÊÜá±ÜÍÜÊæäà±ÜÃæà >> 18 >>
ÍÜÌËvÜÌÃÝÖæãàÐÜóSÃæç@ ÓÜ ñÜáÆÂ@ ±ÜâÃÜáÐÜ@ ±ÜÍÜá@ > ®Ü ¿áñÜR|ì±Ü¥æãà±æàñæãà hÝñÜá ®ÝÊÜá WܨÝWÜÅg@ >> 19 >>
¹Çæà ñæãàÃÜáPÜÅÊÜáËPÜÅÊÜÞ®
Ááà ®Ü ÍÜê|ÌñÜ@ PÜ|ì±Üâpæà ®ÜÃÜÓÜ >
iÖÝÌÓÜ£à ¨Ý¨ÜáìÄPæàÊÜ ÓÜãñÜ ®Ü aæàñÜøWÝ¿áñÜáÂÃÜáWÝ¿áWÝ¥ÝÊÜå
>> 20 >>
»ÝÃÜ@ ±ÜÃÜ@ ±ÜorQÄàogáÐÜrÊÜá±ÜâÂñܤÊÜÞíWÜí ®Ü ®ÜÊæáà®Üá¾PÜáí¨ÜÊÜå
>
ÍÝÊè PÜÃè ®æãà PÜáÃÜáñÜ@ ÓܱܿÞìí ÖÜÃæàÆìÓÜñÝRíaÜ®ÜPÜíPÜOè ÊÝ >> 21 >>
ÖÝìÀáñæà ñæà ®Ü¿á®æà ®ÜÃÝOÝí ÈíWݯ ËÐæã¡à®Üì ¯ÄàPÜÒñæãà Ááà >
±Ý¨è ®ÜêOÝí ñè ¨ÜáÅÊÜág®Ü¾»Ýhè PæÒàñÝÅ~ ®Ý®ÜáÊÜÅgñæãà ÖÜÃæà¿åèì >> 22 >>
iàÊÜ®
ÍÜÊæäà »ÝWÜÊÜñÝí\ÅÃæà|áí ®Ü hÝñÜá ÊÜáñæãÂìà¼ÆÐæàñÜ ¿áÓÜᤠ>
ÎÅàËÐÜᡱܨÝ ÊÜá®ÜágÓÜá¤ÆÓÝÂ@ ÍÜÌÓÜ®
ÍÜÊæäà ¿áÓÜᤠ®Ü Êæà¨Ü WÜí«ÜÊÜå
>> 23 >>
ñܨÜÍܾÓÝÃÜí ÖÜê¨Ü¿áí ñæà¨Üí ¿á¨ÜY$êÖÜÂÊÜÞOæçÖÜìÄ®ÝÊÜá«æàÁáç@ >
®Ü ËQÅÁáàñÝ¥Ü ÊÜááTæà ËPÝÃæãà ®æàñæÅà gÆí WÝñÜÅÃÜáÖæàÐÜá ÖÜÐÜì@ >> 24 >>
A¥Ý¼«æà ÖÜÂíWÜ ÊÜá®æãà®ÜáPÜãÆí ±ÜÅ»ÝÐÜÓæà »ÝWÜÊÜñܱÜÅ«Ý®Ü@ >
¿á¨ÝÖÜ Êæç¿ÞÓÜQÃÝñܾ˨ÝÂËÍÝÃܨæãà ®Üê±Ü£í ÓÝ«Üá ±ÜêÐÜr@ >> 25 >>
C£ ÎÅàÊÜá¨Ý½WÜÊÜñæà ÊÜáÖݱÜâÃÝOæà ©Ì£à¿áÓÜRí«æà ñÜê£àÁãà«Ý¿á@
A¥Ü aÜñÜá¥æãìà«Ý¿á@
©Ì
ÓÜã£à¿á@ ÓÜRí«Ü@
ñÜ EÊÝaÜ 51
Êæç¿ÞÓÜPæàÄ£ ÊÜaÜÓܤñܤ$̯ÍÜc¿áÊÜÞñܾ®Ü@ > E±Ü«Ý¿áì ÊÜá£í PÜêÐæ¡à LñܤÃæà¿á@ ÓÜ£àí ÊÜ«Ýñ
>> 1 >>
BñܾhÝ¿ÞÓÜáñÝWÝÃܱÜÍÜá¨ÜÅË|í«ÜáÐÜá > ÃÝhæÂà aÝËPÜÇæà ¯ñÜÂí ¯ÃÜãyÝí ÊÜáÊÜáñÝí gÖè >> 2 >>
±Ü±ÜÅaÜf aæàÊÜáÊæáàÊÝ¥Üìí ¿á®Ý¾í ±ÜêaÜfñÜ ÓÜñܤÊÜÞ@ > PÜêÐÝ¡®Üá»ÝÊÜÍÜÅÊÜOæà ÍÜŨܪ«Ý®æãà ÊÜáÖÝ¿áÍÝ@ >>
ÓÜíÓݧí ËþÝ¿á ÓÜí®ÜÂÓÜ PÜÊÜáì ñæùÊÜXìPÜí aÜ ¿áñ
> ÊÝÓÜá¨æàÊæà »ÜWÜÊÜ£ ÓÝÌñܾ»ÝÊÜí ¨ÜêyÜí WÜñÜ@ >> 4 >>
ÃÝhæãàÊÝaÜ
ÓÜËáàbà®Üí ÊÜaæãà ÅÖܾ®
ÓÜÊÜìýÓÜ ñÜÊÝ®ÜZ > ñÜÊæãà ËÎà¿áì ñæà ÊÜáÖÜÂí ÖÜÃæà@ PܥܿáñÜ@PÜ¥Ý@ >> 5 >>
»Üã¿á HÊÜ ËËñÝÕËá »ÜWÜÊÝ®ÝñܾÊÜÞ¿á¿Þ > ¿á¥æà¨Üí ÓÜêgñæà ËÍÜÌí ¨ÜáËì»ÝÊÜÂÊÜáàÍÜÌÃæç@ >> 6 >>
¿á¥Ý Wæãà±Ý¿á£ Ë»Üá¿áì¥Ý ÓÜí¿áaÜfñæà ±Üâ®Ü@ > ¿Þí ¿Þí ÍÜQ¤ÊÜáá±ÝÎÅñÜ ±ÜâÃÜáÍÜQ¤@ ±ÜÃÜ@ ±ÜâÊÜÞ®
>>
Bñݾ®Üí QÅàvÜ¿á®
QÅàvÜ®
PÜÃæã࣠ËPÜÃæã࣠aÜ >
®Üã®Üí »ÜWÜÊÜñæãà ÅÖܾ®
ÖÜÃæàÃܨÜá½ñÜPÜÊÜáì|@ >>
¨ÜáËì»ÝÊÜÂËáÊݻݣ PÜ˼ÍÝc² aæàÑrñÜÊÜå
>> 8 >>
¿á¥Ý WÜáOÝíÓÜᤠ±ÜÅPÜêñæà¿ááìWܱÜñÜðÊÜáÍæãಠÊÝ > ¹»Ü£ì »ÜãÄÍÜÓæ¤$ÌàPÜ@ PÜáÊÜì®
PÜÊÜÞì~ g®Ü¾¼@ >>
ËbQ£ÕñÜÊæáàñÜ®æ¾à ÅËàñÜá »ÜWÜÊÝ®
¿á¥Ý > ÍܪÅÖܾ~ ¯ÐÝ¡ñÜ@ ±ÜÃÜÔ¾íÍÜc »ÜÊÝ®
SÆá >> 10 >>
ÓÜãñÜ EÊÝaÜ
CñÜá±ÝÊÜáí£Åñæãà ÃÝþÝ WÜáOÝ®ÜáPܥܮæà Ë»æãà@ > ÖÜêÑàPæàÍÜÊÜá®ÜáÓܾ$êñÜ ±ÜÅ£ÊÜPÜá¤í ±ÜÅaÜPÜÅÊæáà >> 11 >>
ÎÅàÍÜáPÜ EÊÝaÜ
®ÜÊÜá@ ±ÜÃÜÓæ¾$ç ±ÜâÃÜáÐÝ¿á »Üã¿áÓæà ÓܨÜá¨Ü½ÊÜÓݧ®Ü¯Ãæãà«ÜÈàÆ¿Þ >
WÜê×àñÜÍÜQ¤£ÅñÜ¿Þ¿á ¨æà×®ÝÊÜáíñÜ«ÜáÅìÊÝ¿Þ®Üá±ÜÆ»ÜÂÊÜñܾì®æà >> 12 >>
»ÜãÁãà ®ÜÊÜá@ ÓܨÜÌi®Übf¨æà ÓÜñÝÊÜáÓÜí»ÜÊÝ¿ÞUÆÓÜñܤ$ÌÊÜáãñÜìÁáà >
±ÜâíÓÝí ±Üâ®Ü@ ±ÝÃÜÊÜáÖÜíÓÜ BÍÜÅÊæáà ÊÜÂÊÜÔ§ñÝ®ÝÊÜá®ÜáÊÜáêWܨÝÍÜáÐæà >> 13 >>
®ÜÊæãà ®ÜÊÜáÓæ¤àÓܤ$õÐܻݿá ÓÝñܤ$ÌñÝí ˨ÜãÃÜPÝÐÝu¿á ÊÜááÖÜá@ PÜáÁãàX®ÝÊÜå
>
¯ÃÜÓܤÓÝÊÜÞ£ÍÜÁáà®Ü ÃÝ«ÜÓÝ ÓÜÌ«ÝÊÜᯠÅÖܾ~ ÃÜíÓÜÂñæà ®ÜÊÜá@ >> 14 >>
¿á£RàñÜì®Üí ¿áaÜfÊÜ|í ¿á©àPÜÒ|í ¿á¨ÜÌí¨Ü®Üí ¿áñÜÕ$¾ÃÜ|í ¿á¨ÜÖÜì|ÊÜå
>
ÇæãàPÜÓÜ ÓܨæãÂà Ë«Üá®æã࣠PÜƾÐÜí ñÜÓæ¾$ç ÓÜá»Ü¨ÜÅÍÜÅÊÜÓæà ®ÜÊæãà ®ÜÊÜá@ >> 15 >>
ËaÜPÜÒOÝ ¿áaÜcÃÜOæãà±ÜÓݨܮÝñÜÕíWÜí ÊÜâ¨ÜÓæãÂà»Ü¿áñæãàíñÜÃÝñܾ®Ü@ >
Ëí¨Üí£ × ÅÖܾWÜ£í WÜñÜPÜÉÊÜÞÓܤÓæ¾$ç ÓÜá»Ü¨ÜÅÍÜÅÊÜÓæà ®ÜÊæãà ®ÜÊÜá@ >> 16 >>
ñܱÜÔÌ®æãà ¨Ý®Ü±ÜÃÝ ¿áÍÜÔÌ®æãà ÊÜá®ÜÔÌ®æãà ÊÜáíñÜÅ˨Ü@ ÓÜáÊÜáíWÜÇÝ@ >
52
PæÒàÊÜáí ®Ü Ëí¨Üí£ Ë®Ý ¿á¨Ü±Üì|íÎÅàÊÜ
ñÜÓá¨Ý½WÜ
æ¾$ç ÓÜÊá»ÜÜñÜʨÜåÜÅ
ÍÜÅÊÜÓæà ®ÜÊæãà ®ÜÊÜá@ >> 17 >>
QÃÝñÜÖÜãOÝíZűÜâÈí¨Ü±ÜâÆRÓÝ B¼àÃÜPÜíPÝ ¿áÊÜ®Ý@ ÍÜPݨܿá@ >
Ááà®æÂà aÜ ±Ý±Ý ¿á¨Ü±ÝÍÜÅ¿ÞÍÜÅ¿ÞaÜáf¨Ü$Âí£ ñÜÓæ¾$ç ±ÜÅ»ÜËÐÜ¡Êæà ®ÜÊÜá@ >> 18 >>
ÓÜ HÐÜ BñݾñܾÊÜñÝÊÜáàÍÜÌÃÜÓÜ÷ÀáàÊÜáÁãà «ÜÊÜáìÊÜá¿áÓܤ±æäàÊÜá¿á@ >
WÜñÜÊÜÂÈàPæçÃÜgÍÜíPÜÃÝ©¼ËìñÜPÜÂìÈíWæãà »ÜWÜÊÝ®
±ÜÅÔà¨ÜñÝÊÜå
>> 19 >>
ÎÅ¿á@ ±Ü£¿áìý±Ü£@ ±ÜÅhݱܣì¿Þí ±Ü£@ ÇæãàPܱܣ«ÜìÃݱܣ@ >
±Ü£WÜì£ÍÝcí«ÜPÜÊÜêÑ¡ÓÝñÜÌñÝí ±ÜÅÔà¨ÜñÝí Êæáà »ÜWÜÊÝ®
ÓÜñÝí ±Ü£@ >> 20 >>
¿á¨ÜíZÅ$¼«Ý®ÜÓÜÊÜÞ«èñÜ¿Þ ¿Þ®Üá±ÜÍÜÂí£ × ñÜñܤ$ÌÊÜÞñܾ®Ü@ >
ÊܨÜí£ aæçñÜñ
PÜÊÜÁãà ¿á¥Ý ÃÜáaÜí ÓÜ Êæáà ÊÜááPÜáí¨æãà »ÜWÜÊÝ®
±ÜÅÔà¨ÜñÝÊÜå
>> 21 >>
±ÜÅaæãà©ñÝ Ááà®Ü ±ÜâÃÝ ÓÜÃÜÓÜÌ£àËñÜ®ÜÌñÝgÓÜ ÓÜ£àí Ô§£í ÖÜê© >
ÓÜÌÆPÜÒOÝ ±ÝŨÜáÃÜ»Üã£RÇÝÓÜÂñÜ@ ÓÜ Êæáà MáÑàOÝÊÜáêÐÜ»Ü@ ±ÜÅÔà¨ÜñÝÊÜå
>> 22 >>
»ÜãñæçÊÜáìÖÜ©½¿áì CÊÜÞ@ ±ÜâÃæãà Ë»Üá¯ìÊÜÞì¿á Íæàñæà ¿á¨ÜÊÜáãÐÜá ±ÜäÃÜáÐÜ@ >
»ÜáíPæ¤à WÜáOÝ®
ÐæãàvÜÍÜÐæãàvÜÍÝñܾPÜ@ ÓæãàÆíPÜêÑàÐÜr »ÜWÜÊÝ®
ÊÜaÝíÔ Êæáà >> 23 >>
®ÜÊÜáÓܤÓæ¾$ç »ÜWÜÊÜñæà ÊÝÓÜá¨æàÊÝ¿á Êæà«ÜÓæà > ±Ü±ÜâþÝì®ÜÊÜá¿áí ÓæãàÊÜÞ ¿á®Üá¾TÝí»æãàÃÜáÖÝÓÜÊÜÊÜå
>>
HñܨæàÊÝñܾ»ÜãÃÝg®Ý°ÃܨÝÁá࣠±ÜêaÜfñæà > Êæà¨ÜWÜ»æãàì»Ü«Ýñ
ÓÝPÝҨܨÝÖÜ ÖÜÄÃÝñܾ®Ü@ >> 25 >>
C£ ÎÅàÊÜá¨Ý½WÜÊÜñæà ÊÜáÖݱÜâÃÝOæà ©Ì£à¿áÓÜRí«æà aÜñÜá¥æãìà«Ý¿á@
A¥Ü ±ÜíaÜÊæãà«Ý¿á@
®ÝÃÜ¨Ü EÊÝaÜ
¨æàÊܨæàÊÜ ®ÜÊÜáÓæ¤àÓÜᤠ»ÜãñÜ»ÝÊÜ®Ü ±ÜäÊÜìg > ñÜ©Ìhݯà× ¿á¨
þÝ®ÜÊÜÞñܾñÜñܤ$̯¨ÜÍÜì®ÜÊÜå
>> 1 >
¿á¨ÜãűÜí ¿á¨ÜÐÝu®Üí ¿áñÜ@ ÓÜêÐÜrËá¨Üí Ë»æãà > ¿áñÜÕíÓÜ§í ¿áñܳÃÜí ¿áaÜc ñÜñܤñܤ$Ìí ÊÜ¨Ü ñÜñܤñÜÌñÜ@ >> 2 >>
ÓÜÊÜìí ÖæÂàñܨܽÊÝ®
Êæà¨Ü »ÜãñÜ»ÜÊÜ»ÜÊÜñÜø»Üá@ > PÜÃÝÊÜáÆPÜÊÜ©ÌÍÜÌí ËþÝ®ÝÊÜÔñÜí ñÜÊÜ >> 3 >>
¿á©ÌþÝ®æãà ¿á¨Ý«ÝÃæãà ¿áñܳÃÜÓܤ$Ìí ¿á¨ÝñܾPÜ@ > HPÜ@ ÓÜêgÔ »Üãñݯ »ÜãñæçÃæàÊÝñܾÊÜÞ¿á¿Þ >> 4 >>
Bñܾ®
»ÝÊÜ¿áÓæà ñݯ ®Ü ±ÜÃÝWݽÊÜÁáà@ ÓÜÌ¿áÊÜå
> BñܾÍÜQ¤ÊÜáÊÜÐÜr»Ü ÓÜãñÜŮݼÄÊÝPÜÉÊÜá@ >> 5 >>
®ÝÖÜí Êæà¨Ü ±ÜÃÜí ñÜÌÓݾ®Ý°ÊÜÃÜí ®Ü ÓÜÊÜáí Ë»æãà > ®ÝÊÜáÃÜã±ÜWÜáOæç»ÝìÊÜÂí ÓܨÜÓÜ£Ríb¨Ü®ÜÂñÜ@ >> 6 >>
ÓÜ »ÜÊÝ®ÜaÜÃܨ
NãàÃÜí ¿áñܤ±Ü@ ÓÜáÓÜÊÜÞ×ñÜ@ > ñæà®Ü Tæà¨Ü¿áÓæà ®ÜÓܤ$Ìí ±ÜÃÝí ÍÜíPÝí aÜ ¿áaÜfÔ >> 7 >>
HñÜ®æ¾à ±ÜêaÜfñÜ@ ÓÜÊÜìí ÓÜÊÜìý ÓÜPÜÇæàÍÜÌÃÜ > Ëhݯà× ¿á¥æçÊæà¨ÜÊÜáÖÜí á«æÂà®ÜáÍÝÔñÜ@ >> 8 >>
ÅÖã
æ ྠÊÝaÜ
ÓÜÊÜáÂPÝRÃÜá~PÜÓæÂà¨Üí ÊÜñÜÕ ñæà ËbQ£ÕñÜÊÜå
> ¿á¨Ü ÖÜí ÓÜaæRíã«Üà©ñÜ
©Ì£à¿á@ @ @ ÓèÊÜá »ÜWÜÊÜ©Ìà¿áì¨ÜÍÜì®æà >> 9 >> 53
®Ý®ÜêñÜí ñÜ ñÜaÝc² ¿á¥Ý ÊÜÞí ±ÜÅÅËàÑ »æãà > AËþÝ¿á ±ÜÃÜí ÊÜáñܤ HñÝÊÜñܤ$Ìí ¿áñæãà × Êæáà >>
Ááà®Ü ÓÜÌÃæãàbÐÝ ËÍÜÌí ÃæãàbñÜí ÃæãàaÜ¿ÞÊÜáÂÖÜÊÜå
>
¿á¥ÝPæãìàX°¿áì¥Ý ÓæãàÊæãà ¿á¥ÜPÜÒìWÜÅÖÜñÝÃÜPÝ@ >> 11 >>
ñÜÓæ¾$ç ®ÜÊæãà »ÜWÜÊÜñæà ÊÝÓÜá¨æàÊÝ¿á àÊÜá× >
¿á®Ý¾¿á¿Þ ¨Üágì¿á¿Þ ÊÜÞí ÊܨÜí£ gWܨÜáYÃÜáÊÜå
>> 12 >>
ËÆgjÊÜÞ®Ü¿Þ ¿áÓÜ ÓݧñÜáËáàPÝұܥæàÊÜáá¿Þ > ËÊæãà×ñÝ ËPÜñܧíñæà ÊÜáÊÜÞÖÜËᣠ¨Üáì¿á@ >>
¨ÜÅÊÜÂí PÜÊÜáì aÜ PÝÆÍÜc ÓÜÌ»ÝÊæäà iàÊÜ HÊÜ aÜ >
ÊÝÓÜá¨æàÊÝñܳÃæãà ÅÖܾ®æ°$çÊÝ®æãÂà¥æãìàÔ¤ ñÝñܤ$ÌñÜ@ >> 14 >>
®ÝÃÝ¿á|±ÜÃÝ Êæà¨Ý ¨æàÊÝ ®ÝÃÝ¿áOÝíWÜhÝ@ > ®ÝÃÝ¿á|±ÜÃÝ ÇæãàPÝ ®ÝÃÝ¿á|±ÜÃÝ ÊÜáTÝ@ >>
®ÝÃÝ¿á|±ÜÃæãà ÁãàWæãà ®ÝÃÝ¿á|±ÜÃÜí ñܱÜ@ > ®ÝÃÝ¿á|±ÜÃÜí þÝ®Üí ®ÝÃÝ¿á|±ÜÃÝ WÜ£@ >> 16 >>
ñÜÓݲ ¨ÜÅÐÜárÄàÍÜÓÜ PÜãoÓܧÓÝÂUÇÝñܾ®Ü@ > ÓÜêgÂí ÓÜêhÝËá ÓÜêÐæãràÖÜËáàPÜÒÁáçÊݼaæãà©ñÜ@ >> 17 >>
ÓÜñܤ$Ìí ÃÜgÓܤÊÜá C£ ¯WÜáì|ÓÜ WÜáOÝÓÜ÷¿á@ > Ô§£ÓÜWÜì¯Ãæãà«æàÐÜá WÜê×àñÝ ÊÜÞ¿á¿Þ Ë»æãà@ >>18 >>
PÝ¿áìPÝÃÜ|PÜñÜêìñæÌà ¨ÜÅÊÜÂþÝ®ÜQÅ¿ÞÍÜÅ¿Þ@ > «Ü°í£ ¯ñÜÂ¨Ý ÊÜááPܤí ÊÜÞÀá®Üí ±ÜâÃÜáÐÜí WÜáOÝ@ >> 19 >>
ÓÜ HÐÜ »ÜWÜÊÝ®
ÈíWæçÔ÷¼ÃæàñæçÃÜ«æãàPÜÒg@ > ÓÜÌÆQÒñÜWÜ£ÅìÖܾ®
ÓÜÊæìàÐÝí ÊÜáÊÜá aæàÍÜÌÃÜ@ >> 20 >>
PÝÆí PÜÊÜáì ÓÜÌ»ÝÊÜí aÜ ÊÜÞÁáàÍæãà ÊÜÞ¿á¿Þ ÓÜÌ¿Þ >
Bñܾ®
¿á¨ÜêaÜf¿Þ ±Ýűܤí Ëá»ÜãÐÜáÃÜá±Ý¨Ü¨æà >> 21 >>
PÝÇݨÜáY|ÊÜ£PÜÃÝñܳÄOÝÊÜáÓÜÌ»ÝÊÜñÜ@ > PÜÊÜáìOæãà g®Ü¾ ÊÜáÖÜñÜ@ ±ÜâÃÜáÐÝÑuñݨܻÜãñ
>> 22 >>
ÊÜáÖÜñÜÓÜᤠËPÜáÊÝìOݨÜÅg@ÓÜñæã¤$Ìà±Üêí×ñÝñ
> ñÜÊÜá@±ÜÅ«Ý®ÜÓܤ$Ì»ÜÊܨ
¨ÜÅÊÜÂþÝ®ÜQÅ¿ÞñܾPÜ@ >> 23 >>
ÓæãàÖÜíPÝÃÜ C£ ±æäÅàPæã¤à ËPÜáÊÜì®
ÓÜÊÜá»Üã£Å«Ý > ÊæçPÝÄPÜÓæôgÓÜÍÜc ñÝÊÜáÓÜÍæc࣠¿á©½¨Ý >> 24 >>
¨ÜÅÊÜÂÍÜQ¤@ QÅ¿ÞÍÜQ¤þÝì®ÜÍÜQ¤Ä£ ±ÜŸæãà > ñÝÊÜáÓݨܲ »ÜãñݨæàËìPÜáÊÝìOݨܻÜã®Ü°»Ü@ >> 25 >>
ñÜÓÜ ÊÜÞñÝÅ WÜá|@ Íܸæãªà ÈíWÜí ¿á¨ÜªÐÜr$ê¨ÜêÍÜÂÁãà@ >
ñÜÊÜáÓæãà¥Ü ËPÜáÊÝìOݨܻÜãñ
ÓܳÍÜìWÜáOæãà¯Æ@ >> 26 >>
±ÜÃÝ®ÜÌ¿ÞaÜfªÊÝíÍÜc ±ÝÅ| Kg@ ÓÜÖæãà ÆÊÜå
> ÊÝÁãàÃܲ ËPÜáÊÝìOÝñÝRÆPÜÊÜáìÓÜÌ»ÝÊÜñÜ@ >> 27 >>
E¨Ü±Ü¨ÜÂñÜ ñæàhæãà Êæç ÃÜã±ÜÊÜñ
ÓܳÍÜìÍܪÊÜñ
>
ñæàgÓÜÓÜᤠËPÜáÊÝìOݨÜÔà¨Üí»æãà ÃÜÓÝñܾPÜÊÜå
>>
ÃÜã±ÜÊÜñ
ÓܳÍÜìÊÜaÝcí¸æãà NãàÐÜÊÜaÜc ±ÜÃÝ®ÜÌ¿Þñ
>> 28 >>
ËÍæàÐÓÜᤠËPÜáÊÝìOݨÜí»ÜÓæãà WÜí«ÜÊݮܻÜãñ
> ±ÜÃÝ®ÜÌ¿Þ¨ÜÅÓÜÓܳÍÜìÃÜã±ÜÍܪWÜáOݯÌñÜ@ >> 29 >>
ÊæçPÝÄPݮܾ®æãà gþæà ¨æàÊÝ ÊæçPÝÄPÝ ¨ÜÍÜ > ©WÝÌñÝPÜì±ÜÅaæàñæãàÎÌÊÜ×°àí¨æãÅà±æàí¨ÜÅËáñÜÅPÝ@ >> 30 >>
ñæçgÓÝñÜᤠËPÜáÊÝìOÝ©í©Å¿Þ~ ¨ÜÍÝ»ÜÊÜ®
> þÝ®ÜÍÜQ¤@ QÅ¿ÞÍÜQ¤áì©@ ±ÝÅ|ÓÜᤠñæçgÓÜ@ >> 31 >>
ÍæãÅàñÜÅí ñÜÌW
[ÝÅ|¨ÜêXjÖÝÌÊÝY¨æãàÊæáìàyÝÅí\űݿáÊÜ@ >
¿á HñæàÓÜíWÜñÝ »ÝÊÝ »Üãñæàí©Å¿áÊÜá®æãàWÜáOÝ@ >>
¿á¨Ý¿áñܮܯÊÜÞìOæà ®Ü ÍæàPÜáÅìÖܾËñܤÊÜá >> 32 >>
ñÜ¨Ý ÓÜíÖÜñÜ aÝ®æãÂà®ÜÂí »ÜWÜÊÜaÜfQ¤aæãà©ñÝ@ > ÓܨÜÓÜñܤ$ÌÊÜáá±Ý¨Ý¿á ®æãà»Ü¿áí ÓÜÓÜêgáÖÜÂì¨Ü@ >> 33 >>
ÊÜ
54ÐÜì±ÜäWÜÓÜÖÜÓÝÅíñæà ñܨÜívÜÊÜáá¨ÜPæàÍÜ¿áÊÜåÎÅàÊÜ
> PÝÊÜáPÜÊÊÜñÜáÜÊìÓÜ
á¨Ý½WÜ Üå
Ì»ÝÊÜÓæã§à iàÊæäà iàÊÜÊÜáiàg®Üñ
>> 34 >>
ÓÜ HÐÜ ±ÜâÃÜáÐÜÓܤÓݾ¨ÜívÜí ¯¼ì¨Ü ¯WÜìñÜ@ > ÓÜÖÜÓæãÅàÊÜìí\ŸÝÖÜÌQÒ@ÓÜÖÜÓÝŮܮÜÎàÐÜìÊÝ®
>> 35 >>
¿áÓæÂàÖÝÊÜ¿áÊæçÇæãìàPÝ®ÜRƳ¿áí£ ÊÜá¯àÑ|@ > FÊÝ쩼ÃÜ«Ü@ Óܱܤ Óܱæä¤à«ÜÌìí gZ®Ý©¼@ >> 36 >>
±ÜâÃÜáÐÜÓÜ ÊÜááSí ÅÖܾ PÜÒñÜÅÊæáàñÜÓÜ ¸ÝÖÜÊÜ@ > FÊæäìàÊæçìÍæãÂà »ÜWÜÊÜñÜ@ ±Ü¨Ý½$Âí ÍÜã¨æãÅà ÊÜÂhÝ¿áñÜ >>
»ÜãÇæãìàPÜ@ PÜȳñÜ@ ±Ü¨Ý½$Âí »ÜáÊÜÇæãìàPæãàÓÜ ®Ý¼ñÜ@ >
ÖÜê¨Ý ÓÜÌÇæãìàPÜ EÃÜÓÝ ÊÜáÖÜÇæãìàPæãà ÊÜáÖÝñܾ®Ü@ >> 38 >>
XÅàÊÝ¿Þí g®ÜÇã æ àPÜÍcÜ ñܱäæ àÇæãàPÜÍcÜ ®æàñÜÅÁãà@ > ÊÜáã«Üì¼@ ÓÜñÂÜ ÇæãàPÜÓáÜ ¤ ÅÖÜÇ ¾ ã
æ àPÜ@ ÓÜ®ÝñÜ®@Ü >> 39 >>
ñÜñÜRpÝÂÊÜáñÜÆí PÜÉ$ê±Ü¤ÊÜáãÃÜá»ÝÂí ËñÜÆí Ë»æãà@ > hÝ®Üá»ÝÂí ÓÜáñÜÆí ÍÜá¨Üí gí[Ý»ÝÂí ñÜá ñÜÇÝñÜÆÊÜå
>>
ÊÜáÖÝñÜÆí ñÜá WÜáÇÝ»ÝÂí ±ÜűܨݻÝÂí ÃÜÓÝñÜÆÊÜå
> ±ÝñÝÆí ±Ý¨ÜñÜÆñÜ C£ ÇæãàPÜÊÜá¿á@ ±ÜâÊÜÞ®
>>
»ÜãÇæãìàPÜ@ PÜȳñ@Ü ±Ü¨Ý½$Âí »ÜáÊÜÇã æ ìàPÜÓáÜ ¤ ®Ý¼ñÜ@ > ÓÜÇÌ ã æ ìàPÜ@ PÜȳñã æ à ÊÜáã°ì C£ ÊÝ ÇæãàPÜPÆ Ü ³®Ý >>
C£ ÎÅàÊÜá¨Ý½WÜÊÜñæà ÊÜáÖݱÜâÃÝOæà ©Ì£à¿áÓÜRí«æà ±ÜíaÜÊæãà«Ý¿á@
A¥Ü ÐÜÐæãuà«Ý¿á@
ÅÖæã¾àÊÝaÜ
ÊÝaæãà ÊÜÖæ°àÊÜááìSí PæÒàñÜÅí dÜí¨ÜÓÝí Óܱܤ«ÝñÜÊÜ@ > ÖÜÊÜÂPÜÊÝÂÊÜáêñݮݰ®Ýí iÖÝÌ ÓÜÊÜìÃÜÓÜÓÜ aÜ >> 1 >>
ÓÜÊÝìÓÜã®Ýí aÜ ÊÝÁãàÍÜc ñܮݰÓæà ±ÜÃÜÊÜÞ¿á®æà > AÎÌ®æãàÃæãàÐÜà®Ýí aÜ [ÝÅOæãà WÜí«ÜÓÜ aæçÊÜ × >>
ÃÜã±ÝOÝí ñæàgÓÝí aÜPÜáÒ©ìÊÜ@ ÓÜã¿áìÓÜ aÝQÒ~à >
PÜOèì ©ÍÝí aÜ £à¥Ýì®Ýí ÍæãÅàñÜÅÊÜÞPÝÍÜÍܪÁãà@ >> 3 >>
ñܨÝYñÜÅí ÊÜÓÜá¤ÓÝÃÝOÝí Óè»ÝWÜÂÓÜ aÜ »Ýg®ÊÜå
> ñÜÌWÜÓÜÂÓܳÍÜìÊÝÁãàÍÜc ÓÜÊÜìÊæáà«ÜÓÜ aæçÊÜ × >> 4 >>
ÃæãàÊÜÞ|᩽ghÝ£à®Ýí ÁáçÊÝì ¿áýÓÜᤠÓÜí»ÜêñÜ@ > PæàÍÜÍܾÍÜáÅ®ÜTÝ®ÜÂÓÜ ÎÇÝÇæãàÖÝ»ÜÅ˨ÜáÂñÝÊÜå
>>
¸ÝÖÜÊæäà ÇæãàPܱÝÇÝ®Ýí ±ÝÅ¿áÍÜ@ PæÒàÊÜáPÜÊÜáìOÝÊÜå
> ËPÜÅÊæãà »Üá»ÜáìÊÜ@ÓÜÌÍÜcPæÒàÊÜáÓÜ ÍÜÃÜ|ÓÜ aÜ >>
ÓÜÊÜìPÝÊÜáÊÜÃÜÓݲ ÖÜÃæàÍÜcÃÜ| BÓܳ¨ÜÊÜå
>> 7 >>
A±Ýí Ëà¿áìÓÜ ÓÜWÜìÓÜ ±Ügì®ÜÂÓÜ ±ÜÅhݱÜñæà@ >
±ÜâíÓÜ@ ÎÍÜ° E±ÜÓܧÓÜᤠ±ÜÅhÝñÝ®Üí¨Ü¯ÊÜêìñæà@ >>
±Ý¿áá¿áìÊÜáÓÜ ËáñÜÅÓÜ ±ÜÄÊæãàPÜÒÓÜ ®ÝÃÜ¨Ü >> 8 >>
×íÓÝ¿Þ ¯MáìñæàÊÜáêìñæãÅà¯ìÃÜ¿áÓÜ WÜá¨Ü@ Óܾ$êñÜ@ > ±ÜÃÝ »ÜãñæàÃÜ«ÜÊÜáìÓÜ ñÜÊÜáÓÜÍÝc² ±ÜÎcÊÜá@ >> 9 >>
®ÝvæãÂà ®Ü¨Ü®Ü©à®Üí ñÜá WæãàñÝÅOÝÊÜáÔ§ÓÜíÖÜ£@ > AÊÜÂPܤÃÜÓÜÔí«Üã®Ýí »ÜãñÝ®Ýí ¯«Ü®ÜÓÜ aÜ >> 10 >>
E¨ÜÃÜí Ë©ñÜí E±ÜíÓæãà ÖÜê¨Ü¿áí ÊÜá®ÜÓÜ@ ±Ü¨ÜÊÜå
> «ÜÊÜáìÓÜ ÊÜáÊÜá ñÜá»ÜÂí aÜ PÜáÊÜÞÃÝOÝí »ÜÊÜÓÜ aÜ >>
ËþÝ®ÜÓÂÜ aÜ ñÜñ¤Ü$ÓÌ ÂÜ ±ÜÃÓÜ ÝÂñݾ ±ÜÃÝ¿á|ÊÜå
> AÖÜí »ÜÊÝ®
»ÜÊÍÜ òæ ÊÜ ¿á CÊæáà ÊÜáá®ÜÁãàWÜÅhÝ@ >> 12 >>
ÓÜáÃÝÓÜáÃÜ®ÜÃÝ ®ÝWÝ@ SWÝ ÊÜáêWÜÓÜÄàÓÜê±Ý@ > WÜí«ÜÊÝì±ÜÕÃÜÓæãà ¿áPÝÒ ÃÜPæãÒà»ÜãñÜWÜOæãàÃÜWÝ@ >> 13 >>
±ÜÍÜÊÜ@ ²ñÜÃÜ@ Ô¨Ý Ë¨Ý«ÝÅÍÝcÃÜOÝ ¨ÜáÅÊÜÞ@ > A®æÂà aÜ ËË«Ý iàÊÝ gÆÓܧƮܻèPÜÓÜ@ >> 14 >>
WÜÅÖÜPÜÒìPæàñÜÊÜÓݤÃÝÓܤwñÜ@ Óܤ®ÜÀáñÜ°ÊÜ@ >
ÓÜÊÜìí ±ÜâÃÜáÐÜ HÊæà¨Üí »ÜãñÜí »ÜÊÜÂí »ÜÊÜaÜc ¿áñ
>>
ñæà®æà¨ÜÊÜÞÊÜêñÜíËÍÜÌí ËñÜÔ¤ÊÜá£ÐÜuñÝ >> 15 >>
ÓÜÌÐÜ¡$Âí ±ÜÅñܱܮ
±ÝÅOæãà ×ÍÜ ©Ì£c à¿á@
±ÜÅñܱÓÜRíÜñ«ÜÜÂÓè
@ >> 16 >> 55
HÊÜí ËÃÝgí ±ÜÅñܱÜíÓܤ±ÜñÜÂíñÜì×@ ±ÜâÊÜÞ®
> ÓæãàÊÜáêñÜÓÝ»ܿáÓæÂàÍæãà ÊÜáñÜÂìÊÜá®Ü°í ¿á¨ÜñÜÂWÝñ
>>
ÊÜá×ÊæáçÐÜ ñÜñæãà ÅÖܾ®
±ÜâÃÜáÐÜÓÜ ¨ÜáÃÜñÜ¿á@ > ±Ý¨æãàÓÜ ÓÜÊÜì»Üãñݯ ±ÜâíÓÜ@ Ô§£Ë¨æãà ˨Üá@ >> 18 >>
AÊÜáêñÜí PæÒàÊÜáÊÜá»Ü¿áí £ÅÊÜáã«æã°ìà«ÝÀá ÊÜáã«ÜìÓÜá >
±Ý¨ÝÓÜ÷Áãà ×Óݤ$ÌÓܮܰ±ÜÅhÝ®Ýí ¿á BÍÜÅ¿Þ@ >> 19 >>
AíñÜÔ÷ÇæãàPÝÂÓܤ$̱ÜÃæãà WÜêÖÜÊæáà«æçêìÖÜ ¨ÜÌñÜ@ > ÓÜê£à ËaÜPÜÅÊæáà ËÐÜÌP
ÓÝÍܮݮÜÍÜ®æà E»æà >> 20 >>
¿á¨Ü˨Ý aÜ Ë¨Ý aÜ ±ÜâÃÜáÐÜÓã Ü ¤»¿
Ü ÞÍÜÅ¿á@ > ñÜÓݾ¨íÜ vÝ©ÌÃÝp
gþæà »Üãñæàí©Å¿áWÜáOÝÍÜÅ¿á@ >> 21 >>
ñܨܪÊÜÂÊÜáñÜÂWÝ©ÌÍÜÌí Wæãà¼@ ÓÜã¿áì CÊÝÍÜÅ¿áÊÜå
> ¿á¨ÝÓÜ ®Ý»Ý®ܰȮݨÜÖÜÊÜÞÓÜí ÊÜáÖÝñܾ®Ü@ >> 22 >>
®ÝËí¨Üí ¿áýÓÜí»ÝÃÝ®
±ÜâÃÜáÐÝÊÜ¿áÊÝ®Üêñæà > ñæàÐÜá ¿áþÝÍÜc ±ÜÍÜÊÜ@ ÓÜÊÜ®ÜÓܳñÜ¿á@ PÜáÍÝ@ >> 23 >>
C¨Üí aÜ ¨æàÊÜ¿ág®Üí PÝÆÍæãcàÃÜáWÜáOݯÌñÜ@ > ÊÜÓÜã®æãÂàÐÜ«Ü¿á@ Óæ°àÖÝ ÃÜÓÜÇæãàÖÜÊÜáê¨æãà gÆÊÜå
>>
Máaæãà ¿ágãíÑ ÓÝÊÜÞ¯ aÝñÜáÖæãìàñÜÅí aÜ ÓÜñܤÊÜá > ®ÝÊÜá«æà¿Þ¯ ÊÜáíñÝÅÍÜc ¨ÜQÒOÝÍÜc ÊÜÅñݯ aÜ >>
¨æàÊÜñÝ®ÜáPÜÅÊÜá@ PÜƳ@ ÓÜíPÜƳ@ ÓÜãñÜÅÊæáàÊÜ aÜ > WÜñÜÁãà ÊÜáñÜ¿á@ ÍÜÅ¨Ý ±ÝÅ¿áÎcñܤí ÓÜÊÜá±Üì|ÊÜå
>> 26 >>
±ÜâÃÜáÐÝÊÜ¿áÊæçÃæàñæç@ ÓÜí»ÝÃÝ@ ÓÜí»ÜêñÝ ÊÜá¿Þ >
C£ ÓÜí»ÜêñÜÓÜí»ÝÃÜ@ ±ÜâÃÜáÐÝÊÜ¿áÊæçÃÜÖÜÊÜå
>>
ñÜÊæáàÊÜ ±ÜâÃÜáÐÜí ¿áýí ñæà®æçÊÝ¿ágËáàÍÜÌÃÜÊÜå
>> 27 >>
ñÜñÜÓæ¤à »ÝÅñÜÃÜ CÊæáà ±ÜÅhÝ®Ýí ±ÜñÜÁãà ®ÜÊÜ > A¿ág®
ÊÜÂPܤÊÜáÊÜÂPÜ¤í ±ÜâÃÜáÐÜí ÓÜáÓÜÊÜÞ×ñÝ@ >> 28 >>
ñÜñÜÍÜc ÊÜá®ÜÊÜ@ PÝÆ DiÃæà Má-ÐÜÁãà±ÜÃæà > ²ñÜÃæãà Ëá«Ý ¨æçñÝ ÊÜá®ÜáÐÝÂ@ PÜÅñÜá¼Ëì»ÜáÊÜå
>> 29 >>
®ÝÃÝ¿áOæà »ÜWÜÊÜ£ ñÜ©¨Üí ËÍÜÌÊÜÞ×ñÜÊÜå
> WÜê×àñÜÊÜÞÁãàÃÜáWÜáOæà ÓÜWÝì¨ÝÊÜWÜáOæà ÓÜÌñÜ@ >> 30 >>
ÓÜêhÝËá ñܯ°¿ááPæã¤àÖÜí ÖÜÃæãà ÖÜÃÜ£ ñܨÜÌÍÜ@ > ËÍÜÌí ±ÜâÃÜáÐÜÃÜã±æà| ±Üıݣ £ÅÍÜQ¤«ÜêP
>> 31 >>
C£ ñæà¼×ñÜí ñÝñÜ ¿á¥æà¨ÜÊÜá®Üá±ÜêaÜfÔ > ®Ý®Ü¨
»ÜWÜÊÜñÜ@ Qíb¨Ý½ÊÜÂí ÓܨÜÓܨÝñܾPÜÊÜå
>> 32 >>
®Ü »ÝÃÜ£à ÊæáàíWÜ ÊÜáêÐæãà±ÜÆPÜÒ$Âñæà ®Ü PÜ×ìb®æ¾à ÊÜá®ÜÓæãà ÊÜáêÐÝ WÜ£@ >
®Ü Êæáà ÖÜêÑàPÝ~ ±ÜñÜíñÜÂÓÜñܳ¥æà¿á®æ¾à ÖÜê¨èñÜRísÜÂÊÜñÝ «Üêñæãà ÖÜÄ@ >> 33 >>
ÓæãàÖÜí ÓÜÊÜÞÊÜÞ°ÊÜá¿áÓܤ±æäàÊÜá¿á@ ±ÜÅhݱܣà®ÝÊÜá¼ÊÜí©ñÜ@ ±Ü£@ >
BÓݧ¿á ÁãàWÜí ¯±Üâ|í ÓÜÊÜÞ×ñÜÓÜ¤í ®Ý«ÜÂWÜaÜfí ¿áñÜ BñܾÓÜí»ÜÊÜ@ >> 34 >>
®ÜñæãàÓܾ$ÂÖÜí ñÜaÜcÃÜ|í ÓÜËáà¿ááÐÝí »ÜÊÜbf¨Üí ÓÜÌÓÜö¿á®Üí ÓÜáÊÜáíWÜÆÊÜå
>
¿á@ ÓÝÌñܾÊÜÞ¿ÞË»ÜÊÜí ÓÜÌ¿áí WÜñæãà ®ÝÖÜí ®Ü»ÜÓÝÌíÓܤÊÜá¥Ý±ÜÃæà PÜáñÜ@ >> 35 >>
®ÝÖÜí ®Ü ¿áã¿áí ñÜ ñܨÜY£í ˨Üá®Üì ÊÝÊÜá¨æàÊÜ@ QÊÜááñݱÜÃæà ÓÜáÃÝ@ >
¿á®Ý¾¿á¿Þ Êæãà×ñÜá¨Ü¿áÔ¤$̨Üí ˯ËáìñÜí ÓÝÌñܾÓÜÊÜáí ËaÜPÜÒ$¾Öæà >> 36 >>
¿áÓÝÂÊÜñÝÃÜPÜÊÜÞì~ WÝ¿áí£ ÖÜÂÓܾ¨Ý¨Ü¿á@ > ®Ü ¿áí Ëí¨Üí£ ñÜñæ¤$Ìà®Ü ñÜÓæ¾$ç »ÜWÜÊÜñæà ®ÜÊÜá@ >> 37 >>
ÓÜ HÐÜ B¨ÜÂ@ ±ÜâÃÜáÐÜ@ PÜÇæ³à PÜÇæ³à ÓÜêgñÜÂg@ > Bñݾñܾ®ÝÂñܾ®Ýñݾ®Üí ÓÜ ÓÜí¿áaÜf£ aÜ ±Ý£ aÜ >> 38 >>
ËÍÜá¨Üí PæàÊÜÆí þÝ®Üí ±ÜÅñÜÂWÜÕÊÜáÂWÜÊÜÔ§ñÜÊÜå
> ÓÜñÜÂí ±Üä|ìÊÜá®Ý¨ÜÂíñÜí ¯WÜáì|í ¯ñÜÂÊÜá¨ÜÌ¿áÊÜå
>> 39 >>
MáñÜí Ëí¨Üí£ ÊÜáá®Ü¿á@ ±ÜÅÍÝñÝñæ¾àí©Å¿ÞÍÜ¿Þ@ > ¿á¨Ý ñܨæçÊÝÓÜñܤPæçìÔ¤ÃæãààÁáàñÜ Ë±ÜâÉñÜÊÜå
>>
B¨æãÂàÊÜñÝÃÜ@ ±ÜâÃÜáÐÜ@ ±ÜÃÜÓÜ PÝÆ@ ÓÜÌ»ÝÊÜ@ ÓܨÜÓܮܾ®ÜÍÜc >
56
¨ÜÅÊÜÂí ËPÝÃæãà WÜá| Cí©Å¿Þ~ ËÃÝp
ÎÅàÊÜá¨Ý½WÜÓÜÊÌÃÜñÝp
ÜÊÜå
ÓݧÓÜá° aÜÄÐÜá¡ »ÜãÊÜá°@ >> 41 >>
AÖÜí »ÜÊæäà ¿áý CÊæáà ±ÜÅhæàÍÝ ¨ÜPÝÒ¨ÜÁãà Ááà »ÜÊܨݨܿáÍÜc >
ÓÜÌÇæãìàPܱÝÇÝ@ SWÜÇæãàPܱÝÇÝ ®ÜêÇæãàPܱÝÇÝÓܤÆÇæãàPܱÝÇÝ@ >> 42 >>
WÜí«ÜÊÜì˨Ý«ÜÃÜaÝÃÜOæàÍÝ Ááà ¿áPÜÒÃÜPæãÒàÃÜWÜ®ÝWܮݥÝ@ >
Ááà ÊÝ MáÑàOÝÊÜáêÐÜ»Ý@ ²ñÜëOÝí ¨æçñæÂàí¨ÜÅÔ¨æàÍÜÌÃܨݮÜÊæàí¨ÝÅ@ >> 43 >>
A®æÂà aÜ Ááà ±æÅàñܲÍÝaÜ»ÜãñÜPÜãÐݾívÜ¿Þ¨æãàÊÜáêWܱÜÍÜÌàÍÝ@ >
¿á£RíaÜ ÇæãàPæà »ÜWÜÊܮܾÖÜÓÜÕ$̨æãàg@ÓÜÖÜÓŲ̈ܺÆÊÜñ
PÜÒÊÜÞÊÜñ
>>
×Åà@ ÎÅàËì»ÜãñÝÂñܾÊܨܨÜá½ñÝ|ìí ñÜñܤñܳÃÜí ÃÜã±ÜÊܨÜÓÜÌÃÜã±ÜÊÜå
>> 44 >>
±ÝÅ«Ý®ÜÂñæãà ¿Þ®ÜêÐÜ¿á BÊÜá®Üí£ ÈàÇÝÊÜñÝÃÝ®
±ÜâÃÜáÐÜÓÜ »ÜãÊÜá°@ >
B²à¿áñÝí PÜÊÜáìPÜÐÝ¿áÍæãàÐݮܮÜáPÜÅËáÐæÂà ñÜ CÊÜÞ®ÜáÕ±æàÍÜÇÝ®
>> 45 >>
C£ ÎÅàÊÜá¨Ý½WÜÊÜñæà ÊÜáÖݱÜâÃÝOæà ©Ì£à¿áÓÜRí«æà ÐÜÐæãuà«Ý¿á@
A¥Ü ÓܱܤÊæãà«Ý¿á@
ÅÖæã¾àÊÝaÜ
¿áñæãÅà¨ÜÂñÜ@ QÒ£ñÜÇæãà¨ÜÃÜOÝ¿á ¹»ÜÅñèðwàí ñÜ®Üáí ÓÜPÜÆ¿áýÊÜáÀáàÊÜá®ÜíñÜ@ >
AíñÜÊÜáìÖÝ|ìÊÜ E±ÝWÜñÜÊÜÞ©¨æçñÜÂí ñÜí ¨ÜíÐÜó¿Þ©ÅËáÊÜ ÊÜgÅ«ÜÃæãà ¨Ü¨ÝÃÜ >> 1 >>
hÝñæãà ÃÜáaæàÃÜg®Ü¿áñÜáÕ¿áÍÝ@ ÓÜá¿áý BPÜã£ÓÜã®ÜáÃÜÊÜáÃÝ®Ü¥Ü ¨ÜQÒOÝ¿ÞÊÜå
>
ÇæãàPÜñÜÅ¿áÓÜ ÊÜáÖÜ£àÊÜáÖÜÃܨܨݣìí ÓÝÌ¿áí»ÜáÊæà®Ü ÊÜá®Üá®Ý ÖÜÄÄñÜ®ÜãPܤ@ >> 2 >>
gþæà aÜ PܨÜìÊÜáWÜêÖæà ©Ìg ¨æàÊÜÖÜãñÝÂí Ô÷à¼@ ÓÜÊÜáí ®ÜÊܼÃÝñܾWÜ£í ÓÜÌÊÜÞñæÅà >
Faæà ¿á BñܾÍÜÊÜáÆí WÜá|ÓÜíWܱÜíPÜÊÜáÔ¾®
Ë«Üã¿á PܲÆ@ ÓÜÌWÜ£í ±Üűæà¨æà >> 3 >>
AñæÅàÃܱÜñÜÂÊÜá¼PÝíPÜÒñÜ BÖÜ ñÜáÐæãrà ¨Üñæã¤à ÊÜá¿ÞÖÜËᣠ¿á¨Ü½WÜÊÝ®
ÓÜ ¨Üñܤ@ >
¿áñݳ¨Ü±ÜíPÜg±ÜÃÝWܱÜËñÜŨæàÖÝ ÁãàWÜìÊÜÞ±ÜâÃÜÊÜáÀáàí ¿á¨ÜáÖæçÖÜ¿Þ¨ÝÂ@ >> 4 >>
ñܱܤí ñܱæäà ËË«ÜÇæãàPÜÔÓÜêPÜÒ¿Þ ÊÜá B¨è ÓÜ®ÝñÜáÕñܱÜÓÜÓܤ±ÜñÜ@ ÓÜ ®æãà»Üãñ
>
±ÝÅPÜRƳÓÜí±ÜÉÊÜË®ÜÐÜrËáÖÝñܾñÜñܤ$Ìí ÓÜÊÜáÂW
gWÝ¨Ü ÊÜáá®ÜÁãà ¿á¨ÜaÜPÜÒñÝñܾ®
>> 5 >>
«ÜÊÜáìÓÜ ¨ÜPÜÒ¨Üá×ñÜ¿áìg¯ ÓÜÌÊÜáãñÝÂì ®ÝÃÝ¿áOæãà ®ÜÃÜ C£ ÓÜÌñܱÜ@±ÜÅ»ÝÊÜ@ >
¨ÜêÐÝrñܾ®æãà »ÜWÜÊÜñæãà ¯¿áÊÜÞÊÜÇæãà±Üí ¨æàÊÜÂÓܤ$Ì®ÜíWܱÜêñÜ®Ý ZqñÜáí ®Ü ÍæàPÜá@ >> 6 >>
PÝÊÜáí ¨ÜÖÜí£ PÜ꣮æãà ®Ü®Üá ÃæãàÐܨÜêÐÝr$ ÃæãàÐÜí ¨ÜÖÜíñÜÊÜááñÜ ñæà®Ü ¨ÜÖÜíñÜÂÓÜÖÜÂÊÜå
>
Óæãà¿áí ¿á¨ÜíñÜÃÜÊÜáÆí ¯ËÍÜ®
¹»æ࣠PÝÊÜá@ PÜ¥Üí ®Üá ±Üâ®ÜÃÜÓÜ ÊÜá®Ü@ ÍÜÅÁáàñÜ >> 7 >>
˨Ü@ ÓܱÜñÜá°$©ñܱܣżÃÜí£ ÃÝþæãà ¸ÝÇæãಠÓÜ®Üá°±ÜWÜñÜÓܤ±ÜÓæà Êܮݿá >
ñÜÓݾ A¨Ý¨Üá½ÊÜ WÜ£í WÜê|ñæà ±ÜÅÓÜ®æã°à©Ì©ÊÝÂ@
£à¿á@ ÓÜÓÜRíá«Ü¤Ê@ Üí£ ÊÜáá®ÜÁãà ¿á¨Üá±Ü¿áì«ÜÓݤñ
>> 8 57
>>
¿á¨æÌà®ÜÊÜááñܳ¥ÜWÜñÜí ©ÌgÊÝPÜÂÊÜgůѳÐÜr±èÃÜáÐÜ»ÜWÜí ¯ÃÜÁáà ±ÜñÜíñÜÊÜå
>
þÝñÝ̦ìñæãà gWÜ£ ±ÜâñÜűܨÜí aÜ Çæà»æà ¨ÜáWÝ ÊÜÓÜ㯠ÊÜÓÜá«Ý ÓÜPÜÇݯ Ááà®Ü >> 9 >>
®Ý»æàÃÜÓÝÊÜêÐÜ»Ü BÓÜ ÓÜá¨æàËÓÜã®ÜáÁãìà Êæç aÜaÝÃÜ ÓÜÊÜá¨ÜêW
ÖÜê© ÁãàWÜaÜ¿ÞìÊÜå
>
¿áñݳÃÜÊÜáÖÜíÓÜÂÊÜáêÐÜ¿á@ ±Ü¨ÜÊÜÞÊÜá®Üí£ ÓÜÌÓܧ@ ±ÜÅÍÝíñÜPÜÃÜ|@ ±ÜÄÊÜááPܤÓÜíWÜ@ >> 10 >>
ÓÜñæÅà ÊÜáÊÜÞÓÜ »ÜWÜÊÝ®
ÖÜ¿áÎàÐÜì HÐÜ@ ÓÝPÝÒñÜÕ ¿áý ±ÜâÃÜáÐÜÓܤ±Ü¯à¿áÊÜ|ì@ >
dÜí¨æãàÊÜáÁãà ÊÜáSÊÜáÁãàUƨæàÊÜñÝñݾ ÊÝaæãà »ÜãÊÜâÃÜáÍÜ£à@ ÍÜÌÓÜñæãàÓÜ ®ÜÓܤ@ >> 11 >>
ÊÜáñæãÕ$Âà ¿ááWÝíñÜÓÜÊÜáÁáà ÊÜá®Üá®æãà±ÜÆ@ PæãÒà~àÊÜáÁãà ¯UÆiàÊܯPÝ¿áPæàñÜ@ >
ËÓÜÅíÔñÝ®ÜáÃÜá»ÜÁáà ÓÜÈÇæà ÊÜááTݮܾ B¨Ý¿á ñÜñÜÅ ËgÖÝÃÜ ÖÜÊæà¨ÜÊÜÞWÝì®
>> 12 >>
QÒàÃæãà¨Ü«ÝÊÜÊÜáÃܨݮÜÊÜ¿áã¥Ü±Ý®ÝÊÜáá®Ü¾¥Ü°ñÝÊÜáÊÜáêñÜÆ¿á B©¨æàÊÜ@ >
±ÜêÐæuà®Ü PÜaÜf±ÜÊܱÜâËì¨Ü«ÝÃÜ WæãàñÜÅí ¯¨æÅàPÜÒOæãà©Å±ÜÄÊÜñÜìPÜÐÝ|PÜívÜã@ >> 13 >>
ñæùËÐÜr±æäàÃÜá»Ü¿áÖÝÄ®ÜêÔíÖÜÃÜã±Üí PÜêñÝÌ »ÜÅÊÜá¨
»ÜáÅPÜáq¨ÜíÐÜóPÜÃÝÆÊÜPÜ÷ÊÜå
>
¨æçñæÂàí¨ÜÅÊÜÞÍÜá Wܨܿ޼±ÜñÜíñÜÊÜÞÃݨÜãÃè ¯±ÝñÜ ˨ܨÝÃÜ ®ÜTæç@ ÓÜáÃÜíñÜÊÜå
>> 14 >>
AíñÜ@ ÓÜÃÜÓÜáÂÃÜáÇæà®Ü ±Ü¨æà WÜê×àñæãà WÝÅÖæà| ¿áã¥Ü±Ü£ÃÜíágÖÜÓܤ BñÜì@ >
BÖæà¨ÜÊÜÞ©±ÜâÃÜáÐÝUÆÇæãàPÜ®Ý¥Ü £à¥ÜìÍÜÅÊÜ@ÍÜÅÊÜ|ÊÜáíWÜÆ®ÝÊÜá«æà¿á >> 15 >>
Óܾ$êñÝÌ ÖÜÄÓܤ ÊÜáÃÜOݦì®ÜÊÜá±ÜÅÊæáà¿áÍÜcPÝÅ¿áá«Ü@ ±ÜñÜWÝÃÜg»ÜáhÝÃÜãyÜ@ >
aÜPæÅà| ®ÜPÜÅÊܨܮÜí ˯±ÝoÂñÜÓݾ¨ÜÓæ¤à ±ÜÅWÜêÖÜ »ÜWÜÊÝ®
PÜê±ÜÁãàgjÖÝÃÜ >> 16 >>
hÝ¿ޮ
WÜáOæçÃÜÊÜÃÜhæãà±Ü©ñæà@ ÓÜáñÝ®Ýí ÇæãàPÝ®
ËaÜPÜÅÊÜá CÊÜޮܨܥæãà¿áý@ >
PÝÒ$¾í ÊÝÊÜá®æà®Ü gWÜêÖæà £Å±Ü¨ÜaÜfÇæà®Ü ¿ÞíaÝÊÜáêñæà ±Ü¦ aÜÃÜ®
±ÜÅ»Üá¼®Üì aÝÆÂ@ >> 17 >>
®Ý¥æãìà ÇæàÃÜ¿áÊÜááÃÜáPÜÅÊÜá±Ý¨ÜÍèaÜÊÜáí»Ü@ ÎÊÜí «ÜêñÜÊÜñæãà Ëá«Ý±ÜñÜÂÊÜå
>
Áãà Êæç ±ÜÅ£ÍÜáÅñÜÊÜáêñæಠaÜÎàÐÜìÊÜÞ|ÊÜÞñܾ®ÜÂÊÜáíWÜ ÊÜá®ÜÓÝ ÖÜÃÜÁáà¼Êæáà®æà >> 18 >>
ñÜá»ÜÂí aÜ ®ÝÃÜ¨Ü »ÜêÍÜí »ÜWÜÊÝ®
ËÊÜê¨Ü»ÝÊæà®Ü ÓÝ«Üá ±ÜÄñÜáÐÜr EÊÝaÜ ÁãàWÜÊÜå
>
þÝ®Üí aÜ »ÝWÜÊÜñÜÊÜÞñܾÓÜáñÜñܤ$Ì©à±Üí ¿á¨ÝÌÓÜá¨æàÊÜÍÜÃÜOÝ Ë¨ÜáÃÜígÓæçÊÜ >> 19 >>
aÜPÜÅí aÜ ©PÜÒ$ÌËÖÜñÜí ¨ÜÍÜÓÜá ÓÜÌñæàhæãà ÊÜá®ÜÌíñÜÃæàÐÜá ÊÜá®ÜáÊÜíÍÜ«ÜÃæãà ¹»Ü£ì >
¨ÜáÐæràÐÜá ÃÝgÓÜá ¨ÜÊÜáí ˨ܫÜñÜÕ$ÌQà£ìí ÓÜñæÂà ¯ËÐÜr EÍÜ£àí ±ÜťܿáíÍÜcÄñæù@ >> 20 >>
«Ü®ÜÌíñÜÄÍÜc »ÜWÜÊÝ®
ÓÜÌ¿áÊÜÞÓÜ ¨æàÊæäà ®ÝÊÜÞ° ®ÜêOÝí ±ÜâÃÜáÃÜáhÝí ÃÜág BÍÜá ÖÜí£ >
¿áþæà aÜ »ÝWÜÊÜáÊÜáêñÝ¿ááÃÜÊÝ±Ü aÝ¨Ý B¿ááÍÜc Êæà¨ÜÊÜá®ÜáÍÝÓÜöÊÜ£à¿áì ÇæãàPæà >> 21 >>
PÜÒñÜÅí PÜÒ¿Þ¿á Ë®æãà±ÜÖÜêñÜí ÊÜáÖÝñݾ ÅÖܾ«ÜáÅWÜáilñܱܥÜí ®ÜÃÜPÝ£ìȱÜâÕ >
58
E¨ÜíñÜÂÓÝÊÜÊܯPÜíoPÜÊÜááWÜÅËà¿áìÔ÷ÎÅàÊÜ
@Óܱáܤ¨Ý½WÜ
PÜêñÜÌÃÜáÊÃÜÜñáÜÊ«ÝÃÜ
Üå
±ÜÃÜÍÜÌ«æà®Ü >> 22 >>
PÜêñÜÕ$°±ÜÅÓݨÜÓÜáÊÜááS@ PÜÆ¿Þ PÜÇæàÍÜ CPÝÒ$ÌPÜáÊÜíÍÜ AÊÜ£à¿áì WÜáÃæãà¯ì¨æàÍæà >
£ÐÜu®
ÊÜ®Üí ÓܨÜÀáñÝ®Üág BËÊæàÍÜ ¿áÔ¾®
ËÃÜá¨Ü ¨ÜÍÜPÜí«ÜÃÜ B£ìÊÜÞaÜfìñ
>> 23 >>
ñÜÓݾ A¨Ý¨Üá¨ÜÃÜãyܻܿÞíWÜÊæà±æäà ÊÜÞWÜìí ÓܱܨÜÂıÜâÃÜíÖÜÃÜÊÜ©ª«ÜPæãÒà@ >
¨ÜãÃæà ÓÜáÖÜê®Ü¾¦ÃæãàÐÜÓÜáÍæãàÐܨÜêÐÝr$ ñÝñܱÜÂÊÜÞ®ÜÊÜáPÜÃæãàÃÜWÜ®ÜPÜÅaÜPÜÅ@ >> 24 >>
ÊÜPÜÒ@ÓܧÆÓܳÍÜìÃÜáWÜ¡ÊÜáÖæàí¨ÜÅÊÝÖܨÜíñæçËìÆí¹ñÜPÜPÜáj¿áÃÜãyÜÖÝÓÜ@ >
ÓܨæãÂàÓÜá¼@ ÓÜÖÜ Ë®æàÐÜ£ ¨ÝÃÜÖÜñÜáìËìÓÜãiìñæç«Üì®ÜáÐÜ EaÜcÄñæç@ ÓÜÓæç®ÜÂ@ >> 25 >>
»ÜãÊæáà@ ÓÜáÃæàñÜÃÜÊÜÃÜã¥ÜËÊÜá©ìñÝ¿Þ@ PæÉàÍÜÊÜ¿޿á PÜÆ¿ÞÔñÜPÜêÐÜ¡PæàÍÜ@ >
hÝñÜ@ PÜÄÐÜ£ g®Ý®Üá±ÜÆPÜÒ$ÂÊÜÞWÜì@ kPÜÊÜáÞì~ aÝñܾÊÜá×Êæãà±Ü¯í«Ü®Ý¯ >> 26 >>
ñæãàPæà®Ü iàÊÜÖÜÃÜ|í ¿á¨ÜáÆã²PÝ¿ÞÓæ÷$çÊÜÞÔPÜÓÜ aÜ ±Ü¨Ý ÍÜPÜpæãà±ÜÊÜêñܤ@ >
¿á©ÅíWÜñÝí ñÜÃÜWÜñæà®Ü ©ËÓܳ$êÍæãàÊÝì E®Üã¾Æ®Üí £ÌñÜÃÜ¥Ýgáì®ÜÁãà®Üì »ÝÊÜÂÊÜå
>> 27 >>
¿á¨æÌ$ç ÊÜÅhæà ÊÜÅg±ÜÍÜã®
ËÐÜñæãà¿á²àñÝ®
Wæãà±ÝÓÜᤠiàÊÜ¿á¨Ü®ÜáWÜÅÖܨÜêÑrÊÜêÐÝr$ >
ñÜaÜáf¨ÜÁáà£ËÐÜËà¿áìËÇæãàÆiÖÜÌÊÜááaÝcoÀáÐܨÜáÃÜWÜí ËÖÜÃÜ®
ÖÜÅ©®ÝÂÊÜå
>> 28 >>
ñÜñÜRÊÜáì ©ÊÜÂËáÊÜ ¿á¯°Î ¯@ÍÜ¿Þ®Üí ¨ÝÊÝX°®ÝÍÜá ˲®æà ±ÜĨÜÖÜÂÊÜÞ®æà >
E®æ°àÐÜ£ ÊÜÅgËáñæãàÊÜÔñÝíñÜPÝÆí ®æàñæÅಫݿá ÓÜÇæãà®ÜWÜÊÜáÂËà¿áì@ >> 29 >>
WÜêסàñÜ ¿á¨Ü¨Üá±Ü¨ÜáÊÜáÊÜááÐÜ ÊÜÞñÝ ÍÜáƺí ÓÜáñÜÓÜ ®ÜñÜá ñÜñܤ¨ÜÊÜááÐÜ ÊÜÞ£ >
¿ágj$êí»ÜñæãàÓÜ Êܨܮæà »ÜáÊܮݯ Wæãà²à ÓÜíËàPÜÒ$ ÍÜíQñÜÊÜá®Ý@ ±ÜÅ£¸æãàñÜÓÜ >> 30 >>
®Üí¨Üí aÜ ÊæãàPÜÒ$£ »Ü¿Þ¨ÜÌÃÜá|ÓÜ ±ÝÍݨæãYà±Ý®
¹ÇæàÐÜá ²×ñÝ®
ÊÜá¿áÓÜã®Üá®Ý aÜ >
gÇݳ$ÂÊÜêñÜí ¯Î ÍÜ¿Þ®ÜÊÜá£ÍÜÅÊæáà| ÇæãàPæà ËPÜáísÜ E±Ü«ÝÓÜ£ WæãàPÜáÆí Óܾ >> 31 >>
Wæãà±æçÊÜáìTæà ±ÜÅ£ÖÜñæà ÊÜÅg˱ÜÉÊÝ¿á ¨æàÊæà¼ÊÜÐÜì£ ±ÜÍÜã®
PÜê±Ü¿Þ ÄÃÜPÜáÒ@ >
«ÜñæãàìbfÈàí«ÜÅËáÊÜ Óܱܤ©®Ý¯ ÓܱܤÊÜÐæãìà ÊÜá×à«ÜÅÊÜá®Ü[æçPÜPÜÃæà ÓÜÈàÆÊÜå
>> 32 >>
QÅàvÜ®
ÊÜ®æà ¯Î ¯ÍÝPÜÃÜÃÜξWè¿Þìí ÃÝÓæãà®Üá¾S@ PÜƱܨݿáñÜÊÜáãeìñæà®Ü >
E©ªà²ñÜÓܾÃÜÃÜáhÝí ÊÜÅgÓܨÜÌ«Üã®Ýí ÖÜñÜáÖÜìÄÐÜ£ ÎÃæãà«Ü®Ü¨Ý®ÜáWÜÓÜ >> 33 >>
Ááà aÜ ±ÜÅÆíSÃܨܨÜáìÃÜPæàÍÜÂÄÐÜrÊÜáÇæÉà»ÜPÜí ÓÜ¿áÊÜ®Ý@ PÜág±èívÜÅPݨÝÂ@ >
A®æÂಠÍÝÆÌPܲÆÌƨÜíñÜÊÜPÜ÷Óܱæä¤àPÜÒÍÜíÃÜ˨ÜãÃÜ¥ÜÃÜáQ¾ÊÜááTÝÂ@ >> 34 >>
Ááà ÊÝ ÊÜáê«æà ÓÜËáñÜÍÝ騆 BñܤaݱÝ@ PÝí¸æãàgÊÜáñÜÕ$ÂPÜáÃÜáÓÜêíg¿áPæçPÜ¿Þ¨ÝÂ@ >
¿ÞÓÜÂíñܨÜÍÜì®ÜËáñÝ Æ±Ý¥Üì¼àÊÜáÊÝÂhÝÖÜÌÁáà®Ü ÖÜÄOݯƿáí ñÜ©à¿áÊÜå
>> 35 >>
PÝÇæà®Ü ËáàÈñܨÜêÍÝÊÜáÊÜÊÜáêÍÜ ®ÜëOÝí Óæã¤àPÝ¿ááÐÝí ÓÜ̯WÜÊæãà ñÜ ¨ÜãÃܱÝÃÜ@ >
BË×ìñÜÓܤ$Ì®Üá¿ááWÜí ÓÜ × ÓÜñÜÂÊÜñÝÂí©ÌÊæ à¨Ü¨ÓÜÜáRíÅÊÜ«Üá@í Ëo±ÜÍæãà Ë»ÜiÐÜ£ Óܾ >> 36 >>
£à¿á@ 59
¨æàÊÜ ©ÌÐÝí ¯WÜÊÜáÊÜñÜ¾ì ¯ËÑuñÝ®Ýí ±Üä¼ìÊÜáìÁáà®Ü Ë×ñݼÃܨÜêÍÜÂÊÜáã£ì@ >
ÇæãàPÝ®
Z°ñÝí ÊÜá£ËÊæãàÖÜÊÜᣱÜÅÇæãà»Üí ÊæàÐÜí Ë«Ý¿á ¿á¨Ü»ÝÐÜñÜ L±Ü«ÜÊÜáÂìÊÜå
>> 37 >>
¿áÖÝÂìÆÁáàÐÜ̲ ÓÜñÝí ®Ü PÜ¥Ý ÖÜÃæà@ ÓÜáÂ@ ±ÝÐÜíw®æãà ©Ìgg®Ý ÊÜêÐÜÇÝ ®Üê¨æàÊÝ@ >
ÓÝÌÖÝ ÓÜÌ«Ý ®Ü ÐÜw£ Óܾ XÃæãà ®Ü ¿áñÜÅ ÍÝÓݤ »ÜËÐÜ£ PÜÇæà»ÜìWÜÊÝ®
¿ááWÝíñæà >> 38 >>
ÓÜWæìà ñÜá ÁãàÖÜÊÜáêÐÜÁãà ®ÜÊÜ Ááà ±ÜÅhæàÍÝ@ Óݧ®æà¥Ü «ÜÊÜáìÊÜáSÊÜá®ÜÌÊÜáÃÝÊܯàÍÝ@ >
Aíñæà ñÜÌ«ÜÊÜáìÖÜÃÜÊÜá®ÜáÂÊÜÍÝ@ ÓÜáÃݨÝ ÊÜÞ¿ÞË»ÜãñÜ¿á CÊÜÞ@ ±ÜâÃÜáÍÜQ¤»Ýg@ >> 39 >>
ËÐæã¡à®Üáì Ëà¿áìWÜ|®Ýí PÜñÜÊæãàÖÜì£àÖÜ ¿á@ ±Ý¦ìÊݮܲ PÜËËìÊÜáÊæáà ÃÜhÝíÔ >
aÜÓÜRí»Ü ¿á@ ÓÜÌÃÜ»ÜÓÝ ÓÜVÈñÜí £Å±ÜêÐÜuí ¿á®Ý¾í ¯ÍÝÊÜá ÓܨܮݨÜáÃÜáPÜí±ÜÊÜÞ®ÜÊÜå
>> 40 >>
®ÝíñÜí ˨ÝÊÜáÂÖÜÊÜáËáà ÊÜáá®Ü¿á@ ±ÜÅhæàÍÝ ÊÜÞ¿ÞÆÓÜ ±ÜâÃÜáÐÜÓÜ PÜáñæãà±ÜÃæà Ááà >
WÝ¿á®
WÜáOݮܪÍÜÍÜñÝ®Ü®Ü B©¨æàÊÜ@ ÍæàÐæãà«Üá®Ý² ÓÜÊÜáÊÜÓÜ£ ®ÝÓÜ ±ÝÃÜÊÜå
>> 41 >>
ÁáàÐÝí ÓÜ HÊÜ »ÜWÜÊÝ®
¨Ü¿áÁáà¨Ü®ÜíñÜ@ ÓÜÊÝìñܾ®ÝÎÅñܱܨæãà ¿á© ¯ÊÜÂìÈàPÜÊÜå
>
ñæà Êæç ˨ÜíñÜ£ñÜÃÜí£ aÜ ¨æàÊÜÊÜÞ¿Þí ®æçÐÝí ÊÜáÊÜÞÖÜËᣠà@ ÍÜÌÓÜêWÝÆ»ÜPæÒ$Âà >> 42 >>
Êæà¨ÝÖÜÊÜáíWÜ ±ÜÃÜÊÜáÓÜÂ × ÁãàWÜÊÜÞ¿Þ ¿áã¿áí »ÜÊÜÍÜc »ÜWÜÊÝ®Ü¥Ü ¨æçñÜÂÊÜ¿áì@ >
±Ü£°à ÊÜá®æãà@ ÓÜ aÜ ÊÜá®ÜáÓܤ¨Ü±ÜñÜ»ÜãñÝ@ ±ÝÅbà®Ü×ìMá»ÜáÃÜíWÜ EñÜ «ÜáÅÊÜÍÜc >> 43 >>
CPÝÒ$ÌPÜáÃæçÆÊÜááaÜáPÜáí¨Ü˨æàÖÜWÝÃÜZÌíÄàÐÜÓÜWÜÃÝWÜ¿á®ÝÖÜáÐݨÝÂ@ >
ÊÜÞ«ÝíñÜÅÆPÜìÍÜñÜ«Ü®ÜÌ®ÜÃÜí£¨æàÊܨæàÊÜÊÜÅñÝ ÈÃÜÊÜáãñÜìÃÜÁãà ©Èà±Ü@ >> 44 >>
Óè»Ü¿ááì¨ÜíPÜι¨æàÊÜƲ±Ü³ÇݨÝ@ ÓÝÃÜÓÜÌñæãà¨ÜÊܱÜÃÝÍÜÃÜ»ÜãÄÐæàOÝ@ >
Ááà®æÂà ˼àÐÜ|ÖÜ®ÜãÊÜá¨Üá±æàí¨ÜŨÜñܤ±Ý¥ÝìÑrìÐæà|˨ÜáÃÜÍÜáÅñܨæàÊÜÊÜááTÝÂ@ >> 45 >>
ñæà Êæç ˨ÜíñÜ£ñÜÃÜí£ aÜ ¨æàÊÜÊÜÞ¿Þí Ô÷àÍÜã¨ÜÅÖÜã|ÍÜÃÝ A² ±Ý±ÜiàÊÝ@ >
¿á¨Ü¨Üá½ñÜPÜÅÊÜá±ÜÃÝ¿á|ÎàÆÎPÝÒÔ¤¿áìWÜj®Ý A² QÊÜáá ÍÜáÅñÜ«ÝÃÜOÝ Ááà >> 46 >>
ÍÜÍÜÌñÜøÍÝíñÜÊÜá»Ü¿áí ±ÜÅ£¸æãà«ÜÊÜÞñÜÅí ÍÜá¨Üí ÓÜÊÜáí ÓܨÜÓÜñÜ@ ±ÜÃÜÊÜÞñܾñÜñܤ$ÌÊÜå
>
Íܸæãªà ®Ü ¿áñÜÅ ±ÜâÃÜáPÝÃÜPÜÊÝ®
QÅ¿Þ¥æãìà ÊÜÞ¿Þ ±ÜÃæçñܼÊÜááTæà aÜ ËÆgjÊÜÞ®Ý >> 47 >>
ñܨæÌ$ç ±Ü¨Üí »ÜWÜÊÜñÜ@ ±ÜÃÜÊÜáÓÜ ±ÜâíÓæãà ÅÖæ¾à£ ¿á©Ì¨ÜáÃÜgÓÜÅÓÜáSí ËÍæãàPÜÊÜå
>
ÓÜÊÜáÂ_
¯ÍÝÊÜá ¿áñÜÁãà ¿áÊÜáÇæãàPÜÖæàñÜáí gÖÜáÂ@ ÓÜá«ÝËáÊÜ ¯±Ý®ÜS¯ñÜÅËáí¨ÜÅ@ >> 48 >>
ÓÜ ÍæÅà¿áÓÝÊÜá² Ë»Üá»ÜìWÜÊÝ®ÜÂñæãàÓÜ »ÝÊÜÓÜÌ»ÝÊÜË×ñÜÓÜ ÓÜñÜ@ ±ÜÅÔ¨Ü@ >
¨æàÖæà ÓÜÌ«ÝñÜáËWÜÊæáà ñÜá ËÎà¿áìÊÜÞOæà ÊæäÂàÊæáàÊÜ ñÜñÜÅ ±ÜâÃÜáÐæãà ®Ü ËÎà¿áìñæàg@ >> 49 >>
Óæãà¿áí ñæà¼×ñÜÓݤñÜ »ÜWÜÊÝ®
ËÍÜÌ»ÝÊÜ®Ü@ > ÓÜÊÜÞÓæà®Ü ÖÜÃæà®Ýì®Ü¨ܮÜÂÓݾñÜÕ¨ÜÓÜaÜc ¿áñ
>> 50 >>
C¨Üí »ÝWÜÊÜñÜí ®ÝÊÜá ¿á®æ¾à »ÜWÜÊÜñæãà©ñÜÊÜå
> ÓÜíWÜÅÖæãà¿áí Ë»Üã£à®Ýí ñܨæàñܩ̱ÜâÈàPÜáÃÜá >> 51 >>
¿á¥Ý ÖÜÃè »ÜWÜÊÜ£ ®ÜêOÝí »ÜQ¤»ÜìËÐÜ£ > ÓÜÊÝìñܾ®ÜÂUÇÝ«ÝÃÜ C£ ÓÜíPÜƳ$ ÊÜ|ì¿á >> 52 >>
®Üêg®Ü¾¯ ®Ü ñÜáÐæÂàñÜ Qí´ÜÆí ¿áÊÜá®ÜÍÜÌÃæà > PÜêÐæ¡à ¿á¨Ü±ÜÊÜWæìàÍæà »ÜQ¤@ ÓݨܮܱÝÀá¯à >> 53 >>
Qí ÓݨÜÌOÝìÍÜÅÊÜÞaÝÃæç@ Qí ¨Ý®æç@ Qí ñܱÜ@ÍÜáÅñæç@ > ÓÜÊÝìZNã°àñܤÊÜáÍæãÉàPæà®Ü aæà¨Ü½Q¤ÃÜ«æãàPÜÒhæà >> 54 >>
ÊÜÞ¿Þí ÊÜ|ì¿áñæãàÊÜááÐÜ DÍÜÌÃÜÓÝ®ÜáÊæãà¨ÜñÜ@ > ÍÜê|ÌñÜ@ ÍÜÅ¨Ü¿Þ ¯ñÜÂí ÊÜÞ¿á¿Þñݾ®ÜÊÜááÖÜ£ >>
C£ ÎÅàÊÜá¨Ý½WÜÊÜñæà ÊÜáÖݱÜ
ÎÅàÊÜâÃÝOæàÊ ©ÌÜñ£ÜÊ
à¿áÓÜ
60 á¨Ý½WÜ Üå
Rí«æà ÓܱܤÊæãà«Ý¿á@
A¥Ü AÐÜrÊæãà«Ý¿á@
ÃÝhæãàÊÝaÜ
ÅÖܾOÝ aæãà©ñæãà ÅÖܾ®
WÜáOÝTÝ®æàWÜá|ÓÜ aÜ >
¿áÓæ¾$ç ¿áÓæ¾$ç ¿á¥Ý ±ÝÅÖÜ ®ÝÃܨæãà ¨æàÊܨÜÍÜì®Ü@ >> 1 >>
HñܨæÌà©ñÜáËáaÝfËá ñÜñܤ$Ìí Êæà¨Ü˨Ýí ÊÜÃÜ > ÖÜÃæàÃܨÜá½ñÜËà¿áìÓÜ PÜ¥ÝÇæãàPÜÓÜáÊÜáíWÜÇÝ@ >> 2 >>
±ÜťܿáÓÜÌ ÊÜáÖÝ»ÝWÜ ¿á¥ÝÖÜÊÜáUÇÝñܾ¯ > PÜêÐæ¡à ¯ÊæàÍÜ ¯@ÓÜíWÜí ÊÜá®ÜÓÜöPæÒ$Âà PÜÇæàÊÜÃÜÊÜå
>> 3 >>
ÍÜê|ÌñÜ@ ÍÜÅ¨Ü¿Þ ¯ñÜÂí WÜê|ñÜÍÜc ÓÜÌaæàÑrñÜÊÜå
> PÝÇæà®Ý®Ü£©à[æìà| »ÜWÜÊÝ®
ËÍÜñæà ÖÜê© >> 4 >>
±ÜÅËÐÜr@ PÜ|ìÃÜí«æÅà| ÓÝÌ®Ýí »ÝÊÜÓÜÃæãàÃÜáÖÜÊÜå
> «Üá®æã࣠ÍÜÊÜáÆí PÜêÐÜ¡@ ÓÜÈÆÓÜ ¿á¥Ý ÍÜÃÜñ
>> 5 >>
«èñÝñݾ ±ÜâÃÜáÐÜ@ PÜêÐÜ¡±Ý¨ÜÊÜáãÆí ®Ü ÊÜááíaÜ£ > ÊÜááPܤÓÜÊÜì±ÜÄPæÉàÍÜ@ ±Ýí¥Ü@ ÓÜÌÍÜÃÜ|í ¿á¥Ý >> 6 >>
¿á¨Ü«ÝñÜáÊÜáñæãà ÅÖܾ®
¨æàÖÝÃÜí»æãàÓÜ «ÝñÜá¼@ >
¿á¨ÜêaÜf¿Þ ÖæàñÜá®Ý ÊÝ »ÜÊÜíñæãà hÝ®Üñæà ¿á¥Ý >> 7 >>
BÔà¨Ü¨Üá¨ÜÃÝñܳ¨Ü¾í ÇæãàPÜÓÜíÓݧ®ÜÆPÜÒ|ÊÜå
>
¿ÞÊݮܿáí Êæç ±ÜâÃÜáÐÜ C¿áñݤÊÜ¿áÊæç@ ±Üê¥ÜP
>>
ñÝÊÝ®ÜÓÝË£ ±æäÅàPܤÓܤ¥ÝÊÜ¿áÊÜÊݯÊÜ >> 8 >>
Ag@ ÓÜêg£ »Üãñݯ »ÜãñÝñݾ ¿á¨Ü®ÜáWÜÅÖÝñ
> ¨Ü¨ÜêÍæà Ááà®Ü ñܨÜãűÜí ®Ý¼±Ü¨Ü¾ÓÜÊÜáá¨Ü½ÊÜ@ >> 9 >>
ÓÜ aݲ ¿áñÜÅ ±ÜâÃÜáÐæãà ËÍÜÌÔ§ñÜá¨ܽÊݱÜ¿á@ > ÊÜááPݤ$ÌñܾÊÜÞ¿Þí ÊÜÞÁáàÍÜ@ Íæàñæà ÓÜÊÜìWÜáOÝÍÜÅ¿á@ >>
±ÜâÃÜáÐÝÊÜ¿áÊæçÇæãìàPÝ@ ÓܱÝÇÝ@ ±ÜäÊÜìPÜȳñÝ@ > ÇæãàPæçÃÜÊÜááÐÝÂÊÜ¿áÊÝ@ ÓܱÝÇæçÄ£ ÍÜáÍÜáÅÊÜá >> 11 >>
¿ÞÊÝ®
PÜÇæã³à ËPÜÇæã³à ÊÝ ¿á¥ÝPÝÇæãà®ÜáËáà¿áñæà >
»ÜãñÜ»ÜÊÜ»ÜÊÜaÜfª B¿ááÊÜÞì®Üí aÜ ¿áñÜ¢ñÜÊÜå
>> 12 >>
PÝÆÓÝ®ÜáWÜ£¿ÞìñÜá ÆPÜÒ$Âñæà~Ìà ÊÜáÖÜñܲ > ¿ÞÊÜ£à@ PÜÊÜáìWÜñÜÁãà ¿Þ¨ÜêÎà©ÌìgÓÜñܤÊÜá >> 13 >>
¿áÔ¾®
PÜÊÜáìÓÜÊÜáÊÝÁãà ¿á¥Ý Ááà®æãà±ÜWÜêÖÜÂñæà > WÜáOÝ®Ýí WÜá~®Ýí aæçÊÜ ±ÜÄÊÜÞ|í ÓÜáËÓܤÃÜÊÜå
>>
»Üã±ÝñÝÆPÜPáÜ ¸
ÊæäÂàÊÜáWÜÅÖÜ®PÜ ÒÜ ñÅÜ »Üã»Üñê ÝÊÜå
> ÓÜÄñÜÊ
Õ áÜ á¨ÜÅ©Ìà±Ý®Ýí ÓÜí»ÜÊíÜ aæçñ¨
Ü ã
æ àPÜÓÝÊÜå
>> 15 >>
±ÜÅÊÜÞ|ÊÜáívÜPæãàÍÜÓÜ ¸ÝÖÝ»ÜÂíñÜÃÜÊÜÓÜ᤮Ü@ > ÊÜáÖÜñÝí aÝ®ÜáaÜÄñÜí ÊÜOÝìÍÜÅÊÜá˯|ì¿áÊÜå
>> 16 >>
AÊÜñÝÃÝ®ÜáaÜÄñÜí ¿á¨ÝÍÜc¿áìñÜÊÜáí ÖÜÃæà@ > ¿ááWݯ ¿ááWÜÊÜÞ®Üí aÜ «ÜÊæãìà ¿áÍÜc ¿ááWæà¿ááWæà >>
®ÜêOÝí ÓÝ«ÝÃÜOæãà «ÜÊÜáì@ ÓÜËÍæàÐÜÍÜc ¿Þ¨ÜêÍÜ@ >
ÍæÅà~à®Ýí ÃÝgÑìàOÝí aÜ «ÜÊÜáì@ PÜêaæfàÐÜá iàÊÜñÝÊÜå
>> 18 >>
ñÜñݤ$Ì®Ýí ±ÜÄÓÜíTÝ®Üí ÆPÜÒ|í ÖæàñÜáÆPÜÒ|ÊÜå
> ±ÜâÃÜáÐÝÃÝ«Ü®ÜËÁãìàWÜÓÝ«Ý£¾PÜÓÜ aÜ >> 19 >>
ÁãàWæàÍÜÌÃæçÍÜÌ¿áìWÜ£í ÈíWÜ»ÜíWÜí aÜ ÁãàX®ÝÊÜå
>
Êæà¨æãà±ÜÊæà¨Ü«ÜÊÜÞìOÝËá£ÖÝÓܱÜâÃÝ|Áãà@ >> 20 >>
ÓÜí»ÜÊÜ@ ÓÜÊÜì»ÜãñÝ®Ýí ËPÜÅÊÜá@ ±ÜÅ£ÓÜíPÜÅÊÜá@ > CÐÝr±ÜäñÜìÓÜ PÝÊÜÞ®Ýí £ÅÊÜWÜìÓÜ aÜ Áãà Ë@ >> 21 >>
Áãà ÊÝ®ÜáÍÝÀá®Ýí ÓÜWÜì@ ±ÝSívÜÓÜ aÜ ÓÜí»ÜÊÜ@ > Bñܾ®æãà í«ÜÊæãàPèÒ aÜ ÊÜÂÊÜÓݧ®Üí ÓÜÌÃÜã±ÜñÜ@ >>
¿á¥ÝñÜñ¾ íÜ ñæãÅà »ÜWÊ Ü Ý®
ËQÅàvÜñÝÂñÜÊ
¾ Þ
Ü ¿á¿Þ > ËÓÜg ê  aÜ ¿á¥ÝÊÜÞ¿ÞÊÜáá¨ÝÓæ¤à ÓÝQÒÊ©
Ü »
Ì áÜ @ >> 23 >>
ÓÜÊÜìÊæáàñÜaÜc »ÜWÜÊÜ®
±ÜêaÜfñæãà©Ì£Êæà¿á@
áà®ÜÓÜRíá±Ü
«Ü@äÊÜìÍÜ@ > 61
ñÜñܤ$ÌñæãàÖÜìÓÜá¨ÝÖÜñÜáìí ±Üűܮݰ¿á ÊÜáÖÝÊÜáá®æà >> 24 >>
AñÜÅ ±ÜÅÊÜÞ|í × »ÜÊÝ®
±ÜÃÜÊæáàÑuà ¿á¥Ýñܾ»Üã@ > A±ÜÃæà ÖÜ®Üá£ÐÜuí£ ±ÜäÊæìàÐÝí ±ÜäÊÜìhæç@ PÜêñÜÊÜå
>>
®Ü ÊæáàÓÜÊÜ@ ±ÜÃÝ¿áí£ ÅÖܾ®Ü°®ÜÍܮݨÜËáà > ²ñæãàaÜáÂñܲà¿áãÐÜí ñŲ̈ÝPÝ© ˯@ÓÜêñÜÊÜå
>> 26 >>
ÓÜãñÜ EÊÝaÜ
ÓÜ E±ÝÊÜáí£Åñæãà ÃÝþÝ PܥݿÞËᣠÓÜñܳñæà@ > ÅÖܾÃÝñæãà »ÜêÍÜí ²Åàñæãà ËÐÜá¡ÃÝñæà®Ü ÓÜíÓÜ© >> 27 >>
BÖÜ »ÝWÜÊÜñÜí ®ÝÊÜá ±ÜâÃÝ|í ÅÖܾÓÜËá¾ñÜÊÜå
> ÅÖܾOæà »ÜWÜÊÜñæãøàPܤí ÅÖܾPÜƳ E±ÝWÜñæà >> 28 >>
¿á¨ÜÂñܳÄàQÒ¨ÜêÐÜ»Ü@ ±ÝívÜã®ÝÊÜá®Üá±ÜêaÜf£ > B®Üá±ÜäÊæÂìà| ñÜñÜÕÊÜìÊÜÞTÝÂñÜáÊÜáá±ÜaÜPÜÅÊæáà >> 29 >>
C£ ÎÅàÊÜá¨Ý½WÜÊÜñæà ÊÜáÖݱÜâÃÝOæà ©Ì£à¿áÓÜRí«æà AÐÜrÊæãà«Ý¿á@
A¥Ü ®ÜÊÜÊæãà«Ý¿á@
ÎÅàÍÜáPÜ EÊÝaÜ
BñܾÊÜÞ¿áÊÜáêñæà ÃÝg®
±ÜÃÜÓÝ®Üá»ÜÊÝñܾ®Ü@ > ®Ü ZpæàñÝ¥ÜìÓÜíí«Ü@ ÓÜ̱æ°à ¨ÜÅÐÜárÄÊÝígÓÝ >> 1 >>
ÖÜáÃÜã±Ü CÊݻݣ ÊÜÞ¿á¿Þ ÖÜáÃÜã±Ü¿Þ > ÃÜÊÜáÊÜÞOæãà WÜáOæàÐÜÌÓÝÂí ÊÜáÊÜÞÖÜËᣠÊÜá®ÜÂñæà >>
¿á×ì aÝ¿áí ÊÜá×ñæÌà ÓæÌà ±ÜÃÜÔ¾®ÝRÆÊÜÞ¿áÁãà@ >
ÃÜÊÜáñæà WÜñÜÓÜÊæã¾àÖÜÓÜöPæã¤$Ìà¨ÝÓæ¤à ñܨæãà»Ü¿áÊÜå
>> 2 >>
BñܾñÜñܤ$ÌËÍÜá¨Ü$Â¥Üìí ¿á¨ÝÖÜ »ÜWÜÊÝ®ÜêñÜÊÜå
> ÅÖܾOæà¨ÜÍÜì¿á¨ÜãűÜÊÜáÊÜÂÈàPÜÊÜÅñݨÜêñÜ@ >> 3 >>
ÓÜ B©¨æàÊæäà »ÜgñÝí ±ÜÃæãà WÜáÃÜá@ ÓÜÌÐÜ¡$ÂÊÜÞÓݧ¿á ÔÓÜêPÜÒÁáçPÜÒñÜ >
ñÝí ®Ý«ÜÂWÜaÜc¨Üª$êÍÜÊÜáñÜÅ ÓÜÊÜá¾ñÝí ±ÜűÜíaܯÊÜÞì|Ë¿áì¿Þ »ÜÊæàñ
>> 5 >>
ÓÜíbíñÜ¿á®
¨ÜÌ$ÂPÜÒÃÜÊæáàPܨÝí»ÜÓÜá±ÝÍÜêOæã੪$ÌWÜì©ñÜí ÊÜaæãà Ë»Üá@ >
ÓܳÍæìàÐÜá ¿áñ
ÐæãàvÜÍÜÊæáàPÜËíÍÜí ¯ÑRíaܮݮÝí ®Üê±Ü ¿á¨Ü®Üí ˨Üá@ >> 6 >>
¯ÍÜÊÜá ñܨÜÌPÜõ©¨ÜêPÜÒ¿Þ ©Íæãà ËÇæãàPÜ ñÜñÝŮܨܱÜÍÜÂÊÜÞ®Ü@ >
ÓÜÌÐÜ¡$ÂÊÜÞÓݧ¿á ËÊÜáêÍÜ ñÜ©ñÜí ñܱÜÓÜá±ݩÐÜr CÊݨܫæà ÊÜá®Ü@ >> 7 >>
©ÊÜÂí ÓÜÖÜÓÝŪÊÜáÊæãàZ¨ÜÍÜì®æãà iñݯÇÝñݾ Ëiñæãà»ÜÁáàí©Å¿á@ >
AñܱÜÂñÜ ÓݾUÆÇæãàPÜñݱܮÜí ñܱÜÓܤ²à¿ÞíÓܤ±ÜñÝí ÓÜÊÜÞ×ñÜ@ >> 8 >
ñÜÓæ¾$ç ÓÜÌÇæãàPÜí »ÜWÜÊÝ®
ÓÜ»ÝiñÜ@ ÓÜí¨ÜÍÜì¿ÞÊÜÞÓÜ ±ÜÃÜí ®Ü ¿áñܳ¨ÜÊÜå
>
ÊܱæàñÜÓÜíPæÉàÍÜËÊæãàÖÜÓÝ«ÜÌÓÜí ÓÜí¨ÜêÐÜrÊÜ©½Ëìá«ÜêÃܼÐÜárñÜÊÜå
>> 9 >>
®Ü ÊÜñÜìñæà ¿áñÜÅ ÃÜgÓܤÊÜáÓܤÁãà@ ÓÜñܤ$Ìí aÜ ËáÍÜÅí ®ÜaÜ PÝÆËPÜÅÊÜá@ >
®Ü ¿áñÜÅ ÊÜÞ¿Þ QÊÜááñݱÜÃæà ÖÜÃæàÃÜ®ÜáÊÜÅñÝ ¿áñÜÅ ÓÜáÃÝÓÜáÃÝbìñÝ@ >> 10 >>
62 ÍÝÂÊÜÞÊܨÝñÝ@ ÍÜñܱÜñÜÅÇæãàaÜ®Ý@ ²íÍÜ
ÎÅàÊÜWá¨Ý½WÜ
ÜÊÜÓÝ÷Ê@ÜñÓÜÜÊáÜåÃÜ
áaÜ@ ÓÜá±æàÍÜÓÜ@ >
ÓÜÊæìà aÜñÜá¸ÝìÖÜÊÜ E¯¾Ðܮܾ~±ÜÅÊæàPܯÐÝR»ÜÃÜOÝ@ ÓÜáÊÜaÜìÓÜ@ >> 11 >>
±ÜÅÊÝÆÊæç¨Üã¿áìÊÜáêOÝÆÊÜaÜìÓÝ ±ÜÄÓÜáÃÜñÜáRívÜÆÊÜåèÈÊÜÞÈ®ÝÊÜå
>
»ÝÅiÐÜ᡼¿áì@ ±ÜÄñæãà ËÃÝgñæà ÆÓÜ©ÌÊÜÞ®ÝÊÜȼÊÜáìÖÝñܾ®ÝÊÜå
>> 12 >>
˨æãÂàñÜÊÜÞ®Ü@ ±ÜÅÊÜá¨æãàñܤÊÜÞ¼@ ÓÜ Ë¨Üá¨ܻÝÅÊÜȼ¿áì¥Ý ®Ü»Ü@ >
ÎÅà¿áìñÜÅ ÃÜã²|áÂÃÜáWÝ¿á±Ý¨ÜÁãà@ PÜÃæã࣠ÊÜÞ®Üí ÖÜá«Ý Ë»Ü㣼@ >> 13 >>
±æÅàíSí Ô§ñÝ ¿Þ@ PÜáÓÜáÊÜÞPÜÃÝ®ÜáWæçËìXà¿áÊÜÞ®Ý ²Å¿áPÜÊÜáì WÝ¿á£à >
¨Ü¨ÜÍÜì ñÜñÝÅUÆÓÝñÜÌñÝí ±Ü£í ÎÅ¿á@±Ü£í ¿áý±Ü£í gWÜñܳ£ÊÜå
>> 14 >>
ÓÜá®Üí¨Ü®Üí¨Ü±ÜÅÇÝÖÜìOÝ©¼@ ÓÜ̱ÝÐÜì¨ÜÊÜááTæÂ$ç@ ±ÜÄÓæàËñÜí Ë»ÜáÊÜå
>
»ÜêñܱÜÅÓݨݼÊÜááSí ¨ÜêWÝÓÜÊæç@ ±ÜÅÓܮܰÖÝÓÝÃÜá|ÇæãàaܮݮܮÜÊÜå
>> 15 >>
QÄàq®Üí PÜáívÜÈ®Üí aÜñÜá»Üáìgí ²àñÝíÍÜáPÜí ÊÜPÜÒÔ ÆQÒñÜí ÎÅ¿Þ >
A«ÜÂÖÜì~à¿ÞÓÜ®ÜÊÜÞÔ§ñÜí Ë»Üáí ÊÜêñܤí aÜñÜá@ÐæãàvÜÍܱÜíaÜÍÜQ¤¼@ >> 16 >>
¿ááPÜ¤í »ÜWæç@ ÓæÌ$çÄñÜÃÜñÜÅ aÝ«ÜáÅÊæç@ ÓÜÌ HÊÜ «ÝÊÜá®
ÃÜÊÜáÊÜÞ|ËáàÍÜÌÃÜÊÜå
>
ñܨܪÍÜì®ÝÖÝɨܱÜıÜâÉñÝíñÜÃæãà ÖÜêÐÜÂñܤ®Üá@ ±æÅàÊÜá»ÜÃÝÍÜáÅÇæãàaÜ®Ü@ >> 17 >>
®Ü®ÝÊÜá ±Ý¨ÝíágÊÜáÓÜ ËÍÜÌÓÜêP
¿áñݳÃÜÊÜáÖÜíÓæÂà®Ü ±Ü¥ÝWÜÊÜáÂñæà >> 18 >>
ñÜí ²Åà¿áÊÜÞ|í ÓÜÊÜáá±ÜÔ§ñÜí PÜËí ±ÜÅhÝËÓÜWæìà ¯gÍÝÓÜ®ÝÖÜì|ÊÜå
>
»ÝÐÜ DÐÜñ
Ô¾ñÜÍæãàbÐÝ XÃÝ ²Å¿á@ ²Å¿áí ²ÅàñÜÊÜá®Ý@ PÜÃæà Óܳ$êÍÜ®
>> 19 >>
ÎÅà»ÜWÊ
Ü Ý®ÜáÊÝaÜ
ñÜÌ¿Þ ÖÜíñæãàÑñÜ@ ÓÜÊÜáÂWæÌà¨ÜWÜ»ÜìÔÓÜêPÜÒ¿Þ > bÃÜí »Üêñæà®Ü ñܱÜÓÝ ¨ÜáÓæã¤àÐÜ@ PÜãoÁãàX®ÝÊÜå
>> 20 >>
ÊÜÃÜí ÊÜÃÜ¿á »Ü¨ÜÅí ñæà ÊÜÃæàÍÜí ÊÜÞ¼ÊÝíeñÜÊÜå
> ÓÜÊÜìÍæÅà¿á@±ÜÄÍÝÅÊÜá@ ±ÜâíÓÝí ÊÜá¨ÜªÍÜì®ÝÊÜ@ >> 21 >>
ÊÜá¯àÑñÝ®Üá»ÝÊæäà¿áí ÊÜáÊÜá ÇæãàPÝÊÜÇæãàPÜ®ÜÊÜå
> ¿á¨Üá±ÜÍÜáÅñÜ ÃÜÖÜÔ aÜPÜñÜì ±ÜÃÜÊÜáí ñܱÜ@ >> 22 >>
±ÜÅñÝ©ÐÜrí ÊÜá¿Þ ñÜñÜÅ ñÜÌÀá PÜÊÜáìËÊæãà×ñæà > ñܱæäà Êæáà ÖÜê¨Ü¿áí ÓÝPÝÒ¨ÝñݾÖÜí ñܱÜÓæãà®ÜZ >>
ÓÜêhÝËá ñܱÜÓæçÊæà¨Üí WÜÅÓÝËá ñܱÜÓÝ ±Üâ®Ü@ > ¹»ÜËáì ñܱÜÓÝ ËÍÜÌí Ëà¿áìí Êæáà ¨ÜáÓܤÃÜí ñܱÜ@ >> 24 >>
ÅÖã
æ ྠÊÝaÜ
»ÜWÜÊÜ®
ÓÜÊÜì»ÜãñÝ®ÝÊÜá«ÜÂPæãÒàÊÜÔ§ñæãà WÜáÖÝÊÜå
> Êæà¨Ü ÖܱÜÅ£ÃÜá¨æà®Ü ±ÜÅþÝ®æà®Ü bQàÑìñÜÊÜå
>>
A¥Ý² ®Ý¥ÜÊÜÞ®Ý¿á ®Ý¥Ü ®Ý¥Ü¿á ®Ý¦ñÜÊÜå
> ±ÜÃÝÊÜÃæà ¿á¥ÝÃÜã±æà hݯà¿Þí ñæà ñÜÌÃÜã²|@ >>
¿á¥ÝñܾÊÜÞ¿ÞÁãàWæà®Ü ®Ý®ÝÍÜPÜáö±Üêí×ñÜ@ > ËÆáí±Ü®
ËÓÜêg®
WÜêÖÜ¡®
¹»ÜŨÝñݾ®ÜÊÜÞñܾ®Ý >> 27 >>
QÅàvÜÓÜÂÊæãàZÓÜíPÜƳ F|ì®Ý¼¿áì¥æãà|áìñæà > ñÜ¥Ý ñÜ©ÌÐÜ¿Þí«æà × ÊÜá¯àÐÝí ÊÜáÀá ÊÜÞ«ÜÊÜ >>
»ÜWÜÊÜbfQÒñÜÊÜáÖÜí PÜÃÜÊÝ~ ÖÜÂñÜí©ÅñÜ@ > ®æàÖÜÊ©ÌÜÞ ®Ü@ ±ÜÓÜÅRíhÝÓÜ
£à¿á@ «Ü@ WÜìí ¨æ$Âà¿áí ¿á¨Ü®ÜáWÜÅÖÝñ
>> 29 >>63
¿ÞÊÜñÜÕTÝ ÓÜSáÂÄÊæàÍÜñæà PÜêñÜ@ ±ÜÅhÝËÓÜWæìà Ë»ÜhÝËá »æãàg®ÜÊÜå
>
AËPÜÉÊÜÓæ¤à ±ÜÄPÜÊÜáì~ Ô§ñæãà ÊÜÞ Êæáà ÓÜÊÜáá®Ü°¨ÜÊÜá¨æãàgÊÜÞ¯®Ü@ >> 30 >>
ÎÅà»ÜWÊ
Ü Ý®ÜáÊÝaÜ
þÝ®Üí ±ÜÃÜÊÜáWÜáÖÜÂí Êæáà ¿á©ÌþÝ®ÜÓÜÊÜá¯ÌñÜÊÜå
> ÓÜÃÜÖÜÓÜÂí ñܨÜíWÜí aÜ WÜêÖÝ| WÜ©ñÜí ÊÜá¿Þ >> 31 >>
¿ÞÊÝ®ÜÖÜí ¿á¥Ý»ÝÊæäà ¿á¨ÜãűÜWÜá|PÜÊÜáìPÜ@ >
ñÜ¥æçÊÜ ñÜñܤ$ÌËþÝ®ÜÊÜáÓÜᤠñæà ÊÜá¨Ü®ÜáWÜÅÖÝñ
>> 32 >>
AÖÜÊæáàÊÝÓÜÊæáàÊÝWæÅà ®Ý®Ü¨ÜÂñ
ÓܨÜÓÜñܳÃÜÊÜå
>
±ÜÍÝc¨ÜÖÜí ñÜÌÊæáàñÜaÜc ÁãàÊÜÎÐæÂàñÜ ÓæãàÓܾ$ÂÖÜÊÜå
>> 33 >>
Máñæà¥Üìí ¿áñÜø£àÁáàñÜ ®Ü ±ÜÅ£àÁáàñÜ aÝñܾ¯ >
ñܩ̨ݨÝñܾ®æãà ÊÜÞ¿Þí ¿á¥Ý»ÝÓæãà ¿á¥Ý ñÜÊÜá@ >> 34 >>
¿á¥Ý ÊÜáÖÝí£ »Üãñݯ »ÜãñæàÐÜãaÝcÊÜaæàÐÜá aÜ >
±ÜÅËÐÝr®Ü±ÜÅËÐÝr¯ ñÜ¥Ý ñæàÐÜá ®Ü ñæàÐÜÌÖÜÊÜå
>> 35 >>
HñÝÊܨæàÊÜ iþÝÓÜÂí ñÜñܤ$ÌiþÝÓÜá®Ýñܾ®Ü@ >
A®ÜÌ¿áÊÜ£ÃæàPÝ»ÝÂí ¿áñ
ÓÝÂñÜÕÊÜìñÜÅ ÓÜÊÜì¨Ý >> 36 >>
HñܮܾñÜí ÊÜáÊÜÞ£ÐÜu ±ÜÃÜÊæáà| ÓÜÊÜÞ®Ý > »ÜÊÝ®
PÜƳËPÜÇæ³àÐÜá ®Ü ËÊÜááÖÜ£ PÜ×ìbñ
>> 37 >>
ÎÅàÍÜáPÜ EÊÝaÜ
ÓÜí±ÜŨÜêÍæÂ$çÊÜÊÜág®æãà g®Ý®Ýí ±ÜÃÜÊæáàÑu®Ü@ > ±ÜÍÜÂñÜÓܤÓÜ ñܨÜãűÜÊÜÞñܾ®æãà ®ÜÂÃÜá|¨ÜÄ@ >> 38 >>
AíñÜ×ìñæàí©Å¿Þ¥Ýì¿á ÖÜÃÜÁáà Ë×ñÝígÈ@ > ÓÜÊÜì»ÜãñÜÊÜáÁãà ËÍÜÌí ÓÜÓÜhæìà¨Üí ÓÜ ±ÜäÊÜìÊÜñ
>>
±ÜÅhݱܣ«ÜìÊÜáì±Ü£ÃæàPÜ¨Ý ¯¿áÊÜÞ®
¿áÊÜÞ®
> »Ü¨ÜÅí ±ÜÅhÝ®ÝÊÜá¯ÌaÜdܮݰ£ÐÜuñ
ÓÝÌ¥ÜìPÝÊÜáÂ¿Þ >>
ñÜí ®ÝÃܨÜ@ ²Å¿áñÜÊæãà ÄPݧ¨Ý®ÝÊÜá®ÜáÊÜÅñÜ@ > ÍÜáÍÜÅÐÜÊÜÞ|@ ÎàÇæà®Ü ±ÜÅÍÜÅÁáà| ¨ÜÊæáà®Ü aÜ >> 41 >>
ÊÜÞ¿Þí ËË©ÐÜáËìÐæã¡àÊÜÞìÁáàÍÜÓÜ ÊÜáÖÝÊÜáá¯@ >
ÊÜáÖÝ»ÝWÜÊÜñæãà ÃÝg®
²ñÜÃÜí ±Ü¿áìñæãàÐÜ¿áñ
>> 42 >>
ñÜáÐÜrí ¯ÍÜÊÜá ²ñÜÃÜí ÇæãàPÝ®Ýí ±ÜŲñÝÊÜáÖÜÊÜå
> ¨æàÊÜÑì@ ±ÜıܱÜÅaÜf »ÜÊÝ®
¿á®Ý¾®Üá±ÜêaÜf£ >> 43 >>
ñÜÓݾ C¨Üí »ÝWÜÊÜñÜí ±ÜâÃÝ|í ¨ÜÍÜÆPÜÒ|ÊÜå
> ±æäÅàPÜ¤í »ÜWÜÊÜñÝ ±ÝÅÖÜ ²ÅàñÜ@ ±ÜâñÝÅ¿á »ÜãñÜPÜêñ
>> 44 >>
®ÝÃܨÜ@ ±ÝÅÖÜ ÊÜáá®ÜÁáà ÓÜÃÜÓÜÌñÝÂÓܤpæà ®Üê±Ü > «Ý¿áñæà ÅÖܾ ±ÜÃÜÊÜáí ÊÝÂÓÝ¿ÞËáñÜñæàgÓæà >> 45 >>
¿á¨ÜáñÝÖÜí ñÜÌ¿Þ ±ÜêÐæãrà ÊæçÃÝhÝñÜá³ÃÜáÐÝ©¨ÜÊÜå
> ¿á¥ÝÔàñܤ¨Üá±ÝTÝÂÓæ ±ÜÅÍÝ°®Ü®ÝÂíÍÜc PÜêñÜÕ$°ÍÜ@ >> 46 >>
C£ ÎÅàÊÜá¨Ý½WÜÊÜñæà ÊÜáÖݱÜâÃÝOæà ©Ì£à¿áÓÜRí«æà ®ÜÊÜÊæãà«Ý¿á@
64 A¥Ü ÎÅàÊÜ
¨ÜÍáÜʨݽWÜÊÜñÜÊÜå
æãà«Ý¿á@
ÎÅàÍÜáPÜ EÊÝaÜ
AñÜÅ ÓÜWæãìà ËÓÜWÜìÍÜc Óݧ®Üí ±æäàÐÜ|ÊÜáãñÜ¿á@ > ÊÜá®ÜÌíñÜÃæàÍÝ®ÜáPÜ¥Ý ¯Ãæãà«æãà ÊÜááQ¤ÃÝÍÜÅ¿á@ >> 1 >>
¨ÜÍÜÊÜáÓÜ ËÍÜá¨Ü$Â¥Üìí ®ÜÊÝ®ÝËáÖÜ ÆPÜÒ|ÊÜå
> ÊÜ|ì¿áí£ ÊÜáÖÝñݾ®Ü@ ÍÜáÅñæà®Ý¥æìà®Ü aÝígÓÝ >> 2 >>
»ÜãñÜÊÜÞñæÅàí©Å¿á¿Þí g®Ü¾ÓÜWÜì E¨ÝÖÜêñÜ@ > ÅÖܾOæãà WÜá|ÊæçÐÜÊÜÞ©ÌÓÜWÜì@ ±èÃÜáÐÜ@ Óܾ$êñÜ@ >> 3 >>
Ô§£ÊæçìPÜáísÜËg¿á@ ±æäàÐÜ|í ñܨܮÜáWÜÅÖÜ@ > ÊÜá®ÜÌíñÜÃÝ~ ÓܨÜÊÜÞì FñÜ¿á@ PÜÊÜáìÊÝÓÜ®Ý@ >> 4 >>
AÊÜñÝÃÝ®ÜáaÜÄñÜí ÖÜÃæàÍÝcÓÝ®ÜáÊÜ£ì®ÝÊÜå
> ±ÜâíÓÝËáàÍÜPÜ¥Ý@ ±æäÅàPݤ ®Ý®ÝTÝ®æãà±Üêí×ñÝ@ >> 5 >>
¯Ãæãà«æãàÓÝ®ÜáÍÜ¿á®ÜÊÜÞñܾ®Ü@ ÓÜÖÜÍÜQ¤¼@ > ÊÜááQ¤×ì ÓÝÌ®ÜÂ¥Ý ÃÜã±Üí ÓÜÌÃÜã±æà| ÊÜÂÊÜÔ§£@ >> 6 >>
B»ÝÓÜÍÜc ¯Ãæãà«ÜÍÜc ¿áñÜÓܤñÜÅ ¿áËáà¿áñæà > ÓÜ BÍÜÅ¿á@ ±ÜÃÜí ÅÖܾ ±ÜÃÜÊÜÞñæ¾à£ Íܪ$Âñæà >> 7 >>
A«Ý£¾Pæãà¿áí ±ÜâÃÜáÐÜ@ ÓæãàÓÝÊæàÊݨæçËPÜ@ > ¿áÓܤñæãÅà»Ü¿áËaæfà¨Ü@ ÓÜ Óܾ$êñæãà ÖÝ»è£PÜ@ >>
HñܨæàPÜñÜÊÜÞ»ÝÊæà ¿á¨Ý ®æãà±ÜÆ»ÝÊÜáÖæà > £ÅñÜ¿áí ñÜñÜÅ Áãà Êæà¨Ü ÓÜ Bñݾ ÓÝÌÍÜÅ¿ÞÍÜÅ¿á@ >> 9 >>
±ÜâÃÜáÐæãàívÜí ˯¼ì¨Ü ¿á¨ÝÓè ÓÜ Ë¯WÜìñÜ@ > BñÜ®¾ ã æ à¿á®ÜÊáÜ ¯ÌafÜ ®
A±æäàÓÝÅQÒàaÜáfb@ ÍÜábà@ >>
ñÝÓÜÌÊÝ£ÕàñÜÕ$ÌÓÜêÐÝrÓÜá ÓÜÖÜÓÜűÜÄÊÜñÜÕÃÝ®
> ñæà®Ü ®ÝÃÝ¿áOæãà ®ÝÊÜá ¿á¨Ý±Ü@ ±ÜâÃÜáÐæãà¨Ü½ÊÝ@ >> 11 >>
¨ÜÅÊÜÂí PÜÊÜáì aÜ PÝÆÍÜc ÓÜÌ»ÝÊæäà iàÊÜ HÊÜ aÜ > ¿á¨Ü®ÜáWÜÅÖÜñÜ@ ÓÜí£ ®Ü ÓÜí£ ¿á¨Üá±æàPÜÒ¿Þ >> 12 >>
HPæãà ®Ý®ÝñÜÊ Ì áÜ ¯ÌafÜ ®
ÁãàWÜñÇ Ü Ý³ñÊ
ÕÜ áÜ á£§ñ@Ü > Ëà¿áìí ×ÃÜ|¿
¾ áí ¨æàÊæäà ÊÜÞ¿á¿Þ ÊÜÂÓÜg ê ñ
£Å«Ý >>
A¨æçÊÜÊÜá¥Ý«ÝÂñܾÊÜá»ÜãñÜËᣠ±ÜÅ»Üá@ > ±Üâ®ÜÓܤñè³ÃÜáÐÜí Ëà¿áìí £Å«Ý¼¨ÜÂñÜ ñÜaÜáf|á >> 14 >>
AíñÜ@ÍÜÄàÃÜ BPÝÍæà ±ÜâÃÜáÐÜÓÜ ËaæàÐÜrñÜ@ > Kg@ ÓÜÖæãà Æí gþæà ñÜñÜ@ ±ÝÅOæãà ÊÜáÖݮܻÜãñ
>> 15 >>
A®Üá±ÝÅ|í£ ¿áí ±ÝÅOÝ@ ±ÝÅ|í ñÜí ÓÜÊÜìgíñÜáÐÜá > A±Ý®Üí ñÜÊÜá±Ý®Üí£ ®ÜÃܨæàÊÜËáÊÝ®ÜáWÝ@ >> 16 >>
±ÝÅOæà®Ü QÒ±ÜñÝ PÜáÒñÜõvÜíñÜ ÃÝhÝ¿áñæà Ë»æãà@ > ²±ÝÓÜñæãà gPÜÒñÜÍÜc ±ÝÅ_á¾Sí ¯Ãܼ¨ÜÂñÜ >> 17 >>
ÊÜááSñÜÓݤÆ᯼ì®Ü°í iÖÝÌ ñÜñæãÅà±ÜhÝ¿áñæà > ñÜñæãà ®Ý®ÝÃÜÓæãà gþæà iÖÜÌ¿Þ ÁãàWÜÊÜáÂñæà >>
ËÊÜPæãÒàÊÜááìSñæãà »ÜãÊæã°à ÊÜ×°ÊÝìWÝÌ$ÂÖÜêñÜí ñÜÁãà@ > gÇæà aæçñÜÓÜ ÓÜábÃÜí ¯Ãæãà«Ü@ ÓÜÊÜáhÝ¿áñÜ >>
®ÝÔPæà ¯Ãܼ¨æÂàñÝí ¨æãà«Üã¿á£ ®Ü»ÜÓÜÌ£ > ñÜñÜÅ ÊÝ¿ááWÜìí«ÜÊÜÖæãà [ÝÅOæãà ®ÜÔ iZêPÜÒñÜ@ >> 20 >>
¿á¨Ýñܾ¯ ¯ÃÝÇæãàPÜ Bñݾ®Üí aÜ ©¨ÜêPÜÒñÜ@ > ¯¼ì®æ°à AQÒ~à ñÜÓÜ hæãÂà£ÍÜcPÜáÒWÜáì|WÜÅÖÜ@ >> 21 >>
¸æãà«ÜÂÊÜÞ®ÜÓÜ MáѼÃÝñܾ®ÜÓܤijZêPÜÒñÜ@ > PÜOèì aÜ ¯Ãܼ¨æÂàñÝí ©ÍÜ@ ÍæãÅàñÜÅí WÜá|WÜÅÖÜ@ >> 22 >>
ÊÜÓÜ᤮æãà ÊÜáê¨ÜáPÝt®ÜÂí ÆZáWÜáÊÜâìÐÜ¡ÎàñÜñÝÊÜå
>
iZêPÜÒñÜÓܤ$ÌP
¯¼ì®Ý° ñÜÓÝÂí ÃæãàÊÜáÊÜá×àÃÜáÖÝ@ >>
ñÜñÜÅ aÝíñÜì×ÊÝÂì±Ü¤Óܤ$ÌaÝ ÆWÜáOÝÊÜêñÜ@ >> 23 >>
ÖÜÓè¤ ÃÜáÃÜáÖÜñÜáÓܤÓÜ ®Ý®ÝPÜÊÜáìbQàÐÜì¿Þ > ñÜÁãàÓÜᤠÆÊݯí¨ÜÅ B¨Ý®ÜÊÜáá»Ü¿ÞÍÜÅ¿áÊÜå
>> 24 >>
WÜ£í bQàÐÜìñÜ@ ±Ý¨è ÃÜáÃÜáÖÝñæà¼PÝËá®Ü©Ì@ £> à¿á@ ±Ü¨Ý½$Âí
ÓÜRí«Ü@ ÖÜÊÜÂí ÓÜÌ¿áí ¿áý@ PÜÊÜáì ¿á£ð¿áñæà ®Üê¼@65>>
¯Ãܼ¨ÜÂñÜ ÎÍæã°à Êæç ±ÜÅhÝ®Üí¨ÝÊÜáêñݦì®Ü@ >
E±ÜÓܧ BÔàñÝRÊÜÞ®Ýí ²Å¿áí ñܨÜá»Ü¿ÞÍÜÅ¿áÊÜå
>> 26 >>
E£ÕÓÜêPæãÒà«ÝìñÜáÊÜáÆí ¯Ãܼ¨ÜÂñÜ Êæç WÜá¨ÜÊÜå
> ñÜñÜ@ ±Ý¿ááÓܤñæãà ËáñÜÅ EñÜÕWÜì E»Ü¿ÞÍÜÅ¿á@ >> 27 >>
BÔÓÜêPæãÒà@ ±ÜâÃÜí ±Üâ¿Þìí ®Ý¼¨ÝÌÃÜÊÜá±ÝÊÜêñÜÊÜå
>
ñÜñæãà±Ý®Ü@ ÓÜÌñæãà ÊÜáêñÜáÂ@ ±Üê¥ÜPܤ$ÌÊÜáá»Ü¿ÞÍÜÅ¿áÊÜå
>> 28 >>
B©ñæãÕàÃܮܰ±Ý®Ý®ÝÊÜáÓÜêPÜáRPÜÒ$ÂíñÜÅ®ÝwPÝ@ > ®Ü¨ÜÂ@ ÓÜÊÜáá¨ÝÅÍÜc ñÜÁãàÓÜõ²¤@ ±ÜâÑrÓܤ¨ÝÍÜÅÁáà >> 29 >>
¯©«ÝÂÓæãàÃÝñܾÊÜÞ¿Þí ÖÜê¨Ü¿áí ¯Ãܼ¨ÜÂñÜ > ñÜñæãà ÊÜá®ÜÍÜcí¨ÜÅ C£ ÓÜíPÜƳ@ PÝÊÜá HÊÜ aÜ >> 30 >>
ñÜÌPÜcÊÜáìÊÜÞíÓÜÃÜáÃÜÊæáà¨æãàÊÜáhÝjÔ§«ÝñÜÊÜ@ >
»ÜãÊÜá±æ¤àhæãàÊÜá¿Þ@ Óܱܤ ±ÝÅOæãà ÊæäÂàÊÜÞíáÊÝ¿áá¼@ >> 31 >>
WÜáOÝñܾPݯàí©Å¿Þ~ »ÜãñÝ©±ÜÅ»ÜÊÝ WÜáOÝ@ > ÊÜá®Ü@ ÓÜÊÜìËPÝÃÝñݾ á©ËìþÝ®ÜÃÜã²~à >> 32 >>
HñܨܽWÜÊÜñæãàÃÜã±Üí ÓÜã§Æí ñæà ÊÝÂÖÜêñÜí ÊÜá¿Þ > ÊÜáÖÝ©żÍÝcÊÜÃÜOæçÃÜÐÜr¼ì×ÃÝÊÜêñÜÊÜå
>> 33 >>
AñÜ@ ±ÜÃÜí ÓÜãPÜÒ$¾ñÜÊÜáÊÜáÊÜÂPÜ¤í ¯ËìÍæàÐÜ|ÊÜå
> A®Ý©ÊÜá«Ü¯«Ü®Üí ¯ñÜÂí ÊÝ_¾®ÜÓæãà@ ±ÜÃÜÊÜå
>> 34 >>
AÊÜáá¯à »ÜWÜÊܨÜãűæà ÊÜá¿Þ ñæà ÖÜ®ÜáÊÜ~ìñæà > E»æà A² ®Ü WÜêÖÜ¡í£ ÊÜÞ¿ÞÓÜêÐærà˱ÜÎcñÜ@ >> 35 >>
ÓÜ ÊÝaÜÂÊÝaÜPÜñÜ¿Þ »ÜWÜÊÝ®
ÅÖܾÃÜã±Ü«ÜêP
> ®ÝÊÜáÃÜã±ÜQÅ¿Þ «Üñæ¤à ÓÜPÜÊÜÞìPÜÊÜáìPÜ@ ±ÜÃÜ@ >> 36 >>
±ÜÅhݱܣà®
ÊÜá®Üã®
¨æàÊÝ®ÜêÑà®
²ñÜêWÜOÝ®
±Üê¥ÜP
>
Ô¨ÜaÝÃÜ|WÜí«ÜÊÝì®
˨Ý«ÝÅ®
ÓÜáÃÜWÜáÖÜÂPÝ®
>> 37 >>
Q®Ü°ÃݱÜÕÃÜÓæãà ®ÝWÝ®
ÓܱÝì®
Qí±ÜâÃÜáÐݮܲ >
ÊÜÞñÜêÃÜPÜÒ@²ÍÝaÝíÍÜc ±æÅàñÜ»ÜãñÜˮݿáPÝ®
>> 38 >>
PÜãÐݾívæãà®Ý¾¨ÜÊæàñÝÇÝ®
¿ÞñÜá«Ý®Ý®
WÜêÖݮܲ >
SWÝ®
ÊÜáêWÝ®
±ÜÍÜã®
ÊÜêPÝÒ®
XÄà®
®Üê±ÜÓÜÄàÓÜê±Ý®
>> 39 >>
©ÌË«ÝÍÜcñÜáËì«ÝÍÝc®æÂà gÆÓܧƮܻèPÜÓÜ@ > PÜáÍÜÇÝPÜáÍÜÆËáÍÝÅOÝí PÜÊÜáìOÝí WÜñÜ¿áÔ¤$ÌÊÜÞ@ >> 40 >>
ÓÜñܤ$Ìí ÃÜgÓܤÊÜá C£ £ÓÜÅ@ ÓÜáÃÜ®Üê®ÝÃÜPÝ@ > ñÜñÝűæÂàPæçPÜÍæãà ÃÝg®
¼¨ÜÂíñæà WÜñÜ¿áÔ÷«Ý >> 41 >>
¿á¨æçÊæçPÜñÜÊæãà®Ý»ÝÂí ÓÜÌ»ÝÊÜ E±ÜÖÜ®ÜÂñæà >
ñܨæçÊæà¨Üí gWܨÝñÝ »ÜWÜÊÝ®
«ÜÊÜáìÃÜã±Ü«ÜêP
>>
±ÜâÐÝ¡£ Óݧ±Ü¿á®
ËÍÜÌí £¿áì_°ÃÜÓÜáÃÝñܾ¼@ >> 42 >>
ñÜñÜ@ PÝÇÝX°ÃÜá¨ÝÅñݾ ¿áñÜÕ$êÐÜrËá¨ÜÊÜÞñܾ®Ü@ > Óܯ°¿áaÜf£ ñÜñÝRÇæà Z®Ý¯àPÜËáÊݯÆ@ >> 43 >>
Cñܧí»ÝÊæà®Ü Pܦñæãà »ÜWÜÊÝ®
»ÜWÜÊÜñܤÊÜá@ > ®æàñܧí»ÝÊæà®Ü × ±ÜÃÜí ¨ÜÅÐÜárÊÜáÖÜìí£ ÓÜãÃÜ¿á@ >> 44 >>
®ÜaÝÓÜ g®Ü¾PÜÊÜÞì~ ±ÜÃÜÓÜ ®Ü Ëà¿áñæà> PÜñÜêìñÜÌí ±ÜÅ£Ðæà«Ý¥Üìí ÊÜÞ¿á¿ÞÃæãà²ñÜí × ñÜñ
>> 45 >>
A¿áí ñÜá ÅÖܾ|@ PÜƳ@ ÓÜËPÜƳ E¨ÝÖÜêñÜ@ > Ë@ ÓÝ«ÝÃÜOæãà ¿áñÜÅ ÓÜWÝì@ ±ÝÅPÜêñÜÊæçPÜêñÝ@ >> 46 >>
±ÜÄÊÜÞ|í aÜPÝÆÓÜ PÜƳÆPÜÒ|ËWÜÅÖÜÊÜå
> ¿á¥Ý ±ÜÃÜÓݤ¨
ÊÝÂTÝÂÓæÂà ±Ý¨Ü¾í PÜƳËáÊÜáí ÍÜê|á >> 47 >>
Íè®ÜPÜ EÊÝaÜ
¿á¨ÝÖÜ ®æãà »ÜÊÝ®
ÓÜãñÜ PÜÒñݤ »ÝWÜÊñÜ ã
æ àñܤÊáÜ @ > aÜaÝÃÜ £à¥Ýì¯ »ÜáÊÜÓöÜ Pݤ$Ì í«Üã®Üá¨
Õ áÜ ÓÜöhÝ®
>>
PÜáñÜÅ PèÐÝÃÜÊæàÓܤÓÜ ÓÜíÊݨæãà«ÝÂñܾÓÜí»ÜÊÜ@ > ¿á¨ÝÌ ÓÜ »ÜWÜÊÝíÓܤÓæ¾$ç ±ÜêÐÜrÓܤñܤ$ÌÊÜááÊÝaÜ ÖÜ >> 49 >>
ãÅ×
66 ®ÜÓܤ©¨Üí ÓèÊÜá ˨ÜáÃÜÓÜ ËaæàÑrñÜÊÎÅàÊÜ
Üå
>á¨Ý½WÜ
í«ÜÊáÜññÝÂWÜ
ÜÊÜå
¯Ëáñܤí aÜ ¿á¥æçÊÝWÜñÜÊÝ®
±Üâ®Ü@ >> 50 >>
ÓÜãñÜ EÊÝaÜ
ÃÝþÝ ±ÜÄàQÒñÝ ±ÜêÐæãrà ¿á¨ÜÊÝ©à®Ü¾ÖÝÊÜáá¯@ > ñܨæãÌ༫ÝÓæÂà ÍÜê|áñÜ ÃÝý@ ±ÜÅÍÝ°®ÜáÓÝÃÜñÜ@ >> 51 >>
C£ ÎÅàÊÜá¨Ý½WÜÊÜñæà ÊÜáÖݱÜâÃÝOæà ©Ì£à¿áÓÜRí«æà ¨ÜÍÜÊæãà«Ý¿á@
C£ ©Ì£à¿á@ ÓÜRí«Ü@ ÓÜí±Üä|ì@
©Ì£à¿á@ ÓÜRí«Ü@ 67